CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ادین ژکو - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"0f81b40c-3dab-4915-8dea-b65974ca9be7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ادین_ژکو","wgTitle":"ادین ژکو","wgCurRevisionId":40651677,"wgRevisionId":40651677,"wgArticleId":543637,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using infobox3cols with undocumented parameters","Pages using infobox3cols with multidatastyle","مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","مقاله‌هایی که از پیوندهای ورزشی همراه داده از ویکی‌داده استفاده می‌کنند", "صفحه‌هایی که از تیم ملی بدون ورزش یا پیوند تیم استفاده می‌کنند","افراد زنده","افراد یونیسف","اهالی سارایوو","بازیکنان باشگاه آ.اس. رم","بازیکنان باشگاه اینتر میلان","بازیکنان باشگاه تپلیس","بازیکنان باشگاه ژلیزنیچار سارایوو","بازیکنان باشگاه فنرباغچه","بازیکنان باشگاه منچستر سیتی","بازیکنان باشگاه وولفسبورگ","بازیکنان بوندس‌لیگای ۱","بازیکنان تیم ملی فوتبال بوسنی و هرزگوین","بازیکنان تیم ملی فوتبال جوانان بوسنی و هرزگوین","بازیکنان تیم ملی فوتبال زیر ۲۱ سال بوسنی و هرزگوین","بازیکنان جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴","بازیکنان سری آ", "ورزشکاران دور از وطن اهل بوسنی و هرزگوین در بریتانیا","بازیکنان فوتبال مرد اهل بوسنی و هرزگوین","بازیکنان فوتبال مرد اهل کرواسی","بازیکنان فوتبال دور از وطن اهل بوسنی و هرزگوین","بازیکنان فوتبال دور از وطن در آلمان","بازیکنان فوتبال دور از وطن در انگلستان","بازیکنان فوتبال دور از وطن در ایتالیا","بازیکنان فوتبال دور از وطن در ترکیه","بازیکنان فوتبال دور از وطن در جمهوری چک","بازیکنان فینال جام حذفی فوتبال انگلستان","بازیکنان لیگ برتر فوتبال انگلستان","بازیکنان لیگ برتر فوتبال جمهوری چک","بازیکنان لیگ ملی فوتبال جمهوری چک", "دور از وطن‌های اهل بوسنی و هرزگوین در آلمان","دور از وطن‌های اهل بوسنی و هرزگوین در انگلستان","دور از وطن‌های اهل بوسنی و هرزگوین در ایتالیا","دور از وطن‌های اهل بوسنی و هرزگوین در بریتانیا","دور از وطن‌های اهل بوسنی و هرزگوین در جمهوری چک","زادگان ۱۹۸۶ (میلادی)","سفیران یونیسف","شهروندان کرواسی از طریق تغییر تابعیت","کلوپ سده فیفا","مردم بوسنیایی بوسنی و هرزگوین","مردم‌های بوسنیایی کرواسی","مسلمانان اهل بوسنی و هرزگوین","مسلمانان اهل کرواسی","مهاجمان فوتبال","ورزشکاران اهل سارایوو","بازیکنان سوپر لیگ فوتبال ترکیه","مهاجمان فوتبال مردان"],"wgPageViewLanguage":"fa", "wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ادین_ژکو","wgRelevantArticleId":543637,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"ادین_جکو","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q153786","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect", "ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/20150331_2026_AUT_BIH_2177_Edin_D%C5%BEeko.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1804"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/20150331_2026_AUT_BIH_2177_Edin_D%C5%BEeko.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1202"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/20150331_2026_AUT_BIH_2177_Edin_D%C5%BEeko.jpg/640px-20150331_2026_AUT_BIH_2177_Edin_D%C5%BEeko.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="962"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ادین ژکو - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ادین_ژکو rootpage-ادین_ژکو skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86+%DA%98%DA%A9%D9%88" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86+%DA%98%DA%A9%D9%88" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86+%DA%98%DA%A9%D9%88" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86+%DA%98%DA%A9%D9%88" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-زندگی_شخصی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#زندگی_شخصی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>زندگی شخصی</span> </div> </a> <ul id="toc-زندگی_شخصی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-عملکرد_باشگاهی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#عملکرد_باشگاهی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>عملکرد باشگاهی</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-عملکرد_باشگاهی-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های عملکرد باشگاهی</span> </button> <ul id="toc-عملکرد_باشگاهی-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-باشگاه‌های_سابق" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#باشگاه‌های_سابق"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۱</span> <span>باشگاه‌های سابق</span> </div> </a> <ul id="toc-باشگاه‌های_سابق-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-وولفسبورگ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#وولفسبورگ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۲</span> <span>وولفسبورگ</span> </div> </a> <ul id="toc-وولفسبورگ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منچستر_سیتی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#منچستر_سیتی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۳</span> <span>منچستر سیتی</span> </div> </a> <ul id="toc-منچستر_سیتی-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-فصل_۱۱–۲۰۱۰" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#فصل_۱۱–۲۰۱۰"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۳.۱</span> <span>فصل ۱۱–۲۰۱۰</span> </div> </a> <ul id="toc-فصل_۱۱–۲۰۱۰-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-فصل_۱۲–۲۰۱۱" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#فصل_۱۲–۲۰۱۱"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۳.۲</span> <span>فصل ۱۲–۲۰۱۱</span> </div> </a> <ul id="toc-فصل_۱۲–۲۰۱۱-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-فصل_۱۳–۲۰۱۲" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#فصل_۱۳–۲۰۱۲"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۳.۳</span> <span>فصل ۱۳–۲۰۱۲</span> </div> </a> <ul id="toc-فصل_۱۳–۲۰۱۲-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-فصل_۱۴–۲۰۱۳" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#فصل_۱۴–۲۰۱۳"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۳.۴</span> <span>فصل ۱۴–۲۰۱۳</span> </div> </a> <ul id="toc-فصل_۱۴–۲۰۱۳-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-فصل_۱۵–۲۰۱۴" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#فصل_۱۵–۲۰۱۴"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۳.۵</span> <span>فصل ۱۵–۲۰۱۴</span> </div> </a> <ul id="toc-فصل_۱۵–۲۰۱۴-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-آ_اس_رم" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#آ_اس_رم"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۴</span> <span>آ اس رم</span> </div> </a> <ul id="toc-آ_اس_رم-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اینترمیلان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#اینترمیلان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۵</span> <span>اینترمیلان</span> </div> </a> <ul id="toc-اینترمیلان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-افتخارات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#افتخارات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>افتخارات</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-افتخارات-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های افتخارات</span> </button> <ul id="toc-افتخارات-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-باشگاهی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#باشگاهی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳.۱</span> <span>باشگاهی</span> </div> </a> <ul id="toc-باشگاهی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-شخصی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#شخصی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳.۲</span> <span>شخصی</span> </div> </a> <ul id="toc-شخصی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-آمار_ملی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#آمار_ملی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>آمار ملی</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-آمار_ملی-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های آمار ملی</span> </button> <ul id="toc-آمار_ملی-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-گل‌های_ملی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#گل‌های_ملی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۱</span> <span>گل‌های ملی</span> </div> </a> <ul id="toc-گل‌های_ملی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بازی‌های_ملی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#بازی‌های_ملی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۲</span> <span>بازی‌های ملی</span> </div> </a> <ul id="toc-بازی‌های_ملی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-عملکرد_ملی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#عملکرد_ملی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>عملکرد ملی</span> </div> </a> <ul id="toc-عملکرد_ملی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ادین ژکو</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۶۱ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-61" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۶۱ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D8%AF%D8%AC%D9%8A%D9%83%D9%88" title="إدين دجيكو–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إدين دجيكو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D8%AF%D8%AC%D9%8A%D9%83%D9%88" title="ادين دجيكو–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ادين دجيكو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Edin_Ceko" title="Edin Ceko–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Edin Ceko" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%BA%D0%B0" title="Эдзін Джэка–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Эдзін Джэка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%BA%D0%B0" title="Эдзін Джэка–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Эдзін Джэка" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA%D0%BE" title="Един Джеко–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Един Джеко" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD_%CE%A4%CE%B6%CE%AD%CE%BA%CE%BF" title="Εντίν Τζέκο–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Εντίν Τζέκο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%93%D7%99%D7%9F_%D7%93%D7%96%27%D7%A7%D7%95" title="אדין דז'קו–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="אדין דז'קו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B7%D5%A4%D5%AB%D5%B6_%D5%8B%D5%A5%D5%AF%D5%B8" title="Էդին Ջեկո–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Էդին Ջեկո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%B3" title="エディン・ジェコ–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="エディン・ジェコ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9C_%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9D" title="ედინ ჯეკო–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ედინ ჯეკო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA%D0%BE" title="Эдин Джеко–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Эдин Джеко" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%90%EB%94%98_%EC%A0%9C%EC%BD%94" title="에딘 제코–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="에딘 제코" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Edins_D%C5%BEeko" title="Edins Džeko–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Edins Džeko" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%8F%D0%B5%D0%BA%D0%BE" title="Един Џеко–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Един Џеко" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%96%D0%B5%D0%BA%D0%BE" title="Эдин Жеко–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Эдин Жеко" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA%D0%BE,_%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D0%BD" title="Джеко, Эдин–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Джеко, Эдин" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%8F%D0%B5%D0%BA%D0%BE" title="Един Џеко–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Един Џеко" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Edin_Dzeko" title="Edin Dzeko–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Edin Dzeko" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D2%B6%D0%B5%D0%BA%D0%BE" title="Един Ҷеко–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Един Ҷеко" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99_%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%81%E0%B8%AD" title="เอดิน เจกอ–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="เอดิน เจกอ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D1%96%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA%D0%BE" title="Едін Джеко–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Едін Джеко" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88" title="ادین ژکو–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ادین ژکو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Edin Džeko" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%83%E4%B8%81%C2%B7%E5%93%B2%E7%A7%91" title="埃丁·哲科–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="埃丁·哲科" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%83%E4%B8%81%C2%B7%E5%93%B2%E7%A7%91" title="埃丁·哲科–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="埃丁·哲科" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%AA%E6%96%AF%E9%AB%98" title="迪斯高–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="迪斯高" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q153786#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&oldid=40651677" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&id=40651677&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C%25D9%2586_%25DA%2598%25DA%25A9%25D9%2588"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C%25D9%2586_%25DA%2598%25DA%25A9%25D9%2588"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Edin_D%C5%BEeko" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q153786" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(تغییرمسیر از <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%AC%DA%A9%D9%88&redirect=no" class="mw-redirect" title="ادین جکو">ادین جکو</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard" style="line-height: 1.2em"><caption class="infobox-title fn" style="line-height: 1.5em">ادین ژکو</caption><tbody><tr><td colspan="4" class="infobox-image"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:20150331_2026_AUT_BIH_2177_Edin_D%C5%BEeko.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/20150331_2026_AUT_BIH_2177_Edin_D%C5%BEeko.jpg/220px-20150331_2026_AUT_BIH_2177_Edin_D%C5%BEeko.jpg" decoding="async" width="220" height="331" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/20150331_2026_AUT_BIH_2177_Edin_D%C5%BEeko.jpg/330px-20150331_2026_AUT_BIH_2177_Edin_D%C5%BEeko.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/20150331_2026_AUT_BIH_2177_Edin_D%C5%BEeko.jpg/440px-20150331_2026_AUT_BIH_2177_Edin_D%C5%BEeko.jpg 2x" data-file-width="660" data-file-height="992" /></a></span><div class="infobox-caption">ژکو با پیراهن <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="تیم ملی فوتبال بوسنی و هرزگوین">بوسنی و هرزگوین</a> در سال ۲۰۱۵</div></td></tr><tr><th colspan="4" class="infobox-header" style="background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em">اطلاعات شخصی</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right">نام کامل</th><td colspan="3" class="infobox-data نام مستعار" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> ادین ژکو<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right">زادروز</th><td colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> ۱۷ مارس ۱۹۸۶ ‏(<span class="currentage"></span>۳۸ سال)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right">زادگاه</th><td colspan="3" class="infobox-data زادگاه" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%88" title="سارایوو">سارایوو</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="جمهوری سوسیالیستی بوسنی و هرزگوین">بوسنی و هرزگوین</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی">یوگسلاوی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right">قد</th><td colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> ۱٫۹۳ متر (۶ فوت ۴ اینچ)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right">پست</th><td colspan="3" class="infobox-data پست" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85" class="mw-disambig" title="مهاجم">مهاجم</a></td></tr><tr><th colspan="4" class="infobox-header" style="background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em">اطلاعات باشگاهی</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right">باشگاه کنونی</th><td colspan="3" class="infobox-data باشگاه کنونی" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%81%D9%86%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DA%86%D9%87" title="باشگاه فوتبال فنرباغچه">باشگاه فوتبال فنرباغچه</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right">شمارهٔ پیراهن</th><td colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> ۹</td></tr><tr><th colspan="4" class="infobox-header" style="background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em">باشگاه‌های جوانان</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۱۹۹۶–۲۰۰۳</span></th><td colspan="3" class="infobox-data" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%98%D9%84%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%88" title="باشگاه فوتبال ژلیزنیچار سارایوو">ژلیزنیچار</a></td></tr><tr><th colspan="4" class="infobox-header" style="background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em">باشگاه‌های حرفه‌ای*</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right">سال‌ها</th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <b>باشگاه‌ها</b></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> <b>بازی<sup>†</sup></b></td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> <b>(گل)<sup>†</sup></b></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۲۰۰۳–۲۰۰۵</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%98%D9%84%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%88" title="باشگاه فوتبال ژلیزنیچار سارایوو">ژلیزنیچار</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۳۵</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۳)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۲۰۰۵–۲۰۰۷</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AA%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="باشگاه فوتبال تپلیس">تپلیس</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۴۳</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۱۶)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۲۰۰۵</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> ← <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/FK_%C3%9Ast%C3%AD_nad_Labem" class="extiw" title="en:FK Ústí nad Labem">اوستی ناد لابم</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۱۵</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۶)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۲۰۰۷–۲۰۱۱</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D9%88%D9%84%D9%81%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="باشگاه فوتبال وولفسبورگ">وولفسبورگ</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۱۱۱</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۶۶)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۲۰۱۱–۲۰۱۶</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="باشگاه فوتبال منچستر سیتی">منچسترسیتی</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۱۳۰</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۵۰)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۲۰۱۵–۲۰۱۶</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> ← <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2.