CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="id" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Bahasa Yoruba - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )idwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Maret","April","Mei","Juni","Juli","Agustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"2bc48648-4344-46f4-adef-a1c579bda331","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bahasa_Yoruba","wgTitle":"Bahasa Yoruba","wgCurRevisionId":22606717,"wgRevisionId":22606717,"wgArticleId":446532,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat","CS1 sumber berbahasa Inggris (en)","Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors","Artikel bahasa dengan parameter yang perlu diperiksa","Artikel bahasa dengan jumlah penutur yang tidak bertanggal","Artikel yang menggunakan kotak info yang tidak memiliki kolom data","Artikel bahasa dengan tag bahasa IETF","Halaman yang menggunakan templat pengganti kata ajaib","Halaman artikel bahasa dengan sampel video", "Halaman artikel bahasa dengan sampel teks","Artikel bahasa dengan kode ISO 639-2","Artikel bahasa dengan kode ISO 639-1","Artikel bahasa tanpa referensi","Artikel bahasa tanpa kode Glottolog","Artikel bahasa Januari 2023","Semua artikel bahasa","Artikel bahasa dengan field infobox yang tidak didukung","Artikel bahasa yang membutuhkan penilaian","Artikel bahasa dengan kotak info bahasa","Pemeliharaan CS1: Teks tambahan: authors list","Semua artikel rintisan","Rintisan bertopik bahasa","Semua artikel rintisan Januari 2023","Bahasa kategori 2 di Ethnologue","Artikel Bahasa belum dinilai NA","Bahasa di Benin","Bahasa di Nigeria","Bahasa di Togo"],"wgPageViewLanguage":"id","wgPageContentLanguage":"id","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bahasa_Yoruba","wgRelevantArticleId":446532,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false, "wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"id","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"id"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q34311","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.inputBox.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Bagikan", "ext.gadget.CurIDLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.cite.styles%7Cext.inputBox.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=id&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Wikipedia-logo-v2-yo.svg/1200px-Wikipedia-logo-v2-yo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1378"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Wikipedia-logo-v2-yo.svg/800px-Wikipedia-logo-v2-yo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="919"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Wikipedia-logo-v2-yo.svg/640px-Wikipedia-logo-v2-yo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="735"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Bahasa Yoruba - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//id.m.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Yoruba"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (id)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//id.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Yoruba"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Umpan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Istimewa:Perubahan_terbaru&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bahasa_Yoruba rootpage-Bahasa_Yoruba skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Lompat ke isi</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Halaman_Utama" title="Kunjungi Halaman Utama [z]" accesskey="z"><span>Halaman Utama</span></a></li><li id="n-Daftar-isi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Isi"><span>Daftar isi</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terbaru" title="Daftar perubahan terbaru dalam wiki. [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terbaru</span></a></li><li id="n-Artikel-pilihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikel_pilihan/Topik"><span>Artikel pilihan</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Peristiwa_terkini" title="Temukan informasi tentang peristiwa terkini"><span>Peristiwa terkini</span></a></li><li id="n-newpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_baru"><span>Halaman baru</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_sembarang" title="Tampilkan sembarang halaman [x]" accesskey="x"><span>Halaman sembarang</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Komunitas" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Komunitas" > <div class="vector-menu-heading"> Komunitas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Warung-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Warung_Kopi"><span>Warung Kopi</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Komunitas" title="Tentang proyek, apa yang dapat Anda lakukan, di mana untuk mencari sesuatu"><span>Portal komunitas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bantuan:Isi" title="Tempat mencari bantuan."><span>Bantuan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Pancapilar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pancapilar"><span>Pancapilar</span></a></li><li id="n-Kebijakan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kebijakan_dan_pedoman"><span>Kebijakan</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Bak-pasir" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bak_pasir"><span>Bak pasir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Bagikan" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Bagikan emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Bagikan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Halaman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-id.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Istimewa:Pencarian" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pencarian</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Telusuri Wikipedia" aria-label="Telusuri Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perkakas pribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_id.wikipedia.org&uselang=id" class=""><span>Menyumbang</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Bahasa+Yoruba" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan" class=""><span>Buat akun baru</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Bahasa+Yoruba" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o" class=""><span>Masuk log</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Opsi lainnya" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas pribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas pribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_id.wikipedia.org&uselang=id"><span>Menyumbang</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Bahasa+Yoruba" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buat akun baru</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Bahasa+Yoruba" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Masuk log</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Halaman penyunting yang telah keluar log <a href="/wiki/Bantuan:Pengantar" aria-label="Pelajari lebih lanjut tentang menyunting"><span>pelajari lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Kontribusi_saya" title="Daftar suntingan yang dibuat dari alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Kontribusi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pembicaraan_saya" title="Pembicaraan tentang suntingan dari alamat IP ini [n]" accesskey="n"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Daftar isi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Daftar isi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sembunyikan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Awal</div> </a> </li> <li id="toc-Catatan_kaki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Catatan_kaki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Catatan kaki</span> </div> </a> <ul id="toc-Catatan_kaki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referensi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referensi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Referensi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Referensi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Referensi</span> </button> <ul id="toc-Referensi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sejarah" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sejarah"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Sejarah</span> </div> </a> <ul id="toc-Sejarah-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kamus" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kamus"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Kamus</span> </div> </a> <ul id="toc-Kamus-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tata_bahasa_dan_sketsa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tata_bahasa_dan_sketsa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Tata bahasa dan sketsa</span> </div> </a> <ul id="toc-Tata_bahasa_dan_sketsa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gulingkan daftar isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bahasa Yoruba</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke artikel dalam bahasa lain. Terdapat 88 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-88" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">88 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Joroeba" title="Joroeba – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Joroeba" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%8A%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7" title="لغة يوربا – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لغة يوربا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%87" title="اليوروبيه – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اليوروبيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_yoruba" title="Idioma yoruba – Asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma yoruba" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Yoruba_dili" title="Yoruba dili – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Yoruba dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%81%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0_(%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0)" title="Ёруба (мова) – Belarusia" lang="be" hreflang="be" data-title="Ёруба (мова)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusia" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%81%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0_(%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0)" title="Ёруба (мова) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ёруба (мова)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Йорубски език – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Йорубски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ইয়োরুবা ভাষা – Bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ইয়োরুবা ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Yoroubeg" title="Yoroubeg – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Yoroubeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ioruba" title="Ioruba – Katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ioruba" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DB%8C%DB%86%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="زمانی یۆروبا – Kurdi Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی یۆروبا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kurdi Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jorub%C5%A1tina" title="Jorubština – Cheska" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jorubština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Cheska" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0_(%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B5)" title="Йоруба (чĕлхе) – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Йоруба (чĕлхе)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Iorwba_(iaith)" title="Iorwba (iaith) – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Iorwba (iaith)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikel bagus"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Yoruba_(Sprache)" title="Yoruba (Sprache) – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Yoruba (Sprache)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1_%CE%93%CE%B9%CE%BF%CF%81%CE%BF%CF%8D%CE%BC%CF%80%CE%B1" title="Γλώσσα Γιορούμπα – Yunani" lang="el" hreflang="el" data-title="Γλώσσα Γιορούμπα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Yunani" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yoruba_language" title="Yoruba