CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>زبان‌های کچوا - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"78906779-707e-472a-a7ab-5e93e7e45c23","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"زبان‌های_کچوا","wgTitle":"زبان‌های کچوا","wgCurRevisionId":40364261,"wgRevisionId":40364261,"wgArticleId":530988,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["خطاهای CS1: نام‌های نمایش","همه مقاله‌های دارای عبارت‌های بدون منبع","پیوند رده انبار همان نام صفحه است","زبان‌های ایزو ۶۳۹–۱","زبان‌های دارای کد ایزو ۶۳۹–۲","زبان کچوا", "خانواده‌های زبانی","زبان‌های بومی آمریکا","زبان‌های پیوندی","زبان‌های فاعل-مفعول-فعل"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"زبان‌های_کچوا","wgRelevantArticleId":530988,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5218","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Quechuan_distribution_%28w_Inca_Empire%29.svg/1200px-Quechuan_distribution_%28w_Inca_Empire%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1770"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Quechuan_distribution_%28w_Inca_Empire%29.svg/800px-Quechuan_distribution_%28w_Inca_Empire%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1180"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Quechuan_distribution_%28w_Inca_Empire%29.svg/640px-Quechuan_distribution_%28w_Inca_Empire%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="944"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="زبان‌های کچوا - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-زبان‌های_کچوا rootpage-زبان‌های_کچوا skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-طبقه‌بندی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#طبقه‌بندی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>طبقه‌بندی</span> </div> </a> <ul id="toc-طبقه‌بندی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نمونه_زبان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نمونه_زبان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>نمونه زبان</span> </div> </a> <ul id="toc-نمونه_زبان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">زبان‌های کچوا</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۱۴ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-114" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۱۴ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Quechua" title="Quechua–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Quechua" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%80%E1%89%BF" title="ቀቿ–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ቀቿ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Kescwisc_spr%C7%A3ccynn" title="Kescwisc sprǣccynn–انگلیسی باستان" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Kescwisc sprǣccynn" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="انگلیسی باستان" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A5%81%E0%A4%86_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="क्वेशुआ भाषा–آنگیکا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="क्वेशुआ भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="آنگیکا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%B4%D9%88%D8%A7" title="كتشوا–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كتشوا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_quechua" title="Idioma quechua–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma quechua" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Qhichwa_aru" title="Qhichwa aru–آیمارایی" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Qhichwa aru" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="آیمارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ke%C3%A7ua_dill%C9%99ri" title="Keçua dilləri–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Keçua dilləri" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Quechua" title="Quechua–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Quechua" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Кечуанскія мовы–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Кечуанскія мовы" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D1%83%D0%B0_(%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0)" title="Кечуа (мова)–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кечуа (мова)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D1%83%D0%B0_(%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA)" title="Кечуа (език)–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Кечуа (език)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%9A%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="কেচুয়া ভাষাসমূহ–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কেচুয়া ভাষাসমূহ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kechuaeg" title="Kechuaeg–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Kechuaeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ke%C4%8Duanski_jezik" title="Kečuanski jezik–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kečuanski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Qu%C3%ADtxua" title="Quítxua–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Quítxua" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%8E%DA%86%D9%88%D8%A7" title="زمانەکانی کێچوا–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانەکانی کێچوا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ke%C4%8Du%C3%A1n%C5%A1tina" title="Kečuánština–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kečuánština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D1%83%D0%B0_(%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B5)" title="Кечуа (чĕлхе)–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кечуа (чĕлхе)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Quechua" title="Quechua–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Quechua" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Quechua" title="Quechua–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Quechua" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Quechua" title="Quechua–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Quechua" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ke%C3%A7uwa" title="Keçuwa–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Keçuwa" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B5%CF%82_%CE%9A%CE%AD%CF%84%CF%83%CE%BF%CF%85%CE%B1" title="Γλώσσες Κέτσουα–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Γλώσσες Κέτσουα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Quechuan_languages" title="Quechuan languages–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Quechuan languages" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ke%C4%89ua_lingvaro" title="Keĉua lingvaro–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Keĉua lingvaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_quechuas" title="Lenguas quechuas–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Lenguas quechuas" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ket%C5%A1ua_keel" title="Ketšua keel–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Ketšua keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kitxua" title="Kitxua–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kitxua" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ket%C5%A1ua" title="Ketšua–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ketšua" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Quechua" title="Quechua–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Quechua" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Ketschua_spriaken" title="Ketschua spriaken–فریزی شمالی" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Ketschua spriaken" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="فریزی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ketsj%C3%BBa_(taal)" title="Ketsjûa (taal)–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ketsjûa (taal)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Cheatsuais" title="An Cheatsuais–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Cheatsuais" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Quechua" title="Quechua–گیلی اسکاتلندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Quechua" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گیلی اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Linguas_quechuas" title="Linguas quechuas–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Linguas quechuas" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Kechua%C3%B1e%E2%80%99%E1%BA%BD" title="Kechuañe’ẽ–گوارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kechuañe’ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گوارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%95%E0%AB%87%E0%AA%9A%E0%AB%81%E0%AA%86_%E0%AA%AD%E0%AA%BE%E0%AA%B7%E0%AA%BE" title="કેચુઆ ભાષા–گجراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="કેચુઆ ભાષા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گجراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Quechua-ng%C3%AE" title="Quechua-ngî–Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Quechua-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BB%C5%8Clelo_Kekua" title="ʻŌlelo Kekua–هاوایی" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻŌlelo Kekua" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="هاوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A6%27%D7%95%D7%90%D7%94" title="קצ'ואה–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="קצ'ואה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A5%81%E0%A4%86_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%82" title="क्वेशुआ भाषाएं–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="क्वेशुआ भाषाएं" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Quechua_bhasa" title="Quechua bhasa–هندی فیجیایی" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Quechua bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="هندی فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ke%C4%8Duanski_jezik" title="Kečuanski jezik–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kečuanski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kecsua_nyelv" title="Kecsua nyelv–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kecsua nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A5%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%A1_%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կեչուա լեզուներ–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կեչուա լեզուներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Linguas_quechua" title="Linguas quechua–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Linguas quechua" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Rumpun_bahasa_Quechua" title="Rumpun bahasa Quechua–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Rumpun bahasa Quechua" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Quechua-linguo" title="Quechua-linguo–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Quechua-linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Ketsj%C3%BAa" title="Ketsjúa–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Ketsjúa" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingue_quechua" title="Lingue quechua–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingue quechua" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%91%AE%E1%93%B1%E1%90%8A" title="ᑮᓱᐊ–اینوکتیتوت" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᑮᓱᐊ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="اینوکتیتوت" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B1%E3%83%81%E3%83%A5%E3%82%A2%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="ケチュア語族–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ケチュア語族" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A9%E1%83%A3%E1%83%90_(%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90)" title="კეჩუა (ენა)–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კეჩუა (ენა)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Quechua" title="Bahasa Quechua–Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Quechua" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D1%83%D0%B0_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Кечуа тілі–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Кечуа тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B5%E0%B3%86%E0%B2%9A%E0%B3%81%E0%B2%B5%E0%B2%BE_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81" title="ಕ್ವೆಚುವಾ ಭಾಷೆಗಳು–کانارا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕ್ವೆಚುವಾ ಭಾಷೆಗಳು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کانارا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BC%80%EC%B6%94%EC%95%84%EC%96%B4%EC%A1%B1" title="케추아어족–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="케추아어족" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D1%83%D0%B0_(%D0%BA%D1%8B%D0%B2)" title="Кечуа (кыв)–کومیایی" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Кечуа (кыв)" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="کومیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Linguae_Quechuae" title="Linguae Quechuae–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Linguae Quechuae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Cetxua_(lingua)" title="Cetxua (lingua)–Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Cetxua (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Quechua" title="Quechua–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Quechua" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Quechua" title="Quechua–Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Quechua" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ke%C4%8Duj%C5%B3_kalba" title="Kečujų kalba–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kečujų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ke%C4%8Dvu_valoda" title="Kečvu valoda–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kečvu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_Keitua" title="Reo Keitua–مائوری" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Keitua" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="مائوری" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Кечуански јазици–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Кечуански јазици" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%9A%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B5%BB_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="ക്വെചുവൻ ഭാഷ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ക്വെചുവൻ ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%86_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="क्वेचुआ भाषा–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="क्वेचुआ भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Quechua" title="Bahasa Quechua–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Quechua" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A6%D8%A7" title="کچوئا–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کچوئا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Quechuatlatolli" title="Quechuatlatolli–Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Quechuatlatolli" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Quechua_(Spraak)" title="Quechua (Spraak)–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Quechua (Spraak)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE" title="क्वेस्वा–نواریایی" lang="new" hreflang="new" data-title="क्वेस्वा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Quechua_(taal)" title="Quechua (taal)–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Quechua (taal)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Quechuaspr%C3%A5k" title="Quechuaspråk–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Quechuaspråk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Quechua" title="Quechua–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Quechua" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Qu%C3%ADchoa" title="Quíchoa–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Quíchoa" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_keczua" title="Język keczua–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język keczua" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenghe_quechuan" title="Lenghe quechuan–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenghe quechuan" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%DA%86%D9%88%D8%A7" title="کیوچوا–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کیوچوا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%8A%DA%86%D9%88%D8%A7_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="کيچوا ژبه–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کيچوا ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_qu%C3%ADchua" title="Língua quíchua–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua quíchua" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Qichwa_simi" title="Qichwa simi–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Qichwa simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Quechua" title="Quechua–رومانش" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Quechua" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="رومانش" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limbi_quechua" title="Limbi quechua–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limbi quechua" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8" title="Кечуанские языки–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кечуанские языки" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D1%83%D0%B0_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Кечуа тыла–یاقوتی" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Кечуа тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="یاقوتی" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%AE%E1%B1%AA%E1%B1%A9%E1%B1%A3%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%9A" title="ᱠᱮᱪᱩᱣᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ–سانتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱮᱪᱩᱣᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سانتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Quechuan_leids" title="Quechuan leids–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Quechuan leids" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ke%C4%8Dua_(jezik)" title="Kečua (jezik)–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kečua (jezik)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Quechua" title="Quechua–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Quechua" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ke%C4%8Du%C3%A1n%C4%8Dina" title="Kečuánčina–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kečuánčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ke%C4%8Duan%C5%A1%C4%8Dina" title="Kečuanščina–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kečuanščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kue%C3%A7ua_(gjuh%C3%AB)" title="Kueçua (gjuhë)–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kueçua (gjuhë)" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D1%83%D0%B0_(%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA)" title="Кечуа (језик)–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Кечуа (језик)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Quechua" title="Quechua–Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Quechua" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Quechua" title="Quechua–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Quechua" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%86%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BE_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="கெச்வா மொழிகள்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கெச்வா மொழிகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%95%E0%B1%86%E0%B0%9A%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B0%BE_%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B7" title="కెచ్వా భాష–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="కెచ్వా భాష" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B8%A7" title="ตระกูลภาษาเกชัว–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="ตระกูลภาษาเกชัว" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ke%C3%A7uva_dilleri" title="Keçuva dilleri–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Keçuva dilleri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D1%83%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Кечуа теле–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Кечуа теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%83%DB%90%DA%86%DB%87%D8%A6%D8%A7_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="كېچۇئا تىلى–اویغوری" lang="ug" hreflang="ug" data-title="كېچۇئا تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="اویغوری" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D1%83%D0%B0_(%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0)" title="Кечуа (мова)–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кечуа (мова)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%DA%86%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="کیچوائی زبانیں–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کیچوائی زبانیں" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Ke%C4%8Duan_kel%27" title="Kečuan kel'–وپس" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kečuan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="وپس" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Quechua" title="Ngữ hệ Quechua–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ngữ hệ Quechua" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Ketchwa" title="Ketchwa–والونی" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Ketchwa" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والونی" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E4%B8%98%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="克丘亚语–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="克丘亚语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A9%E1%83%A3%E1%83%90_(%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90)" title="კეჩუა (ნინა)–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კეჩუა (ნინა)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E4%B8%98%E4%BA%9E%E8%AA%9E" title="克丘亞語–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="克丘亞語" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Quechua-g%C3%AD" title="Quechua-gí–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Quechua-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%87%E6%A5%9A%E8%8F%AF%E6%96%87" title="奇楚華文–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="奇楚華文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5218#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7&oldid=40364261" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7&id=40364261&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B2%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D9%2587%25D8%25A7%25DB%258C_%25DA%25A9%25DA%2586%25D9%2588%25D8%25A7"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B2%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D9%2587%25D8%25A7%25DB%258C_%25DA%25A9%25DA%2586%25D9%2588%25D8%25A7"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Quechuan_languages" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5218" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox" style="width:22em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="background-color: #c0dde6;">کچوا</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="background-color: #c0dde6;">Kechua / Runa Simi</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">اقوام:</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7" title="مردم کچوا">کچوا</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">پراکنش:</th><td class="infobox-data">مرکز <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AF" title="کوه‌های آند">کوه‌های آند</a> شامل <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین">آرژانتین</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C" title="بولیوی">بولیوی</a>، <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="کلمبیا">کلمبیا</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="اکوادور">اکوادور</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88" title="پرو">پرو</a> و <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="شیلی">شیلی</a>.</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">تبار:</th><td class="infobox-data">یکی از <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="خانواده‌های زبانی">خانواده‌های زبانی</a> جهان</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">زیرگروه‌ها:</th><td class="infobox-data"><div></div> <div>کچوا ۱</div> <div>کچوا ۲</div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B1%E2%80%93%DB%B6%DB%B3%DB%B9" title="ایزو ۱–۶۳۹">ایزو ۱–۶۳۹</a></th><td class="infobox-data"><samp>qu</samp></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B5%E2%80%93%DB%B6%DB%B3%DB%B9" title="ایزو ۵–۶۳۹">ایزو ۵–۶۳۹</a></th><td class="infobox-data"><samp><a href="https://iso639-3.sil.org/code/qwe" class="extiw" title="iso639-3:qwe">qwe</a></samp></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF" title="گلاتولوگ">گلاتولوگ</a></th><td class="infobox-data"><samp><a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/quec1387">quec1387</a></samp><sup id="cite_ref-Glottolog_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Glottolog-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Quechuan_distribution_(w_Inca_Empire).svg" class="mw-file-description"><img alt="{{{mapalt}}}" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Quechuan_distribution_%28w_Inca_Empire%29.svg/300px-Quechuan_distribution_%28w_Inca_Empire%29.svg.png" decoding="async" width="300" height="442" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Quechuan_distribution_%28w_Inca_Empire%29.svg/450px-Quechuan_distribution_%28w_Inca_Empire%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Quechuan_distribution_%28w_Inca_Empire%29.svg/600px-Quechuan_distribution_%28w_Inca_Empire%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="755" /></a></span><div style="text-align:right;">نقشه پراکندگی کنونی زبان‌های کچوا</div></td></tr></tbody></table> <p><b>کِچوآ</b> (Qhichwa, Qiĉwa, Quechua) نام خانواده‌ای از زبان‌های بومی <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%AE%E2%80%8C%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سرخ‌پوستان">سرخ‌پوستان</a> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="آمریکای جنوبی">آمریکای جنوبی</a> است که بیشتر در <a href="/wiki/%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="رشته‌کوه‌های آند">رشته‌کوه‌های آند</a> رواج دارد. کچوآ، پرگویشورترین زبان سرخ‌پوستی در <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="قاره آمریکا">قاره آمریکا</a> است و شمار گویشوران آن از ۶ تا ۱۳ میلیون نفر برآورد می‌شود.