CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ar" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>بييرلويجي كولينا - ويكيبيديا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )arwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","يناير","فبراير","مارس","أبريل","مايو","يونيو","يوليو","أغسطس","سبتمبر","أكتوبر","نوفمبر","ديسمبر"],"wgRequestId":"03b5c5de-4930-4b91-ac3f-bdb6f8eeb84e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"بييرلويجي_كولينا","wgTitle":"بييرلويجي كولينا","wgCurRevisionId":62052895,"wgRevisionId":62052895,"wgArticleId":132285,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","الاستشهاد بمصادر باللغة الألمانية (de)","قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك","مقالات تستعمل قوالب معلومات","صفحات تستخدم خاصية P18", "صفحات بها بيانات ويكي بيانات","مواليد 13 فبراير","صفحات بها مراجع ويكي بيانات","صفحات تستخدم خاصية P569","صفحات تستخدم خاصية P19","صفحات تستخدم خاصية P27","صفحات تستخدم خاصية P69","مقالات تحوي نصا بالإيطالية","مقالات تستعمل روابط فنية ببيانات من ويكي بيانات","صفحات تستخدم خاصية P345","صفحات تستخدم خاصية P2604","مقالات تستعمل روابط رياضية ببيانات من ويكي بيانات","صفحات تستخدم خاصية P2369","صفحات تستخدم خاصية P8286","صفحات بها وصلات إنترويكي","صفحات تستخدم خاصية P373","مقالات فيها معرفات FAST","مقالات فيها معرفات ISNI","مقالات فيها معرفات VIAF","مقالات فيها معرفات WorldCat Entities", "مقالات فيها معرفات BNF","مقالات فيها معرفات GND","مقالات فيها معرفات ICCU","مقالات فيها معرفات LCCN","مقالات فيها معرفات LNB","مقالات فيها معرفات NDL","مقالات فيها معرفات NKC","مقالات فيها معرفات NLG","مقالات فيها معرفات NTA","مقالات فيها معرفات PortugalA","مقالات فيها معرفات DTBIO","مقالات فيها معرفات SUDOC","بوابة أعلام/مقالات متعلقة","بوابة إيطاليا/مقالات متعلقة","بوابة تحكيم رياضي/مقالات متعلقة","بوابة كرة القدم/مقالات متعلقة","أشخاص على قيد الحياة","مواليد 1960","مواليد في بولونيا (إيطاليا)","اقتصاديون إيطاليون","أشخاص من بولونيا","إيطاليون مغتربون في أوكرانيا", "حكام بطولة أمم أوروبا 2000","حكام بطولة أمم أوروبا 2004","حكام دوري أبطال أوروبا","حكام كأس العالم 1998","حكام كأس العالم 2002","حكام كرة قدم أولمبيون","حكام كرة قدم إيطاليون","حكام مباراة نهائي كأس العالم","رياضيون إيطاليون مغتربون في أوكرانيا","رياضيون من بولونيا","مدراء أموال إيطاليون"],"wgPageViewLanguage":"ar","wgPageContentLanguage":"ar","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"بييرلويجي_كولينا","wgRelevantArticleId":132285,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":62052895,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault": true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ar","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ar"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q485885","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.73"};RLSTATE={"ext.gadget.Font-Amiri":"ready","ext.gadget.palestineTheme":"ready","ext.gadget.WMP-icons":"ready", "ext.gadget.Font-Arial":"ready","ext.gadget.HideExLinkIcon":"ready","ext.gadget.Urgent-fixes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.events-loader","ext.gadget.ArabicAds", "ext.gadget.Defaulteditnotices","ext.gadget.searchlang","ext.gadget.NoRefCopy","ext.gadget.exlinks","ext.gadget.content-support-loader","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.decodesummary","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ar&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.gadget.Font-Amiri%2CFont-Arial%2CHideExLinkIcon%2CUrgent-fixes%2CWMP-icons%2CpalestineTheme&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Pierluigi_Collina_2019_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1783"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Pierluigi_Collina_2019_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1189"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="951"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="بييرلويجي كولينا - ويكيبيديا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ar.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="عدل" href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ويكيبيديا (ar)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ar.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="تلقيمة أتوم ويكيبيديا" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-بييرلويجي_كولينا rootpage-بييرلويجي_كولينا skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">انتقل إلى المحتوى</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="القائمة الرئيسية" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">القائمة الرئيسية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">القائمة الرئيسية</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-encyclopedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-encyclopedia" > <div class="vector-menu-heading"> الموسوعة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" title="زر الصفحة الرئيسية [z]" accesskey="z"><span>الصفحة الرئيسة</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="مطالعة سريعة لأهم الأحداث الجارية"><span>الأحداث الجارية</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="قائمة أحدث التغييرات في الويكي. [r]" accesskey="r"><span>أحدث التغييرات</span></a></li><li id="n-wrecentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A9"><span>أحدث التغييرات الأساسية</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> تصفح </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-subjects" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>المواضيع</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9"><span>أبجدي</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>بوابات</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B9%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A" title="حمل صفحة عشوائية [x]" accesskey="x"><span>مقالة عشوائية</span></a></li><li id="n-Kiwix" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%83%D8%B3"><span>تصفح من غير إنترنت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contributing" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contributing" > <div class="vector-menu-heading"> مشاركة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D9%84_%D8%A8%D9%86%D8%A7"><span>تواصل مع ويكيبيديا</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="حيث تجد المساعدة"><span>مساعدة</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86"><span>الميدان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ويكيبيديا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ar.svg" style="width: 7em; height: 2.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ar.svg" width="105" height="22" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A8%D8%AD%D8%AB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>بحث</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ابحث في ويكيبيديا" aria-label="ابحث في ويكيبيديا" autocapitalize="sentences" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:بحث"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بحث</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="أدوات شخصية"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغيير مظهر الصفحة، حجم الخط، العرض واللون" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="المظهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">المظهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&uselang=ar" class=""><span>تبرع</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A+%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال" class=""><span>إنشاء حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A+%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o" class=""><span>دخول</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="المزيد من الخيارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات شخصية" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">أدوات شخصية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="قائمة المستخدم" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&uselang=ar"><span>تبرع</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A+%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>إنشاء حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A+%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>دخول</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحات للمحررين الذين سجَّلوا خروجهم <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%A9" aria-label="تعلَّم المزيد بخصوص التحرير"><span>تعلَّم المزيد</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="قائمة بتعديلات قام بها عنوان الآي بي [y]" accesskey="y"><span>مساهمات</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D9%8A" title="نقاش حول التعديلات من عنوان الأيبي هذا [n]" accesskey="n"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ar\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Ctable style=\"border: 1px solid #a40007; padding: 10px; width:100%; background-image: linear-gradient(#000000,#000000)\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd style=\"width:10%\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_(3).svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/70px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"99\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/105px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/140px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"241\" data-file-height=\"342\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/td\u003E\n\u003Ctd style=\"width:80%; text-align:center ; color:white\"\u003E\u003Cspan style=\"font-size:100%\"\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A3%D9%88%D9%82%D9%81%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85\" title=\"ويكيبيديا:أوقفوا الحرب وانشروا السلام\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eتضامنًا\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E مع حق الشعب \u003Ca href=\"/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86\" title=\"فلسطين\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eالفلسطيني\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللإبادة الجماعية في غزة\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B0%D8%A7%D8%A8%D8%AD_%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" title=\"تصنيف:مذابح خلال الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلقتل المدنيين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E \n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B2%D8%B1%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A\" title=\"مجزرة مستشفى المعمداني\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلاستهداف المستشفيات والمدارس\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D8%B5%D9%89#الدعاية_الإسرائيلية\" title=\"عملية طوفان الأقصى\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللتضليل والكيل بمكيالين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%82%D9%81_%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D9%8A_%D8%BA%D8%B2%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"وقف إطلاق النار في غزة 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eأوقفوا الحرب\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E .... وانشروا السلام العادل والشامل\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\n\n\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="المحتويات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">المحتويات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">أخف</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">المقدمة</div> </a> </li> <li id="toc-الروابط_الخارجية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#الروابط_الخارجية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>الروابط الخارجية</span> </div> </a> <ul id="toc-الروابط_الخارجية-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-المصادر" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#المصادر"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>المصادر</span> </div> </a> <ul id="toc-المصادر-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="المحتويات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تبديل عرض جدول المحتويات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تبديل عرض جدول المحتويات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">بييرلويجي كولينا</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="اذهب إلى المقالة في لغةٍ أخرى. مُتاحة في 48 لغة" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-48" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">48 لغة</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%89_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="بييرلويجى كولينا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بييرلويجى كولينا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Pyerluici_Kollina" title="Pyerluici Kollina – الأذربيجانية" lang="az" hreflang="az" data-title="Pyerluici Kollina" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="الأذربيجانية" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Пиерлуиджи Колина – البلغارية" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Пиерлуиджи Колина" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="البلغارية" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="পিয়েরলুইজি কোলিনা – البنغالية" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পিয়েরলুইজি কোলিনা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="البنغالية" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – البوسنية" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="البوسنية" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – الكتالانية" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="الكتالانية" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="پیرلویجی