language – Inggris" lang="en" hreflang="en" data-title="Yoruba language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Joruba_lingvo" title="Joruba lingvo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Joruba lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_yoruba" title="Idioma yoruba – Spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma yoruba" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Joruba_keel" title="Joruba keel – Esti" lang="et" hreflang="et" data-title="Joruba keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Esti" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jorubera" title="Jorubera – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Jorubera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان یوروبایی – Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان یوروبایی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Yoruba_language" title="Yoruba language – Fula" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Yoruba language" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Fula" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Joruban_kieli" title="Joruban kieli – Suomi" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Joruban kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Suomi" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Yoruba_(langue)" title="Yoruba (langue) – Prancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Yoruba (langue)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Prancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Iar%C3%BAibis" title="An Iarúibis – Irlandia" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Iarúibis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_yoruba" title="Lingua yoruba – Galisia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua yoruba" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Yarbanci" title="Yarbanci – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Yarbanci" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Yoruba-ng%C3%AE" title="Yoruba-ngî – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Yoruba-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%BE_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="योरुबा भाषा – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="योरुबा भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Yoruba_bhasa" title="Yoruba bhasa – Hindi Fiji" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Yoruba bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Hindi Fiji" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_yoruba" title="Lingua yoruba – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua yoruba" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/As%E1%BB%A5s%E1%BB%A5_Yoruba" title="Asụsụ Yoruba – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Asụsụ Yoruba" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Yoruba" title="Pagsasao a Yoruba – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Yoruba" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_yoruba" title="Lingua yoruba – Italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua yoruba" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A8%E3%83%AB%E3%83%90%E8%AA%9E" title="ヨルバ語 – Jepang" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヨルバ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepang" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%90_(%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90)" title="იორუბა (ენა) – Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იორუბა (ენა)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Y%CA%8Ar%CA%8Aba_k%CA%8An%CA%8A%C5%8B" title="Yʊrʊba kʊnʊŋ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Yʊrʊba kʊnʊŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%CC%B1ghwangkpang_(a%CC%B1lyem)" title="A̱ghwangkpang (a̱lyem) – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱ghwangkpang (a̱lyem)" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9A%94%EB%A3%A8%EB%B0%94%EC%96%B4" title="요루바어 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="요루바어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0_(%D0%BA%D1%8B%D0%B2)" title="Йоруба (кыв) – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Йоруба (кыв)" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Yorub%C3%A1" title="Yorubá – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Yorubá" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Jorub%C5%B3_kalba" title="Jorubų kalba – Lituavi" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jorubų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lituavi" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Jorubu_valoda" title="Jorubu valoda – Latvi" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Jorubu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvi" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_i%C3%B4roba" title="Fiteny iôroba – Malagasi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny iôroba" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0_(%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA)" title="Јоруба (јазик) – Makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Јоруба (јазик)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%8A%E0%B4%B1%E0%B5%82%E0%B4%AC_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="യൊറൂബ ഭാഷ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="യൊറൂബ ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%BE_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="योरुबा भाषा – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="योरुबा भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="یوروبایی – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="یوروبایی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Yoruba_(taal)" title="Yoruba (taal) – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Yoruba (taal)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Joruba" title="Joruba – Nynorsk Norwegia" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Joruba" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nynorsk Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikel bagus"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Joruba_(spr%C3%A5k)" title="Joruba (språk) – Bokmål Norwegia" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Joruba (språk)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmål Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ioroba" title="Ioroba – Ositania" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ioroba" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ositania" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B1%C3%A6_(%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3)" title="Йорубæ (æвзаг) – Ossetia" lang="os" hreflang="os" data-title="Йорубæ (æвзаг)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetia" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Yoruba_Langwej" title="Yoruba Langwej – Pidgin Nigeria" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Yoruba Langwej" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="Pidgin Nigeria" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_joruba" title="Język joruba – Polski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język joruba" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_Yoruba" title="Lenga Yoruba – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga Yoruba" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="یوروبا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="یوروبا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="يوروبايي ژبه – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="يوروبايي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_iorub%C3%A1" title="Língua iorubá – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua iorubá" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Yoruba_simi" title="Yoruba simi – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Yoruba simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_yoruba" title="Limba yoruba – Rumania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba yoruba" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0_(%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)" title="Йоруба (язык) – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Йоруба (язык)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AD%E1%B1%B3%E1%B1%A8%E1%B1%A9%E1%B1%B5%E1%B1%9F_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱭᱳᱨᱩᱵᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱭᱳᱨᱩᱵᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Yoruba_leid" title="Yoruba leid – Skotlandia" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Yoruba leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skotlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Joruba_jezik" title="Joruba jezik – Serbo-Kroasia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Joruba jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Yoruba_language" title="Yoruba language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Yoruba language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0_(%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA)" title="Јоруба (језик) – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јоруба (језик)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Yoruba_(spr%C3%A5k)" title="Yoruba (språk) – Swedia" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Yoruba (språk)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedia" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kiyoruba" title="Kiyoruba – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kiyoruba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AF%E0%AF%8A%E0%AE%B0%E0%AF%82%E0%AE%AA%E0%AE%BE_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="யொரூபா மொழி – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="யொரூபா மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Yoruba" title="Wikang Yoruba – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Yoruba" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Yorubaca" title="Yorubaca – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Yorubaca" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Йоруба теле – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Йоруба теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B1%DB%87%D8%A8%D8%A7%DA%86%DB%95" title="يورۇباچە – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="يورۇباچە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0_(%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0)" title="Йоруба (мова) – Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Йоруба (мова)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="یوربائی زبان – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="یوربائی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yoruba_tili" title="Yoruba tili – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yoruba tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Yoruba" title="Tiếng Yoruba – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Yoruba" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Yorouba" title="Yorouba – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Yorouba" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%A6%E9%B2%81%E5%B7%B4%E8%AF%AD" title="约鲁巴语 – Wu Tionghoa" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="约鲁巴语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%90_(%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90)" title="იორუბა (ნინა) – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="იორუბა (ნინა)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_Yor%C3%B9b%C3%A1" title="Èdè Yorùbá – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Yorùbá" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%A6%E9%B2%81%E5%B7%B4%E8%AF%AD" title="约鲁巴语 – Tionghoa" lang="zh" hreflang="zh" data-title="约鲁巴语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Yoruba-g%C3%AD" title="Yoruba-gí – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Yoruba-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%84%AA%E9%AD%AF%E5%B7%B4%E6%96%87" title="優魯巴文 – Kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="優魯巴文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiYoruba" title="IsiYoruba – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiYoruba" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34311#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pranala interwiki" class="wbc-editpage">Sunting pranala</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bahasa_Yoruba" title="Lihat