CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sat" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ - ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )satwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "᱐\t᱑\t᱒\t᱓\t᱔\t᱕\t᱖\t᱗\t᱘\t᱙"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ","ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ","ᱢᱟᱨᱪ","ᱮᱯᱨᱤᱞ","ᱢᱮ","ᱡᱩᱱ","ᱡᱩᱞᱟᱭ","ᱚᱜᱚᱥᱴ","ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ","ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ","ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ","ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ"],"wgRequestId":"7ec661ee-bc18-4069-bb68-c443b023df46","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ","wgTitle":"ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ","wgCurRevisionId":159847,"wgRevisionId":159847,"wgArticleId":211,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with non-numeric formatnum arguments","Articles with Encyclopædia Britannica links","Articles with Curlie links","Wikipedia articles with BNE identifiers","Pages with red-linked authority control categories", "Wikipedia articles with BNF identifiers","Wikipedia articles with GND identifiers","Wikipedia articles with LCCN identifiers","Wikipedia articles with MusicBrainz area identifiers","Wikipedia articles with NARA identifiers","Wikipedia articles with NDL identifiers","Wikipedia articles with NKC identifiers","Wikipedia articles with NLI identifiers","Wikipedia articles with SUDOC identifiers","Wikipedia articles with VIAF identifiers","Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers","ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ","ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱟᱨ ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱠᱚ","ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱟᱨ ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱠᱚ","ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱥᱚᱦᱚᱨ","ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱦᱟᱱᱚᱜᱚᱨ","ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱡᱽ ᱜᱷᱟᱴ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱚ","Capitals of former nations", "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ","ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱚ","Populated places established in 1690","1690 establishments in Asia","1690 establishments in the British Empire","1690s establishments in India","West Bengal related topics","ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ"],"wgPageViewLanguage":"sat","wgPageContentLanguage":"sat","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ","wgRelevantArticleId":211,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sat","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sat"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist": true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1348","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sat&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sat&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sat&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Kolkata_Imgs.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1857"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Kolkata_Imgs.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1238"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="991"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ - ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sat.m.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ (sat)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sat.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sat"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title=" ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱡᱚᱢ ᱚᱪᱚ" href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ rootpage-ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ᱢᱩᱬ ᱢᱮᱱᱩ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ᱢᱩᱬ ᱢᱮᱱᱩ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ᱢᱩᱬ ᱢᱮᱱᱩ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ᱫᱟᱱᱟᱝ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ᱟᱹᱪᱩᱨᱵᱟᱲᱟ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%AC%E1%B1%A9%E1%B1%9B_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%B4%E1%B1%9F" title="ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱟᱞᱟᱜᱢᱮ [z]" accesskey="z"><span>ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F:%E1%B1%A0%E1%B1%B7%E1%B1%A9%E1%B1%B4_%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%9A%E1%B1%B1_%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8" title="ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ, ᱪᱮᱛᱮᱢ ᱪᱮᱠᱟ ᱫᱟᱨᱮᱭᱟᱜ-ᱟ,ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱧᱟᱢᱚᱜ-ᱟ"><span>ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:RecentChanges" title="ᱩᱤᱠᱤ ᱨᱮ ᱱᱟᱣᱭᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ [r]" accesskey="r"><span>ᱨᱚᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Random" title="ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱳ ᱩᱫᱩᱜᱽ ᱢᱮ [x]" accesskey="x"><span>ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱧᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱜᱟ"><span>ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%AC%E1%B1%A9%E1%B1%9B_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%B4%E1%B1%9F" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sat.svg" style="width: 7.5em; height: 0.9375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sat.svg" width="120" height="8" style="width: 7.5em; height: 0.5em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ" aria-label="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ" autocapitalize="sentences" title="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ᱧᱮᱞᱚᱜ"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ᱧᱮᱞᱚᱜ" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ᱧᱮᱞᱚᱜ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=sat.wikipedia.org&uselang=sat" class=""><span>ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ ᱮᱢᱯᱮ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:CreateAccount&returnto=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F" title="ᱟᱢᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱮᱠᱟᱶᱴ ᱡᱷᱤᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱧ ᱩᱫᱽᱜᱟᱹᱣᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ; ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" class=""><span>ᱮᱠᱟᱶᱩᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:UserLogin&returnto=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F" title="ᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱚᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱩᱫᱽᱜᱟᱣᱤᱧ ᱮᱢᱟᱢᱠᱟᱱᱟ; ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱞᱟᱜᱟᱜ-ᱟ ᱚᱝᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ [o]" accesskey="o" class=""><span>ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=sat.wikipedia.org&uselang=sat"><span>ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ ᱮᱢᱯᱮ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:CreateAccount&returnto=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F" title="ᱟᱢᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱮᱠᱟᱶᱴ ᱡᱷᱤᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱧ ᱩᱫᱽᱜᱟᱹᱣᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ; ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ᱮᱠᱟᱶᱩᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:UserLogin&returnto=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F" title="ᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱚᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱩᱫᱽᱜᱟᱣᱤᱧ ᱮᱢᱟᱢᱠᱟᱱᱟ; ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱞᱟᱜᱟᱜ-ᱟ ᱚᱝᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E1%B1%9C%E1%B1%9A%E1%B1%B8%E1%B1%B2%E1%B1%9A%E1%B1%B8:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>ᱨᱚᱲ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ᱫᱟᱱᱟᱝ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ</div> </a> </li> <li id="toc-ᱱᱟᱜᱟᱢ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱱᱟᱜᱟᱢ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱑</span> <span>ᱱᱟᱜᱟᱢ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱱᱟᱜᱟᱢ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱚᱛᱱᱚᱜ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱚᱛᱱᱚᱜ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱒</span> <span>ᱚᱛᱱᱚᱜ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱚᱛᱱᱚᱜ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱦᱚᱭ_ᱦᱤᱥᱤᱫ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱦᱚᱭ_ᱦᱤᱥᱤᱫ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱓</span> <span>ᱦᱚᱭ ᱦᱤᱥᱤᱫ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱦᱚᱭ_ᱦᱤᱥᱤᱫ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ_ᱟᱹᱨᱤ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ_ᱟᱹᱨᱤ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱔</span> <span>ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ_ᱟᱹᱨᱤ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱥᱮᱪᱮᱫ_ᱟᱨ_ᱠᱟᱞᱪᱟᱨ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱥᱮᱪᱮᱫ_ᱟᱨ_ᱠᱟᱞᱪᱟᱨ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱕</span> <span>ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱨ ᱠᱟᱞᱪᱟᱨ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱥᱮᱪᱮᱫ_ᱟᱨ_ᱠᱟᱞᱪᱟᱨ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱟᱨᱦᱚᱸ_ᱧᱮᱞ_ᱢᱮ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱟᱨᱦᱚᱸ_ᱧᱮᱞ_ᱢᱮ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱖</span> <span>ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱟᱨᱦᱚᱸ_ᱧᱮᱞ_ᱢᱮ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱗</span> <span>ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱵᱟᱦᱨᱮ_ᱡᱚᱱᱚᱲ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱵᱟᱦᱨᱮ_ᱡᱚᱱᱚᱲ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱘</span> <span>ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱵᱟᱦᱨᱮ_ᱡᱚᱱᱚᱲ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ᱑᱖᱖ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-166" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">᱑᱖᱖ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ" lang="af" hreflang="af" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Kalkutta" title="Kalkutta – ᱥᱣᱤᱥ ᱡᱚᱨᱢᱚᱱ" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kalkutta" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ᱥᱣᱤᱥ ᱡᱚᱨᱢᱚᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AE%E1%88%8D%E1%8A%AB%E1%89%B3" title="ኮልካታ – ᱟᱢᱦᱟᱨᱤᱠ" lang="am" hreflang="am" data-title="ኮልካታ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ᱟᱢᱦᱟᱨᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Calcuta" title="Calcuta – ᱟᱨᱟᱜᱚᱱᱤᱡᱽ" lang="an" hreflang="an" data-title="Calcuta" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ᱟᱨᱟᱜᱚᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="कलकत्ता – ᱟᱹᱝᱜᱤᱠᱟ" lang="anp" hreflang="anp" data-title="कलकत्ता" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ᱟᱹᱝᱜᱤᱠᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7" title="كلكتا – ᱚᱨᱵᱤ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كلكتا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ᱚᱨᱵᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="كولكاتا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كولكاتا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="কলিকতা – ᱟᱥᱟᱢᱤᱡᱽ" lang="as" hreflang="as" data-title="কলিকতা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ᱟᱥᱟᱢᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Calcuta" title="Calcuta – ᱚᱥᱴᱨᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Calcuta" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ᱚᱥᱴᱨᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/K%C9%99lk%C9%99t%C9%99" title="Kəlkətə – ᱟᱹᱡᱟᱹᱨᱵᱮᱡᱟᱱᱤ" lang="az" hreflang="az" data-title="Kəlkətə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ᱟᱹᱡᱟᱹᱨᱵᱮᱡᱟᱱᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%DA%A9%D8%AA%D9%87" title="کلکته – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کلکته" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Калькутта – ᱵᱟᱥᱠᱤᱨ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Калькутта" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ᱵᱟᱥᱠᱤᱨ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱵᱟᱞᱤᱱᱤᱡᱽ" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ᱵᱟᱞᱤᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kalkota" title="Kalkota – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kalkota" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0" title="Калькута – ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="be" hreflang="be" data-title="Калькута" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Калката – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Калката" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Колката – ᱵᱩᱞᱜᱮᱨᱤ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Колката" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ᱵᱩᱞᱜᱮᱨᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="कलकत्ता – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="कलकत्ता" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="কলকাতা – ᱵᱟᱝᱞᱟ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কলকাতা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ᱵᱟᱝᱞᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%80%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%8F" title="ཀ་ལི་ཀུ་ཏ – ᱛᱤᱵᱮᱛᱟᱱ" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཀ་ལི་ཀུ་ཏ" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ᱛᱤᱵᱮᱛᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱵᱽᱨᱚᱴᱚᱱ" lang="br" hreflang="br" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ᱵᱽᱨᱚᱴᱚᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Калькутта – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Калькутта" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Calcuta" title="Calcuta – ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Calcuta" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Калькутта – ᱪᱷᱮᱪᱷᱮᱱ" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Калькутта" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ᱪᱷᱮᱪᱷᱮᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kolkata_(kapital_sa_estado)" title="Kolkata (kapital sa estado) – ᱥᱤᱵᱩᱣᱟᱱᱳ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kolkata (kapital sa estado)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="ᱥᱤᱵᱩᱣᱟᱱᱳ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%95%D9%84%DA%A9%DB%95%D8%AA%DB%95" title="کەلکەتە – ᱥᱮᱱᱴᱨᱟᱞ ᱠᱩᱨᱫᱤᱥ" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کەلکەتە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ᱥᱮᱱᱴᱨᱟᱞ ᱠᱩᱨᱫᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Calcutta" title="Calcutta – ᱠᱚᱨᱥᱤᱠᱟᱱ" lang="co" hreflang="co" data-title="Calcutta" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="ᱠᱚᱨᱥᱤᱠᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kalkata" title="Kalkata – ᱪᱮᱠ" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kalkata" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ᱪᱮᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Калькутта – ᱪᱷᱩᱣᱟᱥ" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Калькутта" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ᱪᱷᱩᱣᱟᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱣᱮᱞᱥ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ᱣᱮᱞᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱰᱟᱱᱤᱥ" lang="da" hreflang="da" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ᱰᱟᱱᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱡᱟᱨᱢᱟᱱ" lang="de" hreflang="de" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ᱡᱟᱨᱢᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kalkuta" title="Kalkuta – ᱞᱚᱣᱟᱹᱨ ᱥᱚᱨᱵᱤᱭᱟᱱ" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kalkuta" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ᱞᱚᱣᱟᱹᱨ ᱥᱚᱨᱵᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="कोलकाता – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="कोलकाता" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CE%BB%CE%BA%CE%BF%CF%8D%CF%84%CE%B1" title="Καλκούτα – ᱜᱽᱨᱤᱠ" lang="el" hreflang="el" data-title="Καλκούτα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ᱜᱽᱨᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ" lang="en" hreflang="en" data-title="Kolkata" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kolkato" title="Kolkato – ᱮᱥᱯᱟᱹᱨᱟᱱᱴᱳ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kolkato" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ᱮᱥᱯᱟᱹᱨᱟᱱᱴᱳ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Calcuta" title="Calcuta – ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ" lang="es" hreflang="es" data-title="Calcuta" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱮᱥᱴᱚᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="et" hreflang="et" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ᱮᱥᱴᱚᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kalkuta" title="Kalkuta – ᱵᱟᱥᱠ" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kalkuta" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ᱵᱟᱥᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Calcuta" title="Calcuta – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Calcuta" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%DA%A9%D8%AA%D9%87" title="کلکته – ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱭᱟᱭ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کلکته" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kalkutta" title="Kalkutta – ᱯᱷᱤᱱᱤᱥ" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kalkutta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ᱯᱷᱤᱱᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱯᱷᱟᱨᱚᱤᱥ" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ᱯᱷᱟᱨᱚᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Calcutta" title="Calcutta – ᱯᱷᱨᱮᱧᱪ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Calcutta" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ᱯᱷᱨᱮᱧᱪ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kalkutta" title="Kalkutta – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kalkutta" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kalkutta" title="Kalkutta – ᱯᱟᱪᱮ ᱯᱷᱨᱤᱥᱤᱭᱟᱭ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kalkutta" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="ᱯᱟᱪᱮ ᱯᱷᱨᱤᱥᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Calc%C3%BAta" title="Calcúta – ᱤᱨᱤᱥ" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Calcúta" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ᱤᱨᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E7%88%BE%E5%90%84%E7%AD%94" title="加爾各答 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="加爾各答" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱜᱮᱞᱤᱠ" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱜᱮᱞᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Calcuta" title="Calcuta – ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Calcuta" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Kalkuta" title="Kalkuta – ᱜᱩᱟᱨᱟᱱᱤ" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kalkuta" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ᱜᱩᱟᱨᱟᱱᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="कलकत्ता – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="कलकत्ता" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%95%E0%AB%8B%E0%AA%B2%E0%AA%95%E0%AA%BE%E0%AA%A4%E0%AA%BE" title="કોલકાતા – ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴᱤ" lang="gu" hreflang="gu" data-title="કોલકાતા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱦᱟᱣᱥᱟ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ᱦᱟᱣᱥᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%98%D7%94" title="קולקטה – ᱦᱮᱵᱽᱨᱤᱣ" lang="he" hreflang="he" data-title="קולקטה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ᱦᱮᱵᱽᱨᱤᱣ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="कोलकाता – ᱦᱤᱱᱫᱤ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कोलकाता" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ᱦᱤᱱᱫᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱠᱨᱚᱮᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ᱠᱨᱚᱮᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱚᱨᱵᱤᱭᱟᱭ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱚᱨᱵᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱦᱚᱝᱜᱽᱨᱤᱭᱟᱭ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ᱦᱚᱝᱜᱽᱨᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%AC%D5%AF%D5%A1%D5%A9%D5%A1" title="Կալկաթա – ᱟᱨᱢᱮᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կալկաթա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ᱟᱨᱢᱮᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%AC%D5%AF%D5%A1%D5%A9%D5%A1" title="Կալկաթա – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Կալկաթա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Calcutta" title="Calcutta – ᱤᱱᱴᱚᱨᱞᱤᱝᱜᱣᱟ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Calcutta" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ᱤᱱᱴᱚᱨᱞᱤᱝᱜᱣᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="id" hreflang="id" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Calcutta" title="Calcutta – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Calcutta" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱤᱞᱚᱠᱚ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ᱤᱞᱚᱠᱚ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Калькутта – ᱤᱱᱜᱩᱥ" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Калькутта" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ᱤᱱᱜᱩᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kalkuta" title="Kalkuta – ᱤᱰᱳ" lang="io" hreflang="io" data-title="Kalkuta" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ᱤᱰᱳ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱟᱭᱞᱟᱱᱰᱤᱠ" lang="is" hreflang="is" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ᱟᱭᱞᱟᱱᱰᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Calcutta" title="Calcutta – ᱤᱴᱟᱞᱤᱟᱱ" lang="it" hreflang="it" data-title="Calcutta" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ᱤᱴᱟᱞᱤᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%82%BF" title="コルカタ – ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="コルカタ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kalkuta" title="Kalkuta – ᱡᱟᱣᱟᱱᱤᱡᱽ" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kalkuta" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ᱡᱟᱣᱟᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90" title="კოლკატა – ᱡᱭᱚᱨᱡᱤᱭᱟᱱ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კოლკატა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ᱡᱭᱚᱨᱡᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Kalikuta" title="Kalikuta – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kalikuta" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Калькутта – ᱠᱟᱡᱟᱠᱷ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Калькутта" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ᱠᱟᱡᱟᱠᱷ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B3%8A%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%A4" title="ಕೊಲ್ಕತ್ತ – ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕೊಲ್ಕತ್ತ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BD%9C%EC%B9%B4%ED%83%80" title="콜카타 – ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="콜카타" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%8E%D9%84%D9%95%DA%A9%D9%8E%D8%AA%D8%A7" title="کَلٕکَتا – ᱠᱟᱹᱥᱢᱤᱨᱤ" lang="ks" hreflang="ks" data-title="کَلٕکَتا" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="ᱠᱟᱹᱥᱢᱤᱨᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱠᱩᱨᱫᱤᱥ" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="ᱠᱩᱨᱫᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱠᱚᱨᱱᱤᱥ" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="ᱠᱚᱨᱱᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Калькутта – ᱠᱭᱨᱜᱩᱡᱽ" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Калькутта" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="ᱠᱭᱨᱜᱩᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Calcutta" title="Calcutta – ᱞᱟᱴᱤᱱ" lang="la" hreflang="la" data-title="Calcutta" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ᱞᱟᱴᱤᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Calcutta" title="Calcutta – ᱞᱤᱢᱵᱩᱨᱜᱤᱥ" lang="li" hreflang="li" data-title="Calcutta" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ᱞᱤᱢᱵᱩᱨᱜᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Calcuta" title="Calcuta – ᱞᱚᱢᱵᱟᱨᱰ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Calcuta" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ᱞᱚᱢᱵᱟᱨᱰ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱞᱟᱴᱤᱣᱟᱱ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ᱞᱟᱴᱤᱣᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="कोलकाता – ᱢᱟᱭᱛᱷᱤᱞᱤ" lang="mai" hreflang="mai" data-title="कोलकाता" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="ᱢᱟᱭᱛᱷᱤᱞᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱢᱟᱞᱟᱜᱟᱥᱭ" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ᱢᱟᱞᱟᱜᱟᱥᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Колката – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Колката" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Korokata" title="Korokata – ᱢᱟᱣᱨᱤ" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Korokata" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="ᱢᱟᱣᱨᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Колката – ᱢᱟᱥᱮᱰᱚᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Колката" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ᱢᱟᱥᱮᱰᱚᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B5%BD%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4" title="കൊൽക്കത്ത – ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱹᱢ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കൊൽക്കത്ത" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱹᱢ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Калькутта – ᱢᱚᱱᱜᱚᱞᱤᱭᱟᱱ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Калькутта" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="ᱢᱚᱱᱜᱚᱞᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="कोलकाता – ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कोलकाता" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱢᱟᱞᱟᱮ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="ᱢᱟᱞᱟᱮ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱢᱟᱞᱴᱤᱡᱽ" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="ᱢᱟᱞᱴᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ကာလကတ္တားမြို့ – ᱵᱩᱨᱢᱤᱡᱽ" lang="my" hreflang="my" data-title="ကာလကတ္တားမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ᱵᱩᱨᱢᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%DA%A9%D8%AA%D9%87" title="کلکته – ᱢᱟᱡᱟᱱᱰᱮᱨᱟᱱᱤ" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کلکته" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="ᱢᱟᱡᱟᱱᱰᱮᱨᱟᱱᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kalkutta" title="Kalkutta – ᱞᱚ ᱡᱟᱹᱨᱢᱟᱹᱱ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kalkutta" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ᱞᱚ ᱡᱟᱹᱨᱢᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="कोलकाता – ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ" lang="ne" hreflang="ne" data-title="कोलकाता" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="कोलकाता – ᱱᱚᱣᱟᱨᱤ" lang="new" hreflang="new" data-title="कोलकाता" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="ᱱᱚᱣᱟᱨᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Calcutta" title="Calcutta – ᱰᱚᱪ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Calcutta" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ᱰᱚᱪ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱱᱚᱨᱣᱮᱤᱭᱟᱭ ᱱᱟᱭᱱᱚᱨᱥᱠ" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ᱱᱚᱨᱣᱮᱤᱭᱟᱭ ᱱᱟᱭᱱᱚᱨᱥᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱱᱚᱨᱣᱮᱤᱭᱟᱭ ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ᱱᱚᱨᱣᱮᱤᱭᱟᱭ ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱱᱭᱟᱱᱡᱟ" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="ᱱᱭᱟᱱᱡᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Calcuta" title="Calcuta – ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Calcuta" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%95%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%95%E0%AC%A4%E0%AC%BE" title="କଲିକତା – ᱳᱰᱤᱭᱟ" lang="or" hreflang="or" data-title="କଲିକତା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ᱳᱰᱤᱭᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%82%C3%A6" title="Калькуттæ – ᱳᱥᱮᱴᱤᱠ" lang="os" hreflang="os" data-title="Калькуттæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ᱳᱥᱮᱴᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE" title="ਕੋਲਕਾਤਾ – ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕੋਲਕਾਤਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱯᱟᱢᱯᱟᱱᱜᱟ" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="ᱯᱟᱢᱯᱟᱱᱜᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱯᱚᱞᱤᱥ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ᱯᱚᱞᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%A7" title="کلکتا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کلکتا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%DA%A9%D8%AA%D9%87" title="کلکته – ᱯᱟᱥᱛᱚ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کلکته" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="ᱯᱟᱥᱛᱚ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Calcut%C3%A1" title="Calcutá – ᱯᱩᱨᱛᱜᱟᱞᱤ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Calcutá" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ᱯᱩᱨᱛᱜᱟᱞᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱠᱣᱮᱪᱷᱩᱣᱟ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ᱠᱣᱮᱪᱷᱩᱣᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Calcutta" title="Calcutta – ᱨᱚᱢᱟᱱᱤ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Calcutta" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ᱨᱚᱢᱟᱱᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Calcutta" title="Calcutta – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Calcutta" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Калькутта – ᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Калькутта" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Колката – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Колката" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="कोलकाता – ᱥᱟᱹᱱᱥᱠᱨᱤᱛ" lang="sa" hreflang="sa" data-title="कोलकाता" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="ᱥᱟᱹᱱᱥᱠᱨᱤᱛ" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Колката – ᱥᱟᱠᱷᱟ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Колката" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ᱥᱟᱠᱷᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Calcutta" title="Calcutta – ᱥᱤᱠᱤᱞᱤᱭᱟᱱ" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Calcutta" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="ᱥᱤᱠᱤᱞᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱥᱠᱚᱴᱥ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="ᱥᱠᱚᱴᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AA%D9%88%D9%84%DA%AA%D8%AA%D8%A7" title="ڪولڪتا – ᱥᱤᱱᱫᱷᱤ" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڪولڪتا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="ᱥᱤᱱᱫᱷᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9A%E0%B7%9C%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B6%AD%E0%B7%8F" title="කොල්කාතා – ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱟ" lang="si" hreflang="si" data-title="කොල්කාතා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kalkata" title="Kalkata – ᱥᱞᱚᱣᱟᱠ" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kalkata" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ᱥᱞᱚᱣᱟᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kalkuta" title="Kalkuta – ᱥᱞᱚᱣᱮᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kalkuta" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ᱥᱞᱚᱣᱮᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kalkuta" title="Kalkuta – ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kalkuta" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Колката – ᱥᱟᱹᱨᱵᱤᱭᱟᱭ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Колката" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ᱥᱟᱹᱨᱵᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Calcutta" title="Calcutta – ᱥᱣᱤᱫᱤᱥ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Calcutta" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ᱥᱣᱤᱫᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE" title="கொல்கத்தா – ᱛᱟᱹᱢᱤᱞ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கொல்கத்தா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ᱛᱟᱹᱢᱤᱞ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%95%E0%B1%8B%E0%B0%B2%E0%B1%8D%E2%80%8C%E0%B0%95%E0%B0%BE%E0%B0%A4%E0%B0%BE" title="కోల్‌కాతా – ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ" lang="te" hreflang="te" data-title="కోల్‌కాతా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Калкутта – ᱛᱟᱡᱤᱠ" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Калкутта" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="ᱛᱟᱡᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B2" title="โกลกาตา – ᱛᱷᱟᱭᱤ" lang="th" hreflang="th" data-title="โกลกาตา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ᱛᱷᱟᱭᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Kalkutta" title="Kalkutta – ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kalkutta" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kalk%C3%BCta" title="Kalküta – ᱛᱩᱨᱠᱤᱥ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kalküta" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ᱛᱩᱨᱠᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/K%C3%A4lk%C3%BCtt%C3%A4" title="Kälküttä – ᱴᱟᱴᱟᱨ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Kälküttä" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ᱴᱟᱴᱟᱨ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Kalkutta" title="Kalkutta – ᱩᱭᱜᱷᱩᱨ" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Kalkutta" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ᱩᱭᱜᱷᱩᱨ" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Колката – ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Колката" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="کولکاتا – ᱩᱨᱫᱤ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کولکاتا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ᱩᱨᱫᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kalkutta" title="Kalkutta – ᱩᱡᱵᱮᱠ" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kalkutta" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ᱩᱡᱵᱮᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Calcuta" title="Calcuta – ᱣᱮᱱᱮᱴᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Calcuta" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ᱣᱮᱱᱮᱴᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kolkat" title="Kolkat – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kolkat" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱣᱮᱭᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡᱽ" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ᱣᱮᱭᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱵᱷᱚᱞᱟᱯᱩᱠ" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ᱵᱷᱚᱞᱟᱯᱩᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – ᱣᱟᱨᱮᱭ" lang="war" hreflang="war" data-title="Kolkata" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ᱣᱟᱨᱮᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E5%B0%94%E5%90%84%E7%AD%94" title="加尔各答 – ᱣᱩ ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="加尔各答" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ᱣᱩ ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90" title="კოლკატა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კოლკატა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%9C%D7%A7%D7%90%D7%98%D7%90" title="קאלקאטא – ᱭᱤᱫᱤᱥ" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאלקאטא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ᱭᱤᱫᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E5%B0%94%E5%90%84%E7%AD%94" title="加尔各答 – ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="加尔各答" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Kolkata" title="Kolkata – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kolkata" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E7%88%BE%E5%90%84%E7%AD%94" title="加爾各答 – ᱠᱟᱱᱴᱚᱱᱤᱡᱽ" lang="yue" hreflang="yue" data-title="加爾各答" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ᱠᱟᱱᱴᱚᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1348#sitelinks-wikipedia" title="ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ" class="wbc-editpage">ᱡᱚᱱᱚᱲᱠᱩ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ᱧᱤᱛᱩᱢ ᱡᱟᱜᱟ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F" title="ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ [c]" accesskey="c"><span>ᱥᱟᱦᱴᱟ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A3:%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="ᱥᱟᱛᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ) [t]" accesskey="t"><span>ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ᱧᱮᱞᱚᱜᱚᱜ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F"><span>ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱢᱮ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&veaction=edit" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱢᱮ [v]" accesskey="v"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&action=history" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱱᱟᱝ ᱱᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱨᱩᱟᱹᱲ [h]" accesskey="h"><span>ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱧᱮᱞᱢᱮ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ᱥᱟᱯᱟᱯᱠᱚ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ᱥᱟᱯᱟᱯᱠᱚ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ᱥᱟᱯᱟᱯᱠᱚ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ᱫᱟᱱᱟᱝ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F"><span>ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱢᱮ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&veaction=edit" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱢᱮ [v]" accesskey="v"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&action=history"><span>ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱧᱮᱞᱢᱮ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:WhatLinksHere/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F" title="ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱩᱤᱠᱤ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ ᱟᱨ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱫᱚ ᱱᱚᱸᱰᱮ [j]" accesskey="j"><span>ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱠᱳ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:RecentChangesLinked/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F" rel="nofollow" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱨᱚᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲ [k]" accesskey="k"><span>ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sat" title="ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱞᱟᱫᱮᱢᱮ [u]" accesskey="u"><span>ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱫᱮᱢᱮ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:SpecialPages" title="ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱳ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ [q]" accesskey="q"><span>ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&oldid=159847" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱠᱳ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱤᱨᱮᱡᱩᱜᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ"><span>ᱛᱤᱨᱮᱡᱩᱜᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&action=info" title="More information about this page"><span>ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:CiteThisPage&page=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&id=159847&wpFormIdentifier=titleform" title="ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱪᱱᱟ"><span>ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱲᱟᱣᱢᱮ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsat.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%25B1%25A0%25E1%25B1%259A%25E1%25B1%259E%25E1%25B1%25A0%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%259B%25E1%25B1%259F"><span>ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱭᱩᱹᱟᱨᱹᱮᱞᱹ</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsat.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%25B1%25A0%25E1%25B1%259A%25E1%25B1%259E%25E1%25B1%25A0%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%259B%25E1%25B1%259F"><span>ᱠᱤᱭᱩᱹᱟᱨᱹ ᱠᱚᱰ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ᱪᱷᱟᱯᱟ/ᱵᱷᱮᱡᱟ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Book&bookcmd=book_creator&referer=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F"><span>ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:DownloadAsPdf&page=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&action=show-download-screen"><span>PDF ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚᱭᱢᱮ</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&printable=yes" title="ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱚᱰᱚᱫ [p]" accesskey="p"><span>ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱚᱰᱚᱫ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱚᱨᱮ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1348" title="ᱜᱩᱫᱟᱹᱢ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱶᱛᱮᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱩ ᱡᱚᱱᱚᱲ [g]" accesskey="g"><span>Wikidata ᱡᱤᱱᱤᱥ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ᱧᱮᱞᱚᱜ"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ᱧᱮᱞᱚᱜ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ᱫᱟᱱᱟᱝ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sat" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r106962">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox geography vcard" style="width:23em"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size:1.25em; white-space:nowrap"><span class="fn org">ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ</span><br /><span class="nickname" style="font-size:78%">ᱠᱮᱞᱠᱟᱴᱟ</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r106962"></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="background-color:#cddeff; font-weight:bold;"><span class="category">ᱢᱟᱦᱟ ᱱᱟᱜᱟᱨ</span></td></tr><tr style="display:none"><th colspan="2"> </th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="padding:0.7em 0.8em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%AB:Kolkata_Imgs.jpg" class="mw-file-description" title="ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱠᱟᱴᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ: ᱵᱷᱤᱠᱴᱟᱨᱤᱭᱟ ᱢᱮᱢᱚᱨᱤᱭᱟᱞ ᱦᱚᱞ, ᱥᱮᱱᱴ ᱯᱟᱞᱥ ᱞᱮᱛᱷᱤᱰᱨᱟᱞ, ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱵᱟᱱᱤᱜᱽ ᱮᱞᱟᱠᱟ, ᱨᱟᱵᱤᱫᱨᱚ ᱥᱮᱛᱩ, ᱴᱨᱟᱢ ᱞᱟᱭᱤᱱ, ᱵᱤᱫᱫᱟᱥᱟᱜᱚᱨ ᱥᱮᱛᱩ"><img alt="ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱠᱟᱴᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ: ᱵᱷᱤᱠᱴᱟᱨᱤᱭᱟ ᱢᱮᱢᱚᱨᱤᱭᱟᱞ ᱦᱚᱞ, ᱥᱮᱱᱴ ᱯᱟᱞᱥ ᱞᱮᱛᱷᱤᱰᱨᱟᱞ, ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱵᱟᱱᱤᱜᱽ ᱮᱞᱟᱠᱟ, ᱨᱟᱵᱤᱫᱨᱚ ᱥᱮᱛᱩ, ᱴᱨᱟᱢ ᱞᱟᱭᱤᱱ, ᱵᱤᱫᱫᱟᱥᱟᱜᱚᱨ ᱥᱮᱛᱩ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Kolkata_Imgs.jpg/250px-Kolkata_Imgs.jpg" decoding="async" width="250" height="387" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Kolkata_Imgs.jpg/375px-Kolkata_Imgs.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Kolkata_Imgs.jpg/500px-Kolkata_Imgs.jpg 2x" data-file-width="564" data-file-height="873" /></a></span><div class="infobox-caption"><b>ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱠᱟᱴᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ</b>: ᱵᱷᱤᱠᱴᱟᱨᱤᱭᱟ ᱢᱮᱢᱚᱨᱤᱭᱟᱞ ᱦᱚᱞ, ᱥᱮᱱᱴ ᱯᱟᱞᱥ ᱞᱮᱛᱷᱤᱰᱨᱟᱞ, ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱵᱟᱱᱤᱜᱽ ᱮᱞᱟᱠᱟ, ᱨᱟᱵᱤᱫᱨᱚ ᱥᱮᱛᱩ, ᱴᱨᱟᱢ ᱞᱟᱭᱤᱱ, ᱵᱤᱫᱫᱟᱥᱟᱜᱚᱨ ᱥᱮᱛᱩ</div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data">ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ: <span class="nickname">ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱟᱨ<br />ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱥᱟᱦᱟᱨ</span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">ᱫᱤᱥᱚᱢ</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/35px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/45px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A7%E1%B1%9A%E1%B1%9B" title="ᱥᱤᱧᱚᱛ">ᱥᱤᱧᱚᱛ</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">ᱯᱚᱱᱚᱛ</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%9A%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%A4%E1%B1%A2_%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%9C%E1%B1%BD%E1%B1%9E%E1%B1%9F" class="mw-redirect" title="ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱟ">ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱟ</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">ᱦᱟᱹᱴᱤᱝ</th><td class="infobox-data">ᱯᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱥᱤ</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">ᱦᱚᱱᱚᱛ</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F_%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%B1%E1%B1%9A%E1%B1%9B" title="ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ">ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ</a>{{}}</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left">ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • ᱞᱮᱠᱟᱱ</th><td class="infobox-data">ᱢᱤᱭᱩᱱᱤᱥᱤᱯᱟᱞ ᱠᱚᱨᱯᱟᱨᱮᱥᱟᱱ</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ</th><td class="infobox-data agent">ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱢᱤᱭᱩᱱᱤᱥᱤᱯᱟᱞ ᱠᱚᱨᱯᱟᱨᱮᱥᱟᱱ</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Mayor</th><td class="infobox-data">ᱯᱷᱤᱨᱦᱟᱫ ᱦᱟᱠᱤᱢ</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • police commissioner</th><td class="infobox-data">ᱨᱟᱡᱤᱵ ᱠᱩᱢᱟᱨ</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left">ᱮᱨᱤᱭᱟ <span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • ᱢᱟᱦᱟ ᱱᱟᱜᱟᱨ</th><td class="infobox-data">185.00 ᱠᱤᱢᱤ<sup>২</sup> (71.43 ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱟᱭᱤᱞ)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • ᱱᱟᱜᱟᱨ<span style="font-weight:normal"></span></th><td class="infobox-data">1886.67 ᱠᱤᱢᱤ<sup>২</sup> (728.45 ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱟᱭᱤᱞ)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">ᱩᱥᱩᱞ<span style="font-weight:normal"></span></th><td class="infobox-data">9 ᱢᱤᱴᱚᱨ (30 ᱯᱷᱩᱴ)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ</th><td class="infobox-data">(᱒᱐᱑᱑)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • ᱢᱟᱦᱟ ᱱᱟᱜᱟᱨ</th><td class="infobox-data">᱔,᱔᱙᱖,᱖᱙᱔</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱮᱞ</th><td class="infobox-data">᱗</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • ᱰᱮᱱᱥᱤᱴᱤ</th><td class="infobox-data">24000/ᱠᱤᱢᱤ<sup>2</sup> (63000/ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱟᱹᱭᱤᱞ)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • ᱢᱟᱦᱟᱱᱟᱜᱟᱨ<span style="font-weight:normal"></span></th><td class="infobox-data">᱑,᱔᱑,᱑᱒,᱕᱓᱖<br />᱑,᱔᱖,᱑᱗,᱘᱘᱒ (ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮᱱ)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Demonym&action=edit&redlink=1" class="new" title="Demonym (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Demonym(s)</a></th><td class="infobox-data">ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱵᱟᱹᱥᱤ</td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a href="/w/index.php?title=Indian_standard_time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indian standard time (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">indian standard time</a> (<a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AD%E1%B1%A9%E1%B1%B4%E1%B1%A4%E1%B1%A5%E1%B1%A4%2B0%E1%B1%95:%E1%B1%930&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱭᱩᱴᱤᱥᱤ+0᱕:᱓0 (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱭᱩᱴᱤᱥᱤ+0᱕:᱓0</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%9A%E1%B1%A5%E1%B1%B4%E1%B1%9F%E1%B1%9E_%E1%B1%A4%E1%B1%B1%E1%B1%B0%E1%B1%AE%E1%B1%A0%E1%B1%A5_%E1%B1%AE%E1%B1%9E" title="ᱯᱚᱥᱴᱟᱞ ᱤᱱᱰᱮᱠᱥ ᱮᱞ">ᱯᱤᱱ ᱠᱳᱰ</a></th><td class="infobox-data adr"><span class="postal-code">᱗00 00᱑ ᱠᱷᱚᱱ ᱗00 ᱑᱖᱒</span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Telephone_numbering_plan" class="extiw" title="en:Telephone numbering plan">ᱮᱨᱤᱭᱟ ᱠᱳᱰ(ᱠᱚ)</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A7%E1%B1%9A%E1%B1%9B_%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9C_%E1%B1%B4%E1%B1%AE%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%B1_%E1%B1%AE%E1%B1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱞᱤᱯᱷᱚᱱ ᱮᱞ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">+᱙᱑-᱓᱓</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱨᱤᱡᱤᱥᱴᱨᱤ</th><td class="infobox-data">WB ᱐᱑ ᱠᱷᱚᱱ WB ᱑0, WB ᱑᱙ ᱠᱷᱚᱱ WB ᱒᱒</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">UN/LOCODE</th><td class="infobox-data">IN CCU</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%A8_%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9C_%E1%B1%A1%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱢᱟᱦᱟᱱᱟᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱰᱤᱯᱤ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱢᱟᱦᱟᱱᱟᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱰᱤᱯᱤ</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%A1%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="মার্কিন ডলার (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">$</a> ᱖0 ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱕0 billion (ᱯᱤᱯᱤᱯᱤ)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><span class="nowrap">ᱥᱟᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%9C%E1%B1%BD%E1%B1%9E%E1%B1%9F_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" class="mw-redirect" title="ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ">ᱵᱟᱝᱞᱟ</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ</th><td class="infobox-data"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kmcgov.in/">www<wbr />.kmcgov<wbr />.in</a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style="text-align:left; font-size:smaller">{{}}</td></tr></tbody></table> <p><b>ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ</b> (ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱺ কলকাতা) ᱫᱚ <a href="/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%9A%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%A4%E1%B1%A2_%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%9D%E1%B1%9E%E1%B1%9F" title="ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ">ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ</a> ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ <a href="/wiki/%E1%B1%A6%E1%B1%A9%E1%B1%9C%E1%B1%BD%E1%B1%9E%E1%B1%A4_%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%B0%E1%B1%9F" title="ᱦᱩᱜᱽᱞᱤ ᱜᱟᱰᱟ">ᱦᱩᱜᱽᱞᱤ ᱜᱟᱰᱟ</a> ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ <a href="/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%A2%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD" title="ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ">ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ</a> ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ <a href="/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A7%E1%B1%9A%E1%B1%9B" title="ᱥᱤᱧᱚᱛ">ᱥᱤᱧᱚᱛ</a> ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱩᱬ ᱵᱟᱹᱱᱤᱡᱽ, ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱨ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱜᱽᱞᱤ ᱜᱟᱰᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱰᱷᱤᱯ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱤᱨᱟᱹᱞᱟᱱᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱮᱴᱨᱚ ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱥᱟᱥᱮᱛ ᱚᱠᱛᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱜᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱑᱙᱙᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱾ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱫᱚ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱨᱜᱟᱲ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱱᱟᱜᱟᱢ"><span id=".E1.B1.B1.E1.B1.9F.E1.B1.9C.E1.B1.9F.E1.B1.A2"></span>ᱱᱟᱜᱟᱢ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&veaction=edit&section=1" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱱᱟᱜᱟᱢ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: ᱱᱟᱜᱟᱢ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ-ᱟ ᱡᱮ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱨᱮᱫᱚ ᱒᱐᱐᱐ ᱥᱟᱞ ᱠᱷᱚᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱟᱹᱜᱩ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱑᱗ ᱥᱟᱭᱟᱝ (᱑᱗᱐᱐ ᱥᱟᱞ) ᱨᱮ ᱱᱚᱰᱮ ᱤᱸᱨᱮᱡᱽ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱤᱡᱽ ᱠᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱜ-ᱟ᱾ ᱱᱮᱛᱟᱨ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱢᱩᱬ ᱵᱟᱹᱱᱤᱡᱽ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱚᱛᱱᱚᱜ"><span id=".E1.B1.9A.E1.B1.9B.E1.B1.B1.E1.B1.9A.E1.B1.9C"></span>ᱚᱛᱱᱚᱜ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&veaction=edit&section=2" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱚᱛᱱᱚᱜ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: ᱚᱛᱱᱚᱜ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱦᱚᱭ_ᱦᱤᱥᱤᱫ"><span id=".E1.B1.A6.E1.B1.9A.E1.B1.AD_.E1.B1.A6.E1.B1.A4.E1.B1.A5.E1.B1.A4.E1.B1.AB"></span>ᱦᱚᱭ ᱦᱤᱥᱤᱫ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&veaction=edit&section=3" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱦᱚᱭ ᱦᱤᱥᱤᱫ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: ᱦᱚᱭ ᱦᱤᱥᱤᱫ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ_ᱟᱹᱨᱤ"><span id=".E1.B1.A0.E1.B1.9F.E1.B1.B9.E1.B1.A3.E1.B1.B0.E1.B1.A4_.E1.B1.9F.E1.B1.B9.E1.B1.A8.E1.B1.A4"></span>ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&veaction=edit&section=4" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱥᱮᱪᱮᱫ_ᱟᱨ_ᱠᱟᱞᱪᱟᱨ"><span id=".E1.B1.A5.E1.B1.AE.E1.B1.AA.E1.B1.AE.E1.B1.AB_.E1.B1.9F.E1.B1.A8_.E1.B1.A0.E1.B1.9F.E1.B1.9E.E1.B1.AA.E1.B1.9F.E1.B1.A8"></span>ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱨ ᱠᱟᱞᱪᱟᱨ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&veaction=edit&section=5" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱨ ᱠᱟᱞᱪᱟᱨ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱨ ᱠᱟᱞᱪᱟᱨ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱟᱨᱦᱚᱸ_ᱧᱮᱞ_ᱢᱮ"><span id=".E1.B1.9F.E1.B1.A8.E1.B1.A6.E1.B1.9A.E1.B1.B8_.E1.B1.A7.E1.B1.AE.E1.B1.9E_.E1.B1.A2.E1.B1.AE"></span>ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&veaction=edit&section=6" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a class="external free" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kolkata">https://en.wikipedia.org/wiki/Kolkata</a></li></ul> <ul><li><a class="external free" href="https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_people_from_Kolkata">https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_people_from_Kolkata</a></li></ul> <ul><li><a class="external free" href="https://en.m.wikipedia.org/wiki/2007_Kolkata_riots">https://en.m.wikipedia.org/wiki/2007_Kolkata_riots</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ"><span id=".E1.B1.A5.E1.B1.9F.E1.B1.B9.E1.B1.A0.E1.B1.B7.E1.B1.AD.E1.B1.9F.E1.B1.B9.E1.B1.9B"></span>ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&veaction=edit&section=7" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱵᱟᱦᱨᱮ_ᱡᱚᱱᱚᱲ"><span id=".E1.B1.B5.E1.B1.9F.E1.B1.A6.E1.B1.A8.E1.B1.AE_.E1.B1.A1.E1.B1.9A.E1.B1.B1.E1.B1.9A.E1.B1.B2"></span>ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&veaction=edit&section=8" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kmcgov.in/">Kolkata Municipal Corporation</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/EBchecked/topic/89203">ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ</a> <i><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A0%E1%B1%9E%E1%B1%B3%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F_%E1%B1%B5%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%B4%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱮᱱᱥᱟᱭᱠᱞᱳᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱵᱨᱤᱴᱟᱱᱤᱠᱟ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱮᱱᱥᱟᱭᱠᱞᱳᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱵᱨᱤᱴᱟᱱᱤᱠᱟ</a></i> ᱨᱮ</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://curlie.org/Regional/Asia/India/West_Bengal/Localities/Kolkata/">ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ</a> at <a href="/w/index.php?title=Curlie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Curlie (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Curlie</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/16px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/24px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/32px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span> <a href="https://sat.wikivoyage.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F#Q1348" class="extiw" title="voy:ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ">ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ</a> ᱴᱨᱟᱵᱷᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱫᱽ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱣᱤᱠᱤᱦᱤᱨᱤ (Wikivoyage) ᱨᱮ</li></ul> <table class="navbox" style="width: 80%; font-size:95%; margin:0.5em auto"> <caption> </caption> <tbody><tr> <td width="5%" style="text-align: center" rowspan="5"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Compass_rose_pale-50x50.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" data-file-width="50" data-file-height="50" /></span></span> </td> <td style="width: 30%; text-align: center"> </td> <td style="width: 30%; text-align: center"><a href="/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%A2" title="ᱥᱤᱠᱠᱤᱢ">ᱥᱤᱠᱠᱤᱢ</a> </td> <td style="width: 30%; text-align: center"> </td> <td width="5%" style="text-align: center; padding: 0" rowspan="5"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Compass_rose_pale-50x50.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" data-file-width="50" data-file-height="50" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center" rowspan="3"><a href="/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%A4%E1%B1%A6%E1%B1%9F%E1%B1%A8" title="ᱵᱤᱦᱟᱨ">ᱵᱤᱦᱟᱨ</a><br /><a href="/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%A0%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%B8%E1%B1%B0" title="ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ">ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ</a> </td> <td style="width: 30%; text-align: center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="North"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/North.svg/17px-North.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/North.svg/26px-North.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/North.svg/34px-North.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span></span> </td> <td style="width: 30%; text-align: center" rowspan="3"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A2" title="ᱟᱥᱟᱢ">ᱟᱥᱟᱢ</a><br /><a href="/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%9D%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%AE%E1%B1%A5" title="ᱵᱟᱝᱞᱟᱫᱮᱥ">ᱵᱟᱝᱞᱟᱫᱮᱥ</a> </td></tr> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center" nowrap="nowrap"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="West"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/West.svg/17px-West.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/West.svg/26px-West.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/West.svg/34px-West.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span></span>   <b>ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ</b>    <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="East"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Boxed_East_arrow.svg/17px-Boxed_East_arrow.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Boxed_East_arrow.svg/26px-Boxed_East_arrow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Boxed_East_arrow.svg/34px-Boxed_East_arrow.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="South"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/South.svg/17px-South.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/South.svg/26px-South.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/South.svg/34px-South.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center"> </td> <td style="width: 30%; text-align: center"><i><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%B5%E1%B1%AE%E1%B1%9D%E1%B1%9C%E1%B1%9A%E1%B1%9E_%E1%B1%AB%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%AD%E1%B1%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱵᱮᱝᱜᱚᱞ ᱫᱚᱨᱭᱟ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱵᱮᱝᱜᱚᱞ ᱫᱚᱨᱭᱟ</a></i> </td> <td style="width: 30%; text-align: center"> </td></tr></tbody></table> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Kolkata_topics" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA:Kolkata_topics" title="ᱪᱷᱟᱸᱪ:Kolkata topics"><abbr title="View this template" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA_%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A3:Kolkata_topics&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Kolkata topics (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)"><abbr title="Discuss this template" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://sat.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA:Kolkata_topics&action=edit"><abbr title="Edit this template" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Kolkata_topics" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata</a> topics</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=History_of_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">History</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bengali_Renaissance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bengali Renaissance (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Bengali Renaissance</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Black_Hole_of_Calcutta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Black Hole of Calcutta (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Black Hole of Calcutta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bhurshut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhurshut (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Bhurshut</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_Flag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta Flag (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Calcutta Flag</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dihi_Panchannagram&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dihi Panchannagram (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Dihi Panchannagram</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Direct_Action_Day&action=edit&redlink=1" class="new" title="Direct Action Day (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Direct Action Day</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dutch_Bengal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dutch Bengal (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Dutch Bengal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gobindapur,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gobindapur, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Gobindapur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">History of Kolkata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Presidency_division&action=edit&redlink=1" class="new" title="Presidency division (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Presidency division</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Job_Charnock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Job Charnock (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Job Charnock</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kalighat_Falta_Railway&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalighat Falta Railway (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kalighat Falta Railway</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kalikata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalikata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kalikata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maratha_Ditch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maratha Ditch (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Maratha Ditch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_Clive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Clive (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Robert Clive</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sabarna_Roy_Choudhury&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sabarna Roy Choudhury (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Sabarna Roy Choudhury</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Siege_of_Calcutta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siege of Calcutta (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Siege of Calcutta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sutanuti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sutanuti (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Sutanuti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=State_Archaeological_Gallery&action=edit&redlink=1" class="new" title="State Archaeological Gallery (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">State Archaeological Gallery</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Warren_Hastings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Warren Hastings (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Warren Hastings</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Biderra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Biderra (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Battle of Biderra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nabakrishna_Deb&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nabakrishna Deb (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Nabakrishna Deb</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rabindranath_Tagore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rabindranath Tagore (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Rabindranath Tagore</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Localities and streets</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_Metropolitan_Area&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata Metropolitan Area (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata Metropolitan Area</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA:Neighbourhoods_in_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱪᱷᱟᱸᱪ:Neighbourhoods in Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Neighbourhoods</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Neighbourhoods_in_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neighbourhoods in Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">list</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA:Streets_of_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱪᱷᱟᱸᱪ:Streets of Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Streets (list)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Buildings</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Belvedere_Estate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Belvedere Estate (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Belvedere Estate</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indian_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indian Museum (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Indian Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jorasanko_Thakur_Bari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jorasanko Thakur Bari (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Jorasanko Thakur Bari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_High_Court&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta High Court (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Calcutta High Court</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bankshall_Court&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bankshall Court (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Bankshall Court</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marble_Palace_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marble Palace (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Marble Palace</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Library_of_India&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Library of India (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">National Library of India</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Netaji_Bhawan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Netaji Bhawan (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Netaji Bhawan</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Raj_Bhavan,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raj Bhavan, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Raj Bhavan, Kolkata</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sabarna_Sangrahashala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sabarna