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>برخی از کچوآ-زبانان به این <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="گروه زبانی">گروه زبانی</a> اصطلاحاً «رونا سمی» (زبان مردم) می‌گویند. زبان‌های کچوآ از جنوب <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="کلمبیا">کلمبیا</a> تا <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین">آرژانتین</a> رواج دارند اما بیشتر گویشوران آن در <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88" title="پرو">پرو</a> (۷/۷ میلیون نفر)، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C" title="بولیوی">بولیوی</a> (۲٫۹ میلیون) و <a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="اکوادور">اکوادور</a> (۱٫۵ میلیون) هستند و کچوا در این سه کشور از وضعیت رسمی برخوردار است. تقریباً ۲۵٪ پرویی‌ها به یک زبان کچوآ صحبت می‌کنند.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>کچوآ در سده‌های ۱۵ و ۱۶ میلادی زبان اصلی امپراتوری <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="اینکا">اینکا</a> بود و هم‌اینک نیز <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C" title="زبان میانجی">زبان میانجی</a> آند مرکزی به‌شمار می‌آید. کچوآ با خط لاتین نوشته می‌شود. به خاطر نفوذ روزافزون زبان‌های <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان اسپانیایی">اسپانیایی</a> و <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%DB%8C" class="mw-disambig" title="پرتغالی">پرتغالی</a>، همواره از گستره و کاربرد کچوآ کاسته شده و می‌شود. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="طبقه‌بندی"><span id=".D8.B7.D8.A8.D9.82.D9.87.E2.80.8C.D8.A8.D9.86.D8.AF.DB.8C"></span>طبقه‌بندی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: طبقه‌بندی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32149451">.mw-parser-output table.clade{border-spacing:0;margin:0;font-size:100%;line-height:100%;border-collapse:separate;width:auto}.mw-parser-output table.clade table.clade{width:100%;line-height:inherit}.mw-parser-output table.clade td.clade-label{width:0.7em;padding:0 0.15em;vertical-align:bottom;text-align:center;border-right:1px solid;border-bottom:1px solid;white-space:nowrap}.mw-parser-output table.clade td.clade-fixed-width{overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.mw-parser-output table.clade td.clade-fixed-width:hover{overflow:visible}.mw-parser-output table.clade td.clade-label.first{border-left:none;border-right:none}.mw-parser-output table.clade td.clade-label.reverse{border-left:1px solid;border-right:none}.mw-parser-output table.clade td.clade-slabel{padding:0 0.15em;vertical-align:top;text-align:center;border-right:1px solid;white-space:nowrap}.mw-parser-output table.clade td.clade-slabel:hover{overflow:visible}.mw-parser-output table.clade td.clade-slabel.last{border-left:none;border-right:none}.mw-parser-output table.clade td.clade-slabel.reverse{border-left:1px solid;border-right:none}.mw-parser-output table.clade td.clade-bar{vertical-align:middle;text-align:right;padding:0 0.5em;position:relative}.mw-parser-output table.clade td.clade-bar.reverse{text-align:left;position:relative}.mw-parser-output table.clade td.clade-leaf{border:0;padding:0;text-align:right}.mw-parser-output table.clade td.clade-leafR{border:0;padding:0;text-align:left}.mw-parser-output table.clade td.clade-leaf.reverse{text-align:left}.mw-parser-output table.clade:hover span.linkA{background-color:yellow}.mw-parser-output table.clade:hover span.linkB{background-color:green}</style> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first">نیاکچوا </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32149451"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first">زبان کچوا </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32149451"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first">Central </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32149451"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first"><b><a href="/w/index.php?title=Ancash_Quechua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ancash Quechua (صفحه وجود ندارد)">Huaylay</a></b> </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32149451"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p>Huaylas </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p>Conchucos </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">  </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label"><b> Huánuco </b> </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32149451"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p>Alto Pativilca </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p>Alto Marañón </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p>Alto Huallaga </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">  </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">Huancay </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32149451"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><b><a href="/w/index.php?title=Yaru_Quechua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yaru Quechua (صفحه وجود ندارد)">Yaru</a></b> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><b><a href="/w/index.php?title=Wanka_Quechua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wanka Quechua (صفحه وجود ندارد)">Jauja–Huanca</a></b> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/w/index.php?title=Yauyos%E2%80%93Chincha_Quechua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yauyos–Chincha Quechua (صفحه وجود ندارد)">Huangáscar–Topará</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">  </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">  </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/w/index.php?title=Pacaraos_Quechua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pacaraos Quechua (صفحه وجود ندارد)">Pacaraos</a><sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:نیازمند منبع"><span title="این ادعا نیازمند ارجاعات به منابع معتبر است.">نیازمند منبع</span></a></i>]</sup></sup> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">  </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">زبان کچوا </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32149451"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first">Yungay<br />(Quechua II‑A) </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32149451"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first"><b><a href="/w/index.php?title=Yauyos%E2%80%93Chincha_Quechua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yauyos–Chincha Quechua (صفحه وجود ندارد)">Central</a></b> </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32149451"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p>Laraos </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/w/index.php?title=Lincha_Quechua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lincha Quechua (صفحه وجود ندارد)">Lincha</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p>Apurí </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p>Chocos </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p>Madean </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">  </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label"><b> Northern Peruvian </b> </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32149451"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p>Inkawasi–Kañaris </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p>Cajamarca </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">  </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">  </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">Chinchay </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32149451"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first">زبان کچوا<br />(Quechua II‑B) </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32149451"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><b><a href="/w/index.php?title=Kichwa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kichwa (صفحه وجود ندارد)">Ecuador–Colombia</a></b> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/w/index.php?title=Chachapoyas_Quechua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chachapoyas Quechua (صفحه وجود ندارد)">Chachapoyas</a> (Amazonas) </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/w/index.php?title=Lamas_Quechua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lamas Quechua (صفحه وجود ندارد)">Lamas</a> (San Martín) </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">  </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label"><div style="display:inline;" class="nowrap"><b>Classical</b><sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:نیازمند منبع"><span title="این ادعا نیازمند ارجاعات به منابع معتبر است.">نیازمند منبع</span></a></i>]</sup></sup></div> </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32149451"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p>† <i>quechua</i> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label"><b><a href="/w/index.php?title=Southern_Quechua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southern Quechua (صفحه وجود ندارد)">Southern Quechua</a></b><br />(Quechua II-C) </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32149451"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/w/index.php?title=Ayacucho_Quechua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ayacucho Quechua (صفحه وجود ندارد)">Ayacucho</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">Cuzco–Collao </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32149451"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/w/index.php?title=Cuzco_Quechua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuzco Quechua (صفحه وجود ندارد)">Cuzco</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p>Northern Bolivia </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/w/index.php?title=South_Bolivian_Quechua&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Bolivian Quechua (صفحه وجود ندارد)">Southern Bolivia</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">  </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">  </td></tr> <tr> <td class="clade-label">  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/w/index.php?title=Santiago_del_Estero_Quichua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santiago del Estero Quichua (صفحه وجود ندارد)">Santiago del Estero</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">  </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">  </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">  </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">  </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">  </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">  </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نمونه_زبان"><span id=".D9.86.D9.85.D9.88.D9.86.D9.87_.D8.B2.D8.A8.D8.A7.D9.86"></span>نمونه زبان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: نمونه زبان"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>فارسی </th> <th>گویش آیاکوچو </th> <th>گویش کوزکو </th> <th>گویش جنوبی کجوآ </th></tr> <tr bgcolor="#F0F8FF"> <td>آشامیدن </td> <td>upyay </td> <td>uhyay </td> <td>upyay </td></tr> <tr bgcolor="#F0F8FF"> <td>سریع </td> <td>utqa </td> <td>usqha </td> <td>utqha </td></tr> <tr bgcolor="#F0F8FF"> <td>کار کردن </td> <td>llamkay </td> <td>llank'ay </td> <td>llamk'ay </td></tr> <tr bgcolor="#F0F8FF"> <td>ما </td> <td>ñuqanchik </td> <td>nuqanchis </td> <td>ñuqanchik </td></tr> <tr bgcolor="#F0F8FF"> <td>(پسوند افزاینده) </td> <td>-chka- </td> <td>-sha- </td> <td>-chka- </td></tr> <tr bgcolor="#F0F8FF"> <td>روز </td> <td>punchaw </td> <td>p'unchay </td> <td>p'unchaw </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Glottolog-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Glottolog_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFNordhoffHammarströmForkelHaspelmath2013" class="citation book cs1">Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/quec1387">"Quechuan"</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/"><i>Glottolog 2.2</i></a>. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Quechuan&rft.btitle=Glottolog+2.2&rft.place=Leipzig&rft.pub=Max+Planck+Institute+for+Evolutionary+Anthropology&rft.date=2013&rft_id=http%3A%2F%2Fglottolog.org%2Fresource%2Flanguoid%2Fid%2Fquec1387&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_book" title="الگو:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Invalid <code class="cs1-code">|display-editors=4</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#disp_name" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ldoceonline.com/dictionary/quechua">"Longman Dictionary"</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240526070610/https://www.ldoceonline.com/dictionary/quechua">Archived</a> from the original on 2024-05-26<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2018-06-02</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Longman+Dictionary&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ldoceonline.com%2Fdictionary%2Fquechua&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161002144232/https://en.oxforddictionaries.com/definition/Quechua">Oxford Living Dictionaries</a>, British and World English</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/country/PE/languages">"Peru | Languages"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Ethnologue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ethnologue (صفحه وجود ندارد)">Ethnologue</a></i>. Dallas, Texas: <a href="/w/index.php?title=SIL_International&action=edit&redlink=1" class="new" title="SIL International (صفحه وجود ندارد)">SIL International</a>. 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">30 November</span> 2017</span>. <q>Population total all languages: 7,734,620.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ethnologue&rft.atitle=Peru+%7C+Languages&rft.date=2017&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Fcountry%2FPE%2Flanguages&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/country/PE">"Peru | Country"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Ethnologue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ethnologue (صفحه وجود ندارد)">Ethnologue</a></i>. Dallas, Texas: <a href="/w/index.php?title=SIL_International&action=edit&redlink=1" class="new" title="SIL International (صفحه وجود ندارد)">SIL International</a>. 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">30 November</span> 2017</span>. <q>Population 30,814,000 (2014 <a href="/w/index.php?title=United_Nations_Statistics_Division&action=edit&redlink=1" class="new" title="United Nations Statistics Division (صفحه وجود ندارد)">UNSD</a>)</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ethnologue&rft.atitle=Peru+%7C+Country&rft.date=2017&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Fcountry%2FPE&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7" class="extiw" title="commons:Category:زبان‌های کچوا">زبان‌های کچوا</a></span> موجود است.</div></div> </div> <ul><li>Wikipedia contributors, "Quechua languages," Wikipedia, The Free Encyclopedia, <a class="external free" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Quechua_languages&oldid=401427886">http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Quechua_languages&oldid=401427886</a> (accessed December 23, 2010).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.quechua.org.uk/Eng/Sounds/Home/HomeSpelling.htm">تلفظ در زبان‌های کجوآ و آیمارا</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=que">گزارش اتنولوگ از زبان کچوآ</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://blogs.rpp.com.pe/tukuyniraqwillakuykuna/">بلاگی به زبان کچوآ</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کد_زبان‌های_معرفی‌شده_در_ایزو_۶۳۹-۳_که_حرف_اول_عنوان_بین‌المللی_آنها_حرف_Q_است" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:white;color:#000000;border:2px solid #CC7700;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%AF_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B6%DB%B3%DB%B9-%DB%B3_%DA%A9%D9%87_%D8%AD%D8%B1%D9%81_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D9%87%D8%A7_%D8%AD%D8%B1%D9%81_Q_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="الگو:کد زبان‌های معرفی‌شده در ایزو ۶۳۹-۳ که حرف اول عنوان بین‌المللی آنها حرف Q است"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو" style="color:#000000">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%AF_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B6%DB%B3%DB%B9-%DB%B3_%DA%A9%D9%87_%D8%AD%D8%B1%D9%81_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D9%87%D8%A7_%D8%AD%D8%B1%D9%81_Q_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:کد زبان‌های معرفی‌شده در ایزو ۶۳۹-۳ که حرف اول عنوان بین‌المللی آنها حرف Q است (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو" style="color:#000000">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%AF_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B6%DB%B3%DB%B9-%DB%B3_%DA%A9%D9%87_%D8%AD%D8%B1%D9%81_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D9%87%D8%A7_%D8%AD%D8%B1%D9%81_Q_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:کد زبان‌های معرفی‌شده در ایزو ۶۳۹-۳ که حرف اول عنوان بین‌المللی آنها حرف Q است"><abbr title="ویرایش کردن این الگو" style="color:#000000">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کد_زبان‌های_معرفی‌شده_در_ایزو_۶۳۹-۳_که_حرف_اول_عنوان_بین‌المللی_آنها_حرف_Q_است" style="font-size:114%;margin:0 4em">کد زبان‌های معرفی‌شده در <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B6%DB%B3%DB%B9-%DB%B3" class="mw-redirect" title="ایزو ۶۳۹-۳">ایزو ۶۳۹-۳</a> که حرف اول عنوان بین‌المللی آنها حرف <i><b>Q</b></i> است</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Eastern_Quich%C3%A9_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern Quiché language (صفحه وجود ندارد)">quu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joyabaj_Quich%C3%A9_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joyabaj Quiché language (صفحه وجود ندارد)">quj</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=San_Andr%C3%A9s_Quich%C3%A9_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Andrés Quiché language (صفحه وجود ندارد)">qxi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=West_Central_Quich%C3%A9_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="West Central Quiché language (صفحه وجود ندارد)">qut</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ambo-Pasco_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ambo-Pasco Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qva</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arequipa-La_Uni%C3%B3n_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arequipa-La Unión Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qxu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ayacucho_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ayacucho Quechua language (صفحه وجود ندارد)">quy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cajamarca_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cajamarca Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qvc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cajatambo_North_Lima_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cajatambo North Lima Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qvl</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%DA%86%D9%88%D8%A7" title="زبان کیچوا">qud</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%DA%86%D9%88%D8%A7" title="زبان کیچوا">qxr</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chachapoyas_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chachapoyas Quechua language (صفحه وجود ندارد)">quk</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%DA%86%D9%88%D8%A7" title="زبان کیچوا">qug</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chincha_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chincha Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qxc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chiqui%C3%A1n_Ancash_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiquián Ancash Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qxa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Classical_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Classical Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qwc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Corongo_Ancash_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Corongo Ancash Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qwa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cuman_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuman language (صفحه وجود ندارد)">qwm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cusco_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cusco Quechua language (صفحه وجود ندارد)">quz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eastern_Apur%C3%ADmac_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern Apurímac Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qve</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Huallaga_Hu%C3%A1nuco_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huallaga Huánuco Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qub</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Huamal%C3%ADes-Dos_de_Mayo_Hu%C3%A1nuco_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qvh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Huaylas_Ancash_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huaylas Ancash Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qwh</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7" title="وانکا کچوا">qvw</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%DA%86%D9%88%D8%A7" title="زبان کیچوا">qvi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jauja_Wanca_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jauja Wanca Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qxw</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%27iche%27_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="K'iche' language (صفحه وجود ندارد)">quc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kwalhioqua-Tlatskanai_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kwalhioqua-Tlatskanai language (صفحه وجود ندارد)">qwt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lambayeque_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lambayeque Quechua language (صفحه وجود ندارد)">quf</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Loja_Highland_Quichua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loja Highland Quichua language (صفحه وجود ندارد)">qvj</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Margos-Yarowilca-Lauricocha_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qvm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Napo_Lowland_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Napo Lowland Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qvo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=North_Bolivian_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Bolivian Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qul</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=North_Jun%C3%ADn_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Junín Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qvn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Northern_Conchucos_Ancash_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northern Conchucos Ancash Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qxn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Northern_Pastaza_Quichua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northern Pastaza Quichua language (صفحه وجود ندارد)">qvz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pacaraos_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pacaraos Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qvp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Panao_Hu%C3%A1nuco_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Panao Huánuco Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qxh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Puno_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Puno Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qxp</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D9%82%D8%B4%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان ترکی قشقایی">زبان ترکی قشقایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quapaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quapaw (صفحه وجود ندارد)">qua</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7" class="mw-redirect" title="زبان کچوا">زبان کچوا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quenya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quenya (صفحه وجود ندارد)">qya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Queyu_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Queyu language (صفحه وجود ندارد)">qvy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quileute_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quileute language (صفحه وجود ندارد)">qui</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quinault_tribe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quinault tribe (صفحه وجود ندارد)">qun</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quinqui_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quinqui language (صفحه وجود ندارد)">quq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quiripi_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quiripi language (صفحه وجود ندارد)">qyp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sacapulteco_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sacapulteco language (صفحه وجود ندارد)">quv</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Salasaca_Highland_Quichua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salasaca Highland Quichua language (صفحه وجود ندارد)">qxl</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=San_Mart%C3%ADn_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Martín Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qvs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Santa_Ana_de_Tusi_Pasco_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santa Ana de Tusi Pasco Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qxt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Santiago_del_Estero_Quichua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santiago del Estero Quichua language (صفحه وجود ندارد)">qus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sihuas_Ancash_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sihuas Ancash Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qws</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sipacapense_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sipacapense language (صفحه وجود ندارد)">qum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Bolivian_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Bolivian Quechua language (صفحه وجود ندارد)">quh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Southern_Conchucos_Ancash_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southern Conchucos Ancash Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qxo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Southern_Pastaza_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southern Pastaza Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qup</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Southern_Qiang_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southern Qiang language (صفحه وجود ندارد)">qxs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tena_Lowland_Quichua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tena Lowland Quichua language (صفحه وجود ندارد)">quw</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yanahuanca_Pasco_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yanahuanca Pasco Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yauyos_Quechua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yauyos Quechua language (صفحه وجود ندارد)">qux</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="خانواده‌های_زبانی_جهان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="الگو:خانواده‌های زبانی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="بحث الگو:خانواده‌های زبانی"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:خانواده‌های زبانی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="خانواده‌های_زبانی_جهان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="فهرست خانواده‌های زبانی">خانواده‌های زبانی جهان</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="زبان‌های آفریقا">آفریقا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های آفروآسیایی">آفروآسیایی</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های آسترونزیایی">آسترونزیایی</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%A6%DB%8C%E2%80%93%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان‌های خوئی–کوادی (صفحه وجود ندارد)">خوئی–کوادی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kx%27a_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kx'a languages (صفحه وجود ندارد)">کا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1-%DA%A9%D9%86%DA%AF%D9%88" title="زبان‌های نیجر-کنگو">نیجر-کنگو</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های نیلوصحرایی">نیلوصحرایی</a></b>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tuu_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuu languages (صفحه وجود ندارد)">تو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%87" title="زبان‌های مانده">مانده</a>؟</li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%BA%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های سنغایی">سنغایی</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ijaw_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ijaw languages (صفحه وجود ندارد)">ایجاو</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ubangian_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ubangian languages (صفحه وجود ندارد)">اوبانگی</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kadu_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kadu languages (صفحه وجود ندارد)">کادو</a>؟</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="یگانه" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">یگانه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bangime_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bangime language (صفحه وجود ندارد)">بانگیمه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hadza_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hadza language (صفحه وجود ندارد)">هادزا</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Jalaa_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jalaa language (صفحه وجود ندارد)">جلا</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sandawe_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sandawe language (صفحه وجود ندارد)">سانداوه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Laal_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laal language (صفحه وجود ندارد)">لال</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Shabo_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shabo language (صفحه وجود ندارد)">شابو</a>؟</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="زبان‌های آسیا">آسیا</a><br />و <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="زبان‌های اروپا">اروپا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های آفروآسیایی">آفروآسیایی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D9%86%D9%88" title="زبان‌های آینو">آینو</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های آستروآسیایی">آستروآسیایی</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های آسترونزیایی">آسترونزیایی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%86%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%AA%DA%A9%D8%A7-%DA%A9%D8%A7%D9%85%DA%86%D8%A7%D8%AA%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های چوکوتکا-کامچاتکایی">چوکوتکا-کامچاتکایی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF%DB%8C" title="زبان‌های دراویدی">دراویدی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%88-%D8%A2%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%AA" title="زبان‌های اسکیمو-آلیوت">اسکیمو-آلیوت</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="زبان‌های آندامانی بزرگ">آندامانی بزرگ</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%85%D9%88%D9%86%DA%AF-%D9%85%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="زبان‌های همونگ-مین">همونگ-مین</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های هوری-اورارتویی">هوری-اورارتویی</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های هندواروپایی">هندواروپایی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C" title="زبان‌های ژاپنی">ژاپنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C" title="زبان‌های کارتولی">کارتولی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="زبان‌های کره‌ای">کره‌ای</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%A7%DB%8C" title="زبان‌های کرا-دای">کرا-دای</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%BA%D9%88%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="زبان‌های مغولی‌تبار">مغولی‌تبار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AE" title="زبان‌های نیوخ">نیوخ</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D9%81%D9%82%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="زبان‌های قفقازی شمال شرقی">قفقازی شمال شرقی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D9%81%D9%82%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="زبان‌های قفقازی شمال غربی">قفقازی شمال غربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="زبان‌های اونگان">اونگان</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%A8%D8%AA%DB%8C" title="زبان‌های چینی-تبتی">چینی-تبتی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%B2%DB%8C" title="زبان‌های تونگوزی">تونگوزی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="زبان‌های ترکی">ترکی</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="زبان‌های تیرنی">تیرنی</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="زبان‌های اورالی">اورالی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A6%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های ینی‌سئیایی">ینی‌سئیایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان‌های یوکاغیر (صفحه وجود ندارد)">یوکاغیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="زبان‌های دیگارو">دیگارو</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hrusish_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hrusish languages (صفحه وجود ندارد)">هروسیش</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kho-Bwa_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kho-Bwa languages (صفحه وجود ندارد)">خو-بوا</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Miju_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miju languages (صفحه وجود ندارد)">میجو</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Siangic_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siangic languages (صفحه وجود ندارد)">سیانگی</a>؟</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="یگانه" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">یگانه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="زبان باسکی">باسکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="زبان بروشسکی">بروشسکی</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="زبان ایلامی">ایلامی</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AD%D8%AA%DB%8C" title="زبان حتی">حتی</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kusunda_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kusunda language (صفحه وجود ندارد)">کوسوندا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%86%DB%8C%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="زبان نیهالی">نیهالی</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%B1%DB%8C" title="زبان سومری">سومری</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%A2%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های پاپوآیی">گینه نو</a><br />و آرام</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Arai%E2%80%93Samaia_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arai–Samaia languages (صفحه وجود ندارد)">آرای–سامایا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های آسترونزیایی">آسترونزیایی</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Binanderean%E2%80%93Goilalan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Binanderean–Goilalan languages (صفحه وجود ندارد)">بیناندرانی–گویلالایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Border_languages_(New_Guinea)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Border languages (New Guinea) (صفحه وجود ندارد)">مرزی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bulaka_River_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bulaka River languages (صفحه وجود ندارد)">رود بولاکا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Central_Solomon_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Solomon languages (صفحه وجود ندارد)">سولومونی مرکزی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chimbu%E2%80%93Wahgi_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chimbu–Wahgi languages (صفحه وجود ندارد)">چیمبو–واهگی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Doso%E2%80%93Turumsa_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doso–Turumsa languages (صفحه وجود ندارد)">دوسو–تورومسایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_Geelvink_Bay_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Geelvink Bay languages (صفحه وجود ندارد)">خلیج گیلوینک