halaman isi [c]" accesskey="c"><span>Halaman</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan:Bahasa_Yoruba&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Pembicaraan halaman isi (halaman belum tersedia) [t]" accesskey="t"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ubah varian bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Indonesia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tampilan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bahasa_Yoruba"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&action=history" title="Revisi sebelumnya dari halaman ini. [h]" accesskey="h"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Perkakas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Opsi lainnya" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Bahasa_Yoruba"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&action=history"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pranala_balik/Bahasa_Yoruba" title="Daftar semua halaman wiki yang memiliki pranala ke halaman ini [j]" accesskey="j"><span>Pranala balik</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terkait/Bahasa_Yoruba" rel="nofollow" title="Perubahan terbaru halaman-halaman yang memiliki pranala ke halaman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan terkait</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_istimewa" title="Daftar semua halaman istimewa [q]" accesskey="q"><span>Halaman istimewa</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&oldid=22606717" title="Pranala permanen untuk revisi halaman ini"><span>Pranala permanen</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&action=info" title="Informasi lanjut tentang halaman ini"><span>Informasi halaman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Kutip&page=Bahasa_Yoruba&id=22606717&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasi tentang bagaimana mengutip halaman ini"><span>Kutip halaman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FBahasa_Yoruba"><span>Lihat URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:QrCode&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FBahasa_Yoruba"><span>Unduh kode QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/ekspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Bahasa+Yoruba"><span>Buat buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:DownloadAsPdf&page=Bahasa_Yoruba&action=show-download-screen"><span>Unduh versi PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&printable=yes" title="Versi cetak halaman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam proyek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Yoruba_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34311" title="Pranala untuk menghubungkan butir pada ruang penyimpanan data [g]" accesskey="g"><span>Butir di Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sembunyikan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="id" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22657712">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25451299">.mw-parser-output .bahasa{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .st{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/PWB_infobox_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .bgpar{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Entete_flag.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .flex-container{display:flex;flex-wrap:nowrap}.mw-parser-output .flex-container>div{margin:1px;text-align:left}.mw-parser-output .sk-container{display:flex;width:auto}.mw-parser-output .sk-container>div{margin:1px;text-align:center;float:none}.mw-parser-output .EX-hover:hover{background:black;color:white}.mw-parser-output .CR-hover:hover{background:red;color:black}.mw-parser-output .SE-hover:hover{background:orange;color:black}.mw-parser-output .DE-hover:hover{background:yellow;color:black}.mw-parser-output .VU-hover:hover{background:yellowgreen;color:black}.mw-parser-output .NE-hover:hover{background:silver;color:black}.mw-parser-output .EX-hover a{color:white}.mw-parser-output .EX-hover:hover{color:white}.mw-parser-output .CR-hover a{color:black}.mw-parser-output .CR-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .SE-hover a{color:black}.mw-parser-output .SE-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .DE-hover a{color:black}.mw-parser-output .DE-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .VU-hover a{color:black}.mw-parser-output .VU-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .NE-hover a{color:black}.mw-parser-output .NE-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output input[type="checkbox"]{display:none}.mw-parser-output .lbl-toggle{display:block;font-weight:bold;font-size:1.2rem;text-transform:uppercase;text-align:left;color:black;cursor:pointer;transition:all 0.25s ease-out}.mw-parser-output .lbl-toggle:hover{color:black}.mw-parser-output .lbl-toggle::before{content:" ";display:inline-block;border-top:5px solid transparent;border-bottom:5px solid transparent;border-left:5px solid currentColor;vertical-align:middle;transform:translateY(-2px);transition:transform .2s ease-out}.mw-parser-output .collapsible-content .content-inner{text-align:left}.mw-parser-output .collapsible-content{max-height:0px;overflow:hidden;transition:max-height .25s ease-in-out}.mw-parser-output .toggle:checked+.lbl-toggle+.collapsible-content{max-height:100vh}.mw-parser-output .toggle:checked+.lbl-toggle::before{transform:rotate(90deg)translateX(-3px)}.mw-parser-output .toggle:checked+.lbl-toggle{border-bottom-right-radius:0;border-bottom-left-radius:0}.mw-parser-output .details,.mw-parser-output .show,.mw-parser-output .hide:target{display:none}.mw-parser-output .hide:target+.show,.mw-parser-output .hide:target~.details{display:block}.mw-parser-output .bgwiki{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Wikipedia_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .humor{background:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Smiley_green_alien_%28transparent%29.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .r-tooltip{position:relative;display:inline-block}.mw-parser-output .r-tooltip .r-tooltiptext{visibility:hidden;width:150px;background-color:black;color:#fff;text-align:center;border-radius:6px;padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:-5px;right:130%}.mw-parser-output .r-tooltip .r-tooltiptext::after{content:"";position:absolute;top:50%;left:100%;margin-top:-5px;border-width:5px;border-style:solid;border-color:transparent transparent transparent black}.mw-parser-output .r-tooltip:hover .r-tooltiptext{visibility:visible}.mw-parser-output .s-tooltip{position:relative;display:inline-block}.mw-parser-output .s-tooltip .s-tooltiptext{visibility:hidden;width:240px;background-color:black;color:#fff;text-align:center;border-radius:6px;padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:-65px;right:130%}.mw-parser-output .s-tooltip .s-tooltiptext::after{content:"";position:absolute;top:50%;left:100%;margin-top:-5px;border-width:5px;border-style:solid;border-color:transparent transparent transparent black}.mw-parser-output .s-tooltip:hover .s-tooltiptext{visibility:visible}.mw-parser-output .s2-tooltip{position:relative;display:inline-block}.mw-parser-output .s2-tooltip .s2-tooltiptext{visibility:hidden;width:240px;background-color:black;color:#fff;text-align:center;border-radius:6px;padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:-91px;right:130%}.mw-parser-output .s2-tooltip .s2-tooltiptext::after{content:"";position:absolute;top:50%;left:100%;margin-top:-5px;border-width:5px;border-style:solid;border-color:transparent transparent transparent black}.mw-parser-output .s2-tooltip:hover .s2-tooltiptext{visibility:visible}.mw-parser-output .i-tooltip{position:relative;display:inline-block}.mw-parser-output .i-tooltip .i-tooltiptext{visibility:hidden;width:340px;background-color:black;color:#fff;text-align:center;border-radius:6px;padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:22px;right:-90%;z-index:1000}.mw-parser-output .i-tooltip:hover .i-tooltiptext{visibility:visible}.mw-parser-output .bg-wp{background:radial-gradient(closest-side,lightgray,transparent)}.mw-parser-output .nilai{display:inline;margin:0;padding:0;border:0}.mw-parser-output .nilai:before{content:"—";animation-name:animate;animation-duration:2s;animation-delay:1s;animation-iteration-count:infinite}@keyframes nilai{0%{content:"Memuat"}5%{content:"Mengambil data penilaian dari halaman pembicaraan"}80%{content:"Memuat"}87%{content:"Mengubah susunan templat WP Banner"}89%{content:"Menyiapkan"}98%{content:"Selesai"}100%{content:""}}</style><table class="infobox" style="box-shadow: rgba(60, 64, 67, 0.3) 0px 1px 2px 0px, rgba(60, 64, 67, 0.15) 0px 2px 6px 2px;border-radius: 2px;; text-align:left"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above above bahasa" style="margin:0.2em;font-size:130%; color: black; background-color: #ffddaa;">Bahasa Yoruba <div style="font-weight:normal;margin-top:0.1em;padding-top:0.1em;border-top:1.3px solid #F9FAFC; font-size:80%"> èdèe Yorùbá </div></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;">Dituturkan di</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/35px-Flag_of_Nigeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/46px-Flag_of_Nigeria.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Flag_of_Togo.svg/23px-Flag_of_Togo.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Flag_of_Togo.svg/35px-Flag_of_Togo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Flag_of_Togo.svg/46px-Flag_of_Togo.svg.png 2x" data-file-width="809" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Togo" title="Togo">Togo</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Benin.svg/23px-Flag_of_Benin.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Benin.svg/35px-Flag_of_Benin.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Benin.svg/45px-Flag_of_Benin.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Benin" title="Benin">Benin</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></span></span> </span><a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/23px-Flag_of_Ghana.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/35px-Flag_of_Ghana.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/45px-Flag_of_Ghana.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Sierra_Leone.svg/23px-Flag_of_Sierra_Leone.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Sierra_Leone.svg/35px-Flag_of_Sierra_Leone.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Sierra_Leone.svg/45px-Flag_of_Sierra_Leone.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Sierra_Leone" title="Sierra Leone">Sierra Leone</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/23px-Flag_of_Cuba.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/35px-Flag_of_Cuba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/46px-Flag_of_Cuba.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Kuba" title="Kuba">Kuba</a></li></ul> <hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Penutur</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em">lebih dari 25 juta <div style="line-height:normal; text-align:left"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25414984">.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}</style><div class="hidden-begin mw-collapsible mw-collapsed" style=""><div class="hidden-title" style=""><b>Perincian data penutur</b></div><div class="hidden-content mw-collapsible-content" style=""> <p><span style="font-size:85%;">Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.