CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Leviticus 25:50 Interlinear: 'And he hath reckoned with his buyer from the year of his being sold to him till the year of jubilee, and the money of his sale hath been by the number of years; as the days of an hireling it is with him.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/25-50.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/leviticus/25-50.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Leviticus 25:50</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/25-49.htm" title="Leviticus 25:49">◄</a> Leviticus 25:50 <a href="../leviticus/25-51.htm" title="Leviticus 25:51">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/leviticus/25.htm">Leviticus 25 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2803.htm" title="Strong's Hebrew 2803: 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to think, account <BR> 1a2) to plan, devise, mean <BR> 1a3) to charge, impute, reckon <BR> 1a4) to esteem, value, regard <BR> 1a5) to invent <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed <BR> 1b2) to be computed, be reckoned <BR> 1b3) to be imputed <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to think upon, consider, be mindful of <BR> 1c2) to think to do, devise, plan <BR> 1c3) to count, reckon <BR> 1d) (Hithpael) to be considered">2803</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2803.htm" title="Englishman's Hebrew: 2803 -- Occurrence 2 of 5">[e]</a></span><span class="reftop">   50</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vechishshav_2803.htm" title="ve·chish·Shav: Thus he shall reckon -- Occurrence 2 of 5.">wə·ḥiš·šaḇ</a></span><span class="reftrans">   50</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְחִשַּׁב֙</span></td><td width="1"><span class="refheb">   50</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Thus he shall reckon</span><span class="refbot">   50</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms</a></span><span class="reftop2">   50</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 33 of 437">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/im_5973.htm" title="'im-: with -- Occurrence 33 of 437.">‘im-</a></span><br><span class="hebrew">עִם־</span><br><span class="eng">with</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7069.htm" title="Strong's Hebrew 7069: 1) to get, acquire, create, buy, possess <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to get, acquire, obtain <BR> 1a1a) of God originating, creating, redeeming His people <BR> 1a1a1) possessor <BR> 1a1b) of Eve acquiring <BR> 1a1c) of acquiring knowledge, wisdom <BR> 1a2) to buy <BR> 1b) (Niphal) to be bought <BR> 1c) (Hiphil) to cause to possess">7069</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7069.htm" title="Englishman's Hebrew: 7069 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/konehu_7069.htm" title="ko·Ne·hu,: him who bought him -- Occurrence 1 of 2.">qō·nê·hū,</a></span><br><span class="hebrew">קֹנֵ֔הוּ</span><br><span class="eng">him who bought him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular construct :: third person masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8141.htm" title="Strong's Hebrew 8141: 1) year <BR> 1a) as division of time <BR> 1b) as measure of time <BR> 1c) as indication of age <BR> 1d) a lifetime (of years of life)">8141</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8141.htm" title="Englishman's Hebrew: 8141 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mishshenat_8141.htm" title="mish·she·Nat: from the year -- Occurrence 1 of 3.">miš·šə·naṯ</a></span><br><span class="hebrew">מִשְּׁנַת֙</span><br><span class="eng">from the year</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular construct">Prep‑m | N‑fsc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4376.htm" title="Strong's Hebrew 4376: 1) to sell <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sell <BR> 1a2) seller (participle) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be sold <BR> 1b2) to sell oneself <BR> 1b3) to be given over to death <BR> 1c) (Hithpael) to sell oneself">4376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4376.htm" title="Englishman's Hebrew: 4376 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/himmacherov_4376.htm" title="him·Ma·che·rov: that he was sold -- Occurrence 1 of 1.">him·mā·ḵə·rōw</a></span><br><span class="hebrew">הִמָּ֣כְרוֹ</span><br><span class="eng">that he was sold</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Infinitive construct :: third person masculine singular">V‑Nifal‑Inf | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo,: to him -- Occurrence .">lōw,</a></span><br><span class="hebrew">ל֔וֹ</span><br><span class="eng">to him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 154 of 1014">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad: until -- Occurrence 154 of 1014.">‘aḏ</a></span><br><span class="hebrew">עַ֖ד</span><br><span class="eng">until</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8141.htm" title="Strong's Hebrew 8141: 1) year <BR> 1a) as division of time <BR> 1b) as measure of time <BR> 1c) as indication of age <BR> 1d) a lifetime (of years of life)">8141</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8141.htm" title="Englishman's Hebrew: 8141 -- Occurrence 8 of 31">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shenat_8141.htm" title="she·Nat: the Year -- Occurrence 8 of 31.">šə·naṯ</a></span><br><span class="hebrew">שְׁנַ֣ת</span><br><span class="eng">the Year</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3104.htm" title="Strong's Hebrew 3104: 1) ram, ram's horn, trumpet, cornet <BR> 1a) ram (only in combination) <BR> 1a1) ram's horn, trumpet <BR> 1b) jubilee year (marked by the blowing of cornets) (meton)">3104</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3104.htm" title="Englishman's Hebrew: 3104 -- Occurrence 