شرقی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_New_Britain_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="East New Britain languages (صفحه وجود ندارد)">بریتانیای نو شرقی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_Strickland_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Strickland languages (صفحه وجود ندارد)">استریکلند شرقی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eleman_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eleman languages (صفحه وجود ندارد)">المان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Engan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Engan languages (صفحه وجود ندارد)">انگان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fas_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fas languages (صفحه وجود ندارد)">فاس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kaure%E2%80%93Kosare_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaure–Kosare languages (صفحه وجود ندارد)">کائوره–کوساره</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kiwaian_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiwaian languages (صفحه وجود ندارد)">کیوایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kutubuan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kutubuan languages (صفحه وجود ندارد)">کوتوبویی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kwomtari_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kwomtari languages (صفحه وجود ندارد)">کوومتاری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lakes_Plain_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lakes Plain languages (صفحه وجود ندارد)">دشت دریاچه‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lower_Mamberamo_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lower Mamberamo languages (صفحه وجود ندارد)">مامبرامو پایین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lower_Sepik_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lower Sepik languages (صفحه وجود ندارد)">سپیک پایین</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="زبان‌های مادانگ">مادانگ</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mairasi_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mairasi languages (صفحه وجود ندارد)">مایراسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=North_Bougainville_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Bougainville languages (صفحه وجود ندارد)">بوگاینویل شمالی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pauwasi_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pauwasi languages (صفحه وجود ندارد)">پائوواسی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88" title="زبان‌های رامو">رامو</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Senagi_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senagi languages (صفحه وجود ندارد)">سناگی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sentani_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sentani languages (صفحه وجود ندارد)">سنتانی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%BE%DB%8C%DA%A9" title="زبان‌های سپیک">سپیک</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Skou_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skou languages (صفحه وجود ندارد)">سکو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Bougainville_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Bougainville languages (صفحه وجود ندارد)">بوگاینویل جنوبی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Teberan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teberan languages (صفحه وجود ندارد)">تبری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tor%E2%80%93Kwerba%E2%80%93Nimboran_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tor–Kwerba–Nimboran languages (صفحه وجود ندارد)">تور–کوربا–نیمبوری</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%86%D9%84%DB%8C" title="زبان‌های توریچلی">توریچلی</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trans-Fly_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trans-Fly languages (صفحه وجود ندارد)">فرا-فلای</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7-%DA%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%86%D9%88" title="زبان‌های فرا-گینه نو">فرا-گینه نو</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Turama%E2%80%93Kikorian_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turama–Kikorian languages (صفحه وجود ندارد)">توراما–کیکوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Upper_Yuat_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Upper Yuat languages (صفحه وجود ندارد)">یوات بالا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=West_Papuan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="West Papuan languages (صفحه وجود ندارد)">پاپوآیی غربی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yam_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yam languages (صفحه وجود ندارد)">یام</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yawa_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yawa languages (صفحه وجود ندارد)">یاوا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yuat_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yuat languages (صفحه وجود ندارد)">یوات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Northwest_Papuan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northwest Papuan languages (صفحه وجود ندارد)">پاپوآیی شمال غربی</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Papuan_Gulf_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papuan Gulf languages (صفحه وجود ندارد)">خلیج پاپوآیی</a>؟</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="یگانه" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">یگانه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Abinomn_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abinomn language (صفحه وجود ندارد)">آبینومن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abun_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abun language (صفحه وجود ندارد)">آبون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=An%C3%AAm_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anêm language (صفحه وجود ندارد)">آنم</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ata_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ata language (صفحه وجود ندارد)">آتا</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kol_language_(Papua_New_Guinea)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kol language (Papua New Guinea) (صفحه وجود ندارد)">کول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kuot_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuot language (صفحه وجود ندارد)">کوت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maybrat_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maybrat language (صفحه وجود ندارد)">مایبرات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mpur_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mpur language (صفحه وجود ندارد)">امپور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pawaia_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pawaia language (صفحه وجود ندارد)">پاوایا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Porome_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Porome language (صفحه وجود ندارد)">پورومه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sulka_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sulka language (صفحه وجود ندارد)">سولکا</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Taiap_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taiap language (صفحه وجود ندارد)">تایاپ</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tambora_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tambora language (صفحه وجود ندارد)">تامبورا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wiru_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wiru language (صفحه وجود ندارد)">ویرو</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="زبان‌های بومی استرالیا">استرالیا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Macro-Gunwinyguan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macro-Gunwinyguan languages (صفحه وجود ندارد)">آرنهم/ماکرو-گونوینیگویی</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bunuban_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bunuban languages (صفحه وجود ندارد)">بونوبی</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Darwin_Region_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Darwin Region languages (صفحه وجود ندارد)">منطقه داروین</a></i>؟</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Eastern_Daly_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern Daly languages (صفحه وجود ندارد)">دالی شرقی</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Eastern_Tasmanian_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern Tasmanian languages (صفحه وجود ندارد)">تاسمانیایی شرقی</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Garawan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garawan languages (صفحه وجود ندارد)">گاراوی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Iwaidjan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iwaidjan languages (صفحه وجود ندارد)">ایوایدجایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jarrakan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jarrakan languages (صفحه وجود ندارد)">جاراکان</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Marrku%E2%80%93Wurrugu_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marrku–Wurrugu languages (صفحه وجود ندارد)">ماررکو–وورروگو</a></i>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mirndi_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mirndi languages (صفحه وجود ندارد)">میرندی</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Northern_Tasmanian_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northern Tasmanian languages (صفحه وجود ندارد)">تاسمانیایی شمالی</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Northeastern_Tasmanian_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northeastern Tasmanian languages (صفحه وجود ندارد)">تاسمانیایی شمال شرقی</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nyulnyulan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nyulnyulan languages (صفحه وجود ندارد)">نیولینیولایی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%85%D8%A7-%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های پاما-نیونگایی">پاما-نیونگایی</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Southern_Daly_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southern Daly languages (صفحه وجود ندارد)">دالی جنوبی</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tangkic_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tangkic languages (صفحه وجود ندارد)">تانگکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wagaydyic_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wagaydyic languages (صفحه وجود ندارد)">واگایدییی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Western_Daly_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Western Daly languages (صفحه وجود ندارد)">دالی غربی</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Western_Tasmanian_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Western Tasmanian languages (صفحه وجود ندارد)">تاسمانیایی غربی</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Worrorran_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Worrorran languages (صفحه وجود ندارد)">وورروررایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wardaman_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wardaman language (صفحه وجود ندارد)">یانگمانی</a> (شامل <a href="/w/index.php?title=Wagiman_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wagiman language (صفحه وجود ندارد)">واگیمان</a>)؟</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="یگانه" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">یگانه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Giimbiyu_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giimbiyu language (صفحه وجود ندارد)">گیمبیو</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Malak-Malak_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malak-Malak language (صفحه وجود ندارد)">مالاک-مالاک</a> (دالی شمالی؟)