<sup id="cite_ref-wikidata-fa2f7ffa50d0de320fe2959898558e899d652d79-v3_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-fa2f7ffa50d0de320fe2959898558e899d652d79-v3-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782729">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li>37.800.000 (2019, <a href="/wiki/Bahasa_ibu" title="Bahasa ibu">bahasa ibu</a>)</li><li>40.000.000 (2015)</li></ul></div> </div></div> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"><table class="infobox mw-collapsible" style="border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;font-weight:normal; padding-right:0.5em;"><span style="white-space: normal;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><b><a href="/wiki/Rumpun_bahasa" title="Rumpun bahasa">Rumpun bahasa</a></b></div></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.35em;"><div style="text-align:left;margin-left:0.5em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r14051308">.mw-parser-output .treeview ul{padding:0;margin:0}.mw-parser-output .treeview li{padding:0;margin:0;list-style-type:none;list-style-image:none}.mw-parser-output .treeview li li{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Treeview-grey-line.png")no-repeat 0 -2981px;padding-left:21px;text-indent:0.3em}.mw-parser-output .treeview li li:last-child{background-position:0 -5971px}.mw-parser-output .treeview li.emptyline>ul>.mw-empty-elt:first-child+.emptyline,.mw-parser-output .treeview li.emptyline>ul>li:first-child{background-position:0 9px}</style><div class="treeview"><ul style="line-height:100%;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Niger%E2%80%93Kongo" title="Rumpun bahasa Niger–Kongo">Niger–Kongo</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:0.5em;padding-left:0"><li> <a href="/w/index.php?title=Bahasa_Atlantik-Kongo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Atlantik-Kongo (halaman belum tersedia)">Atlantik-Kongo</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Volta-Niger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Volta-Niger (halaman belum tersedia)">Volta-Niger</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><span class="smallcaps" style="font-variant:small-caps;">yeai</span><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruboid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Yoruboid (halaman belum tersedia)">Yoruboid</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Edekiri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Edekiri (halaman belum tersedia)">Edekiri</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><b>Yoruba</b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></div></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"><table class="infobox mw-collapsible" style="border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none"></table></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="margin:0.2em;opacity:80%;color: black; background-color: #ffddaa;line-height:1.3;padding:0.2em;">Status resmi</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Bahasa resmi di</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/35px-Flag_of_Nigeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/46px-Flag_of_Nigeria.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="margin:0.2em;opacity:80%;color: black; background-color: #ffddaa;line-height:1.3;padding:0.2em;">Kode bahasa</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/ISO_639-1" title="ISO 639-1">ISO 639-1</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><code style="padding-bottom:0.1em;padding-top:0.1em">yo</code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/ISO_639-2" class="mw-redirect" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><code style="padding-bottom:0.1em;padding-top:0.1em"><a href="https://iso639-3.sil.org/code/yor" class="extiw" title="iso639-3:yor">yor</a></code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/ISO_639-3" class="mw-redirect" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><code style="padding-bottom:0.1em;padding-top:0.1em"><a href="https://iso639-3.sil.org/code/yor" class="extiw" title="iso639-3:yor">yor</a></code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><code style="padding-bottom:0.1em;padding-top:0.1em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/yoru1245">yoru1245</a></code><sup id="cite_ref-Glottolog_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Glottolog-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/Penanda_bahasa_IETF" class="mw-redirect" title="Penanda bahasa IETF">IETF</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><code style="padding-bottom:0.1em;padding-top:0.1em">yo</code></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><span id="Status_konservasi"></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"><table class="infobox mw-collapsible" style="border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none;margin-top:0.3em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="opacity:80%;color: black; background-color: #ffddaa;line-height:normal;padding:0.2em;">Status pemertahanan</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.35em;text-align:left;padding-left:0.3em;padding-right:0.3em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26504802">.mw-parser-output .flex-container{justify-content:center;display:flex;flex-wrap:nowrap;align-items:center}.mw-parser-output .flex-container>div{margin:1px;text-align:left;justify-content:center}.mw-parser-output .sk-container{display:flex;width:auto}.mw-parser-output .sk-container>div{margin:1px;text-align:center;float:none}.mw-parser-output .c10-hover:hover{background:black;color:white}.mw-parser-output .c9-hover:hover{background:red;color:black}.mw-parser-output .c8b-hover:hover{background:#FF6F3B;color:black}.mw-parser-output .c8a-hover:hover{background:#FF9067;color:black}.mw-parser-output .c7-hover:hover{background:#FFB367;color:black}.mw-parser-output .c6b-hover:hover{background:#FFE867;color:black}.mw-parser-output .c6a-hover:hover{background:#FFFF68;color:black}.mw-parser-output .c5-hover:hover{background:#D9FF68;color:black}.mw-parser-output .c4-hover:hover{background:#9BFF68;color:black}.mw-parser-output .c3-hover:hover{background:#68FF93;color:black}.mw-parser-output .c2-hover:hover{background:#69FFF5;color:black}.mw-parser-output .c1-hover:hover{background:#69CFFF;color:black}.mw-parser-output .c0-hover:hover{background:#699BFF;color:black}.mw-parser-output .c10-hover a{color:white}.mw-parser-output .c10-hover:hover{color:white}.mw-parser-output .c9-hover a{color:black}.mw-parser-output .c9-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c8b-hover a{color:black}.mw-parser-output .c8b-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c8a-hover a{color:black}.mw-parser-output .c8a-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c7-hover a{color:black}.mw-parser-output .c7-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c6b-hover a{color:black}.mw-parser-output .c6b-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c6a-hover a{color:black}.mw-parser-output .c6a-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c5-hover a{color:black}.mw-parser-output .c5-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c4-hover a{color:black}.mw-parser-output .c4-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c3-hover a{color:black}.mw-parser-output .c3-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c2-hover a{color:black}.mw-parser-output .c2-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c1-hover a{color:black}.mw-parser-output .c1-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c0-hover a{color:black;background:#3E5C97}.mw-parser-output .c0-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .tooltip{position:relative;display:inline-block}.mw-parser-output .tooltip .tooltiptext{visibility:hidden;width:120px;background-color:#F8F9FB;color:black;line-height:1.2;text-align:center;border-radius:3px;box-shadow:1px 1px 1px rgba(0,0,0,0.35);padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:150%;left:50%;margin-left:-60px;border:1px solid #C8CBD0;font-size:60%}.mw-parser-output .tooltip .tooltiptext::after{content:"";position:absolute;bottom:100%;left:50%;margin-left:-5px;border-width:5px;border-style:solid;font-size:60%;border-color:transparent transparent #C8CBD0 transparent}.mw-parser-output .tooltip:hover .tooltiptext{visibility:visible;z-index:900}.mw-parser-output .tooltip:hover .tooltiptext{visibility:visible;border:1px solid #C8CBD0;font-size:70%;z-index:900}.mw-parser-output .tooltip .tooltiptext{opacity:0;transition:opacity 0.15s;z-index:900}.mw-parser-output .tooltip:hover .tooltiptext{visibility:visible;opacity:1;z-index:900}</style> <center> <div style="justify-content: center;margin-left:2em;margin-right:2em;text-align:center"> <a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_10_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 10 di Ethnologue"><div class="c10-hover tooltip" style="width:8%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;Border-radius:12px 0px 0px 12px;display: inline-block;border-right:0.5px solid transparent;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C10</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 10</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa <b>telah punah</b> (<i>Extinct</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_9_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 9 di Ethnologue"><div class="c9-hover tooltip" style="width:8%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-right:0.5px solid transparent;border-left:0.5px solid transparent;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C9</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 9</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah <b>ditinggalkan</b> dan hanya <b>segelintir</b> yang menuturkannya (<i>Dormant</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_8b_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 8b di Ethnologue"><div class="c8b-hover tooltip" style="width:4%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-right:0px;border-left:0.5px solid transparent;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C8b</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 8b</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa <b>hampir punah</b> (<i>Nearly extinct</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_8a_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 8a di Ethnologue"><div class="c8a-hover tooltip" style="width:4%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-left:0px;border-right:0.5px solid transparent;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C8a</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 8a</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa <b>sangat sedikit</b> dituturkan dan <b>terancam berat</b> untuk punah (<i>Moribund</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_7_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 7 di Ethnologue"><div class="c7-hover tooltip" style="width:8%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-right:0.5px solid transparent;border-left:0.5px solid transparent;;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C7</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 7</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai <b>mengalami penurunan</b> ataupun penutur mulai <b>berpindah</b> menggunakan bahasa lain (<i>Shifting</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_6b_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 6b di Ethnologue"><div class="c6b-hover tooltip" style="width:4%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-right:0px;border-left:0.5px solid transparent;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C6b</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 6b</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa <b>mulai terancam</b> (<i>Threatened</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_6a_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 6a di Ethnologue"><div class="c6a-hover tooltip" style="width:4%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-left:0px;border-right:0.5px solid transparent;;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C6a</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 6a</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih <b>cukup banyak dituturkan</b> (<i>Vigorous</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_5_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 5 di Ethnologue"><div class="c5-hover tooltip" style="width:8%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-right:0.5px solid transparent;border-left:0.5px solid transparent;;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C5</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 5</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami <b>pertumbuhan populasi penutur</b> (<i>Developing</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_4_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 4 di Ethnologue"><div class="c4-hover tooltip" style="width:8%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-right:0.5px solid transparent;border-left:0.5px solid transparent;;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C4</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 4</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam <b>institusi pendidikan</b> (<i>Educational</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_3_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 3 di Ethnologue"><div class="c3-hover