Sangrahashala (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Sabarna Sangrahashala</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shaheed_Minar,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shaheed Minar, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Shaheed Minar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Victoria_Memorial,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Victoria Memorial, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Victoria Memorial</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=St._Paul%27s_Cathedral,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. Paul's Cathedral, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">St. Paul's Cathedral</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Metcalfe_Hall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metcalfe Hall (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Metcalfe Hall</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Writers%27_Building&action=edit&redlink=1" class="new" title="Writers' Building (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Writers' Building</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Metropolitan_Building_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metropolitan Building (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Metropolitan Building</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Grand_Hotel_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Hotel (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Grand Hotel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shobhabazar_Rajbari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shobhabazar Rajbari (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Shobhabazar Rajbari</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=List_of_tallest_buildings_in_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of tallest buildings in Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">High<br />rises</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=Chatterjee_International_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chatterjee International Center (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Chatterjee International Center</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=South_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="South City (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">South City</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Tata_Centre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tata Centre (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Tata Centre</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Industry_House_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Industry House (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Industry House</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Everest_House_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Everest House (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Everest House</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Jeevan_Sudha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeevan Sudha (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Jeevan Sudha</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=GOI_Building_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="GOI Building (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">GOI Building</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Hiland_Park,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hiland Park, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Hiland Park</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=The_42_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The 42 (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">The 42</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Urbana,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Urbana, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Urbana</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Uniworld_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uniworld City (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Uniworld City</a></dd></dl> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Education_in_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Education in Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Education</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Secondary</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Baranagore_Ramakrishna_Mission_Ashrama_High_School" title="Baranagore Ramakrishna Mission Ashrama High School"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/BRKM_secondary_section_entrance.crop.jpg/50px-BRKM_secondary_section_entrance.crop.jpg" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/BRKM_secondary_section_entrance.crop.jpg/75px-BRKM_secondary_section_entrance.crop.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/BRKM_secondary_section_entrance.crop.jpg/100px-BRKM_secondary_section_entrance.crop.jpg 2x" data-file-width="480" data-file-height="481" /></a><figcaption></figcaption></figure> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Armenian_College_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armenian College (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Armenian College and Philanthropic Academy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_Boys%27_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta Boys' School (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Calcutta Boys' School</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_Girls%27_High_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta Girls' High School (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Calcutta Girls' High School</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Don_Bosco_School,_Park_Circus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Don Bosco School, Park Circus (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Don Bosco School, Park Circus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hare_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hare School (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Hare School</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hindu_School,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hindu School, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Hindu School, Kolkata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=La_Martiniere_Calcutta&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Martiniere Calcutta (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">La Martiniere Calcutta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Loreto_Schools,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loreto Schools, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Loreto Schools</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Baranagore_Ramakrishna_Mission_Ashrama_High_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baranagore Ramakrishna Mission Ashrama High School (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Baranagore Ramakrishna Mission Ashrama High School</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ramakrishna_Mission_Vidyalaya,_Narendrapur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ramakrishna Mission Vidyalaya, Narendrapur (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Ramakrishna, Narendrapur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sainik_School,_Purulia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sainik School, Purulia (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Sainik School, Purulia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Scottish_Church_Collegiate_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scottish Church Collegiate School (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Scottish Church Collegiate School</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Point_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Point School (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">South Point School</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=St._Xavier%27s_Collegiate_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. Xavier's Collegiate School (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">St. Xavier's Collegiate School</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=B._T._Road_Government_Sponsored_H._S._School&action=edit&redlink=1" class="new" title="B. T. Road Government Sponsored H. S. School (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">B. T. Road Government Sponsored H. S. School</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=St._James%27_School_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. James' School (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">St. James' School (Kolkata)</a></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Higher</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Narula_Institute_of_Technology" title="Narula Institute of Technology"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Narula_Institute_of_Technology_%28NiT%29.jpg/50px-Narula_Institute_of_Technology_%28NiT%29.jpg" decoding="async" width="50" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Narula_Institute_of_Technology_%28NiT%29.jpg/75px-Narula_Institute_of_Technology_%28NiT%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Narula_Institute_of_Technology_%28NiT%29.jpg/100px-Narula_Institute_of_Technology_%28NiT%29.jpg 2x" data-file-width="1079" data-file-height="614" /></a><figcaption></figcaption></figure> <li><a href="/w/index.php?title=Aliah_University&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aliah University (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Aliah University</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Asiatic_Society&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Asiatic Society (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Asiatic Society</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Asutosh_College&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asutosh College (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Asutosh College</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vivekananda_College,_Thakurpukur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vivekananda College, Thakurpukur (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Vivekananda College</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marine_Engineering_and_Research_Institute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marine Engineering and Research Institute (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Marine Engineering and Research Institute</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bethune_College&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bethune College (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Bethune College</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Government_College_of_Engineering_and_Ceramic_Technology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Government College of Engineering and Ceramic Technology (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Government College of Engineering and Ceramic Technology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Medical_College_and_Hospital,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Medical College and Hospital, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Medical College and Hospital</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_National_Medical_College&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta National Medical College (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Calcutta National Medical College</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indian_Institute_of_Engineering_Science_and_Technology,_Shibpur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indian Institute of Engineering Science and Technology, Shibpur (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Indian Institute of Engineering Science and Technology, Shibpur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indian_Institute_of_Management_Calcutta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indian Institute of Management Calcutta (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">IIM</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indian_Institute_of_Science_Education_and_Research,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indian Institute of Science Education and Research, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">IISER</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indian_Institute_of_Social_Welfare_and_Business_Management&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indian Institute of Social Welfare and Business Management (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Indian Institute of Social Welfare and Business Management</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indian_Statistical_Institute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indian Statistical Institute (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Indian Statistical Institute</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jadavpur_University&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jadavpur University (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Jadavpur University</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maulana_Azad_College&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maulana Azad College (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Maulana Azad College</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maulana_Abul_Kalam_Azad_Institute_of_Asian_Studies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maulana Abul Kalam Azad Institute of Asian Studies (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Maulana Abul Kalam Azad Institute of Asian Studies</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maulana_Abul_Kalam_Azad_University_of_Technology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maulana Abul Kalam Azad University of Technology (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Maulana Abul Kalam Azad University of Technology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Netaji_Subhas_Open_University&action=edit&redlink=1" class="new" title="Netaji Subhas Open University (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Netaji Subhas Open University</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Institute_of_Cholera_and_Enteric_Diseases&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Institute of Cholera and Enteric Diseases (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">National Institute of Cholera and Enteric Diseases</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Presidency_University,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Presidency University, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Presidency University</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rabindra_Bharati_University&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rabindra Bharati University (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Rabindra Bharati University</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saha_Institute_of_Nuclear_Physics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saha Institute of Nuclear Physics (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Saha Institute of Nuclear Physics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_School_of_Tropical_Medicine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta School of Tropical Medicine (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">School of Tropical Medicine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Scottish_Church_College&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scottish Church College (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Scottish Church College</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=St._Xavier%27s_College,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. Xavier's College, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">St. Xavier's College</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=University_of_Calcutta&action=edit&redlink=1" class="new" title="University of Calcutta (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">University of Calcutta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=West_Bengal_University_of_Health_Sciences&action=edit&redlink=1" class="new" title="West Bengal University of Health Sciences (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">West Bengal University of Health Sciences</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=West_Bengal_National_University_of_Juridical_Sciences&action=edit&redlink=1" class="new" title="West Bengal National University of Juridical Sciences (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">West Bengal National University of Juridical Sciences</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_School_of_Music&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta School of Music (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Calcutta School of Music</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Narula_Institute_of_Technology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Narula Institute of Technology (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Narula Institute of Technology</a></li></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Industry and<br /><a href="/w/index.php?title=Economy_of_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Economy of Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">economy</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <li><a href="/w/index.php?title=ABP_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="ABP Group (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ABP Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Allahabad_Bank&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allahabad Bank (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Allahabad Bank</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=AMRI_Hospitals&action=edit&redlink=1" class="new" title="AMRI Hospitals (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">AMRI Hospitals</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Andrew_Yule_and_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrew Yule and Company (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Andrew Yule and Company</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Baidyanath_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baidyanath Group (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Baidyanath Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Balmer_Lawrie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Balmer Lawrie (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Balmer Lawrie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Batanagar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Batanagar (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Batanagar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bengal_Chemicals_and_Pharmaceuticals&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bengal Chemicals and Pharmaceuticals (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Bengal Chemicals and Pharmaceuticals</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Berger_Paints&action=edit&redlink=1" class="new" title="Berger Paints (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Berger Paints</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bharat_Bhari_Udyog_Nigam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bharat Bhari Udyog Nigam (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Bharat Bhari Udyog Nigam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biecco_Lawrie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biecco Lawrie (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Biecco Lawrie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Birds_Jute_and_Export&action=edit&redlink=1" class="new" title="Birds Jute and Export (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Birds Jute and Export</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Birla_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Birla Corporation (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Birla Corporation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Braithwaite_%26_Co.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Braithwaite & Co. (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Braithwaite & Co.</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Braithwaite,_Burn_%26_Jessop_Construction_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="Braithwaite, Burn & Jessop Construction Company (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Braithwaite, Burn & Jessop Construction Company</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bridge_and_Roof_Company_(India)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bridge and Roof Company (India) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Bridge and Roof Company</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Britannia_Industries&action=edit&redlink=1" class="new" title="Britannia Industries (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Britannia Industries</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Burn_%26_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burn & Company (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Burn & Company</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Burnpur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burnpur (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Burnpur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Burn_Standard_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burn Standard Company (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Burn Standard Company</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CESC_Limited&action=edit&redlink=1" class="new" title="CESC Limited (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Calcutta Electric Supply Corporation (CESC)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_Stock_Exchange&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta Stock Exchange (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Calcutta Stock Exchange</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dendrite_(adhesive)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dendrite (adhesive) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Chandras' Chemical Factory</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Coal_India&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coal India (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Coal India</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Damodar_Valley_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damodar Valley Corporation (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Damodar Valley Corporation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Emami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emami (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Emami</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Exide_Industries&action=edit&redlink=1" class="new" title="Exide Industries (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Exide Industries</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Garden_Reach_Shipbuilders_%26_Engineers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garden Reach Shipbuilders & Engineers (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Garden Reach Shipbuilders & Engineers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=GKB_Opticals&action=edit&redlink=1" class="new" title="GKB Opticals (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">GKB Opticals</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Hawkers_in_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hawkers in Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Hawkers</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hind_Motor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hind Motor (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Hind Motor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hindustan_Ambassador&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hindustan Ambassador (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Hindustan Ambassador</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IISCO&action=edit&redlink=1" class="new" title="IISCO (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">IISCO</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=India_Government_Mint,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="India Government Mint, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">India Government Mint, Kolkata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=ITC_Limited&action=edit&redlink=1" class="new" title="ITC Limited (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ITC Limited</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jai_Balaji_group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jai Balaji group (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Jai Balaji group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jessop_%26_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jessop & Company (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Jessop & Company</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_Port_Trust&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata Port Trust (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata Port Trust</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lexulous&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lexulous (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Lexulous</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Limtex&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limtex (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Limtex</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lux_Industries&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lux Industries (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Lux Industries</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Magma_Fincorp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magma Fincorp (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Magma Fincorp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Insurance_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Insurance Company (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">National Insurance Company</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Peerless_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peerless Group (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Peerless Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saregama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saregama (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Saregama</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sinclairs_Hotels_Limited&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sinclairs Hotels Limited (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Sinclairs Hotels Limited</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tata_Global_Beverages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tata Global Beverages (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Tata Global Beverages</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Juice_Station&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Juice Station (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">The Juice Station</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Park_Hotels&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Park Hotels (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">The Park Hotels</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=UCO_Bank&action=edit&redlink=1" class="new" title="UCO Bank (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">UCO Bank</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=United_Bank_of_India&action=edit&redlink=1" class="new" title="United Bank of India (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">United Bank of India</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=VISA_Steel&action=edit&redlink=1" class="new" title="VISA Steel (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">VISA Steel</a></li> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Transport_in_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Transport in Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Transportation</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Road</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_Tramways_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta Tramways Company (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Calcutta Tramways Company</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_State_Transport_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta State Transport Corporation (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Calcutta State Transport Corporation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kalyani_Expressway&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalyani Expressway (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kalyani Expressway</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_Bus_Rapid_Transit_System&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata Bus Rapid Transit System (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata Bus Rapid Transit System</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=West_Bengal_Transport_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="West Bengal Transport Corporation (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">West Bengal Transport Corporation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Bengal_State_Transport_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Bengal State Transport Corporation (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">South Bengal State Transport Corporation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Howrah_Bridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Howrah Bridge (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Howrah Bridge (Rabindra Setu)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Belghoria_Expressway&action=edit&redlink=1" class="new" title="Belghoria Expressway (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Belghoria Expressway</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vidyasagar_Setu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vidyasagar Setu (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Vidyasagar Setu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vivekananda_Setu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vivekananda Setu (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Vivekananda Setu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nivedita_Setu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nivedita Setu (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Nivedita Setu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Golden_Quadrilateral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Golden Quadrilateral (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Golden Quadrilateral</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cycle_rickshaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cycle rickshaw (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Rickshaw</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pulled_rickshaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pulled rickshaw (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Hand-pulled rickshaw</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Rail</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_Metro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata Metro (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata Metro</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_Suburban_Railway&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata Suburban Railway (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata Suburban Railway</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eastern_Railway_zone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern Railway zone (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Eastern Railway</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Eastern_Railway_zone&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Eastern Railway zone (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">South Eastern Railway</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trams_in_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trams in Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Trams in Kolkata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_Light_Rail_Transit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata Light Rail Transit (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata LRTS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Howrah_Junction_railway_station&action=edit&redlink=1" class="new" title="Howrah Junction railway station (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Howrah Junction railway station</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_railway_station&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata railway station (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata railway station</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sealdah_railway_station&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sealdah railway station (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Sealdah railway station</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shalimar_railway_station&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shalimar railway station (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Shalimar railway station</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_Monorail&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata Monorail (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata Monorail</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sea</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Port_of_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Port of Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Port of Kolkata</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Air</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Netaji_Subhas_Chandra_Bose_International_Airport&action=edit&redlink=1" class="new" title="Netaji Subhas Chandra Bose International Airport (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Netaji Subhas Chandra Bose International Airport</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_airports_in_the_Kolkata_metropolitan_area&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of airports in the Kolkata metropolitan area (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">List of airports</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Culture_of_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Culture of Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Culture</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_Book_Fair&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata Book Fair (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata Book Fair</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_Pride&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata Pride (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata Pride</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_Youth_Choir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta Youth Choir (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Calcutta Youth Choir</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=College_Street_Coffee_House&action=edit&redlink=1" class="new" title="College Street Coffee House (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Coffee House</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dwarkin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dwarkin (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Dwarkin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Festivals_in_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Festivals in Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Festivals</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_International_Film_Festival&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata International Film Festival (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata International Film Festival</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dover_Lane_Music_Conference&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dover Lane Music Conference (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Dover Lane Music Conference</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_in_the_media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata in the media (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata in the media</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Music_of_Bengal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Music of Bengal (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Music of Bengal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nandan_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nandan (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Nandan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Priya_Cinema_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Priya Cinema (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Priya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rabindra_Nritya_Natya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rabindra Nritya Natya (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Rabindra Nritya Natya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rabindra_Sangeet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rabindra Sangeet (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Rabindra Sangeet</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ritwik_Ghatak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ritwik Ghatak (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Ritwik Ghatak</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Satyajit_Ray&action=edit&redlink=1" class="new" title="Satyajit Ray (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Satyajit Ray</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Feluda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Feluda (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Feluda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Byomkesh_Bakshi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Byomkesh Bakshi (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Byomkesh Bakshi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cinema_of_West_Bengal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cinema of West Bengal (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Tollywood</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ghosts_in_Bengali_culture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ghosts in Bengali culture (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Ghosts in Bengali culture</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Adda_(South_Asian)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adda (South Asian) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Adda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Football_in_India&action=edit&redlink=1" class="new" title="Football in India (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Football</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_Derby&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata Derby (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata Derby</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Group_theatre_of_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Group theatre of Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Group theatre of Kolkata</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Ethnic_communities_in_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ethnic communities in Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Ethnic enclaves</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bow_Barracks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bow Barracks (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Bow Barracks</a> (Anglo-Indian)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chinatown,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chinatown, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Chinatown, Kolkata</a> (Chinese)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tangra,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tangra, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Tangra, Kolkata</a> (Chinese)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ethnic_communities_in_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ethnic communities in Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Armani-para</a> (Armenian)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Places of<br />worship</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Hindu</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Belur_Math&action=edit&redlink=1" class="new" title="Belur Math (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Belur Math</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Birla_Mandir,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Birla Mandir, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Birla Mandir, Kolkata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dakshineswar_Kali_Temple&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dakshineswar Kali Temple (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Dakshineswar Kali Temple</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kalighat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalighat (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kalighat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kripamayee_Kali_Temple&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kripamayee Kali Temple (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kripamayee Kali Temple</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Baranagar_Math&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baranagar Math (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Baranagar Math</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alambazar_Math&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alambazar Math (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Alambazar Math</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Christian</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=St._Paul%27s_Cathedral,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. Paul's Cathedral, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">St. Paul's Cathedral</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Portuguese_Church,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portuguese Church, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Portuguese Church</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=St._John%27s_Church,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. John's Church, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">St. John's Church</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_Jain_Temple&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta Jain Temple (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Parasnath Temple</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Others</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Nakhoda_Masjid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nakhoda Masjid (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Nakhoda Mosque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tipu_Sultan_Mosque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tipu Sultan Mosque (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Tipu Sultan Mosque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chinese_temples_in_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chinese temples in Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Chinese temples in Kolkata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Magen_David_Synagogue_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magen David Synagogue (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Magen David Synagogue</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sports</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=ATK_(football_club)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ATK (football club) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ATK</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Barasat_Stadium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barasat Stadium (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Barasat Stadium</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=B.C._Roy_Trophy&action=edit&redlink=1" class="new" title="B.C. Roy Trophy (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">B.C. Roy Trophy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Beighton_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beighton Cup (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Beighton Cup</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bengal_cricket_team&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bengal cricket team (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Bengal cricket team</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_Cricket_and_Football_Club&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta Cricket and Football Club (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Calcutta Cricket and Football Club</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_Polo_Club&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta Polo Club (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Calcutta Polo Club</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_South_Club&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta South Club (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Calcutta South Club</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Celebrity_Cricket_League&action=edit&redlink=1" class="new" title="Celebrity Cricket League (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Bengal Tigers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bhawanipore_F.C.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhawanipore F.C. (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Bhawanipore F.C.</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_Cricket_and_Football_Club&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta Cricket and Football Club (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Calcutta Cricket and Football Club</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_Football_League&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta Football League (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Calcutta Football League</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dalhousie_A.C.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dalhousie A.C. (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Dalhousie A.C.</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_Bengal_F.C.&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Bengal F.C. (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">East Bengal Club</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_Bengal_Ground&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Bengal Ground (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">East Bengal Ground</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eastern_Railway_F.C.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern Railway F.C. (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Eastern Railway F.C.</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eden_Gardens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eden Gardens (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Eden Gardens</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indian_Football_Association&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indian Football Association (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Indian Football Association</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IFA_Shield&action=edit&redlink=1" class="new" title="IFA Shield (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">IFA Shield</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kalighat_Milan_Sangha_F.C.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalighat Milan Sangha F.C. (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kalighat F.C.</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kishore_Bharati_Krirangan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kishore Bharati Krirangan (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kishore Bharati Krirangan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_Derby&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata Derby (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata Derby</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_Knight_Riders&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata Knight Riders (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata Knight Riders</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=No_Dada_No_KKR&action=edit&redlink=1" class="new" title="No Dada No KKR (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">No Dada No KKR</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_Police_Friendship_Cup_Football_Tournament&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata Police Friendship Cup Football Tournament (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata Police Friendship Cup Football Tournament</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_Vipers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata Vipers (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata Vipers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mohammedan_S.C._(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohammedan S.C. (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Mohammedan Sporting Club</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mohammedan_Sporting_Ground&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohammedan Sporting Ground (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Mohammedan Sporting Ground</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mohun_Bagan_A.C.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohun Bagan A.C. (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Mohun Bagan Athletic Club</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mohun_Bagan_Ground&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohun Bagan Ground (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Mohun Bagan Ground</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Netaji_Indoor_Stadium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Netaji Indoor Stadium (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Netaji Indoor Stadium</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pailan_Arrows&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pailan Arrows (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Pailan Arrows</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=United_S.C.