CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Numbers 35:21 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/35-21.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/numbers/35-21.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Numbers 35:21</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/35-20.htm" title="Numbers 35:20">◄</a> Numbers 35:21 <a href="../numbers/35-22.htm" title="Numbers 35:22">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/35-21.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather <BR> 1a) implying that the latter choice is preferred <BR> 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle <BR> 1c) (in series) either...or, whether...or <BR> 1d) if perchance <BR> 1e) except, or else <BR> 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 220 of 321">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">א֣וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/o_176.htm" title="o: or -- Occurrence 152 of 233.">’ōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">or</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/342.htm" title="Strong's Hebrew 342: 1) enmity, hatred">342</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_342.htm" title="Englishman's Hebrew: 342 -- Occurrence 2 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְאֵיבָ֞ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veeivah_342.htm" title="ve·'ei·Vah: enmity -- Occurrence 2 of 2.">ḇə-’ê-ḇāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">in enmity</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular">Prep-b | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5221.htm" title="Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill<BR> 1a)(Niphal) to be stricken or smitten <BR> 1b) (Pual) to be stricken or smitten <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust <BR> 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) <BR> 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage <BR> 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy <BR> 1d) (Hophal) to be smitten <BR> 1d1) to receive a blow <BR> 1d2) to be wounded <BR> 1d3) to be beaten <BR> 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain <BR> 1d5) to be attacked and captured <BR> 1d6) to be smitten (with disease) <BR> 1d7) to be blighted (of plants)">5221</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5221.htm" title="Englishman's Hebrew: 5221 -- Occurrence 72 of 501">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִכָּ֤הוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hikkahu_5221.htm" title="hik·Ka·hu: struck -- Occurrence 4 of 7.">hik-kā-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">he strikes him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular :: third person masculine singular">V-Hifil-Perf-3ms | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 297 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְיָדוֹ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyado_3027.htm" title="ve·ya·Do: his hand -- Occurrence 5 of 14.">ḇə-yā-ḏōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">with his hand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">Prep-b | N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to die <BR> 1a2) to die (as penalty), be put to death <BR> 1a3) to die, perish (of a nation) <BR> 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) <BR> 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch <BR> 1c) (Hiphil) to kill, put to death <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be killed, be put to death <BR> 1d1a) to die prematurely">4191</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 248 of 839">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּמֹ֔ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyamot_4191.htm" title="vai·ya·Mot,: died -- Occurrence 37 of 126.">way-yā-mōṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">so that he dies</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to die <BR> 1a2) to die (as penalty), be put to death <BR> 1a3) to die, perish (of a nation) <BR> 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) <BR> 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch <BR> 1c) (Hiphil) to kill, put to death <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be killed, be put to death <BR> 1d1a) to die prematurely">4191</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 249 of 839">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֽוֹת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mot_4191.htm" title="mot-: shall surely -- Occurrence 30 of 51.">mō-wṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">surely</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive absolute">V-Qal-InfAbs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to die <BR> 1a2) to die (as penalty), be put to death <BR> 1a3) to die, perish (of a nation) <BR> 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) <BR> 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch <BR> 1c) (Hiphil) to kill, put to death <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be killed, be put to death <BR> 1d1a) to die prematurely">4191</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 250 of 839">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוּמַ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yumat_4191.htm" title="yu·Mat: be put -- Occurrence 29 of 49.">yū-maṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall be put to death</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular">V-Hofal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5221.htm" title="Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill<BR> 1a)(Niphal) to be stricken or smitten <BR> 1b) (Pual) to be stricken or smitten <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust <BR> 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) <BR> 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage <BR> 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy <BR> 1d) (Hophal) to be smitten <BR> 1d1) to receive a blow <BR> 1d2) to be wounded <BR> 1d3) to be beaten <BR> 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain <BR> 1d5) to be attacked and captured <BR> 1d6) to be smitten (with disease) <BR> 1d7) to be blighted (of plants)">5221</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5221.htm" title="Englishman's Hebrew: 5221 -- Occurrence 73 of 501">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמַּכֶּ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammakkeh_5221.htm" title="ham·mak·Keh: down -- Occurrence 3 of 6.">ham-mak-keh</a></span></td><td class="eng" valign="top">the one who struck [him]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Hifil - Participle - masculine singular">Art | V-Hifil-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7523.htm" title="Strong's Hebrew 7523: 1) to murder, slay, kill <BR> 1a)(Qal) to murder, slay <BR> 1a1) premeditated <BR> 1a2) accidental <BR> 1a3) as avenger <BR> 1a4) slayer (intentional) (participle) <BR> 1b) (Niphal) to be slain <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to murder, assassinate <BR> 1c2) murderer, assassin (participle) (subst) <BR> 1d) (Pual) to be killed">7523</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7523.htm" title="Englishman's Hebrew: 7523 -- Occurrence 12 of 47">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֹצֵ֣חַֽ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rotzeach_7523.htm" title="ro·Tze·ach: murderer -- Occurrence 5 of 10.">rō-ṣê-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">[is] a murderer</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 513 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ה֑וּא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hu_1931.htm" title="Hu;: he -- Occurrence 256 of 865.">hū;</a></span></td><td class="eng" valign="top">He</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine singular">Pro-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1350.htm" title="Strong's Hebrew 1350: 1) to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer <BR> 1a1a) by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance <BR> 1a2) to redeem (by payment) <BR> 1a3) to redeem (with God as subject) <BR> 1a3a) individuals from death <BR> 1a3b) Israel from Egyptian bondage <BR> 1a3c) Israel from exile <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to redeem oneself <BR> 1b2) to be redeemed">1350</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1350.htm" title="Englishman's Hebrew: 1350 -- Occurrence 29 of 105">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גֹּאֵ֣ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/goel_1350.htm" title="go·'El: avenger -- Occurrence 4 of 19.">gō-’êl</a></span></td><td class="eng" valign="top">avenger</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular construct">V-Qal-Prtcpl-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1818.htm" title="Strong's Hebrew 1818: 1) blood <BR> 1a) of wine (fig.)">1818</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1818.htm" title="Englishman's Hebrew: 1818 -- Occurrence 135 of 360">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַדָּ֗ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haddam_1818.htm" title="had·Dam,: the blood -- Occurrence 38 of 64.">had-dām,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the blood</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to die <BR> 1a2) to die (as penalty), be put to death <BR> 1a3) to die, perish (of a nation) <BR> 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) <BR> 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch <BR> 1c) (Hiphil) to kill, put to death <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be killed, be put to death <BR> 1d1a) to die prematurely">4191</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 251 of 839">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָמִ֛ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yamit_4191.htm" title="ya·Mit: to death -- Occurrence 2 of 8.">yā-mîṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall put to death</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular">V-Hifil-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 3521 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 2111 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7523.htm" title="Strong's Hebrew 7523: 1) to murder, slay, kill <BR> 1a)(Qal) to murder, slay <BR> 1a1) premeditated <BR> 1a2) accidental <BR> 1a3) as avenger <BR> 1a4) slayer (intentional) (participle) <BR> 1b) (Niphal) to be slain <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to murder, assassinate <BR> 1c2) murderer, assassin (participle) (subst) <BR> 1d) (Pual) to be killed">7523</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7523.htm" title="Englishman's Hebrew: 7523 -- Occurrence 13 of 47">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָרֹצֵ֖חַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/harotzeach_7523.htm" title="ha·ro·Tze·ach: the murderer -- Occurrence 7 of 21.">hā-rō-ṣê-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the murderer</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - Participle - masculine singular">Art | V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6293.htm" title="Strong's Hebrew 6293: 1) to encounter, meet, reach, entreat, make intercession <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to meet, light upon, join <BR> 1a2) to meet (of kindness) <BR> 1a3) to encounter, fall upon (of hostility) <BR> 1a4) to encounter, entreat (of request) <BR> 1a5) to strike, touch (of boundary) <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to light upon <BR> 1b2) to cause to entreat <BR> 1b3) to make entreaty, interpose <BR> 1b4) to make attack <BR> 1b5) to reach the mark">6293</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6293.htm" title="Englishman's Hebrew: 6293 -- Occurrence 8 of 46">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּפִגְעוֹ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/befigov_6293.htm" title="be·fig·'ov-: meets -- Occurrence 2 of 2.">bə-p̄iḡ-‘ōw-</a></span></td><td class="eng" valign="top">when he meets</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Verb - Qal - Infinitive construct :: third person masculine singular">Prep-b | V-Qal-Inf | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בֽוֹ׃<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="vo.">ḇōw.</a></span></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/numbers/35.htm">Numbers 35:21 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/numbers/35.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/numbers/35.