%D8%A7%D8%B3._%D8%B1%D9%85" title="باشگاه فوتبال آ.اس. رم">آ.اس. رم</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۳۱</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۸)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۲۰۱۶–۲۰۲۱</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2.%D8%A7%D8%B3._%D8%B1%D9%85" title="باشگاه فوتبال آ.اس. رم">آ.اس. رم</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۱۶۸</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۷۷)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۲۰۲۱–۲۰۲۳</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال اینترمیلان">اینترمیلان</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۶۹</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۲۲)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۲۰۲۳–</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%81%D9%86%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DA%86%D9%87" title="باشگاه فوتبال فنرباغچه">فنرباغچه</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۳۶</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۲۱)</td></tr><tr><th colspan="4" class="infobox-header" style="background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em">تیم ملی<sup>‡</sup></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۲۰۰۳–۲۰۰۴</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%DB%B1%DB%B9_%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تیم ملی فوتبال زیر ۱۹ سال بوسنی و هرزگوین (صفحه وجود ندارد)">زیر ۱۹ سال بوسنی و هرزگوین</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۵</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۰)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۲۰۰۶–۲۰۰۷</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%DB%B2%DB%B1_%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="تیم ملی فوتبال زیر ۲۱ سال بوسنی و هرزگوین">زیر ۲۱ سال بوسنی و هرزگوین</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۵</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۱)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"><span style="font-weight:normal">۲۰۰۷–</span></th><td class="infobox-data infobox-data-a" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="تیم ملی فوتبال بوسنی و هرزگوین">بوسنی و هرزگوین</a></td><td class="infobox-data infobox-data-b" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ۱۳۴</td><td class="infobox-data infobox-data-c" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (۶۵)</td></tr><tr><td colspan="4" class="infobox-below" style="color:darkslategray; font-size:82%"> <ul><li>تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۹ ژوئن ۲۰۲۴.<br /></li></ul> ‡ آمار بازی‌ها و گل‌های ملی به‌روز شده در تاریخ ۹ ژوئن ۲۰۲۴</td></tr></tbody></table> <p><b>ادین ژکو</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span lang="en" title="متن به زبان انگلیسی"><bdi>Edin Džeko</bdi></span>) (زادهٔ ۱۷ مارس ۱۹۸۶) بازیکن فوتبال اهل <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="بوسنی">بوسنی</a> است که برای <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%81%D9%86%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DA%86%D9%87" title="باشگاه فوتبال فنرباغچه">باشگاه فوتبال فنرباغچه</a> در پست <a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="مهاجم (فوتبال)">مهاجم</a> بازی می‌کند. </p><p>او سه سال پیاپی به عنوان مرد سال فوتبال بوسنی انتخاب شده‌است. در بوسنی و هرزگوین، او با لقب «الماس بوسنیایی» شناخته می‌شود. قبل از پیوستن به <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="باشگاه فوتبال منچستر سیتی">منچستر سیتی</a>، با بازی در تیم آلمانی <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D9%88%D9%84%D9%81%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="باشگاه فوتبال وولفسبورگ">وولفسبورگ</a> نامی برای خود دست و پا کرد و با آن تیم توانست بوندس‌لیگای سال ۰۹–۲۰۰۸ را تصاحب کند. در آن فصل او با زدن ۲۶ گل دومین گل‌زن بوندس‌لیگا شد. او در فصل ۱۰–۲۰۰۹ با ۲۲ گل بهترین گل‌زن بوندس‌لیگا شد و همچنین در طول این دو فصل موفق به دادن ۱۰ <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B3_%DA%AF%D9%84" title="پاس گل">پاس گل</a> نیز شد. </p><p>ژکو بیشتر از ۸۰ بازی برای تیم ملی کشورش انجام داده و با زدن ۵۰ گل از سال ۲۰۰۷، ۷ سپتامبر ۲۰۱۲ با هتریک در برابر <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%AE%D8%AA%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="لیختن‌اشتاین">لیختن‌اشتاین</a> با کنار زدن بازیکنانی مثل <a href="/wiki/%D8%B2%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%DB%8C%DA%86" title="زویزدان میسیمویچ">زویزدان میسیمویچ</a> و اِلویر بولیچ بهترین گل‌زن تاریخ بوسنی و هرزگوین شد. ده گل او در مسابقات مقدماتی کمک شایانی به تیم ملی کشورش در انتخاب شدن برای اولین تورنمنت بین‌المللی، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4" class="mw-redirect" title="جام جهانی ۲۰۱۴">جام جهانی ۲۰۱۴</a> برزیل، بود. </p><p>در فصل ۱۲–۲۰۱۱ لیگ برتر، ژکو با یک «هتریک به یادماندنی» در برابر تاتنهام هاتسپِر در وایت‌هایت لِین، جمعاً چهار گل برای منچستر سیتی به ثمر رساند. در روز آخر آن فصل، او گل مساوی را در دقیقه ۹۲ بازی با کوئیزپارک رنجرز به ثمر رساند؛ قبل از این که <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%AE%DB%8C%D9%88_%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%A6%D8%B1%D9%88" title="سرخیو آگوئرو">سرخیو آگوئرو</a> ثانیه‌هایی به پایان مسابقه بازی را به سود سیتی تمام کند و قهرمانی لیگ را برای این تیم بعد از ۴۴ سال به دست آورد. او بعداً اظهار کرد که این گل یکی از مهم‌ترین بخش‌های زندگی حرفه‌ای او بوده‌است. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="زندگی_شخصی"><span id=".D8.B2.D9.86.D8.AF.DA.AF.DB.8C_.D8.B4.D8.AE.D8.B5.DB.8C"></span>زندگی شخصی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: زندگی شخصی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>جکو در سارایوو، بوسنی و هرزگووین که در آن زمان قسمتی از یوگسلاوی سابق بود، از پدر و مادری بوسنیایی به نام‌های میدهت و بلما متولد شد. او اظهار داشت که خانواده او همیشه حامی او در زندگی حرفه‌ای‌اش بودند؛ بخصوص پدرش، وقتی که عضو باشگاه ژلیزنیچارِ سارایوو بود، او را به جلسات تمرین می‌برد. پدرش همچنین به صورت حرفه‌ای در بوسنی و هرزگوین بازی کرد. جکو به عنوان <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="ستاره">ستاره</a> در سارایوو شناخته می‌شود. جکو چند زبانه است و می‌تواند به چهار زبان به صورت روان صحبت کند: بوسنیایی، چک، آلمانی و انگلیسی. او مسلمان است. جکو از میلان عنوان باشگاه و آندره شوچنکو به عنوان بازیکن که همیشه مورد علاقه او بوده‌اند، نام می‌برد. او در خانه خود در سارایوو، هنوز یک پیراهن میلان با شماره ۷ (شماره ای که شوچنکو در میلان می‌پوشید) روی دیوار اتاقش دارد. جکو و کاپیتان امیراسپاهیچ اولین عموزاده همبازی در تیم ملی هستند. نوامبر ۲۰۰۹، جکو اولین سفیر یونیسف در بوسنی شد. از آن زمان او از مدارس و کودکانی که در کشورش تحت تأثیر <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C" title="جنگ بوسنی">جنگ بوسنی</a> قرار گرفتند، بازدید کرده‌است. ۶ ژوئیه ۲۰۱۲، جکو در <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%88" title="دانشگاه سارایوو">دانشگاه سارایوو</a> در رشته ورزش و تربیت بدنی پذیرفته شد. ۳۱ مارس ۲۱۴ جکو با دوست دختر خود آمرا سیلایجیچ (Amra Silajdžić) ازدواج کرد. در فوریه ۲۰۱۶، او صاحب یک دختر به نام یونا شد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="عملکرد_باشگاهی"><span id=".D8.B9.D9.85.D9.84.DA.A9.D8.B1.D8.AF_.D8.A8.D8.A7.D8.B4.DA.AF.D8.A7.D9.87.DB.8C"></span>عملکرد باشگاهی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: عملکرد باشگاهی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="باشگاه‌های_سابق"><span id=".D8.A8.D8.A7.D8.B4.DA.AF.D8.A7.D9.87.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D8.B3.D8.A7.D8.A8.D9.82"></span>باشگاه‌های سابق</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: باشگاه‌های سابق"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>جکو فعالیت حرفه‌ای را از بازی در خط میانی برای تیم ژلیزنیچار در بین سال‌های ۲۰۰۳ تا ۲۰۰۵ آغاز کرد، اما بازی در آن پست موفقیت اندکی برای او به همراه داشت. قد بلند و توانایی‌های کم تکنیکی او بسیار مورد توجه بود. مربی جکو در آن زمان ییری پلیشک (Jiří Plíšek) متوجه پتانسیل او شد و هنگام بازگشت به خانه به جمهوری چک، تیم اف کی تپلیس را به خریدن او توصیه کرد. </p><p>ژلیزنیچار پیشنهاد در حد فقط ۲۵۰۰۰ یورویی را پذیرفت، یکی از مدیران ژلیزنیچار سال‌ها بعد اظهار می‌کند که، «(ما) خیال کردیم یک <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%AA%E2%80%8C%D8%A2%D8%B2%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="بخت‌آزمایی">بخت آزمایی</a> را برنده شدیم». او مدتی در سال ۲۰۰۵ در تیم اوستی ناد لابم (Ústí nad Labem) به صورت قرضی سپری کرد که حاصل آن زدن ۶ گل در ۱۵ بازی بود. سال بعد، به تیم تپلیس بازگشت و تا سال ۲۰۰۷ در آن تیم بازی کرد. با ۱۳ گل در ۳۰ مسابقه، دومین گلزن <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%86%DA%A9" class="mw-redirect" title="لیگ برتر فوتبال جمهوری چک">لیگ برتر فوتبال جمهوری چک</a> در فصل ۰۷–۲۰۰۶ شد. بواسطه عملکردش، باشگاه ولفسبورگ به خواست سرمربی فلیکس ماگات قراردادی با او در ازای ۴ میلیون یورو امضا کرد. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="وولفسبورگ"><span id=".D9.88.D9.88.D9.84.D9.81.D8.B3.D8.A8.D9.88.D8.B1.DA.AF"></span><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D9%88%D9%84%D9%81%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="باشگاه فوتبال وولفسبورگ">وولفسبورگ</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: وولفسبورگ"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>بعد از انتقال به ولفسبورگ، جکو رکورد پنج گل و سه پاس گل را در ۱۱ مسابقه به جا گذاشت. او همچنین از طرف اسپورتال (Sportal) به عنوان بهترین گلزن نیم فصل اول ۰۸–۲۰۰۷ بوندس لیگا لقب گرفت. در مدت اولین فصل حضورش در آلمان، ولفسبورگ فصل را با مقام پنجم به پایان برد که یک سهمیه جام یوفا برای فصل ۰۹–۲۰۰۸ را برای آن‌ها به همراه داشت. جکو فصل ۰۸–۲۰۰۷ را با هشت گل و هفت پاس گل در ۱۷ بازی به پایان رساند. </p><p>بعد از انتقال به ولفسبورگ در کنار ملی‌پوش بوسنیایی زویزدان میسیمویچ، کارایی جکو در نیم فصل دوم خیره‌کننده بود. مه ۲۰۰۹، جکو دو هتریک در برابر تیم‌های هافنهایم و هانوفر داشت که دقیقاً دو هفته بعد، منجر به یک پایان فوق‌العاده در فصل ۰۹–۲۰۰۸ برای او شد. او فصل را با ۲۶ گل زده و ۱۰ پاس گل در ۳۲ مسابقه به پایان رساند. رکورد گلزنی او بعد از هم‌تیمی‌اش گرافیتی در مکان دو قرار گرفت؛ شخصی که با او موفق‌ترین گلزنی در تاریخ بندسلیگا را شکل داد. ولفسبورگ فصل را با اولین قهرمانی بندسلیگا در تاریخ باشگاه و با دو امتیاز بالاتر از بایرن مونیخ به پایان رساند. </p><p>در جام حذفی، او شش گل در دو بازی به ثمر رساند، و در جام یوفا، نتیجه کار او چهار گل و دو پاس گل در هشت مسابقه بود. این عملکرد منتج به بدست آوردن جایزه مرد سال بندسلیگا برای او شد. با وجود ابراز تمایل جذاب از سوی باشگاه میلان، جکو ترجیح داد بماند و قرارداد خود را تا ژوئن ۲۰۱۳ تمدید کند. </p><p>او اولین گل در لیگ قهرمانان اروپا را در ۳۰ سپتامبر ۲۰۰۹ در باخت ۲–۱ مقابل منچستر یونایتد در ورزشگاه اولد ترافورد به ثمر رساند. او یکی از ۳۰ بازیکن پایانی لیست کاندیداهای دریافت توپ طلا ۲۰۰۹ بود. او با ۲۲ گل زده بهترین گلزن فصل ۱۰–۲۰۰۹ بندسلیگا شد. </p><p>در ۲۸ اوت ۲۰۱۰، جکو با زدن ۵۹ گل در ۹۶ حضور در بندسلیگا برای ولفسبورگ تبدیل به بهترین گلزن تاریخ باشگاه در لیگ شد، و بالاتر از دیگو کلیموویچ (Diego Klimowicz) که در ۱۴۹ حضور ۵۷ گل به ثمر رساند، قرار گرفت. در تعطیلات زمستانی فصل ۱۱–۲۰۱۰ بندسلیگا، جکو ۱۰ گل در ۱۷ مسابقه به ثمر رسانده بود. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="منچستر_سیتی"><span id=".D9.85.D9.86.DA.86.D8.B3.D8.AA.D8.B1_.D8.B3.DB.8C.D8.AA.DB.8C"></span><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="باشگاه فوتبال منچستر سیتی">منچستر سیتی</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: منچستر سیتی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>بعد از گمانه‌زنی‌های فراوان، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="روبرتو مانچینی">روبرتو مانچینی</a>، سرمربی منچستر سیتی، ۳ ژانویه ۲۰۱۱ مبلغ ۲۷ میلیون پوند (۳۲ میلیون یورو) توافق شده با ولفسبورگ برای جکو را تأیید کرد که دومین انتقال بزرگ سیتی بعد از انتقال <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88" title="روبینیو">روبینیو</a> از رئال مادرید به مبلغ ۳۲٫۵ میلیون پوند (۴۲٫۵ میلیون یورو) در سال ۲۰۰۸ بود. مبلغ انتقال در رده ششم بالاترین مبالغ انتقال در لیگ برتر قرار گرفت. همچنین، این مبلغ رکورد مبلغ نقل و انتقال به خارج از بوندسلیگا، رکورد هزینه انتقال بازیکنان بوسنیایی، همین‌طور هر بازیکنی از یوگسلاوی سابق در آن زمان را شکست. رکورد قبلی بازیکنان یوگسلاوی سابق به بیش از یک دهه قبل با پرداخت هزینه انتقال توسط رئال مادرید به فنرباغچه برای الویر باییچ (Elvir Baljić) در سال ۱۹۹۹ برمی‌گردد. در اوت ۲۰۱۴ او قرارداد جدید و چهارساله‌ای با باشگاه امضا کرد که قرارداد قبلی او را تا ۲۰۱۸ تمدید کرد. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="فصل_۱۱–۲۰۱۰"><span id=".D9.81.D8.B5.D9.84_.DB.B1.DB.B1.E2.80.93.DB.B2.DB.B0.DB.B1.DB.B0"></span>فصل ۱۱–۲۰۱۰</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: فصل ۱۱–۲۰۱۰"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>پس از انجام معاینات پزشکی در لندن در ۵ ژانویه به منچستر سفر کرد، و در ۷ ژانویه، جکو به‌طور رسمی به مدت چهار سال و نیم به باشگاه منچستر سیتی پیوست. </p><p>او اولین بازی خود برای باشگاه را در برد ۴–۳ برابر <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B1%D8%B2" title="باشگاه فوتبال ولورهمپتون واندررز">ولورهمپتون واندررز</a> در ۱۵ ژانویه انجام داد؛ جایی که او گل سوم مسابقه برای یایا توره را پایه‌گذاری کرد. جکو اولین بازی در جام حذفی فوتبال انگلستانرا در ۳۰ ژانویه ۲۰۱۱ در دور چهارم مسابقات برابر نوتس کانتی انجام داد که در آن گل مساوی را به ثمر رساند و بازی با نتیجه مساوی ۱–۱ تمام شد. در بازی تکراری روز ۲۰ فوریه، جکو باز هم گل زد و کمک کرد که منچستر سیتی به یک برد ۵–۰ به مرحله بعد صعود کند. جکو برابر آریس تسالونیکی در <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%87%D8%B1_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="ورزشگاه شهر منچستر">ورزشگاه شهر منچستر</a> در دور برگشت مرحلهٔ یک شانزدهم نهایی مسابقات یوفا یورو لیگ در روز ۲۴ فوریه ۲۰۱۱، موفق شد در طول چهار و نیم دقیقه دو گل به ثمر برساند. </p><p>در ۲۵ آوریل ۲۰۱۱، جکو اولین گل لیگ برتری خود را با یک ضربه تمام‌کننده پای راست برابر بلکبرن رورز در ورزشگاه اوود پارک به ثمر رساند. این تنها گل بازی در برتری ۱–۰ منچستر سیتی بود. </p><p>آخرین گل او در روز پایانی فصل برابر <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B1%D8%B2" title="باشگاه فوتبال بولتون واندررز">بولتون واندررز</a> بود که مقام سومی سیتی در لیگ برتر بالاتر از آرسنال و صعود مستقیم به مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا در فصل ۱۲–۲۰۱۱ را تضمین کرد. </p><p>۱۴ فوریه ۲۰۱۱، جکو برد ۱–۰ فینال جام حذفی برابر <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="باشگاه فوتبال استوک سیتی">استوک سیتی</a> (Stoke City) را از روی نیمکت تماشا کرد، و اولین جام را با باشگاه برد. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="فصل_۱۲–۲۰۱۱"><span id=".D9.81.D8.B5.D9.84_.DB.B1.DB.B2.E2.80.93.DB.B2.DB.B0.DB.B1.DB.B1"></span>فصل ۱۲–۲۰۱۱</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: فصل ۱۲–۲۰۱۱"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>جکو دومین فصل حضورش در سیتی را با زدن گل دوم در شکست ۳–۲ برابر منچستر یونایتد در جام خیریه آغاز کرد. در سومین بازی خود لیگ برتر این فصل، توانست چهار گل برابر <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%87%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%BE%D8%B1" title="باشگاه فوتبال تاتنهام هاتسپر">تاتنهام هاتسپر</a> به ثمر برساند. در این بازی، جکو رکورد دیگری را به عنوان اولین بازیکن منچستر سیتی که موفق شده در یک بازی لیگ برتر چهار گل به ثمر برساند را شکست. آمار شش گل در سه بازی پاداش بهترین بازیکن ماه لیگ برتر در اوت را برای او به همراه داشت. </p><p>در ادامه، او موفق به زدن بعضی گل‌های مهم مثل یک ضربه سر در برابر <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="باشگاه فوتبال ویگان اتلتیک">ویگان اتلتیک</a> که پیروزی ۱–۰ برای سیتی را قطعی کرد و برتری آن‌ها را بر رقیب دیرینه و همشهری منچستر یونایتد به سه امتیاز رساند، و گلی که منچستر سیتی را ۲–۰ از پورتو در مسابقات یورو لیگ پیش انداخت، که در نهایت آن‌ها ۶–۱ در مجموع برنده شدند. او همچنین گلی با ضربه سر برابر بلکبرن رورز به ثمر رساند، که باعث پیش افتادن منچستر سیتی با حساب ۳–۰ شد، و برد سیتی قطعی شد، و این در ادامه باعث باقی ماندن برتری باریک و ضعیف دو امتیازی بر منچستر یونایتد شد. </p><p>سرمربی بوسنی و هرزگوین سافِت سوشیچ سعی در متقاعد کردن جکو به ترک سیتی در انتهای فصل به خاطر قرار نگرفتن در تیم ترکیب اصلی تیم در بازی‌های منتهی به انتهای فصل داشت، در حالیکه تیم‌های بایرن مونیخ و یوونتوس ابراز علاقه کرده بودند. در روز آخر فصل، جکو دقیقه ۹۲ گل تساوی را قبل از گل دقیقه ۹۴ سرخیو آگوئرو برای شکست ۳–۲ کوئینزپارک رنجرز به ثمر رساند و قهرمانی لیگ برتر را تضمین کرد، اولین جام در ۴۴ سال اخیر. در ادامه گل او که کمک به قهرمانی بود، ۱۹ امین گل در ۴۰ بازی در تمام رقابت‌ها، مدیر برنامه‌های جکو تمام گزارش‌های مبنی بر این که مهاجم گلزن سیتی را ترک خواهد کرد، را در کرد و همهٔ آن‌ها را گمانه زنی رسانه‌ها خواند. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="فصل_۱۳–۲۰۱۲"><span id=".D9.81.D8.B5.D9.84_.DB.B1.DB.B3.E2.80.93.DB.B2.DB.B0.DB.B1.DB.B2"></span>فصل ۱۳–۲۰۱۲</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=8" title="ویرایش بخش: فصل ۱۳–۲۰۱۲"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>جکو فصل جدید ۱۳–۲۰۱۲ را با به ثمر رساندن گل تساوی برابر ساوت‌همپتون در برد ۳–۲ شروع کرد. او گل دیگری برابر کوئینزپارک رنجرز به ثمر رساند تا آمار گل زنی او به دو گل در سه بازی ابتدایی فصل برسد. او سپس اولین گل سیتی در مسابقات لیگ قهرمانان را برابر رئال مادرید در <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%A7%DA%AF%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A6%D9%88" title="ورزشگاه سانتیاگو برنابئو">ورزشگاه سانتیاگو برنابئو</a> به ثمر رساند. ۲۹ سپتامبر، گل دقیقه ۸۷ و پیروزی بخش در بازی خارج از خانه برابر فولهام را به ثمر رساند، یک دقیقه بعد از حضور در میدان به عنوان بازیکن جایگزین. </p><p>۲۰ اکتبر، او در دقیقه ۷۹ پا به میدان گذاشت و یک دقیقه بعد گل زد. او گل دوم را دو بعد از گذشت دو دقیقه از وقت‌های تلف شده بازی به ثمر رساند تا یک بازگشت پیروزمندانه برای سیتی ۱۰ نفره برابر <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%88%DB%8C%DA%86_%D8%A2%D9%84%D8%A8%DB%8C%D9%88%D9%86" title="باشگاه فوتبال وست برومویچ آلبیون">وست برومویچ آلبیون</a> به دست آید. ۱۱ نوامبر، جکو گل پیروزی بخش دیرهنگام دیگری را به عنوان بازیکن جایگزین با یک ضربه پای چپ والی در دقیقه ۸۸ برابر تاتنهام هاتسپور به ثمر رساند. ۲۹ دسامبر ۲۰۱۲، دو گل در پیروزی ۴–۳ برابر <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%86_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="باشگاه فوتبال نوریچ سیتی">نوریچ سیتی</a> به ثمر رساند. </p><p>او فصل را با ۱۴ گل در لیگ برتر و ۱۵ گل در مجموع به پایان برد. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="فصل_۱۴–۲۰۱۳"><span id=".D9.81.D8.B5.D9.84_.DB.B1.DB.B4.E2.80.93.DB.B2.DB.B0.DB.B1.DB.B3"></span>فصل ۱۴–۲۰۱۳</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=9" title="ویرایش بخش: فصل ۱۴–۲۰۱۳"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در روزهای ابتدایی فصل ۱۴–۲۰۱۳ لیگ برتر، جکو در ترکیب اصلی در بازی برابر نیوکسل یونایتد در ورزشگاه شهر منچستر توسط سرمربی جدید، مانوئل پیگرینی، قرار گرفت. </p><p>۲۵ مارس ۲۰۱۴، جکو دو گل در پیروزی ۳–۰ دربی منچستر برابر منچستر یونایتد به ثمر رساند. او بریا اولین گل خود فقط ۴۳ ثانیه لازم داشت که این گل به سریعترین گل زده شده توسط تیم میهمان در اولد ترافورد (Old Trafford) در تاریخ لیگ برتر (Premier League) تبدیل شد. ۲۷ آوریل، او گل اول پیروزی ۲–۰ برابر کریستال پالاس در <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B3%D9%84%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ورزشگاه سلهارست پارک">ورزشگاه سلهارست پارک</a> را به ثمر رساند و فاصله را با لیورپول پیشتاز لیگ برتر با یک بازی کمتر به سه امتیاز کاهش داد. </p><p>سوم مه او دو گل برابر اورتون به ثمر رساند که باعث برد برای سیتی با نتیجه ۳–۲ شد و این تیم دو هفته مانده به پایان به صدر جدول صعود کرد. دومین گل او صد و پنجاهمین گل منچستر سیتی در تمام رقابت‌ها بود. در بازی یکی به آخر فصل برای سیتی مقابل استون ویلا، جکو دو گل در نیمه دوم برای برد ۴–۰ سیتی به ثمر رساند. متضمن این که باشگاه با یک تساوی در روز آخر در خانه برابر وستهام یونایتد، می‌تواند تاج قهرمانی را به سر بگذارد؛ بازی‌ای که در نهایت سیتی برنده شد. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="فصل_۱۵–۲۰۱۴"><span id=".D9.81.D8.B5.D9.84_.DB.B1.DB.B5.E2.80.93.DB.B2.DB.B0.DB.B1.DB.B4"></span>فصل ۱۵–۲۰۱۴</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=10" title="ویرایش بخش: فصل ۱۵–۲۰۱۴"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>۱۷ اوت ۲۰۱۴، جکو پاس گل اولین گل فصل ۱۵–۲۰۱۴ منچستر سیتی را در شکست ۲–۰ نیوکسل یونایتد برای <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%A7" title="داوید سیلوا">داوید سیلوا</a> مهیا کرد. ۲۰ اوت، جکو قرارداد جدید ۴ ساله با باشگاه امضا کرد، به معنی ماندن در کنار منچستر سیتی تا ۲۰۱۸. </p><p>۲۴ سپتامبر، جکو اولین دابل فصل خود را در برد ۷–۰ منچستر سیتی برابر شفیلدونزدی دردور سوم رقابت‌های جام اتحادیه انجام داد. ۲۷ سپتامبر، او دوباره در برد ۴–۲ خارج از خانه منچستر سیتی برابر <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%87%D8%A7%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="باشگاه فوتبال هال سیتی">هال سیتی</a> دابل کرد تا رکوردی در گل‌های ابتدای فصل خود در لیگ برتر به ثبت برساند. </p><p>۲۱ فوریه ۲۰۱۵، جکو به ۱۵ مسابقه پشت سر هم بدون گل با زدن گل سوم منچستر سیتی در پیروزی ۵–۰ خانگی برابر نیوکسل یونایتد پایان داد. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="آ_اس_رم"><span id=".D8.A2_.D8.A7.D8.B3_.D8.B1.D9.85"></span><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2.%D8%A7%D8%B3._%D8%B1%D9%85" title="باشگاه فوتبال آ.اس. رم">آ اس رم</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=11" title="ویرایش بخش: آ اس رم"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>بعد از چند ماه گمانه زنی در فصل نقل و انتقالات تابستانی ۲۰۱۵، جکو به صورت رسمی با باشگاه رم ایتالیا در ۱۲ اوت ۲۰۱۵ قرارداد امضا کرد، به مبلغ ۴ میلیون یورو برای قرض و امکان خرید با ۱۱ میلیون یورو که در صورت ارائه کارایی در اهداف مشخص، به صورت اجباری در می‌آید. این شرایط در ۱ اکتبر ۲۰۱۵ به اثبات رسیدند و جکو به عنوان بازیکن دائمی باشگاه رم درآمد. </p><p>او اولین بازی در سری آ را ده روز پس از انتقال از منچستر سیتی انجام داد، و به‌طور کامل در تساوی ۱–۱ برابر <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%87%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال هلاس ورونا">هلاس ورونا</a> به میدان رفت، و در دومین حضور در ۳۰ اوت، گل پیروزی بخش را در شکست ۲–۱ یوونتوس قهرمان در ورزشگاه المپیکو در دقیقه ۷۹ به ثمر رساند. . در ۲۱ فوریه ۲۰۱۶، او اولین دابل خود برای رم را به ثبت رساند، با زدن اولین و آخرین گل در پیروزی ۵–۰ برابر پالرمو. </p><p>بعد از گذراندن فصل اول ناامیدکننده با باشگاه، که در آن جکو ۸ گل در سری آ و ۱۰ گل در تمام مسابقات برای رم زد، او فصل ۲۰۱۶–۱۷ را آغاز کرد، دومین فصل حضور او در سری آ، با ۱۲ گل در ۱۵ بازی، و مجموع ۱۷ گل در ۲۰ بازی، با فصل اول گابریئل باتیستوتا برابری کرد، که در آن با رم برنده لیگ شده بود. در ۲۴ نوامبر ۲۰۱۶، او در پیروزی ۴–۱ برابر ویکتوریا پلژن هتریک کرد. در ۱۶ فوریه ۲۰۱۷، او دوباره، در دور رفت بازی از لیگ اروپا برابر ویارئال، هتریک کرد، که با برتری ۴–۰ رم همراه بود. در ۱۲ مارس ۲۰۱۷، او چهارمین بازیکن باشگاه رم شد که در طول یک فصل به ۳۰ گل زده دست پیدا می‌کند. </p><p>در ۱ آوریل ۲۰۱۷، جکو، با پشت سر گذاشتن رکورد ۳۲ گل که توسط <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="فرانچسکو توتی">فرانچسکو توتی</a> و رودولف والک مشترکاً ثبت شده بود، به اولین بازیکن تاریخ رم تبدیل شد که ۳۳ گل در یک فصل در تمام رقابت‌ها به ثمر می‌رساند. اول فصل را با زدن ۳۹ گل در مجموع به پایان برد. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="اینترمیلان"><span id=".D8.A7.DB.8C.D9.86.D8.AA.D8.B1.D9.85.DB.8C.D9.84.D8.A7.D9.86"></span><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال اینترمیلان">اینترمیلان</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=12" title="ویرایش بخش: اینترمیلان"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>او بعد از جدا شدن از رم به صورت آزاد به اینترمیلان پیوست. و در اولین بازی خود یک گل به ثمر رساند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="افتخارات"><span id=".D8.A7.D9.81.D8.AA.D8.AE.D8.A7.D8.B1.D8.A7.D8.AA"></span>افتخارات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=13" title="ویرایش بخش: افتخارات"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="باشگاهی"><span id=".D8.A8.D8.A7.D8.B4.DA.AF.D8.A7.D9.87.DB.8C"></span>باشگاهی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=14" title="ویرایش بخش: باشگاهی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D9%88%D9%84%D9%81%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="باشگاه فوتبال وولفسبورگ">وولفسبورگ</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="بوندسلیگا">بوندسلیگا</a>(۱): <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="بوندسلیگا">۰۹–۲۰۰۸</a></li></ul> <p><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="باشگاه فوتبال منچستر سیتی">منچستر سیتی</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="لیگ برتر فوتبال انگلستان">لیگ برتر فوتبال انگلستان</a>(۲): <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="لیگ برتر فوتبال انگلستان">۱۲–۲۰۱۱</a>، <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="لیگ برتر فوتبال انگلستان">۱۴–۲۰۱۳</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="جام حذفی فوتبال انگلستان">جام حذفی فوتبال انگلستان</a>(۱): <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="جام حذفی فوتبال انگلستان">۱۱–۲۰۱۰</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="جام اتحادیه فوتبال انگلستان">جام اتحادیه فوتبال انگلستان</a>(۱): <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="جام اتحادیه فوتبال انگلستان">۱۴–۲۰۱۳</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سوپر جام فوتبال انگلستان">سوپر جام فوتبال انگلستان</a>(۱): <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سوپر جام فوتبال انگلستان">۲۰۱۲</a></li></ul> <p><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال اینترمیلان">اینترمیلان</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="جام حذفی فوتبال ایتالیا">جام حذفی فوتبال ایتالیا</a>(۲): <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B2" title="فینال جام حذفی فوتبال ایتالیا ۲۰۲۲">۲۲–۲۰۲۱</a>، <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B3" title="فینال جام حذفی فوتبال ایتالیا ۲۰۲۳">۲۳–۲۰۲۲</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="سوپر جام فوتبال ایتالیا">سوپر جام فوتبال ایتالیا</a>(۲): <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B1" class="mw-redirect" title="سوپر جام فوتبال ایتالیا ۲۰۲۱">۲۰۲۱</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B2" title="سوپرجام فوتبال ایتالیا ۲۰۲۲">۲۰۲۲</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ قهرمانان اروپا">لیگ قهرمانان اروپا</a>: <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B3%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B2" title="لیگ قهرمانان اروپا ۲۳–۲۰۲۲">۲۳–۲۰۲۲</a> نایب قهرمان</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="شخصی"><span id=".D8.B4.D8.AE.D8.B5.DB.8C"></span>شخصی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=15" title="ویرایش بخش: شخصی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>بهترین ورزشگاه سال بوسنی: ۲۰۰۸، ۲۰۱۹</li> <li>فوتبالیست سال بوسنی: ۲۰۰۹، ۲۰۱۰، ۲۰۱۱</li> <li>تیم منتخب <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ قهرمانان اروپا">لیگ قهرمانان اروپا</a>: <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ قهرمانان اروپا">۱۸–۲۰۱۷</a></li> <li>تیم منتخب <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ اروپا">لیگ اروپا</a>: <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ اروپا">۲۱–۲۰۲۰</a></li> <li>بهترین بازیکن <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="بوندسلیگا">بوندسلیگا</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="بوندسلیگا">۰۹–۲۰۰۸</a></li> <li>آقای گل <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2" title="سری آ">سری آ</a>: <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2" title="سری آ">۱۷–۲۰۱۶</a> (۲۹) گل<sup id="cite_ref-طرفداری_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-طرفداری-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>آقای گل <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="بوندسلیگا">بوندسلیگا</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="بوندسلیگا">۱۰–۲۰۰۹</a> (۲۲) گل</li> <li>بهترین بازیکن ماه <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="لیگ برتر انگلستان">لیگ برتر انگلستان</a>: <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="لیگ برتر انگلستان">۲۰۱۱</a> اگوست</li> <li>بهترین بازیکن <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D9%85" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال رم">باشگاه فوتبال رم</a> به انتخاب هواداران</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="آمار_ملی"><span id=".D8.A2.D9.85.D8.A7.D8.B1_.D9.85.D9.84.DB.8C"></span>آمار ملی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=16" title="ویرایش بخش: آمار ملی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="گل‌های_ملی"><span id=".DA.AF.D9.84.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.85.D9.84.DB.8C"></span>گل‌های ملی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=17" title="ویرایش بخش: گل‌های ملی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="بازی‌های_ملی"><span id=".D8.A8.D8.A7.D8.B2.DB.8C.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.85.D9.84.DB.8C"></span>بازی‌های ملی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=18" title="ویرایش بخش: بازی‌های ملی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>تا تاریخ ۲۰ ژوئن ۲۰۲۳<sup class="plainlinks noprint asof-tag update" style="display:none;"><a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit">[بروزرسانی]</a></sup> </p> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th colspan="3"><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="تیم ملی فوتبال بوسنی و هرزگوین">بوسنی و هرزگوین</a> </th></tr> <tr> <th>سال</th> <th>بازی</th> <th>گل </th></tr> <tr> <td>۲۰۰۷</td> <td>۷</td> <td>۱ </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۸</td> <td>۶</td> <td>۵ </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۹</td> <td>۱۰</td> <td>۸ </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۰</td> <td>۸</td> <td>۳ </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۱</td> <td>۱۰</td> <td>۳ </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۲</td> <td>۹</td> <td>۶ </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۳</td> <td>۹</td> <td>۷ </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۴</td> <td>۱۰</td> <td>۵ </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۵</td> <td>۷</td> <td>۷ </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۶</td> <td>۷</td> <td>۴ </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۷</td> <td>۶</td> <td>۳ </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۸</td> <td>۱۰</td> <td>۳ </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۹</td> <td>۸</td> <td>۳ </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۰</td> <td>۵</td> <td>۱ </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۱</td> <td>۶</td> <td>۱ </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۲</td> <td>۸</td> <td>۴ </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۳</td> <td>۳</td> <td>۰ </td></tr> <tr> <th>مجموع</th> <th>۱۲۹</th> <th>۶۴ </th></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="عملکرد_ملی"><span id=".D8.B9.D9.85.D9.84.DA.A9.D8.B1.D8.AF_.D9.85.D9.84.DB.8C"></span>عملکرد ملی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=19" title="ویرایش بخش: عملکرد ملی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>اولین نمایش جکو برای تیم ملی کشورش با تیم ملی زیر ۱۹ ساله‌های بوسنی و هرزگوین بود. او همچنین عضو تیم زیر ۲۱ ساله‌ها بود و در مسابقات حذفی به میزبانی <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند">هلند</a> در سال ۲۰۰۷ بازی کرد. اولین چالش‌های بوسنی در این رقابت‌ها ارمنستان و نروژ بودند. آن‌ها ارمنستان را ۳–۲ شکست دادند و با نروژ ۱–۱ مساوی شدند، که برای مسابقه حذفی برابر جمهوری چک انتخاب شدند. در بازی رفت، بوسنی ۲–۱ شکست خورد؛ در دور برگشت، بازی ۱–۱ مساوی تمام شد. جکو در این مسابقات یک گل به ثمر رساند. </p><p>او اولین بازی ملی در تیم بزرگسالان را دوم ژوئن ۲۰۰۷ برابر ترکیه انجام داد. با یک گل والی از سمت نیمکت نزدیک به <a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%88%D8%B7%D9%87_%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%87" title="محوطه جریمه">محوطه جریمه</a> در زمان‌های تلف شده نیمه اول، این تبدیل به یک شروع خاطره انگیز برای او شد. این گل نتیجه را ۲–۲ مساوی کرد و در نهایت بوسنی بازی را ۳–۲ با پیروزی پشت سر گذاشت. </p><p>۲۸ مارس ۲۰۰۹، مفسر روزشی بوسنیایی، ماریان میایلوویچ (Marjan Mijajlović)، در هنگام بازی برابر بلژیک در خنک به جکو لقب «الماس بوسنیایی» داد؛ جایی که او یک گل به یادماندنی به ثمر رساند. </p><p>او در مسابقات مقدماتی <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B0" class="mw-redirect" title="جام جهانی ۲۰۱۰">جام جهانی ۲۰۱۰</a> نُه گل به ثمر رساند و از این لحاظ در منطقه انتخابی اروپا، به همراه <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C" title="وین رونی">وین رونی</a> از انگلستان و قبل از گلزن یونانی <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3_%DA%AF%DA%A9%D8%A7%D8%B3" title="تئوفانیس گکاس">تئوفانیس گکاس</a> با ۱۰ گل، در رده دوم قرار گرفت. </p><p>۸ سپتامبر ۲۰۱۲، در پیروزی ۸–۱ برابر لینختن اشتاین، جکو اولین هت تریک را برای تیم ملی انجام داد و در همین زمان با ۲۴ گل به بهترین گلزن تاریخ بوسنی و هرزگوین بدل شد. این رکورد تا قبل از این تاریخ با ۲۲ گل در اختیار الویر بولیچ قرار داشت. </p><p>جکو مسابقات مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۴ را به عنوان دومین گلزن برتر در منطقه اروپا با ده گل به پایان رساند؛ درحالیکه بوسنی و هرزگوین برای اولین بار در تاریخ این کشور برای این مسابقات مهم انتخاب شد. </p><p>ژوئن ۲۰۱۴، نام جکو در دسته اژدهایان (لقب تیم بوسنی و هرزگوین) <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4" class="mw-redirect" title="جام جهانی ۲۰۱۴">جام جهانی ۲۰۱۴</a> قرار گرفت. ۲۵ ژوئن با تیم ملی که از قبل حذف شده بود، در آخرین بازی گروه در برابر ایران، جکو اولین گل بازی برای اولین و تنها برد بوسنی و هرزگوین در جام جهانی فوتبال را به ثمر رساند. در اوت، در پی بازنشستگی امیر اسپاهیچ از تیم ملی، سرمربی سافِت سوشیچ جکو را به عنوان کاپیتان جدید تیم انتخاب کرد. </p><p>۲۸ مارس ۲۰۱۵، جکو دومین هت تریک برای تیم ملی را با زدن تمامی گل‌های بازی در برد ۳–۰ دور از خانه برابر آندورا در انتخابی یورو ۲۰۱۶ به ثمر رساند؛ در اولین پیروزی آن‌ها در طول پنج بازی انجام شده در تورنمنت انتخابی. </p><p>۱۳ نوامبر ۲۰۱۶، جکو در یک بازی از مرحله مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۸ در برابر یونان، با بازیکن یونانی کریاکوس پاپادوپولوس، مجادله لفظی داشت، جایی که او شرت سوکراتیس پاپاستادوپولوس را هنگامی که سعی می‌کرد توپ را بردارد، پایین کشید. در ادامه دعوایی که بین دو تیم پیش آمد، جکو و پاپادوپولوس از زمین اخراج شدند. </p><p>۲۸ مارس ۲۰۱۷، جکو اولین بازیکن تاریخ فوتبال بوسنی شد که ۵۰ گل بین‌المللی زده‌است. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&action=edit&section=20" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160121051710/http://www.fifadata.com/document/fwc/2014/pdf/fwc_2014_squadlists.pdf">"2014 FIFA World Cup Brazil: List of players: Bosnia and Herzegovina"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. FIFA. 14 July 2014. p. 5. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fifadata.com/document/fwc/2014/pdf/fwc_2014_squadlists.pdf">the original</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> on 21 January 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 May</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=2014+FIFA+World+Cup+Brazil%3A+List+of+players%3A+Bosnia+and+Herzegovina&rft.pages=5&rft.pub=FIFA&rft.date=2014-07-14&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.fifadata.com%2Fdocument%2Ffwc%2F2014%2Fpdf%2Ffwc_2014_squadlists.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86+%DA%98%DA%A9%D9%88" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-طرفداری-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-طرفداری_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tarafdari.com/خبر/713128/ادین-ژکو-برنده-جایزه-کاپوکانونیره-شد">«ادین ژکو برنده جایزه کاپوکانونیره شد»</a>. طرفداری<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۶ خرداد ۱۳۹۶</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86+%DA%98%DA%A9%D9%88+%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87+%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87+%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%87+%D8%B4%D8%AF&rft.pub=%D8%B7%D8%B1%D9%81%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.tarafdari.com%2F%D8%AE%D8%A8%D8%B1%2F713128%2F%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86-%DA%98%DA%A9%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%B4%D8%AF&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86+%DA%98%DA%A9%D9%88" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> </ol></div></div> <ul><li><span class="wd_p1469"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/1/http://www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=300409/index.html">ادین ژکو</a> در <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%81%D8%A7" title="فیفا">فیفا</a><span class="languageicon"> (انگلیسی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q153786#P1469"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li> <li><span class="wd_p2276"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.uefa.com/uefachampionsleague/clubs/players/72048/">ادین ژکو</a> در <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7" title="یوفا">یوفا</a><span class="languageicon"> (انگلیسی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q153786#P2276"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li> <li><span class="wd_p2448"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tff.org/Default.aspx?pageId=526&kisiID=2551965">ادین ژکو</a> در <a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="فدراسیون فوتبال ترکیه">فدراسیون فوتبال ترکیه</a> (player)<span class="languageicon"> (انگلیسی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q153786#P2448"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li> <li><span class="wd_p3681"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://global.espn.com/football/player/_/id/102337">ادین ژکو</a> در ESPN FC<span class="languageicon"> (انگلیسی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q153786#P3681"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li> <li><span class="wd_p3537"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.footballdatabase.eu/en/player/details/20112">ادین ژکو</a> در FootballDatabase.eu<span class="languageicon"> (انگلیسی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q153786#P3537"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li> <li><span class="wd_p3538"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fussballdaten.de/person/dzekoedin/">ادین ژکو</a> در Fussballdaten.de<span class="languageicon"> (آلمانی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q153786#P3538"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li> <li><span class="wd_p3665"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lequipe.fr/Football/FootballFicheJoueur26938.html">ادین ژکو</a> در <a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%DB%8C%D9%BE" title="لکیپ">لکیپ</a><span class="languageicon"> (فرانسوی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q153786#P3665"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li> <li><span class="wd_p2458"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://arsiv.mackolik.com/Player/Default.aspx?id=26236">ادین ژکو</a> در Mackolik.com<span class="languageicon"> (ترکی استانبولی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q153786#P2458"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li> <li><span class="wd_p2574"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.national-football-teams.com/player/21523.html">ادین ژکو</a> در National-Football-Teams.com<span class="languageicon"> (انگلیسی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q153786#P2574"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li> <li><span class="wd_p2193"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=36509">ادین ژکو</a> در Soccerbase.com (player)<span class="languageicon"> (انگلیسی)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q153786#P2193"><span class="mw-valign-text-top skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </a></span></span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="باشگاه_فوتبال_اینتر_میلان_–_ترکیب_کنونی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks vcard mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#0000FF; color:#FFFFFF; border:1px solid #FFFFFF; width:87%;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="الگو:بازیکنان باشگاه فوتبال اینتر میلان"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو" style="color:#FFFFFF">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:بازیکنان باشگاه فوتبال اینتر میلان (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو" style="color:#FFFFFF">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:بازیکنان باشگاه فوتبال اینتر میلان"><abbr title="ویرایش کردن این الگو" style="color:#FFFFFF">و</abbr></a></li></ul></div><div id="باشگاه_فوتبال_اینتر_میلان_–_ترکیب_کنونی" class="fn org" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال اینتر میلان"><span style="color: #FFFFFF;">باشگاه فوتبال اینتر میلان</span></a> <span style="color: #FFFFFF;"> – ترکیب کنونی</span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <ul><li><span class="agent vcard"><small>۱</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%B1" title="یان سومر">سومر</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۲</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%D8%B2%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="دنزل دومفریس">دومفریس</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۵</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B3%D9%86%D8%B3%DB%8C" title="استفانو سنسی">سنسی</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۶</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="استفان د فرای">د فرای</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۷</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="خوان کوادرادو">کوادرادو</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۸</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88_%D8%A2%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8C%D8%AC" title="مارکو آرناتوویج">آرناتوویج</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۹</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B3_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="مارکوس تورام">تورام</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۱۰</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="لائوتارو مارتینز">مارتینز</a> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="کاپیتان (فوتبال)">ک</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۱۲</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84%D9%87_%D8%AF%DB%8C_%DA%AF%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="رافائله دی گنارو">دی گنارو</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۱۴</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%86" title="دیوی کلاسن">کلاسن</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۱۶</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF%D9%87_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B3%DB%8C" title="داویده فراتسی">فراتسی</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۱۷</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%86%D9%86" title="تیجان بیوکنن">بیوکنن</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۲۰</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86_%DA%86%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%88%D8%BA%D9%84%D9%88" title="هاکان چالهان‌اوغلو">چالهان‌اوغلو</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۲۱</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="کریستین اصلانی">اصلانی</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۲۲</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%AE%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="هنریخ مخیتاریان">مخیتاریان</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۲۳</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%A7" title="نیکولو بارلا">بارلا</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۲۸</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%98%D8%A7%D9%85%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="بنژامن پاوار">پاوار</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۳۰</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="کارلوس آگوستو (بازیکن فوتبال)">آگوستو</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۳۱</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%84_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%DA%A9" title="یان اورل بیسک">بیسک</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۳۲</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D8%AF%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88" title="فدریکو دی مارکو">دی مارکو</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۳۴</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DA%AF%D9%88%D9%85" title="لوسین اگوم">اگوم</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۳۶</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%A6%D9%88_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="متئو دارمیان">دارمیان</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۴۴</small> <span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="جاکومو استابیله (صفحه وجود ندارد)">استابیله</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۴۸</small> <span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%88_%DA%AF%D9%88%D8%A6%D8%B1%DA%86%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="توماسو گوئرچو (صفحه وجود ندارد)">گوئرچو</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۵۰</small> <span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%86_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="الکساندر استانکوویچ (بازیکن فوتبال) (صفحه وجود ندارد)">استانکوویچ</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۷۰</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B2" title="الکسیس سانچز">سانچز</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۷۷</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D8%A2%D8%A6%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%88" title="امیل آئودرو">آئودرو</a></span></span></li> <li><span class="agent vcard"><small>۹۵</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="الساندرو باستونی">باستونی</a></span></span></li></ul> <p><small>سرمربی:</small> <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B2%D8%A7%DA%AF%DB%8C" title="سیمونه اینزاگی">سیمونه اینزاگی</a> </p> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="گلزنان_برتر_سری_آ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: gold;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D9%84%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2" title="الگو:گلزنان برتر سری آ"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D9%84%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:گلزنان برتر سری آ (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D9%84%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:گلزنان برتر سری آ"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="گلزنان_برتر_سری_آ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%87" title="کاپوکانونیره">گلزنان برتر</a> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2" title="سری آ">سری آ</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>۱۹۲۴: <a href="/w/index.php?title=%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B1%DB%8C%D8%B4_%D8%B4%D9%88%D9%86%D9%81%D9%84%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="هاینریش شونفلد (صفحه وجود ندارد)">شونفلد</a></li> <li>۱۹۲۵: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AA%D8%B3%DB%8C" title="ماریو مانیوتسی">مانیوتسی</a></li> <li>۱۹۲۶: <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%DA%A9_%D9%87%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%B1" title="فرنک هیرزر">هیرزر</a></li> <li>۱۹۲۷: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%BE%D9%88%D9%88%D9%84%D9%86%DB%8C" title="آنتون پوولنی">پوونلی</a></li> <li>۱۹۲۸: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88_%D9%84%DB%8C%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="جولیو لیبوناتی">لیبوناتی</a></li> <li>۱۹۲۹: <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="جینو روستی">روستی</a></li> <li>۱۹۳۰: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D9%85%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B2%D8%A7" title="جوزپه مئاتزا">مئاتزا</a></li> <li>۱۹۳۱: <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%81%D9%88_%D9%88%D9%88%D9%84%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="رودولفو وولک (صفحه وجود ندارد)">وولک</a></li> <li>۱۹۳۲: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86" title="پدرو پترون">پترون</a> و <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%88_%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%88" title="آنجلو سکیاویو">سکیاویو</a></li> <li>۱۹۳۳: <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%DB%8C%DA%86%D9%87_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%84" title="فلیچه بورل">بورل</a></li> <li>۱۹۳۴: <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%DB%8C%DA%86%D9%87_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%84" title="فلیچه بورل">بورل</a></li> <li>۱۹۳۵: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7" title="انریک گواایتا">گواایتا</a></li> <li>۱۹۳۶: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D9%85%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B2%D8%A7" title="جوزپه مئاتزا">مئاتزا</a></li> <li>۱۹۳۷: <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%88_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%A7" title="سیلویو پیولا">پیولا</a></li> <li>۱۹۳۸: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D9%85%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B2%D8%A7" title="جوزپه مئاتزا">مئاتزا</a></li> <li>۱۹۳۹: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D9%88%D9%81%DB%8C" title="آلدو بوفی">بوفی</a> و <a href="/wiki/%D9%87%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%86%D9%84%DB%8C" title="هکتور پوریچلی">پوریچلی</a></li> <li>۱۹۴۰: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D9%88%D9%81%DB%8C" title="آلدو بوفی">بوفی</a></li> <li>۱۹۴۱: <a href="/wiki/%D9%87%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%86%D9%84%DB%8C" title="هکتور پوریچلی">پوریچلی</a></li> <li>۱۹۴۲: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D9%88%D9%81%DB%8C" title="آلدو بوفی">بوفی</a></li> <li>۱۹۴۳: <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%88_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%A7" title="سیلویو پیولا">پیولا</a></li> <li>۱۹۴۶: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A8%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%AC%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88" title="اوسبیو کاستیجلیانو">کاستیجلیانو</a></li> <li>۱۹۴۷: <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%A7" title="والنتینو مازولا">و. مازولا</a></li> <li>۱۹۴۸: <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%88_%D8%A8%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="جیامپیرو بونیپرتی">بونیپرتی</a></li> <li>۱۹۴۹: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%DB%8C%D8%B1%D8%B2" class="mw-redirect" title="ایستوان نیرز">نیرز</a></li> <li>۱۹۵۰: <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%84" title="گونار نوردال">نوردال</a></li> <li>۱۹۵۱: <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%84" title="گونار نوردال">نوردال</a></li> <li>۱۹۵۲: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%86" class="mw-redirect" title="جان هانسن">هانسن</a></li> <li>۱۹۵۳: <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%84" title="گونار نوردال">نوردال</a></li> <li>۱۹۵۴: <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%84" title="گونار نوردال">نوردال</a></li> <li>۱۹۵۵: <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%84" title="گونار نوردال">نوردال</a></li> <li>۱۹۵۶: <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86%D9%88_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%84%DB%8C" title="جینو پیواتلی">پیواتلی</a></li> <li>۱۹۵۷: <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%88_%D8%AF%D8%A7_%DA%A9%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7" title="دینو دا کوستا">دا کوستا</a></li> <li>۱۹۵۸: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2" title="جان چارلز">چارلز</a></li> <li>۱۹۵۹: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88_%D8%A2%D9%86%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84%D9%88" title="آنتونیو آنجلیلو">آنجلیلو</a></li> <li>۱۹۶۰: <a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="عمر سیووری">سیووری</a></li> <li>۱۹۶۱: <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%AC%D9%88_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="سرجو بریگنتی">بریگنتی</a></li> <li>۱۹۶۲: <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B2%D9%87_%D8%A2%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="خوزه آلتافینی">آلتافینی</a> و <a href="/wiki/%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%88_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="آورلیو میلانی">میلانی</a></li> <li>۱۹۶۳: <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%86" title="هارالد نیلسن">نیلسن</a> و <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%85%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پدرو والدمر مانفردینی (صفحه وجود ندارد)">مانفردینی</a></li> <li>۱۹۶۴: <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%86" title="هارالد نیلسن">نیلسن</a></li> <li>۱۹۶۵: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88" title="آلبرتو اورلاندو">اورلاندو</a> و <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%A7" class="mw-redirect" title="ساندرو مازولا">س. مازولا</a></li> <li>۱۹۶۶: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2_%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88" title="لوئیز وینیسیو">وینیسیو</a></li> <li>۱۹۶۷: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%A7" title="لوئیجی ریوا">ریوا</a></li> <li>۱۹۶۸: <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="پیرینو پراتی">پراتی</a></li> <li>۱۹۶۹: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%A7" title="لوئیجی ریوا">ریوا</a></li> <li>۱۹۷۰: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%A7" title="لوئیجی ریوا">ریوا</a></li> <li>۱۹۷۱: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%A8%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="روبرتو بونینسنیا">بونینسنیا</a></li> <li>۱۹۷۲: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%A8%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="روبرتو بونینسنیا">بونینسنیا</a></li> <li>۱۹۷۳: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%88_%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%86" title="پاولو پولیچ">پولیچ</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="جانی ریورا">ریورا</a> و <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D9%88%D9%84%D8%AF%DB%8C" title="جوزپه ساوولدی">ساوولدی</a></li> <li>۱۹۷۴: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%88_%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="جورجو کینالیا">کینالیا</a></li> <li>۱۹۷۵: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%88_%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%86" title="پاولو پولیچ">پولیچ</a></li> <li>۱۹۷۶: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%88_%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%86" title="پاولو پولیچ">پولیچ</a></li> <li>۱۹۷۷: <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="فرانچسکو گراتسیانی">گراتسیانی</a></li> <li>۱۹۷۸: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="پائولو روسی">روسی</a></li> <li>۱۹۷۹: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%88_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%88" title="برونو جوردانو">جوردانو</a></li> <li>۱۹۸۰: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%A8%D8%AA%DA%AF%D8%A7" title="روبرتو بتگا">بتگا</a></li> <li>۱۹۸۱: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88" title="روبرتو پروزو">پروزو</a></li> <li>۱۹۸۲: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88" title="روبرتو پروزو">پروزو</a></li> <li>۱۹۸۳: <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="میشل پلاتینی">پلاتینی</a></li> <li>۱۹۸۴: <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="میشل پلاتینی">پلاتینی</a></li> <li>۱۹۸۵: <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="میشل پلاتینی">پلاتینی</a></li> <li>۱۹۸۶: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88" title="روبرتو پروزو">پروزو</a></li> <li>۱۹۸۷: <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88_%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3" title="پیترو پائولو ویردیس">ویردیس</a></li> <li>۱۹۸۸: <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7" title="دیگو مارادونا">مارادونا</a></li> <li>۱۹۸۹: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%AF%D9%88_%D8%B3%D8%B1%D9%86%D8%A7" title="آلدو سرنا">سرنا</a></li> <li>۱۹۹۰: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86" title="مارکو فان باستن">فان باستن</a></li> <li>۱۹۹۱: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7_%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="جانلوکا ویالی">ویالی</a></li> <li>۱۹۹۲: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86" title="مارکو فان باستن">فان باستن</a></li> <li>۱۹۹۳: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="جوزپه سینیوری">سینیوری</a></li> <li>۱۹۹۴: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="جوزپه سینیوری">سینیوری</a></li> <li>۱۹۹۵: <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AA%D8%A7" title="گابریل باتیستوتا">باتیستوتا</a></li> <li>۱۹۹۶: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="جوزپه سینیوری">سینیوری</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="ایگور پروتی">پروتی</a></li> <li>۱۹۹۷: <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B2%D8%A7%DA%AF%DB%8C" title="فیلیپو اینزاگی">اینزاگی</a></li> <li>۱۹۹۸: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%87%D9%88%D9%81" title="الیور بیرهوف">بیرهوف</a></li> <li>۱۹۹۹: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D9%88_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88" title="مارسیو آموروسو">آموروسو</a></li> <li>۲۰۰۰: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D9%88%DA%86%D9%86%DA%A9%D9%88" title="آندری شوچنکو">شوچنکو</a></li> <li>۲۰۰۱: <a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88" class="mw-redirect" title="هرنان کرسپو">کرسپو</a></li> <li>۲۰۰۲: <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%87" title="دیوید ترزگه">ترزگه</a> و <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D9%87%D9%88%D8%A8%D9%86%D8%B1" title="داریو هوبنر">هوبنر</a></li> <li>۲۰۰۳: <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="کریستین ویری">ویری</a></li> <li>۲۰۰۴: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D9%88%DA%86%D9%86%DA%A9%D9%88" title="آندری شوچنکو">شوچنکو</a></li> <li>۲۰۰۵: <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C" title="کریستیانو لوکارلی">لوکارلی</a></li> <li>۲۰۰۶: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="لوکا تونی">تونی</a></li> <li>۲۰۰۷: <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="فرانچسکو توتی">توتی</a></li> <li>۲۰۰۸: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%AF%D9%84%E2%80%8C%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="آلساندرو دل‌پیرو">دل‌پیرو</a></li> <li>۲۰۰۹: <a href="/wiki/%D8%B2%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%86" title="زلاتان ابراهیموویچ">ابراهیموویچ</a></li> <li>۲۰۱۰: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88_%D8%AF%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%87" title="آنتونیو دی ناتاله">دی ناتاله</a></li> <li>۲۰۱۱: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88_%D8%AF%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%87" title="آنتونیو دی ناتاله">دی ناتاله</a></li> <li>۲۰۱۲: <a href="/wiki/%D8%B2%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%86" title="زلاتان ابراهیموویچ">ابراهیموویچ</a></li> <li>۲۰۱۳: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ادینسون کاوانی">کاوانی</a></li> <li>۲۰۱۴: <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D8%B1%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%A8%DB%8C%D9%84%D9%87" title="چیرو ایموبیله">ایموبیله</a></li> <li>۲۰۱۵: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="لوکا تونی">تونی</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B1%D9%88_%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="مائورو ایکاردی">ایکاردی</a></li> <li>۲۰۱۶: <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88_%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="گونسالو ایگواین">ایگواین</a></li> <li>۲۰۱۷: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%AC%DA%A9%D9%88" class="mw-redirect" title="ادین جکو">جکو</a></li> <li>۲۰۱۸: <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D8%B1%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%A8%DB%8C%D9%84%D9%87" title="چیرو ایموبیله">ایموبیله</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B1%D9%88_%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="مائورو ایکاردی">ایکاردی</a></li> <li>۲۰۱۹: <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%A7" title="فابیو کوالیارلا">کوالیارلا</a></li> <li>۲۰۲۰: <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D8%B1%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%A8%DB%8C%D9%84%D9%87" title="چیرو ایموبیله">ایموبیله</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="بازیکن_سال_باشگاه_فوتبال_آ.اس._رم" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#C32148;color:#fff;gold:1px solid #C32148"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2.%D8%A7%D8%B3._%D8%B1%D9%85" title="الگو:بازیکن سال باشگاه فوتبال آ.اس. رم"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو" style="color:#fff">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2.%D8%A7%D8%B3._%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:بازیکن سال باشگاه فوتبال آ.اس. رم (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو" style="color:#fff">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2.%D8%A7%D8%B3._%D8%B1%D9%85" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:بازیکن سال باشگاه فوتبال آ.اس. رم"><abbr title="ویرایش کردن این الگو" style="color:#fff">و</abbr></a></li></ul></div><div id="بازیکن_سال_باشگاه_فوتبال_آ.اس._رم" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span style="color: gold">بازیکن سال باشگاه فوتبال آ.اس. رم</span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">۲۰۱۵: <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC%D8%A7_%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86" title="رجا ناینگولان">ناینگولان</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۶: <a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD" title="محمد صلاح">صلاح</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۷: <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC%D8%A7_%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86" title="رجا ناینگولان">ناینگولان</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۸: <a class="mw-selflink selflink">ژکو</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ترکیب_تیم_بوسنی_و_هرزگوین_–_جام_جهانی_فوتبال_۲۰۱۴" style="padding:3px"><table class="nowraplinks vcard mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background-color:#002395;color:white;border:1px solid #FECB00"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4" title="الگو:ترکیب تیم ملی فوتبال بوسنی و هرزگوین در جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو" style="color:white">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:ترکیب تیم ملی فوتبال بوسنی و هرزگوین در جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴ (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو" style="color:white">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:ترکیب تیم ملی فوتبال بوسنی و هرزگوین در جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴"><abbr title="ویرایش کردن این الگو" style="color:white">و</abbr></a></li></ul></div><div id="ترکیب_تیم_بوسنی_و_هرزگوین_–_جام_جهانی_فوتبال_۲۰۱۴" class="fn org" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="تیم ملی فوتبال بوسنی و هرزگوین"><span style="color:white">ترکیب تیم بوسنی و هرزگوین</span></a> – <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4" title="جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴"><span style="color:white">جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴</span></a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>۱ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%DA%AF%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%86" title="آسمیر بگوویچ">بگوویچ</a></span></span></li> <li>۲ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%88%D8%B1%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D9%88%DB%8C%DA%86" title="آودیا ورشایویچ">ورشایویچ</a></span></span></li> <li>۳ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%DA%86%D8%A7%DA%A9%DA%86%DB%8C%DA%86" title="ارمین بیچاکچیچ">بیچاکچیچ</a></span></span></li> <li>۴ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87%DB%8C%DA%86" title="امیر اسپاهیچ">اسپاهیچ</a> (<a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="کاپیتان (فوتبال)">ک</a>)</span></span></li> <li>۵ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%B3" title="سیاد کولاشیناتس">سیاد کولاشیناتس</a></span></span></li> <li>۶ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%AF%D9%86%DB%8C%D9%86_%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%86" title="اوگنین ورانیچ">ورانیچ</a></span></span></li> <li>۷ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D8%B4%DB%8C%DA%86" title="محمد بشیچ">بشیچ</a></span></span></li> <li>۸ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%85_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%86" title="میرالم پیانیچ">پیانیچ</a></span></span></li> <li>۹ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%B4%D9%88%DB%8C%DA%86" title="وداد ایبیشویچ">ایبیشویچ</a></span></span></li> <li>۱۰ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B2%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%DB%8C%DA%86" title="زویزدان میسیمویچ">میسیمویچ</a></span></span></li> <li>۱۱ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a class="mw-selflink selflink">ژکو</a></span></span></li> <li>۱۲ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D8%B2%DB%8C%DA%86" title="یاسمین فیزیچ">فیزیچ</a></span></span></li> <li>۱۳ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B5%D9%88%D8%B1_%D9%85%D9%88%DB%8C%DA%98%D8%A7" title="منصور مویژا">مویژا</a></span></span></li> <li>۱۴ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88-%D8%A7%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%B4%DB%8C%DA%86" title="تینو-اسون سوشیچ">ت. سوشیچ</a></span></span></li> <li>۱۵ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D9%86%DB%8C%DB%8C%DA%86" title="تونی شونییچ">شونییچ</a></span></span></li> <li>۱۶ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AF_%D9%84%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%86" title="سناد لولیچ">لولیچ</a></span></span></li> <li>۱۷ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DA%86%DB%8C%DA%86" title="سنیاد ایبریچیچ">ایبریچیچ</a></span></span></li> <li>۱۸ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D9%85%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86" title="هریس مدونیانین">مدونیانین</a></span></span></li> <li>۱۹ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B4%DA%86%D8%A7" title="ادین ویشچا">ویشچا</a></span></span></li> <li>۲۰ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%86" class="mw-redirect" title="ایزت هایروویچ">هایروویچ</a></span></span></li> <li>۲۱ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D9%84_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DA%98%DB%8C%DA%86_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="آنل هادژیچ (بازیکن فوتبال)">هادژیچ</a></span></span></li> <li>۲۲ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%88%D8%AF%D9%88%DA%A9%DB%8C%DA%86" title="آسمیر آودوکیچ">آودوکیچ</a></span></span></li> <li>۲۳ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%87%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%86" class="mw-redirect" title="سیاد سالیهوویچ">سالیهوویچ</a></span></span></li> <li>۲۴ <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%86" title="اروین زوکانوویچ">زوکانوویچ</a></span></span></li> <li><span class="vcard agent">مربی: <span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D8%B4%DB%8C%DA%86" title="سافت سوشیچ">س. سوشیچ</a></span></span></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="بوسنی و هرزگوین"><img alt="بوسنی و هرزگوین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/50px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="50" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/75px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/100px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></a></span></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="گلزنان_برتر_بوندس‌لیگا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: gold;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D9%84%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%E2%80%8C%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="الگو:گلزنان برتر بوندس‌لیگا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D9%84%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%E2%80%8C%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:گلزنان برتر بوندس‌لیگا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D9%84%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%E2%80%8C%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:گلزنان برتر بوندس‌لیگا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="گلزنان_برتر_بوندس‌لیگا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%E2%80%8C%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="گلزنان برتر بوندس‌لیگا">گلزنان برتر</a> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%E2%80%8C%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="بوندس‌لیگا">بوندس‌لیگا</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">۱۹۶۴: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%88%D9%87_%D8%B2%D9%84%D8%B1" title="اووه زلر">اووه زلر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۶۵: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%84%D9%81_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%86%D9%85%DB%8C%D8%B1" title="رودلف بروننمیر">بروننمیر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۶۶: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="لوتار امریش">لوتار امریش</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۶۷: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="لوتار امریش">لوتار امریش</a> و <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="گرد مولر">گرد مولر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۶۸: <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%84%D9%88%D8%B1" title="هانس لور">هانس لور</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۶۹: <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="گرد مولر">گرد مولر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۰: <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="گرد مولر">گرد مولر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۱: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%87%D9%86" title="لوتار کوبلوهن">لوتار کوبلوهن</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۲: <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="گرد مولر">گرد مولر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۳: <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="گرد مولر">گرد مولر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۴: <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%BE_%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="یوپ هاینکس">یوپ هاینکس</a> و <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="گرد مولر">گرد مولر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۵: <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%BE_%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="یوپ هاینکس">یوپ هاینکس</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۶: <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B3_%D9%81%DB%8C%D8%B4%D8%B1" title="کلاوس فیشر">کلاوس فیشر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۷: <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="دیتر مولر">دیتر مولر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۸: <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="دیتر مولر">دیتر مولر</a> و <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="گرد مولر">گرد مولر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۹: <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B3_%D8%A2%D9%84%D9%88%D9%81%D8%B3" title="کلاوس آلوفس">کلاوس آلوفس</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۰: <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84-%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%DA%AF%D9%87" title="کارل-هاینتس رومنیگه">کارل-هاینتس رومنیگه</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۱: <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84-%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%DA%AF%D9%87" title="کارل-هاینتس رومنیگه">کارل-هاینتس رومنیگه</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۲: <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%B1%D8%B4%D8%AA_%D9%87%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B4" title="هورشت هروبش">هورشت هروبش</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۳: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D9%81%D9%88%D9%84%D8%B1" title="رودی فولر">رودی فولر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۴: <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84-%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%DA%AF%D9%87" title="کارل-هاینتس رومنیگه">کارل-هاینتس رومنیگه</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۵: <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B3_%D8%A2%D9%84%D9%88%D9%81%D8%B3" title="کلاوس آلوفس">کلاوس آلوفس</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۶: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3" title="اشتفان کونتس">اشتفان کونتس</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۷: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%88%D9%87_%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="اووه ران">اووه ران</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۸: <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%86_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%B2%D9%85%D9%86" title="یورگن کلینزمن">یورگن کلینزمن</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۹: <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A2%D9%84%D9%88%D9%81%D8%B3" title="توماس آلوفس">توماس آلوفس</a> و <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D9%81%D9%88%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%AB" title="رولاند فولفارث">رولاند فولفارث</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۰: <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%86" title="یورن اندرسن">یورن اندرسن</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۱: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D9%81%D9%88%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%AB" title="رولاند فولفارث">رولاند فولفارث</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۲: <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1" title="فریتس والتر">فریتس والتر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۳: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%81_%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%86" title="اولف کیرشتن">اولف کیرشتن</a> و <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%DB%8C%D8%A8%D9%88%D8%A2%D9%87" title="تونی یبوآه">تونی یبوآه</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۴: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3" title="اشتفان کونتس">اشتفان کونتس</a> و <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%DB%8C%D8%A8%D9%88%D8%A2%D9%87" title="تونی یبوآه">تونی یبوآه</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۵: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%B1" title="ماریو باسلر">ماریو باسلر</a> و <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%87%D8%B1%D9%84%DB%8C%D8%B4" title="هیکو هرلیش">هیکو هرلیش</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۶: <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D8%A8%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="فردی بوبیک">فردی بوبیک</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۷: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%81_%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%86" title="اولف کیرشتن">اولف کیرشتن</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۸: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%81_%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%86" title="اولف کیرشتن">اولف کیرشتن</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۹: <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B2" title="میشائل پریتز">میشائل پریتز</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۰: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%85%DA%A9%D8%B3" title="مارتین مکس">مارتین مکس</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۱: <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2" title="سرگئی باربارز">سرگئی باربارز</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="ابه ساند">ابه ساند</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۲: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D9%88_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88" title="مارسیو آموروسو">مارسیو آموروسو</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%85%DA%A9%D8%B3" title="مارتین مکس">مارتین مکس</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۳: <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%86" title="توماس کریستیانسن">توماس کریستیانسن</a> و <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1" title="جیووانی البر">جیووانی البر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۴: <a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D8%A7_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%A7" class="mw-redirect" title="آیلتون گونزالوس دا سلیوا">آیلتون گونزالوس دا سلیوا</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۵: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="مارک مینتال">مارک مینتال</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۶: <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88_%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%B2%D9%87" title="میروسلاو کلوزه">میروسلاو کلوزه</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۷: <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3_%DA%AF%DA%A9%D8%A7%D8%B3" title="تئوفانیس گکاس">تئوفانیس گکاس</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۸: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="لوکا تونی">لوکا تونی</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۹: <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%DA%86%DB%8C" title="گرافیچی">گرافیچی</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۰: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%AC%DA%A9%D9%88" class="mw-redirect" title="ادین جکو">ادین جکو</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۱: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%AF%D9%88%D9%85%D8%B2" title="ماریو گومز">ماریو گومز</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۲: <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3_%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="کلاس یان هونتلار">کلاس یان هونتلار</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۳: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="اشتفان کیسلینگ">اشتفان کیسلینگ</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۴: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="روبرت لواندوفسکی">روبرت لواندوفسکی</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۵: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D8%B1" title="الکساندر میر">الکساندر میر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۶: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="روبرت لواندوفسکی">روبرت لواندوفسکی</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۷: <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="پیر امریک اوبامیانگ">پیر امریک اوبامیانگ</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۸: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="روبرت لواندوفسکی">روبرت لواندوفسکی</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۹: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="روبرت لواندوفسکی">روبرت لواندوفسکی</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۲۰: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="روبرت لواندوفسکی">روبرت لواندوفسکی</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۲۱: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="روبرت لواندوفسکی">روبرت لواندوفسکی</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="گلزنان_برتر_لیگ_اروپا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: gold;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D9%84%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="الگو:گلزنان برتر لیگ اروپا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D9%84%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:گلزنان برتر لیگ اروپا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D9%84%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:گلزنان برتر لیگ اروپا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="گلزنان_برتر_لیگ_اروپا" style="font-size:114%;margin:0 4em">گلزنان برتر <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ اروپا">لیگ اروپا</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: gold;;width:1%">جام یوفا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>۷۲–۱۹۷۱: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AF%D9%88%DB%8C%DA%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84" title="لودویگ براندل">لودویگ براندل</a></li> <li>۷۳–۱۹۷۲: <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%BE_%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="یوپ هاینکس">یوپ هاینکس</a> و <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="جان جیورینگ">جان جیورینگ</a></li> <li>۷۴–۱۹۷۳: <a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3_%D8%A7%D8%B3%D8%B4%D9%88%D9%86%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B1" title="لکس اسشونمیکر">لکس اسشونمیکر</a></li> <li>۷۵–۱۹۷۴: <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%BE_%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="یوپ هاینکس">یوپ هاینکس</a></li> <li>۷۶–۱۹۷۵: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%DA%98%DB%8C%D9%84%D8%B3" title="رود ژیلس">رود ژیلس</a></li> <li>۷۷–۱۹۷۶: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%84%D8%B2" title="استن بوولز">استن بوولز</a></li> <li>۷۸–۱۹۷۷: <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%DB%8C%D8%B1%DA%A9%D8%B1%D8%B3" title="گری جیرکرس">جیرکس</a> و <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87" title="رایموندو پونته">پونته</a></li> <li>۷۹–۱۹۷۸: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%86" title="آلان سیمونسن">آلان سیمونسن</a></li> <li>۸۰–۱۹۷۹: <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%87%D9%88%D8%A6%D9%86%D8%B3" title="دیتر هوئنس">دیتر هوئنس</a> و <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84" title="هارالد نیکل">هارالد نیکل</a></li> <li>۸۱–۱۹۸۰: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="جان وارک">جان وارک</a></li> <li>۸۲–۱۹۸۱: <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%88%D9%86_%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="توربیون نیلسون">توربیون نیلسون</a></li> <li>۸۳–۱۹۸۲: <a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%D9%88%DB%8C%DA%86" title="ژوران فیلیپویچ">ژوران فیلیپویچ</a></li> <li>۸۴–۱۹۸۳: <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D9%88%D8%B1_%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="تیبور نیلاسی">تیبور نیلاسی</a></li> <li>۸۵–۱۹۸۴: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%AA%DB%8C%DA%86" title="ادین باهتیچ">ادین باهتیچ</a> و <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="گری بانیستر">گری بانیستر</a></li> <li>۸۶–۱۹۸۵: <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B3_%D8%A2%D9%84%D9%88%D9%81%D8%B3" title="کلاوس آلوفس">کلاوس آلوفس</a></li> <li>۸۷–۱۹۸۶: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%88%D9%84" title="پائولینیو کاسکاول">پائولینیو کاسکاول</a>, <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%87%D9%88%D8%AA%D9%85%D9%86" title="پیتر هوتمن">پیتر هوتمن</a>, <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%85_%DA%A9%DB%8C%D9%81%D8%AA" title="ویم کیفت">ویم کیفت</a> و <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%86" title="یاری رانتانن">یاری رانتانن</a></li> <li>۸۸–۱۹۸۷: <a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%87_%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%86" title="کنت بریله لارسن">بریله</a> و <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="دیمیتریس ساراواکوس">ساراواکوس</a></li> <li>۸۹–۱۹۸۸: <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%88%D8%AA%D8%B4%D9%88%D9%88" title="تورشتن گوتشوو">تورشتن گوتشوو</a></li> <li>۹۰–۱۹۸۹: <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%88_%DA%AF%D9%88%D8%AA%D8%B2" title="فالکو گوتز">فالکو گوتز</a> و <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84-%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D9%84%D9%87" title="کارل-هاینتس ریدله">کارل-هاینتس ریدله</a></li> <li>۹۱–۱۹۹۰: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D9%81%D9%88%D9%84%D8%B1" title="رودی فولر">رودی فولر</a></li> <li>۹۲–۱۹۹۱: <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B2" title="دین ساندرز">دین ساندرز</a></li> <li>۹۳–۱۹۹۲: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%84" title="جرالد باتیکل">جرالد باتیکل</a></li> <li>۹۴–۱۹۹۳: <a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D8%B1%DA%A9%D9%85%D9%BE" title="دنیس برکمپ">دنیس برکمپ</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="ادگار اشمیت">ادگار اشمیت</a></li> <li>۹۵–۱۹۹۴: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%81_%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%86" title="اولف کیرشتن">اولف کیرشتن</a></li> <li>۹۶–۱۹۹۵: <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%86_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%B2%D9%85%D9%86" title="یورگن