tooltip" style="width:8%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-right:0.5px solid transparent;border-left:0.5px solid transparent;;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C3</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 3</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan <b>cukup luas</b> (<i>Wider Communication</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_2_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 2 di Ethnologue"><div class="c2-hover tooltip" style="width:8%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-right:0.5px solid transparent;border-left:0.5px solid transparent;background:#69CFFF;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C2</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 2</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di <b>berbagai wilayah</b> (<i>Provincial</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_1_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 1 di Ethnologue"><div class="c1-hover tooltip" style="width:8%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-right:0.5px solid transparent;border-left:0.5px solid transparent;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C1</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 1</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa <b>nasional</b> maupun bahasa <b>resmi</b> dari suatu negara (<i>National</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_0_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 0 di Ethnologue"><div class="c0-hover tooltip" style="width:8%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block; border-radius:0px 12px 12px 0px;border-left:0.5px solid transparent;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C0</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 0</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan <b>bahasa pengantar internasional</b> ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (<i>International</i>)</span></div></a><div style="font-size:80%"><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">10</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">9</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;display: inline-block; line-height: normal">8</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">7</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">6</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">5</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">4</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">3</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">2</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">1</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">0</div></div></div><div style="text-align:left;font-size:90%;margin-top:0.4em; line-height:1.3"><center><span style="font-size:85%;"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/about/language-status"><b>EGIDS SIL Ethnologue</b></a>: </span><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/yor">C2 Provincial</a></span></span></center>Bahasa Yoruba dikategorikan sebagai <i><b>C2 Provincial</b></i> menurut <a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">SIL Ethnologue</a>, artinya bahasa ini digunakan di <b>berbagai wilayah</b> ataupun bahasa yang dituturkan pada tingkat <b>antar-provinsi</b> <div style="font-size:90%;text-align: center;margin-bottom:0.2em"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/cloud/lang-yor.png">Buka versi koordinat status pemertahanan rinci</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://cam.ethnologue.com/" title="Perlu masuk" rel="nofollow"><img alt="Perlu masuk" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/10px-Lock-gray-alt-2.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/15px-Lock-gray-alt-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/20px-Lock-gray-alt-2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="813" /></a></span></div> </div> </center> <span style="font-size:80%; line-height:0.3"><div class="metadata" style="text-align: right;">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q34311" class="extiw" title="d:Q34311">sunting di Wikidata</a>]</div></span> </td></tr></tbody></table> <center><sup>Referensi:</sup> <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></center> <p><span id="Sampel"></span> </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"><table class="infobox mw-collapsible collapsed" style="border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="opacity:80%;color: black; background-color: #ffddaa;line-height:normal;padding:0.2em;"><div style="float:left;margin-left:0.2em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Templat:Kotak_info_bahasa/Sampel" title="Templat:Kotak info bahasa/Sampel"><img alt="Informasi penggunaan templat turunan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/OOjs_UI_icon_external-link-ltr.svg/10px-OOjs_UI_icon_external-link-ltr.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/OOjs_UI_icon_external-link-ltr.svg/15px-OOjs_UI_icon_external-link-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/OOjs_UI_icon_external-link-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_external-link-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div>Sampel</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:normal;text-align:left;padding-left:0.3em;padding-right:0.3em"><div><div style="; z-index:1;overflow:hidden;height:21px;position:absolute;width:280px;margin-top:0.1em"><span style="background:#f7f9fb;border-radius:0.7em;margin-right:1em;border:2px solid #3066cd"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:WIKITONGUES-_Olaniyan_speaking_Yoruba.webm,_Short_Oral_history_of_Okeho_in_Onko_language_by_a_native_speaker_(non-subtitled).webm" title="Berkas:WIKITONGUES- Olaniyan speaking Yoruba.webm, Short Oral history of Okeho in Onko language by a native speaker (non-subtitled).webm"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/20px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/30px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/40px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kategori:Halaman_artikel_bahasa_dengan_sampel_video" title="Kategori:Halaman artikel bahasa dengan sampel video"><img alt="Video yang lain" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/OOjs_UI_icon_ellipsis-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_ellipsis-progressive.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/OOjs_UI_icon_ellipsis-progressive.svg/30px-OOjs_UI_icon_ellipsis-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/OOjs_UI_icon_ellipsis-progressive.svg/40px-OOjs_UI_icon_ellipsis-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span> </span></div><div style="width:100%;background-image: -moz-linear-gradient(left, transparent,lightgray, transparent); background-image: -ms-linear-gradient(left, transparent,lightgray, transparent); background-image: -o-linear-gradient(left, transparent,lightgray, transparent); background-image: -webkit-linear-gradient(left, transparent,lightgray, transparent); background-image: linear-gradient(left, transparent,lightgray, transparent);"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/WIKITONGUES-_Olaniyan_speaking_Yoruba.webm/526px--WIKITONGUES-_Olaniyan_speaking_Yoruba.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="526" height="295" data-durationhint="139" data-mwtitle="WIKITONGUES-_Olaniyan_speaking_Yoruba.webm" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/WIKITONGUES-_Olaniyan_speaking_Yoruba.webm/WIKITONGUES-_Olaniyan_speaking_Yoruba.webm.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/WIKITONGUES-_Olaniyan_speaking_Yoruba.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-width="1080" data-height="606" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/WIKITONGUES-_Olaniyan_speaking_Yoruba.webm/WIKITONGUES-_Olaniyan_speaking_Yoruba.webm.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/WIKITONGUES-_Olaniyan_speaking_Yoruba.webm/WIKITONGUES-_Olaniyan_speaking_Yoruba.webm.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/WIKITONGUES-_Olaniyan_speaking_Yoruba.webm/WIKITONGUES-_Olaniyan_speaking_Yoruba.webm.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360" /></video></span></span><div style="background:#F8F9FB">Video dari seorang penutur yang berbicara dalam bahasa Yoruba <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q34311?uselang=id#P10" title="Edit nilai pada Wikidata"><img alt="Edit nilai pada Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></div></div><div style="text-align:left;"></div> <div style="border-radius:0.7em; margin-right:1em;margin-left:1em;margin-bottom:0.2em;opacity:80%;color: black; background-color: #ffddaa;line-height:normal;padding:0.2em;"><center><b>Sampel teks</b></center></div>Logo <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> dalam bahasa Yoruba yang berisi transkripsi "Wikipedia" (atas) ke dalam ortografi masing-masing dan slogan "Ensiklopedia Bebas" (bawah) yang diterjemahkan ke dalam bahasa tersebut.</div><div style="font-family: times, Times New Roman, serif; margin-left:0.8em;margin-top:0.4em;margin-right:0.8em"><div class="bg-wp"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Wikipedia-logo-v2-yo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Wikipedia-logo-v2-yo.svg/170px-Wikipedia-logo-v2-yo.svg.png" decoding="async" width="170" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Wikipedia-logo-v2-yo.svg/255px-Wikipedia-logo-v2-yo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Wikipedia-logo-v2-yo.svg/340px-Wikipedia-logo-v2-yo.svg.png 2x" data-file-width="135" data-file-height="155" /></a><figcaption></figcaption></figure></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:normal;text-align:left;padding-left:0.3em;padding-right:0.3em"><center><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Kategori:Halaman_artikel_bahasa_dengan_sampel_teks" title="Kategori:Halaman artikel bahasa dengan sampel teks">Sampel teks lainnya</a></span></center></td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="padding-top:0px;height:20px;font-weight:normal;font-size:90%;text-align:center;color:black; background-color: #ffddaa;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/20px-Globe_of_letters.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/30px-Globe_of_letters.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/40px-Globe_of_letters.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span> <a href="/wiki/Portal:Bahasa" title="Portal:Bahasa"><span style="color: black;"><b>Portal Bahasa</b></span></a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below noprint selfref" style="font-weight:normal;font-size:80%;text-align:left;height:20px;padding-top:0.2em;padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;padding-bottom:0.1em"><a href="/wiki/Templat:Kotak_info_bahasa" title="Templat:Kotak info bahasa">L</a> • <a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Kotak_info_bahasa" title="Pembicaraan Templat:Kotak info bahasa">B</a> • <a href="/wiki/PW:BAHASA" class="mw-redirect" title="PW:BAHASA">PW</a>   <div style="float:right;right:0em; text-align:right:display:inline"><span typeof="mw:File"><a href="//id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&action=edit&section=top&editintro=Templat:Kotak_info_bahasa/Pemberitahuan/editintro2"><img alt="Sunting kotak info" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span>  <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q34311" title="Lihat butir Wikidata"><img alt="Lihat butir Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span>  <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Templat:Kotak_info_bahasa/doc" title="Bantuan penggunaan templat ini"><img alt="Info templat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/10px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/15px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/20px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table><div class="metadata i-tooltip" style="position:absolute;z-index:100;top:-85px;right:0.5em; line-height:normal;border-radius:7px;color:white"><div style="opacity:60%"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Tentang artikel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/OOjs_UI_icon_add.svg/20px-OOjs_UI_icon_add.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/OOjs_UI_icon_add.svg/30px-OOjs_UI_icon_add.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/OOjs_UI_icon_add.svg/40px-OOjs_UI_icon_add.