کۆلینا – السورانية الكردية" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پیرلویجی کۆلینا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="السورانية الكردية" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – التشيكية" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="التشيكية" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – الدانمركية" lang="da" hreflang="da" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="الدانمركية" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – الألمانية" lang="de" hreflang="de" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="الألمانية" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B9%CE%B5%CF%81%CE%BB%CE%BF%CF%85%CE%AF%CF%84%CE%B6%CE%B9_%CE%9A%CE%BF%CE%BB%CE%AF%CE%BD%CE%B1" title="Πιερλουίτζι Κολίνα – اليونانية" lang="el" hreflang="el" data-title="Πιερλουίτζι Κολίνα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="اليونانية" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – الإنجليزية" lang="en" hreflang="en" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="English" data-language-local-name="الإنجليزية" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – الإسبانية" lang="es" hreflang="es" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="الإسبانية" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="پیرلوئیجی کولینا – الفارسية" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پیرلوئیجی کولینا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="الفارسية" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – الفنلندية" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="الفنلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – الفرنسية" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="الفرنسية" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – الجاليكية" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="الجاليكية" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%92%27%D7%99_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%94" title="פיירלואיג'י קולינה – العبرية" lang="he" hreflang="he" data-title="פיירלואיג'י קולינה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="العبرية" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – الكرواتية" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="الكرواتية" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – الهنغارية" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="الهنغارية" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%AB%D5%A5%D5%BC%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AB%D5%BB%D5%AB_%D4%BF%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%B6%D5%A1" title="Պիեռլուիջի Կոլինա – الأرمنية" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պիեռլուիջի Կոլինա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="الأرمنية" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – الإندونيسية" lang="id" hreflang="id" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="الإندونيسية" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – الإيطالية" lang="it" hreflang="it" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="الإيطالية" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%AB%E3%82%A4%E3%82%B8%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8A" title="ピエルルイジ・コッリーナ – اليابانية" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ピエルルイジ・コッリーナ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="اليابانية" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%98%E1%83%AF%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="პიერლუიჯი კოლინა – الجورجية" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პიერლუიჯი კოლინა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="الجورجية" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%8C%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Пьерлуиджи Коллина – الكازاخستانية" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Пьерлуиджи Коллина" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="الكازاخستانية" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%94%BC%EC%97%90%EB%A5%BC%EB%A3%A8%EC%9D%B4%EC%A7%80_%EC%BD%9C%EB%A6%AC%EB%82%98" title="피에를루이지 콜리나 – الكورية" lang="ko" hreflang="ko" data-title="피에를루이지 콜리나" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="الكورية" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – الليتوانية" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="الليتوانية" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%98%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%B8%D1%9F%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Пјерлуиџи Колина – المقدونية" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Пјерлуиџи Колина" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="المقدونية" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%9C%E0%B4%BF_%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B5%80%E0%B4%A8" title="പിയർലൂജി കൊളീന – المالايالامية" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പിയർലൂജി കൊളീന" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="المالايالامية" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – الهولندية" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="الهولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – النرويجية بوكمال" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="النرويجية بوكمال" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – البولندية" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="البولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – البرتغالية" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="البرتغالية" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – الرومانية" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="الرومانية" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0,_%D0%9F%D1%8C%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B8" title="Коллина, Пьерлуиджи – الروسية" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Коллина, Пьерлуиджи" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="الروسية" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – السلوفاكية" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="السلوفاكية" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – السلوفانية" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="السلوفانية" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%98%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%B8%D1%92%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Пјерлуиђи Колина – الصربية" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Пјерлуиђи Колина" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="الصربية" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – السويدية" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="السويدية" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B8%88%E0%B8%B5_%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%B2" title="ปีแอร์ลุยจี กอลลีนา – التايلاندية" lang="th" hreflang="th" data-title="ปีแอร์ลุยจี กอลลีนา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="التايلاندية" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – التركية" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="التركية" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%27%D1%94%D1%80%D0%BB%D1%83%D1%97%D0%B4%D0%B6%D1%96_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="П'єрлуїджі Колліна – الأوكرانية" lang="uk" hreflang="uk" data-title="П'єрлуїджі Колліна" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="الأوكرانية" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – الأوزبكية" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="الأوزبكية" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Pierluigi_Collina" title="Pierluigi Collina – الفيتنامية" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Pierluigi Collina" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="الفيتنامية" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%98%E1%83%AF%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="პიერლუიჯი კოლინა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="პიერლუიჯი კოლინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%9A%AE%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%98%93%E5%90%89%C2%B7%E7%A7%91%E5%88%A9%E7%BA%B3" title="皮耶路易吉·科利纳 – الصينية" lang="zh" hreflang="zh" data-title="皮耶路易吉·科利纳" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q485885#sitelinks-wikipedia" title="تعديل وصلات اللغات" class="wbc-editpage">عدل الوصلات</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="نطاقات"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="اعرض صفحة المحتوى [c]" accesskey="c"><span>مقالة</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4:%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7" rel="discussion" title="نقاش صفحة المحتوى [t]" accesskey="t"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="غيّر لهجة اللغة" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">العربية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="معاينة"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7&action=history" title="النسخ السابقة لهذه الصفحة [h]" accesskey="h"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">أدوات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">أدوات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="المزيد من الخيارات" > <div class="vector-menu-heading"> إجراءات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7&action=history"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7_%D9%8A%D8%B5%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%A7/%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="قائمة بكل صفحات الويكي التي تصل هنا [j]" accesskey="j"><span>ماذا يصل هنا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7" rel="nofollow" title="أحدث التغييرات في الصفحات الموصولة من هذه الصفحة [k]" accesskey="k"><span>تغييرات ذات علاقة</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ويكيبيديا:رفع" title="ارفع ملفات [u]" accesskey="u"><span>رفع ملف</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9" title="قائمة بكل الصفحات الخاصة [q]" accesskey="q"><span>الصفحات الخاصة</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7&oldid=62052895" title="وصلة دائمة لهذه النسخة من الصفحة"><span>وصلة دائمة</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7&action=info" title="المزيد من المعلومات عن هذه الصفحة"><span>معلومات الصفحة</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF&page=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7&id=62052895&wpFormIdentifier=titleform" title="معلومات عن كيفية الاستشهاد بالصفحة"><span>استشهد بهذه الصفحة</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D9%258A%25D9%258A%25D8%25B1%25D9%2584%25D9%2588%25D9%258A%25D8%25AC%25D9%258A_%25D9%2583%25D9%2588%25D9%2584%25D9%258A%25D9%2586%25D8%25A7"><span>احصل على مسار مختصر</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D9%258A%25D9%258A%25D8%25B1%25D9%2584%25D9%2588%25D9%258A%25D8%25AC%25D9%258A_%25D9%2583%25D9%2588%25D9%2584%25D9%258A%25D9%2586%25D8%25A7"><span>تنزيل رمز الاستجابة السريعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعة/تصدير </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A+%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7"><span>إنشاء كتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7&action=show-download-screen"><span>تحميل PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7&printable=yes" title="نسخة للطباعة لهذه الصفحة [p]" accesskey="p"><span>نسخة للطباعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> في مشاريع أخرى </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pierluigi_Collina" hreflang="en"><span>ويكيميديا كومنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q485885" title="وصلة إلى المادة المرتبطة في مستودع البيانات المركزي [g]" accesskey="g"><span>عنصر ويكي بيانات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">المظهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">أخف</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ar" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r63051380">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67892660">@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sm_th{background-color:#27292d!important;color:#fff}}</style> <table class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th scope="col" colspan="2" class="entete defaut" style="line-height:1.5em; background-color:#b0c4de;color:#000000">بييرلويجي كولينا </th></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Pierluigi_Collina_2019_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Pierluigi_Collina_2019_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="222" height="330" class="mw-file-element" data-file-width="181" data-file-height="269" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> </tr><tr> <td colspan="2"></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000"> معلومات شخصية </th> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الميلاد</th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/13_%D9%81%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="13 فبراير">13 فبراير</a> <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> (64 سنة)<sup id="cite_ref-wikidata-28ff57b6c9263e94ca2983fc152eac308a3c62c6_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-28ff57b6c9263e94ca2983fc152eac308a3c62c6-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-wikidata-4c9af850d00de73bb8a02fffb6d79643028c2437_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-4c9af850d00de73bb8a02fffb6d79643028c2437-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q485885#P569" title="تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7_(%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7)" title="بولونيا (إيطاليا)">بولونيا</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q485885#P19" title="تعديل قيمة خاصية (P19) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P19) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الجنسية</th> <td class="sm_td" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="إيطاليا">إيطاليا</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q485885#P27" title="تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9_%D8%A3%D9%85" title="مدرسة أم">المدرسة الأم</a></th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="جامعة بولونيا">جامعة بولونيا</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q485885#P69" title="تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000"> مشاركات محلية </th> </tr><tr> <td colspan="3" style="width:120%"> <table cellspacing="3px" style="width:120%"> <tbody><tr> <td style="text-align:right; vertical-align:top;width:33%; border-left:1px dotted #aaa"><b>السنوات</b> </td> <td style="text-align:right;vertical-align:top;width:33%; padding-left:0.25em;border-left:1px dotted #aaa"><b>الدوري</b> </td> <td style="text-align:right;vertical-align:top;width:33%; padding-left:0.25em"><b>دورهُ</b> </td></tr> </tbody></table> </td></tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000"> مشاركات دولية </th> </tr><tr> <td colspan="3" style="width:120%"> <table cellspacing="3px" style="width:120%"> <tbody><tr> <td style="text-align:right; vertical-align:top;width:33%; border-left:1px dotted #aaa"><b>السنوات</b> </td> <td style="text-align:right;vertical-align:top;width:33%; padding-left:0.25em;border-left:1px dotted #aaa"><b>الاتحاد</b> </td> <td style="text-align:right;vertical-align:top;width:33%; padding-left:0.25em"><b>دورهُ</b> </td></tr> </tbody></table> </td></tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7&action=edit&section=0"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل مصدري</span></a> - <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7&veaction=edit"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل</span></a> </span> <span typeof="mw:File"><a href="//ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%AD%D9%83%D9%85_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85" title="طالع توثيق القالب"><img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <p><br /> <b>بييرلويجي كولينا</b> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإيطالية">بالإيطالية</a>: <span lang="it">Pierluigi Collina</span>)‏، من مواليد <a href="/wiki/13_%D9%81%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="13 فبراير">13 فبراير</a> <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> في مدينة <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7_(%D8%AA%D9%88%D8%B6%D9%8A%D8%AD)" class="mw-disambig" title="بولونيا (توضيح)">بولونيا</a> شمال إيطاليا، حكم كرة قدم إيطالي دولي سابق، متزوج ولديه ابنتان.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> اعتبر على نطاق واسع أنه أفضل حكم في جيله، واخذ لقب الفيفا «لأفضل حكم لهذا العام» ست مرات متتالية. وهو الآن استشاري لاتحاد الحكام لكرة القدم، وأيضا عضو لجنة حكام <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الأوروبي لكرة القدم">الاتحاد الأوروبي لكرة القدم</a>. وكان كولينا رئيس الحكام لاتحاد كرة القدم في <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="أوكرانيا">أوكرانيا</a> منذ <a href="/wiki/5_%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88" title="5 يوليو">5 يوليو</a>، <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>. </p><p>التحق بجامعة بولونيا وتخرج منها بشهادة في الاقتصاد عام <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>. خلال السنوات التي قضاها في سن المراهقة لعب في مركز قلب الدفاع لفريق محلي، ولكن تم إقناعه في عام <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> ليكون حكماً حيث اكتشف أن لديه الموهبة خاصة لهذا المنصب. </p><p>حكم في نهائي دوري أبطال أوروبا بين نادي <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D8%B1%D9%86_%D9%85%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%AE" title="بايرن ميونخ">بايرن ميونخ</a> ونادي <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D8%AF" title="مانشستر يونايتد">مانشستر يونايتد</a> في عام <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>، وحكم في كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>، وحكم في كأس العالم لكرة القدم <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>، وحكم في كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>. كان مرشحا بقوة لقيادة نهائي أمم أوروبا <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> إلا أن بلوغ إيطاليا للنهائي منع ذلك. </p><p>بعد تحكيمه لنهائي كأس العالم <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> سأل إن كان سعيد لأن المنتخب الإيطالي لم يصل للنهائي، فقال: "أنه كإيطالي حزن لخروج منتخب بلاده، لكنه سعيد كحكم بأن سنحت له فرصة التحكيم في نهائي كأس العالم. </p><p>سمح له الاتحاد الإيطالي بالاستمرار في التحكيم رغم تجاوزه الـ 45 من عمره، إلا أن بعض المشاكل ظهرت بعد توقيعه عقدا دعائيا مع شركة أوبيل للسيارات، والتي كانت ترعى في نفس الوقت نادي ميلان، طلب منه الاتحاد الإيطالي فسخ عقده، أو التحكيم في الدرجة الثانية. رفض كولينا كلا الخيارين وفضل الاعتزال. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="الروابط_الخارجية"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.B1.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B7_.D8.A7.D9.84.D8.AE.D8.A7.D8.B1.D8.AC.D9.8A.D8.A9"></span>الروابط الخارجية</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7&action=edit&section=1" title="عدل القسم: الروابط الخارجية"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="wd_p345"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm1595744">بيارلويجي كولينا</a> على موقع <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت">IMDb</a><span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li> <li><span class="wd_p2604"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kinopoisk.ru/name/1287330/">بيارلويجي كولينا</a> على موقع <a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%88%D9%8A%D8%B3%D9%83" title="كينوبويسك">كينوبويسك</a><span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الروسية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li> <li><span class="wd_p2369"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://int.soccerway.com/players/-/106548/">بيارلويجي كولينا</a> على موقع Soccerway.com<span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li> <li><span class="wd_p8286"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.olympedia.org/athletes/5004034">بيارلويجي كولينا</a> على موقع أوليمبيديا<span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="المصادر"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B5.D8.A7.D8.AF.D8.B1"></span>المصادر</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7&action=edit&section=2" title="عدل القسم: المصادر"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185426">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal;overflow-y:auto;max-height:300px}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}@media print{.mw-parser-output .reflist{overflow-y:visible!important;max-height:none!important}}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-wikidata-28ff57b6c9263e94ca2983fc152eac308a3c62c6-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-wikidata-28ff57b6c9263e94ca2983fc152eac308a3c62c6_1-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67739214">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")left 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation cs2"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/6c02d575ccc94fab8700221c9168dada"><i>filmportal.de | Pierluigi Collina</i></a>، <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="ويكي بيانات">QID</a>:<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15706812" class="extiw" title="d:Q15706812">Q15706812</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=filmportal.de+%26%23124%3B+Pierluigi+Collina&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.filmportal.de%2F6c02d575ccc94fab8700221c9168dada&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A+%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-4c9af850d00de73bb8a02fffb6d79643028c2437-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-wikidata-4c9af850d00de73bb8a02fffb6d79643028c2437_2-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="mwgadget-numconv-skip citation cs2 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/collina-pierluigi"><i>Brockhaus Enzyklopädie | Pierluigi Collina</i></a> (بالألمانية), <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="ويكي بيانات">QID</a>:<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q237227" class="extiw" title="d:Q237227">Q237227</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Brockhaus+Enzyklop%C3%A4die+%26%23124%3B+Pierluigi+Collina&rft_id=https%3A%2F%2Fbrockhaus.de%2Fecs%2Fenzy%2Farticle%2Fcollina-pierluigi&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A+%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180615214702/https://iffhs.de/former-results/">"Former Results"</a>. IFFHS.de. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://iffhs.de/index.php">الأصل</a> في 2018-06-15<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2017-12-03</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Former+Results&rft.pub=IFFHS.de&rft_id=https%3A%2F%2Fiffhs.de%2Findex.php&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A+%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.iffhs.de/index.php">IFFHS: "All-Time World Referee Ranking"</a>. Iffhs.de. Retrieved on 2015-07-16. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180615214702/https://iffhs.de/former-results/">نسخة محفوظة</a> 15 يونيو 2018 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160407100400/http://www.dailymail.co.uk/sport/article-302426/Final-whistle-blows-Collina.html">"Final whistle blows for Collina"</a>. 11 مايو 2004. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dailymail.co.uk/sport/article-302426/Final-whistle-blows-Collina.html">الأصل</a> في 2016-04-07<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2016-03-24</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Final+whistle+blows+for+Collina&rft.date=2004-05-11&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dailymail.co.uk%2Fsport%2Farticle-302426%2FFinal-whistle-blows-Collina.html&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A+%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <table class="wikitable succession-box" style="margin:0.5em auto; font-size:95%;clear:both;"> </table><table class="wikitable succession-box" style="margin:0.5em auto; font-size:95%;clear:both;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="border-top: 5px solid #78FF78;">مناصب رياضية<br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="إيطاليا"><img alt="إيطاليا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> بييرلويجي كولينا </th></tr> <tr style="text-align:center;"> <td width="30%" align="center" rowspan="1">سبقه<br /><span style="font-weight: bold"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A8%D9%8A%D8%A7" title="كولومبيا"><img alt="كولومبيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/23px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/35px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/45px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%B3_%D9%83%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="خوسيه توريس كادينا">خوسيه توريس كادينا</a></span> </td> <td width="40%" style="text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%A9_1996_%E2%80%93_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%84" title="كرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية 1996 – مسابقة الرجال">1996 FIFA Men's Olympic Football Tournament Final</a> حكم</b> <p>{{{الأعوام}}} </p> </td> <td style="width: 30%; text-align: center;" rowspan="1">تبعه<br /><span style="font-weight: bold"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%B3%D9%8A%D9%83" title="المكسيك"><img alt="المكسيك" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/23px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="23" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/35px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/46px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%8A_%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3_(%D8%AD%D9%83%D9%85_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="فيليبي راموس (حكم كرة قدم)">فيليبي راموس (حكم كرة قدم)</a></span> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td width="30%" align="center" rowspan="1">سبقه<br /><span style="font-weight: bold"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألمانيا"><img alt="ألمانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA_%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%BA" title="هلموت كروغ">هلموت كروغ</a></span> </td> <td width="40%" style="text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1999" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 1999">نهائي دوري أبطال أوروبا 1999</a> حكم</b> <p>{{{الأعوام}}} </p> </td> <td style="width: 30%; text-align: center;" rowspan="1">تبعه<br /><span style="font-weight: bold"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="إيطاليا"><img alt="إيطاليا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%83%D9%8A" title="ستيفانو براسكي">ستيفانو