کلینزمن">یورگن کلینزمن</a></li> <li>۹۷–۱۹۹۶: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B3%DB%8C%D9%88_%DA%AF%D9%86%D8%B2" title="مائوریتسیو گنز">مائوریتسیو گنز</a></li> <li>۹۸–۱۹۹۷: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86_%DA%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B4" title="استفان گیوارش">استفان گیوارش</a></li> <li>۹۹–۱۹۹۸: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%A7" class="mw-redirect" title="انریکو کیسا">انریکو کیسا</a> و <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88_%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%86" title="دارکو کوواتسویچ">دارکو کوواتسویچ</a> و <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%DA%98_%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C%DA%A9" title="توماژ کولاویک">توماژ کولاویک</a></li> <li>۲۰۰۰–۱۹۹۹: <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88_%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%86" title="دارکو کوواتسویچ">دارکو کوواتسویچ</a></li> <li>۰۱–۲۰۰۰: <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%81" title="دیمیتار برباتوف">دیمیتار برباتوف</a> و <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="بولو (بازیکن فوتبال)">بولو</a></li> <li>۰۲–۲۰۰۱: <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D9%81%D9%86_%D9%87%D9%88%DB%8C%D8%AF%D9%88%D9%86%DA%A9" title="پیر فن هویدونک">پیر فن هویدونک</a></li> <li>۰۳–۲۰۰۲: <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%8C_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="دیرلی (بازیکن فوتبال)">دیرلی</a> و <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%88%D9%86" title="هنریک لارشون">هنریک لارشون</a></li> <li>۰۴–۲۰۰۳: <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86" title="سانی آندرسون">سانی آندرسون</a></li> <li>۰۵–۲۰۰۴: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%B1" title="آلن شیرر">آلن شیرر</a></li> <li>۰۶–۲۰۰۵: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D9%84%DA%AF%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="ماتیاس امیلیو دلگادو">دلگادو</a></li> <li>۰۷–۲۰۰۶: <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="والتر پاندیانی">والتر پاندیانی</a></li> <li>۰۸–۲۰۰۷: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%BE%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%DA%A9" title="پاول پوگربنیاک">پاول پوگربنیاک</a> و <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="لوکا تونی">لوکا تونی</a></li> <li>۰۹–۲۰۰۸: <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DA%AF%D9%86%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%88" title="واگنر لاو">واگنر لاو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: gold;;width:1%">لیگ اروپا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>۱۰–۲۰۰۹: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B2%D9%88" title="اسکار کاردوزو">اسکار کاردوزو</a> و <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D9%BE%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="کلودیو پیسارو">کلودیو پیسارو</a></li> <li>۱۱–۲۰۱۰: <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%84_%D9%81%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="رادامل فالکائو">رادامل فالکائو</a></li> <li>۱۲–۲۰۱۱: <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%84_%D9%81%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="رادامل فالکائو">رادامل فالکائو</a></li> <li>۱۳–۲۰۱۲: <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%88%DA%98%D8%A7%DA%A9" title="لیبور کوژاک">لیبور کوژاک</a></li> <li>۱۴–۲۰۱۳: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88" title="جوناتان سوریانو">جوناتان سوریانو</a></li> <li>۱۵–۲۰۱۴: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88" title="آلان کاروالیو">آلان کاروالیو</a> & <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%84%D9%88_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="روملو لوکاکو">روملو لوکاکو</a></li> <li>۱۶–۲۰۱۵: <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D8%A2%D8%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B3" title="آریتس آدوریتس">آریتس آدوریتس</a></li> <li>۱۷–۲۰۱۶: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%AC%DA%A9%D9%88" class="mw-redirect" title="ادین جکو">ادین جکو</a> & <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%AF%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D8%A7" title="جولیانو دی پائولا">جولیانو دی پائولا</a></li> <li>۱۸–۲۰۱۷: <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D8%A2%D8%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B3" title="آریتس آدوریتس">آریتس آدوریتس</a> & <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D8%B1%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%A8%DB%8C%D9%84%D9%87" title="چیرو ایموبیله">چیرو ایموبیله</a></li> <li>۱۹–۲۰۱۸: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%87_%DA%98%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="الیویه ژیرو">الیویه ژیرو</a></li> <li>۲۰–۲۰۱۹: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B2" title="برونو فرناندز">برونو فرناندز</a></li> <li>۲۰۲۰–۲۱: <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B2%DB%8C_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%DB%8C)" title="پیزی (بازیکن فوتبال پرتغالی)">پیزی</a> & <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81_%DB%8C%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%AC%DB%8C" title="یوسف یازیجی">یوسف یازیجی</a> & <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AE%D8%A7_%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="بورخا مایورال">بورخا مایورال</a> & <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%88_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="جرارد مورنو (بازیکن فوتبال)">مورنو</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="بهترین_گلزنان_جام_حذفی_فوتبال_آلمان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: gold;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%84%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="الگو:بهترین گلزنان جام حذفی فوتبال آلمان"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%84%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:بهترین گلزنان جام حذفی فوتبال آلمان (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%84%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:بهترین گلزنان جام حذفی فوتبال آلمان"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="بهترین_گلزنان_جام_حذفی_فوتبال_آلمان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=List_of_DFB-Pokal_top_scorers&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of DFB-Pokal top scorers (صفحه وجود ندارد)">بهترین گلزنان</a> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="جام حذفی فوتبال آلمان">جام حذفی فوتبال آلمان</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">1935: <a href="/w/index.php?title=Ernst_Kuzorra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernst Kuzorra (صفحه وجود ندارد)">Kuzorra</a></span></li> <li><span class="nowrap">1936: <a href="/w/index.php?title=Hermann_Budde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hermann Budde (صفحه وجود ندارد)">Budde</a> & <a href="/w/index.php?title=Ernst_Poertgen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernst Poertgen (صفحه وجود ندارد)">Poertgen</a></span></li> <li><span class="nowrap">1937: <a href="/w/index.php?title=Kurt_M%C3%A4nner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kurt Männer (صفحه وجود ندارد)">Männer</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۳۸: <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA_%D8%B4%D9%88%D9%86" title="هلموت شون">هلموت شون</a></span></li> <li><span class="nowrap">1939: <a href="/w/index.php?title=Edmund_Adamkiewicz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edmund Adamkiewicz (صفحه وجود ندارد)">Adamkiewicz</a> & <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="فرانتس بیندر">فرانتس بیندر</a></span></li> <li><span class="nowrap">1940: <a href="/w/index.php?title=Fritz_Machate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fritz Machate (صفحه وجود ندارد)">Machate</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۴۱: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%86" title="ادموند کونن">ادموند کونن</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۴۲: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B4%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="ارنشت ویلیموسکی">ارنشت ویلیموسکی</a></span></li> <li><span class="nowrap">1943: <a href="/w/index.php?title=Karl_Decker_(footballer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karl Decker (footballer) (صفحه وجود ندارد)">Decker</a> & <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%81_%D9%86%D9%88%D8%A2%DA%A9" title="رودولف نوآک">رودولف نوآک</a></span></li> <li><span class="nowrap">1953: <a href="/w/index.php?title=Franz_Islacker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franz Islacker (صفحه وجود ندارد)">Islacker</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۵۴: <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A6%D9%88%D8%B1%DA%AF_%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%86%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="گئورگ اشتولنورک">گئورگ اشتولنورک</a> & <a href="/w/index.php?title=Erwin_Waldner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erwin Waldner (صفحه وجود ندارد)">Waldner</a> </span></li> <li><span class="nowrap">1955: <a href="/w/index.php?title=Antoine_Kohn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antoine Kohn (صفحه وجود ندارد)">Kohn</a>, <a href="/w/index.php?title=Ernst_Kunkel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernst Kunkel (صفحه وجود ندارد)">Kunkel</a>, <a href="/w/index.php?title=Helmut_Sadlowski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Helmut Sadlowski (صفحه وجود ندارد)">Sadlowski</a>, <a href="/w/index.php?title=Dieter_Seeler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dieter Seeler (صفحه وجود ندارد)">D. Seeler</a>, <a href="/w/index.php?title=Kurt_Sommerlatt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kurt Sommerlatt (صفحه وجود ندارد)">Sommerlatt</a> & <a href="/w/index.php?title=Oswald_Traub&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oswald Traub (صفحه وجود ندارد)">Traub</a></span></li> <li><span class="nowrap">1956: <a href="/w/index.php?title=Heinz_Ruppenstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heinz Ruppenstein (صفحه وجود ندارد)">Ruppenstein</a>, <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%88%D9%87_%D8%B2%D9%84%D8%B1" title="اووه زلر">اووه زلر</a> & <a href="/w/index.php?title=Bernhard_Termath&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernhard Termath (صفحه وجود ندارد)">Termath</a></span></li> <li><span class="nowrap">1957: <a href="/w/index.php?title=Rudolf_Jobst&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rudolf Jobst (صفحه وجود ندارد)">Jobst</a></span></li> <li><span class="nowrap">1958: <a href="/w/index.php?title=Rolf_Geiger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rolf Geiger (صفحه وجود ندارد)">Geiger</a></span></li> <li><span class="nowrap">1959: <a href="/w/index.php?title=Manfred_Rummel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manfred Rummel (صفحه وجود ندارد)">Rummel</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۶۰: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%B3" title="آلبرت برولس">آلبرت برولس</a> & <a href="/w/index.php?title=Gustav_Witlatschil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gustav Witlatschil (صفحه وجود ندارد)">Witlatschil</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۶۱: <a href="/w/index.php?title=Klaus_H%C3%A4nel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klaus Hänel (صفحه وجود ندارد)">Hänel</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۶۲: <a href="/w/index.php?title=Gustav_Flachenecker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gustav Flachenecker (صفحه وجود ندارد)">Flachenecker</a>, <a href="/w/index.php?title=Kurt_Haseneder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kurt Haseneder (صفحه وجود ندارد)">Haseneder</a>, <a href="/w/index.php?title=Tasso_Wild&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tasso Wild (صفحه وجود ندارد)">Wild</a> & <a href="/w/index.php?title=Franz-Josef_Wolfframm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franz-Josef Wolfframm (صفحه وجود ندارد)">Wolfframm</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۶۳: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%88%D9%87_%D8%B2%D9%84%D8%B1" title="اووه زلر">اووه زلر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۶۴: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%84%D9%81_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%86%D9%85%DB%8C%D8%B1" title="رودلف بروننمیر">رودلف بروننمیر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۶۵: <a href="/w/index.php?title=Christian_Breuer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian Breuer (صفحه وجود ندارد)">Breuer</a>, <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="لوتار امریش">لوتار امریش</a>, <a href="/w/index.php?title=Waldemar_Gerhardt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waldemar Gerhardt (صفحه وجود ندارد)">Gerhardt</a>, <a href="/w/index.php?title=Kurt_Haseneder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kurt Haseneder (صفحه وجود ندارد)">Haseneder</a>, <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="ویلی کوسلووسکی">ویلی کوسلووسکی</a> & <a href="/w/index.php?title=Tasso_Wild&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tasso Wild (صفحه وجود ندارد)">Wild</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۶۶: <a href="/w/index.php?title=Rainer_Ohlhauser&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rainer Ohlhauser (صفحه وجود ندارد)">Ohlhauser</a> & <a href="/w/index.php?title=Peter_Osterhoff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Osterhoff (صفحه وجود ندارد)">Osterhoff</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۶۷: <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="گرد مولر">گرد مولر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۶۷: <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="گرد مولر">گرد مولر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۶۸: <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%84%D9%88%D8%B1" title="هانس لور">هانس لور</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۶۹: <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="گرد مولر">گرد مولر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۰: <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%84%D9%88%D8%B1" title="هانس لور">هانس لور</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۱: <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="گرد مولر">گرد مولر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۲: <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B3_%D9%81%DB%8C%D8%B4%D8%B1" title="کلاوس فیشر">کلاوس فیشر</a> & <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%84%D9%88%D8%B1" title="هانس لور">هانس لور</a>, <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D9%81%DA%AF%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="ولفگانگ اویرات">ولفگانگ اویرات</a> & <a href="/w/index.php?title=Bernd_Rupp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernd Rupp (صفحه وجود ندارد)">Rupp</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۳: <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%84%D9%88%D8%B1" title="هانس لور">هانس لور</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۴: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF_%D9%87%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B3%D9%86%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="برند هولتسنباین">برند هولتسنباین</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۵: <a href="/w/index.php?title=Hermann_Lindner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hermann Lindner (صفحه وجود ندارد)">Lindner</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۶: <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D9%BE%E2%80%8C%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="کلاوس تاپ‌مولر">کلاوس تاپ‌مولر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۷: <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="دیتر مولر">دیتر مولر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۸: <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="دیتر مولر">دیتر مولر</a> </span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۷۹: <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%87%D9%88%D8%A6%D9%86%D8%B3" title="دیتر هوئنس">دیتر هوئنس</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۰: <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B3_%D8%A2%D9%84%D9%88%D9%81%D8%B3" title="کلاوس آلوفس">کلاوس آلوفس</a> & <a href="/w/index.php?title=Manfred_Burgsm%C3%BCller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manfred Burgsmüller (صفحه وجود ندارد)">Burgsmüller</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۱: <a href="/w/index.php?title=Jimmy_Hartwig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jimmy Hartwig (صفحه وجود ندارد)">Hartwig</a>, <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%B1%D8%B4%D8%AA_%D9%87%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B4" title="هورشت هروبش">هورشت هروبش</a> & <a href="/w/index.php?title=Thomas_Remark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Remark (صفحه وجود ندارد)">Remark</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۲: <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84-%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%DA%AF%D9%87" title="کارل-هاینتس رومنیگه">کارل-هاینتس