CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Helsinki — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"1e99db37-dfb5-443d-913c-852b9cf1d6a2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Helsinki","wgTitle":"Helsinki","wgCurRevisionId":218809679,"wgRevisionId":218809679,"wgArticleId":31615,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page géolocalisée par Wikidata","Article géolocalisé en Finlande","Article géolocalisé en Suède","Article utilisant une Infobox","Article contenant un appel à traduction en anglais","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Page utilisant P856","Page utilisant P8974","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives au spectacle","Page utilisant P5905", "Page pointant vers des bases relatives à la bande dessinée","Page utilisant P8406","Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts","Page utilisant P6265","Page pointant vers des bases relatives à la géographie","Page utilisant P982","Page pointant vers des bases relatives à la musique","Page utilisant P1417","Page utilisant P5019","Page utilisant P8313","Page utilisant P6404","Page utilisant P6706","Page utilisant P1296","Page utilisant P7982","Page utilisant P7305","Page utilisant P6058","Page utilisant P3222","Page utilisant P8349","Page utilisant P4342","Page utilisant P3365","Page utilisant P3219","Page utilisant P4854","Page utilisant P7666","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Helsinki/Articles liés","Portail:Finlande/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Portail:Mer Baltique/Articles liés","Portail:Océan Atlantique/Articles liés", "Portail:Maritime/Articles liés","Portail:Mer/Articles liés","Bon article en finnois","Article de qualité en macédonien","Bon article en allemand","Article de qualité en scots","Article de qualité en afrikaans","Page avec des cartes","Helsinki","Division administrative fondée en 1550"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Helsinki","wgRelevantArticleId":31615,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgCoordinates":{"lat": 60.170833333333,"lon":24.9375},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1757","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready", "jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.link","ext.kartographer.staticframe","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Helsinki.svg/1200px-Flag_of_Helsinki.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Helsinki.svg/800px-Flag_of_Helsinki.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Helsinki.svg/640px-Flag_of_Helsinki.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Helsinki — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Helsinki"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Helsinki"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Helsinki rootpage-Helsinki skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Helsinki" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Helsinki" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Helsinki" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Helsinki" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Étymologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Étymologie</span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Histoire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Histoire</span> </div> </a> <ul id="toc-Histoire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Géographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Géographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Géographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Géographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Géographie</span> </button> <ul id="toc-Géographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Localisation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Localisation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Localisation</span> </div> </a> <ul id="toc-Localisation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Topographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Topographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Topographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Topographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Climat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Climat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Climat</span> </div> </a> <ul id="toc-Climat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Administration" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Administration"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Administration</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Administration-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Administration</span> </button> <ul id="toc-Administration-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Organisation_municipale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Organisation_municipale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Organisation municipale</span> </div> </a> <ul id="toc-Organisation_municipale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Composition_du_conseil_municipal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Composition_du_conseil_municipal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Composition du conseil municipal</span> </div> </a> <ul id="toc-Composition_du_conseil_municipal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Démographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Démographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Démographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Démographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Démographie</span> </button> <ul id="toc-Démographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Évolution_démographique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Évolution_démographique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Évolution démographique</span> </div> </a> <ul id="toc-Évolution_démographique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Subdivisions_de_la_ville" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Subdivisions_de_la_ville"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Subdivisions de la ville</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Subdivisions_de_la_ville-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Subdivisions de la ville</span> </button> <ul id="toc-Subdivisions_de_la_ville-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Quartiers,_districts_et_principales_sections" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Quartiers,_districts_et_principales_sections"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Quartiers, districts et principales sections</span> </div> </a> <ul id="toc-Quartiers,_districts_et_principales_sections-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Urbanisme_et_architecture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Urbanisme_et_architecture"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Urbanisme et architecture</span> </div> </a> <ul id="toc-Urbanisme_et_architecture-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voies_de_communication_et_transports" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Voies_de_communication_et_transports"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Voies de communication et transports</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voies_de_communication_et_transports-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voies de communication et transports</span> </button> <ul id="toc-Voies_de_communication_et_transports-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Transports_en_commun" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Transports_en_commun"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Transports en commun</span> </div> </a> <ul id="toc-Transports_en_commun-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transports_maritimes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Transports_maritimes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Transports maritimes</span> </div> </a> <ul id="toc-Transports_maritimes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transports_aériens" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Transports_aériens"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.3</span> <span>Transports aériens</span> </div> </a> <ul id="toc-Transports_aériens-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Éducation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Éducation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Éducation</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Éducation-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Éducation</span> </button> <ul id="toc-Éducation-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Enseignement_supérieur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Enseignement_supérieur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Enseignement supérieur</span> </div> </a> <ul id="toc-Enseignement_supérieur-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Économie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Économie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Économie</span> </div> </a> <ul id="toc-Économie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Culture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Culture"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Culture</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Culture-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Culture</span> </button> <ul id="toc-Culture-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Musées_et_théâtres" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Musées_et_théâtres"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span>Musées et théâtres</span> </div> </a> <ul id="toc-Musées_et_théâtres-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Art_et_culture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Art_et_culture"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.2</span> <span>Art et culture</span> </div> </a> <ul id="toc-Art_et_culture-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Musique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Musique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.3</span> <span>Musique</span> </div> </a> <ul id="toc-Musique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tourisme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Tourisme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Tourisme</span> </div> </a> <ul id="toc-Tourisme-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Personnalités" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Personnalités"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Personnalités</span> </div> </a> <ul id="toc-Personnalités-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sports" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sports"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Sports</span> </div> </a> <ul id="toc-Sports-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jumelages" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Jumelages"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Jumelages</span> </div> </a> <ul id="toc-Jumelages-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Galerie_d'images" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Galerie_d'images"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>Galerie d'images</span> </div> </a> <ul id="toc-Galerie_d'images-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18.2</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18.3</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Helsinki</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 246 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-246" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">246 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D2%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Ҳельсинки – abkhaze" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ҳельсинки" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaze" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/H%C3%A8lsinki" title="Hèlsinki – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Hèlsinki" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хелсинки – adyguéen" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Хелсинки" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adyguéen" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%84%E1%88%8D%E1%88%B2%E1%8A%95%E1%8A%AA" title="ሄልሲንኪ – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="ሄልሲንኪ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Elisinki" title="Elisinki – obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Elisinki" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%84%D8%B3%D9%86%D9%83%D9%8A" title="هلسنكي – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="هلسنكي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%97%DC%A0%DC%A3%DC%A2%DC%A9%DC%9D" title="ܗܠܣܢܩܝ – araméen" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܗܠܣܢܩܝ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="araméen" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%83%D9%8A" title="هلسينكي – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="هلسينكي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%8A%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%83%D9%89" title="هيلسينكى – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="هيلسينكى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%A4%C3%A9lsinki" title="Ḥélsinki – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ḥélsinki" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хельсинки – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="Хельсинки" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A5%80" title="हेलसिंकी – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="हेलसिंकी" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%A9%DB%8C" title="هلسینکی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="هلسینکی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хельсинки – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Хельсинки" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Hels%C4%97nkis" title="Helsėnkis – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Helsėnkis" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Хельсінкі – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Хельсінкі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Хэльсынкі – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Хэльсынкі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/H%C3%A8lsingki" title="Hèlsingki – betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Hèlsingki" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хелзинки – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хелзинки" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A5%80" title="हेलसिंकी – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="हेलसिंकी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – bichelamar" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bichelamar" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF" title="হেলসিঙ্কি – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হেলসিঙ্কি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A7%E0%BD%BA%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BD%B2%E0%BC%8D" title="ཧེལ་སིན་ཀི། – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཧེལ་སིན་ཀི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хельсинки – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Хельсинки" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/H%C3%A8lsinki" title="Hèlsinki – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Hèlsinki" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Helsinki" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хельсинки – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Хельсинки" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Helsinki_(ulohang_dakbayan)" title="Helsinki (ulohang dakbayan) – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Helsinki (ulohang dakbayan)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%DB%8E%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%A9%DB%8C" title="ھێلسینکی – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ھێلسینکی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Helsinky" title="Helsinky – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Helsinky" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – kachoube" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoube" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%94%D0%BB%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хєлсинки – slavon d’église" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Хєлсинки" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="slavon d’église" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хельсинки – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Хельсинки" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="article recommandé"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – bas-sorabe" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="bas-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – éwé" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="éwé" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%BB%CF%83%CE%AF%CE%BD%CE%BA%CE%B9" title="Ελσίνκι – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Ελσίνκι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Helsinki" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Helsinko" title="Helsinko – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Helsinko" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Helsingi" title="Helsingi – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Helsingi" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – estrémègne" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estrémègne" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%A9%DB%8C" title="هلسینکی – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="هلسینکی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – peul" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="peul" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Helsingi" title="Helsingi – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Helsingi" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – fidjien" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/H%C3%A8lsinki" title="Hèlsinki – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Hèlsinki" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Heilsinc%C3%AD" title="Heilsincí – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Heilsincí" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Helsinqui" title="Helsinqui – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Helsinqui" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A6%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%86%DA%A9%D9%8A" title="هئلسينکي – gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="هئلسينکي" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – konkani de Goa" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Helsinki" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="konkani de Goa" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Helsinki" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – hawaïen" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaïen" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%99" title="הלסינקי – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="הלסינקי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A5%80" title="हेलसिंकी – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हेलसिंकी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/%C3%88lzinki" title="Èlzinki – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Èlzinki" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A5%D5%AC%D5%BD%D5%AB%D5%B6%D5%AF%D5%AB" title="Հելսինկի – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հելսինկի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A5%D5%AC%D5%BD%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%AB" title="Հելսինքի – arménien occidental" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Հելսինքի" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="arménien occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%95%BC%E1%90%83%E1%90%85%E1%93%AA%E1%93%AF%E1%93%82%E1%91%AD" title="ᕼᐃᐅᓪᓯᓂᑭ – inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᕼᐃᐅᓪᓯᓂᑭ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%98%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AD" title="ヘルシンキ – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヘルシンキ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Elsingki" title="Elsingki – créole jamaïcain" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Elsingki" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="créole jamaïcain" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/helsigfoc" title="helsigfoc – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="helsigfoc" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%98" title="ჰელსინკი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰელსინკი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Xelsinki" title="Xelsinki – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Xelsinki" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – kikongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kikongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хельсинки – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Хельсинки" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B9%E0%B3%86%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B2%BF%E0%B2%82%E0%B2%95%E0%B2%BF" title="ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%97%AC%EC%8B%B1%ED%82%A4" title="헬싱키 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="헬싱키" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хельсинки – komi-permiak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Хельсинки" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="komi-permiak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Hels%C3%AEnk%C3%AE" title="Helsînkî – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Helsînkî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хельсинки – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Хельсинки" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Helsingia_(Finnia)" title="Helsingia (Finnia) – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Helsingia (Finnia)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – ganda" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="ganda" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Helsinkis" title="Helsinkis – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Helsinkis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – madurais" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurais" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%80" title="हेलसिन्की – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="हेलसिन्की" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хельсинки – mokcha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Хельсинки" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokcha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хельсинки – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Хельсинки" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Herehingiki" title="Herehingiki – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Herehingiki" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хелсинки – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Хелсинки" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF" title="ഹെൽസിങ്കി – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹെൽസിങ്കി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хельсинки – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Хельсинки" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A5%80" title="हेलसिंकी – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="हेलसिंकी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хельсинки – mari occidental" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Хельсинки" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/%C4%A6elsinki" title="Ħelsinki – maltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Ħelsinki" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltais" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%A4elsinque" title="Ḥelsinque – mirandais" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Ḥelsinque" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandais" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9F%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဟယ်လ်ဆင်ကီမြို့ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ဟယ်လ်ဆင်ကီမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%BE%D1%88" title="Хельсинки ош – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Хельсинки ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%A9%DB%8C" title="هلسینکی – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="هلسینکی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – bas-saxon néerlandais" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bas-saxon néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%80" title="हेल्सिङ्की – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="हेल्सिङ्की" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Helsingfors" title="Helsingfors – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Helsingfors" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Helsingfors" title="Helsingfors – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Helsingfors" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/%C4%A4elsinq%C3%B9i" title="Ĥelsinqùi – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Ĥelsinqùi" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – sotho du Nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/T%C3%B3ts%CA%BC%C3%B3z%C3%AD_Adahiil%C3%ADn%C3%AD" title="Tótsʼózí Adahiilíní – navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tótsʼózí Adahiilíní" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – chewa" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="chewa" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B9%E0%AD%87%E0%AC%B2%E0%AC%B8%E0%AC%BF%E0%AC%99%E0%AD%8D%E0%AC%95%E0%AC%BF" title="ହେଲସିଙ୍କି – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ହେଲସିଙ୍କି" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хельсинки – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Хельсинки" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B9%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%95%E0%A9%80" title="ਹੈਲਸਿੰਕੀ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਹੈਲਸਿੰਕੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – pennsilfaanisch" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="pennsilfaanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A5%80" title="हेलसिंकी – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="हेलसिंकी" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%86%DA%A9%DB%8C" title="ہیلسنکی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ہیلسنکی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%86%DA%A9%D9%8A" title="هلسينکي – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="هلسينکي" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Hels%C3%ADnquia" title="Helsínquia – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Helsínquia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – romanche" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanche" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – roundi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="roundi" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – aroumain" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aroumain" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хельсинки – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Хельсинки" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BA%D1%8B" title="Гелсінкы – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Гелсінкы" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хельсинки – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Хельсинки" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%84%D8%B3%D9%86%DA%AA%D9%8A" title="هلسنڪي – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="هلسنڪي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Helsset" title="Helsset – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Helsset" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Helsig" title="Helsig – same d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Helsig" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="same d’Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Helsinki" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хелсинки – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Хелсинки" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – sranan tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="sranan tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – sotho du Sud" lang="st" hreflang="st" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="sotho du Sud" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9lsinki" title="Hélsinki – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="Hélsinki" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Helsingfors" title="Helsingfors – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Helsingfors" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF" title="எல்சிங்கி – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எல்சிங்கி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B9%E0%B3%86%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B2%BF%E0%B2%82%E0%B2%95%E0%B2%BF" title="ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ – toulou" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="toulou" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B9%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%82%E0%B0%95%E0%B0%BF" title="హెల్సింకి – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="హెల్సింకి" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – tétoum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tétoum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B2%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D3%A3" title="Ҳелсинкӣ – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҳелсинкӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%A5%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B4" title="เฮลซิงกิ – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="เฮลซิงกิ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Helesingik%C4%AB" title="Helesingikī – tongien" lang="to" hreflang="to" data-title="Helesingikī" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongien" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Һельсинки – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Һельсинки" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Helsinki" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хельсинки – oudmourte" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Хельсинки" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourte" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/X%C3%A9lsinki" title="Xélsinki – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Xélsinki" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Гельсінкі – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гельсінкі" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D9%84%D8%B3%D9%86%DA%A9%DB%8C" title="ہلسنکی – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ہلسنکی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Hel%27sinki" title="Hel'sinki – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Hel'sinki" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Helsinki" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Elsinki" title="Elsinki – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Elsinki" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%AB%E5%B0%94%E8%BE%9B%E5%9F%BA" title="赫尔辛基 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="赫尔辛基" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/I-Helsinki" title="I-Helsinki – xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="I-Helsinki" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%98" title="ჰელსინკი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჰელსინკი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A2%D7%9C%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%99" title="העלסינקי – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="העלסינקי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Helsinki" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%AB%E5%B0%94%E8%BE%9B%E5%9F%BA" title="赫尔辛基 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="赫尔辛基" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%AB%E7%88%BE%E8%BE%9B%E5%9F%BA" title="赫爾辛基 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="赫爾辛基" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Helsinki" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%AB%E7%88%BE%E8%BE%9B%E5%9F%BA" title="赫爾辛基 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="赫爾辛基" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Helsinki" title="Helsinki – zoulou" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Helsinki" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zoulou" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1757#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Helsinki" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Helsinki" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Helsinki"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Helsinki"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Helsinki" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Helsinki" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Helsinki&oldid=218809679" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Helsinki&id=218809679&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FHelsinki"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FHelsinki"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Helsinki"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Helsinki&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Helsinki&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Helsinki_/_Helsingfors" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://fr.wikinews.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Helsinki" hreflang="fr"><span>Wikinews</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Helsinki" hreflang="fr"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1757" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="noprint"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/9/60.170833333333/24.9375/fr" data-zoom="9" data-lat="60.170833333333" data-lon="24.9375" data-overlays="["_55e0c413a6327734c17df920c4a46305b5c03a29"]">60° 10′ 15″ nord, 24° 56′ 15″ est</a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete entete map" style="background-color:#DDFFDD;color:black;">Helsinki <br /><small><i><span class="lang-sv" lang="sv">Helsingfors</span></i> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : suédois">(sv)</abbr></small><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886662">.mw-parser-output .entete.map{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")}</style> </td></tr> <tr><td colspan="1" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Helsinki.vaakuna.svg" class="mw-file-description" title="Blason de Helsinki"><img alt="Blason de Helsinki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Helsinki.vaakuna.svg/65px-Helsinki.vaakuna.svg.png" decoding="async" width="65" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Helsinki.vaakuna.svg/98px-Helsinki.vaakuna.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Helsinki.vaakuna.svg/130px-Helsinki.vaakuna.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="578" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/Armorial_des_villes_europ%C3%A9ennes" title="Armorial des villes européennes">Armoiries</a> </small></td> <td colspan="1" align="center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Helsinki.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de Helsinki"><img alt="Drapeau de Helsinki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Helsinki.svg/130px-Flag_of_Helsinki.svg.png" decoding="async" width="130" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Helsinki.svg/195px-Flag_of_Helsinki.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Helsinki.svg/260px-Flag_of_Helsinki.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/Drapeau" title="Drapeau">Drapeau</a> </small></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:HelsinkiMontage_NoEffects.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Helsinki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/HelsinkiMontage_NoEffects.jpg/280px-HelsinkiMontage_NoEffects.jpg" decoding="async" width="280" height="395" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/HelsinkiMontage_NoEffects.jpg/420px-HelsinkiMontage_NoEffects.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/HelsinkiMontage_NoEffects.jpg/560px-HelsinkiMontage_NoEffects.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1446" /></a></span> <br />De haut en bas, de gauche à droite : <a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_luth%C3%A9rienne_d%27Helsinki" title="Cathédrale luthérienne d'Helsinki">cathédrale luthérienne</a>, <a href="/wiki/Suomenlinna" title="Suomenlinna">Suomenlinna</a>, <a href="/wiki/Place_du_S%C3%A9nat_(Helsinki)" title="Place du Sénat (Helsinki)">place du Sénat</a>, plage d'<a href="/wiki/Aurinkolahti" title="Aurinkolahti">Aurinkolahti</a>, <a href="/wiki/H%C3%B4tel_de_ville_d%27Helsinki" title="Hôtel de ville d'Helsinki">hôtel de ville</a>. </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Administration</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Liste_des_pays_du_monde" title="Liste des pays du monde">Pays</a> </th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Finlande"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Finlande"><img alt="Drapeau de la Finlande" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/20px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/30px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/40px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span> </span><a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/R%C3%A9gions_de_Finlande" title="Régions de Finlande">Région</a> </th> <td><a href="/wiki/Uusimaa" title="Uusimaa">Uusimaa</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Maire" title="Maire">Maire</a> </th> <td><a href="/wiki/Juhana_Vartiainen" title="Juhana Vartiainen">Juhana Vartiainen</a> (<a href="/wiki/Parti_de_la_coalition_nationale" title="Parti de la coalition nationale">Kok</a>) </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Code_postal" title="Code postal">Code postal</a> </th> <td>00007, 00010 et 21 compris entre 00100 et 00990 </td> </tr> <tr> <th scope="row">Langue(s) parlée(s) </th> <td><a href="/wiki/Finnois" title="Finnois">Finnois</a> : 84,3 % (officiel)<br /><a href="/wiki/Su%C3%A9dois" title="Suédois">Suédois</a> : 6,1 % (officiel)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><br />Autres : 9,6 % </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Démographie</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Gentil%C3%A9" title="Gentilé">Gentilé</a> </th> <td>Helsinkien, Helsinkienne, Helsingforsare </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Recensement_de_la_population" title="Recensement de la population">Population</a> </th> <td>674 000 <abbr class="abbr" title="habitant">hab.