6 of 15">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haiyovel_3104.htm" title="hai·yo·Vel;: of Jubilee -- Occurrence 6 of 15.">hay·yō·ḇêl;</a></span><br><span class="hebrew">הַיֹּבֵ֑ל</span><br><span class="eng">of Jubilee</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 80 of 397">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayah_1961.htm" title="ve·ha·Yah: and shall be -- Occurrence 80 of 397.">wə·hā·yāh</a></span><br><span class="hebrew">וְהָיָ֞ה</span><br><span class="eng">and shall be</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3701.htm" title="Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money <BR> 1a) silver <BR> 1a1) as metal <BR> 1a2) as ornament <BR> 1a3) as colour <BR> 1b) money, shekels, talents">3701</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3701.htm" title="Englishman's Hebrew: 3701 -- Occurrence 27 of 131">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kesef_3701.htm" title="Ke·sef: the price -- Occurrence 27 of 131.">ke·sep̄</a></span><br><span class="hebrew">כֶּ֤סֶף</span><br><span class="eng">the price</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4465.htm" title="Strong's Hebrew 4465: 1) sale, ware, thing sold">4465</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4465.htm" title="Englishman's Hebrew: 4465 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mikaro_4465.htm" title="mi·ka·Ro: of his release -- Occurrence 4 of 4.">mim·kā·rōw</a></span><br><span class="hebrew">מִמְכָּרוֹ֙</span><br><span class="eng">of his release</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4557.htm" title="Strong's Hebrew 4557: 1) number, tale <BR> 1a) number <BR> 1a1) number <BR> 1a2) innumerable (with negative) <BR> 1a3) few, numerable (alone) <BR> 1a4) by count, in number, according to number (with prep) <BR> 1b) recounting, relation">4557</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4557.htm" title="Englishman's Hebrew: 4557 -- Occurrence 3 of 32">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bemispar_4557.htm" title="be·mis·Par: according to number -- Occurrence 3 of 32.">bə·mis·par</a></span><br><span class="hebrew">בְּמִסְפַּ֣ר</span><br><span class="eng">according to number</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8141.htm" title="Strong's Hebrew 8141: 1) year <BR> 1a) as division of time <BR> 1b) as measure of time <BR> 1c) as indication of age <BR> 1d) a lifetime (of years of life)">8141</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8141.htm" title="Englishman's Hebrew: 8141 -- Occurrence 41 of 124">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shanim_8141.htm" title="sha·Nim,: of the years -- Occurrence 41 of 124.">šā·nîm,</a></span><br><span class="hebrew">שָׁנִ֔ים</span><br><span class="eng">of the years</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N‑fp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 3 of 17">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kimei_3117.htm" title="ki·Mei: according to the time -- Occurrence 3 of 17.">kî·mê</a></span><br><span class="hebrew">כִּימֵ֥י</span><br><span class="eng">according to the time</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine plural construct">Prep‑k | N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7916.htm" title="Strong's Hebrew 7916: 1) hired <BR> 1a) hired (of animal) <BR> 1b) hireling, hired labourer (subst) <BR> 1b1) mercenary">7916</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7916.htm" title="Englishman's Hebrew: 7916 -- Occurrence 3 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/sachir_7916.htm" title="sa·Chir: of a hired servant -- Occurrence 3 of 8.">śā·ḵîr</a></span><br><span class="hebrew">שָׂכִ֖יר</span><br><span class="eng">of a hired servant</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 109 of 420">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yihyeh_1961.htm" title="yih·Yeh: [it [shall be] -- Occurrence 109 of 420.">yih·yeh</a></span><br><span class="hebrew">יִהְיֶ֥ה</span><br><span class="eng">[it [shall be]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 31 of 153">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/immo_5973.htm" title="im·Mo.: for him -- Occurrence 31 of 153.">‘im·mōw.</a></span><br><span class="hebrew">עִמּֽוֹ׃</span><br><span class="eng">for him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/leviticus/25.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7069.htm" title="קנה vqPmsc 7069">The one who purchased</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2803.htm" title="חשׁב vpp3ms{2} 2803"> is to calculate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> the time from</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="שָׁנָה ncfsc 8141"> the year</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psv3ms"> he</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4376.htm" title="מכר vnc 4376"> sold</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> himself to</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704"> until</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="שָׁנָה ncfsc 8141"> the Year</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3104.htm" title="יֹובֵל ncmsa 3104"> of Jubilee</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/3701.htm" title="כֶּסֶף ncmsc 3701">The price</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> of his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4465.htm" title="מִמְכָּר ncmsc 4465"> sale</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="היה vqp3ms{2} 1961"> will be</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> determined by</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4557.htm" title="מִסְפָּר_1 ncmsc 4557"> the number</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="שָׁנָה ncfpa 8141"> of years</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="היה vqi3ms 1961">It will be</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5973.htm" title="עִם Pp 5973"> set for</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a> <a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp"> like</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmpc 3117"> the daily</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7916.htm" title="שָׂכִיר ncmsa 7916"> wages of a hired hand</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/leviticus/25.