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></div><span class="i-tooltiptext" style="padding:0.2em;-moz-box-shadow: 2px 2px 4px gray; -webkit-box-shadow: 2px 2px 4px gray; box-shadow: 2px 2px 4px gray;"><div class="autoconfirmed-show"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"><table class="infobox" style="background:transparent;border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none;color:white"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:transparent;text-align:center;">Pemberitahuan</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="font-size:80%;text-align:left">Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih <b><a href="/wiki/Wikipedia:ProyekWiki_Bahasa/Penilaian" title="Wikipedia:ProyekWiki Bahasa/Penilaian"><span style="color:lavender">belum dinilai</span></a></b> kualitasnya oleh <a href="/wiki/PW:Bahasa" class="mw-redirect" title="PW:Bahasa"><span style="color:lavender">ProyekWiki Bahasa</span></a> dan <a href="/wiki/Wikipedia:ProyekWiki" title="Wikipedia:ProyekWiki"><span style="color:lavender">ProyekWiki</span></a> terkait dengan subjek.</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="font-size:80%;text-align:left"><div class="mw-inputbox-centered" style="background-color: ; color: inherit;"><form name="createbox" class="createbox mw-inputbox-form-inline" action="/w/index.php" method="get"><input type="hidden" value="edit" name="action" /><input type="hidden" value="Templat:Kotak info bahasa/Pemberitahuan/preload" name="preload" /><input type="hidden" value="Templat:Kotak info bahasa/Pemberitahuan/editintro" name="editintro" /><input type="hidden" value="Pembicaraan:Bahasa Yoruba" name="prefix" /><div class="cdx-text-input"><input type="hidden" name="title" class="mw-inputbox-createbox cdx-text-input__input" placeholder="" size="12" dir="ltr" /></div> <input type="submit" name="create" value="Berikan penilaian" class="cdx-button cdx-button--action-progressive cdx-button--weight-primary" /></form></div><span style="font-size:85%;"> <p>Terjadi <i>[[<span style="color:lavender">false positive</span>]]</i>? Silakan <a href="/wiki/Pembicaraan_Wikipedia:ProyekWiki_Bahasa" title="Pembicaraan Wikipedia:ProyekWiki Bahasa"><span style="color:lavender">laporkan kesalahan ini</span></a>. </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="font-weight:normal;text-align:right;font-size:80%; background: transparent"><span class="nowrap">00.49, Senin, 25 November, 2024 (<a href="/wiki/Waktu_Universal_Terkoordinasi" title="Waktu Universal Terkoordinasi">UTC</a>)</span> • <div class="plainlinks" style="font-weight:bold;"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&action=purge">hapus singgahan</a></div> Sebanyak <b><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_yang_membutuhkan_penilaian" title="Kategori:Artikel bahasa yang membutuhkan penilaian">1.557</a></b> artikel belum dinilai</th></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> </div> Artikel ini <b>belum dinilai</b> oleh <a href="/wiki/PW:BAHASA" class="mw-redirect" title="PW:BAHASA">ProyekWiki Bahasa</a></span></div> <div class="metadata s-tooltip" style="position:absolute;z-index:100;top:-85px;right:3.5em; line-height:normal;border-radius:7px;"><div style="opacity:60%"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Cari artikel bahasa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/OOjs_UI_icon_search-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_search-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/OOjs_UI_icon_search-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_search-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/OOjs_UI_icon_search-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_search-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></div><span class="s-tooltiptext" style="-moz-box-shadow: 2px 2px 4px gray; -webkit-box-shadow: 2px 2px 4px gray; box-shadow: 2px 2px 4px gray;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:85%;">Cari artikel bahasa<div class="mw-inputbox-centered" style=""><form name="searchbox" class="searchbox mw-inputbox-form-inline" action="/wiki/Istimewa:Pencarian"><div class="cdx-text-input"><input class="mw-searchInput searchboxInput cdx-text-input__input" name="search" value="Bahasa" placeholder="" size="25" dir="ltr" /></div> <input type="submit" name="go" value="Tuju" class="cdx-button" /> <input type="submit" name="fulltext" value="Cari" class="cdx-button" /></form></div>Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)<div class="mw-inputbox-centered" style=""><form name="searchbox" class="searchbox mw-inputbox-form-inline" action="/wiki/Istimewa:Pencarian"><div class="cdx-text-input"><input class="mw-searchInput searchboxInput cdx-text-input__input" name="search" value="ISO 639:" placeholder="" size="8" dir="ltr" /></div> <input type="submit" name="go" value="Tuju" class="cdx-button" /> <input type="submit" name="fulltext" value="Cari" class="cdx-button" /></form></div><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:85%;">Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka</span></span> </span></span></span></div><div class="metadata r-tooltip" style=";position:absolute;z-index:100;top:-85px;right:2em; line-height:normal;border-radius:7px;"><div style="opacity:60%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Istimewa:Sembarang_di_kategori/Artikel_bahasa_dengan_kotak_info_bahasa" title="Istimewa:Sembarang di kategori/Artikel bahasa dengan kotak info bahasa"><img alt="Artikel bahasa sembarang" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/OOjs_UI_icon_die.svg/20px-OOjs_UI_icon_die.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/OOjs_UI_icon_die.svg/30px-OOjs_UI_icon_die.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/OOjs_UI_icon_die.svg/40px-OOjs_UI_icon_die.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div><span class="r-tooltiptext" style="-moz-box-shadow: 2px 2px 4px gray; -webkit-box-shadow: 2px 2px 4px gray; box-shadow: 2px 2px 4px gray;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:85%;">Halaman bahasa acak</span></span></span></div> <p><b>Yoruba</b> (nama asli <i>èdè Yorùbá</i>) adalah bahasa di <a href="/wiki/Afrika_Barat" title="Afrika Barat">Afrika Barat</a> dengan lebih dari 25 juta penutur.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bahasa ini dituturkan di <a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a>, <a href="/wiki/Benin" title="Benin">Benin</a> dan <a href="/wiki/Togo" title="Togo">Togo</a> dan jejaknya dapat ditemui di <a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a>,<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Sierra_Leone" title="Sierra Leone">Sierra Leone</a>, <a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a> dan <a href="/wiki/Kuba" title="Kuba">Kuba</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Yoruba adalah bahasa asli Afrika yang paling banyak dituturkan ketiga. </p><p>Bahasa ini memiliki nada seperti <a href="/wiki/Bahasa_Tionghoa" title="Bahasa Tionghoa">bahasa Tionghoa</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Catatan_kaki">Catatan kaki</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&veaction=edit&section=1" title="Sunting bagian: Catatan kaki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&action=edit&section=1" title="Sunting kode sumber bagian: Catatan kaki"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18833634">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-wikidata-fa2f7ffa50d0de320fe2959898558e899d652d79-v3-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-wikidata-fa2f7ffa50d0de320fe2959898558e899d652d79-v3_1-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/"><i>Ethnologue</i></a> (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: <a href="/wiki/SIL_International" title="SIL International">SIL International</a>, <a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/1946-9675">1946-9675</a>, <a href="/wiki/OCLC" class="mw-redirect" title="OCLC">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/43349556">43349556</a>, <a href="/wiki/WDQ_(pengenal)" class="mw-redirect" title="WDQ (pengenal)">Wikidata</a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14790" class="extiw" title="d:Q14790">Q14790</a><span class="reference-accessdate">, diakses tanggal <span class="nowrap">23 April</span> 2022</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Ethnologue&rft.place=Dallas&rft.edition=25%2C+19&rft.pub=SIL+International&rft_id=info%3Aoclcnum%2F43349556&rft.issn=1946-9675&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Glottolog-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Glottolog_2-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/{{{glotto}}}">"Yoruba"</a>. <i><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog 4.8</a></i>. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Yoruba&rft.btitle=Glottolog+4.8&rft.place=Jena%2C+Jerman&rft.pub=Max+Planck+Institute+for+the+Science+of+Human+History&rft.date=2023&rft_id=http%3A%2F%2Fglottolog.org%2Fresource%2Flanguoid%2Fid%2F%7B%7B%7Bglotto%7D%7D%7D&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors (<a href="/wiki/Kategori:Pemeliharaan_CS1:_Tampilkan_editors" title="Kategori:Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/">"Bahasa Yoruba"</a>. <i>www.ethnologue.com</i> (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.ethnologue.com&rft.atitle=Bahasa+Yoruba&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Flanguage%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text">Ethnologue 2005, Sachnine 1997</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090504094326/http://www.mestredidi.org/tradicao.htm">"Alapini Mestre Didi Asipa"</a>. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mestredidi.org/tradicao.htm">versi asli</a> tanggal 2009-05-04<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2009-10-20</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Alapini+Mestre+Didi+Asipa&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mestredidi.org%2Ftradicao.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text">Anagó,vocabulario Lucumi, el Yoruba que se habla en Cuba, por Lydia Cabrera, prologo de Roger Bastide; Miami, coleccion del Chichereku, Ediciones Universal, 1986.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referensi">Referensi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&veaction=edit&section=2" title="Sunting bagian: Referensi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&action=edit&section=2" title="Sunting kode sumber bagian: Referensi"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation book">Adetugbọ, Abiọdun (1982). "Towards a Yoruba Dialectology". Dalam Afọlayan. <i>Yoruba Language and Literature</i>. hlm. 207–224.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Towards+a+Yoruba+Dialectology&rft.btitle=Yoruba+Language+and+Literature&rft.pages=207-224&rft.date=1982&rft.au=Adetugb%E1%BB%8D%2C+Abi%E1%BB%8Ddun&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Afọlayan, Adebisi (ed.) (1982). <i>Yoruba language and literature</i>. Ifẹ / Ibadan: University of Ifẹ Press / Ibadan University Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Yoruba+language+and+literature&rft.place=If%E1%BA%B9+%2F+Ibadan&rft.pub=University+of+If%E1%BA%B9+Press+%2F+Ibadan+University+Press&rft.date=1982&rft.au=Af%E1%BB%8Dlayan%2C+Adebisi+%28ed.%29&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">Pemeliharaan CS1: Teks tambahan: authors list (<a href="/wiki/Kategori:Pemeliharaan_CS1:_Teks_tambahan:_authors_list" title="Kategori:Pemeliharaan CS1: Teks tambahan: authors list">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation journal">Ajayi, J.F. Ade (1960). "How Yoruba was Reduced to Writing". <i>Odu: A Journal of Yoruba, Ẹdo and Related Studies</i> (8): 49–58.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Odu%3A+A+Journal+of+Yoruba%2C+%E1%BA%B8do+and+Related+Studies&rft.atitle=How+Yoruba+was+Reduced+to+Writing&rft.issue=8&rft.pages=49-58&rft.date=1960&rft.au=Ajayi%2C+J.F.+Ade&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation journal">Bamgboṣe, Ayọ (1965a). "Assimilation and contraction in Yoruba". <i>Journal of West African Languages</i> (2): 21–27.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Journal+of+West+African+Languages&rft.atitle=Assimilation+and+contraction+in+Yoruba&rft.issue=2&rft.pages=21-27&rft.date=1965&rft.au=Bamgbo%E1%B9%A3e%2C+Ay%E1%BB%8D&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Bamgboṣe, Ayọ (1965b). <i>Yoruba Orthography</i>. Ibadan: Ibadan University Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Yoruba+Orthography&rft.place=Ibadan&rft.pub=Ibadan+University+Press&rft.date=1965&rft.au=Bamgbo%E1%B9%A3e%2C+Ay%E1%BB%8D&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Bamgboṣe, Ayọ (1969). "Yoruba". Dalam Elizabeth Dunstan. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/twelvenigerianla0000duns"><i>Twelve Nigerian Languages</i></a>. New York: Africana Publishing Corp. hlm. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/twelvenigerianla0000duns/page/166">166</a>. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/0-8419-0031-0" title="Istimewa:Sumber buku/0-8419-0031-0">0-8419-0031-0</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Yoruba&rft.btitle=Twelve+Nigerian+Languages&rft.place=New+York&rft.pages=166&rft.pub=Africana+Publishing+Corp&rft.date=1969&rft.isbn=0-8419-0031-0&rft.au=Bamgbo%E1%B9%A3e%2C+Ay%E1%BB%8D&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ftwelvenigerianla0000duns&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Fagborun, J. Gbenga (1994). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amazon.com/Yoruba-Koine-History-Linguistics-Innovations/dp/3929075474/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1297920718&sr=8-1"><i>The Yoruba Koiné – </i>Its History and Linguistic Innovations<i><span></span></i></a>. LINCOM Linguistic Edition vol. 6. München/Newcastle: LINCOM Europe. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/3-929075-47-4" title="Istimewa:Sumber buku/3-929075-47-4">3-929075-47-4</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Yoruba+Koin%C3%A9+%E2%80%93+Its+History+and+Linguistic+Innovations&rft.place=M%C3%BCnchen%2FNewcastle&rft.pub=LINCOM+Europe&rft.date=1994&rft.isbn=3-929075-47-4&rft.au=Fagborun%2C+J.+Gbenga&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2FYoruba-Koine-History-Linguistics-Innovations%2Fdp%2F3929075474%2Fref%3Dsr_1_1%3Fie%3DUTF8%26s%3Dbooks%26qid%3D1297920718%26sr%3D8-1&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Fresco, Max (1970). <i>Topics in Yoruba Dialect Phonology</i>. (Studies in African Linguistics Supplement Vol. 1). Los Angeles: University of California, Dept. of Linguistics/ASC.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Topics+in+Yoruba+Dialect+Phonology&rft.place=Los+Angeles&rft.pub=University+of+California%2C+Dept.+of+Linguistics%2FASC&rft.date=1970&rft.au=Fresco%2C+Max&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Ladipọ, Duro (1972). <i>Ọba kò so (The king did not hang) — Opera by Duro Ladipọ</i>. (Transcribed and translated by R.G. Armstrong, Robert L. Awujọọla and Val Ọlayẹmi from a tape recording by R. Curt Wittig). Ibadan: Institute of African Studies, University of Ibadan.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E1%BB%8Cba+k%C3%B2+so+%28The+king+did+not+hang%29+%E2%80%94+Opera+by+Duro+Ladip%E1%BB%8D&rft.place=Ibadan&rft.pub=Institute+of+African+Studies%2C+University+of+Ibadan&rft.date=1972&rft.au=Ladip%E1%BB%8D%2C+Duro&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li>Oyètádé, B. Akíntúndé & Buba, Malami (2000) 'Hausa Loan Words in Yorùbá', in Wolff & Gensler (eds.) <i>Proceedings of the 2nd WoCAL, Leipzig 1997</i>, Köln: Rüdiger Köppe, 241-260.</li> <li><cite class="citation book">Oyenuga, Soji www.YorubaForKidsAbroad.com (2007). "Yoruba". Dalam Soji and Titi Oyenuga. <i>Yoruba For Kids Abroad - Learn Yoruba In 27 Days</i>. Saskatoon, Canada: Gaptel Innovative Solutions Inc. hlm. 27 days.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Yoruba&rft.btitle=Yoruba+For+Kids+Abroad+-+Learn+Yoruba+In+27+Days&rft.place=Saskatoon%2C+Canada&rft.pages=27+days&rft.pub=Gaptel+Innovative+Solutions+Inc&rft.date=2007&rft.au=Oyenuga%2C+Soji+www.YorubaForKidsAbroad.com&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sejarah">Sejarah</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&veaction=edit&section=3" title="Sunting bagian: Sejarah" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&action=edit&section=3" title="Sunting kode sumber bagian: Sejarah"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite id="CITEREFAdetugbọ1973" class="citation book">Adetugbọ, Abiọdun (1973). "The Yoruba Language in Yoruba History". Dalam Biobaku, Saburi O. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/sourcesofyorubah0000biob"><i>Sources of Yoruba History</i></a>. Oxford: Clarendon Press. hlm. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/sourcesofyorubah0000biob/page/176">176</a>–204. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/0-19-821669-6" title="Istimewa:Sumber buku/0-19-821669-6">0-19-821669-6</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=The+Yoruba+Language+in+Yoruba+History&rft.btitle=Sources+of+Yoruba+History&rft.place=Oxford&rft.pages=176-204&rft.pub=Clarendon+Press&rft.date=1973&rft.isbn=0-19-821669-6&rft.aulast=Adetugb%E1%BB%8D&rft.aufirst=Abi%E1%BB%8Ddun&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fsourcesofyorubah0000biob&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Hair, P.E.H. (1967). "The Early Study of Yoruba, 1825-1850". <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/earlystudyofnige0000hair"><i>The Early Study of Nigerian Languages</i></a>. Cambridge: <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=The+Early+Study+of+Yoruba%2C+1825-1850&rft.btitle=The+Early+Study+of+Nigerian+Languages&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.date=1967&rft.au=Hair%2C+P.E.H.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fearlystudyofnige0000hair&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Law, R.C.C. (1973a). "Contemporary Written Sources". Dalam Biobaku, S.O. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/sourcesofyorubah0000biob"><i>Sources of Yoruba History</i></a>. hlm. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/sourcesofyorubah0000biob/page/9">9</a>–24.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Contemporary+Written+Sources&rft.btitle=Sources+of+Yoruba+History&rft.pages=9-24&rft.date=1973&rft.au=Law%2C+R.C.C.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fsourcesofyorubah0000biob&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Law, R.C.C. (1973b). "Traditional History". Dalam Biobaku, S.O. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/sourcesofyorubah0000biob"><i>Sources of Yoruba History</i></a>. hlm. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/sourcesofyorubah0000biob/page/25">25</a>–40.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Traditional+History&rft.btitle=Sources+of+Yoruba+History&rft.pages=25-40&rft.date=1973&rft.au=Law%2C+R.C.C.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fsourcesofyorubah0000biob&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kamus">Kamus</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&veaction=edit&section=4" title="Sunting bagian: Kamus" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&action=edit&section=4" title="Sunting kode sumber bagian: Kamus"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation book">Abraham, Roy Clive (1958). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/dictionaryofmode0000abra"><i>Dictionary of Modern Yoruba</i></a>. London: University of London Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionary+of+Modern+Yoruba&rft.place=London&rft.pub=University+of+London+Press&rft.date=1958&rft.au=Abraham%2C+Roy+Clive&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fdictionaryofmode0000abra&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">CMS (Canon C.W. Wakeman, ed.) (1950) [1937]. <i>A Dictionary of the Yoruba language</i>. Ibadan: University Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Dictionary+of+the+Yoruba+language&rft.place=Ibadan&rft.pub=University+Press&rft.date=1950&rft.au=CMS+%28Canon+C.W.+Wakeman%2C+ed.%29&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Delanọ, Oloye Isaac (1958). <i>Atúmọ̀ ede Yoruba [short dictionary and grammar of the Yoruba language]</i>. London: Oxford University Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=At%C3%BAm%E1%BB%8D%CC%80+ede+Yoruba+%5Bshort+dictionary+and+grammar+of+the+Yoruba+language%5D&rft.place=London&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=1958&rft.au=Delan%E1%BB%8D%2C+Oloye+Isaac&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Sachnine, Michka (1997). <i>Dictionnaire yorùbá-français, suivi d'un index français-yorùbâ</i>. Paris: Karthala.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionnaire+yor%C3%B9b%C3%A1-fran%C3%A7ais%2C+suivi+d%27un+index+fran%C3%A7ais-yor%C3%B9b%C3%A2&rft.place=Paris&rft.pub=Karthala&rft.date=1997&rft.au=Sachnine%2C+Michka&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tata_bahasa_dan_sketsa">Tata bahasa dan sketsa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&veaction=edit&section=5" title="Sunting bagian: Tata bahasa dan sketsa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&action=edit&section=5" title="Sunting kode sumber bagian: Tata bahasa dan sketsa"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation book">Adéwọlé, L.O. (2000). <i>Beginning Yorùbá (Part I)</i>. Monograph Series no. 9. Cape Town: CASAS.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Beginning+Yor%C3%B9b%C3%A1+%28Part+I%29&rft.place=Cape+Town&rft.pub=CASAS&rft.date=2000&rft.au=Ad%C3%A9w%E1%BB%8Dl%C3%A9%2C+L.O.&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Adéwọlé, L.O. (2001). <i>Beginning Yorùbá (Part II)</i>. Monograph Series no. 10. Cape Town: CASAS.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Beginning+Yor%C3%B9b%C3%A1+%28Part+II%29&rft.place=Cape+Town&rft.pub=CASAS&rft.date=2001&rft.au=Ad%C3%A9w%E1%BB%8Dl%C3%A9%2C+L.O.&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Bamgboṣe, Ayọ (1966). <i>A Grammar of Yoruba</i>. [West African Languages Survey / Institute of African Studies]. Cambridge: Cambridge University Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Grammar+of+Yoruba&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.date=1966&rft.au=Bamgbo%E1%B9%A3e%2C+Ay%E1%BB%8D&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Karin_Barber&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karin Barber (halaman belum tersedia)">Barber, Karin</a> (1985). <i>Yorùbá Dùn ún So: a beginners' course in Yorùbá</i> (edisi ke-1st). New Haven: Yale University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/978-0300029581" title="Istimewa:Sumber buku/978-0300029581">978-0300029581</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Yor%C3%B9b%C3%A1+D%C3%B9n+%C3%BAn+So%3A+a+beginners%27+course+in+Yor%C3%B9b%C3%A1&rft.place=New+Haven&rft.edition=1st&rft.pub=Yale+University+Press&rft.date=1985&rft.isbn=978-0300029581&rft.aulast=Barber&rft.aufirst=Karin&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Crowther, Samuel Ajayi (1852). <i>Yoruba Grammar</i>. London.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Yoruba+Grammar&rft.pub=London&rft.date=1852&rft.au=Crowther%2C+Samuel+Ajayi&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> The first grammar of Yoruba.</li> <li><cite class="citation book">Rowlands, E.C. (1969). <i>Teach Yourself Yoruba</i>. London: The English Universities Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Teach+Yourself+Yoruba&rft.place=London&rft.pub=The+English+Universities+Press&rft.date=1969&rft.au=Rowlands%2C+E.C.&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Ida_Ward&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ida Ward (halaman belum tersedia)">Ward, Ida</a> (1952). <i>An introduction to the Yoruba language</i>. Cambridge: W. Heffer & Sons.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=An+introduction+to+the+Yoruba+language&rft.place=Cambridge&rft.pub=W.+Heffer+%26+Sons&rft.date=1952&rft.au=Ward%2C+Ida&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Yetunde, Antonia & Schleicher, Folarin (2006). <i>Colloquial Yoruba</i>. London: Taylor & Francis Ltd (Routledge).