</abbr><sup id="cite_ref-vj_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-vj-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> <small>(décembre 2023)</small> </td> </tr> <tr> <th scope="row" style="vertical-align: bottom"><a href="/wiki/Densit%C3%A9_de_population" title="Densité de population">Densité</a></th> <td>942 <abbr class="abbr" title="habitant par kilomètre carré">hab./km<sup>2</sup></abbr></td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Géographie</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Coordonn%C3%A9es_g%C3%A9ographiques" title="Coordonnées géographiques">Coordonnées</a> </th><td><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/9/60.170833333333/24.9375/fr" data-zoom="9" data-lat="60.170833333333" data-lon="24.9375" data-overlays="["_55e0c413a6327734c17df920c4a46305b5c03a29"]">60° 10′ 15″ nord, 24° 56′ 15″ est</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Altitude" title="Altitude">Altitude</a> </th> <td>Min. (<a href="/wiki/Golfe_de_Finlande" title="Golfe de Finlande">golfe de Finlande</a>) 0 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr><br />Max. 62 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Aire_(g%C3%A9om%C3%A9trie)#Superficie" title="Aire (géométrie)">Superficie</a> </th> <td><span title="715 490 000 m² ou 715,49 km²" style="cursor:help">71 549</span> <abbr class="abbr" title="hectare">ha</abbr> = 715,49 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr> <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> </tr> <tr> <th scope="row">· dont terre </th> <td>213,75 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr> (29,87 %) </td> </tr> <tr> <th scope="row">· dont eau </th> <td>501,74 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr> (70,13 %) </td> </tr> <tr> <th scope="row">Rang superficie </th> <td><span class="nowrap">(<a href="/wiki/Liste_des_communes_de_Finlande" title="Liste des communes de Finlande">170<sup>e</sup></a> / 336)</span> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Rang population </th> <td><span class="nowrap">(<a href="/wiki/Liste_des_communes_de_Finlande" title="Liste des communes de Finlande">1<sup>re</sup></a> / 336)</span> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Histoire</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Provinces_historiques_de_Finlande" title="Provinces historiques de Finlande">Province historique</a> </th> <td><a href="/wiki/Uusimaa_(province_historique)" title="Uusimaa (province historique)">Uusimaa</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Provinces_de_Finlande" title="Provinces de Finlande">Province</a> </th> <td><a href="/wiki/Finlande_m%C3%A9ridionale" title="Finlande méridionale">Finlande méridionale</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Fondation </th> <td><a href="/wiki/1550" title="1550">1550</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Droits de Cité depuis </th> <td><a href="/wiki/1550" title="1550">1550</a> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Localisation</th></tr> <tr> <td colspan="2"> <div class="img_toggle" style="text-align:center;"> <div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Finland_physical_map.svg" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte topographique de Finlande"><img alt="Voir sur la carte topographique de Finlande" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Finland_physical_map.svg/200px-Finland_physical_map.svg.png" decoding="async" width="200" height="395" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Finland_physical_map.svg/300px-Finland_physical_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Finland_physical_map.svg/400px-Finland_physical_map.svg.png 2x" data-file-width="427" data-file-height="843" /></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(93.845565749239% - 8px);left:calc(45.673076923077% - 8px);line-height:0;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:City_locator_14.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span></div><div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 93.845565749239% + 0.5em);left:calc(45.673076923077% + 0.5em);text-align:left;"><span class="toponyme">Helsinki</span></div> </div></td></tr></tbody></table> </div><div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Finland_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte administrative de Finlande"><img alt="Voir sur la carte administrative de Finlande" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Finland_location_map.svg/200px-Finland_location_map.svg.png" decoding="async" width="200" height="394" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Finland_location_map.svg/300px-Finland_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Finland_location_map.svg/400px-Finland_location_map.svg.png 2x" data-file-width="872" data-file-height="1718" /></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(93.845565749239% - 8px);left:calc(45.673076923077% - 8px);line-height:0;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:City_locator_14.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span></div><div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 93.845565749239% + 0.5em);left:calc(45.673076923077% + 0.5em);text-align:left;"><span class="toponyme">Helsinki</span></div> </div></td></tr></tbody></table> </div><div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/Uusimaa" title="Uusimaa">Uusimaa</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Finland_Uusimaa_Region.svg" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte administrative d'Uusimaa"><img alt="Voir sur la carte administrative d'Uusimaa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Finland_Uusimaa_Region.svg/280px-Finland_Uusimaa_Region.svg.png" decoding="async" width="280" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Finland_Uusimaa_Region.svg/420px-Finland_Uusimaa_Region.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Finland_Uusimaa_Region.svg/560px-Finland_Uusimaa_Region.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="616" /></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(54.448060754028% - 8px);left:calc(57.005253940455% - 8px);line-height:0;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:City_locator_14.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span></div><div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 54.448060754028% + 0.5em);left:calc(57.005253940455% + 0.5em);text-align:left;"><span class="toponyme">Helsinki</span></div> </div></td></tr></tbody></table> </div> </div> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Liens</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Site_web" title="Site web">Site web</a> </th> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.hel.fi">http://www.hel.fi</a> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:left;"><div class="references-small decimal" style=""> </div></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #DDFFDD solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Commune_de_Finlande" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p><b>Helsinki</b> (<a href="/wiki/Aide:Alphabet_phon%C3%A9tique_international" title="Aide:Alphabet phonétique international">prononcé</a> <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">/<a href="/wiki/API_%C9%9B" class="mw-redirect" title="API ɛ"><span title="[ɛ] « è » dans « mère ».">ɛ</span></a><a href="/wiki/API_l" class="mw-redirect" title="API l"><span title="[l] « l » dans « loup ».">l</span></a><a href="/wiki/API_." class="mw-redirect" title="API ."><span title="[.] indique la séparation entre deux syllabes.">.</span></a><a href="/wiki/API_s" class="mw-redirect" title="API s"><span title="[s] en français « s » dans « sa » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière (tel le basque : « s » dans « euskara »).">s</span></a><a href="/wiki/API_i" class="mw-redirect" title="API i"><span title="[i] « i » dans « si ».">i</span></a><a href="/wiki/API_%C5%8B" class="mw-redirect" title="API ŋ"><span title="[ŋ] « ng » dans « parking ».">ŋ</span></a><a href="/wiki/API_." class="mw-redirect" title="API ."><span title="[.] indique la séparation entre deux syllabes.">.</span></a><a href="/wiki/API_k" class="mw-redirect" title="API k"><span title="[k] « c » dans « cabas ».">k</span></a><a href="/wiki/API_i" class="mw-redirect" title="API i"><span title="[i] « i » dans « si ».">i</span></a>/</span> ; prononcé en <a href="/wiki/Finnois" title="Finnois">finnois</a> : <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">/<a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_h" class="mw-redirect" title="API h"><span title="[h] « h » dans « hop ». En anglais, « h » dans « hut »">h</span></a><a href="/wiki/API_e" class="mw-redirect" title="API e"><span title="[e] « é » dans « clé ».">e</span></a><a href="/wiki/API_l" class="mw-redirect" title="API l"><span title="[l] « l » dans « loup ».">l</span></a><a href="/wiki/API_." class="mw-redirect" title="API ."><span title="[.] indique la séparation entre deux syllabes.">.</span></a><a href="/wiki/API_s" class="mw-redirect" title="API s"><span title="[s] en français « s » dans « sa » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière (tel le basque : « s » dans « euskara »).">s</span></a><a href="/wiki/API_i" class="mw-redirect" title="API i"><span title="[i] « i » dans « si ».">i</span></a><a href="/wiki/API_%C5%8B" class="mw-redirect" title="API ŋ"><span title="[ŋ] « ng » dans « parking ».">ŋ</span></a><a href="/wiki/API_." class="mw-redirect" title="API ."><span title="[.] indique la séparation entre deux syllabes.">.</span></a><a href="/wiki/API_k" class="mw-redirect" title="API k"><span title="[k] « c » dans « cabas ».">k</span></a><a href="/wiki/API_i" class="mw-redirect" title="API i"><span title="[i] « i » dans « si ».">i</span></a>/</span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r216827669">.mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Loudspeaker.svg")center left no-repeat;background-size:11px 11px;padding-left:15px;font-size:smaller}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}}</style><sup class="prononciation noprint"><a href="/wiki/Fichier:Helsinki.ogg" title="Fichier:Helsinki.ogg">Écouter</a></sup> ; en <a href="/wiki/Su%C3%A9dois" title="Suédois">suédois</a> : <span class="lang-sv" lang="sv"><i>Helsingfors</i></span> <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">/<a href="/wiki/API_h" class="mw-redirect" title="API h"><span title="[h] « h » dans « hop ». En anglais, « h » dans « hut »">h</span></a><a href="/wiki/API_%C9%9B" class="mw-redirect" title="API ɛ"><span title="[ɛ] « è » dans « mère ».">ɛ</span></a><a href="/wiki/API_l" class="mw-redirect" title="API l"><span title="[l] « l » dans « loup ».">l</span></a><a href="/wiki/API_." class="mw-redirect" title="API ."><span title="[.] indique la séparation entre deux syllabes.">.</span></a><a href="/wiki/API_s" class="mw-redirect" title="API s"><span title="[s] en français « s » dans « sa » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière (tel le basque : « s » dans « euskara »).">s</span></a><a href="/wiki/API_%C9%AA" class="mw-redirect" title="API ɪ">ɪ</a><a href="/wiki/API_%C5%8B" class="mw-redirect" title="API ŋ"><span title="[ŋ] « ng » dans « parking ».">ŋ</span></a><a href="/wiki/API_." class="mw-redirect" title="API ."><span title="[.] indique la séparation entre deux syllabes.">.</span></a><a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_f" class="mw-redirect" title="API f"><span title="[f] « f » dans « fête ».">f</span></a><a href="/wiki/API_%C9%94" class="mw-redirect" title="API ɔ"><span title="[ɔ] « o » dans « sort ».">ɔ</span></a><a href="/wiki/API_r" class="mw-redirect" title="API r"><span title="[r] « r » roulé.">r</span></a><a href="/wiki/API_s" class="mw-redirect" title="API s"><span title="[s] en français « s » dans « sa » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière (tel le basque : « s » dans « euskara »).">s</span></a>/</span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r216827669"><sup class="prononciation noprint"><a href="/wiki/Fichier:Helsingfors.ogg" title="Fichier:Helsingfors.ogg">Écouter</a></sup>) est la <a href="/wiki/Capitale" title="Capitale">capitale</a> de la <a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a>. Avec environ 674 000 habitants dans la commune<sup id="cite_ref-vj_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-vj-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et 1 641 000 dans le <a href="/wiki/Grand_Helsinki" title="Grand Helsinki">Grand Helsinki</a>, elle est la plus grande <a href="/wiki/Liste_de_villes_de_Finlande" title="Liste de villes de Finlande">ville de Finlande</a>. Helsinki est la capitale la plus septentrionale du monde après <a href="/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik">Reykjavik</a>, la capitale de l'<a href="/wiki/Islande" title="Islande">Islande</a>. La ville a la plus forte population immigrée de tout le pays ; plus de 130 nationalités y résident. Elle s'étale sur une <a href="/wiki/Presqu%27%C3%AEle" title="Presqu'île">presqu'île</a> entourée d'un grand nombre d'îles et est fortement caractérisée par la présence de l'eau. Helsinki est un port marchand ouvert sur le <a href="/wiki/Golfe_de_Finlande" title="Golfe de Finlande">golfe de Finlande</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Ses habitants sont <a href="/wiki/Gentil%C3%A9" title="Gentilé">appelés</a> les <i>Helsinkiens</i> (en <a href="/wiki/Finnois" title="Finnois">finnois</a> : <span class="lang-fi" lang="fi"><i>helsinkiläiset</i></span> ; en <a href="/wiki/Su%C3%A9dois" title="Suédois">suédois</a> : <span class="lang-sv" lang="sv"><i>helsingforsare</i></span>)<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Étymologie"><span id=".C3.89tymologie"></span>Étymologie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Étymologie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>À l'origine, Helsinki s'appelait « <i>Helsingfors</i> » ([hɛlsiŋ'fɔʂ], qui reste, jusqu'à aujourd'hui, le nom officiel en <a href="/wiki/Su%C3%A9dois" title="Suédois">suédois</a>. <i>Helsingfors</i> proviendrait du nom d'une <a href="/wiki/Paroisse" title="Paroisse">paroisse</a> voisine, <i>Helsinge</i> (qui aurait donné le nom <a href="/wiki/Finnois" title="Finnois">finnois</a> <i>Helsinki</i>), et de <i>fors</i>, <i>rapides</i> en suédois (lesdits rapides auraient traversé le village d'origine). Une autre version attribue le nom aux immigrants <a href="/wiki/Su%C3%A9dois_(peuple)" title="Suédois (peuple)">Suédois</a> venus de la province de <a href="/wiki/H%C3%A4lsingland" title="Hälsingland">Hälsingland</a>. </p><p>En argot de Helsinki, la ville est aussi appelée <i>Stadi</i> (du suédois <i>stad</i>, « ville ») et <i>Hesa</i> en <a href="/wiki/Finnois" title="Finnois">finnois</a> familier. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Histoire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Histoire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Gustav_Vasa.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Gustav_Vasa.jpg/160px-Gustav_Vasa.jpg" decoding="async" width="160" height="209" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Gustav_Vasa.jpg/240px-Gustav_Vasa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Gustav_Vasa.jpg 2x" data-file-width="312" data-file-height="408" /></a><figcaption><a href="/wiki/Gustave_Ier_Vasa" title="Gustave Ier Vasa">Gustave <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr> Vasa</a>, roi de <a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a> et fondateur d'Helsinki (Helsingfors).</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Helsinki_1820.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Helsinki_1820.jpg/220px-Helsinki_1820.jpg" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Helsinki_1820.jpg/330px-Helsinki_1820.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Helsinki_1820.jpg/440px-Helsinki_1820.jpg 2x" data-file-width="815" data-file-height="562" /></a><figcaption>Le centre d'Helsingfors en 1820.</figcaption></figure> <p>Helsinki fut fondée sous le nom « <i>Helsingfors</i> », en <a href="/wiki/1550" title="1550">1550</a>, par <a href="/wiki/Gustave_Ier_Vasa" title="Gustave Ier Vasa">Gustave Vasa</a>, roi de <a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a> dans le but de concurrencer <a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Reval</a> (actuellement <a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a>), la capitale de l'<a href="/wiki/Estonie" title="Estonie">Estonie</a>), alors ville <a href="/wiki/Hanse" title="Hanse">hanséatique</a> florissante. Le premier village d'Helsinki se situait alors dans le quartier encore appelé <a href="/wiki/Vanhakaupunki" title="Vanhakaupunki">Vanhakaupunki</a> (« Vieille ville »), une plaque commémorative indiquant l'emplacement de la première église et du premier cimetière. L'urbanisation récente se traduit en particulier par l'importance des noms de lieux et de quartiers liés à des particularités naturelles et géographiques, comme <i>Koskela</i> (les rapides), <i><a href="/wiki/Katajanokka" title="Katajanokka">Katajanokka</a></i> (<a href="/wiki/Presqu%27%C3%AEle" title="Presqu'île">presqu'île</a> du Genévrier), etc. </p><p>La ville fut incendiée et occupée par les Russes en guerre contre les Suédois pendant la <a href="/wiki/Grande_guerre_du_Nord" title="Grande guerre du Nord">Grande guerre du Nord</a> entre <a href="/wiki/1713" title="1713">1713</a> et <a href="/wiki/1721" title="1721">1721</a>, puis de nouveau en <a href="/wiki/1742" title="1742">1742</a>. Fortifier la ville devint donc une priorité pour se défendre des occupations. La forteresse maritime de <a href="/wiki/Sveaborg" class="mw-redirect" title="Sveaborg">Sveaborg</a> (actuellement <a href="/wiki/Suomenlinna" title="Suomenlinna">Suomenlinna</a>) est construite entre 1748 et 1798, avec l'appui du roi de France <a href="/wiki/Louis_XV" title="Louis XV">Louis XV</a>. </p><p>Après la défaite de la <a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a> dans sa guerre contre la <a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a> de <a href="/wiki/1808" title="1808">1808</a>-<a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a>, la <a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a> est annexée à l'<a href="/wiki/Empire_russe" title="Empire russe">Empire russe</a>. Helsingfors devint le <time class="nowrap" datetime="1812-04-08" data-sort-value="1812-04-08">8 avril 1812</time><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> alors la capitale d'un <a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Finlande" title="Grand-duché de Finlande">grand-duché autonome</a>, à la place de <a href="/wiki/Turku" title="Turku">Turku</a>, jugée trop proche géographiquement et sentimentalement de la Suède. La ville connaît dès lors un développement considérable, le centre-ville est reconstruit selon les plans de <a href="/wiki/Carl_Ludwig_Engel" title="Carl Ludwig Engel">Carl Ludwig Engel</a>, l'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_de_Turku" title="Université de Turku">université de Turku</a> est déplacée vers la nouvelle capitale et deviendra l'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_d%27Helsinki" title="Université d'Helsinki">université d'Helsinki</a>. </p><p>Pendant la <a href="/wiki/Guerre_de_Crim%C3%A9e" title="Guerre de Crimée">guerre de Crimée</a>, la <a href="/wiki/Suomenlinna" title="Suomenlinna">forteresse de Sveaborg</a> est en partie détruite par une expédition franco-anglaise. </p><p>Contrairement à <a href="/wiki/Tampere" title="Tampere">Tampere</a>, Helsingfors a subi relativement peu de dégâts pendant la <a href="/wiki/Guerre_civile_finlandaise" title="Guerre civile finlandaise">guerre civile finlandaise</a>. Après la victoire des <a href="/wiki/Garde_blanche_(Finlande)" title="Garde blanche (Finlande)">blancs</a>, de nombreux <a href="/wiki/Gardes_rouges_(Finlande)" title="Gardes rouges (Finlande)">ex-rouges</a> ont été mis dans des camps de prisonniers, le plus grand camp avait quelque 13 300 prisonniers et était situé sur l'île forteresse de <a href="/wiki/Suomenlinna" title="Suomenlinna">Sveaborg</a>. Bien que la guerre civile ait laissé une cicatrice considérable dans la société, le niveau de vie dans le pays et la ville a commencé à s'améliorer dans la décennie suivante. Des architectes renommés, comme <a href="/wiki/Eliel_Saarinen" title="Eliel Saarinen">Eliel Saarinen</a> ont créé des plans pour la ville, mais ils n'ont jamais été pleinement réalisés. </p><p>En <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>, à l'indépendance de la Finlande, Helsinki devient le nouveau nom officiel de la ville qui est aussi capitale de la nouvelle république. </p><p>Durant la <a href="/wiki/Guerre_d%27Hiver" title="Guerre d'Hiver">guerre d'Hiver</a> puis durant la <a href="/wiki/Guerre_de_Continuation" title="Guerre de Continuation">guerre de Continuation</a>, la ville <a href="/wiki/Bombardements_d%27Helsinki_pendant_la_Seconde_Guerre_mondiale" title="Bombardements d'Helsinki pendant la Seconde Guerre mondiale">subit plusieurs bombardements</a> de la part de l'<a href="/wiki/Arm%C3%A9e_de_l%E2%80%99air_russe" class="mw-redirect" title="Armée de l’air russe">aviation soviétique</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> mais la <a href="/wiki/D%C3%A9fense_antia%C3%A9rienne" class="mw-redirect" title="Défense antiaérienne">défense antiaérienne</a> se révèle efficace et les dégâts relativement limités<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En 1975, la <a href="/wiki/Conf%C3%A9rence_sur_la_s%C3%A9curit%C3%A9_et_la_coop%C3%A9ration_en_Europe" title="Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe">Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe</a> (CSCE) adopta à Helsinki l’Acte final de son premier sommet. </p><p>La <a href="/wiki/Place_du_S%C3%A9nat_(Helsinki)" title="Place du Sénat (Helsinki)">place du Sénat</a> (<i>Senaatintori</i>) au centre de la ville témoigne encore de ces liens avec la <a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a> avec une statue du <a href="/wiki/Tsar" title="Tsar">tsar</a> <a href="/wiki/Alexandre_II_de_Russie" class="mw-redirect" title="Alexandre II de Russie">Alexandre II</a> devant la cathédrale et la ressemblance des bâtiments avec la ville de <a href="/wiki/Saint-P%C3%A9tersbourg" title="Saint-Pétersbourg">Saint-Pétersbourg</a> et ainsi la ville fut souvent utilisée pour des tournages de <a href="/wiki/Cin%C3%A9ma" title="Cinéma">cinéma</a>, à l'époque de la <a href="/wiki/Guerre_froide" title="Guerre froide">guerre froide</a>, afin de représenter l'ancienne capitale impériale, notamment dans des <a href="/wiki/James_Bond" title="James Bond">James Bond</a>, du fait de cette ressemblance. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Géographie"><span id="G.C3.A9ographie"></span>Géographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Géographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Géographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Localisation">Localisation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Localisation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Localisation"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="overflow:hidden;padding: 1px;background:transparent;"> <table align="center" style="background-color:var(--background-color-base, #FCFCFC); color:inherit; box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: .5em 1em .5em 1em;text-align:center; width:55%"> <caption style="margin:2px auto 0px">Communes limitrophes de <b>Helsinki</b> </caption> <tbody><tr> <td width="33%"> </td> <td width="33%"><a href="/wiki/Vantaa" title="Vantaa">Vantaa</a> </td> <td width="33%"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Espoo" title="Espoo">Espoo</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="Helsinki"><img alt="Helsinki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Brosen_windrose-fr.svg/80px-Brosen_windrose-fr.svg.png" decoding="async" width="80" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Brosen_windrose-fr.svg/120px-Brosen_windrose-fr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Brosen_windrose-fr.svg/160px-Brosen_windrose-fr.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </td> <td><a href="/wiki/Sipoo" title="Sipoo">Sipoo</a> </td></tr> <tr> <td> </td> <td><i><a href="/wiki/Golfe_de_Finlande" title="Golfe de Finlande">Golfe de Finlande</a></i> </td> <td> </td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-kartographer-container thumb tright"><div class="thumbinner" style="width: 280px;"><a class="mw-kartographer-map notheme" style="width: 280px; height: 400px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="280" data-height="400" data-zoom="9" data-lat="60.170833" data-lon="24.9375" data-overlays="["_b7882480916dfb14fe23281bcf0211555dd5cb50"]" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/9/60.170833/24.9375/fr"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,60.170833,24.9375,280x400.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Helsinki&revid=218809679&groups=_b7882480916dfb14fe23281bcf0211555dd5cb50" width="280" height="400" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,60.170833,24.9375,280x400@2x.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Helsinki&revid=218809679&groups=_b7882480916dfb14fe23281bcf0211555dd5cb50 2x" alt="Carte" /></a><div class="thumbcaption">Municipalité d'Helsinki</div></div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Helsinki_SPOT_1021.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Helsinki_SPOT_1021.jpg/220px-Helsinki_SPOT_1021.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Helsinki_SPOT_1021.jpg/330px-Helsinki_SPOT_1021.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Helsinki_SPOT_1021.jpg/440px-Helsinki_SPOT_1021.jpg 2x" data-file-width="6000" data-file-height="6000" /></a><figcaption>Vue satellite du centre d'Helsinki.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Kaisaniemenlahti_from_air_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Kaisaniemenlahti_from_air_2.jpg/220px-Kaisaniemenlahti_from_air_2.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Kaisaniemenlahti_from_air_2.jpg/330px-Kaisaniemenlahti_from_air_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Kaisaniemenlahti_from_air_2.jpg/440px-Kaisaniemenlahti_from_air_2.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Kaisaniemenlahti.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Topographie">Topographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Topographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Topographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Construite sur une <a href="/wiki/Presqu%27%C3%AEle" title="Presqu'île">presqu'île</a> entourée de quelque 330 îles<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, la ville est fortement caractérisée par la présence de l'eau. La remontée des terres due au phénomène d'<a href="/wiki/Isostasie" title="Isostasie">isostasie</a> fait que certains lieux autrefois occupés par la mer sont aujourd'hui urbanisés, comme l'ancienne baie du quartier de <a href="/wiki/Kluuvi" title="Kluuvi">Kluuvi</a>. </p><p>La commune d'Helsinki s'étale sur des baies, des péninsules et des îles plus ou moins grandes. Le secteur du <a href="/wiki/Centre_d%27Helsinki" class="mw-redirect" title="Centre d'Helsinki">centre-ville</a> occupe une péninsule au sud de la commune, ce qui est rarement mentionné par son nom réel « Vironniemi ». La <a href="/wiki/Densit%C3%A9_de_population" title="Densité de population">densité de la population</a> dans certaines parties du centre-ville d'Helsinki est très élevée, atteignant jusqu'à 16 494 habitants au kilomètre carré dans le quartier de <a href="/wiki/Kallio_(Helsinki)" title="Kallio (Helsinki)">Kallio</a>, mais la densité de population dans l'ensemble d'Helsinki est de 3 050 habitants au kilomètre carré. </p><p>Elle est classée comme très peu peuplée en comparaison d'autres capitales européennes comme <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>, <a href="/wiki/Moscou" title="Moscou">Moscou</a>, <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a> ou encore <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a>. Une grande partie d'Helsinki se situe en dehors du centre-ville et se compose de quartiers d'après-guerre séparés les uns des autres par des îlots de forêts. </p><p>La commune comprend une superficie totale de 715,55 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr>, dont seulement 213 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr> de superficie terrestre. </p> <table role="presentation" class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" align="center"> <tbody><tr> <td bgcolor="#f2ffe6"><b>Carte de l'archipel d'Helsinki </b> </td></tr> <tr> <td><div class="mw-kartographer-container thumb tnone center"><div class="thumbinner" style="width: 600px;"><a class="mw-kartographer-map notheme" style="width: 600px; height: 400px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="600" data-height="400" data-zoom="11" data-lat="60.147222" data-lon="24.988889" data-overlays="["_f315e8b0986dff45849e63a929f65c16cb777b1e"]" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/11/60.147222/24.988889/fr"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,60.147222,24.988889,600x400.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Helsinki&revid=218809679&groups=_f315e8b0986dff45849e63a929f65c16cb777b1e" width="600" height="400" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,60.147222,24.988889,600x400@2x.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Helsinki&revid=218809679&groups=_f315e8b0986dff45849e63a929f65c16cb777b1e 2x" alt="Carte" /></a><div class="thumbcaption">Carte interactive de l'<a href="/wiki/Archipel_d%27Helsinki" title="Archipel d'Helsinki">archipel d'Helsinki</a><br /><i>(cliquer pour voir les détails)</i>.</div></div></div> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Climat">Climat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Climat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Climat"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le climat d'Helsinki est de type <a href="/wiki/Climat_continental" title="Climat continental">continental</a> tempéré par le <a href="/wiki/Gulf_Stream" title="Gulf Stream">Gulf Stream</a> et la proximité de la mer. Les températures hivernales y sont relativement élevées compte tenu de la latitude, avec des moyennes d'environ <span title="23 °F ou 268,2 K" style="cursor:help">−5</span> <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> en janvier et février. La moyenne des maximales de juin à août oscille quant à elle entre 19 et <span title="69,8 °F ou 294,2 K" style="cursor:help">21</span> <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr>. Les records de température enregistrés sont de <span title="91,8 °F ou 306,4 K" style="cursor:help">33,2</span> <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> le <time class="nowrap" datetime="2019-07-28" data-sort-value="2019-07-28">28 juillet 2019</time><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et de -<span title="95 °F ou 308,2 K" style="cursor:help">35</span> <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> le <time class="nowrap" datetime="1987-01-10" data-sort-value="1987-01-10">10 janvier 1987</time>. </p> <table class="wikitable sortable centre" style="text-align:center; background: var(--background-color-base, #fff); color:var(--color-emphasized, #000);"> <caption></caption> <tbody><tr><th scope="col" class="unsortable">Mois</th> <th scope="col" class="unsortable"><abbr title="janvier">jan.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable"><abbr title="février">fév.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable">mars</th> <th scope="col" class="unsortable">avril</th> <th scope="col" class="unsortable">mai</th> <th scope="col" class="unsortable">juin</th> <th scope="col" class="unsortable"><abbr title="juillet">jui.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable">août</th> <th scope="col" class="unsortable"><abbr title="septembre">sep.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable"><abbr title="octobre">oct.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable"><abbr title="novembre">nov.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable"><abbr title="décembre">déc.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable">année</th> </tr><tr> <th scope="row" style="text-align:left;">Température minimale moyenne (<a href="/wiki/Degr%C3%A9_Celsius" title="Degré Celsius">°C</a>)</th> <td style="background-color:#DCF0FF">−6,9</td> <td style="background-color:#DCF0FF">−7,7</td> <td style="background-color:#FFFFFF">−4,2</td> <td style="background-color:#FFFFFF">0,4</td> <td style="background-color:#FFFFC0">6</td> <td style="background-color:#FFFFC0">11</td> <td style="background-color:#FFFF80">13,7</td> <td style="background-color:#FFFF80">12,6</td> <td style="background-color:#FFFFC0">8,1</td> <td style="background-color:#FFFFFF">3,8</td> <td style="background-color:#FFFFFF">−0,8</td> <td style="background-color:#FFFFFF">−4,8</td> <td><b>2,7</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="text-align:left;">Température moyenne (°C)</th> <td style="background-color:#FFFFFF">−4,3</td> <td style="background-color:#DCF0FF">−5</td> <td style="background-color:#FFFFFF">−1,5</td> <td style="background-color:#FFFFFF">3,6</td> <td style="background-color:#FFFFC0">10</td> <td style="background-color:#FFFF80">14,9</td> <td style="background-color:#FFFF80">17,3</td> <td style="background-color:#FFFF80">16</td> <td style="background-color:#FFFFC0">11</td> <td style="background-color:#FFFFC0">6,2</td> <td style="background-color:#FFFFFF">1,4</td> <td style="background-color:#FFFFFF">−2,3</td> <td><b>5,7</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="text-align:left;">Température maximale moyenne (°C)</th> <td style="background-color:#FFFFFF">−1,7</td> <td style="background-color:#FFFFFF">−2,2</td> <td style="background-color:#FFFFFF">1,2</td> <td style="background-color:#FFFFC0">6,8</td> <td style="background-color:#FFFF80">14</td> <td style="background-color:#FFFF80">18,7</td> <td style="background-color:#FFC040">20,9</td> <td style="background-color:#FFFF80">19,3</td> <td style="background-color:#FFFF80">13,9</td> <td style="background-color:#FFFFC0">8,6</td> <td style="background-color:#FFFFFF">3,5</td> <td style="background-color:#FFFFFF">0,3</td> <td><b>8,7</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="text-align:left;">Record de froid (°C)</th> <td style="background-color:#6478FF">−34,4</td> <td style="background-color:#6478FF">−33</td> <td style="background-color:#6478FF">−31,3</td> <td style="background-color:#B4C8FF">−19,8</td> <td style="background-color:#DCF0FF">−7</td> <td style="background-color:#FFFFFF">−0,5</td> <td style="background-color:#FFFFFF">4,9</td> <td style="background-color:#FFFFFF">2,1</td> <td style="background-color:#FFFFFF">−4,5</td> <td style="background-color:#B4C8FF">−13,9</td> <td style="background-color:#8CA0FF">−25,5</td> <td style="background-color:#6478FF">−35</td> <td><b>−35</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="text-align:left;">Record de chaleur (°C)</th> <td style="background-color:#FFFFC0">8,5</td> <td style="background-color:#FFFFC0">10,3</td> <td style="background-color:#FFFF80">17,5</td> <td style="background-color:#FFC040">21,9</td> <td style="background-color:#FF8000">29,3</td> <td style="background-color:#FF8000">30,9</td> <td style="background-color:#FF8000">33,2</td> <td style="background-color:#FF8000">31,2</td> <td style="background-color:#FFC040">26,2</td> <td style="background-color:#FFFF80">17,6</td> <td style="background-color:#FFFFC0">11,6</td> <td style="background-color:#FFFFC0">9,7</td> <td><b>33,2</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="text-align:left;">Précipitations (<a href="/wiki/Millim%C3%A8tre" title="Millimètre">mm</a>)</th> <td style="background-color:#FFFFFF">46,5</td> <td style="background-color:#FFFFFF">35,8</td> <td style="background-color:#FFFFFF">38</td> <td style="background-color:#FFFFFF">36,3</td> <td style="background-color:#FFFFFF">32,4</td> <td style="background-color:#FFFFFF">48,6</td> <td style="background-color:#DCF0FF">61,8</td> <td style="background-color:#DCF0FF">77,7</td> <td style="background-color:#DCF0FF">65,9</td> <td style="background-color:#DCF0FF">72,9</td> <td style="background-color:#DCF0FF">67,9</td> <td style="background-color:#DCF0FF">57,7</td> <td><b>641,6</b></td> </tr> </tbody></table><div style="margin-top: -1em; text-align:center; font-size:85%">Source : <b>Le climat à Helsinki (en °C et mm, moyennes mensuelles 1971/2000 et records depuis 1844)</b><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://meteostats-bzh.ath.cx:93/meteostats/index.php?page=stati&id=141">[1]</a></div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Administration">Administration</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Administration" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Administration"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Central_Helsinki_from_plane.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Central_Helsinki_from_plane.jpg/220px-Central_Helsinki_from_plane.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Central_Helsinki_from_plane.jpg/330px-Central_Helsinki_from_plane.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Central_Helsinki_from_plane.jpg/440px-Central_Helsinki_from_plane.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="536" /></a><figcaption>Vue aérienne du centre d'Helsinki.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Organisation_municipale">Organisation municipale</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Organisation municipale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Organisation municipale"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Comme dans toutes les <a href="/wiki/Municipalit%C3%A9s_de_Finlande" class="mw-redirect" title="Municipalités de Finlande">municipalités finlandaises</a>, le <a href="/wiki/Conseil_municipal_(Finlande)" class="mw-redirect" title="Conseil municipal (Finlande)">conseil municipal</a> d'Helsinki est le principal organe exécutif de la vie politique locale. Il traite les questions telles que la planification de la ville, les écoles, l'urbanisme, les soins médicaux et les transports publics. Le Conseil est composé de 85 membres élus tous les quatre ans aux élections municipales. </p><p>Le <a href="/wiki/Maire" title="Maire">maire</a> d'Helsinki, est nommé par le conseil municipal. Le poste est <span class="need_ref" title="Ce passage nécessite plus de précisions." style="cursor:help;">actuellement</span><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:Pr%C3%A9ciser_un_fait" title="Aide:Préciser un fait">[C'est-à-dire ?]</a></sup> occupé par <a href="/wiki/Jan_Vapaavuori" title="Jan Vapaavuori">Jan Vapaavuori</a>. Il a été nommé pour un mandat de 4 ans, à compter de <time class="nowrap" datetime="2017-06" data-sort-value="2017-06">juin 2017</time>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Composition_du_conseil_municipal">Composition du conseil municipal</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Composition du conseil municipal" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Composition du conseil municipal"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <caption>Répartition des sièges et taux de participation<br />aux élections municipales </caption> <tbody><tr> <td style="background:#cccccc; text-align: center;" rowspan="2"><b>Année</b> </td> <td style="background:#cccccc; text-align: center;" colspan="11"><b>Sièges</b> </td> <td style="background:#cccccc; text-align: center;" rowspan="2"><b>Taux de<br />participation</b> </td></tr> <tr style="background:#cccccc; text-align: center;"> <td><small><a href="/wiki/Parti_de_la_coalition_nationale" title="Parti de la coalition nationale">Kok.</a></small> </td> <td><small><a href="/wiki/Ligue_verte" title="Ligue verte">Vihr.</a></small> </td> <td><small><a href="/wiki/Parti_social-d%C3%A9mocrate_de_Finlande" title="Parti social-démocrate de Finlande">SDP</a></small> </td> <td><small><a href="/wiki/Alliance_de_gauche_(Finlande)" title="Alliance de gauche (Finlande)">Vas.</a></small> </td> <td><small><a href="/wiki/Vrais_Finlandais" class="mw-redirect" title="Vrais Finlandais">PS</a></small> </td> <td><small><a href="/wiki/Parti_populaire_su%C3%A9dois_de_Finlande" title="Parti populaire suédois de Finlande">SFP</a></small> </td> <td><small><a href="/wiki/Parti_du_centre_(Finlande)" title="Parti du centre (Finlande)">Kesk.</a></small> </td> <td><small><a href="/wiki/Chr%C3%A9tiens-d%C3%A9mocrates_(Finlande)" title="Chrétiens-démocrates (Finlande)">KD</a></small> </td> <td><small><a href="/w/index.php?title=Parti_f%C3%A9ministe_(Finlande)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parti féministe (Finlande) (page inexistante)">FP</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Feminist_Party_(Finland)" class="extiw" title="en:Feminist Party (Finland)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Feminist Party (Finland) »">(en)</span></a></small> </td> <td><small><a href="/wiki/Parti_pirate_(Finlande)" title="Parti pirate (Finlande)">PP</a></small> </td> <td><small>autres</small> </td></tr> <tr style="background:#efefef; text-align:center;"> <td style="background:#fffacd;">2017 </td> <td bgcolor="#0066CC"> <b>25</b> </td> <td bgcolor="#00c000"> 21 </td> <td bgcolor="#FF8080"> 12 </td> <td bgcolor="#dd0000"> 10 </td> <td bgcolor="#ffeb00"> 6 </td> <td bgcolor="#00FFFF"> 5 </td> <td bgcolor="#05903f"> 2 </td> <td bgcolor="#ff9900"> 2 </td> <td bgcolor="#ff55a3"> 1 </td> <td bgcolor="#833198"> 1 </td> <td>– </td> <td>61,8 % </td></tr> <tr> <td style="background:#cccccc" colspan="13"><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Démographie"><span id="D.C3.A9mographie"></span>Démographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Démographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Démographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/D%C3%A9mographie_d%27Helsinki" title="Démographie d'Helsinki">Démographie d'Helsinki</a>.