براسكي</a></span> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td width="30%" align="center" rowspan="1">سبقه<br /><span style="font-weight: bold"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="المغرب"><img alt="المغرب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/23px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/35px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/45px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%A8%D9%84%D9%82%D9%88%D9%84%D8%A9" title="سعيد بلقولة">سعيد بلقولة</a></span> </td> <td width="40%" style="text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_2002" title="نهائي كأس العالم 2002">نهائي كأس العالم 2002</a> حكم</b> <p>{{{الأعوام}}} </p> </td> <td style="width: 30%; text-align: center;" rowspan="1">تبعه<br /><span style="font-weight: bold"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AC%D9%86%D8%AA%D9%8A%D9%86" title="الأرجنتين"><img alt="الأرجنتين" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/35px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/46px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%88_%D8%A5%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%88" title="هوراسيو إليزوندو">هوراسيو إليزوندو</a></span> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td width="30%" align="center" rowspan="1">سبقه<br /><span style="font-weight: bold"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%A7" title="سلوفاكيا"><img alt="سلوفاكيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/23px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/35px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/45px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%B4_%D9%85%D9%8A%D8%AE%D9%8A%D9%84" title="لوبوش ميخيل">لوبوش ميخيل</a></span> </td> <td width="40%" style="text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A_2004" title="نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 2004">نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 2004</a> حكم</b> <p>{{{الأعوام}}} </p> </td> <td style="width: 30%; text-align: center;" rowspan="1">تبعه<br /><span style="font-weight: bold"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="إنجلترا"><img alt="إنجلترا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D9%88%D9%84" title="غراهام بول">غراهام بول</a></span> </td></tr> </tbody></table> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64177691">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68124052">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جائزة_أفضل_حكم_في_الدوري_الإيطالي" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67666671">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D8%AD%D9%83%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A" title="قالب:جائزة أفضل حكم في الدوري الإيطالي"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D8%AD%D9%83%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A" title="نقاش القالب:جائزة أفضل حكم في الدوري الإيطالي"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D8%AD%D9%83%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="جائزة_أفضل_حكم_في_الدوري_الإيطالي" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D8%AD%D9%83%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A" title="جائزة أفضل حكم في الدوري الإيطالي">جائزة أفضل حكم في الدوري الإيطالي</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>1997: <a class="mw-selflink selflink">كولينا</a></li> <li>1998: <a class="mw-selflink selflink">كولينا</a></li> <li>1999: <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%83%D9%8A" title="ستيفانو براسكي">براسكي</a></li> <li>2000: <a class="mw-selflink selflink">كولينا</a></li> <li>2001: <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%83%D9%8A" title="ستيفانو براسكي">براسكي</a></li> <li>2002: <a class="mw-selflink selflink">كولينا</a></li> <li>2003: <a class="mw-selflink selflink">كولينا</a></li> <li>2004: <a class="mw-selflink selflink">كولينا</a></li> <li>2005: <a class="mw-selflink selflink">كولينا</a></li> <li>2006: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%8A" title="روبيرتو روسيتي">روسيتي</a></li> <li>2007: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%8A" title="روبيرتو روسيتي">روسيتي</a></li> <li>2008: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%8A" title="روبيرتو روسيتي">روسيتي</a></li> <li>2009: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%8A" title="روبيرتو روسيتي">روسيتي</a></li> <li>2010: <a href="/wiki/%D8%A5%D9%85%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%8A" title="إميديو مورغانتي">مورغانتي</a></li> <li>2011: <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%84%D8%A7_%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%8A" title="نيكولا ريتزولي">ريتزولي</a></li> <li>2012: <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%84%D8%A7_%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%8A" title="نيكولا ريتزولي">ريتزولي</a></li> <li>2013: <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%84%D8%A7_%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%8A" title="نيكولا ريتزولي">ريتزولي</a></li> <li>2014: <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%84%D8%A7_%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%8A" title="نيكولا ريتزولي">ريتزولي</a></li> <li>2015: <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%84%D8%A7_%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%8A" title="نيكولا ريتزولي">ريتزولي</a></li> <li>2016: <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%84%D8%A7_%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%8A" title="نيكولا ريتزولي">ريتزولي</a></li> <li>2017: <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%84%D8%A7_%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%8A" title="نيكولا ريتزولي">ريتزولي</a></li> <li>2018: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D9%83%D8%A7_%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B4%D9%8A" title="جيانلوكا روتشي">روتشي</a></li> <li>2019: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D9%83%D8%A7_%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B4%D9%8A" title="جيانلوكا روتشي">روتشي</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="حكام_نهائيات_كأس_أوروبا_ودوري_أبطال_أوروبا" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85_%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="قالب:حكام نهائيات دوري أبطال أوروبا"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85_%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="نقاش القالب:حكام نهائيات دوري أبطال أوروبا"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85_%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="حكام_نهائيات_كأس_أوروبا_ودوري_أبطال_أوروبا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AD%D9%83%D9%85_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="حكم (كرة القدم)">حكام</a> <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="قائمة نهائيات دوري أبطال أوروبا">نهائيات كأس أوروبا ودوري أبطال أوروبا</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">كأس أوروبا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1956" title="نهائي كأس أوروبا 1956">1956</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AB%D8%B1_%D8%A5%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A5%D9%84%D9%8A%D8%B3" title="آرثر إدوارد إليس">آرثر إدوارد إليس</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم">إنجلترا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1957" title="نهائي كأس أوروبا 1957">1957</a>:</b> <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88_%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%86" title="ليو هورن">ليو هورن</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم">هولندا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1958" title="نهائي كأس أوروبا 1958">1958</a>:</b> <a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AA_%D8%A3%D9%84%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ألبريت ألستين (الصفحة غير موجودة)">ألبريت ألستين</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%AC%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الملكي البلجيكي لكرة القدم">بلجيكا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1959" title="نهائي كأس أوروبا 1959">1959</a>:</b> <a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D8%AA%D8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ألبيرت داتش (الصفحة غير موجودة)">ألبيرت داتش</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الألماني لكرة القدم">ألمانيا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1960" title="نهائي كأس أوروبا 1960">1960</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%83_%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AA" title="جاك موات">جاك موات</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D9%83%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="اتحاد اسكتلندا لكرة القدم">اسكتلندا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1961" title="نهائي كأس أوروبا 1961">1961</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF_%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%B3%D8%AA" title="غوتفريد دينست">غوتفرايد دينست</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد سويسرا لكرة القدم">سويسرا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1962" title="نهائي كأس أوروبا 1962">1962</a>:</b> <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88_%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%86" title="ليو هورن">ليو هورن</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم">هولندا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1963" title="نهائي كأس أوروبا 1963">1963</a>:</b> <a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B1%D8%AB%D8%B1_%D9%87%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="أرثر هولاند (الصفحة غير موجودة)">أرثر هولاند</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم">إنجلترا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1964" title="نهائي كأس أوروبا 1964">1964</a>:</b> <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%81_%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="جوزيف ستول (الصفحة غير موجودة)">جوزيف ستول</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%85%D8%B3%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد النمسا لكرة القدم">النمسا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1965" title="نهائي كأس أوروبا 1965">1965</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF_%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%B3%D8%AA" title="غوتفريد دينست">غوتفرايد دينست</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد سويسرا لكرة القدم">سويسرا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1966" title="نهائي كأس أوروبا 1966">1966</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%81_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%84%D9%8A%D9%86" title="رودولف كريتلين">رودولف كريتلين</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الألماني لكرة القدم">ألمانيا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1967" title="نهائي كأس أوروبا 1967">1967</a>:</b> <a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D9%83%D9%8A%D9%86%D8%B3%D9%83%D9%8A%D8%B1" title="كورت تسكينسكير">كورت تسكينسكير</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الألماني لكرة القدم">ألمانيا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1968" title="نهائي كأس أوروبا 1968">1968</a>:</b> <a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%88_%D9%84%D9%88_%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%88" title="كونسيتو لو بيلو">كونسيتو لو بيلو</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="اتحاد إيطاليا لكرة القدم">إيطاليا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1969" title="نهائي كأس أوروبا 1969">1969</a>:</b> <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D8%B2_%D8%AF%D9%8A_%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="خوسي أورتيز دي مينديبيل (الصفحة غير موجودة)">خوسي أورتيز دي مينديبيل</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم">إسبانيا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1970" title="نهائي كأس أوروبا 1970">1970</a>:</b> <a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%88_%D9%84%D9%88_%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%88" title="كونسيتو لو بيلو">كونسيتو لو بيلو</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="اتحاد إيطاليا لكرة القدم">إيطاليا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1971" title="نهائي كأس أوروبا 1971">1971</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%83_%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%B1" title="جاك تايلور">جاك تايلور</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم">إنجلترا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1972" title="نهائي كأس أوروبا 1972">1972</a>:</b> <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%87%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="روبرت هيليس (الصفحة غير موجودة)">روبرت هيليس</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد فرنسا لكرة القدم">فرنسا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1973" title="نهائي كأس أوروبا 1973">1973</a>:</b> <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%AC%D9%8A_%D8%BA%D9%88%D8%AC%D9%88%D9%84%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%AA%D8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ميليفوجي غوجولوفيتش (الصفحة غير موجودة)">ميليفوجي غوجولوفيتش</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D9%8A%D9%88%D8%BA%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد يوغوسلافيا لكرة