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Colloquial+Yoruba&rft.place=London&rft.pub=Taylor+%26+Francis+Ltd+%28Routledge%29&rft.date=2006&rft.au=Yetunde%2C+Antonia&rft.au=Schleicher%2C+Folarin&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Yoruba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782733">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25847331">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Bahasa_di_Uni_Afrika" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18590415">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Bahasa_Uni_Afrika" title="Templat:Bahasa Uni Afrika"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Bahasa_Uni_Afrika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Bahasa Uni Afrika (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Bahasa_Uni_Afrika&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Bahasa_di_Uni_Afrika" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Daftar_bahasa_di_Uni_Afrika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar bahasa di Uni Afrika (halaman belum tersedia)">Bahasa</a> di <a href="/wiki/Uni_Afrika" title="Uni Afrika">Uni Afrika</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kerja</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Bahasa_Arab" title="Bahasa Arab">Arab</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Inggris" title="Bahasa Inggris">Inggris</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Prancis" title="Bahasa Prancis">Prancis</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Portugis" title="Bahasa Portugis">Portugis</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Spanyol" title="Bahasa Spanyol">Spanyol</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Swahili" title="Bahasa Swahili">Swahili</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Transnasional</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Bahasa_Hausa" title="Bahasa Hausa">Hausa</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Bahasa_Somali" title="Bahasa Somali">Somali</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a class="mw-selflink selflink">Yoruba</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Igbo" title="Bahasa Igbo">Igbo</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Oromo" title="Bahasa Oromo">Oromo</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Kinyarwanda" class="mw-redirect" title="Kinyarwanda">Kinyarwanda</a>/<a href="/wiki/Kirundi" class="mw-redirect" title="Kirundi">Kirundi</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Swati" class="mw-redirect" title="Bahasa Swati">Swati</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Tswana" title="Bahasa Tswana">Tswana</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Sotho" class="mw-redirect" title="Bahasa Sotho">Sotho</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Wolof" title="Bahasa Wolof">Wolof</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Kongo" title="Bahasa Kongo">Kongo</a>/<a href="/wiki/Bahasa_Kituba" title="Bahasa Kituba">Kituba</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Kanuri" title="Bahasa Kanuri">Kanuri</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Fula" title="Bahasa Fula">Fula</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Chichewa" class="mw-redirect" title="Bahasa Chichewa">Chichewa</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Lingala" title="Bahasa Lingala">Lingala</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Malagasi" title="Bahasa Malagasi">Malagasi</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Afrika" class="mw-disambig" title="Bahasa Afrika">Bahasa Afrika</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Shona" title="Bahasa Shona">Shona</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Tigrinya" title="Bahasa Tigrinya">Tigrinya</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Bahasa_M%C3%B2or%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Mòoré (halaman belum tersedia)">Mòoré</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Zulu" title="Bahasa Zulu">Zulu</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Nasional</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Bahasa_Amhar" class="mw-redirect" title="Bahasa Amhar">Amharik</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bahasa_Sango" title="Bahasa Sango">Sango</a></div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18342415">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;right:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Noun_project_1822.svg" class="mw-file-description"><img alt="Ikon rintisan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Noun_project_1822.svg/37px-Noun_project_1822.svg.png" decoding="async" width="37" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Noun_project_1822.svg/55px-Noun_project_1822.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Noun_project_1822.svg/74px-Noun_project_1822.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="31" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">Artikel bertopik <a href="/wiki/Bahasa" title="Bahasa">bahasa</a> ini adalah sebuah <a href="/wiki/Wikipedia:Rintisan" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Rintisan">rintisan</a>. Anda dapat membantu Wikipedia dengan <a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&action=edit">mengembangkannya</a>.</p></td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Bahasa-stub" title="Templat:Bahasa-stub"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Bahasa-stub" title="Pembicaraan Templat:Bahasa-stub"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Bahasa-stub&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diperoleh dari "<a dir="ltr" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&oldid=22606717">https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&oldid=22606717</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Istimewa:Daftar_kategori" title="Istimewa:Daftar kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_2_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 2 di Ethnologue">Bahasa kategori 2 di Ethnologue</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Bahasa_belum_dinilai_NA" title="Kategori:Artikel Bahasa belum dinilai NA">Artikel Bahasa belum dinilai NA</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Benin" title="Kategori:Bahasa di Benin">Bahasa di Benin</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Nigeria" title="Kategori:Bahasa di Nigeria">Bahasa di Nigeria</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Togo" title="Kategori:Bahasa di Togo">Bahasa di Togo</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_dengan_argumen_ganda_di_pemanggilan_templat" title="Kategori:Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat">Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:CS1_sumber_berbahasa_Inggris_(en)" title="Kategori:CS1 sumber berbahasa Inggris (en)">CS1 sumber berbahasa Inggris (en)</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pemeliharaan_CS1:_Tampilkan_editors" title="Kategori:Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors">Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_dengan_parameter_yang_perlu_diperiksa" title="Kategori:Artikel bahasa dengan parameter yang perlu diperiksa">Artikel bahasa dengan parameter yang perlu diperiksa</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_dengan_jumlah_penutur_yang_tidak_bertanggal" title="Kategori:Artikel bahasa dengan jumlah penutur yang tidak bertanggal">Artikel bahasa dengan jumlah penutur yang tidak bertanggal</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_yang_menggunakan_kotak_info_yang_tidak_memiliki_kolom_data" title="Kategori:Artikel yang menggunakan kotak info yang tidak memiliki kolom data">Artikel yang menggunakan kotak info yang tidak memiliki kolom data</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_dengan_tag_bahasa_IETF" title="Kategori:Artikel bahasa dengan tag bahasa IETF">Artikel bahasa dengan tag bahasa IETF</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_yang_menggunakan_templat_pengganti_kata_ajaib" title="Kategori:Halaman yang menggunakan templat pengganti kata ajaib">Halaman yang menggunakan templat pengganti kata ajaib</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_artikel_bahasa_dengan_sampel_video" title="Kategori:Halaman artikel bahasa dengan sampel video">Halaman artikel bahasa dengan sampel video</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_artikel_bahasa_dengan_sampel_teks" title="Kategori:Halaman artikel bahasa dengan sampel teks">Halaman artikel bahasa dengan sampel teks</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_dengan_kode_ISO_639-2" title="Kategori:Artikel bahasa dengan kode ISO 639-2">Artikel bahasa dengan kode ISO 639-2</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_dengan_kode_ISO_639-1" title="Kategori:Artikel bahasa dengan kode ISO 639-1">Artikel bahasa dengan kode ISO 639-1</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_tanpa_referensi" title="Kategori:Artikel bahasa tanpa referensi">Artikel bahasa tanpa referensi</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_tanpa_kode_Glottolog" title="Kategori:Artikel bahasa tanpa kode Glottolog">Artikel bahasa tanpa kode Glottolog</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_Januari_2023" title="Kategori:Artikel bahasa Januari 2023">Artikel bahasa Januari 2023</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_artikel_bahasa" title="Kategori:Semua artikel bahasa">Semua artikel bahasa</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_dengan_field_infobox_yang_tidak_didukung" title="Kategori:Artikel bahasa dengan field infobox yang tidak didukung">Artikel bahasa dengan field infobox yang tidak didukung</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_yang_membutuhkan_penilaian" title="Kategori:Artikel bahasa yang membutuhkan penilaian">Artikel bahasa yang membutuhkan penilaian</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_dengan_kotak_info_bahasa" title="Kategori:Artikel bahasa dengan kotak info bahasa">Artikel bahasa dengan kotak info bahasa</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pemeliharaan_CS1:_Teks_tambahan:_authors_list" title="Kategori:Pemeliharaan CS1: Teks tambahan: authors list">Pemeliharaan CS1: Teks tambahan: authors list</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_artikel_rintisan" title="Kategori:Semua artikel rintisan">Semua artikel rintisan</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Rintisan_bertopik_bahasa" title="Kategori:Rintisan bertopik bahasa">Rintisan bertopik bahasa</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_artikel_rintisan_Januari_2023" title="Kategori:Semua artikel rintisan Januari 2023">Semua artikel rintisan Januari 2023</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Halaman ini terakhir diubah pada 9 Januari 2023, pukul 16.11.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks tersedia di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons</a>; ketentuan tambahan mungkin berlaku. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ketentuan Penggunaan</a> untuk rincian lebih lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Kebijakan privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tentang">Tentang Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penyangkalan_umum">Penyangkalan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kode Etik</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pengembang</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/id.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pernyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//id.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Yoruba&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Tampilan seluler</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rkk8l","wgBackendResponseTime":988,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.667","walltime":"0.834","ppvisitednodes":{"value":7655,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":281671,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":18963,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":32369,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 741.439 1 -total"," 90.45% 670.649 9 Templat:Infobox"," 72.50% 537.577 1 Templat:Infobox_Bahasa"," 13.92% 103.208 23 Templat:Small"," 12.95% 96.040 1 Templat:Wikidata"," 11.16% 82.762 25 Templat:Cite_book"," 8.63% 64.005 1 Templat:Bahasa_Uni_Afrika"," 8.21% 60.900 1 Templat:Navbox"," 7.52% 55.736 1 Templat:Status_bahasa"," 6.19% 45.895 1 Templat:Status_bahasa/Ethnologue"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.367","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7229561,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rkk8l","timestamp":"20241125004958","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Bahasa Yoruba","url":"https:\/\/id.wikipedia.org\/wiki\/Bahasa_Yoruba","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34311","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34311","author":{"@type":"Organization","name":"Kontributor dari proyek Wikimedia."},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-10-20T10:16:47Z","dateModified":"2023-01-09T16:11:08Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b0\/Wikipedia-logo-v2-yo.svg","headline":"bagian dari rumpun bahasa Niger-Kongo"}</script> </body> </html>