</div></div> <p>En <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>, la commune d'Helsinki comptait 602 200 habitants<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (10,8 % de la population de la Finlande), la région capitale (avec <a href="/wiki/Espoo" title="Espoo">Espoo</a>, <a href="/wiki/Vantaa" title="Vantaa">Vantaa</a> et <a href="/wiki/Kauniainen" title="Kauniainen">Kauniainen</a>) compte 1 050 819 habitants (19,2 % de la population finlandaise) et le <a href="/wiki/Grand_Helsinki" title="Grand Helsinki">Grand Helsinki</a>, regroupant treize communes compte 1 344 757 habitants. La population d'Helsinki est essentiellement <a href="/wiki/Finnois" title="Finnois">de langue finnoise</a> (84,3 %) avec une minorité <a href="/wiki/Su%C3%A9dois_en_Finlande" title="Suédois en Finlande">suédophone</a> importante (6,1 %). </p><p>La ville a la plus forte population immigrée de la <a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a> en termes tant absolus que relatifs. Il y a plus de 130 nationalités résidentes dans la ville d'Helsinki. Les communautés les plus importantes sont les <a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russes</a>, les <a href="/wiki/Estonie" title="Estonie">Estoniens</a>, les <a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suédois</a>, mais aussi un nombre important de <a href="/wiki/Somalie" title="Somalie">Somaliens</a>, de <a href="/wiki/Serbie" title="Serbie">Serbes</a>, de <a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chinois</a>, d'<a href="/wiki/Inde" title="Inde">Indiens</a>, d'<a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irakiens</a> et d'<a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemands</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Évolution_démographique"><span id=".C3.89volution_d.C3.A9mographique"></span>Évolution démographique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Évolution démographique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Évolution démographique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align: right;"> <tbody><tr> <th style="background-color:#C0D9D9">Année </th> <th style="background-color:#C0D9D9">Population </th> <th style="background-color:#C0D9D9">Réf. </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1810" title="1810">1810</a></td> <td>4 070</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a></td> <td>11 100</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a></td> <td>20 700</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a></td> <td>43 300</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a></td> <td>93 600</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a></td> <td>209 800</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a></td> <td>559 716</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></td> <td>582 169</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a></td> <td>602 200</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a></td> <td>642 045</td> <td><sup id="cite_ref-31août2017_pxnet2.stat.fi_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-31août2017_pxnet2.stat.fi-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a></td> <td>655 395</td> <td> </td></tr> <tr> <td>2023</td> <td>674 963</td> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="3" align="left">Sources<sup id="cite_ref-tietokeskus_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-tietokeskus-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Subdivisions_de_la_ville">Subdivisions de la ville</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Subdivisions de la ville" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Subdivisions de la ville"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Subdivisions_d%27Helsinki" title="Subdivisions d'Helsinki">Subdivisions d'Helsinki</a>.</div></div> <div class="thumb" align="center" style="border-color:transparent; border-right:0; border-left:0"><div class="thumbinner" style="max-width:1202px"><div class="thumbimage noresize" style="overflow-x:auto; overflow-y:hidden;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Helsinki_z00.jpg" class="mw-file-description" title="Panorama urbain du centre-ville de la capitale finlandaise."><img alt="Image panoramique" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Helsinki_z00.jpg/1200px-Helsinki_z00.jpg" decoding="async" width="1200" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Helsinki_z00.jpg/1800px-Helsinki_z00.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Helsinki_z00.jpg/2400px-Helsinki_z00.jpg 2x" data-file-width="2666" data-file-height="320" /></a></span></div><div class="thumbcaption" style="text-align:center"><a href="/wiki/Panorama_urbain" title="Panorama urbain">Panorama urbain</a> du centre-ville de la capitale <a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">finlandaise</a>.<div class="magnify"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Helsinki_z00.jpg" title="Fichier:Helsinki z00.jpg"><img alt="Voir le fichier" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Magnify-clip.png" decoding="async" width="15" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="15" data-file-height="11" /></a></span></div></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Quartiers,_districts_et_principales_sections"><span id="Quartiers.2C_districts_et_principales_sections"></span>Quartiers, districts et principales sections</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Quartiers, districts et principales sections" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Quartiers, districts et principales sections"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Helsinki_neighborhoods-fi.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Helsinki_neighborhoods-fi.svg/350px-Helsinki_neighborhoods-fi.svg.png" decoding="async" width="350" height="275" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Helsinki_neighborhoods-fi.svg/525px-Helsinki_neighborhoods-fi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Helsinki_neighborhoods-fi.svg/700px-Helsinki_neighborhoods-fi.svg.png 2x" data-file-width="1230" data-file-height="968" /></a><figcaption>Les 59 quartiers d'Helsinki.</figcaption></figure> <p>La commune d'Helsinki est découpée en subdivisions de tailles et de natures variées. Le découpage fait intervenir des quartiers, des districts, des superdistricts, des sections et des secteurs. Sa complexité le rend parfois difficilement compréhensible par les habitants, un nom géographique donné pouvant désigner deux réalités différentes. Ces divisions sont uniquement le fait de la municipalité, les codes postaux obéissant à une logique différente. </p><p>Les quartiers d'Helsinki sont la subdivision la plus ancienne de la commune. </p><p>À l'origine, Helsinki comptait 54 quartiers officiels, mais à la suite d'une décision de l'État, la commune d'Helsinki a annexé une partie de celle de <a href="/wiki/Sipoo" title="Sipoo">Sipoo</a>, à l'est, le <time class="nowrap" datetime="2009-01-01" data-sort-value="2009-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 2009</time>, la commune d'Helsinki s'est agrandie et ses quartiers sont désormais au nombre de 59. </p><p>Généralement, les quartiers sont utilisés par le conseil municipal pour des missions de planification et d'urbanisme. </p><p>Les districts (finnois : <i>peruspiiri</i>, suédois : <i>distrikt</i>), sont au nombre de 34. Les différents services publics prirent l'habitude de diviser la ville en diverses zones, la plupart du temps sans tenir compte des quartiers existants. Il en résultait un réseau très complexe, difficilement compréhensible d'un service public à l'autre. Pour permettre une meilleure coordination des services publics et une plus grande lisibilité, le conseil municipal a entériné la création de districts le <time class="nowrap" datetime="1982-12-13" data-sort-value="1982-12-13">13 décembre 1982</time>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Urbanisme_et_architecture">Urbanisme et architecture</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Urbanisme et architecture" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Urbanisme et architecture"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/Liste_des_b%C3%A2timents_historiques_d%27Helsinki" title="Liste des bâtiments historiques d'Helsinki">Liste des bâtiments historiques d'Helsinki</a> et <a href="/wiki/Centre-ville_d%27Helsinki" title="Centre-ville d'Helsinki">Centre-ville d'Helsinki</a>.</div></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Helsinki_Lutheran_Chathedral_and_the_statue.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Helsinki_Lutheran_Chathedral_and_the_statue.jpg/200px-Helsinki_Lutheran_Chathedral_and_the_statue.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Helsinki_Lutheran_Chathedral_and_the_statue.jpg/300px-Helsinki_Lutheran_Chathedral_and_the_statue.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Helsinki_Lutheran_Chathedral_and_the_statue.jpg/400px-Helsinki_Lutheran_Chathedral_and_the_statue.jpg 2x" data-file-width="1977" data-file-height="1478" /></a><figcaption>La <a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_luth%C3%A9rienne_d%27Helsinki" title="Cathédrale luthérienne d'Helsinki">cathédrale luthérienne d'Helsinki</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Kalasatama_high-rises_in_Helsinki,_Finland,_2022_July.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Kalasatama_high-rises_in_Helsinki%2C_Finland%2C_2022_July.jpg/220px-Kalasatama_high-rises_in_Helsinki%2C_Finland%2C_2022_July.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Kalasatama_high-rises_in_Helsinki%2C_Finland%2C_2022_July.jpg/330px-Kalasatama_high-rises_in_Helsinki%2C_Finland%2C_2022_July.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Kalasatama_high-rises_in_Helsinki%2C_Finland%2C_2022_July.jpg/440px-Kalasatama_high-rises_in_Helsinki%2C_Finland%2C_2022_July.jpg 2x" data-file-width="3611" data-file-height="2407" /></a><figcaption><a href="/wiki/Kalasatama" title="Kalasatama">Kalasatama</a> en 2022.</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:It%C3%A4inen_Puistotie_7.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/It%C3%A4inen_Puistotie_7.jpg/200px-It%C3%A4inen_Puistotie_7.jpg" decoding="async" width="200" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/It%C3%A4inen_Puistotie_7.jpg/300px-It%C3%A4inen_Puistotie_7.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/It%C3%A4inen_Puistotie_7.jpg/400px-It%C3%A4inen_Puistotie_7.jpg 2x" data-file-width="1400" data-file-height="758" /></a><figcaption>L'ambassade des <a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a> en Finlande.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Aleksanterinkatu,_Helsinki_FIN.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Aleksanterinkatu%2C_Helsinki_FIN.jpg/220px-Aleksanterinkatu%2C_Helsinki_FIN.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Aleksanterinkatu%2C_Helsinki_FIN.jpg/330px-Aleksanterinkatu%2C_Helsinki_FIN.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Aleksanterinkatu%2C_Helsinki_FIN.jpg/440px-Aleksanterinkatu%2C_Helsinki_FIN.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Aleksanterinkatu</figcaption></figure> <p>La ville, qui ne comptait au début du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle qu'une dizaine de milliers d'habitants, fut profondément modifiée après son annexion par la Russie, selon un plan orthogonal conçu par l'architecte <a href="/wiki/Carl_Ludwig_Engel" title="Carl Ludwig Engel">Carl Ludwig Engel</a>. Au centre de ce plan, la place du Sénat, ensemble monumental néoclassique élevé entre 1822 et 1852, est bordée par les bâtiments de l’université, le Conseil d'État et la cathédrale luthérienne construite entre <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> et <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>. </p><p>La fin du <a href="/wiki/XIXe_si%C3%A8cle" title="XIXe siècle"><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a> voit l'apparition du style <a href="/wiki/Romantisme_national" class="mw-redirect" title="Romantisme national">romantique national</a>, dont les exemples les plus célèbres sont le <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_national_de_Finlande" title="Musée national de Finlande">Musée national de Finlande</a>, construit entre <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> et <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> par le <a href="/wiki/Gesellius-Lindgren-Saarinen" title="Gesellius-Lindgren-Saarinen">cabinet d'architectes Gesellius-Lindgren-Saarinen</a> ainsi que le <a href="/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_national_finlandais" class="mw-redirect" title="Théâtre national finlandais">Théâtre National</a> construit en <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a> par <a href="/wiki/Onni_Tarjanne" title="Onni Tarjanne">Onni Tarjanne</a>. </p><p>Le centre-ville, en particulier le quartier de Kluuvi, est ponctué de nombreux bâtiments <a href="/wiki/Art_nouveau" title="Art nouveau">art nouveau</a> construits au début du <a href="/wiki/XXe_si%C3%A8cle" title="XXe siècle"><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, tels que le bâtiment de la compagnie de téléphone ou la <a href="/wiki/Gare_centrale_d%27Helsinki" title="Gare centrale d'Helsinki">gare centrale</a> construite entre 1910 et 1914 par l'architecte <a href="/wiki/Eliel_Saarinen" title="Eliel Saarinen">Eliel Saarinen</a>, ainsi que la statue d'<a href="/wiki/Havis_Amanda" title="Havis Amanda">Havis Amanda</a>. L'<a href="/wiki/Architecte" title="Architecte">architecte</a> moderne <a href="/wiki/Alvar_Aalto" title="Alvar Aalto">Alvar Aalto</a> y a réalisé certaines œuvres mondialement célèbres, à l'image de la <a href="/wiki/Maison_Finlandia" title="Maison Finlandia">maison Finlandia</a> (<i>Finlandia-talo</i>) (<a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>), construit au bord de la <a href="/wiki/T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6nlahti" title="Töölönlahti">baie de Töölö</a> et où furent signés en <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> les <a href="/wiki/Organisation_pour_la_s%C3%A9curit%C3%A9_et_la_coop%C3%A9ration_en_Europe" title="Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe">accords d'Helsinki</a>. </p><p>Le <abbr class="abbr" title="Vingt et unième">21<sup>e</sup></abbr> siècle marque le début de la construction de tours à Helsinki, lorsque la ville décide d'autoriser la construction de <a href="/wiki/Gratte-ciel" title="Gratte-ciel">gratte-ciels</a>. En <time class="nowrap" datetime="2017-04" data-sort-value="2017-04">avril 2017</time>, il n'y avait pas de gratte-ciel de plus de 100 mètres dans la région d'Helsinki, mais plusieurs projets sont en construction ou en projet, principalement à <a href="/wiki/Pasila" title="Pasila">Pasila</a> et à <a href="/wiki/Kalasatama" title="Kalasatama">Kalasatama</a>. Un concours international d'architecture a été organisé pour la construction d'au moins 10 immeubles de grande hauteur à <a href="/wiki/Pasila" title="Pasila">Pasila</a>. La construction des tours est prévue en 2020-2021<sup id="cite_ref-uuttahelsinkia.fi_pasila_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-uuttahelsinkia.fi_pasila-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Dans la région de Kalasatama, on construira une quinzaine de tours entre 2015 et 2025<sup id="cite_ref-uuttahelsinkia.fi_kalasatama_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-uuttahelsinkia.fi_kalasatama-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voies_de_communication_et_transports">Voies de communication et transports</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Voies de communication et transports" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Voies de communication et transports"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les transports publics font en général l'objet de vifs débats dans la politique locale d'Helsinki. À Helsinki, les transports publics sont le plus souvent gérés dans le cadre de l'<a href="/wiki/%C3%89tablissement_des_transports_de_la_ville_d%27Helsinki" title="Établissement des transports de la ville d'Helsinki">établissement des transports de la ville d'Helsinki</a>, qui est l'autorité de transport de la ville. Le système des transports publics est diversifié et se compose de <a href="/wiki/Tramways" class="mw-redirect" title="Tramways">tramways</a>, de <a href="/wiki/Train_de_banlieue" title="Train de banlieue">trains de banlieue</a>, d'un <a href="/wiki/M%C3%A9tro" title="Métro">métro</a>, de lignes d'<a href="/wiki/Autobus" title="Autobus">autobus</a>, de deux lignes de <a href="/wiki/Ferry_(bateau)" title="Ferry (bateau)">ferry</a> et de <a href="/wiki/V%C3%A9los_en_libre_service" class="mw-redirect" title="Vélos en libre service">vélos en libre service</a>. Dès 2009, comme dans toutes les grandes villes, par loi nationale est créé un organisme de gestion des transports en commun couvrant la principale ville mais aussi son agglomération ; à Helsinki, il y a les <a href="/wiki/Transports_de_la_r%C3%A9gion_d%E2%80%99Helsinki" title="Transports de la région d’Helsinki">Transports de la région d’Helsinki</a> (HSL) qui sont chargés de gérer les transports dans toute l'agglomération d'Helsinki ainsi que ceux vers les municipalités voisines d'<a href="/wiki/Espoo" title="Espoo">Espoo</a>, de <a href="/wiki/Vantaa" title="Vantaa">Vantaa</a> de <a href="/wiki/Kauniainen" title="Kauniainen">Kauniainen</a>, de <a href="/wiki/Kerava" title="Kerava">Kerava</a>, du <a href="/wiki/Kirkkonummi" title="Kirkkonummi">Kirkkonummi</a> et de <a href="/wiki/Sipoo" title="Sipoo">Sipoo</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Transports_en_commun">Transports en commun</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Transports en commun" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Transports en commun"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/M%C3%A9tro_d%27Helsinki" title="Métro d'Helsinki">Métro</a>, <a href="/wiki/Tramway_d%27Helsinki" title="Tramway d'Helsinki">tramway d'Helsinki</a> et <a href="/wiki/M%C3%A9tro_l%C3%A9ger_Jokeri" class="mw-redirect" title="Métro léger Jokeri">Métro léger Jokeri</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Rautatientorin_metroasema2.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Rautatientorin_metroasema2.JPG/220px-Rautatientorin_metroasema2.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Rautatientorin_metroasema2.JPG/330px-Rautatientorin_metroasema2.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Rautatientorin_metroasema2.JPG/440px-Rautatientorin_metroasema2.JPG 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a><figcaption>Passage en station d'une rame du <a href="/wiki/M%C3%A9tro_d%27Helsinki" title="Métro d'Helsinki">métro d'Helsinki</a>.</figcaption></figure> <p>En <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>, 210 millions de voyages furent effectués, dans le réseau de transports publics d'Helsinki dont 47,6 % par bus, 27 % par trams, 24,7 % par métro et 0,7 % grâce aux ferries<sup id="cite_ref-TransportsHelsinki_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-TransportsHelsinki-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Helsinki est dotée d'une ligne de <a href="/wiki/M%C3%A9tro_d%27Helsinki" title="Métro d'Helsinki">métro</a> partiellement aérienne se séparant en deux branches à la <a href="/wiki/Station_de_It%C3%A4keskus" class="mw-redirect" title="Station de Itäkeskus">station de Itäkeskus</a> et traversant la ville d'est en ouest. Cette ligne de métro sera prolongée dans les années à venir vers l’ouest jusqu'à <a href="/wiki/Espoo" title="Espoo">Espoo</a> et à l’est dans la direction de <a href="/wiki/Sipoo" title="Sipoo">Sipoo</a><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Outre son réseau de lignes de métro et de bus qui dessert la ville ainsi que certaines communes limitrophes, Helsinki possède aussi un <a href="/wiki/Traversier_(bateau)" class="mw-redirect" title="Traversier (bateau)">ferry municipal</a> qui assure la traversée jusqu'à la forteresse de <a href="/wiki/Suomenlinna" title="Suomenlinna">Suomenlinna</a> et un réseau de <a href="/wiki/Tramway_d%27Helsinki" title="Tramway d'Helsinki">tramway</a> qui dessert principalement le centre-ville. Ce réseau compte 10 lignes : 1, 1 <abbr class="abbr" title="ampère">A</abbr>, 2, 3, 4, 6, 7 <abbr class="abbr" title="ampère">A</abbr>, 7B, 8, 9, 10) pour 71 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> de voies. Le réseau de <a href="/wiki/Autobus" title="Autobus">bus</a> dessert la ville intramuros ainsi que les banlieues nord et ouest. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Transports_maritimes">Transports maritimes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Transports maritimes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Transports maritimes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_Viking_Line_-_M-S_Gabriella_-_panoramio.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_Viking_Line_-_M-S_Gabriella_-_panoramio.jpg/220px-%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_Viking_Line_-_M-S_Gabriella_-_panoramio.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_Viking_Line_-_M-S_Gabriella_-_panoramio.jpg/330px-%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_Viking_Line_-_M-S_Gabriella_-_panoramio.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_Viking_Line_-_M-S_Gabriella_-_panoramio.jpg/440px-%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_Viking_Line_-_M-S_Gabriella_-_panoramio.jpg 2x" data-file-width="5184" data-file-height="3456" /></a><figcaption>Ferry de la compagnie <a href="/wiki/Viking_Line" title="Viking Line">Viking Line</a> à Helsinki.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Iced_sea_at_Helsinki_Port_FIN.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Iced_sea_at_Helsinki_Port_FIN.jpg/220px-Iced_sea_at_Helsinki_Port_FIN.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Iced_sea_at_Helsinki_Port_FIN.jpg/330px-Iced_sea_at_Helsinki_Port_FIN.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Iced_sea_at_Helsinki_Port_FIN.jpg/440px-Iced_sea_at_Helsinki_Port_FIN.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Le <a href="/wiki/Port_du_sud_d%27Helsinki" title="Port du sud d'Helsinki">port d'Helsinki</a> avec la <a href="/wiki/Mer" title="Mer">mer</a> gelée pendant la majeure partie de l'<a href="/wiki/Hiver" title="Hiver">hiver</a></figcaption></figure> <p>Helsinki est reliée par ferry à <a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a> (<a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a>), <a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a> (<a href="/wiki/Estonie" title="Estonie">Estonie</a>), <a href="/wiki/Saint-P%C3%A9tersbourg" title="Saint-Pétersbourg">Saint-Pétersbourg</a> (<a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a>), <a href="/wiki/Rostock" title="Rostock">Rostock</a> et <a href="/wiki/Travem%C3%BCnde" class="mw-redirect" title="Travemünde">Travemünde</a> (<a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a>), totalisant en 2017 un trafic de 12,3 millions de passagers<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le trafic se fait à partir des différents terminaux du <a href="/wiki/Port_d%27Helsinki" title="Port d'Helsinki">port d'Helsinki</a> en fonction des compagnies : les bateaux de <a href="/wiki/Silja_Line" title="Silja Line">Silja Line</a> et <a href="/wiki/Viking_Line" title="Viking Line">Viking Line</a> ont respectivement pour point de départ les terminaux <a href="/wiki/Terminal_Olympia" class="mw-redirect" title="Terminal Olympia">Olympia</a> et <i>Katajanokka</i> du <a href="/wiki/Etel%C3%A4satama_(Helsinki)" class="mw-redirect" title="Eteläsatama (Helsinki)">port du Sud</a>, tandis que les bateaux de <a href="/wiki/Tallink" title="Tallink">Tallink</a> partent du <a href="/wiki/L%C3%A4nsisatama" title="Länsisatama">port de l'Ouest</a>. </p><p>Chaque hiver, le <a href="/wiki/Port_d%27Helsinki" title="Port d'Helsinki">port d'Helsinki</a>, est pris dans les glaces. La vie de la capitale finlandaise n'est cependant pas paralysée. Les liaisons maritimes quotidiennes avec les grandes villes de la <a href="/wiki/Mer_Baltique" title="Mer Baltique">Baltique</a> sont assurées grâce à l'action d'une flotte de <a href="/wiki/Brise-glace" title="Brise-glace">brise-glace</a><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Transports_aériens"><span id="Transports_a.C3.A9riens"></span>Transports aériens</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Transports aériens" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Transports aériens"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Helsinki dispose de deux aéroports : l'<a href="/wiki/A%C3%A9roport_d%27Helsinki-Vantaa" title="Aéroport d'Helsinki-Vantaa">aéroport d'Helsinki-Vantaa</a> et l'<a href="/wiki/A%C3%A9roport_d%27Helsinki-Malmi" title="Aéroport d'Helsinki-Malmi">aéroport d'Helsinki-Malmi</a>. </p><p>L'<a href="/wiki/A%C3%A9roport_d%27Helsinki-Vantaa" title="Aéroport d'Helsinki-Vantaa">aéroport d'Helsinki-Vantaa</a> est le principal <a href="/wiki/A%C3%A9roport" title="Aéroport">aéroport</a> international de <a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a>. Il est situé à 5 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> du centre de la ville de <a href="/wiki/Vantaa" title="Vantaa">Vantaa</a> et à 20 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> au nord du centre de la capitale Helsinki. C'est de très loin le principal aéroport du pays. En <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> il a vu transiter 13 090 744 passagers soit plus de 75 % du total des voyageurs ayant transité par un aéroport du pays, et près de 16 fois plus que le deuxième aéroport du pays, l'<a href="/wiki/A%C3%A9roport_d%27Oulu" title="Aéroport d'Oulu">aéroport d'Oulu</a><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>L'<a href="/wiki/A%C3%A9roport_d%27Helsinki-Malmi" title="Aéroport d'Helsinki-Malmi">aéroport d'Helsinki-Malmi</a> est un aéroport dans le quartier de <a href="/wiki/Malmi_(Helsinki)" title="Malmi (Helsinki)">Malmi</a>, situé à environ 10 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> au nord-est d'Helsinki. Jusqu'en 1952, c'était le principal terrain d'aviation d'Helsinki. Désormais, il est utilisé par l'aviation générale. Depuis longtemps, la ville d'Helsinki projette de fermer l'aéroport de Malmi et de construire à la place des habitations. La fermeture de l'aéroport est cependant un projet très litigieux, et il n'est pas sûr qu'il soit mené à son terme<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Éducation"><span id=".C3.89ducation"></span>Éducation</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=19" title="Modifier la section : Éducation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Éducation"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Enseignement_supérieur"><span id="Enseignement_sup.C3.A9rieur"></span>Enseignement supérieur</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=20" title="Modifier la section : Enseignement supérieur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Enseignement supérieur"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:University_Main_Building_(Front).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/University_Main_Building_%28Front%29.jpg/220px-University_Main_Building_%28Front%29.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/University_Main_Building_%28Front%29.jpg/330px-University_Main_Building_%28Front%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/University_Main_Building_%28Front%29.jpg/440px-University_Main_Building_%28Front%29.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="375" /></a><figcaption><a href="/wiki/Universit%C3%A9_d%27Helsinki" title="Université d'Helsinki">Université d'Helsinki</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Sibelius-akatemia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Sibelius-akatemia.jpg/220px-Sibelius-akatemia.jpg" decoding="async" width="220" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Sibelius-akatemia.jpg/330px-Sibelius-akatemia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Sibelius-akatemia.jpg/440px-Sibelius-akatemia.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1003" /></a><figcaption> Bâtiment R de l'<a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_Sibelius" title="Académie Sibelius">Académie Sibelius</a>.</figcaption></figure> <p>Helsinki compte 13 établissements d'enseignement supérieur : </p> <dl><dt>Deux universités</dt></dl> <ul><li>L'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_d%27Helsinki" title="Université d'Helsinki">université d'Helsinki</a> qui est la principale et la plus ancienne université en Finlande.</li> <li>L'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_Aalto" title="Université Aalto">université Aalto</a> issue de la fusion de l'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_technologique_d%27Helsinki" title="Université technologique d'Helsinki">université technologique d'Helsinki</a>, de l'<a href="/wiki/%C3%89cole_sup%C3%A9rieure_de_commerce_d%27Helsinki" class="mw-redirect" title="École supérieure de commerce d'Helsinki">École supérieure de commerce d'Helsinki</a> et de l'<a href="/wiki/%C3%89cole_sup%C3%A9rieure_Aalto_d%27art,_de_design_et_d%27architecture_d%27Helsinki" title="École supérieure Aalto d'art, de design et d'architecture d'Helsinki">École supérieure d'art et de design</a></li></ul> <dl><dt>Quatre écoles supérieures</dt></dl> <ul><li>L'<a href="/wiki/Hanken" title="Hanken">École supérieure de commerce de Hanken</a></li> <li>L'<a href="/wiki/%C3%89cole_sup%C3%A9rieure_de_th%C3%A9%C3%A2tre_d%27Helsinki" title="École supérieure de théâtre d'Helsinki">École supérieure d'art dramatique</a></li> <li>L'<a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_des_beaux-arts_d%27Helsinki" title="Académie des beaux-arts d'Helsinki">Académie des Beaux-Arts</a></li> <li>L'<a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_Sibelius" title="Académie Sibelius">Académie Sibelius</a></li></ul> <dl><dt>Cinq université des sciences appliquées</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_des_sciences_appliqu%C3%A9es_Arcada" title="Université des sciences appliquées Arcada">Université des sciences appliquées Arcada</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_des_sciences_appliqu%C3%A9es_Haaga-Helia" title="Université des sciences appliquées Haaga-Helia">Université des sciences appliquées Haaga-Helia</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_des_sciences_appliqu%C3%A9es_Metropolia" title="Université des sciences appliquées Metropolia">Université des sciences appliquées Metropolia</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_des_sciences_appliqu%C3%A9es_Humak" class="mw-redirect" title="Université des sciences appliquées Humak">Université des sciences appliquées Humak</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_des_sciences_appliqu%C3%A9es_Diakonia" title="Université des sciences appliquées Diakonia">Université des sciences appliquées Diakonia</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Économie"><span id=".C3.89conomie"></span>Économie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=21" title="Modifier la section : Économie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Économie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Helsinki est le principal <a href="/wiki/%C3%89conomie_(activit%C3%A9_humaine)" title="Économie (activité humaine)">centre économique</a> de la Finlande. On y trouve la <a href="/wiki/OMX" title="OMX">bourse d'Helsinki (OMX)</a>, et le siège de la plupart des banques et compagnies d'assurances finlandaises. Parmi les grandes compagnies installées dans la ville, on compte <a href="/wiki/UPM_(entreprise)" title="UPM (entreprise)">UPM</a>, <a href="/wiki/Stora_Enso" title="Stora Enso">Stora Enso</a> (industrie papetière), <a href="/wiki/Sanoma_WSOY" class="mw-redirect" title="Sanoma WSOY">Sanoma WSOY</a>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Otava" title="Éditions Otava">Éditions Otava</a>, <a href="/wiki/Stockmann" title="Stockmann">Stockmann</a> et <a href="/wiki/Kesko" title="Kesko">Kesko</a> (distribution), Elisa (télécommunications), <a href="/wiki/Stonesoft" title="Stonesoft">Stonesoft</a> (sécurité des réseaux). </p><p>Le port d'Helsinki est le principal port de Finlande que ce soit pour le transport de marchandises ou les transports de passagers (8,5 millions de passagers). </p><p>Helsinki est le premier centre industriel du pays et possède une industrie diversifiée : chantiers navals (Arctech), industries chimiques et agro-alimentaires, imprimeries, usines textiles, fabriques de liqueurs et de porcelaine. </p><p>La région métropolitaine est une destination de choix pour le siège de grandes entreprises finlandaises, ainsi que les sièges régionaux d'entreprises internationales. La zone métropolitaine d'Helsinki a la meilleure disponibilité pour les travailleurs hautement qualifiés en Finlande, et de bonnes infrastructures et des systèmes de soutien aux entreprises. </p><p>Depuis <time class="nowrap" datetime="2007-06" data-sort-value="2007-06">juin 2007</time>, le centre-ville a accueilli l'<a href="/wiki/Agence_europ%C3%A9enne_des_produits_chimiques" title="Agence européenne des produits chimiques">Agence européenne des produits chimiques</a> (ECHA), qui a conduit à la délocalisation de plusieurs centaines d'experts internationaux et leurs familles à Helsinki<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>L'amélioration de l'économie d'Helsinki et de la coopération entre les municipalités de l'agglomération d'Helsinki sont considérés comme les principaux défis futurs pour le <a href="/wiki/D%C3%A9veloppement_%C3%A9conomique" class="mw-redirect" title="Développement économique">développement économique</a> de la région. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Culture">Culture</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=22" title="Modifier la section : Culture" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=22" title="Modifier le code source de la section : Culture"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Musées_et_théâtres"><span id="Mus.C3.A9es_et_th.C3.A9.C3.A2tres"></span>Musées et théâtres</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=23" title="Modifier la section : Musées et théâtres" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=23" title="Modifier le code source de la section : Musées et théâtres"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Helsinki_Kiasma.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Helsinki_Kiasma.jpg/220px-Helsinki_Kiasma.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Helsinki_Kiasma.jpg/330px-Helsinki_Kiasma.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Helsinki_Kiasma.jpg/440px-Helsinki_Kiasma.jpg 2x" data-file-width="1525" data-file-height="1144" /></a><figcaption>Le musée d'<a href="/wiki/Art_contemporain" title="Art contemporain">art contemporain</a> de <a href="/wiki/Kiasma" title="Kiasma">Kiasma</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Ateneum.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Ateneum.JPG/220px-Ateneum.JPG" decoding="async" width="220" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Ateneum.JPG/330px-Ateneum.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Ateneum.JPG/440px-Ateneum.JPG 2x" data-file-width="2273" data-file-height="1121" /></a><figcaption>Le <a href="/wiki/Ateneum" class="mw-redirect" title="Ateneum">musée d'art Ateneum</a>.</figcaption></figure> <p>Le plus grand musée historique à Helsinki, est le <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_national_de_Finlande" title="Musée national de Finlande">musée national de Finlande</a>, qui affiche une vaste collection historique de la <a href="/wiki/Pr%C3%A9histoire" title="Préhistoire">préhistoire</a> au <abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle"><span class="romain">XXI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. Le bâtiment lui-même, ressemble à un <a href="/wiki/Ch%C3%A2teau_m%C3%A9di%C3%A9val" class="mw-redirect" title="Château médiéval">château médiéval</a> de style <a href="/wiki/N%C3%A9oromantisme" title="Néoromantisme">néoromantique</a>, ce qui en fait une véritable attraction touristique. L'autre musée historique majeur d'Helsinki est le <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_municipal_d%E2%80%99Helsinki" title="Musée municipal d’Helsinki">musée municipal d’Helsinki</a>, qui présente aux visiteurs l'histoire de 500 ans d’Helsinki et depuis 2010, le <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_des_beaux-arts_de_Helsinki" title="Musée des beaux-arts de Helsinki">musée des beaux-arts d´Helsinki</a> qui se trouve dans le <a href="/wiki/Palais_du_tennis" title="Palais du tennis">palais du tennis</a> (Tennispalatsi en finnois). </p><p>L'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_d%27Helsinki" title="Université d'Helsinki">université d'Helsinki</a> possède également de nombreux musées importants, y compris le <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_Arppeanum" class="mw-redirect" title="Musée Arppeanum">musée Arppeanum</a> et le <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_d%27histoire_naturelle_de_Finlande" title="Musée d'histoire naturelle de Finlande">musée d'histoire naturelle</a>. </p><p>La <a href="/wiki/Galerie_nationale_de_Finlande" title="Galerie nationale de Finlande">Galerie nationale de Finlande</a> se compose de trois musées: le <a href="/wiki/Ateneum" class="mw-redirect" title="Ateneum">musée d'art Ateneum</a> pour l'art finlandais classique, le <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_Sinebrychoff" title="Musée Sinebrychoff">musée Sinebrychoff</a> pour l'<a href="/wiki/Art_classique" class="mw-redirect" title="Art classique">art classique</a> européen et le musée d'art <a href="/wiki/Kiasma" title="Kiasma">Kiasma</a> pour l'<a href="/wiki/Art_moderne" title="Art moderne">art moderne</a> (200 000 visiteurs). Le musée d'art Ateneum, est un palais de style <a href="/wiki/N%C3%A9o-renaissance" class="mw-redirect" title="Néo-renaissance">néo-renaissance</a> du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle et l'un des principaux édifices historiques de la ville (300 000 visiteurs), tandis que le Kiasma, d'architecture très moderne, est probablement le bâtiment le plus populaire d'Helsinki. Les bâtiments des trois musées font partie des <a href="/wiki/Propri%C3%A9t%C3%A9s_du_S%C3%A9nat" title="Propriétés du Sénat">propriétés du Sénat</a>. </p><p>Helsinki possède trois grands théâtres : le <a href="/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_national_finlandais" class="mw-redirect" title="Théâtre national finlandais">théâtre national finlandais</a>, le <a href="/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_municipal_d%27Helsinki" title="Théâtre municipal d'Helsinki">théâtre municipal d'Helsinki</a> et le <a href="/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_su%C3%A9dois" title="Théâtre suédois">théâtre suédois</a>. </p><p>Helsinki compte 79 musées, 45 cinémas, et 12 théâtres<sup id="cite_ref-Helsinkienchiffres_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-Helsinkienchiffres-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Strange_Fruit_Helsinki_Night_of_the_Arts.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Strange_Fruit_Helsinki_Night_of_the_Arts.jpg/220px-Strange_Fruit_Helsinki_Night_of_the_Arts.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Strange_Fruit_Helsinki_Night_of_the_Arts.jpg/330px-Strange_Fruit_Helsinki_Night_of_the_Arts.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Strange_Fruit_Helsinki_Night_of_the_Arts.jpg/440px-Strange_Fruit_Helsinki_Night_of_the_Arts.jpg 2x" data-file-width="2272" data-file-height="1704" /></a><figcaption>La compagnie <i>Strange Fruit</i>, de <a href="/wiki/Melbourne" title="Melbourne">Melbourne</a> à la Nuit des Arts à Helsinki.