القدم">Yugoslavia</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1974" title="نهائي كأس أوروبا 1974">1974</a>:</b> <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%84_%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="فيتال لورو (الصفحة غير موجودة)">فيتال لورو</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%AC%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الملكي البلجيكي لكرة القدم">بلجيكا</a>)</small> <a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF_%D8%AF%D9%8A%D9%84%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ألفريد ديلكورت (الصفحة غير موجودة)">وألفريد ديلكورت</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%AC%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الملكي البلجيكي لكرة القدم">بلجيكا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1975" title="نهائي كأس أوروبا 1975">1975</a>:</b> <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D9%84_%D9%83%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="مايكل كيتابدجيان (الصفحة غير موجودة)">مايكل كيتابدجيان</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد فرنسا لكرة القدم">فرنسا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1976" title="نهائي كأس أوروبا 1976">1976</a>:</b> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%8A" title="كارولي بالوتاي">كارولي بالوتاي</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B1_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد المجر لكرة القدم">المجر</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1977" title="نهائي كأس أوروبا 1977">1977</a>:</b> <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%AA_%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="روبيرت وورتز (الصفحة غير موجودة)">روبيرت وورتز</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد فرنسا لكرة القدم">فرنسا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1978" title="نهائي كأس أوروبا 1978">1978</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%81%D8%B1" title="تشارلز كورفر">تشارلز كورفر</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم">هولندا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1979" title="نهائي كأس أوروبا 1979">1979</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B1%D9%8A%D8%B4_%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="إريش لينماير">إريش لينماير</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%85%D8%B3%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد النمسا لكرة القدم">النمسا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1980" title="نهائي كأس أوروبا 1980">1980</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D9%88" title="أنتونيو غاريدو">أنتونيو غاريدو</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد البرتغال لكرة القدم">البرتغال</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1981" title="نهائي كأس أوروبا 1981">1981</a>:</b> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%8A" title="كارولي بالوتاي">كارولي بالوتاي</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B1_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد المجر لكرة القدم">المجر</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1982" title="نهائي كأس أوروبا 1982">1982</a>:</b> <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D9%83%D9%88%D9%86%D8%B1%D8%A7%D8%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="جورج كونراث (الصفحة غير موجودة)">جورج كونراث</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد فرنسا لكرة القدم">فرنسا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1983" title="نهائي كأس أوروبا 1983">1983</a>:</b> <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="نيكولاي راينا">نيكولاي راينا</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد رومانيا لكرة القدم">رومانيا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1984" title="نهائي كأس أوروبا 1984">1984</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B1%D9%8A%D9%83_%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%B3%D9%88%D9%86" title="إريك فريدريكسون">إريك فريدريكسون</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%AF%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="الاتحاد السويدي لكرة القدم">السويد</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1985" title="نهائي كأس أوروبا 1985">1985</a>:</b> <a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%8A_%D8%AF%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="أندري داينا (الصفحة غير موجودة)">أندري داينا</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد سويسرا لكرة القدم">سويسرا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1986" title="نهائي كأس أوروبا 1986">1986</a>:</b> <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B4%D9%8A%D9%84_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%B1%D9%88" title="ميشيل فوترو">ميشيل فوترو</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد فرنسا لكرة القدم">فرنسا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1987" title="نهائي كأس أوروبا 1987">1987</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3%D9%8A_%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%87" title="أليكسي بونيه">أليكسي بونيه</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%AC%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الملكي البلجيكي لكرة القدم">بلجيكا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1988" title="نهائي كأس أوروبا 1988">1988</a>:</b> <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D8%A3%D9%86%D8%BA%D9%86%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="لويجي أنغنولين (الصفحة غير موجودة)">لويجي أنغنولين</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="اتحاد إيطاليا لكرة القدم">إيطاليا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1989" title="نهائي كأس أوروبا 1989">1989</a>:</b> <a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%87%D9%8A%D9%86%D8%B2_%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="كارل هينز تريتشلر (الصفحة غير موجودة)">كارل هينز تريتشلر</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الألماني لكرة القدم">ألمانيا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1990" title="نهائي كأس أوروبا 1990">1990</a>:</b> <a href="/w/index.php?title=%D8%A5%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA_%D9%83%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="إيلموت كول (الصفحة غير موجودة)">إيلموت كول</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%85%D8%B3%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد النمسا لكرة القدم">النمسا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1991" title="نهائي كأس أوروبا 1991">1991</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88_%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%8A" title="توليو لانيزي">توليو لانيزي</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="اتحاد إيطاليا لكرة القدم">إيطاليا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1992" title="نهائي كأس أوروبا 1992">1992</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%B4%D9%85%D9%8A%D8%AF%D9%87%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="آرون شميدهوبر">آرون شميدهوبر</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الألماني لكرة القدم">ألمانيا</a>)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دوري الأبطال</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1993" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 1993">1993</a></b>: <a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%B1%D9%88%D8%AB%D9%84%D8%B3%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D8%B1" title="كورت روثلسبيرغر">كورت روثلسبيرغر</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد سويسرا لكرة القدم">سويسرا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1994" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 1994">1994</a></b>: <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A8_%D8%AF%D9%88%D9%86" title="فيليب دون">فيليب دون</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم">إنجلترا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1995" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 1995">1995</a></b>: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%88%D9%86_%D9%83%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%88" title="آون كراسيونيسكو">آون كراسيونيسكو</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد رومانيا لكرة القدم">رومانيا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1996" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 1996">1996</a></b>: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%B2_%D9%81%D9%8A%D9%81%D8%A7" title="مانويل دياز فيفا">مانويل دياز فيفا</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم">إسبانيا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1997" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 1997">1997</a></b>: <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D9%87%D9%84" title="ساندور بوهل">ساندور بوهل</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B1_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد المجر لكرة القدم">المجر</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1998" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 1998">1998</a></b>: <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA_%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%BA" title="هلموت كروغ">هلموت كروغ</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الألماني لكرة القدم">ألمانيا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1999" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 1999">1999</a></b>: <a class="mw-selflink selflink">بييرلويجي كولينا</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="اتحاد إيطاليا لكرة القدم">إيطاليا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2000" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2000">2000</a></b>: <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B4%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ستيفانو براتشي (الصفحة غير موجودة)">ستيفانو براتشي</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="اتحاد إيطاليا لكرة القدم">إيطاليا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2001" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2001">2001</a></b>: <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%83_%D9%8A%D9%88%D9%84" title="ديك يول">ديك يول</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم">هولندا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2002" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2002">2002</a></b>: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="أورس ماير">أورس ماير</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد سويسرا لكرة القدم">سويسرا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2003" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2003">2003</a></b>: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%88%D8%B3_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%83" title="ماركوس ميرك">ماركوس ميرك</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الألماني لكرة القدم">ألمانيا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2004" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2004">2004</a></b>: <a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%85_%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%86%D9%8A%D9%84%D8%B3%D9%86" title="كيم ميلتون نيلسن">كيم ميلتون نيلسن</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد الدنمارك لكرة القدم">الدنمارك</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2005" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2005">2005</a></b>: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%8A%D8%AE%D9%88%D8%AA%D9%88_%D8%BA%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B2" title="مانويل ميخوتو غونزاليز">مانويل ميخوتو غونزاليز</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم">إسبانيا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2006" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2006">2006</a></b>: <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%87_%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%BA%D9%87" title="تاريه هاوغه">تاريه هاوغه</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%AC_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد النرويج لكرة القدم">النرويج</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2007" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2007">2007</a></b>: <a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84" title="هربرت فاندل">هربرت فاندل</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الألماني لكرة القدم">ألمانيا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2008" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2008">2008</a></b>: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%B4_%D9%85%D9%8A%D8%AE%D9%8A%D9%84" title="لوبوش ميخيل">لوبوش ميخيل</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد سلوفاكيا لكرة القدم">سلوفاكيا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2009" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2009">2009</a></b>: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%85%D9%88_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%83%D8%A7" title="ماسيمو بوساكا">ماسيمو بوساكا</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد سويسرا لكرة القدم">سويسرا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2010" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2010">2010</a></b>: <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="هاوارد ويب">هاوارد ويب</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم">إنجلترا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2011" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2011">2011</a></b>: <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%83%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%8A" title="فيكتور كاساي">فيكتور كاساي</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B1_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد المجر لكرة القدم">المجر</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2012" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2012">2012</a></b>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="بيدرو بروينسا">بيدرو بروينسا</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد البرتغال لكرة القدم">البرتغال</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2013" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2013">2013</a></b>: <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%84%D8%A7_%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%8A" title="نيكولا ريتزولي">نيكولا ريتزولي</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="اتحاد إيطاليا لكرة القدم">إيطاليا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2014" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2014">2014</a></b>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%86_%D9%83%D9%88%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%B3" title="بيورن كويبرس">بيورن كويبرس</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم">هولندا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2015" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2015">2015</a></b>: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%8A%D8%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%82%D8%B1" title="جنيد جاقر">جنيد جاقر</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد تركيا لكرة القدم">تركيا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2016" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2016">2016</a></b>: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83_%D9%83%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA" title="مارك كلاتنبورغ">مارك كلاتنبورغ</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم">إنجلترا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2017" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2017">2017</a></b>: <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3_%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B4" title="فيليكس بريش">فيليكس بريش</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الألماني لكرة القدم">ألمانيا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2018" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2018">2018</a></b>: <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D8%A7%D8%AC%D9%8A%D8%AA%D8%B4" title="ميلوراد ماجيتش">ميلوراد ماجيتش</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B5%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد صربيا لكرة القدم">صربيا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2019" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2019">2019</a></b>: <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%B1_%D8%B3%D9%83%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="دامير سكومينا">دامير سكومينا</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%81%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد سلوفينيا لكرة القدم">سلوفينيا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2020" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2020">2020</a></b>: <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%8A%D9%84%D9%8A_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="دانييلي أورساتو">دانييلي أورساتو</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="اتحاد إيطاليا لكرة القدم">إيطاليا</a>)</small></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2021" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2021">2021</a></b>: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%88_%D9%84%D8%A7%D9%87%D9%88%D8%B2" title="أنتونيو ماتيو لاهوز">أنتونيو ماتيو لاهوز</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم">إسبانيا</a>)</small></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="حكام_كأس_العالم_1998" style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_1998" title="قالب:حكام كأس العالم 1998"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_1998" title="نقاش القالب:حكام كأس العالم 1998"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_1998&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="حكام_كأس_العالم_1998" style="font-size:114%;margin:0 4em">حكام <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_1998" title="كأس العالم 1998">كأس العالم 1998</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الآسيوي لكرة القدم">الاتحاد الآسيوي لكرة القدم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%8A_%D8%A8%D9%88%D8%AC%D8%B3%D9%8A%D9%85" title="علي بوجسيم">علي بوجسيم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8A%D8%AF" title="عبد الرحمن الزيد">عبد الرحمن الزيد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%B4%D9%8A_%D8%A3%D9%88%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="ماسايوشي أوكادا">ماسايوشي أوكادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A3%D9%88%D9%86-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%AA" title="بيروم أون-براسرت">بيروم أون-براسرت</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الإفريقي لكرة القدم">الاتحاد الأفريقي لكرة القدم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%A8%D9%84%D9%82%D9%88%D9%84%D8%A9" title="سعيد بلقولة">سعيد بلقولة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="جمال الغندور">جمال الغندور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88" title="لوسيان بوشاردو">لوسيان بوشاردو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%85_%D9%83%D9%8A_%D8%AA%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%BA" title="ليم كي تشونغ">ليم كي تشونغ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A5%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%83%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="إيان ماكلويد (الصفحة غير موجودة)">إيان ماكلويد</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ian_McLeod_(referee)" class="extiw" title="en:Ian McLeod (referee)"><sup class="reference" title="Ian McLeod (referee)">[الإنجليزية]</sup></a>‏</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%86%D9%83%D8%A7%D9%83%D8%A7%D9%81" title="كونكاكاف">كونكاكاف</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D9%88_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B1" title="أرتور بريزيو كارتر">أرتور بريزيو كارتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A5%D8%B3%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="إسفانديار بهارماست (الصفحة غير موجودة)">إسفانديار بهارماست</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Esfandiar_Baharmast" class="extiw" title="en:Esfandiar Baharmast"><sup class="reference" title="Esfandiar Baharmast">[الإنجليزية]</sup></a>‏</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%86%D9%85%D9%8A%D8%A8%D9%88%D9%84" title="كونميبول">كونميبول</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D9%83%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%84%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="خافيير كاستريللي (الصفحة غير موجودة)">خافيير كاستريللي</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Javier_Castrilli" class="extiw" title="en:Javier Castrilli"><sup class="reference" title="Javier Castrilli">[الإنجليزية]</sup></a>‏</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D9%88_%D8%B1%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D9%8A_%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D8%B3" title="مارسيو ريزيند دي فريتاس">مارسيو ريزيند دي فريتاس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%BA%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B3" title="إيبيفانيو غونزاليس">إيبيفانيو غونزاليس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88_%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86" title="جون تورو ريندون">جون تورو ريندون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%B2_%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ماريو سانشيز يانتن (الصفحة غير موجودة)">ماريو سانشيز يانتن</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mario_S%C3%A1nchez_Yanten" class="extiw" title="en:Mario Sánchez Yanten"><sup class="reference" title="Mario Sánchez Yanten">[الإنجليزية]</sup></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%AA%D9%8A%D8%AE%D8%A7%D8%AF%D8%A7_%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%8A%D8%BA%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ألبرتو تيخادا نورييغا (الصفحة غير موجودة)">ألبرتو تيخادا نورييغا</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Alberto_Tejada_Noriega" class="extiw" title="en:Alberto Tejada Noriega"><sup class="reference" title="Alberto Tejada Noriega">[الإنجليزية]</sup></a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A3%D9%88%D9%82%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد أوقيانوسيا لكرة القدم">اتحاد أوقيانوسيا لكرة القدم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A5%D8%AF%D9%8A_%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="إدي ليني">إدي ليني</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الأوروبي لكرة القدم">الاتحاد الأوروبي لكرة القدم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%BA%D9%86%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D9%8A%D9%86%D9%83%D9%88" title="غنتر بينكو">غنتر بينكو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="مارك باتا">مارك باتا</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">بييرلويجي كولينا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D9%88_%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3" title="هيو دالاس">هيو دالاس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A5%D9%86%D8%AF%D9%87" title="ماريو فان در إنده">ماريو فان در إنده</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D8%A3%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="خوسيه ماريا غارسيا أراندا">خوسيه ماريا غارسيا أراندا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%86%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%86" title="بيرند هاينمان">بيرند هينيمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="أورس ماير">أورس ماير</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%87_%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86" title="رونه بيدرسون">رونه بيدرسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%88_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="فيتور ميلو بيريرا">فيتور ميلو بيريرا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%85_%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%86%D9%8A%D9%84%D8%B3%D9%86" title="كيم ميلتون نيلسن">كيم ميلتون نيلسن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%83%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D9%84%D9%8A%D9%81%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="نكولاي ليفنيكوف (الصفحة غير موجودة)">نكولاي ليفنيكوف</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nikolai_Levnikov" class="extiw" title="en:Nikolai Levnikov"><sup class="reference" title="Nikolai Levnikov">[الإنجليزية]</sup></a>‏</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88_%D9%81%D8%A7%D8%BA%D9%86%D8%B1" title="لاسلو فاغنر">لاسلو فاغنر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%88%D8%AC%D8%B3%D9%8A%D9%83" title="ريزارد وجسيك">ريشارد فوتشيك</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%83%D9%8A%D9%86" title="باول دوركين">بول دوركين</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%B1%D9%88%D8%AB%D9%84%D8%B3%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D8%B1" title="كورت روثلسبيرغر">كورت روثلسبيرغر</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="حكام_كأس_العالم_2002" style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_2002" title="قالب:حكام كأس العالم 2002"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_2002" title="نقاش القالب:حكام كأس العالم 2002"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_2002&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="حكام_كأس_العالم_2002" style="font-size:114%;margin:0 4em">حكام <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_2002" title="كأس العالم 2002">كأس العالم 2002</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الآسيوي لكرة القدم">الاتحاد الآسيوي لكرة القدم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%8A_%D8%A8%D9%88%D8%AC%D8%B3%D9%8A%D9%85" title="علي بوجسيم">علي بوجسيم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88_%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%83%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="تورو كاميكاوا">تورو كاميكاوا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%85_%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%BA_%D8%AC%D9%88" title="كيم يونغ جو">كيم يونغ جو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%86" title="لو جون">لو جون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B9%D8%AF_%D9%83%D9%85%D9%8A%D9%84" title="سعد كميل">سعد كميل</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الإفريقي لكرة القدم">الاتحاد الأفريقي لكرة القدم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="جمال الغندور">جمال الغندور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B9%D9%85%D9%8A" title="مراد الدعمي">مراد الدعمي</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%83%D8%B2%D8%A7%D8%B2" title="محمد كزاز">محمد كزاز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%8A%D9%8A" title="فالا ندويي">فالا ندويي</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%86%D9%83%D8%A7%D9%83%D8%A7%D9%81" title="كونكاكاف">كونكاكاف</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%B3" title="كارلوس