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7069.htm" title="7069. qanah (kaw-naw') -- to get, acquire">He then with his purchaser</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2803.htm" title="2803. chashab (khaw-shab') -- to think, account">shall calculate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">from the year</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4376.htm" title="4376. makar (maw-kar') -- to sell">when he sold</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">himself to him up to the year</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3104.htm" title="3104. yowbel (yo-bale') -- a ram, ram's horn (a wind instrument)">of jubilee;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3701.htm" title="3701. keceph (keh'-sef) -- silver, money">and the price</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4465.htm" title="4465. mimkar (mim-kawr') -- a sale, ware">of his sale</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">shall correspond</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4557.htm" title="4557. micpar (mis-pawr') -- number, tally">to the number</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">of years.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">[It is] like the days</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7916.htm" title="7916. sakiyr (saw-keer') -- hired">of a hired</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7916.htm" title="7916. sakiyr (saw-keer') -- hired">man</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">[that] he shall be with him.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/leviticus/25.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2803.htm" title="2803. chashab (khaw-shab') -- to think, account">And he shall reckon</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7069.htm" title="7069. qanah (kaw-naw') -- to get, acquire">with him that bought</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">him from the year</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4376.htm" title="4376. makar (maw-kar') -- to sell">that he was sold</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">to him unto the year</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3104.htm" title="3104. yowbel (yo-bale') -- a ram, ram's horn (a wind instrument)">of jubile:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3701.htm" title="3701. keceph (keh'-sef) -- silver, money">and the price</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4465.htm" title="4465. mimkar (mim-kawr') -- a sale, ware">of his sale</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4557.htm" title="4557. micpar (mis-pawr') -- number, tally">shall be according unto the number</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">of years,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">according to the time</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7916.htm" title="7916. sakiyr (saw-keer') -- hired">of an hired servant</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">shall it be with him.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/leviticus/25.htm">International Standard Version</a></span><br />"He is to bring an accounting to the one who bought him, starting from the year he had sold himself until the year of jubilee. The price of his sale is to correspond to the number of years comparable to the time a hired servant stays with him. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/leviticus/25.htm">American Standard Version</a></span><br />And he shall reckon with him that bought him from the year that he sold himself to him unto the year of jubilee: and the price of his sale shall be according unto the number of years; according to the time of a hired servant shall he be with him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/leviticus/25.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> 'And he hath reckoned with his buyer from the year of his being sold to him till the year of jubilee, and the money of his sale hath been by the number of years; as the days of an hireling it is with him.<div class="vheading2">Links</div><a href="/leviticus/25-50.htm">Leviticus 25:50</a> • <a href="/niv/leviticus/25-50.htm">Leviticus 25:50 NIV</a> • <a href="/nlt/leviticus/25-50.htm">Leviticus 25:50 NLT</a> • <a href="/esv/leviticus/25-50.htm">Leviticus 25:50 ESV</a> • <a href="/nasb/leviticus/25-50.htm">Leviticus 25:50 NASB</a> • <a href="/kjv/leviticus/25-50.htm">Leviticus 25:50 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/leviticus/25-50.htm">Leviticus 25:50 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/leviticus/25-50.htm">Leviticus 25:50 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/25-50.htm">Leviticus 25:50 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/leviticus/25-50.htm">Leviticus 25:50 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/25-50.htm">Leviticus 25:50 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/25-50.htm">Leviticus 25:50 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/25-49.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 25:49"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 25:49" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/25-51.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 25:51"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 25:51" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>