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Art_et_culture">Art et culture</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=24" title="Modifier la section : Art et culture" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=24" title="Modifier le code source de la section : Art et culture"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le <a href="/wiki/Festival_d%27Helsinki" title="Festival d'Helsinki">Festival d'Helsinki</a> a lieu tous les ans au mois d'août et dure quinze jours. L'un des évènements important est la <a href="/w/index.php?title=Nuit_des_Arts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nuit des Arts (page inexistante)">Nuit des Arts</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Night_of_the_Arts" class="extiw" title="en:Night of the Arts"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Night of the Arts »">(en)</span></a><sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite_crochet">[</span>28<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (en <a href="/wiki/Finnois" title="Finnois">finnois</a> : <span class="lang-fi" lang="fi">Taiteiden yö</span>, qui fait aussi partie de la <a href="/wiki/Nuit_blanche_(manifestation_culturelle)" title="Nuit blanche (manifestation culturelle)">Nuit blanche</a> : il permet de se rendre librement en soirée et la nuit dans les musées, les librairies, les parcs publics et d'autres lieux. </p> <ul><li>Le <a href="/wiki/Concours_Eurovision_de_la_chanson" title="Concours Eurovision de la chanson">concours Eurovision de la chanson</a> s'est déroulé en 2007 à l'<a href="/wiki/Hartwall_Arena" title="Hartwall Arena">Hartwall Arena</a>.</li> <li>La <a href="/wiki/Place_du_S%C3%A9nat_(Helsinki)" title="Place du Sénat (Helsinki)">place du Sénat</a> a accueilli, à l'automne 2010, la plus grande « Exposition en plein air » qui s'est jamais tenue en Finlande, plus de 1,4 million de visiteurs ont pu admirer l'exposition internationale des <a href="/wiki/United_Buddy_Bears" title="United Buddy Bears">United Buddy Bears</a><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite_crochet">[</span>29<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Musique">Musique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=25" title="Modifier la section : Musique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=25" title="Modifier le code source de la section : Musique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Sonata_Arctica_Tuska_2006.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Sonata_Arctica_Tuska_2006.jpg/220px-Sonata_Arctica_Tuska_2006.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Sonata_Arctica_Tuska_2006.jpg/330px-Sonata_Arctica_Tuska_2006.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Sonata_Arctica_Tuska_2006.jpg/440px-Sonata_Arctica_Tuska_2006.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption><a href="/wiki/Sonata_Arctica" title="Sonata Arctica">Sonata Arctica</a> à <a href="/wiki/Tuska_Open_Air_Metal_Festival" title="Tuska Open Air Metal Festival">Tuska Open Air Metal Festival</a> en 2006.</figcaption></figure> <p>Helsinki est considérée comme l'une des principales plaques tournantes de la <a href="/wiki/Musique_populaire" title="Musique populaire">musique populaire</a> en <a href="/wiki/Europe_du_Nord" title="Europe du Nord">Europe du Nord</a>, de nombreux groupes largement reconnus y ont été représentés, notamment des groupes originaires de la ville ou du pays comme <a href="/wiki/HIM_(groupe)" title="HIM (groupe)">HIM</a>, <a href="/wiki/Stratovarius" title="Stratovarius">Stratovarius</a>, <a href="/wiki/Norther" title="Norther">Norther</a>, <a href="/wiki/Wintersun" title="Wintersun">Wintersun</a>, Amorphis, <a href="/wiki/Children_of_Bodom" title="Children of Bodom">Children of Bodom</a>, <a href="/wiki/Sonata_Arctica" title="Sonata Arctica">Sonata Arctica</a>, <a href="/wiki/Ensiferum" title="Ensiferum">Ensiferum</a>, <a href="/wiki/The_Rasmus" title="The Rasmus">The Rasmus</a>, <a href="/wiki/Shape_of_Despair" title="Shape of Despair">Shape of Despair</a>, <a href="/wiki/The_69_Eyes" title="The 69 Eyes">The 69 Eyes</a>, <a href="/wiki/Hanoi_Rocks" title="Hanoi Rocks">Hanoi Rocks</a> ou encore <a href="/wiki/Apocalyptica" title="Apocalyptica">Apocalyptica</a>. </p><p>Les principaux sites pour écouter de la musique en ville sont l'<a href="/wiki/Op%C3%A9ra_national_de_Finlande" title="Opéra national de Finlande">Opéra national de Finlande</a>, sur le bord de la <a href="/wiki/T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6nlahti" title="Töölönlahti">baie de Töölö</a> et la <a href="/wiki/Maison_Finlandia" title="Maison Finlandia">maison Finlandia</a> ou <a href="/wiki/Kalasatama" title="Kalasatama">Kalasatama</a> le site du <a href="/wiki/Flow_Festival" title="Flow Festival">Flow Festival</a>. Les principaux orchestres de la ville sont l'<a href="/wiki/Orchestre_philharmonique_d%27Helsinki" title="Orchestre philharmonique d'Helsinki">orchestre philharmonique d'Helsinki</a> fondé en <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> et l'<a href="/wiki/Orchestre_symphonique_de_la_radio_finlandaise" title="Orchestre symphonique de la radio finlandaise">orchestre symphonique de la radio finlandaise</a> fondé en <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>. </p><p>De grands concerts et événements ont lieu généralement à l'une des deux grandes <a href="/wiki/Patinoire_de_hockey_sur_glace" title="Patinoire de hockey sur glace">patinoires de hockey</a> de la ville : l'<a href="/wiki/Hartwall_Arena" title="Hartwall Arena">Hartwall Arena</a> d'Helsinki ou le <a href="/wiki/Helsingin_J%C3%A4%C3%A4halli" class="mw-redirect" title="Helsingin Jäähalli">Helsingin Jäähalli</a>. Sa principale salle est l'<a href="/wiki/Hartwall_Arena" title="Hartwall Arena">Hartwall Arena</a> qui a servi à accueillir de nombreux événements comme le <a href="/wiki/Concours_Eurovision_de_la_chanson_2007" title="Concours Eurovision de la chanson 2007">concours Eurovision de la chanson 2007</a>, des concerts et des spectacles à grands budgets et des événements sportifs. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tourisme">Tourisme</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=26" title="Modifier la section : Tourisme" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=26" title="Modifier le code source de la section : Tourisme"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="thumb" align="center" style="border-color:transparent; border-right:0; border-left:0"><div class="thumbinner" style="max-width:1202px"><div class="thumbimage noresize" style="overflow-x:auto; overflow-y:hidden;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:HelsinkiPanorama_roccofixed.jpg" class="mw-file-description" title="Panorama sur le port du sud d'Helsinki avec la cathédrale luthérienne d'Helsinki et la cathédrale Uspenski en arrière-plan."><img alt="Image panoramique" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/HelsinkiPanorama_roccofixed.jpg/1200px-HelsinkiPanorama_roccofixed.jpg" decoding="async" width="1200" height="196" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/HelsinkiPanorama_roccofixed.jpg/1800px-HelsinkiPanorama_roccofixed.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/HelsinkiPanorama_roccofixed.jpg/2400px-HelsinkiPanorama_roccofixed.jpg 2x" data-file-width="9655" data-file-height="1581" /></a></span></div><div class="thumbcaption" style="text-align:center">Panorama sur le <a href="/wiki/Port_du_sud_d%27Helsinki" title="Port du sud d'Helsinki">port du sud d'Helsinki</a> avec la <a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_luth%C3%A9rienne_d%27Helsinki" title="Cathédrale luthérienne d'Helsinki">cathédrale luthérienne d'Helsinki</a> et la <a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_Uspenski" class="mw-redirect" title="Cathédrale Uspenski">cathédrale Uspenski</a> en arrière-plan.<div class="magnify"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:HelsinkiPanorama_roccofixed.jpg" title="Fichier:HelsinkiPanorama roccofixed.jpg"><img alt="Voir le fichier" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Magnify-clip.png" decoding="async" width="15" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="15" data-file-height="11" /></a></span></div></div></div></div> <p>Le <a href="/wiki/Tourisme" title="Tourisme">tourisme</a> à Helsinki est largement dominé par la culture. La ville compte bon nombre de musées tels que le musée national (<i><a href="/wiki/Mus%C3%A9e_national_de_Finlande" title="Musée national de Finlande">Kansallismuseo</a></i>), le musée d'art contemporain (<i><a href="/wiki/Kiasma" title="Kiasma">Kiasma</a></i>), le musée d'art classique (<i>Ateneum</i>) ou le <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_d%27histoire_naturelle_de_Finlande" title="Musée d'histoire naturelle de Finlande">musée d'histoire naturelle</a>. </p><p>De plus, comme partout dans les <a href="/wiki/Pays_nordiques" title="Pays nordiques">pays nordiques</a>, l'architecture et le design sont d'une grande importance. Le classicisme a donné visage au centre-ville comme à la <a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_d%27Helsinki" class="mw-redirect" title="Cathédrale d'Helsinki">cathédrale</a> et à l'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_d%27Helsinki" title="Université d'Helsinki">université d'Helsinki</a>. (cf. <a href="#Urbanisme_et_architecture">paragraphe sur l'urbanisme</a>). </p><p>Par rapport à son histoire riche, il est nécessaire de visiter les petites îles de <a href="/wiki/Suomenlinna" title="Suomenlinna">Suomenlinna</a> (Sveaborg en suédois), ancienne fortification dans le port de la ville ayant été construite par les <a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suédois</a> pour défendre la ville et la Finlande, notamment contre les <a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russes</a>. </p><p>Helsinki compte 44 hôtels totalisant 6 838 chambres, ainsi que 876 restaurants<sup id="cite_ref-Helsinkienchiffres_27-1" class="reference"><a href="#cite_note-Helsinkienchiffres-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personnalités"><span id="Personnalit.C3.A9s"></span>Personnalités</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=27" title="Modifier la section : Personnalités" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=27" title="Modifier le code source de la section : Personnalités"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Liste_de_personnalit%C3%A9s_d%27Helsinki" title="Liste de personnalités d'Helsinki">Liste de personnalités d'Helsinki</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sports">Sports</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=28" title="Modifier la section : Sports" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=28" title="Modifier le code source de la section : Sports"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:2005_World_Championships_in_Athletics_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/2005_World_Championships_in_Athletics_1.jpg/220px-2005_World_Championships_in_Athletics_1.jpg" decoding="async" width="220" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/2005_World_Championships_in_Athletics_1.jpg/330px-2005_World_Championships_in_Athletics_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/2005_World_Championships_in_Athletics_1.jpg/440px-2005_World_Championships_in_Athletics_1.jpg 2x" data-file-width="1982" data-file-height="1514" /></a><figcaption><a href="/wiki/Stade_olympique_d%27Helsinki" title="Stade olympique d'Helsinki">Stade olympique d'Helsinki</a>.</figcaption></figure> <ul><li>La ville aurait dû accueillir les <a href="/wiki/Jeux_olympiques" title="Jeux olympiques">Jeux olympiques</a> en 1940, qui ont été annulés.</li> <li>La ville a accueilli les <a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1952" title="Jeux olympiques d'été de 1952">Jeux olympiques d'été de 1952</a>.</li> <li>Elle a également accueilli les <a href="/wiki/Championnats_du_monde_d%27athl%C3%A9tisme" title="Championnats du monde d'athlétisme">Championnats du monde d'athlétisme</a> à deux reprises : en <a href="/wiki/Championnats_du_monde_d%27athl%C3%A9tisme_1983" title="Championnats du monde d'athlétisme 1983">1983</a> et en <a href="/wiki/Championnats_du_monde_d%27athl%C3%A9tisme_2005" title="Championnats du monde d'athlétisme 2005">2005</a>, ainsi que les <a href="/wiki/Championnats_d%27Europe_d%27athl%C3%A9tisme" title="Championnats d'Europe d'athlétisme">Championnats d'Europe d'athlétisme</a> à trois reprises : en <a href="/wiki/Championnats_d%27Europe_d%27athl%C3%A9tisme_1971" title="Championnats d'Europe d'athlétisme 1971">1971</a>, <a href="/wiki/Championnats_d%27Europe_d%27athl%C3%A9tisme_1994" title="Championnats d'Europe d'athlétisme 1994">1994</a> et <a href="/wiki/Championnats_d%27Europe_d%27athl%C3%A9tisme_2012" title="Championnats d'Europe d'athlétisme 2012">2012</a>.</li> <li>Helsinki a accueilli les Championnats d'Europe Junior de Natation en 2010.</li> <li><a href="/wiki/Hockey_sur_glace" title="Hockey sur glace">Hockey sur glace</a> : elle dispose d'un club en <a href="/wiki/Ligue_continentale_de_hockey" title="Ligue continentale de hockey">KHL</a>, le <a href="/wiki/Jokerit_Helsinki" class="mw-redirect" title="Jokerit Helsinki">Jokerit Helsinki</a>.</li> <li>Le <a href="/wiki/Championnat_du_monde_de_hockey_sur_glace_2003" title="Championnat du monde de hockey sur glace 2003">championnat du monde de hockey sur glace 2003</a> a été notamment organisé à Helsinki, tout comme le fut l'édition <a href="/wiki/Championnat_du_monde_de_hockey_sur_glace_2012" title="Championnat du monde de hockey sur glace 2012">2012</a> (conjointement avec <a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a>).</li> <li>Les meilleures équipes de patinage synchronisé s'y entrainent, parmi elles les Rockettes, Marigold Ice Unity, Team Unique.</li> <li>Helsinki compte deux clubs de <a href="/wiki/Football" title="Football">football</a> en <a href="/wiki/Championnat_de_Finlande_de_football" title="Championnat de Finlande de football">première division</a> : le <a href="/wiki/HJK_Helsinki" title="HJK Helsinki">HJK Helsinki</a> et le <a href="/wiki/IFK_Helsinki" class="mw-redirect" title="IFK Helsinki">IFK Helsinki</a>.</li> <li>La ville a accueilli les <abbr class="abbr" title="Quinzième">15<sup>e</sup></abbr> World Gymnaestrada en <time class="nowrap" datetime="2015-07" data-sort-value="2015-07">juillet 2015</time>. Cette compétition rassemble des gymnastes du monde entier, venus faire démonstration de leur sport.</li> <li>Les Championnats du monde 2017 de patinage artistique ont eu lieu à 2017. Helsinki est donc le lieu du deuxième sacre d'Evgenia Medvedeva, de la victoire de Tessa Virtue et Scott Moir un an après la fin de leur retraite, de la reprise de son titre par Yuzuru Hanyu, etc.</li></ul> <p>Helsinki compte : </p> <ul><li><span title="47 870 000 m² ou 47,87 km²" style="cursor:help">4 787</span> <abbr class="abbr" title="hectare">ha</abbr> de parcs de loisirs et de sports ;</li> <li>33 gymnases ;</li> <li>216 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> de sentiers et pistes de ski ;</li> <li>14 piscines couvertes ;</li> <li>7 patinoires couvertes<sup id="cite_ref-Helsinkienchiffres_27-2" class="reference"><a href="#cite_note-Helsinkienchiffres-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ;</li> <li>le <a href="/w/index.php?title=Tunnel_%C3%A0_ski_de_Kivikko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tunnel à ski de Kivikko (page inexistante)">tunnel à ski de Kivikko</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jumelages">Jumelages</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=29" title="Modifier la section : Jumelages" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=29" title="Modifier le code source de la section : Jumelages"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Helsinki n'a pas de ville jumelée à proprement parler. Elle fait à la place partie du réseau des métropoles européennes<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite_crochet">[</span>30<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Elle a également des accords de coopération avec plusieurs capitales nordiques et de la zone <a href="/wiki/Mer_Baltique" title="Mer Baltique">baltique</a>, ainsi qu'avec <a href="/wiki/Moscou" title="Moscou">Moscou</a> et <a href="/wiki/P%C3%A9kin" title="Pékin">Pékin</a>. </p> <div class="mw-kartographer-container thumb tright"><div class="thumbinner" style="width: 420px;"><a class="mw-kartographer-map notheme" style="width: 420px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="420" data-height="200" data-zoom="1" data-lat="42.425833333334" data-lon="6.530013" data-overlays="["_fb681ebb6a05b74377c58ebd8528d75961ad6818"]" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/1/42.425833333334/6.530013/fr"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,1,42.425833333334,6.530013,420x200.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Helsinki&revid=218809679&groups=_fb681ebb6a05b74377c58ebd8528d75961ad6818" width="420" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,1,42.425833333334,6.530013,420x200@2x.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Helsinki&revid=218809679&groups=_fb681ebb6a05b74377c58ebd8528d75961ad6818 2x" alt="Carte" /></a><div class="thumbcaption"><span class="wd_p190">Jumelages et partenariats de Helsinki.<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1757?uselang=fr#P190" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></div></div><table class="wikitable centre sortable alternance"><caption><span class="wd_p190">Jumelages et partenariats de Helsinki.<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1757?uselang=fr#P190" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></caption><tbody><tr><th scope="col" colspan="2">Ville</th><th scope="col" colspan="2">Pays</th><th scope="col">Période</th></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Berlin"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Berlin.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Berlin.svg/20px-Flag_of_Berlin.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Berlin.svg/30px-Flag_of_Berlin.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Berlin.svg/40px-Flag_of_Berlin.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a><sup id="cite_ref-wikidata-d9e6dd344deb5e97946dfd0e8c2b7f75577119ef_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-d9e6dd344deb5e97946dfd0e8c2b7f75577119ef-31"><span class="cite_crochet">[</span>31<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Allemagne"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></td><td></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Copenhague"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Copenhagen_Municipality,_Denmark.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Flag_of_Copenhagen_Municipality%2C_Denmark.svg/20px-Flag_of_Copenhagen_Municipality%2C_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Flag_of_Copenhagen_Municipality%2C_Denmark.svg/30px-Flag_of_Copenhagen_Municipality%2C_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Flag_of_Copenhagen_Municipality%2C_Denmark.svg/40px-Flag_of_Copenhagen_Municipality%2C_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Copenhague" title="Copenhague">Copenhague</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Danemark"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/30px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Danemark" title="Danemark">Danemark</a></td><td></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Eindhoven"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Eindhoven.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Eindhoven.svg/20px-Flag_of_Eindhoven.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Eindhoven.svg/30px-Flag_of_Eindhoven.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Eindhoven.svg/40px-Flag_of_Eindhoven.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Eindhoven" title="Eindhoven">Eindhoven</a><sup id="cite_ref-wikidata-8a7a996d5848ce9eb8c450f55dc172826feee79d_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-8a7a996d5848ce9eb8c450f55dc172826feee79d-32"><span class="cite_crochet">[</span>32<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Pays-Bas"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a></td><td></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Guadalajara"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Guadalajara,_MX.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flag_of_Guadalajara%2C_MX.svg/20px-Flag_of_Guadalajara%2C_MX.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flag_of_Guadalajara%2C_MX.svg/30px-Flag_of_Guadalajara%2C_MX.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flag_of_Guadalajara%2C_MX.svg/40px-Flag_of_Guadalajara%2C_MX.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="429" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Guadalajara_(Mexique)" title="Guadalajara (Mexique)">Guadalajara</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Mexique"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Mexico.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/20px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/30px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/40px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Mexique" title="Mexique">Mexique</a></td><td></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Kiev"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Kyiv_Kurovskyi.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Kyiv_Kurovskyi.svg/20px-Flag_of_Kyiv_Kurovskyi.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Kyiv_Kurovskyi.svg/30px-Flag_of_Kyiv_Kurovskyi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Kyiv_Kurovskyi.svg/40px-Flag_of_Kyiv_Kurovskyi.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Kiev" title="Kiev">Kiev</a><sup id="cite_ref-wikidata-c97ebf7dd4f25e864b47a8667b04cc5783a83d30_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-c97ebf7dd4f25e864b47a8667b04cc5783a83d30-33"><span class="cite_crochet">[</span>33<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-wikidata-f15514e0cdc7e8a52608a529c63106c831f62b99_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-f15514e0cdc7e8a52608a529c63106c831f62b99-34"><span class="cite_crochet">[</span>34<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Ukraine"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/40px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a></td><td>depuis le <time class="nowrap date-lien" datetime="1993-03-12" data-sort-value="1993-03-12"><a href="/wiki/12_mars" title="12 mars">12</a> <a href="/wiki/Mars_1993" title="Mars 1993">mars</a> <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Nuuk"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Nuuk.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Nuuk.svg/20px-Flag_of_Nuuk.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Nuuk.svg/30px-Flag_of_Nuuk.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Nuuk.svg/40px-Flag_of_Nuuk.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Nuuk" title="Nuuk">Nuuk</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Groenland"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Greenland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Greenland.svg/20px-Flag_of_Greenland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Greenland.svg/30px-Flag_of_Greenland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Greenland.svg/40px-Flag_of_Greenland.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Groenland" title="Groenland">Groenland</a></td><td></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Oslo"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Oslo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Oslo.svg/20px-Flag_of_Oslo.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Oslo.svg/30px-Flag_of_Oslo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Oslo.svg/40px-Flag_of_Oslo.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Oslo" title="Oslo">Oslo</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Norvège"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Norway.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/20px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/30px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/40px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Norv%C3%A8ge" title="Norvège">Norvège</a></td><td></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Prague"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Prague.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flag_of_Prague.svg/20px-Flag_of_Prague.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flag_of_Prague.svg/30px-Flag_of_Prague.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flag_of_Prague.svg/40px-Flag_of_Prague.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Prague" title="Prague">Prague</a><sup id="cite_ref-wikidata-cf154861db7d86a1fca563535584335eb4c0d58b_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-cf154861db7d86a1fca563535584335eb4c0d58b-35"><span class="cite_crochet">[</span>35<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Tchéquie"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Tch%C3%A9quie" title="Tchéquie">Tchéquie</a></td><td></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Pékin"></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/P%C3%A9kin" title="Pékin">Pékin</a><sup id="cite_ref-wikidata-d9e6dd344deb5e97946dfd0e8c2b7f75577119ef_31-1" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-d9e6dd344deb5e97946dfd0e8c2b7f75577119ef-31"><span class="cite_crochet">[</span>31<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Chine"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a></td><td></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Reykjavik"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Reykjavik,_Iceland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Flag_of_Reykjavik%2C_Iceland.svg/20px-Flag_of_Reykjavik%2C_Iceland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Flag_of_Reykjavik%2C_Iceland.svg/30px-Flag_of_Reykjavik%2C_Iceland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Flag_of_Reykjavik%2C_Iceland.svg/40px-Flag_of_Reykjavik%2C_Iceland.svg.png 2x" data-file-width="393" data-file-height="263" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik">Reykjavik</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Islande"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Iceland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/20px-Flag_of_Iceland.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/30px-Flag_of_Iceland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/40px-Flag_of_Iceland.svg.png 2x" data-file-width="1250" data-file-height="900" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Islande" title="Islande">Islande</a></td><td></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Saint-Pétersbourg"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Saint_Petersburg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Saint_Petersburg.svg/20px-Flag_of_Saint_Petersburg.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Saint_Petersburg.svg/30px-Flag_of_Saint_Petersburg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Saint_Petersburg.svg/40px-Flag_of_Saint_Petersburg.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Saint-P%C3%A9tersbourg" title="Saint-Pétersbourg">Saint-Pétersbourg</a><sup id="cite_ref-wikidata-8c10d107180b22358b74c0588ccff088aeb96e31_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-8c10d107180b22358b74c0588ccff088aeb96e31-36"><span class="cite_crochet">[</span>36<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-wikidata-80263ad097e75688a26f01016781529259bbe806_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-80263ad097e75688a26f01016781529259bbe806-37"><span class="cite_crochet">[</span>37<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-wikidata-5ee25e3d9b161a023884d914920213837c99c7e9_38-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-5ee25e3d9b161a023884d914920213837c99c7e9-38"><span class="cite_crochet">[</span>38<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Russie"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a></td><td><time datetime="1993" data-sort-value="1993" class="date-lien"><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a></time>-<wbr /><time datetime="2022" data-sort-value="2022" class="date-lien"><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Sofia"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:BG_Sofia_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/BG_Sofia_flag.svg/20px-BG_Sofia_flag.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/BG_Sofia_flag.svg/30px-BG_Sofia_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/BG_Sofia_flag.svg/40px-BG_Sofia_flag.svg.png 2x" data-file-width="769" data-file-height="478" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Sofia" title="Sofia">Sofia</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Bulgarie"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/20px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/30px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/40px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a></td><td></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Stockholm"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Stockholm.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_Stockholm.svg/15px-Flag_of_Stockholm.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_Stockholm.svg/23px-Flag_of_Stockholm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_Stockholm.svg/30px-Flag_of_Stockholm.svg.png 2x" data-file-width="313" data-file-height="313" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a><sup id="cite_ref-wikidata-d9e6dd344deb5e97946dfd0e8c2b7f75577119ef_31-2" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-d9e6dd344deb5e97946dfd0e8c2b7f75577119ef-31"><span class="cite_crochet">[</span>31<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Suède"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a></td><td></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Tallinn"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Tallinn.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Tallinn.svg/20px-Flag_of_Tallinn.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Tallinn.svg/30px-Flag_of_Tallinn.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Tallinn.svg/40px-Flag_of_Tallinn.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a><sup id="cite_ref-wikidata-d9e6dd344deb5e97946dfd0e8c2b7f75577119ef_31-3" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-d9e6dd344deb5e97946dfd0e8c2b7f75577119ef-31"><span class="cite_crochet">[</span>31<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Estonie"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Estonia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/20px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/30px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/40px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Estonie" title="Estonie">Estonie</a></td><td></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Tórshavn"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_arms_of_T%C3%B3rshavn.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Coat_of_arms_of_T%C3%B3rshavn.svg/12px-Coat_of_arms_of_T%C3%B3rshavn.svg.png" decoding="async" width="12" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Coat_of_arms_of_T%C3%B3rshavn.svg/19px-Coat_of_arms_of_T%C3%B3rshavn.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Coat_of_arms_of_T%C3%B3rshavn.svg/25px-Coat_of_arms_of_T%C3%B3rshavn.svg.png 2x" data-file-width="217" data-file-height="259" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/T%C3%B3rshavn" title="Tórshavn">Tórshavn</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="îles Féroé"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Faroe_Islands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Flag_of_the_Faroe_Islands.svg/20px-Flag_of_the_Faroe_Islands.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Flag_of_the_Faroe_Islands.svg/30px-Flag_of_the_Faroe_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Flag_of_the_Faroe_Islands.svg/40px-Flag_of_the_Faroe_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/%C3%8Eles_F%C3%A9ro%C3%A9" title="Îles Féroé">îles Féroé</a></td><td></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galerie_d'images"><span id="Galerie_d.27images"></span>Galerie d'images</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=30" title="Modifier la section : Galerie d'images" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=30" title="Modifier le code source de la section : Galerie d'images"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 92px"> <div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Esplanade-helsinki-hiver.JPG" class="mw-file-description" title="L'esplanade d'Helsinki par un beau dimanche d'hiver."><img alt="L'esplanade d'Helsinki par un beau dimanche d'hiver." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Esplanade-helsinki-hiver.JPG/135px-Esplanade-helsinki-hiver.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Esplanade-helsinki-hiver.JPG/202px-Esplanade-helsinki-hiver.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Esplanade-helsinki-hiver.JPG/270px-Esplanade-helsinki-hiver.JPG 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a></span></div> <div class="gallerytext">L'<a href="/wiki/Esplanadi" title="Esplanadi">esplanade</a> d'Helsinki par un beau dimanche d'hiver.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Senaatintori_joulukuisena_aamuna_2004.jpg" class="mw-file-description" title="La place du Sénat un matin de décembre."><img alt="La place du Sénat un matin de décembre." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Senaatintori_joulukuisena_aamuna_2004.jpg/240px-Senaatintori_joulukuisena_aamuna_2004.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Senaatintori_joulukuisena_aamuna_2004.jpg/360px-Senaatintori_joulukuisena_aamuna_2004.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Senaatintori_joulukuisena_aamuna_2004.jpg/480px-Senaatintori_joulukuisena_aamuna_2004.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La place du Sénat un matin de décembre.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 388.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 386.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:View_of_the_T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6_neigbourhood.jpg" class="mw-file-description" title="Vue sur Töölö depuis le stade olympique."><img alt="Vue sur Töölö depuis le stade olympique." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/View_of_the_T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6_neigbourhood.jpg/580px-View_of_the_T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6_neigbourhood.jpg" decoding="async" width="387" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/View_of_the_T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6_neigbourhood.jpg/869px-View_of_the_T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6_neigbourhood.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/View_of_the_T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6_neigbourhood.jpg/1159px-View_of_the_T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6_neigbourhood.jpg 2x" data-file-width="7150" data-file-height="2222" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Vue sur <a href="/wiki/T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6" title="Töölö">Töölö</a> depuis le <a href="/wiki/Stade_olympique_d%27Helsinki" title="Stade olympique d'Helsinki">stade olympique</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Marine_Helsinki.JPG" class="mw-file-description" title="Le port Katajanokka."><img alt="Le port Katajanokka." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Marine_Helsinki.JPG/240px-Marine_Helsinki.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Marine_Helsinki.JPG/360px-Marine_Helsinki.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Marine_Helsinki.JPG/480px-Marine_Helsinki.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Le port <a href="/wiki/Katajanokka" title="Katajanokka">Katajanokka</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 95.333333333333px"> <div class="thumb" style="width: 93.333333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Uspenski_Cathedral_Helsinki.jpg" class="mw-file-description" title="La cathédrale Uspenski."><img alt="La cathédrale Uspenski." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Uspenski_Cathedral_Helsinki.jpg/140px-Uspenski_Cathedral_Helsinki.jpg" decoding="async" width="94" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Uspenski_Cathedral_Helsinki.jpg/210px-Uspenski_Cathedral_Helsinki.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Uspenski_Cathedral_Helsinki.jpg/281px-Uspenski_Cathedral_Helsinki.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1924" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La <a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_Uspenski" class="mw-redirect" title="Cathédrale Uspenski">cathédrale Uspenski</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Esplanadin_puisto.jpg" class="mw-file-description" title="L'Esplanade."><img alt="L'Esplanade." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Esplanadin_puisto.jpg/240px-Esplanadin_puisto.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Esplanadin_puisto.jpg/360px-Esplanadin_puisto.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Esplanadin_puisto.jpg/480px-Esplanadin_puisto.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext">L'<a href="/wiki/Esplanadi" title="Esplanadi">Esplanade</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Finnish_National_Theatre.jpg" class="mw-file-description" title="Le Théâtre national de Finlande."><img alt="Le Théâtre national de Finlande." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Finnish_National_Theatre.jpg/240px-Finnish_National_Theatre.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Finnish_National_Theatre.jpg/360px-Finnish_National_Theatre.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Finnish_National_Theatre.jpg/480px-Finnish_National_Theatre.jpg 2x" data-file-width="2272" data-file-height="1704" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Le <a href="/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_national_finlandais" class="mw-redirect" title="Théâtre national finlandais">Théâtre national de Finlande</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Hakaniemenpyoreatalo.jpg" class="mw-file-description" title="Le bâtiment d'Ympyrätalo."><img alt="Le bâtiment d'Ympyrätalo." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Hakaniemenpyoreatalo.jpg/240px-Hakaniemenpyoreatalo.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Hakaniemenpyoreatalo.jpg/360px-Hakaniemenpyoreatalo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Hakaniemenpyoreatalo.jpg/480px-Hakaniemenpyoreatalo.jpg 2x" data-file-width="2304" data-file-height="1728" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Le bâtiment d'<a href="/wiki/Ympyr%C3%A4talo" title="Ympyrätalo">Ympyrätalo</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 459.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 457.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Panorama_of_Erottaja_fire_station,_Helsinki.jpg" class="mw-file-description" title="Vue sur le centre d'Helsinki."><img alt="Vue sur le centre d'Helsinki." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Panorama_of_Erottaja_fire_station%2C_Helsinki.jpg/686px-Panorama_of_Erottaja_fire_station%2C_Helsinki.jpg" decoding="async" width="458" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Panorama_of_Erottaja_fire_station%2C_Helsinki.jpg/1028px-Panorama_of_Erottaja_fire_station%2C_Helsinki.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Panorama_of_Erottaja_fire_station%2C_Helsinki.jpg/1371px-Panorama_of_Erottaja_fire_station%2C_Helsinki.jpg 2x" data-file-width="19106" data-file-height="5019" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Vue sur le centre d'Helsinki.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 202.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 200.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Kamppi_Center_II.jpg" class="mw-file-description" title="Le centre commercial de Kamppi Center, dans le quartier de Kamppi."><img alt="Le centre commercial de Kamppi Center, dans le quartier de Kamppi." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Kamppi_Center_II.jpg/301px-Kamppi_Center_II.jpg" decoding="async" width="201" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Kamppi_Center_II.jpg/451px-Kamppi_Center_II.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Kamppi_Center_II.jpg/602px-Kamppi_Center_II.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="898" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Le centre commercial de <a href="/wiki/Centre_de_Kamppi" title="Centre de Kamppi">Kamppi Center</a>, dans le quartier de <a href="/wiki/Kamppi" title="Kamppi">Kamppi</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Mittsommernacht-in-helsinki.jpg" class="mw-file-description" title="Un quartier du centre-ville à l'aube."><img alt="Un quartier du centre-ville à l'aube." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Mittsommernacht-in-helsinki.jpg/240px-Mittsommernacht-in-helsinki.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Mittsommernacht-in-helsinki.jpg/360px-Mittsommernacht-in-helsinki.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Mittsommernacht-in-helsinki.jpg/480px-Mittsommernacht-in-helsinki.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Un quartier du centre-ville à l'aube.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Mikonkatu_19.jpg" class="mw-file-description" title="Le Casino d’Helsinki."><img alt="Le Casino d’Helsinki." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Mikonkatu_19.jpg/240px-Mikonkatu_19.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Mikonkatu_19.jpg/360px-Mikonkatu_19.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Mikonkatu_19.jpg/480px-Mikonkatu_19.jpg 2x" data-file-width="4032" data-file-height="3024" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Le <a href="/wiki/Casino_d%E2%80%99Helsinki" title="Casino d’Helsinki">Casino d’Helsinki</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 188px"> <div class="thumb" style="width: 186px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Gentlemans_club_helsinki.jpg" class="mw-file-description" title="Intérieur du Gentleman Club Helsinki à Punavuori."><img alt="Intérieur du Gentleman Club Helsinki à Punavuori." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Gentlemans_club_helsinki.jpg/279px-Gentlemans_club_helsinki.jpg" decoding="async" width="186" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Gentlemans_club_helsinki.jpg/419px-Gentlemans_club_helsinki.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Gentlemans_club_helsinki.jpg/558px-Gentlemans_club_helsinki.jpg 2x" data-file-width="1456" data-file-height="939" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Intérieur du <a href="/w/index.php?title=Gentleman_Club_Helsinki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gentleman Club Helsinki (page inexistante)">Gentleman Club Helsinki</a> à <a href="/wiki/Punavuori" title="Punavuori">Punavuori</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 181.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 179.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6n_Kisahalli.jpg" class="mw-file-description" title="Le gymnase de Töölö."><img alt="Le gymnase de Töölö." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6n_Kisahalli.jpg/269px-T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6n_Kisahalli.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6n_Kisahalli.jpg/403px-T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6n_Kisahalli.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6n_Kisahalli.jpg/538px-T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6n_Kisahalli.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="536" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Le <a href="/wiki/Gymnase_de_T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6" title="Gymnase de Töölö">gymnase de Töölö</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 92px"> <div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Ranskan_Helsingin-suurl%C3%A4hetyst%C3%B6.jpg" class="mw-file-description" title="L'ambassade de France en Finlande à Kaivopuisto."><img alt="L'ambassade de France en Finlande à Kaivopuisto." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Ranskan_Helsingin-suurl%C3%A4hetyst%C3%B6.jpg/135px-Ranskan_Helsingin-suurl%C3%A4hetyst%C3%B6.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Ranskan_Helsingin-suurl%C3%A4hetyst%C3%B6.jpg/202px-Ranskan_Helsingin-suurl%C3%A4hetyst%C3%B6.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Ranskan_Helsingin-suurl%C3%A4hetyst%C3%B6.jpg/270px-Ranskan_Helsingin-suurl%C3%A4hetyst%C3%B6.jpg 2x" data-file-width="2623" data-file-height="3497" /></a></span></div> <div class="gallerytext">L'<a href="/wiki/Ambassade_de_France_en_Finlande" title="Ambassade de France en Finlande">ambassade de France en Finlande</a> à <a href="/wiki/Kaivopuisto" title="Kaivopuisto">Kaivopuisto</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Iittala_shop,_Helsinki_FIN.jpg" class="mw-file-description" title="La rue centrale Esplanadi avec la boutique de la célèbre marque de design finlandaise Iittala"><img alt="La rue centrale Esplanadi avec la boutique de la célèbre marque de design finlandaise Iittala" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Iittala_shop%2C_Helsinki_FIN.jpg/240px-Iittala_shop%2C_Helsinki_FIN.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Iittala_shop%2C_Helsinki_FIN.jpg/360px-Iittala_shop%2C_Helsinki_FIN.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Iittala_shop%2C_Helsinki_FIN.jpg/480px-Iittala_shop%2C_Helsinki_FIN.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La <a href="/wiki/Rue" title="Rue">rue</a> centrale <a href="/wiki/Esplanadi" title="Esplanadi">Esplanadi</a> avec la <a href="/wiki/Boutique_(commerce)" title="Boutique (commerce)">boutique</a> de la célèbre <a href="/wiki/Marque_(marketing)" title="Marque (marketing)">marque</a> de <a href="/wiki/Design" title="Design">design</a> <a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">finlandaise</a> <a href="/wiki/Iittala" title="Iittala">Iittala</a></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=31" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=31" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : finnois">(fi)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://pxweb2.stat.fi/Dialog/varval.asp?ma=060_vaerak_tau_107_fi&ti=V%E4est%F6+kielen+mukaan+sek%E4+ulkomaan+kansalaisten+m%E4%E4r%E4+ja+maa%2Dpinta%2Dala+alueittain++1980+%2D+2008&path=../Database/StatFin/vrm/vaerak/&lang=3&multilang=fi">centre national des statistiques, répartition linguistique</a></span> </li> <li id="cite_note-vj-2"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-vj_2-0">a</a> et <a href="#cite_ref-vj_2-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2023">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://pxdata.stat.fi/PxWeb/pxweb/en/StatFin/StatFin__vamuu/statfin_vamuu_pxt_11lj.px/"><cite style="font-style:normal;">Statistiques officielles par zones géographiques</cite></a> », <time class="nowrap" datetime="2023-12-19" data-sort-value="2023-12-19">19 décembre 2023</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-12-26" data-sort-value="2023-12-26">26 décembre 2023</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : finnois">(fi)</abbr> <span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.maanmittauslaitos.fi/sites/default/files/pinta-alat_2011_kunnannimenmukaan.xls"><cite style="font-style:normal;">Superficie par municipalité au 1er janvier 2011</cite></a> », <a href="/wiki/Maanmittauslaitos" title="Maanmittauslaitos">Maanmittauslaitos</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2012-12-29" data-sort-value="2012-12-29">29 décembre 2012</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2023">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.portofhelsinki.fi/en/about-us/port-of-helsinki/"><cite style="font-style:normal;">Port of Helsinki</cite></a> », sur <span class="italique">Port of Helsinki</span>, <time class="nowrap" datetime="2023-11-07" data-sort-value="2023-11-07">7 novembre 2023</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-02-10" data-sort-value="2024-02-10">10 février 2024</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://en.bab.la/dictionary/finnish-english/helsinkil%C3%A4iset"><cite style="font-style:normal;">Helsinkiläiset (fi) = Helsinkians (en)</cite></a> », sur <span class="italique">bab.la</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-02-10" data-sort-value="2024-02-10">10 février 2024</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.helsinki200.fi/en/helsinki-1812-2012"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Helsinki 1812–2012</cite></a> », Ville d'Helsinki <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-06-27" data-sort-value="2014-06-27">27 juin 2014</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cesa.air.defense.gouv.fr/IMG/pdf/semaine_48.pdf"><cite style="font-style:normal;">30 novembre 1939 : l'aviation soviétique bombarde Helsinki</cite></a> », sur <span class="italique">Centre d'études stratégiques aérospatiales</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-04-10" data-sort-value="2014-04-10">10 avril 2014</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Forsberg"><span class="ouvrage" id="Fredrik_Forsberg"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Fredrik Forsberg, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://sydaby.eget.net/swe/jp_bomb.htm"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Bombardment of Helsinki</cite></a> », sur <span class="italique">Syd</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-04-10" data-sort-value="2014-04-10">10 avril 2014</time>)</small></span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=9lrTBQAAQBAJ&pg=PA30&lpg=PA30&dq=iles+helsinki&source=bl&ots=xfJht4zFjN&sig=0kVd_jOgCHN3PL1c_M3utg2v9ns&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiauJbCu8HMAhXGBSwKHTobC-o4ChDoAQg4MAI#v=onepage&q&f=false">Petit Futé 2015, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 30, consultable sur google books.</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2019"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : finnois">(fi)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kilotavu.com/asema-taulukko.php?asema=100971"><cite style="font-style:normal;" lang="fi">Helsinki Kaisaniemi</cite></a> », sur <span class="italique">en.ilmatieteenlaitos.fi</span>, <a href="/wiki/Institut_m%C3%A9t%C3%A9orologique_finlandais" title="Institut météorologique finlandais">Institut météorologique finlandais</a>, <time class="nowrap" datetime="2019-07" data-sort-value="2019-07">juillet 2019</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-07-29" data-sort-value="2019-07-29">29 juillet 2019</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://tulospalvelu.vaalit.fi/KV-2017/en/kutulos_091.html">https://tulospalvelu.vaalit.fi/KV-2017/en/kutulos_091.html</a></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : finnois">(fi)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vrk.fi/vrk/files.nsf/files/5D795199C7CAC193C22575A000324AE2/$file/20090331.htm">Statistiques de population des municipalités finlandaises au 31 mars 2010, Office du recensement</a></span> </li> <li id="cite_note-31août2017_pxnet2.stat.fi-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-31août2017_pxnet2.stat.fi_13-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : finnois">(fi)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://pxnet2.stat.fi/PXWeb/pxweb/fi/StatFin/StatFin__vrm__vamuu/statfin_vamuu_pxt_001.px/?rxid=6c2b3d86-5c9d-4be3-8fc3-6008576380c4"><cite style="font-style:normal;" lang="fi">Ennakkoväkiluku sukupuolen mukaan alueittain, elokuu 2017</cite></a> », <time class="nowrap" datetime="2017-08-31" data-sort-value="2017-08-31">31 août 2017</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-10-27" data-sort-value="2017-10-27">27 octobre 2017</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-tietokeskus-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-tietokeskus_14-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : finnois">(fi)</abbr> <span class="ouvrage" id="2012"><cite class="italique">Helsingin tilastollinen vuosikirja</cite>, Helsingin kaupunki, tietokeskus, <time>2012</time>, 27 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/1799-5264">1799-5264</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/julkaisut/pdf/13_01_03_Tilastollinen_vuosikirja_2012.pdf">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Helsingin+tilastollinen+vuosikirja&rft.pub=Helsingin+kaupunki%2C+tietokeskus&rft.date=2012&rft.tpages=27&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hel.fi%2Fhel2%2Ftietokeskus%2Fjulkaisut%2Fpdf%2F13_01_03_Tilastollinen_vuosikirja_2012.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHelsinki"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-uuttahelsinkia.fi_pasila-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-uuttahelsinkia.fi_pasila_15-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : finnois">(fi)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.uuttahelsinkia.fi/fi/pasila/rakentaminen/keski-pasilan-tornialue"><cite style="font-style:normal;" lang="fi">Keski-Pasilan tornialue</cite></a> », sur <span class="italique">uuttahelsinkia.fi</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-12-30" data-sort-value="2019-12-30">30 décembre 2019</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-uuttahelsinkia.fi_kalasatama-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-uuttahelsinkia.fi_kalasatama_16-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : finnois">(fi)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uuttahelsinkia.fi/sites/default/files/inline-attachments/2014-04/redi_srv.pdf"><cite style="font-style:normal;" lang="fi">Redi</cite></a> », sur <span class="italique">uuttahelsinkia.fi</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-12-30" data-sort-value="2019-12-30">30 décembre 2019</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-TransportsHelsinki-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-TransportsHelsinki_17-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : finnois">(fi)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hel2.fi/francais/vivre/transport.html"><cite style="font-style:normal;" lang="fi">Transports</cite></a> », Ville d'Helsinki <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-06-27" data-sort-value="2014-06-27">27 juin 2014</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : finnois">(fi)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hel.fi/wps/portal/Helsinki_fr/Artikkeli?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/helsinki/fr/Se+deplacer+a+Helsinki"><cite style="font-style:normal;" lang="fi">Se déplacer à Helsinki</cite></a> », Ville d'Helsinki <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-06-27" data-sort-value="2014-06-27">27 juin 2014</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2018"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.portofhelsinki.fi/index.php/en/port-helsinki/whats-new/news/port-helsinki-takes-top-spot-among-european-passenger-ports"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The Port of Helsinki takes the top spot among European passenger ports</cite></a> », Tekniikka & talous, <time class="nowrap" datetime="2018-01-17" data-sort-value="2018-01-17">17 janvier 2018</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-12-17" data-sort-value="2018-12-17">17 décembre 2018</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://yle.fi/uutiset/osasto/news/helsinki_set_to_become_worlds_busiest_sea_passenger_port/9755652"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Helsinki set to become world's busiest sea passenger port</cite></a> », <a href="/wiki/Yle" title="Yle">Yle</a>, <time class="nowrap" datetime="2017-08-03" data-sort-value="2017-08-03">3 août 2017</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-12-17" data-sort-value="2018-12-17">17 décembre 2018</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.portofhelsinki.fi/en/professionals/services-for-the-professionals/ship-services/ice-breaking/"><cite style="font-style:normal;">Ice Breaking</cite></a> », sur <span class="italique">Port of Helsinki</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-02-10" data-sort-value="2024-02-10">10 février 2024</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-22">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : finnois">(fi)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.finavia.fi/files/finavia/matkustajat_pdf/0_INET_joulu_matk_lentoasemittain.pdf">Statistiques Finavia 2007</a></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-23">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2023">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.malmiairport.fi/en/faq/"><cite style="font-style:normal;">Frequently asked questions</cite></a> », sur <span class="italique">Helsinki-Malmi Airport</span>, <time class="nowrap" datetime="2023-11-02" data-sort-value="2023-11-02">2 novembre 2023</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-02-10" data-sort-value="2024-02-10">10 février 2024</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-24">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Shaikh2023"><span class="ouvrage" id="Nabeel_Shaikh2023">Nabeel <span class="nom_auteur">Shaikh</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://simpleflying.com/helsinki-malmi-airport-history/"><cite style="font-style:normal;">Malmi: What Happened To Helsinki's Former Main Airport?</cite></a> », sur <span class="italique">Simple Flying</span>, <time class="nowrap" datetime="2023-06-06" data-sort-value="2023-06-06">6 juin 2023</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-02-10" data-sort-value="2024-02-10">10 février 2024</time>)</small></span></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-25">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2005">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://yle.fi/a/3-5221199"><cite style="font-style:normal;">EU Chemicals Agency Set for Helsinki</cite></a> », sur <span class="italique">News</span>, <time class="nowrap" datetime="2005-12-13" data-sort-value="2005-12-13">13 décembre 2005</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-02-10" data-sort-value="2024-02-10">10 février 2024</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-26">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2011">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://yle.fi/a/3-5092366"><cite style="font-style:normal;">ECHA Finds Experts Unwilling To Move to Finland</cite></a> », sur <span class="italique">News</span>, <time class="nowrap" datetime="2011-03-04" data-sort-value="2011-03-04">4 mars 2011</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-02-10" data-sort-value="2024-02-10">10 février 2024</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-Helsinkienchiffres-27"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Helsinkienchiffres_27-0">a</a> <a href="#cite_ref-Helsinkienchiffres_27-1">b</a> et <a href="#cite_ref-Helsinkienchiffres_27-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hel.fi/hki/Helsinki/fr/Etusivu"><cite style="font-style:normal;">Helsinki en chiffres</cite></a> », Ville d'Helsinki <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-09-27" data-sort-value="2014-09-27">27 septembre 2014</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-28">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.helsinginjuhlaviikot.fi/en/taiteiden-yo/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The Night of the Arts</cite></a> », sur <span class="italique">le site officiel de la Nuit des Arts</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-11-08" data-sort-value="2017-11-08">8 novembre 2017</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-29">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.buddy-baer.com/fi/united-buddy-bears/world-tour/helsinki-2010.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">United buddy bears in Helsinki</cite></a> », Buddy Bär Berlin GmbH <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-07-14" data-sort-value="2014-07-14">14 juillet 2014</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-30">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eurometrex.org">METREX</a></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-d9e6dd344deb5e97946dfd0e8c2b7f75577119ef-31"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-wikidata-d9e6dd344deb5e97946dfd0e8c2b7f75577119ef_31-0">a</a> <a href="#cite_ref-wikidata-d9e6dd344deb5e97946dfd0e8c2b7f75577119ef_31-1">b</a> <a href="#cite_ref-wikidata-d9e6dd344deb5e97946dfd0e8c2b7f75577119ef_31-2">c</a> et <a href="#cite_ref-wikidata-d9e6dd344deb5e97946dfd0e8c2b7f75577119ef_31-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hel.fi/helsinki/en/administration/enterprises/competitive/international-activities/"><cite style="font-style:normal;">https://www.hel.fi/helsinki/en/administration/enterprises/competitive/international-activities/</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-8a7a996d5848ce9eb8c450f55dc172826feee79d-32"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-wikidata-8a7a996d5848ce9eb8c450f55dc172826feee79d_32-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://docplayer.nl/50331312-Gemeente-eindhoven-oplegvelraadsvoorstel-herijking-beleid-stedenbanden-en-mondiale-bewustwording-mvb-aa.html"><cite style="font-style:normal;">https://docplayer.nl/50331312-Gemeente-eindhoven-oplegvelraadsvoorstel-herijking-beleid-stedenbanden-en-mondiale-bewustwording-mvb-aa.html</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-c97ebf7dd4f25e864b47a8667b04cc5783a83d30-33"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-wikidata-c97ebf7dd4f25e864b47a8667b04cc5783a83d30_33-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.kyivcity.gov.ua/files/2018/2/15/Mista-pobratymy.pdf"><cite style="font-style:normal;">https://old.kyivcity.gov.ua/files/2018/2/15/Mista-pobratymy.pdf</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-f15514e0cdc7e8a52608a529c63106c831f62b99-34"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-wikidata-f15514e0cdc7e8a52608a529c63106c831f62b99_34-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kyivcity.gov.ua/kyiv_ta_miska_vlada/pro_kyiv/mista-pobratimi_z_yakimi_kiyevom_pidpisani_dokumenti_pro_poridnennya_druzhbu_spivrobitnitstvo_partnerstvo/"><cite style="font-style:normal;">https://kyivcity.gov.ua/kyiv_ta_miska_vlada/pro_kyiv/mista-pobratimi_z_yakimi_kiyevom_pidpisani_dokumenti_pro_poridnennya_druzhbu_spivrobitnitstvo_partnerstvo/</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-cf154861db7d86a1fca563535584335eb4c0d58b-35"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-wikidata-cf154861db7d86a1fca563535584335eb4c0d58b_35-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130625205859/http://zahranicnivztahy.praha.eu/jnp/cz/partnerska_mesta/index.html"><cite style="font-style:normal;">https://web.archive.org/web/20130625205859/http://zahranicnivztahy.praha.eu/jnp/cz/partnerska_mesta/index.html</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-8c10d107180b22358b74c0588ccff088aeb96e31-36"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-wikidata-8c10d107180b22358b74c0588ccff088aeb96e31_36-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eng.gov.spb.ru/figures/ities"><cite style="font-style:normal;">http://eng.gov.spb.ru/figures/ities</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-80263ad097e75688a26f01016781529259bbe806-37"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-wikidata-80263ad097e75688a26f01016781529259bbe806_37-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kvs.gov.spb.ru/en/agreements/"><cite style="font-style:normal;">https://kvs.gov.spb.ru/en/agreements/</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-5ee25e3d9b161a023884d914920213837c99c7e9-38"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-wikidata-5ee25e3d9b161a023884d914920213837c99c7e9_38-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://yle.fi/a/3-12342809"><cite style="font-style:normal;">https://yle.fi/a/3-12342809</cite></a> »</span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=32" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=32" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=33" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=33" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Matti_Klinge" title="Matti Klinge">Matti Klinge</a>, <a href="/wiki/Laura_Kolbe" title="Laura Kolbe">Laura Kolbe</a>, <i>Helsinki, fille de la Baltique - Une brève biographie</i>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Otava" title="Éditions Otava">Éditions Otava</a> (1999)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=34" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=34" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Villes_de_Finlande" class="mw-redirect" title="Villes de Finlande">Villes de Finlande</a></li> <li><a href="/wiki/Sous-r%C3%A9gion_d%27Helsinki" title="Sous-région d'Helsinki">Sous-région d'Helsinki</a></li> <li><a href="/wiki/Centre_commercial_It%C3%A4keskus" class="mw-redirect" title="Centre commercial Itäkeskus">Centre commercial Itäkeskus</a></li> <li><a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_parlementaire_de_l%27OSCE" title="Assemblée parlementaire de l'OSCE">Assemblée parlementaire de l'OSCE</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_b%C3%A2timents_historiques_d%27Helsinki" title="Liste des bâtiments historiques d'Helsinki">Liste des bâtiments historiques d'Helsinki</a></li> <li><a href="/wiki/Bombardements_d%27Helsinki_pendant_la_Seconde_Guerre_mondiale" title="Bombardements d'Helsinki pendant la Seconde Guerre mondiale">Bombardements d'Helsinki pendant la Seconde Guerre mondiale</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit&section=35" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&section=35" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Helsinki?uselang=fr">Helsinki</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li><li class="wiktionary"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Helsinki" class="extiw" title="wikt:Helsinki">Helsinki</a>, <span class="nowrap">sur le <span class="project">Wiktionnaire</span></span></li> </ul> </div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><span class="wd_p856"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langues : finnois, suédois et anglais">(fi + sv + en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hel.fi/">Site officiel</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1757?uselang=fr#P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></cite></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative au spectacle<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1757?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.performing-arts.ch/p/f0ef937c-e79c-4829-93ed-2c66102bbc01"><i>Archives suisses des arts de la scène</i></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la bande dessinée<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1757?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://comicvine.gamespot.com/wd/4020-57441/"><span class="lang-en" lang="en">Comic Vine</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative aux beaux-arts<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1757?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T037453"><span class="lang-en" lang="en">Grove Art Online</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la géographie<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1757?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mindat.org/loc-156346.html"><span class="lang-en" lang="en">Mindat.org</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la musique<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1757?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/39d62198-1e76-4de4-b079-e86e3a393bbc"><span class="lang-en" lang="en">MusicBrainz</span></a></li> </ul></span> </li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1757?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Helsinki"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/helsinki"><i>Brockhaus</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk//Helsingfors/"><i>Den Store Danske Encyklopædi</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/helsinki_(Dizionario-di-Storia)/"><i>Dizionario di Storia</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sapere.it/enciclopedia/Helsinki.html"><i>Enciclopedia De Agostini</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0032382.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=24896"><i>Hrvatska Enciklopedija</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3910895"><i>Internetowa encyklopedia PWN</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/ville/Helsinki/123544"><i>Larousse</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/helsingfors"><i>Nationalencyklopedin</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://proleksis.lzmk.hr/25927"><i>Proleksis enciklopedija</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Helsingfors"><i>Store norske leksikon</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/helsinki"><i>Treccani</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/helsinki/"><i>Universalis</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://uppslagsverket.fi/sv/sok/view-170045-Helsingfors"><i>Uppslagsverket Finland</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/Straipsnis/helsinkis"><i>Visuotinė lietuvių enciklopedija</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1757?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/123708243">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000404099693">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11864299b">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11864299b">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/06852496X">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n80123283">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4024351-5">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00654305">Japon</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX451258">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810695285805606">Pologne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007262416405171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/147770">Suède</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90134759">Norvège</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000611897&local_base=nsk10">Croatie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge134210">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=40243516">Suisse</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n80-123283">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hel.fi/hki/Helsinki/fr/Etusivu">Portail d'Helsinki</a></li> <li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : multilingue">(mul)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.visithelsinki.fi/In_English/Visitor.iw3">Site officiel touristique</a></cite></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.info-finlande.fr/">Portail de l'administration finlandaise</a></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Subdivisions_d%27Helsinki" title="Modèle:Palette Subdivisions d'Helsinki"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Subdivisions_d%27Helsinki&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Subdivisions_d%27Helsinki" title="Subdivisions d'Helsinki">Subdivisions d'Helsinki</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Etel%C3%A4inen_suurpiiri" title="Eteläinen suurpiiri">Superdistrict Sud</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li>1. <a href="/wiki/Kruununhaka" title="Kruununhaka">Kruununhaka</a></li> <li>2. <a href="/wiki/Kluuvi" title="Kluuvi">Kluuvi</a></li> <li>3. <a href="/wiki/Kaartinkaupunki" title="Kaartinkaupunki">Kaartinkaupunki</a></li> <li>4. <a href="/wiki/Kamppi" title="Kamppi">Kamppi</a></li> <li>5. <a href="/wiki/Punavuori" title="Punavuori">Punavuori</a></li> <li>6. <a href="/wiki/Eira_(Helsinki)" title="Eira (Helsinki)">Eira</a></li> <li>7. <a href="/wiki/Ullanlinna" title="Ullanlinna">Ullanlinna</a></li> <li>8. <a href="/wiki/Katajanokka" title="Katajanokka">Katajanokka</a></li> <li>9. <a href="/wiki/Kaivopuisto" title="Kaivopuisto">Kaivopuisto</a></li> <li>13. <a href="/wiki/Etu-T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6" title="Etu-Töölö">Etu-Töölö</a></li> <li>14. <a href="/wiki/Taka-T%C3%B6%C3%B6l%C3%B6" title="Taka-Töölö">Taka-Töölö</a></li> <li>20. <a href="/wiki/L%C3%A4nsisatama" title="Länsisatama">Länsisatama</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Lapinlahti_(Helsinki)" title="Lapinlahti (Helsinki)">Lapinlahti</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/J%C3%A4tk%C3%A4saari" title="Jätkäsaari">Jätkäsaari</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ruoholahti" title="Ruoholahti">Ruoholahti</a></i> <ul><li><i><a href="/wiki/Salmisaari" title="Salmisaari">Salmisaari</a></i></li></ul></li> <li><i><a href="/wiki/Hernesaari" title="Hernesaari">Hernesaari</a></i></li></ul></li> <li>31. <a href="/wiki/Lauttasaari" title="Lauttasaari">Lauttasaari</a></li> <li>52. <a href="/wiki/Suomenlinna" title="Suomenlinna">Suomenlinna</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="8" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Helsinki.vaakuna.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Helsinki.vaakuna.svg/60px-Helsinki.vaakuna.svg.png" decoding="async" width="60" height="69" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Helsinki.vaakuna.svg/90px-Helsinki.vaakuna.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Helsinki.vaakuna.svg/120px-Helsinki.vaakuna.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="578" /></a></span></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/L%C3%A4ntinen_suurpiiri" title="Läntinen suurpiiri">Superdistrict Ouest</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li>15. <a href="/wiki/Meilahti" title="Meilahti">Meilahti</a></li> <li>16. <a href="/wiki/Ruskeasuo" title="Ruskeasuo">Ruskeasuo</a></li> <li>18. <a href="/wiki/Laakso_(Helsinki)" title="Laakso (Helsinki)">Laakso</a></li> <li>29. <a href="/wiki/Haaga" title="Haaga">Haaga</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Etel%C3%A4-Haaga" title="Etelä-Haaga">Etelä-Haaga</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kivihaka" title="Kivihaka">Kivihaka</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pohjois-Haaga" title="Pohjois-Haaga">Pohjois-Haaga</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Lassila" title="Lassila">Lassila</a></i></li></ul></li> <li>30. <a href="/wiki/Munkkiniemi" title="Munkkiniemi">Munkkiniemi</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Vanha_Munkkiniemi" title="Vanha Munkkiniemi">Vanha Munkkiniemi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kuusisaari" title="Kuusisaari">Kuusisaari</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Lehtisaari" title="Lehtisaari">Lehtisaari</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Munkkivuori" title="Munkkivuori">Munkkivuori</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Niemenm%C3%A4ki" title="Niemenmäki">Niemenmäki</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Talinranta" title="Talinranta">Talinranta</a></i></li></ul></li> <li>32. <a href="/wiki/Konala" title="Konala">Konala</a></li> <li>33. <a href="/wiki/Kaarela" title="Kaarela">Kaarela</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Kannelm%C3%A4ki" title="Kannelmäki">Kannelmäki</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Maununneva" title="Maununneva">Maununneva</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kuninkaantammi" title="Kuninkaantammi">Kuninkaantammi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Honkasuo" title="Honkasuo">Honkasuo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Malminkartano" title="Malminkartano">Malminkartano</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Hakuninmaa" title="Hakuninmaa">Hakuninmaa</a></i></li></ul></li> <li>46. <a href="/wiki/Pit%C3%A4j%C3%A4nm%C3%A4ki" title="Pitäjänmäki">Pitäjänmäki</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Pajam%C3%A4ki" title="Pajamäki">Pajamäki</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tali_(Helsinki)" title="Tali (Helsinki)">Tali</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Reimarla" title="Reimarla">Reimarla</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Marttila_(Helsinki)" title="Marttila (Helsinki)">Marttila</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Parc_d%27affaires_de_Pit%C3%A4j%C3%A4nm%C3%A4ki" title="Parc d'affaires de Pitäjänmäki">Parc d'affaires de Pitäjänmäki</a></i></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Keskinen_suurpiiri" title="Keskinen suurpiiri">Superdistrict central</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li>10. <a href="/wiki/S%C3%B6rn%C3%A4inen" title="Sörnäinen">Sörnäinen</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Vilhonvuori" title="Vilhonvuori">Vilhonvuori</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kalasatama" title="Kalasatama">Kalasatama</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Sompasaari" title="Sompasaari">Sompasaari</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Hanasaari" title="Hanasaari">Hanasaari</a></i></li></ul></li> <li>11. <a href="/wiki/Kallio_(Helsinki)" title="Kallio (Helsinki)">Kallio</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Siltasaari" title="Siltasaari">Siltasaari</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Linjat" title="Linjat">Linjat</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Torkkelinm%C3%A4ki" title="Torkkelinmäki">Torkkelinmäki</a></i></li></ul></li> <li>12. <a href="/wiki/Alppiharju" title="Alppiharju">Alppiharju</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Harju_(Helsinki)" title="Harju (Helsinki)">Harju</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Alppila" title="Alppila">Alppila</a></i></li></ul></li> <li>17. <a href="/wiki/Pasila" title="Pasila">Pasila</a> <ul><li><i><a href="/wiki/L%C3%A4nsi-Pasila" title="Länsi-Pasila">Länsi-Pasila</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pohjois-Pasila" title="Pohjois-Pasila">Pohjois-Pasila</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/It%C3%A4-Pasila" title="Itä-Pasila">Itä-Pasila</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Keski-Pasila" title="Keski-Pasila">Keski-Pasila</a></i></li></ul></li> <li>21. <a href="/wiki/Hermanni" title="Hermanni">Hermanni</a></li> <li>22. <a href="/wiki/Vallila" title="Vallila">Vallila</a></li> <li>23. <a href="/wiki/Toukola" title="Toukola">Toukola</a></li> <li>24. <a href="/wiki/Kumpula" title="Kumpula">Kumpula</a></li> <li>25. <a href="/wiki/K%C3%A4pyl%C3%A4" title="Käpylä">Käpylä</a></li> <li>26. <a href="/wiki/Koskela_(Helsinki)" title="Koskela (Helsinki)">Koskela</a></li> <li>27. <a href="/wiki/Vanhakaupunki" title="Vanhakaupunki">Vanhakaupunki</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Pohjoinen_suurpiiri" title="Pohjoinen suurpiiri">Superdistrict Nord</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li>28. <a href="/wiki/Oulunkyl%C3%A4" title="Oulunkylä">Oulunkylä</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Pirkkola" title="Pirkkola">Pirkkola</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Maunula" title="Maunula">Maunula</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Mets%C3%A4l%C3%A4" title="Metsälä">Metsälä</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Patola" title="Patola">Patola</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ver%C3%A4j%C3%A4m%C3%A4ki" title="Veräjämäki">Veräjämäki</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Maunulanpuisto" title="Maunulanpuisto">Maunulanpuisto</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ver%C3%A4j%C3%A4laakso" title="Veräjälaakso">Veräjälaakso</a></i></li></ul></li> <li>34. <a href="/wiki/Pakila" title="Pakila">Pakila</a> <ul><li><i><a href="/wiki/L%C3%A4nsi-Pakila" title="Länsi-Pakila">Länsi-Pakila</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/It%C3%A4-Pakila" title="Itä-Pakila">Itä-Pakila</a></i></li></ul></li> <li>35. <a href="/wiki/Tuomarinkyl%C3%A4" title="Tuomarinkylä">Tuomarinkylä</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Palohein%C3%A4" title="Paloheinä">Paloheinä</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Torpparinm%C3%A4ki" title="Torpparinmäki">Torpparinmäki</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tuomarinkartano" title="Tuomarinkartano">Tuomarinkartano</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Haltiala" title="Haltiala">Haltiala</a></i></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Koillinen_suurpiiri" title="Koillinen suurpiiri">Superdistrict Nord-Est</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li>36. <a href="/wiki/Viikki" title="Viikki">Viikki</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Viikinranta" title="Viikinranta">Viikinranta</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Latokartano" title="Latokartano">Latokartano</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Parc_scientifique_de_Viikki" title="Parc scientifique de Viikki">Viikin tiedepuisto</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Viikinm%C3%A4ki" title="Viikinmäki">Viikinmäki</a></i></li></ul></li> <li>37. <a href="/wiki/Pukinm%C3%A4ki" title="Pukinmäki">Pukinmäki</a></li> <li>38. <a href="/wiki/Malmi_(Helsinki)" title="Malmi (Helsinki)">Malmi</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Yl%C3%A4-Malmi" title="Ylä-Malmi">Ylä-Malmi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ala-Malmi" title="Ala-Malmi">Ala-Malmi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pihlajam%C3%A4ki" title="Pihlajamäki">Pihlajamäki</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tattariharju" title="Tattariharju">Tattariharju</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Malmin_lentokentt%C3%A4" title="Malmin lentokenttä">Malmin lentokenttä</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pihlajisto" title="Pihlajisto">Pihlajisto</a></i></li></ul></li> <li>39. <a href="/wiki/Tapaninkyl%C3%A4" title="Tapaninkylä">Tapaninkylä</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Tapaninvainio" title="Tapaninvainio">Tapaninvainio</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tapanila" title="Tapanila">Tapanila</a></i></li></ul></li> <li>40. <a href="/wiki/Suutarila" title="Suutarila">Suutarila</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Siltam%C3%A4ki" title="Siltamäki">Siltamäki</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tapulikaupunki" title="Tapulikaupunki">Tapulikaupunki</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/T%C3%B6yrynummi" title="Töyrynummi">Töyrynummi</a></i></li></ul></li> <li>41. <a href="/wiki/Suurmets%C3%A4" title="Suurmetsä">Suurmetsä</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Puistola" title="Puistola">Puistola</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Heikinlaakso" title="Heikinlaakso">Heikinlaakso</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tattarisuo" title="Tattarisuo">Tattarisuo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Jakom%C3%A4ki" title="Jakomäki">Jakomäki</a></i></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Kaakkoinen_suurpiiri" title="Kaakkoinen suurpiiri">Superdistrict Sud-Est</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li>19. <a href="/wiki/Mustikkamaa%E2%80%93Korkeasaari" title="Mustikkamaa–Korkeasaari">Mustikkamaa–Korkeasaari</a></li> <li>42. <a href="/wiki/Kulosaari" title="Kulosaari">Kulosaari</a></li> <li>43. <a href="/wiki/Herttoniemi" title="Herttoniemi">Herttoniemi</a> <ul><li><i><a href="/wiki/L%C3%A4nsi-Herttoniemi" title="Länsi-Herttoniemi">Länsi-Herttoniemi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Roihuvuori" title="Roihuvuori">Roihuvuori</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Herttoniemen_yritysalue" title="Herttoniemen yritysalue">Herttoniemen yritysalue</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Herttoniemenranta" title="Herttoniemenranta">Herttoniemenranta</a></i></li></ul></li> <li>44. <a href="/wiki/Tammisalo" title="Tammisalo">Tammisalo</a></li> <li>48. <a href="/wiki/Vartiosaari" title="Vartiosaari">Vartiosaari</a></li> <li>49. <a href="/wiki/Laajasalo_(quartier)" title="Laajasalo (quartier)">Laajasalo</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Yliskyl%C3%A4" title="Yliskylä">Yliskylä</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Jollas_(Helsinki)" title="Jollas (Helsinki)">Jollas</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tullisaari" title="Tullisaari">Tullisaari</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kruunuvuorenranta" title="Kruunuvuorenranta">Kruunuvuorenranta</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Hevossalmi" title="Hevossalmi">Hevossalmi</a></i></li></ul></li> <li>50. <a href="/wiki/Villinki" title="Villinki">Villinki</a></li> <li>51. <a href="/wiki/Santahamina" title="Santahamina">Santahamina</a></li> <li>53. <a href="/wiki/Ulkosaaret" title="Ulkosaaret">Ulkosaaret</a> <ul><li><i><a href="/wiki/L%C3%A4nsisaaret" title="Länsisaaret">Länsisaaret</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/It%C3%A4saaret" title="Itäsaaret">Itäsaaret</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Aluemeri_(Helsinki)" title="Aluemeri (Helsinki)">Aluemeri</a></i></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/It%C3%A4inen_suurpiiri" title="Itäinen suurpiiri">Superdistrict Est</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li>45. <a href="/wiki/Vartiokyl%C3%A4" title="Vartiokylä">Vartiokylä</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Vartioharju" title="Vartioharju">Vartioharju</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Puotila_(Helsinki)" title="Puotila (Helsinki)">Puotila</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Puotinharju" title="Puotinharju">Puotinharju</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Myllypuro" title="Myllypuro">Myllypuro</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Marjaniemi" title="Marjaniemi">Marjaniemi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Roihupelto" title="Roihupelto">Zone industrielle de Roihupelto</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/It%C3%A4keskus" title="Itäkeskus">Itäkeskus</a></i></li></ul></li> <li>47. <a href="/wiki/Mellunkyl%C3%A4" title="Mellunkylä">Mellunkylä</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Kontula_(Helsinki)" title="Kontula (Helsinki)">Kontula</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Vesala_(Helsinki)" title="Vesala (Helsinki)">Vesala</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Mellunm%C3%A4ki" title="Mellunmäki">Mellunmäki</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kivikko" title="Kivikko">Kivikko</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kurkim%C3%A4ki" title="Kurkimäki">Kurkimäki</a></i></li></ul></li> <li>54. <a href="/wiki/Vuosaari" title="Vuosaari">Vuosaari</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Keski-Vuosaari" title="Keski-Vuosaari">Keski-Vuosaari</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Manoir_de_Nordsj%C3%B6" title="Manoir de Nordsjö">Manoir de Nordsjö</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Uutela" title="Uutela">Uutela</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Meri-Rastila" title="Meri-Rastila">Meri-Rastila</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kallahti" title="Kallahti">Kallahti</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Aurinkolahti" title="Aurinkolahti">Aurinkolahti</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Rastila" title="Rastila">Rastila</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Niinisaari" title="Niinisaari">Niinisaari</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Mustavuori" title="Mustavuori">Mustavuori</a></i></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/%C3%96stersundomin_suurpiiri" title="Östersundomin suurpiiri">Superdistrict Östersundom</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li>55. <a href="/wiki/%C3%96stersundom" title="Östersundom">Östersundom</a> <ul><li><i><a href="/wiki/%C3%96stersundom" title="Östersundom">Östersundom</a></i></li></ul></li> <li>56. <a href="/wiki/Salmenkallio" title="Salmenkallio">Salmenkallio</a></li> <li>57. <a href="/wiki/Talosaari" title="Talosaari">Talosaari</a></li> <li>58. <a href="/wiki/Karhusaari" title="Karhusaari">Karhusaari</a></li> <li>59. <a href="/wiki/Ultuna" title="Ultuna">Ultuna</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Landbo" title="Landbo">Landbo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Puroniitty" title="Puroniitty">Puroniitty</a></i></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Municipalit%C3%A9_d%27Uusimaa" title="Modèle:Palette Municipalité d'Uusimaa"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Municipalit%C3%A9_d%27Uusimaa&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Municipalit%C3%A9s_d%27Uusimaa" title="Municipalités d'Uusimaa">Municipalités d’Uusimaa</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Municipalités</th> <td class="navbox-list" style=""><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Sous-r%C3%A9gion_de_Helsinki" class="mw-redirect" title="Sous-région de Helsinki">Sous-région de<br />Helsinki</a></th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Espoo" title="Espoo">Espoo</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Helsinki</a></li> <li><a href="/wiki/Hyvink%C3%A4%C3%A4" title="Hyvinkää">Hyvinkää</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A4rvenp%C3%A4%C3%A4" title="Järvenpää">Järvenpää</a></li> <li><a href="/wiki/Kauniainen" title="Kauniainen">Kauniainen</a></li> <li><a href="/wiki/Kerava" title="Kerava">Kerava</a></li> <li><a href="/wiki/Kirkkonummi" title="Kirkkonummi">Kirkkonummi</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A4nts%C3%A4l%C3%A4" title="Mäntsälä">Mäntsälä</a></li> <li><a href="/wiki/Nurmij%C3%A4rvi" title="Nurmijärvi">Nurmijärvi</a></li> <li><a href="/wiki/Pornainen" title="Pornainen">Pornainen</a></li> <li><a href="/wiki/Sipoo" title="Sipoo">Sipoo</a></li> <li><a href="/wiki/Siuntio" title="Siuntio">Siuntio</a></li> <li><a href="/wiki/Tuusula" title="Tuusula">Tuusula</a></li> <li><a href="/wiki/Vantaa" title="Vantaa">Vantaa</a></li> <li><a href="/wiki/Karkkila" title="Karkkila">Karkkila</a></li> <li><a href="/wiki/Lohja" title="Lohja">Lohja</a></li> <li><a href="/wiki/Vihti" title="Vihti">Vihti</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Sous-r%C3%A9gion_de_Loviisa" title="Sous-région de Loviisa">Sous-région de<br />Loviisa</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Lapinj%C3%A4rvi" title="Lapinjärvi">Lapinjärvi</a></li> <li><a href="/wiki/Loviisa" title="Loviisa">Loviisa</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Sous-r%C3%A9gion_de_Porvoo" title="Sous-région de Porvoo">Sous-région de<br />Porvoo</a></th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Askola" title="Askola">Askola</a></li> <li><a href="/wiki/Myrskyl%C3%A4" title="Myrskylä">Myrskylä</a></li> <li><a href="/wiki/Pukkila" title="Pukkila">Pukkila</a></li> <li><a href="/wiki/Porvoo" title="Porvoo">Porvoo</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Sous-r%C3%A9gion_de_Raasepori" class="mw-redirect" title="Sous-région de Raasepori">Sous-région de<br />Raasepori</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Hanko" title="Hanko">Hanko</a></li> <li><a href="/wiki/Ing%C3%A5" title="Ingå">Ingå</a></li> <li><a href="/wiki/Raseborg" title="Raseborg">Raseborg</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Anciennes municipalités</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Bromarv" title="Bromarv">Bromarv</a></li> <li><a href="/wiki/Degerby" title="Degerby">Degerby</a></li> <li><a href="/wiki/Eken%C3%A4s" title="Ekenäs">Ekenäs</a></li> <li><a href="/wiki/Commune_rurale_de_Tammisaari" title="Commune rurale de Tammisaari">Ekenäs lk</a></li> <li><a href="/wiki/Haaga" title="Haaga">Haaga</a></li> <li><a href="/wiki/Huopalahti" title="Huopalahti">Huopalahti</a></li> <li><a href="/wiki/Commune_rurale_d%27Hyvink%C3%A4%C3%A4" title="Commune rurale d'Hyvinkää">Hyvinkää mlk</a></li> <li><a href="/wiki/Karis" title="Karis">Karjaa</a></li> <li><a href="/wiki/Commune_rurale_de_Karjaa" title="Commune rurale de Karjaa"> Karjaa mlk</a></li> <li><a href="/wiki/Karjalohja" title="Karjalohja">Karjalohja</a></li> <li><a href="/wiki/Kulosaari" title="Kulosaari">Kulosaari</a></li> <li><a href="/wiki/Liljendal" title="Liljendal">Liljendal</a></li> <li><a href="/wiki/Commune_de_Lohja" title="Commune de Lohja">Commune de Lohja</a></li> <li><a href="/wiki/Nummi_(Lohja)" title="Nummi (Lohja)">Nummi</a></li> <li><a href="/wiki/Nummi-Pusula" title="Nummi-Pusula">Nummi-Pusula</a></li> <li><a href="/wiki/Oulunkyl%C3%A4" title="Oulunkylä">Oulunkylä</a></li> <li><a href="/wiki/Pern%C3%A5" title="Pernå">Pernaja</a></li> <li><a href="/wiki/Pohja" title="Pohja">Pohja</a></li> <li><a href="/wiki/Commune_rurale_de_Porvoo" title="Commune rurale de Porvoo"> Porvoo mlk</a></li> <li><a href="/wiki/Pusula" title="Pusula">Pusula</a></li> <li><a href="/wiki/Pyh%C3%A4j%C3%A4rvi_Ul" title="Pyhäjärvi Ul">Pyhäjärvi Ul</a></li> <li><a href="/wiki/Ruotsinpyht%C3%A4%C3%A4" title="Ruotsinpyhtää">Ruotsinpyhtää</a></li> <li><a href="/wiki/Sammatti" title="Sammatti">Sammatti</a></li> <li><a href="/wiki/Snappertuna" title="Snappertuna">Snappertuna</a></li> <li><a href="/wiki/Commune_rurale_de_Tammisaari" title="Commune rurale de Tammisaari"> Tammisaari mlk</a></li> <li><a href="/wiki/Eken%C3%A4s" title="Ekenäs">Tammisaari</a></li> <li><a href="/wiki/Tenhola" title="Tenhola">Tenhola</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Villes_les_plus_peupl%C3%A9es_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Modèle:Palette Villes les plus peuplées de l'Union européenne"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Villes_les_plus_peupl%C3%A9es_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Liste_des_villes_de_l%27Union_europ%C3%A9enne_par_population" title="Liste des villes de l'Union européenne par population">Villes les plus peuplées de l'Union européenne</a></div><div class="clear" style="clear:both;"></div><small><a href="/wiki/Municipalit%C3%A9" title="Municipalité">Municipalités</a> de plus de 500 000 habitants, par ordre décroissant</small></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Plus de 2 000 000</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a></li> <li><a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></li> <li><a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a></li> <li><a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a></li> <li><a href="/wiki/Vienne_(Autriche)" title="Vienne (Autriche)">Vienne</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Plus de 1 000 000</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Hambourg" title="Hambourg">Hambourg</a></li> <li><a href="/wiki/Varsovie" title="Varsovie">Varsovie</a></li> <li><a href="/wiki/Bucarest" title="Bucarest">Bucarest</a></li> <li><a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a></li> <li><a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a></li> <li><a href="/wiki/Munich" title="Munich">Munich</a></li> <li><a href="/wiki/Prague" title="Prague">Prague</a></li> <li><a href="/wiki/Milan" title="Milan">Milan</a></li> <li><a href="/wiki/Sofia" title="Sofia">Sofia</a></li> <li><a href="/wiki/Cologne" title="Cologne">Cologne</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Plus de 500 000</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a></li> <li><a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a></li> <li><a href="/wiki/Naples" title="Naples">Naples</a></li> <li><a href="/wiki/Marseille" title="Marseille">Marseille</a></li> <li><a href="/wiki/Turin" title="Turin">Turin</a></li> <li><a href="/wiki/Valence_(Espagne)" title="Valence (Espagne)">Valence</a></li> <li><a href="/wiki/Cracovie" title="Cracovie">Cracovie</a></li> <li><a href="/wiki/Francfort-sur-le-Main" title="Francfort-sur-le-Main">Francfort-sur-le-Main</a></li> <li><a href="/wiki/Zagreb" title="Zagreb">Zagreb</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9ville" title="Séville">Séville</a></li> <li><a href="/wiki/Saragosse" title="Saragosse">Saragosse</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Helsinki</a></li> <li><a href="/wiki/Wroc%C5%82aw" title="Wrocław">Wrocław</a></li> <li><a href="/wiki/Rotterdam" title="Rotterdam">Rotterdam</a></li> <li><a href="/wiki/Copenhague" title="Copenhague">Copenhague</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%81%C3%B3d%C5%BA" title="Łódź">Łódź</a></li> <li><a href="/wiki/Ath%C3%A8nes" title="Athènes">Athènes</a></li> <li><a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a></li> <li><a href="/wiki/Palerme" title="Palerme">Palerme</a></li> <li><a href="/wiki/Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a></li> <li><a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a></li> <li><a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B6teborg" title="Göteborg">Göteborg</a></li> <li><a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a></li> <li><a href="/wiki/Malaga" title="Malaga">Malaga</a></li> <li><a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a></li> <li><a href="/wiki/Br%C3%AAme" title="Brême">Brême</a></li> <li><a href="/wiki/Lisbonne" title="Lisbonne">Lisbonne</a></li> <li><a href="/wiki/La_Haye" title="La Haye">La Haye</a></li> <li><a href="/wiki/Dresde" title="Dresde">Dresde</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%AAnes" title="Gênes">Gênes</a></li> <li><a href="/wiki/Anvers" title="Anvers">Anvers</a></li> <li><a href="/wiki/Hanovre" title="Hanovre">Hanovre</a></li> <li><a href="/wiki/Pozna%C5%84" title="Poznań">Poznań</a></li> <li><a href="/wiki/Nuremberg" title="Nuremberg">Nuremberg</a></li> <li><a href="/wiki/Lyon" title="Lyon">Lyon</a></li> <li><a href="/wiki/Toulouse" title="Toulouse">Toulouse</a></li> <li><a href="/wiki/Duisbourg" title="Duisbourg">Duisbourg</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Capitales_des_pays_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Modèle:Palette Capitales des pays de l'Union européenne"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Capitales_des_pays_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l’Union européenne"><img alt="Drapeau de l’Union européenne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/20px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/30px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/40px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <a href="/wiki/Capitale" title="Capitale">Capitales</a> des <a href="/wiki/%C3%89tats_membres_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="États membres de l'Union européenne">pays membres</a> de l'<a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des Pays-Bas"><img alt="Drapeau des Pays-Bas" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Grèce"><img alt="Drapeau de la Grèce" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/40px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ath%C3%A8nes" title="Athènes">Athènes</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Slovakia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Slovaquie"><img alt="Drapeau de la Slovaquie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/20px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/30px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/40px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bratislava" title="Bratislava">Bratislava</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Belgique"><img alt="Drapeau de la Belgique" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/20px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/40px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ville_de_Bruxelles" title="Ville de Bruxelles">Bruxelles</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Roumanie"><img alt="Drapeau de la Roumanie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/40px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bucarest" title="Bucarest">Bucarest</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Hongrie"><img alt="Drapeau de la Hongrie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/20px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/30px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/40px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Danemark"><img alt="Drapeau du Danemark" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/30px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/Copenhague" title="Copenhague">Copenhague</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Irlande"><img alt="Drapeau de l'Irlande" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/20px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/30px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/40px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Finlande"><img alt="Drapeau de la Finlande" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/20px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/30px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/40px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> <a class="mw-selflink selflink">Helsinki</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Portugal"><img alt="Drapeau du Portugal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lisbonne" title="Lisbonne">Lisbonne</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Slovénie"><img alt="Drapeau de la Slovénie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/20px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/30px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/40px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ljubljana" title="Ljubljana">Ljubljana</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Luxembourg.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Luxembourg"><img alt="Drapeau du Luxembourg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/20px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/30px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/40px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> <a href="/wiki/Luxembourg_(ville)" title="Luxembourg (ville)">Luxembourg</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Espagne"><img alt="Drapeau de l'Espagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Cyprus.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de Chypre"><img alt="Drapeau de Chypre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/20px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/30px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/40px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Nicosie" title="Nicosie">Nicosie</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la France"><img alt="Drapeau de la France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Tchéquie"><img alt="Drapeau de la Tchéquie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Prague" title="Prague">Prague</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Latvia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Lettonie"><img alt="Drapeau de la Lettonie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/20px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/30px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/40px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Bulgarie"><img alt="Drapeau de la Bulgarie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/20px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/30px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/40px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Sofia" title="Sofia">Sofia</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Suède"><img alt="Drapeau de la Suède" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Estonia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Estonie"><img alt="Drapeau de l'Estonie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/20px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/30px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/40px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Malta.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de Malte"><img alt="Drapeau de Malte" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/20px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/30px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/40px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/La_Valette" title="La Valette">La Valette</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Pologne"><img alt="Drapeau de la Pologne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Varsovie" title="Varsovie">Varsovie</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Autriche"><img alt="Drapeau de l'Autriche" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/20px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/30px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/40px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Vienne_(Autriche)" title="Vienne (Autriche)">Vienne</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Lituanie"><img alt="Drapeau de la Lituanie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/20px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/30px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/40px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Croatia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Croatie"><img alt="Drapeau de la Croatie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/20px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/30px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/40px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Zagreb" title="Zagreb">Zagreb</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale"><a href="/wiki/Si%C3%A8ges_des_institutions_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Sièges des institutions de l'Union européenne">Sièges</a> des <a href="/wiki/Institutions_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Institutions de l'Union européenne">institutions de l'Union européenne</a> : <ul><li><a href="/wiki/Bruxelles" title="Bruxelles">Bruxelles</a></li> <li><a href="/wiki/Francfort-sur-le-Main" title="Francfort-sur-le-Main">Francfort-sur-le-Main</a></li> <li><a href="/wiki/Luxembourg_(ville)" title="Luxembourg (ville)">Luxembourg</a></li> <li><a href="/wiki/Strasbourg" title="Strasbourg">Strasbourg</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Ville_organisatrice_des_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9" title="Modèle:Palette Ville organisatrice des Jeux olympiques d'été"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Ville_organisatrice_des_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Ville_olympique" title="Ville olympique">Villes organisatrices</a> des <a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9" title="Jeux olympiques d'été">Jeux olympiques d'été</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ath%C3%A8nes" title="Athènes">Athènes</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_de_1896" title="Jeux olympiques de 1896">1896</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_de_1900" title="Jeux olympiques de 1900">1900</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Saint-Louis_(Missouri)" title="Saint-Louis (Missouri)">Saint-Louis</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_de_1904" title="Jeux olympiques de 1904">1904</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_de_1908" title="Jeux olympiques de 1908">1908</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_de_1912" title="Jeux olympiques de 1912">1912</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Anvers" title="Anvers">Anvers</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_de_1920" title="Jeux olympiques de 1920">1920</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1924" title="Jeux olympiques d'été de 1924">1924</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1928" title="Jeux olympiques d'été de 1928">1928</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1932" title="Jeux olympiques d'été de 1932">1932</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1936" title="Jeux olympiques d'été de 1936">1936</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1948" title="Jeux olympiques d'été de 1948">1948</a>)</small></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Helsinki</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1952" title="Jeux olympiques d'été de 1952">1952</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Melbourne" title="Melbourne">Melbourne</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1956" title="Jeux olympiques d'été de 1956">1956</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1960" title="Jeux olympiques d'été de 1960">1960</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Tokyo" title="Tokyo">Tokyo</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1964" title="Jeux olympiques d'été de 1964">1964</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Mexico" title="Mexico">Mexico</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1968" title="Jeux olympiques d'été de 1968">1968</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Munich" title="Munich">Munich</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1972" title="Jeux olympiques d'été de 1972">1972</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Montr%C3%A9al" title="Montréal">Montréal</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1976" title="Jeux olympiques d'été de 1976">1976</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Moscou" title="Moscou">Moscou</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1980" title="Jeux olympiques d'été de 1980">1980</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1984" title="Jeux olympiques d'été de 1984">1984</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9oul" title="Séoul">Séoul</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1988" title="Jeux olympiques d'été de 1988">1988</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1992" title="Jeux olympiques d'été de 1992">1992</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Atlanta" title="Atlanta">Atlanta</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1996" title="Jeux olympiques d'été de 1996">1996</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Sydney" title="Sydney">Sydney</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2000" title="Jeux olympiques d'été de 2000">2000</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Ath%C3%A8nes" title="Athènes">Athènes</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2004" title="Jeux olympiques d'été de 2004">2004</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/P%C3%A9kin" title="Pékin">Pékin</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2008" title="Jeux olympiques d'été de 2008">2008</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2012" title="Jeux olympiques d'été de 2012">2012</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Rio_de_Janeiro" title="Rio de Janeiro">Rio de Janeiro</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2016" title="Jeux olympiques d'été de 2016">2016</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Tokyo" title="Tokyo">Tokyo</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2020" title="Jeux olympiques d'été de 2020">2020</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> <small>(<a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2024" title="Jeux olympiques d'été de 2024">2024</a>)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a></i> <small>(<i><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2028" title="Jeux olympiques d'été de 2028">2028</a></i>)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Brisbane" title="Brisbane">Brisbane</a></i> <small>(<i><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2032" title="Jeux olympiques d'été de 2032">2032</a></i>)</small></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="1" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Olympic_rings_without_rims.svg" class="mw-file-description" title="Anneaux olympiques"><img alt="Anneaux olympiques" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Olympic_rings_without_rims.svg/75px-Olympic_rings_without_rims.svg.png" decoding="async" width="75" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Olympic_rings_without_rims.svg/113px-Olympic_rings_without_rims.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Olympic_rings_without_rims.svg/150px-Olympic_rings_without_rims.svg.png 2x" data-file-width="342" data-file-height="158" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Capitale_europ%C3%A9enne_de_la_culture" title="Modèle:Palette Capitale européenne de la culture"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Capitale_europ%C3%A9enne_de_la_culture&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Capitale_europ%C3%A9enne_de_la_culture" title="Capitale européenne de la culture">Capitale européenne de la culture</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>-<a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Grèce"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/40px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ath%C3%A8nes" title="Athènes">Athènes</a> (1985)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Italie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Florence" title="Florence">Florence</a> (1986)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Pays-Bas"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a> (1987)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Allemagne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Berlin-Ouest" title="Berlin-Ouest">Berlin-Ouest</a> (1988)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : France"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> (1989)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>-<a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Royaume-Uni"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Glasgow" title="Glasgow">Glasgow</a> (1990)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Irlande"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/20px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/30px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/40px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a> (1991)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Espagne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> (1992)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Belgique"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/20px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/40px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Anvers" title="Anvers">Anvers</a> (1993)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Portugal"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lisbonne" title="Lisbonne">Lisbonne</a> (1994)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Luxembourg.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Luxembourg"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/20px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/30px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/40px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> <a href="/wiki/Luxembourg_(ville)" title="Luxembourg (ville)">Luxembourg</a> (1995)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Danemark"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/30px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/Copenhague" title="Copenhague">Copenhague</a> (1996)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Grèce"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/40px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Thessalonique" title="Thessalonique">Thessalonique</a> (1997)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Suède"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a> (1998)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Allemagne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Weimar" title="Weimar">Weimar</a> (1999)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>-<a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : France"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Avignon" title="Avignon">Avignon</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Norway.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Norvège"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/20px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/30px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/40px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bergen_(Norv%C3%A8ge)" title="Bergen (Norvège)">Bergen</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Italie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bologne" title="Bologne">Bologne</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Belgique"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/20px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/40px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ville_de_Bruxelles" title="Ville de Bruxelles">Bruxelles</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Finlande"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/20px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/30px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/40px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> <a class="mw-selflink selflink">Helsinki</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Pologne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Cracovie" title="Cracovie">Cracovie</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Tchéquie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Prague" title="Prague">Prague</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Iceland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Islande"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/20px-Flag_of_Iceland.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/30px-Flag_of_Iceland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/40px-Flag_of_Iceland.svg.png 2x" data-file-width="1250" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik">Reykjavik</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Espagne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Saint-Jacques-de-Compostelle" title="Saint-Jacques-de-Compostelle">St-Jacques-de-Compostelle</a> (2000)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Portugal"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Porto" title="Porto">Porto</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Pays-Bas"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Rotterdam" title="Rotterdam">Rotterdam</a> (2001)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Espagne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Salamanque" title="Salamanque">Salamanque</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Belgique"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/20px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/40px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bruges" title="Bruges">Bruges</a> (2002)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Autriche"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/20px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/30px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/40px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Graz" title="Graz">Graz</a> (2003)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : France"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lille_2004" title="Lille 2004">Lille</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Italie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/G%C3%AAnes" title="Gênes">Gênes</a> (2004)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Irlande"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/20px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/30px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/40px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Cork" title="Cork">Cork</a> (2005)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Grèce"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/40px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Patras" title="Patras">Patras</a> (2006)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Luxembourg.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Luxembourg"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/20px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/30px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/40px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> <a href="/wiki/Luxembourg_(ville)" title="Luxembourg (ville)">Luxembourg</a> et <a href="/wiki/Grande_R%C3%A9gion" title="Grande Région">Grande Région</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Roumanie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/40px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Sibiu" title="Sibiu">Sibiu</a> (2007)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Royaume-Uni"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Liverpool" title="Liverpool">Liverpool</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Norway.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Norvège"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/20px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/30px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/40px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span></span> <a href="/wiki/Stavanger" title="Stavanger">Stavanger</a> et <a href="/wiki/Sandnes" title="Sandnes">Sandnes</a> (2008)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Lituanie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/20px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/30px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/40px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Autriche"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/20px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/30px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/40px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Linz" title="Linz">Linz</a> (2009)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>-<a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Hongrie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/20px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/30px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/40px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/P%C3%A9cs" title="Pécs">Pécs</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Allemagne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ruhr_2010" title="Ruhr 2010">Essen</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Turkey.