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tiwi_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiwi language (صفحه وجود ندارد)">تیوی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="زبان‌های بومی آمریکا">آمریکای<br />شمالی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%84%DA%AF%DB%8C" title="زبان‌های آلگی">آلگی</a></b></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Alsea_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alsea language (صفحه وجود ندارد)">آلسیا</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Caddoan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caddoan languages (صفحه وجود ندارد)">کادوایی</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Chimakuan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chimakuan languages (صفحه وجود ندارد)">چیماکویی</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Chinookan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chinookan languages (صفحه وجود ندارد)">چینوکی</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Chumashan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chumashan languages (صفحه وجود ندارد)">چوماشی</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Comecrudan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comecrudan languages (صفحه وجود ندارد)">کومکرودی</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Coosan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coosan languages (صفحه وجود ندارد)">کوسی</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%88-%D8%A2%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%AA" title="زبان‌های اسکیمو-آلیوت">اسکیمو-آلیوت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های ایروکویی">ایروکویی</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Kalapuyan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalapuyan languages (صفحه وجود ندارد)">کالاپویی</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Keresan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keresan languages (صفحه وجود ندارد)">کرسی</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Maiduan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maiduan languages (صفحه وجود ندارد)">مایدویی</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B3%DA%A9%D9%88%DA%AF%DB%8C" title="زبان‌های موسکوگی">موسکوگی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7-%D8%AF%D9%86%D9%87" title="زبان‌های نا-دنه">نا-دنه</a></b></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Palaihnihan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palaihnihan languages (صفحه وجود ندارد)">پالایهنیهی</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Plateau_Penutian_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plateau Penutian languages (صفحه وجود ندارد)">فلات پنوتی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pomoan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pomoan languages (صفحه وجود ندارد)">پومی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Salishan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salishan languages (صفحه وجود ندارد)">سالیشی</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Shastan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shastan languages (صفحه وجود ندارد)">شاستی</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های سیویی">سیویی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tanoan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tanoan languages (صفحه وجود ندارد)">تانویی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tsimshianic_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tsimshianic languages (صفحه وجود ندارد)">تسیمشیانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Utian_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Utian languages (صفحه وجود ندارد)">اوتی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%AA%DA%A9" title="زبان‌های یوتو-آزتک">یوتو-آزتک</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C" title="زبان‌های واکاشی">واکاشی</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Wintuan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wintuan languages (صفحه وجود ندارد)">وینتویی</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Yuki%E2%80%93Wappo_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yuki–Wappo languages (صفحه وجود ندارد)">یوکی</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yuman%E2%80%93Cochim%C3%AD_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yuman–Cochimí languages (صفحه وجود ندارد)">یومی–کوچیمی</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="یگانه" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">یگانه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chimariko language (صفحه وجود ندارد)">چیماریکو</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Esselen_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Esselen language (صفحه وجود ندارد)">اسلن</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Haida_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haida language (صفحه وجود ندارد)">هایدا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karuk_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karuk language (صفحه وجود ندارد)">کاروک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kutenai_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kutenai language (صفحه وجود ندارد)">کوتنای</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seri_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seri language (صفحه وجود ندارد)">سری</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Siuslaw_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siuslaw language (صفحه وجود ندارد)">سیوسلاو</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Takelma_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Takelma language (صفحه وجود ندارد)">تاکلما</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Timucua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timucua language (صفحه وجود ندارد)">تیموکوا</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Waikuri_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waikuri language (صفحه وجود ندارد)">وایکوری</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Washo_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Washo language (صفحه وجود ندارد)">واشو</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Yana_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yana language (صفحه وجود ندارد)">یانا</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yokuts_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yokuts language (صفحه وجود ندارد)">یوکوتس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%DA%86%DB%8C" title="زبان یوچی">یوچی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%88%D9%86%DB%8C" title="زبان زونی">زونی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" title="زبان‌های آمریکای میانه">آمریکای<br />میانه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chibchan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chibchan languages (صفحه وجود ندارد)">چیبچی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jicaquean_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jicaquean languages (صفحه وجود ندارد)">جیکاکویی</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Lencan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lencan languages (صفحه وجود ندارد)">لنکی</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های مایایی">مایایی</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Misumalpan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Misumalpan languages (صفحه وجود ندارد)">میسومالپی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mixe%E2%80%93Zoque_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mixe–Zoque languages (صفحه وجود ندارد)">میکسه–زوکو</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88-%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="زبان‌های اوتو-مانگویین">اوتو-مانگویین</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tequistlatecan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tequistlatecan languages (صفحه وجود ندارد)">تکویستلاتکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Totonacan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Totonacan languages (صفحه وجود ندارد)">توتوناکی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%AA%DA%A9" title="زبان‌های یوتو-آزتک">یوتو-آزتک</a></b></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Xincan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xincan languages (صفحه وجود ندارد)">شینکی</a></i></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="یگانه" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">یگانه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Cuitlatec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuitlatec language (صفحه وجود ندارد)">کویتلاتک</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Huave_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huave language (صفحه وجود ندارد)">هواوه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pur%C3%A9pecha_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Purépecha language (صفحه وجود ندارد)">پورپچا</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="زبان‌های بومی آمریکا">آمریکای<br />جنوبی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Andoque%E2%80%93Urequena_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andoque–Urequena languages (صفحه وجود ندارد)">آندوکه–اورکوئنا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arawan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arawan languages (صفحه وجود ندارد)">آرائویی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Araucanian_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Araucanian languages (صفحه وجود ندارد)">آرائوکانی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="زبان‌های آراواکی">آراواکی</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arutani%E2%80%93Sape_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arutani–Sape languages (صفحه وجود ندارد)">آروتانی–ساپه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aymaran_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aymaran languages (صفحه وجود ندارد)">آیماری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Barbacoan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barbacoan languages (صفحه وجود ندارد)">بارباکویی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Boran_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Boran languages (صفحه وجود ندارد)">بوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cahuapanan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cahuapanan languages (صفحه وجود ندارد)">کاهواپانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C" title="زبان‌های کاریبی">کاریبی</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Catacaoan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catacaoan languages (صفحه وجود ندارد)">کاتاکائویی</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chapacuran_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chapacuran languages (صفحه وجود ندارد)">چاپاکوری</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Charruan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charruan languages (صفحه وجود ندارد)">چاررویی</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chibchan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chibchan languages (صفحه وجود ندارد)">چیبچی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Choco_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Choco languages (صفحه وجود ندارد)">چوکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="زبان‌های چونی">چونی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guaicuruan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guaicuruan languages (صفحه وجود ندارد)">گوایکورویی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guajiboan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guajiboan languages (صفحه وجود ندارد)">گوایجیبویی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Har%C3%A1kmbut%E2%80%93Katukinan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harákmbut–Katukinan languages (صفحه وجود ندارد)">هاراکمبوت–کاتوکینی</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Jirajaran_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jirajaran languages (صفحه وجود ندارد)">جیراجاری</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jivaroan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jivaroan languages (صفحه وجود ندارد)">جیوارویی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Katembri%E2%80%93Taruma_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Katembri–Taruma languages (صفحه وجود ندارد)">کاتمبری–تاروما</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mascoian_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mascoian languages (صفحه وجود ندارد)">ماسکویی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Matacoan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matacoan languages (صفحه وجود ندارد)">ماتاکویی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nadahup_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nadahup languages (صفحه وجود ندارد)">ناداهوپ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nambikwaran_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nambikwaran languages (صفحه وجود ندارد)">نامبیکواری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Otom%C3%A1koan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otomákoan languages (صفحه وجود ندارد)">اوتوماکویی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pano-Tacanan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pano-Tacanan