رومنیگه</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۳: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3" title="اشتفان انگلس">اشتفان انگلس</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۴: <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B3_%D9%81%DB%8C%D8%B4%D8%B1" title="کلاوس فیشر">کلاوس فیشر</a> & <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D9%88%D8%B1%D9%85" title="رونالد ورم">رونالد ورم</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۵: <a href="/w/index.php?title=Manfred_Dum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manfred Dum (صفحه وجود ندارد)">Dum</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۶: <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%A2%D9%84%DA%AF%D9%88%D9%88%D8%B1" title="کارل آلگوور">کارل آلگوور</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۷: <a href="/w/index.php?title=Dirk_Kurtenbach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dirk Kurtenbach (صفحه وجود ندارد)">Kurtenbach</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۸: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3" title="اشتفان کونتس">اشتفان کونتس</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۸۹: <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B1" title="کریستین شرایر">کریستین شرایر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۰: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3" title="اشتفان کونتس">اشتفان کونتس</a> & <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%81%D8%B1" title="واینتون روفر">واینتون روفر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۱: <a href="/w/index.php?title=Michael_T%C3%B6nnies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Tönnies (صفحه وجود ندارد)">Tönnies</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۲: <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B0)" title="فریتس والتر (بازیکن فوتبال، زاده ۱۹۶۰)">فریتس والتر (بازیکن فوتبال، زاده ۱۹۶۰)</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۳: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3_%D8%AA%D9%88%D9%85" title="آندریاس توم">آندریاس توم</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۴: <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%81%D8%B1" title="واینتون روفر">واینتون روفر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۵: <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%87%D8%B1%D9%84%DB%8C%D8%B4" title="هیکو هرلیش">هیکو هرلیش</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۶: <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D8%B3%DA%86%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="ولادیمیر بسچاستنیخ">ولادیمیر بسچاستنیخ</a>, <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%87%D8%B3%D9%84%D8%B1" title="توماس هسلر">توماس هسلر</a> & <a href="/w/index.php?title=Pavel_Kuka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pavel Kuka (صفحه وجود ندارد)">Kuka</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۷: <a href="/w/index.php?title=Bernhard_Winkler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernhard Winkler (صفحه وجود ندارد)">Winkler</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۸: <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%86_%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%B1" title="کارستن یانکر">کارستن یانکر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۱۹۹۹: <a href="/w/index.php?title=Achim_Weber&action=edit&redlink=1" class="new" title="Achim Weber (صفحه وجود ندارد)">Weber</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۰: <a href="/w/index.php?title=Adnan_Kevri%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adnan Kevrić (صفحه وجود ندارد)">Kevrić</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۱: <a href="/w/index.php?title=Arie_van_Lent&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arie van Lent (صفحه وجود ندارد)">Van Lent</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۲: <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%81" title="دیمیتار برباتوف">دیمیتار برباتوف</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۳: <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1" title="جیووانی البر">جیووانی البر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۴: <a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D8%A7_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%A7" class="mw-redirect" title="آیلتون گونزالوس دا سلیوا">آیلتون گونزالوس دا سلیوا</a> & <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%86%DB%8C%DA%86" title="ایوان کلاسنیچ">ایوان کلاسنیچ</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۵: <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%86_%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%B1" title="کارستن یانکر">کارستن یانکر</a> & <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D9%BE%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="کلودیو پیسارو">کلودیو پیسارو</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۶: <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D9%BE%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="کلودیو پیسارو">کلودیو پیسارو</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۷: <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%88" title="کاکاو">کاکاو</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۸: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%AF%D9%88%D9%85%D8%B2" title="ماریو گومز">ماریو گومز</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۰۹: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%AC%DA%A9%D9%88" class="mw-redirect" title="ادین جکو">ادین جکو</a> & <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%86" title="ایویکا اولیچ">ایویکا اولیچ</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۰: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="لوکاس باریوس">لوکاس باریوس</a>, <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="توماس مولر">توماس مولر</a> & <a href="/w/index.php?title=Sahr_Senesie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sahr Senesie (صفحه وجود ندارد)">Senesie</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۱: <a href="/w/index.php?title=Sr%C4%91an_Laki%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Srđan Lakić (صفحه وجود ندارد)">Lakić</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۲: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="روبرت لواندوفسکی">روبرت لواندوفسکی</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۳: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%AF%D9%88%D9%85%D8%B2" title="ماریو گومز">ماریو گومز</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۴: <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="توماس مولر">توماس مولر</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۵: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="اشتفان کیسلینگ">اشتفان کیسلینگ</a> & <a href="/w/index.php?title=Sven_Schipplock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sven Schipplock (صفحه وجود ندارد)">Schipplock</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۶: <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%AE%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="هنریخ مخیتاریان">هنریخ مخیتاریان</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۷: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="روبرت لواندوفسکی">روبرت لواندوفسکی</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۸: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="روبرت لواندوفسکی">روبرت لواندوفسکی</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۱۹: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="روبرت لواندوفسکی">روبرت لواندوفسکی</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۲۰: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="روبرت لواندوفسکی">روبرت لواندوفسکی</a></span></li> <li><span class="nowrap">۲۰۲۱: <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%D9%88" title="جیدون سانچو">جیدون سانچو</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=ادین_ژکو&oldid=40651677">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=ادین_ژکو&oldid=40651677</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87" title="رده:افراد زنده">افراد زنده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%81" title="رده:افراد یونیسف">افراد یونیسف</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%88" title="رده:اهالی سارایوو">اهالی سارایوو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A2.%D8%A7%D8%B3._%D8%B1%D9%85" title="رده:بازیکنان باشگاه آ.اس. رم">بازیکنان باشگاه آ.اس. رم</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="رده:بازیکنان باشگاه اینتر میلان">بازیکنان باشگاه اینتر میلان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%AA%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="رده:بازیکنان باشگاه تپلیس">بازیکنان باشگاه تپلیس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%DA%98%D9%84%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%88" title="رده:بازیکنان باشگاه ژلیزنیچار سارایوو">بازیکنان باشگاه ژلیزنیچار سارایوو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%86%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DA%86%D9%87" title="رده:بازیکنان باشگاه فنرباغچه">بازیکنان باشگاه فنرباغچه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="رده:بازیکنان باشگاه منچستر سیتی">بازیکنان باشگاه منچستر سیتی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D9%88%D9%84%D9%81%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="رده:بازیکنان باشگاه وولفسبورگ">بازیکنان باشگاه وولفسبورگ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%E2%80%8C%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%DB%B1" title="رده:بازیکنان بوندس‌لیگای ۱">بازیکنان بوندس‌لیگای ۱</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="رده:بازیکنان تیم ملی فوتبال بوسنی و هرزگوین">بازیکنان تیم ملی فوتبال بوسنی و هرزگوین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="رده:بازیکنان تیم ملی فوتبال جوانان بوسنی و هرزگوین">بازیکنان تیم ملی فوتبال جوانان بوسنی و هرزگوین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%DB%B2%DB%B1_%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="رده:بازیکنان تیم ملی فوتبال زیر ۲۱ سال بوسنی و هرزگوین">بازیکنان تیم ملی فوتبال زیر ۲۱ سال بوسنی و هرزگوین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4" title="رده:بازیکنان جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴">بازیکنان جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2" title="رده:بازیکنان سری آ">بازیکنان سری آ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:ورزشکاران دور از وطن اهل بوسنی و هرزگوین در بریتانیا">ورزشکاران دور از وطن اهل بوسنی و هرزگوین در بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="رده:بازیکنان فوتبال مرد اهل بوسنی و هرزگوین">بازیکنان فوتبال مرد اهل بوسنی و هرزگوین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="رده:بازیکنان فوتبال مرد اهل کرواسی">بازیکنان فوتبال مرد اهل کرواسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="رده:بازیکنان فوتبال دور از وطن اهل بوسنی و هرزگوین">بازیکنان فوتبال دور از وطن اهل بوسنی و هرزگوین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رده:بازیکنان فوتبال دور از وطن در آلمان">بازیکنان فوتبال دور از وطن در آلمان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:بازیکنان فوتبال دور از وطن در انگلستان">بازیکنان فوتبال دور از وطن در انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:بازیکنان فوتبال دور از وطن در ایتالیا">بازیکنان فوتبال دور از وطن در ایتالیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="رده:بازیکنان فوتبال دور از وطن در ترکیه">بازیکنان فوتبال دور از وطن در ترکیه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%86%DA%A9" title="رده:بازیکنان فوتبال دور از وطن در جمهوری چک">بازیکنان فوتبال دور از وطن در جمهوری چک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:بازیکنان فینال جام حذفی فوتبال انگلستان">بازیکنان فینال جام حذفی فوتبال انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:بازیکنان لیگ برتر فوتبال انگلستان">بازیکنان لیگ برتر فوتبال انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%86%DA%A9" title="رده:بازیکنان لیگ برتر فوتبال جمهوری چک">بازیکنان لیگ برتر فوتبال جمهوری چک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%86%DA%A9" title="رده:بازیکنان لیگ ملی فوتبال جمهوری چک">بازیکنان لیگ ملی فوتبال جمهوری چک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رده:دور از وطن‌های اهل بوسنی و هرزگوین در آلمان">دور از وطن‌های اهل بوسنی و هرزگوین در آلمان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:دور از وطن‌های اهل بوسنی و هرزگوین در انگلستان">دور از وطن‌های اهل بوسنی و هرزگوین در انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:دور از وطن‌های اهل بوسنی و هرزگوین در ایتالیا">دور از وطن‌های اهل بوسنی و هرزگوین در ایتالیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:دور از وطن‌های اهل بوسنی و هرزگوین در بریتانیا">دور از وطن‌های اهل بوسنی و هرزگوین در بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%86%DA%A9" title="رده:دور از وطن‌های اهل بوسنی و هرزگوین در جمهوری چک">دور از وطن‌های اهل بوسنی و هرزگوین در جمهوری چک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B6_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۹۸۶ (میلادی)">زادگان ۱۹۸۶ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%81" title="رده:سفیران یونیسف">سفیران یونیسف</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%B7%D8%B1%DB%8C%D9%82_%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9%DB%8C%D8%AA" title="رده:شهروندان کرواسی از طریق تغییر تابعیت">شهروندان کرواسی از طریق تغییر تابعیت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%81%D8%A7" title="رده:کلوپ سده فیفا">کلوپ سده فیفا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="رده:مردم بوسنیایی بوسنی و هرزگوین">مردم بوسنیایی بوسنی و هرزگوین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="رده:مردم‌های بوسنیایی کرواسی">مردم‌های بوسنیایی کرواسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="رده:مسلمانان اهل بوسنی و هرزگوین">مسلمانان اهل بوسنی و هرزگوین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="رده:مسلمانان اهل کرواسی">مسلمانان اهل کرواسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="رده:مهاجمان فوتبال">مهاجمان فوتبال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%88" title="رده:ورزشکاران اهل سارایوو">ورزشکاران اهل سارایوو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="رده:بازیکنان سوپر لیگ فوتبال ترکیه">بازیکنان سوپر لیگ فوتبال ترکیه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="رده:مهاجمان فوتبال مردان">مهاجمان فوتبال مردان</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:Pages_using_infobox3cols_with_undocumented_parameters" title="رده:Pages using infobox3cols with undocumented parameters">Pages using infobox3cols with undocumented parameters</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:Pages_using_infobox3cols_with_multidatastyle" title="رده:Pages using infobox3cols with multidatastyle">Pages using infobox3cols with multidatastyle</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:مقاله‌هایی که از پیوندهای ورزشی همراه داده از ویکی‌داده استفاده می‌کنند">مقاله‌هایی که از پیوندهای ورزشی همراه داده از ویکی‌داده استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4_%DB%8C%D8%A7_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از تیم ملی بدون ورزش یا پیوند تیم استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از تیم ملی بدون ورزش یا پیوند تیم استفاده می‌کنند</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۲۲ نوامبر ۲۰۲۴ ساعت ۱۷:۰۵ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-cc877b49b-lxxkl","wgBackendResponseTime":185,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.176","walltime":"2.547","ppvisitednodes":{"value":4227,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":179178,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":11461,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":65501,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":11,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2252.671 1 -total"," 64.58% 1454.708 1 الگو:Sports_links"," 9.85% 221.939 1 الگو:Infobox_football_biography"," 9.49% 213.671 1 الگو:Infobox3cols"," 8.96% 201.757 1 الگو:پانویس"," 6.48% 146.046 1 الگو:انگلیسی"," 6.30% 141.937 1 الگو:به_زبان_دیگر"," 6.21% 139.835 1 الگو:Lang"," 6.18% 139.157 6 الگو:Navbox"," 5.53% 124.548 1 الگو:بازیکنان_باشگاه_فوتبال_اینتر_میلان"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.858","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":21726619,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","940","49.0"],["?","160","8.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","160","8.3"],["type","140","7.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","120","6.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","80","4.2"],["(for generator)","80","4.2"],["dataWrapper \u003Cmw.lua:672\u003E","60","3.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityTable","40","2.1"],["getmetatable","20","1.0"],["[others]","120","6.3"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-cc877b49b-mdxc6","timestamp":"20241127123302","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u0698\u06a9\u0648","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%98%DA%A9%D9%88","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q153786","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q153786","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-02-02T06:04:52Z","dateModified":"2024-11-22T17:05:17Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a5\/20150331_2026_AUT_BIH_2177_Edin_D%C5%BEeko.jpg","headline":"\u0628\u0627\u0632\u06cc\u06a9\u0646 \u0641\u0648\u062a\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0647\u0644 \u0628\u0648\u0633\u0646\u06cc \u0648 \u0647\u0631\u0632\u06af\u0648\u06cc\u0646"}</script> </body> </html>