باتريس">كارلوس باتريس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%88%D9%84" title="بريان هول">بريان هول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="ويليام ماتوس">ويليام ماتوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%BA%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="بيتر بريندرغاست">بيتر بريندرغاست</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%8A_%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3_(%D8%AD%D9%83%D9%85_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="فيليبي راموس (حكم كرة قدم)">فيليببي راموس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%86%D9%85%D9%8A%D8%A8%D9%88%D9%84" title="كونميبول">كونميبول</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88_%D8%A3%D9%83%D9%8A%D9%86%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="أوبالدو أكينو (الصفحة غير موجودة)">أوبالدو أكينو</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ubaldo_Aquino" class="extiw" title="en:Ubaldo Aquino"><sup class="reference" title="Ubaldo Aquino">[الإنجليزية]</sup></a>‏</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88" title="بايرون مورينو">بايرون مورينو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%87_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%A8%D9%8A" title="رينيه أورتوبي">رينيه أورتوبي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B3%D9%83%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%B2" title="أوسكار رويز">أوسكار رويز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%8A%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%B2_(%D8%AD%D9%83%D9%85_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="أنخيل سانشيز (حكم كرة قدم)">أنخل سانشيز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%8A%D9%85%D9%88%D9%86" title="كارلوس سيمون">كارلوس سيمون</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A3%D9%88%D9%82%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="اتحاد أوقيانوسيا لكرة القدم">اتحاد أوقيانوسيا لكرة القدم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83_%D8%B4%D9%8A%D9%84%D8%AF" title="مارك شيلد">مارك شيلد</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الأوروبي لكرة القدم">الاتحاد الأوروبي لكرة القدم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">بييرلويجي كولينا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D9%88_%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3" title="هيو دالاس">هيو دالاس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3_%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D9%83" title="أندرس فريسك">أندرس فريسك</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%87_%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%BA%D9%87" title="تاريه هاوغه">تاريه هاوغه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%AE%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%B3_%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B2_%D9%86%D9%8A%D9%8A%D8%AA%D9%88" title="أنتونيو خيسوس لوبيز نييتو">أنتونيو خيسوس لوبيز نييتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="أورس ماير">أورس ماير</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%88_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="فيتور ميلو بيريرا">فيتور ميلو بيريرا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%88%D8%B3_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%83" title="ماركوس ميرك">ماركوس ميرك</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%B4_%D9%85%D9%8A%D8%AE%D9%8A%D9%84" title="لوبوش ميخيل">لوبوش ميخيل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%85_%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%86%D9%8A%D9%84%D8%B3%D9%86" title="كيم ميلتون نيلسن">كيم ميلتون نيلسن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D9%88%D9%84" title="غراهام بول">غراهام بول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D9%81%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="كيروس فاساراس">كيروس فاساراس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%84_%D9%81%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D8%B1" title="جيل فيسيير">جيل فيسيير</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%81" title="جان ويجيريف">جان ويجيريف</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="*_غران_غالا_ديل_كالتشيو_*_أوسكار_ديل_كالتشيو" style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D8%AF%D9%8A%D9%84_%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%88" title="قالب:غران غالا ديل كالتشيو"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D8%AF%D9%8A%D9%84_%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%88" title="نقاش القالب:غران غالا ديل كالتشيو"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D8%AF%D9%8A%D9%84_%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%88&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="*_غران_غالا_ديل_كالتشيو_*_أوسكار_ديل_كالتشيو" style="font-size:114%;margin:0 4em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D8%AF%D9%8A%D9%84_%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%88" title="غران غالا ديل كالتشيو"><span style="color:navy">غران غالا ديل كالتشيو</span></a></li> <li><span style="color:navy">أوسكار ديل كالتشيو</span></li></ul> </div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">حالية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%8A%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A" title="تشكيلة العام في الدوري الإيطالي">تشكيلة العام في الدوري الإيطالي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A" title="جائزة لاعب العام في الدوري الإيطالي">جائزة لاعب العام في الدوري الإيطالي</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A" title="مدرب العام في الدوري الإيطالي">مدرب العام في الدوري الإيطالي</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="أفضل لاعب في الدوري الإيطالي الدرجة الثانية (الصفحة غير موجودة)">أفضل لاعب في الدوري الإيطالي الدرجة الثانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D8%AD%D9%83%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A" title="جائزة أفضل حكم في الدوري الإيطالي">جائزة أفضل حكم في الدوري الإيطالي</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="نادي العام في الدوري الإيطالي (الصفحة غير موجودة)">نادي العام في الدوري الإيطالي</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="أفضل لاعبة في الدوري الإيطالي (الصفحة غير موجودة)">أفضل لاعبة في الدوري الإيطالي</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">توقفت</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A" title="جائزة لاعب العام الإيطالي">جائزة لاعب العام الإيطالي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D8%A3%D8%AC%D9%86%D8%A8%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A" title="جائزة أفضل لاعب أجنبي في الدوري الإيطالي">جائزة أفضل لاعب أجنبي في الدوري الإيطالي</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D8%B4%D8%A7%D8%A8_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="أفضل لاعب شاب في الدوري الإيطالي (الصفحة غير موجودة)">أفضل لاعب شاب في الدوري الإيطالي</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="حارس العام في الدوري الإيطالي (الصفحة غير موجودة)">حارس العام في الدوري الإيطالي</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A" title="مدافع العام في الدوري الإيطالي">مدافع العام في الدوري الإيطالي</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68409654">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageleft{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68152991">@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sistersitebox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67666675">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">في كومنز صور وملفات عن <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pierluigi_Collina" class="extiw" title="commons:Category:Pierluigi Collina">Pierluigi Collina</a></span>.</div></div> </div> <p><br /> </p> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="ضبط_استنادي_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=عدلها_في_ويكي_بيانات&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q485885#identifiers&#124;class=noprint&#124;عدلها_في_ويكي_بيانات" style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="ضبط_استنادي_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=عدلها_في_ويكي_بيانات&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q485885#identifiers&#124;class=noprint&#124;عدلها_في_ويكي_بيانات" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A" title="ويكيبيديا:ضبط استنادي">ضبط استنادي</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q485885#identifiers" title="عدلها في ويكي بيانات"><img alt="عدلها في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12%">دولية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/503368/">المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000114504777">الاسم المعياري الدولي (ISNI)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/85390709">ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtrQRdByBTFPDTYmrVwG3">مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12%">وطنية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb145689994">المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/12432102X">الملف الاستنادي المتكامِل (GND)</a></span></li> <li><span class="uid"><span class="explain" title="Collina, Pierluigi"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/LIGV000920">المكتبة الوطنية الإيطالية (SBN)</a></span></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n2003024012">مكتبة الكونغرس (LCNAF)</a></span></li> <li><span class="uid"><span class="explain" title="Collina, Pierluigi, 1960-"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000072329&P_CON_LNG=ENG">مكتبة لاتفيا الوطنية (LNB)</a></span></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00925503">مكتبة البرلمان القومي الياباني (NDL)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=xx0014073&CON_LNG=ENG">قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record194326">المكتبة القومية اليونانية (NLG)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p250192578">المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.bnportugal.gov.pt/aut/catbnp/1203105">المكتبة القومية البرتغالية (PTBNP)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12%">تراجم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd12432102X.html?language=en">الفهارس الألمانية (DtBio)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12%">أخرى</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/079366368">النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68268331">.mw-parser-output .portalbox{padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:20ch;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:solid #aaa 1px;padding:0.1em;background:#f9f9f9}.mw-parser-output .portalbox-entry{display:table-row;font-size:85%;line-height:110%;height:1.9em;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox-image{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox-link{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .portalleft{clear:left;float:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalright{clear:right;float:right;margin:0.5em 0 0.5em 1em}}.mw-parser-output #bandeau-portail{clear:both;line-height:1.9em;padding:3px;margin:2px 0;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);text-align:center;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}.mw-parser-output #liste-portail{padding:3px;text-align:center;margin-right:0;clear:both}.mw-parser-output #liste-portail li,.mw-parser-output #bandeau-portail li{display:inline}.mw-parser-output .bandeau-portail-element{white-space:nowrap;margin:auto 1.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-icone{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-texte>a:nth-child(1){font-weight:700}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail{width:242px;float:left;font-size:96%;text-align:right;margin:0;clear:left}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail li{margin-right:-17px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .portalbox{background:transparent}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .pane{background:transparent}}</style><ul role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint bandeau-portail" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:P_vip.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/28px-P_vip.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/41px-P_vip.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/55px-P_vip.svg.png 2x" data-file-width="1911" data-file-height="1944" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85" title="بوابة:أعلام">بوابة أعلام</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Italy_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Nuvola_Italy_flag.svg/28px-Nuvola_Italy_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Nuvola_Italy_flag.svg/42px-Nuvola_Italy_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Nuvola_Italy_flag.svg/56px-Nuvola_Italy_flag.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="بوابة:إيطاليا">بوابة إيطاليا</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Black_card.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Black_card.svg/21px-Black_card.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Black_card.svg/32px-Black_card.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Black_card.svg/43px-Black_card.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="260" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%AD%D9%83%D9%8A%D9%85_%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D9%8A" title="بوابة:تحكيم رياضي">بوابة تحكيم رياضي</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:P_Football.