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/176.htm" title="ov: or -- 176: or">אֹ֣ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/342.htm" title="ve·'ei·vah: enmity -- 342: enmity">בְאֵיבָ֞ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5221.htm" title="hik·ka·hu: struck -- 5221: to smite">הִכָּ֤הוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="ve·ya·dov: his hand -- 3027: hand">בְיָדֹו֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="vai·ya·mot,: died -- 4191: to die">וַיָּמֹ֔ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="mo·vt-: shall surely -- 4191: to die">מֹֽות־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="yu·mat: be put -- 4191: to die">יוּמַ֥ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5221.htm" title="ham·mak·keh: down -- 5221: to smite">הַמַּכֶּ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7523.htm" title="ro·tze·ach: murderer -- 7523: to murder, slay">רֹצֵ֣חַֽ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="hu;: he -- 1931: he, she, it">ה֑וּא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1350.htm" title="go·'el: avenger -- 1350: to redeem, act as kinsman">גֹּאֵ֣ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1818.htm" title="had·dam: the blood -- 1818: blood">הַדָּ֗ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="ya·mit: to death -- 4191: to die">יָמִ֛ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7523.htm" title="ha·ro·tze·ach: the murderer -- 7523: to murder, slay">הָרֹצֵ֖חַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6293.htm" title="be·fig·'ov-: meets -- 6293: to meet, encounter, reach">בְּפִגְעֹו־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="vov.">בֹֽו׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/numbers/35.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/342.htm" title="'eybah (ay-baw') -- emnity, hatred">Or in enmity</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5221.htm" title="nakah (naw-kaw') -- beat, cast forth, clap, give (wounds), X go forward, X indeed, kill, make (slaughter), murderer">smite</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">him with his hand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="muwth (mooth) -- X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er)">that he die</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5221.htm" title="nakah (naw-kaw') -- beat, cast forth, clap, give (wounds), X go forward, X indeed, kill, make (slaughter), murderer">he that smote</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="muwth (mooth) -- X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er)">him shall surely</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="muwth (mooth) -- X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er)">be put to death</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7523.htm" title="ratsach (raw-tsakh') -- put to death, kill, (man-)slay(-er), murder(-er)">for he is a murderer</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1350.htm" title="ga'al (gaw-al') -- X in any wise, X at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase">the revenger</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1818.htm" title="dam (dawm) -- blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent">of blood</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="muwth (mooth) -- X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er)">shall slay</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7523.htm" title="ratsach (raw-tsakh') -- put to death, kill, (man-)slay(-er), murder(-er)">the murderer</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6293.htm" title="paga' (paw-gah') -- come (betwixt), cause to entreat, fall (upon), make intercession, intercessor, intreat, lay">when he meeteth him</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/numbers/35.htm">במדבר 35:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">אֹ֣ו בְאֵיבָ֞ה הִכָּ֤הוּ בְיָדֹו֙ וַיָּמֹ֔ת מֹֽות־יוּמַ֥ת הַמַּכֶּ֖ה רֹצֵ֣חַֽ ה֑וּא גֹּאֵ֣ל הַדָּ֗ם יָמִ֛ית אֶת־הָרֹצֵ֖חַ בְּפִגְעֹו־בֹֽו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/numbers/35.htm">במדבר 35:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">או באיבה הכהו בידו וימת מות־יומת המכה רצח הוא גאל הדם ימית את־הרצח בפגעו־בו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/numbers/35.htm">במדבר 35:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">או באיבה הכהו בידו וימת מות־יומת המכה רצח הוא גאל הדם ימית את־הרצח בפגעו־בו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/numbers/35.htm">במדבר 35:21 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">או באיבה הכהו בידו וימת מות יומת המכה רצח הוא גאל הדם ימית את הרצח בפגעו בו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/35-21.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/numbers/35.htm">New American Standard Bible </a></span><br />or if he struck him down with his hand in enmity, and as a result he died, the one who struck him shall surely be put to death, he is a murderer; the blood avenger shall put the murderer to death when he meets him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/35.htm">King James Bible</a></span><br />Or in enmity smite him with his hand, that he die: he that smote <i>him</i> shall surely be put to death; <i>for</i> he <i>is</i> a murderer: the revenger of blood shall slay the murderer, when he meeteth him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/numbers/35.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />or if in hostility he strikes him with his hand and he dies, the one who struck him must be put to death; he is a murderer. The avenger of blood is to kill the murderer when he finds him." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><div class="vheading2">Links</div><a href="/numbers/35-21.htm">Numbers 35:21</a> • <a href="/niv/numbers/35-21.htm">Numbers 35:21 NIV</a> • <a href="/nlt/numbers/35-21.htm">Numbers 35:21 NLT</a> • <a href="/esv/numbers/35-21.htm">Numbers 35:21 ESV</a> • <a href="/nasb/numbers/35-21.htm">Numbers 35:21 NASB</a> • <a href="/kjv/numbers/35-21.htm">Numbers 35:21 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/numbers/35-21.htm">Numbers 35:21 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/numbers/35-21.htm">Numbers 35:21 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/numbers/35-21.htm">Numbers 35:21 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/numbers/35-21.htm">Numbers 35:21 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/numbers/35-21.htm">Numbers 35:21 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/35-20.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 35:20"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 35:20" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/35-22.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 35:22"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 35:22" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>