languages (صفحه وجود ندارد)">پانو-تاکانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Peba%E2%80%93Yaguan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peba–Yaguan languages (صفحه وجود ندارد)">پبا–یاگویی</a></li> <li><b><a class="mw-selflink selflink">کچوا</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Piaroa%E2%80%93Saliban_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Piaroa–Saliban languages (صفحه وجود ندارد)">پیاروا–سالیبی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ticuna%E2%80%93Yuri_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ticuna–Yuri languages (صفحه وجود ندارد)">تیکونا–یوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Timotean_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timotean languages (صفحه وجود ندارد)">تیموتی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tiniguan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiniguan languages (صفحه وجود ندارد)">تینیگویی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tucanoan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tucanoan languages (صفحه وجود ندارد)">توکانویی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%BE%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های توپیایی">توپیایی</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Uru%E2%80%93Chipaya_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uru–Chipaya languages (صفحه وجود ندارد)">اورو–چیپایا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Witotoan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Witotoan languages (صفحه وجود ندارد)">ویتوتویی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yanomaman_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yanomaman languages (صفحه وجود ندارد)">یانومانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zamucoan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zamucoan languages (صفحه وجود ندارد)">زاموکویی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zaparoan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zaparoan languages (صفحه وجود ندارد)">زاپارویی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bora%E2%80%93Witoto_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bora–Witoto languages (صفحه وجود ندارد)">بورا-ویتوتو</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chimuan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chimuan languages (صفحه وجود ندارد)">چیمویی</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Esmeralda%E2%80%93Yaruroan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Esmeralda–Yaruroan languages (صفحه وجود ندارد)">اسمرالدا–یارورو</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hibito%E2%80%93Cholon_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hibito–Cholon languages (صفحه وجود ندارد)">هیبیتو–چولون</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lule%E2%80%93Vilela_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lule–Vilela languages (صفحه وجود ندارد)">لوله–ویللا</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Macro-J%C3%AA_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macro-Jê languages (صفحه وجود ندارد)">ماکرو-جه</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tequiraca%E2%80%93Canichana_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tequiraca–Canichana languages (صفحه وجود ندارد)">تکیراکا–کانیچانا</a>؟</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="یگانه" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">یگانه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Aikan%C3%A3_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aikanã language (صفحه وجود ندارد)">آیکانا</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Alacalufan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alacalufan languages (صفحه وجود ندارد)">آلاکالوفی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cams%C3%A1_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camsá language (صفحه وجود ندارد)">کامسا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Candoshi-Shapra_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Candoshi-Shapra language (صفحه وجود ندارد)">کاندوشی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chimane_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chimane language (صفحه وجود ندارد)">چیمانه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chiquitano_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiquitano language (صفحه وجود ندارد)">چیکیتانو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cof%C3%A1n_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cofán language (صفحه وجود ندارد)">کوفی</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fulni%C3%B4_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fulniô language (صفحه وجود ندارد)">فولنیو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guat%C3%B3_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guató language (صفحه وجود ندارد)">گواتو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hod%C3%AF_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hodï language (صفحه وجود ندارد)">هودی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Irantxe_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irantxe language (صفحه وجود ندارد)">ایرانتکسه</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Itonama_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Itonama language (صفحه وجود ندارد)">ایتوناما</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Kunza_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kunza language (صفحه وجود ندارد)">کونزا</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Leco_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leco language (صفحه وجود ندارد)">لکو</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Maku-Auari_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maku-Auari language (صفحه وجود ندارد)">ماکو-آئوراری</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Movima_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Movima language (صفحه وجود ندارد)">موویما</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mura_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mura language (صفحه وجود ندارد)">مورا-پیراها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nukak_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nukak language (صفحه وجود ندارد)">نوکاک</a>؟</li> <li><a href="/w/index.php?title=Puinave_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Puinave language (صفحه وجود ندارد)">پویناوه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Waorani_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waorani language (صفحه وجود ندارد)">وائورانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trumai_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trumai language (صفحه وجود ندارد)">ترومای</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Urarina_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Urarina language (صفحه وجود ندارد)">اورارینا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Warao_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Warao language (صفحه وجود ندارد)">وارائو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yaghan_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yaghan language (صفحه وجود ندارد)">یامانا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yuracar%C3%A9_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yuracaré language (صفحه وجود ندارد)">یوراکاری</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="زبان اشاره">زبان‌های اشاره</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="خانواده زبان اشاره عربی">عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%88_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="زبان اشاره بریتانیایی، استرالیایی و نیوزیلندی">بریتانیایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="زبان اشاره چینی">چینی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="خانواده زبان اشاره فرانسوی">فرانسوی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="خانواده زبان اشاره آلمانی">آلمانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان اشاره هندوپاکستانی">هندوپاکستانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C" title="خانواده زبان اشاره ژاپنی">ژاپنی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Old_Chiangmai%E2%80%93Bangkok_Sign_Language_family&action=edit&redlink=1" class="new" title="Old Chiangmai–Bangkok Sign Language family (صفحه وجود ندارد)">تای اصلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF%DB%8C" title="خانواده زبان اشاره سوئدی">سوئدی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های اشاره تانزانیایی">تانزانیایی</a>؟</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="یگانه" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">یگانه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست زبان‌های اشاره (صفحه وجود ندارد)">فهرست زبان‌های اشاره</a></i> را ببینید</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جستارهای وابسته</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="زبان تک‌خانواده">زبان‌های تک‌خانواده</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%B4%D8%AF%D9%87" title="زبان دسته‌بندی‌نشده">زبان‌های دسته‌بندی‌نشده</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%84" title="کریول">کریول‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D9%86" title="پیجین">پیجین‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%B7" title="زبان مختلط">زبان‌های مختلط</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%87" title="زبان فراساخته">زبان‌های فراساخته</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div class="hlist"><ul><li>خانواده‌های نوشته شده به صورت <i>خوابیده</i> هیچ عضو زنده‌ای ندارند.</li><li>خانواده‌هایی با بیش از ۳۰ عضو به صورت <b>بزرگ</b> هستند.</li></ul></div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=زبان‌های_کچوا&oldid=40364261">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=زبان‌های_کچوا&oldid=40364261</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7" title="رده:زبان کچوا">زبان کچوا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رده:خانواده‌های زبانی">خانواده‌های زبانی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:زبان‌های بومی آمریکا">زبان‌های بومی آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="رده:زبان‌های پیوندی">زبان‌های پیوندی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%B9%D9%84-%D9%85%D9%81%D8%B9%D9%88%D9%84-%D9%81%D8%B9%D9%84" title="رده:زبان‌های فاعل-مفعول-فعل">زبان‌های فاعل-مفعول-فعل</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_CS1:_%D9%86%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4" title="رده:خطاهای CS1: نام‌های نمایش">خطاهای CS1: نام‌های نمایش</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="رده:همه مقاله‌های دارای عبارت‌های بدون منبع">همه مقاله‌های دارای عبارت‌های بدون منبع</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="رده:پیوند رده انبار همان نام صفحه است">پیوند رده انبار همان نام صفحه است</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B6%DB%B3%DB%B9%E2%80%93%DB%B1" title="رده:زبان‌های ایزو ۶۳۹–۱">زبان‌های ایزو ۶۳۹–۱</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AF_%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B6%DB%B3%DB%B9%E2%80%93%DB%B2" title="رده:زبان‌های دارای کد ایزو ۶۳۹–۲">زبان‌های دارای کد ایزو ۶۳۹–۲</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۴ ساعت ۰۴:۳۰ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-m7khm","wgBackendResponseTime":168,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.593","walltime":"0.867","ppvisitednodes":{"value":2319,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":186973,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4705,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":37,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":62886,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 652.455 1 -total"," 94.67% 617.661 16 الگو:کلاد"," 23.48% 153.202 1 الگو:Infobox_language_family"," 23.10% 150.700 10 الگو:Navbox"," 21.33% 139.142 1 الگو:کد_زبان‌های_معرفی‌شده_در_ایزو_۶۳۹–۳_که_حرف_اول_عنوان_بین‌المللی_آنها_حرف_Q_است"," 21.19% 138.286 1 الگو:Infobox"," 20.93% 136.528 2 الگو:Citation_needed"," 19.85% 129.528 2 الگو:ثابت"," 18.23% 118.920 4 الگو:گرداننده_رده"," 13.68% 89.260 1 الگو:Glottolog"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.350","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6433418,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d89b5d4c4-4npcl","timestamp":"20241120112245","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0686\u0648\u0627","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5218","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5218","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-12-23T13:55:20Z","dateModified":"2024-09-24T04:30:19Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/06\/Quechuan_distribution_%28w_Inca_Empire%29.svg"}</script> </body> </html>