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/P_Football.png/31px-P_Football.png" decoding="async" width="31" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/P_Football.png/46px-P_Football.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/P_Football.png/61px-P_Football.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="183" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="بوابة:كرة القدم">بوابة كرة القدم</a></span></li></ul> </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">مجلوبة من «<a dir="ltr" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=بييرلويجي_كولينا&oldid=62052895">https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=بييرلويجي_كولينا&oldid=62052895</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD" title="ويكيبيديا:تصفح">تصنيفات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF_1960" title="تصنيف:مواليد 1960">مواليد 1960</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%81%D9%8A_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7_(%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7)" title="تصنيف:مواليد في بولونيا (إيطاليا)">مواليد في بولونيا (إيطاليا)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%86_%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86" title="تصنيف:اقتصاديون إيطاليون">اقتصاديون إيطاليون</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%B4%D8%AE%D8%A7%D8%B5_%D9%85%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:أشخاص من بولونيا">أشخاص من بولونيا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%BA%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D9%88%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:إيطاليون مغتربون في أوكرانيا">إيطاليون مغتربون في أوكرانيا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B7%D9%88%D9%84%D8%A9_%D8%A3%D9%85%D9%85_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2000" title="تصنيف:حكام بطولة أمم أوروبا 2000">حكام بطولة أمم أوروبا 2000</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B7%D9%88%D9%84%D8%A9_%D8%A3%D9%85%D9%85_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2004" title="تصنيف:حكام بطولة أمم أوروبا 2004">حكام بطولة أمم أوروبا 2004</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="تصنيف:حكام دوري أبطال أوروبا">حكام دوري أبطال أوروبا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_1998" title="تصنيف:حكام كأس العالم 1998">حكام كأس العالم 1998</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_2002" title="تصنيف:حكام كأس العالم 2002">حكام كأس العالم 2002</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%D9%8A%D9%88%D9%86" title="تصنيف:حكام كرة قدم أولمبيون">حكام كرة قدم أولمبيون</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86" title="تصنيف:حكام كرة قدم إيطاليون">حكام كرة قدم إيطاليون</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A9_%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85" title="تصنيف:حكام مباراة نهائي كأس العالم">حكام مباراة نهائي كأس العالم</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D9%88%D9%86_%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%BA%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D9%88%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:رياضيون إيطاليون مغتربون في أوكرانيا">رياضيون إيطاليون مغتربون في أوكرانيا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%85%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:رياضيون من بولونيا">رياضيون من بولونيا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%A1_%D8%A3%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84_%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86" title="تصنيف:مدراء أموال إيطاليون">مدراء أموال إيطاليون</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">تصنيفات مخفية: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="تصنيف:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_(de)" title="تصنيف:الاستشهاد بمصادر باللغة الألمانية (de)">الاستشهاد بمصادر باللغة الألمانية (de)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83" title="تصنيف:قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك">قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D9%84_%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مقالات تستعمل قوالب معلومات">مقالات تستعمل قوالب معلومات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P18" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P18">صفحات تستخدم خاصية P18</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:صفحات بها بيانات ويكي بيانات">صفحات بها بيانات ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF_13_%D9%81%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="تصنيف:مواليد 13 فبراير">مواليد 13 فبراير</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:صفحات بها مراجع ويكي بيانات">صفحات بها مراجع ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P569" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P569">صفحات تستخدم خاصية P569</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P19" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P19">صفحات تستخدم خاصية P19</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P27" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P27">صفحات تستخدم خاصية P27</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P69" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P69">صفحات تستخدم خاصية P69</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A_%D9%86%D8%B5%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:مقالات تحوي نصا بالإيطالية">مقالات تحوي نصا بالإيطالية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%86_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مقالات تستعمل روابط فنية ببيانات من ويكي بيانات">مقالات تستعمل روابط فنية ببيانات من ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P345" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P345">صفحات تستخدم خاصية P345</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P2604" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P2604">صفحات تستخدم خاصية P2604</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%86_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مقالات تستعمل روابط رياضية ببيانات من ويكي بيانات">مقالات تستعمل روابط رياضية ببيانات من ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P2369" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P2369">صفحات تستخدم خاصية P2369</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P8286" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P8286">صفحات تستخدم خاصية P8286</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A" title="تصنيف:صفحات بها وصلات إنترويكي">صفحات بها وصلات إنترويكي</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P373" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P373">صفحات تستخدم خاصية P373</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_FAST" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات FAST">مقالات فيها معرفات FAST</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_ISNI" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات ISNI">مقالات فيها معرفات ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_VIAF" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات VIAF">مقالات فيها معرفات VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_WorldCat_Entities" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات WorldCat Entities">مقالات فيها معرفات WorldCat Entities</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_BNF" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات BNF">مقالات فيها معرفات BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_GND" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات GND">مقالات فيها معرفات GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_ICCU" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات ICCU">مقالات فيها معرفات ICCU</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_LCCN" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات LCCN">مقالات فيها معرفات LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_LNB" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات LNB">مقالات فيها معرفات LNB</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_NDL" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات NDL">مقالات فيها معرفات NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_NKC" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات NKC">مقالات فيها معرفات NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_NLG" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات NLG">مقالات فيها معرفات NLG</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_NTA" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات NTA">مقالات فيها معرفات NTA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_PortugalA" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات PortugalA">مقالات فيها معرفات PortugalA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_DTBIO" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات DTBIO">مقالات فيها معرفات DTBIO</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_SUDOC" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات SUDOC">مقالات فيها معرفات SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A3%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة أعلام/مقالات متعلقة">بوابة أعلام/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة إيطاليا/مقالات متعلقة">بوابة إيطاليا/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%AA%D8%AD%D9%83%D9%8A%D9%85_%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D9%8A/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة تحكيم رياضي/مقالات متعلقة">بوابة تحكيم رياضي/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة كرة القدم/مقالات متعلقة">بوابة كرة القدم/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%B4%D8%AE%D8%A7%D8%B5_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D9%82%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9" title="تصنيف:أشخاص على قيد الحياة">أشخاص على قيد الحياة</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> آخر تعديل لهذه الصفحة كان يوم 31 مارس 2023، الساعة 10:49.</li> <li id="footer-info-copyright">النصوص متاحة تحت <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%86%D8%B5_%D8%B1%D8%AE%D8%B5%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D9%8A:_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B5_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%84_4.0" title="ويكيبيديا:نص رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 4.0">رخصة المشاع الإبداعي الملزمة بنسبة العمل لمؤلفه وبترخيص الأعمال المشتقة بالمثل 4.0</a>؛ قد تُطبّق شروط إضافية. استخدامُك هذا الموقع هو موافقةٌ على <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">شروط الاستخدام</a> <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">وسياسة الخصوصية</a>. ويكيبيديا ® هي علامة تجارية مسجلة <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">لمؤسسة ويكيميديا</a>، وهي منظمة غير ربحية.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ar">سياسة الخصوصية</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86">حول ويكيبيديا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A5%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%A7%D9%85">إخلاء مسؤولية</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">القواعد السلوكية</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">المطورون</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ar.wikipedia.org">إحصائيات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بيان تعريف الارتباطات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ar.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نسخة للأجهزة المحمولة</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-26w6f","wgBackendResponseTime":241,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.560","walltime":"2.050","ppvisitednodes":{"value":42365,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":173820,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12841,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":46,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":75748,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":18,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1856.779 1 -total"," 50.36% 935.042 1 قالب:حكم_كرة_قدم"," 25.83% 479.692 47 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري"," 23.20% 430.780 16 قالب:مداخل_على_سطور"," 21.29% 395.347 5 قالب:شريط"," 17.42% 323.504 1 قالب:ص.م/ميلاد_ووفاة"," 13.64% 253.348 1 قالب:ص.م/فتح"," 13.44% 249.641 36 قالب:قيمة_ويكي_بيانات"," 12.57% 233.479 1 قالب:ص.م/ميلاد_ووفاة/ميلاد"," 9.55% 177.410 1 قالب:حكام_نهائيات_دوري_أبطال_أوروبا"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.719","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13378326,"limit":52428800},"limitreport-logs":"11\n+1960-02-13T00:00:00Z\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-5bd8ff6df6-9c89m","timestamp":"20241118054628","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0628\u064a\u064a\u0631\u0644\u0648\u064a\u062c\u064a \u0643\u0648\u0644\u064a\u0646\u0627","url":"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q485885","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q485885","author":{"@type":"Organization","name":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-02-08T08:48:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/61\/Pierluigi_Collina_2019_%28cropped%29.jpg","headline":"\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a \u0648\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a"}</script> </body> </html>