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Turquie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/20px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/30px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/40px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a> (2010)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Estonia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Estonie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/20px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/30px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/40px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Finlande"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/20px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/30px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/40px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> <a href="/wiki/Turku" title="Turku">Turku</a> (2011)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Portugal"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Guimar%C3%A3es" title="Guimarães">Guimarães</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Slovénie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/20px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/30px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/40px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Maribor" title="Maribor">Maribor</a> (2012)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : France"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Marseille-Provence_2013" title="Marseille-Provence 2013">Marseille</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Slovakia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Slovaquie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/20px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/30px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/40px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ko%C5%A1ice" title="Košice">Košice</a> (2013)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Latvia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Lettonie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/20px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/30px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/40px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Suède"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå">Umeå</a> (2014)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Belgique"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/20px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/40px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Mons_2015" title="Mons 2015">Mons</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Tchéquie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Pilsen" title="Pilsen">Pilsen</a> (2015)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Pologne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Wroc%C5%82aw" title="Wrocław">Wrocław</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Espagne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Saint-S%C3%A9bastien_(Espagne)" title="Saint-Sébastien (Espagne)">Saint-Sébastien</a> (2016)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Cyprus.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Chypre"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/20px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/30px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/40px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Paphos_(ville)" title="Paphos (ville)">Paphos</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Danemark"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/30px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/Aarhus" title="Aarhus">Aarhus</a> (2017)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Malta.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Malte"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/20px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/30px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/40px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/La_Valette" title="La Valette">La Valette</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Pays-Bas"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Leeuwarden_(ville)" title="Leeuwarden (ville)">Leeuwarden</a> (2018)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Italie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Matera" title="Matera">Matera</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Bulgarie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/20px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/30px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/40px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Plovdiv" title="Plovdiv">Plovdiv</a> (2019)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>-<a href="/wiki/2029" title="2029">2029</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Croatia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Croatie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/20px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/30px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/40px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Rijeka" title="Rijeka">Rijeka</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Irlande"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/20px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/30px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/40px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Galway" title="Galway">Galway</a> (2020-2021)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Lituanie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/20px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/30px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/40px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kaunas" title="Kaunas">Kaunas</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Luxembourg.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Luxembourg"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/20px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/30px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/40px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> <a href="/wiki/Esch-sur-Alzette" title="Esch-sur-Alzette">Esch-sur-Alzette</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Serbia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Serbie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/20px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/30px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/40px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/Novi_Sad" title="Novi Sad">Novi Sad</a> (2022)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Roumanie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/40px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara">Timișoara</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Grèce"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/40px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C3%89leusis" title="Éleusis">Éleusis</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Hongrie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/20px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/30px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/40px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Veszpr%C3%A9m" title="Veszprém">Veszprém</a> (2023)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Estonia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Estonie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/20px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/30px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/40px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Tartu" title="Tartu">Tartu</a></b>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Autriche"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/20px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/30px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/40px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Bad_Ischl" title="Bad Ischl">Bad Ischl</a> et <a href="/wiki/Salzkammergut" title="Salzkammergut">Salzkammergut</a></b>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Norway.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Norvège"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/20px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/30px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/40px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Bod%C3%B8" title="Bodø">Bodø</a></b> <b>(2024)</b></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Slovénie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/20px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/30px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/40px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Italie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Nova_Gorica" title="Nova Gorica">Nova Gorica</a> et <a href="/wiki/Gorizia" title="Gorizia">Gorizia</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Allemagne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz">Chemnitz</a> (2025)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Slovakia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Slovaquie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/20px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/30px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/40px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tren%C4%8D%C3%ADn" title="Trenčín">Trenčín</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Finlande"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/20px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/30px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/40px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> <a href="/wiki/Oulu" title="Oulu">Oulu</a> (2026)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Latvia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Lettonie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/20px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/30px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/40px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Liep%C4%81ja" title="Liepāja">Liepāja</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Portugal"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C3%89vora" title="Évora">Évora</a> (2027)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Tchéquie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C4%8Cesk%C3%A9_Bud%C4%9Bjovice" title="České Budějovice">České Budějovice</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : France"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bourges" title="Bourges">Bourges</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_North_Macedonia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Macédoine du Nord"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/20px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/30px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/40px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Skopje" title="Skopje">Skopje</a> (2028)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Pologne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lublin" title="Lublin">Lublin</a> (2029)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a></li> <li><a href="/wiki/Commission_europ%C3%A9enne" title="Commission européenne">Commission européenne</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Capitales_d%27Europe" title="Modèle:Palette Capitales d'Europe"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Capitales_d%27Europe&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Capitale" title="Capitale">Capitales</a> des pays et territoires d'<a href="/wiki/Europe" title="Europe">Europe</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Europe_de_l%27Ouest" title="Europe de l'Ouest">Ouest</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a> (<a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andorre-la-Vieille" title="Andorre-la-Vieille">Andorre-la-Vieille</a> (<a href="/wiki/Andorre" title="Andorre">Andorre</a>)</li> <li><a href="/wiki/Vienne_(Autriche)" title="Vienne (Autriche)">Vienne</a> (<a href="/wiki/Autriche" title="Autriche">Autriche</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ville_de_Bruxelles" title="Ville de Bruxelles">Bruxelles</a> (<a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a>)</li> <li><a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> (<a href="/wiki/France" title="France">France</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Saint-Pierre-Port" title="Saint-Pierre-Port">Saint-Pierre-Port</a> (<a href="/wiki/Bailliage_de_Guernesey" title="Bailliage de Guernesey">Guernesey</a>)</i></li> <li><i><a href="/wiki/Douglas_(%C3%AEle_de_Man)" title="Douglas (île de Man)">Douglas</a> (<a href="/wiki/%C3%8Ele_de_Man" title="Île de Man">île de Man</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a> (<a href="/wiki/Irlande_(pays)" title="Irlande (pays)">Irlande</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Saint-H%C3%A9lier" title="Saint-Hélier">Saint-Hélier</a> (<a href="/wiki/Jersey" title="Jersey">Jersey</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Vaduz" title="Vaduz">Vaduz</a> (<a href="/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a>)</li> <li><a href="/wiki/Luxembourg_(ville)" title="Luxembourg (ville)">Luxembourg</a> (<a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a>)</li> <li><a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a> (<a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a>)</li> <li><a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a> (<a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a> <i>et <a href="/wiki/Angleterre" title="Angleterre">Angleterre</a></i>)</li> <li><i><a href="/wiki/%C3%89dimbourg" title="Édimbourg">Édimbourg</a> (<a href="/wiki/%C3%89cosse" title="Écosse">Écosse</a>)</i></li> <li><i><a href="/wiki/Cardiff" title="Cardiff">Cardiff</a> (<a href="/wiki/Pays_de_Galles" title="Pays de Galles">Pays de Galles</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Berne" title="Berne">Berne</a> (<a href="/wiki/Suisse" title="Suisse">Suisse</a>)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Europe_du_Nord" title="Europe du Nord">Nord</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Mariehamn" title="Mariehamn">Mariehamn</a> (<a href="/wiki/%C3%85land" title="Åland">Åland</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Copenhague" title="Copenhague">Copenhague</a> (<a href="/wiki/Danemark" title="Danemark">Danemark</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a> (<a href="/wiki/Estonie" title="Estonie">Estonie</a>)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Helsinki</a> (<a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/T%C3%B3rshavn" title="Tórshavn">Tórshavn</a> (<a href="/wiki/%C3%8Eles_F%C3%A9ro%C3%A9" title="Îles Féroé">Îles Féroé</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik">Reykjavik</a> (<a href="/wiki/Islande" title="Islande">Islande</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Olonkinbyen" title="Olonkinbyen">Olonkinbyen</a> (<a href="/wiki/%C3%8Ele_Jan_Mayen" title="Île Jan Mayen">Jan Mayen</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a> (<a href="/wiki/Lettonie" title="Lettonie">Lettonie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a> (<a href="/wiki/Lituanie" title="Lituanie">Lituanie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Oslo" title="Oslo">Oslo</a> (<a href="/wiki/Norv%C3%A8ge" title="Norvège">Norvège</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a> (<a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Longyearbyen" title="Longyearbyen">Longyearbyen</a> (<a href="/wiki/Svalbard" title="Svalbard">Svalbard</a>)</i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Europe_de_l%27Est" title="Europe de l'Est">Est</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Soukhoumi" title="Soukhoumi">Soukhoumi</a> (<a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%27Abkhazie" title="République d'Abkhazie">Abkhazie</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Erevan" title="Erevan">Erevan</a> (<a href="/wiki/Arm%C3%A9nie" title="Arménie">Arménie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bakou" title="Bakou">Bakou</a> (<a href="/wiki/Azerba%C3%AFdjan" title="Azerbaïdjan">Azerbaïdjan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Minsk" title="Minsk">Minsk</a> (<a href="/wiki/Bi%C3%A9lorussie" title="Biélorussie">Biélorussie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tbilissi" title="Tbilissi">Tbilissi</a> (<a href="/wiki/G%C3%A9orgie_(pays)" title="Géorgie (pays)">Géorgie</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Stepanakert" class="mw-redirect" title="Stepanakert">Stepanakert</a> (<a href="/wiki/R%C3%A9publique_du_Haut-Karabagh" title="République du Haut-Karabagh">Haut-Karabagh</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a> (<a href="/wiki/Hongrie" title="Hongrie">Hongrie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Astana" title="Astana">Astana</a> (<a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Chi%C8%99in%C4%83u" title="Chișinău">Chișinău</a> (<a href="/wiki/Moldavie" title="Moldavie">Moldavie</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Tskhinvali" title="Tskhinvali">Tskhinvali</a> (<a href="/wiki/Oss%C3%A9tie_du_Sud-Alanie" title="Ossétie du Sud-Alanie">Ossétie du Sud-Alanie</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Varsovie" title="Varsovie">Varsovie</a> (<a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bucarest" title="Bucarest">Bucarest</a> (<a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Moscou" title="Moscou">Moscou</a> (<a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bratislava" title="Bratislava">Bratislava</a> (<a href="/wiki/Slovaquie" title="Slovaquie">Slovaquie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Prague" title="Prague">Prague</a> (<a href="/wiki/Tch%C3%A9quie" title="Tchéquie">Tchéquie</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Tiraspol" title="Tiraspol">Tiraspol</a> (<a href="/wiki/Transnistrie_(%C3%89tat)" title="Transnistrie (État)">Transnistrie</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Kiev" title="Kiev">Kiev</a> (<a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a>)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Europe_du_Sud" title="Europe du Sud">Sud</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Tirana" title="Tirana">Tirana</a> (<a href="/wiki/Albanie" title="Albanie">Albanie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sarajevo" title="Sarajevo">Sarajevo</a> (<a href="/wiki/Bosnie-Herz%C3%A9govine" title="Bosnie-Herzégovine">Bosnie-Herzégovine</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sofia" title="Sofia">Sofia</a> (<a href="/wiki/Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nicosie" title="Nicosie">Nicosie</a> (<a href="/wiki/Chypre_(pays)" title="Chypre (pays)">Chypre</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Nicosie-Nord" title="Nicosie-Nord">Nicosie-Nord</a> (<a href="/wiki/Chypre_du_Nord" title="Chypre du Nord">Chypre du Nord</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Zagreb" title="Zagreb">Zagreb</a> (<a href="/wiki/Croatie" title="Croatie">Croatie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> (<a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">Espagne</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a> (<a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Ath%C3%A8nes" title="Athènes">Athènes</a> (<a href="/wiki/Gr%C3%A8ce" title="Grèce">Grèce</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a> (<a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Pristina" title="Pristina">Pristina</a> (<a href="/wiki/Kosovo" title="Kosovo">Kosovo</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Skopje" title="Skopje">Skopje</a> (<a href="/wiki/Mac%C3%A9doine_du_Nord" title="Macédoine du Nord">Macédoine du Nord</a>)</li> <li><a href="/wiki/La_Valette" title="La Valette">La Valette</a> (<a href="/wiki/Malte" title="Malte">Malte</a>)</li> <li><a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a> (<a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a>)</li> <li><a href="/wiki/Podgorica" title="Podgorica">Podgorica</a> (<a href="/wiki/Mont%C3%A9n%C3%A9gro" title="Monténégro">Monténégro</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lisbonne" title="Lisbonne">Lisbonne</a> (<a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a>)</li> <li><a href="/wiki/Saint-Marin" title="Saint-Marin">Saint-Marin</a> (<a href="/wiki/Saint-Marin" title="Saint-Marin">Saint-Marin</a>)</li> <li><a href="/wiki/Belgrade" title="Belgrade">Belgrade</a> (<a href="/wiki/Serbie" title="Serbie">Serbie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ljubljana" title="Ljubljana">Ljubljana</a> (<a href="/wiki/Slov%C3%A9nie" title="Slovénie">Slovénie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ankara" title="Ankara">Ankara</a> (<a href="/wiki/Turquie" title="Turquie">Turquie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Vatican" title="Vatican">Vatican</a> (<a href="/wiki/Vatican" title="Vatican">Vatican</a>)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><i>En italique</i> : territoires non-indépendants et pays dont la souveraineté ne fait pas consensus.</td></tr></tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Helsinki" title="Portail d’Helsinki"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Helsinki.vaakuna.svg/21px-Helsinki.vaakuna.svg.png" decoding="async" width="21" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Helsinki.vaakuna.svg/31px-Helsinki.vaakuna.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Helsinki.vaakuna.svg/41px-Helsinki.vaakuna.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="578" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Helsinki" title="Portail:Helsinki">Portail d’Helsinki</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Finlande" title="Portail de la Finlande"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/36px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="36" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/54px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/72px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Finlande" title="Portail:Finlande">Portail de la Finlande</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Mer_Baltique" title="Portail de la mer Baltique"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Locatie_Oostzee.PNG/30px-Locatie_Oostzee.PNG" decoding="async" width="30" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Locatie_Oostzee.PNG/45px-Locatie_Oostzee.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Locatie_Oostzee.PNG/60px-Locatie_Oostzee.PNG 2x" data-file-width="649" data-file-height="475" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Mer_Baltique" title="Portail:Mer Baltique">Portail de la mer Baltique</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Helsinki&oldid=218809679">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Helsinki&oldid=218809679</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Helsinki" title="Catégorie:Helsinki">Helsinki</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Division_administrative_fond%C3%A9e_en_1550" title="Catégorie:Division administrative fondée en 1550">Division administrative fondée en 1550</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_g%C3%A9olocalis%C3%A9e_par_Wikidata" title="Catégorie:Page géolocalisée par Wikidata">Page géolocalisée par Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_en_Finlande" title="Catégorie:Article géolocalisé en Finlande">Article géolocalisé en Finlande</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_en_Su%C3%A8de" title="Catégorie:Article géolocalisé en Suède">Article géolocalisé en Suède</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P856" title="Catégorie:Page utilisant P856">Page utilisant P856</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8974" title="Catégorie:Page utilisant P8974">Page utilisant P8974</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_au_spectacle" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives au spectacle">Page pointant vers des bases relatives au spectacle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5905" title="Catégorie:Page utilisant P5905">Page utilisant P5905</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_bande_dessin%C3%A9e" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la bande dessinée">Page pointant vers des bases relatives à la bande dessinée</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8406" title="Catégorie:Page utilisant P8406">Page utilisant P8406</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_aux_beaux-arts" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts">Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6265" title="Catégorie:Page utilisant P6265">Page utilisant P6265</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_g%C3%A9ographie" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la géographie">Page pointant vers des bases relatives à la géographie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P982" title="Catégorie:Page utilisant P982">Page utilisant P982</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_musique" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la musique">Page pointant vers des bases relatives à la musique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5019" title="Catégorie:Page utilisant P5019">Page utilisant P5019</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8313" title="Catégorie:Page utilisant P8313">Page utilisant P8313</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6404" title="Catégorie:Page utilisant P6404">Page utilisant P6404</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6706" title="Catégorie:Page utilisant P6706">Page utilisant P6706</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7982" title="Catégorie:Page utilisant P7982">Page utilisant P7982</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7305" title="Catégorie:Page utilisant P7305">Page utilisant P7305</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6058" title="Catégorie:Page utilisant P6058">Page utilisant P6058</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3222" title="Catégorie:Page utilisant P3222">Page utilisant P3222</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8349" title="Catégorie:Page utilisant P8349">Page utilisant P8349</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4342" title="Catégorie:Page utilisant P4342">Page utilisant P4342</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3365" title="Catégorie:Page utilisant P3365">Page utilisant P3365</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3219" title="Catégorie:Page utilisant P3219">Page utilisant P3219</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4854" title="Catégorie:Page utilisant P4854">Page utilisant P4854</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7666" title="Catégorie:Page utilisant P7666">Page utilisant P7666</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Helsinki/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Helsinki/Articles liés">Portail:Helsinki/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Finlande/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Finlande/Articles liés">Portail:Finlande/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Mer_Baltique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Mer Baltique/Articles liés">Portail:Mer Baltique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Oc%C3%A9an_Atlantique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Océan Atlantique/Articles liés">Portail:Océan Atlantique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Maritime/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Maritime/Articles liés">Portail:Maritime/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Mer/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Mer/Articles liés">Portail:Mer/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_finnois" title="Catégorie:Bon article en finnois">Bon article en finnois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_mac%C3%A9donien" title="Catégorie:Article de qualité en macédonien">Article de qualité en macédonien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_allemand" title="Catégorie:Bon article en allemand">Bon article en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_scots" title="Catégorie:Article de qualité en scots">Article de qualité en scots</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_afrikaans" title="Catégorie:Article de qualité en afrikaans">Article de qualité en afrikaans</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_des_cartes" title="Catégorie:Page avec des cartes">Page avec des cartes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 21 septembre 2024 à 16:34.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Helsinki" title="Spécial:Citer/Helsinki">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Helsinki&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-2d8xz","wgBackendResponseTime":233,"wgKartographerLiveData":{"_b7882480916dfb14fe23281bcf0211555dd5cb50":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q1757","properties":{"title":"Helsinki","fill-opacity":0.2,"stroke":"#ff0000","stroke-width":1,"fill":"#FFA07A"}}],"_f315e8b0986dff45849e63a929f65c16cb777b1e":[{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.146944,60.180278]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Haapasaari_(Helsinki)\" title=\"Haapasaari (Helsinki)\"\u003EHaapasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8907375,60.0362268]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Halliluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Halliluoto (page inexistante)\"\u003EHalliluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.957833,60.150167]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Harakka_(%C3%AEle)\" title=\"Harakka (île)\"\u003EHarakka\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.846833,60.1245]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Harmaakari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Harmaakari (page inexistante)\"\u003EHarmaakari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9755,60.105]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Phare_d%27Harmaja\" title=\"Phare d\u0026#39;Harmaja\"\u003EPhare d'Harmaja\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.173889,60.163889]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Hattusaari_(Helsinki)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Hattusaari (Helsinki) (page inexistante)\"\u003EHattusaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8373408,60.1276643]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Hellmaninkupu\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Hellmaninkupu (page inexistante)\"\u003EHellmaninkupu\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.925,60.15]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Hernesaari\" title=\"Hernesaari\"\u003EHernesaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.096611,60.148444]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Hernesaari_(Santahamina)\" title=\"Hernesaari (Santahamina)\"\u003EHernesaari (Santahamina)\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8990629,60.1701753]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Hietaniemenkarit\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Hietaniemenkarit (page inexistante)\"\u003EHietaniemenkarit\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.086667,60.149167]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Hintholma\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Hintholma (page inexistante)\"\u003EHintholma\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.003,60.1815]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Honkaluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Honkaluoto (page inexistante)\"\u003EHonkaluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.174,60.188833]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Huomenlahja_(%C3%AEle)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Huomenlahja (île) (page inexistante)\"\u003EHuomenlahja\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9605939,60.1393749]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Husunkivi\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Husunkivi (page inexistante)\"\u003EHusunkivi\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0091851,60.1797782]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Hylje_(%C3%AEle)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Hylje (île) (page inexistante)\"\u003EHylje\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.986667,60.171389]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Hylkysaari\" title=\"Hylkysaari\"\u003EHylkysaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.085833,60.194444]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/H%C3%A4rk%C3%A4saari_(Helsinki)\" title=\"Härkäsaari (Helsinki)\"\u003EHärkäsaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.146944,60.180278]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Haapasaari_(Helsinki)\" title=\"Haapasaari (Helsinki)\"\u003EHaapasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8907375,60.0362268]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Halliluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Halliluoto (page inexistante)\"\u003EHalliluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.957833,60.150167]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Harakka_(%C3%AEle)\" title=\"Harakka (île)\"\u003EHarakka\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.846833,60.1245]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Harmaakari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Harmaakari (page inexistante)\"\u003EHarmaakari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9755,60.105]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Phare_d%27Harmaja\" title=\"Phare d\u0026#39;Harmaja\"\u003EPhare d'Harmaja\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.173889,60.163889]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Hattusaari_(Helsinki)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Hattusaari (Helsinki) (page inexistante)\"\u003EHattusaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8373408,60.1276643]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Hellmaninkupu\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Hellmaninkupu (page inexistante)\"\u003EHellmaninkupu\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.925,60.15]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Hernesaari\" title=\"Hernesaari\"\u003EHernesaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.096611,60.148444]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Hernesaari_(Santahamina)\" title=\"Hernesaari (Santahamina)\"\u003EHernesaari (Santahamina)\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8990629,60.1701753]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Hietaniemenkarit\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Hietaniemenkarit (page inexistante)\"\u003EHietaniemenkarit\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.086667,60.149167]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Hintholma\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Hintholma (page inexistante)\"\u003EHintholma\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.003,60.1815]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Honkaluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Honkaluoto (page inexistante)\"\u003EHonkaluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.174,60.188833]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Huomenlahja_(%C3%AEle)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Huomenlahja (île) (page inexistante)\"\u003EHuomenlahja\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9605939,60.1393749]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Husunkivi\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Husunkivi (page inexistante)\"\u003EHusunkivi\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0091851,60.1797782]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Hylje_(%C3%AEle)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Hylje (île) (page inexistante)\"\u003EHylje\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.986667,60.171389]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Hylkysaari\" title=\"Hylkysaari\"\u003EHylkysaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.085833,60.194444]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/H%C3%A4rk%C3%A4saari_(Helsinki)\" title=\"Härkäsaari (Helsinki)\"\u003EHärkäsaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.131778,60.180778]},"properties":{"marker-size":"small","title":"Iso Iiluoto","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.090944,60.197639]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Iso_Koivusaari\" title=\"Iso Koivusaari\"\u003EIso Koivusaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.155472,60.171361]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Iso_Leikosaari\" title=\"Iso Leikosaari\"\u003EIso Leikosaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.988889,60.147222]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Iso_Mustasaari\" title=\"Iso Mustasaari\"\u003EIso Mustasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.05,60.1]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Isosaari\" title=\"Isosaari\"\u003EIsosaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.117528,60.170972]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Iso_Villasaari\" title=\"Iso Villasaari\"\u003EIso Villasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9215965,60.1394826]},"properties":{"marker-size":"small","title":"Itäinen Pihlajasaari","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8508448,60.1444034]},"properties":{"marker-size":"small","title":"Itäinen Käärmeluoto","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.131111,60.183611]},"properties":{"marker-size":"small","title":"Itäinen Iiluoto","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8840351,60.1876737]},"properties":{"marker-size":"small","title":"Itäinen Pukkisaari","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0911546,60.14294]},"properties":{"marker-size":"small","title":"Jänissaari","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.91,60.155]},"properties":{"marker-size":"small","title":"Jätkäsaari","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1353711,60.1253705]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Kajapaadet\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Kajapaadet (page inexistante)\"\u003EKajapaadet\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1353711,60.1253705]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Kajuuttaluodot\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Kajuuttaluodot (page inexistante)\"\u003EKajuuttaluodot\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8609836,60.1786319]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Kalkkipaasi\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Kalkkipaasi (page inexistante)\"\u003EKalkkipaasi\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1630407,60.1803354]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Kalliosaarenluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Kalliosaarenluoto (page inexistante)\"\u003EKalliosaarenluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1950173,60.2239786]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Kalkkisaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Kalkkisaari (page inexistante)\"\u003EKalkkisaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.163778,60.184444]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Kalliosaari\" title=\"Kalliosaari\"\u003EKalliosaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.216667,60.25]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Karhusaari_(Helsinki)\" class=\"mw-redirect\" title=\"Karhusaari (Helsinki)\"\u003EKarhusaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.860667,60.1735]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Kaskisaari\" title=\"Kaskisaari\"\u003EKaskisaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.981889,60.161944]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Katajanokanluoto\" title=\"Katajanokanluoto\"\u003EKatajanokanluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.915608,60.099883]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Katajaluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Katajaluoto (page inexistante)\"\u003EKatajaluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9669325,60.1297471]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Kaurakari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Kaurakari (page inexistante)\"\u003EKaurakari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.036111,60.182222]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Killingholma\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Killingholma (page inexistante)\"\u003EKillingholma\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.115722,60.174056]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Kivisaari_(Helsinki)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Kivisaari (Helsinki) (page inexistante)\"\u003EKivisaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.91,60.123833]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Koirakari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Koirakari (page inexistante)\"\u003EKoirakari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.922167,60.124]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Koirapaasi\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Koirapaasi (page inexistante)\"\u003EKoirapaasi\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.012694,60.162278]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Koirasaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Koirasaari (page inexistante)\"\u003EKoirasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.85,60.163889]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Koivusaari_(Helsinki)\" title=\"Koivusaari (Helsinki)\"\u003EKoivusaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.025306,60.156417]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Koivusaari_(Santahamina)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Koivusaari (Santahamina) (page inexistante)\"\u003EKoivusaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.105278,60.175]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Kotiluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Kotiluoto (page inexistante)\"\u003EKotiluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.835829,60.1303469]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Korkeakupu\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Korkeakupu (page inexistante)\"\u003EKorkeakupu\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.983611,60.174722]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Korkeasaari\" title=\"Korkeasaari\"\u003EKorkeasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0345756,60.1096646]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Kuivakari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Kuivakari (page inexistante)\"\u003EKuivakari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.015667,60.101833]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Kuivasaari\" title=\"Kuivasaari\"\u003EKuivasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.008333,60.186667]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Kulosaari\" title=\"Kulosaari\"\u003EKulosaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1859746,60.1699483]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Kuminapaasi\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Kuminapaasi (page inexistante)\"\u003EKuminapaasi\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9823086,60.216475]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Kuninkaankartanonsaari\" title=\"Kuninkaankartanonsaari\"\u003EKuninkaankartanonsaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.018056,60.134722]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Kuninkaansaari\" title=\"Kuninkaansaari\"\u003EKuninkaansaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.987222,60.139722]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Kustaanmiekka\" title=\"Kustaanmiekka\"\u003EKustaanmiekka\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1047328,60.1504184]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Kuusiluoto_(Villinki)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Kuusiluoto (Villinki) (page inexistante)\"\u003EKuusiluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.10516,60.15047]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Kuusiluoto_(Vanhankaupunginselk%C3%A4)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Kuusiluoto (Vanhankaupunginselkä) (page inexistante)\"\u003EKuusiluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.861667,60.185]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Kuusisaari\" title=\"Kuusisaari\"\u003EKuusisaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0046845,60.1808166]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Kuutti_(%C3%AEle)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Kuutti (île) (page inexistante)\"\u003EKuutti\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.839965,60.1435271]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=K%C3%A4%C3%A4rmekarit\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Käärmekarit (page inexistante)\"\u003EKäärmekarit\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.851,60.059]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/K%C3%A4%C3%A4rmeluodot\" title=\"Käärmeluodot\"\u003EKäärmeluodot\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.05,60.166667]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Laajasalo\" title=\"Laajasalo\"\u003ELaajasalo\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9304476,60.0943013]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Laakapaasi\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Laakapaasi (page inexistante)\"\u003ELaakapaasi\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9155742,60.1420792]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Lasimestarinletto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Lasimestarinletto (page inexistante)\"\u003ELasimestarinletto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.875,60.158611]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Lauttasaari\" title=\"Lauttasaari\"\u003ELauttasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.060389,60.1565]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Lehm%C3%A4saari_(Helsinki)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Lehmäsaari (Helsinki) (page inexistante)\"\u003ELehmäsaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.851667,60.18]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Lehtisaari\" title=\"Lehtisaari\"\u003ELehtisaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.000833,60.191111]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Leposaari\" class=\"mw-redirect\" title=\"Leposaari\"\u003ELeposaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.843889,60.173056]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Lepp%C3%A4luoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Leppäluoto (page inexistante)\"\u003ELeppäluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.948333,60.150833]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Liuskasaari\" title=\"Liuskasaari\"\u003ELiuskasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9730844,60.1532982]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Limppu_(saari)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Limppu (saari) (page inexistante)\"\u003ELimppu\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0612609,60.1339771]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Lohikari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Lohikari (page inexistante)\"\u003ELohikari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.943833,60.131]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Lokkiluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Lokkiluoto (page inexistante)\"\u003ELokkiluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.989508,60.154076]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Lonna\" title=\"Lonna\"\u003ELonna\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8764678,60.0979294]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Louekari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Louekari (page inexistante)\"\u003ELouekari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1130602,60.1473074]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Louesaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Louesaari (page inexistante)\"\u003ELouesaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9655,60.1595]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Luoto_(Helsinki)\" title=\"Luoto (Helsinki)\"\u003ELuoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8524796,60.0301343]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=L%C3%A4nsiluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Länsiluoto (page inexistante)\"\u003ELänsiluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.975556,60.1475]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/L%C3%A4nsi_Mustasaari\" title=\"Länsi Mustasaari\"\u003ELänsi Mustasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.130694,60.091389]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=L%C3%A4nsitoukki\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Länsitoukki (page inexistante)\"\u003ELänsitoukki\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8484771,60.1448185]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/L%C3%A4ntinen_K%C3%A4%C3%A4rmeluoto\" class=\"mw-redirect\" title=\"Läntinen Käärmeluoto\"\u003ELäntinen Käärmeluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1266905,60.183892]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=L%C3%A4ntinen_Iiluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Läntinen Iiluoto (page inexistante)\"\u003ELäntinen Iiluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9143968,60.1379836]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=L%C3%A4ntinen_Pihlajasaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Läntinen Pihlajasaari (page inexistante)\"\u003ELäntinen Pihlajasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8811231,60.1879738]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=L%C3%A4ntinen_Pukkisaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Läntinen Pukkisaari (page inexistante)\"\u003ELäntinen Pukkisaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.119167,60.186]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Malkasaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Malkasaari (page inexistante)\"\u003EMalkasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1243613,60.1240882]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Matalakari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Matalakari (page inexistante)\"\u003EMatalakari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.081959,60.1557451]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Matosaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Matosaari (page inexistante)\"\u003EMatosaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.780692,60.132189]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Miessaari\" title=\"Miessaari\"\u003EMiessaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8895,60.131]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Melkki\" title=\"Melkki\"\u003EMelkki\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8720242,60.1783287]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Morsianluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Morsianluoto (page inexistante)\"\u003EMorsianluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1467116,60.1387074]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Mustakupu\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Mustakupu (page inexistante)\"\u003EMustakupu\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.868889,60.1725]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Mustasaari_(Helsinki)\" title=\"Mustasaari (Helsinki)\"\u003EMustasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.991667,60.180556]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Mustikkamaa\" title=\"Mustikkamaa\"\u003EMustikkamaa\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.922619,60.1174337]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=M%C3%A4ntykari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Mäntykari (page inexistante)\"\u003EMäntykari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8413892,60.1495115]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/M%C3%A4ntysaari\" title=\"Mäntysaari\"\u003EMäntysaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9975567,60.1632123]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Nelj%C3%A4nviitankari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Neljänviitankari (page inexistante)\"\u003ENeljänviitankari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.2151525,60.1991102]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Niinisaarenkarit\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Niinisaarenkarit (page inexistante)\"\u003ENiinisaarenkarit \u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0023361,60.1804189]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Norppa\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Norppa (page inexistante)\"\u003ENorppa \u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0269585,60.1414418]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Nuottasaari\" title=\"Nuottasaari\"\u003ENuottasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8721568,60.1506427]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Nahkahousut\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Nahkahousut (page inexistante)\"\u003ENahkahousut \u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0977522,60.1512513]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Neitsytsaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Neitsytsaari (page inexistante)\"\u003ENeitsytsaari \u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0012949,60.1740042]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Nimismies\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Nimismies (page inexistante)\"\u003ENimismies \u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8421842,60.1592574]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Nurmiluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Nurmiluoto (page inexistante)\"\u003ENurmiluoto \u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8269566,60.1216621]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Nuottakari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Nuottakari (page inexistante)\"\u003ENuottakari \u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8269566,60.1216621]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Ourit\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Ourit (page inexistante)\"\u003EOurit\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.085222,60.176667]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Paloluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Paloluoto (page inexistante)\"\u003EPaloluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.991667,60.176111]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Palosaari_(Helsinki)\" title=\"Palosaari (Helsinki)\"\u003EPalosaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0789878,60.1105335]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Peninkarit\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Peninkarit (page inexistante)\"\u003EPeninkarit\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0848413,60.1974743]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Pieni_Koivusaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Pieni Koivusaari (page inexistante)\"\u003EPieni Koivusaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8778596,60.1696607]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Pieni-Porsas\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Pieni-Porsas (page inexistante)\"\u003EPieni-Porsas\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8640387,60.1276223]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Pihlaisto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Pihlaisto (page inexistante)\"\u003EPihlaisto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9186625,60.1361801]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Pihlajakari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Pihlajakari (page inexistante)\"\u003EPihlajakari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9187871,60.1348555]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Pihlajaletto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Pihlajaletto (page inexistante)\"\u003EPihlajaletto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.17325,60.168667]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Pihlajaluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Pihlajaluoto (page inexistante)\"\u003EPihlajaluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.917778,60.1375]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Pihlajasaaret\" title=\"Pihlajasaaret\"\u003EPihlajasaaret\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1446454,60.1820314]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Pikku_Ahvensaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Pikku Ahvensaari (page inexistante)\"\u003EPikku Ahvensaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.018611,60.105833]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Pikku_Kuivasaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Pikku Kuivasaari (page inexistante)\"\u003EPikku Kuivasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8720989,60.1889204]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Pikku_Kuusisaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Pikku Kuusisaari (page inexistante)\"\u003EPikku Kuusisaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.2089312,60.202833]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Pikku_Niinisaari\" title=\"Pikku Niinisaari\"\u003EPikku Niinisaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.979722,60.149444]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Pikku_Mustasaari\" title=\"Pikku Mustasaari\"\u003EPikku Mustasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.93545,60.16952]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Pikkuluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Pikkuluoto (page inexistante)\"\u003EPikkuluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.86944,60.1215646]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Pitk%C3%A4kari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Pitkäkari (page inexistante)\"\u003EPitkäkari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.023306,60.160694]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Pitk%C3%A4luoto_(Helsinki)\" title=\"Pitkäluoto (Helsinki)\"\u003EPitkäluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9603183,60.1253112]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Pitk%C3%A4ouri\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Pitkäouri (page inexistante)\"\u003EPitkäouri\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1592416,60.1423735]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Pitk%C3%A4rivi\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Pitkärivi (page inexistante)\"\u003EPitkärivi\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.76,60.145]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Pitk%C3%A4saari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Pitkäsaari (page inexistante)\"\u003EPitkäsaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9771717,60.1529847]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Pormestarinluodot\" class=\"mw-redirect\" title=\"Pormestarinluodot\"\u003EPormestarinluodot\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8492809,60.1475272]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Pohjoinen_K%C3%A4%C3%A4rmeluoto\" class=\"mw-redirect\" title=\"Pohjoinen Käärmeluoto\"\u003EPohjoinen Käärmeluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8845631,60.1723206]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Porsas_(%C3%AEle)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Porsas (île) (page inexistante)\"\u003EPorsas\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8466463,60.1681155]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Porsta\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Porsta (page inexistante)\"\u003EPorsta\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1565508,60.1823887]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Prinsessa_(%C3%AEle)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Prinsessa (île) (page inexistante)\"\u003EPrinsessa\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.768056,60.133333]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Pukkisaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Pukkisaari (page inexistante)\"\u003EPukkisaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1051022,60.1540447]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Pukkiluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Pukkiluoto (page inexistante)\"\u003EPukkiluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9750355,60.1570865]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Puolimatkansaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Puolimatkansaari (page inexistante)\"\u003EPuolimatkansaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.023944,60.179611]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Pyysaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Pyysaari (page inexistante)\"\u003EPyysaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0217928,60.1792952]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Pyyluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Pyyluoto (page inexistante)\"\u003EPyyluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0227649,60.0768528]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=P%C3%A4nt%C3%A4ri\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Päntäri (page inexistante)\"\u003EPäntäri\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.904444,60.181667]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Rajasaari\" title=\"Rajasaari\"\u003ERajasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8394214,60.148584]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Rajakupu\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Rajakupu (page inexistante)\"\u003ERajakupu\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0713139,60.1692902]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Reposaari_(Helsinki)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Reposaari (Helsinki) (page inexistante)\"\u003EReposaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9720633,60.1596859]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Ryss%C3%A4nsaari\" title=\"Ryssänsaari\"\u003ERyssänsaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.831667,60.101667]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Rys%C3%A4kari\" title=\"Rysäkari\"\u003ERysäkari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9613457,60.1202962]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=R%C3%A4ntty\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Räntty (page inexistante)\"\u003ERäntty\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.049372,60.1524761]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Santahamina\" title=\"Santahamina\"\u003ESantahamina\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1517817,60.1770208]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Santinen\" title=\"Santinen\"\u003ESantinen\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9187519,60.1048432]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Satamakari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Satamakari (page inexistante)\"\u003ESatamakari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1207718,60.1791447]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Satamasaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Satamasaari (page inexistante)\"\u003ESatamasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.884028,60.1811754]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Seurasaari\" title=\"Seurasaari\"\u003ESeurasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9428092,60.1521546]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Sirpalesaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Sirpalesaari (page inexistante)\"\u003ESirpalesaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1218148,60.1631189]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Sikosaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Sikosaari (page inexistante)\"\u003ESikosaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.147902,60.1137313]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Sipulipaasi\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Sipulipaasi (page inexistante)\"\u003ESipulipaasi\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8900114,60.1433502]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Sis%C3%A4-Hattu\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Sisä-Hattu (page inexistante)\"\u003ESisä-Hattu\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9075257,60.1677262]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Sulhanen_(%C3%AEle)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Sulhanen (île) (page inexistante)\"\u003ESulhanen\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9843794,60.1437903]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Susisaari\" title=\"Susisaari\"\u003ESusisaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9324418,60.1193369]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Syv%C3%A4kari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Syväkari (page inexistante)\"\u003ESyväkari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.2020816,60.2287251]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Syv%C3%A4oura\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Syväoura (page inexistante)\"\u003ESyväoura\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9664874,60.1504384]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/S%C3%A4rkk%C3%A4_(Helsinki)\" title=\"Särkkä (Helsinki)\"\u003ESärkkä\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9256833,60.1216913]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=S%C3%B6derholminkupu\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Söderholminkupu (page inexistante)\"\u003ESöderholminkupu\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9211942,60.1097883]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Tammakari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Tammakari (page inexistante)\"\u003ETammakari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1787712,60.145535]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Tammaluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Tammaluoto (page inexistante)\"\u003ETammaluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.06,60.19]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Tammisalo\" title=\"Tammisalo\"\u003ETammisalo\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.846391,60.203835]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Tarvo_(%C3%AEle)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Tarvo (île) (page inexistante)\"\u003ETarvo\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.957087,60.1277126]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Taulukari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Taulukari (page inexistante)\"\u003ETaulukari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9020342,60.1752295]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Taivalluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Taivalluoto (page inexistante)\"\u003ETaivalluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9269014,60.1277736]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Tiirakari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Tiirakari (page inexistante)\"\u003ETiirakari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8694943,60.1506172]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Tiiraluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Tiiraluoto (page inexistante)\"\u003ETiiraluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8429289,60.1564506]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Tiirasaari\" title=\"Tiirasaari\"\u003ETiirasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0800453,60.1902276]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Tervaluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Tervaluoto (page inexistante)\"\u003ETervaluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9680024,60.1736072]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Tervasaari\" title=\"Tervasaari\"\u003ETervasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1111798,60.1529146]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Tulikallio_(Helsinki)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Tulikallio (Helsinki) (page inexistante)\"\u003ETulikallio\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9523311,60.1530584]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Uunisaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Uunisaari (page inexistante)\"\u003EUunisaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8893765,60.1410387]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Ulko-Hattu\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Ulko-Hattu (page inexistante)\"\u003EUlko-Hattu\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.935404,60.0908255]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Ulkokari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Ulkokari (page inexistante)\"\u003EUlkokari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.919333,60.138167]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Vadelmakupu\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Vadelmakupu (page inexistante)\"\u003EVadelmakupu\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0063805,60.1807833]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Valas_(Helsinki)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Valas (Helsinki) (page inexistante)\"\u003EValas\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.965833,60.1615]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Valkosaari\" title=\"Valkosaari\"\u003EValkosaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25,60.136667]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Vallisaari\" title=\"Vallisaari\"\u003EVallisaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9619768,60.1481769]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Vanha-R%C3%A4ntty\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Vanha-Räntty (page inexistante)\"\u003EVanha-Räntty\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8753039,60.1813952]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Variskari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Variskari (page inexistante)\"\u003EVariskari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0233884,60.1625447]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Varisluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Varisluoto (page inexistante)\"\u003EVarisluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1885834,60.2248486]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Varissaari_(Helsinki)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Varissaari (Helsinki) (page inexistante)\"\u003EVarissaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.003611,60.192222]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Varjosaari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Varjosaari (page inexistante)\"\u003EVarjosaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.076667,60.185]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Vartiosaari\" title=\"Vartiosaari\"\u003EVartiosaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.07875,60.192083]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Vasikkaluoto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Vasikkaluoto (page inexistante)\"\u003EVasikkaluoto\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.0133891,60.1530475]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Vasikkasaari_(Helsinki)\" title=\"Vasikkasaari (Helsinki)\"\u003EVasikkasaari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.2142981,60.1919356]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Vesiluodot\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Vesiluodot (page inexistante)\"\u003EVesiluodot\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9456324,60.1205413]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Viinakupu\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Viinakupu (page inexistante)\"\u003EViinakupu\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.113333,60.158333]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/wiki/Villinki\" title=\"Villinki\"\u003EVillinki\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.1594601,60.1843235]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=Voirasia_(%C3%AEle)\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Voirasia (île) (page inexistante)\"\u003EVoirasia\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.8770697,60.1234467]},"properties":{"marker-size":"small","title":"\u003Ca href=\"/w/index.php?title=V%C3%A4h%C3%A4kari\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Vähäkari (page inexistante)\"\u003EVähäkari\u003C/a\u003E","marker-color":"#00cc66","marker-symbol":"park"}}],"type":"FeatureCollection"}],"_fb681ebb6a05b74377c58ebd8528d75961ad6818":[{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.9375,60.170833333333]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Helsinki","marker-color":"#00bb00","marker-symbol":"star"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[13.383333333333,52.516666666667]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Berlin","marker-color":"#555555","marker-symbol":"b"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[13.383333333333,52.516666666667],[24.9375,60.170833333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[12.568888888889,55.676111111111]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Copenhague","marker-color":"#555555","marker-symbol":"c"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[12.568888888889,55.676111111111],[24.9375,60.170833333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[5.4841666666667,51.434444444444]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Eindhoven","marker-color":"#555555","marker-symbol":"e"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[5.4841666666667,51.434444444444],[24.9375,60.170833333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-103.3475,20.676666666667]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Guadalajara","marker-color":"#555555","marker-symbol":"g"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[-103.3475,20.676666666667],[24.9375,60.170833333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[30.523611111111,50.45]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Kiev","marker-color":"#555555","marker-symbol":"k"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[30.523611111111,50.45],[24.9375,60.170833333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-51.733333333333,64.175]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Nuuk","marker-color":"#555555","marker-symbol":"n"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[-51.733333333333,64.175],[24.9375,60.170833333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.738888888889,59.913333333333]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Oslo","marker-color":"#555555","marker-symbol":"o"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[10.738888888889,59.913333333333],[24.9375,60.170833333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[14.421388888889,50.0875]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Prague","marker-color":"#555555","marker-symbol":"p"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[14.421388888889,50.0875],[24.9375,60.170833333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[116.407526,39.90403]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Pékin","marker-color":"#555555","marker-symbol":"p"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[116.407526,39.90403],[24.9375,60.170833333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-21.935,64.1475]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Reykjavik","marker-color":"#555555","marker-symbol":"r"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[-21.935,64.1475],[24.9375,60.170833333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[30.316666666667,59.95]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Saint-Pétersbourg","marker-color":"#555555","marker-symbol":"s"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[30.316666666667,59.95],[24.9375,60.170833333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[23.321726,42.697886]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Sofia","marker-color":"#555555","marker-symbol":"s"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[23.321726,42.697886],[24.9375,60.170833333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[18.068611111111,59.329444444444]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Stockholm","marker-color":"#555555","marker-symbol":"s"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[18.068611111111,59.329444444444],[24.9375,60.170833333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.745,59.437222222222]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Tallinn","marker-color":"#555555","marker-symbol":"t"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[24.745,59.437222222222],[24.9375,60.170833333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-6.7833333333333,62]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Tórshavn","marker-color":"#555555","marker-symbol":"t"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[-6.7833333333333,62],[24.9375,60.170833333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"4.074","walltime":"5.132","ppvisitednodes":{"value":14678,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":495168,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":115563,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":26,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":31,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":57273,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":23,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 4485.076 1 -total"," 40.51% 1816.715 1 Modèle:Carte/Archipel_d'Helsinki"," 17.50% 784.905 1 Modèle:Jumelages"," 15.01% 673.175 1 Modèle:Liens"," 11.98% 537.284 1 Modèle:Infobox_Commune_de_Finlande"," 11.86% 531.821 1 Modèle:Infobox_Subdivision_administrative"," 5.51% 247.133 1 Modèle:Palette"," 4.75% 213.134 7 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 3.50% 157.076 29 Modèle:Liste_horizontale"," 2.77% 124.161 91 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_optionnelle"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.494","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14567974,"limit":52428800},"limitreport-logs":"34266 à paramétrer\n1811029 à paramétrer\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","860","51.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","200","12.0"],["?","140","8.4"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","60","3.6"],["type","60","3.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","60","3.6"],["\u003Cmw.html.lua:114\u003E","40","2.4"],["\u003Cmw.lua:194\u003E","40","2.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::lc","20","1.2"],["split \u003Cmw.text.lua:236\u003E","20","1.2"],["[others]","160","9.6"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-c8xbz","timestamp":"20241124120901","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Helsinki","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Helsinki","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1757","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1757","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-10-22T16:35:10Z","dateModified":"2024-09-21T15:34:13Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b1\/Flag_of_Helsinki.svg","headline":"capitale de la Finlande"}</script> </body> </html>