&action=edit&redlink=1" class="new" title="United S.C. (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">United S.C.</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rabindra_Sarobar_Stadium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rabindra Sarobar Stadium (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Rabindra Sarobar Stadium</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Royal_Bengal_Tigers_(sports_team)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Royal Bengal Tigers (sports team) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Royal Bengal Tigers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Salt_Lake_Stadium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salt Lake Stadium (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Salt Lake Stadium</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sunfeast_Open&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sunfeast Open (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Sunfeast Open</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Southern_Samity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southern Samity (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Southern Samity</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Subroto_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="Subroto Cup (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Subroto Cup</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aryan_F.C.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aryan F.C. (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Aryan F.C.</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tollygunge_Agragami_F.C.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tollygunge Agragami F.C. (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Tollygunge Agragami F.C.</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=West_Bengal_football_team&action=edit&redlink=1" class="new" title="West Bengal football team (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">West Bengal football team</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other topics</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Princeton_Club,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Princeton Club, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Princeton Club</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_Club&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta Club (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Calcutta Club</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Adwaita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adwaita (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Adwaita</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zoological_Garden,_Alipore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zoological Garden, Alipore (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Zoological Garden, Alipore</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bengal_Club&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bengal Club (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Bengal Club</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Central_Forensic_Science_Laboratory&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Forensic Science Laboratory (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Central Forensic Science Laboratory</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calcutta_Rowing_Club&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calcutta Rowing Club (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Calcutta Rowing Club</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA:Kolkata_constituencies&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱪᱷᱟᱸᱪ:Kolkata constituencies (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Electoral constituencies</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_people_from_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of people from Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">List of people from Kolkata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fort_William,_India&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fort William, India (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Fort William</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hooghly_River&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hooghly River (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Hooghly River</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Acharya_Jagadish_Chandra_Bose_Indian_Botanic_Garden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Acharya Jagadish Chandra Bose Indian Botanic Garden (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Acharya Jagadish Chandra Bose Indian Botanic Garden</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kundu_Special&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kundu Special (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kundu Special</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chinese_of_Calcutta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chinese of Calcutta (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Chinese of Calcutta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Early_phase_of_printing_in_Calcutta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Early phase of printing in Calcutta (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Early phase of printing in Calcutta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Legendary_personalities_in_Bengal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Legendary personalities in Bengal (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Legendary personalities in Bengal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maidan_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maidan (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Maidan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Missionaries_of_Charity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Missionaries of Charity (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Missionaries of Charity</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rabindra_Sarobar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rabindra Sarobar (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Rabindra Sarobar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Royal_Calcutta_Golf_Club&action=edit&redlink=1" class="new" title="Royal Calcutta Golf Club (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Royal Calcutta Golf Club</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Park_Street_Cemetery&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Park Street Cemetery (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">South Park Street Cemetery</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sundarbans_National_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sundarbans National Park (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Sundarbans National Park</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tollygunge_Club&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tollygunge Club (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Tolly</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="Category" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <b><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Category</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Tourist_attractions_in_Kolkata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA:Tourist_attractions_in_Kolkata" title="ᱪᱷᱟᱸᱪ:Tourist attractions in Kolkata"><abbr title="View this template" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA_%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A3:Tourist_attractions_in_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Tourist attractions in Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)"><abbr title="Discuss this template" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://sat.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA:Tourist_attractions_in_Kolkata&action=edit"><abbr title="Edit this template" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Tourist_attractions_in_Kolkata" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Places_of_interest_in_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Places of interest in Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Tourist attractions in Kolkata</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=History_of_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Colonial</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Calcutta_High_Court.jpg/50px-Calcutta_High_Court.jpg" decoding="async" width="50" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Calcutta_High_Court.jpg/75px-Calcutta_High_Court.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Calcutta_High_Court.jpg/100px-Calcutta_High_Court.jpg 2x" data-file-width="3411" data-file-height="2592" /></span><figcaption></figcaption></figure> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Howrah_Station&action=edit&redlink=1" class="new" title="Howrah Station (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Howrah Railway Station</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Metropolitan_Building_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metropolitan Building (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Metropolitan Building</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fort_William_(India)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fort William (India) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Fort William</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Library_of_India&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Library of India (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">National Library</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Victoria_Memorial,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Victoria Memorial, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Victoria Memorial</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shaheed_Minar,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shaheed Minar, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Shaheed Minar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=St._John%27s_Church,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. John's Church, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">St. John's Church</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Raj_Bhavan,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raj Bhavan, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Raj Bhavan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Market,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Market, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">New Market</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_High_Court&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata High Court (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata High Court</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shobhabazar_Rajbari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shobhabazar Rajbari (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Shobhabazar Rajbari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prinsep_Ghat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prinsep Ghat (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Prinsep Ghat</a></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Geography_of_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geography of Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Geographical</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Howrah_Bridge_et_les_ablutions_dans_la_Howrah.jpg/50px-Howrah_Bridge_et_les_ablutions_dans_la_Howrah.jpg" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Howrah_Bridge_et_les_ablutions_dans_la_Howrah.jpg/75px-Howrah_Bridge_et_les_ablutions_dans_la_Howrah.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Howrah_Bridge_et_les_ablutions_dans_la_Howrah.jpg/100px-Howrah_Bridge_et_les_ablutions_dans_la_Howrah.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></span><figcaption></figcaption></figure> <li><a href="/w/index.php?title=Hooghly_River&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hooghly River (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Hooghly River</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lal_Dighi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lal Dighi (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Lal Dighi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rabindra_Sarobar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rabindra Sarobar (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Rabindra Sarobar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maidan_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maidan (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Maidan</a></li></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Religious places</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Dakshineswar_Kali_Temple%2C_Dakshineswar%2C_West_Bengal%2C_India_%282007%29.jpg/50px-Dakshineswar_Kali_Temple%2C_Dakshineswar%2C_West_Bengal%2C_India_%282007%29.jpg" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Dakshineswar_Kali_Temple%2C_Dakshineswar%2C_West_Bengal%2C_India_%282007%29.jpg/75px-Dakshineswar_Kali_Temple%2C_Dakshineswar%2C_West_Bengal%2C_India_%282007%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Dakshineswar_Kali_Temple%2C_Dakshineswar%2C_West_Bengal%2C_India_%282007%29.jpg/100px-Dakshineswar_Kali_Temple%2C_Dakshineswar%2C_West_Bengal%2C_India_%282007%29.jpg 2x" data-file-width="1632" data-file-height="1088" /></span><figcaption></figcaption></figure> <li><a href="/w/index.php?title=Kalighat_Kali_Temple&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalighat Kali Temple (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kalighat Kali Temple</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dakshineswar_Kali_Temple&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dakshineswar Kali Temple (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Dakshineswar Kali Temple</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Belur_Math&action=edit&redlink=1" class="new" title="Belur Math (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Belur Math</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kripamayee_Kali_Temple&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kripamayee Kali Temple (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kripamayee Kali Temple</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Baranagar_Math&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baranagar Math (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Baranagar Math</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alambazar_Math&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alambazar Math (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Alambazar Math</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=St._John%27s_Church,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. John's Church, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">St. John's Church</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=St._James%27_Church,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. James' Church, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">St. James' Church</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=St._Paul%27s_Cathedral,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. Paul's Cathedral, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">St. Paul's Cathedral</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tipu_Sultan_Mosque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tipu Sultan Mosque (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Tipu Sultan Mosque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Church_of_the_Lord_Jesus_(Calcutta)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Church of the Lord Jesus (Calcutta) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Church of the Lord Jesus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Park_Street_Cemetery&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Park Street Cemetery (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">South Park Street Cemetery</a></li></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Kolkata_culture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata culture (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Cultural</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Kumortuli1.jpg/50px-Kumortuli1.jpg" decoding="async" width="50" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Kumortuli1.jpg/75px-Kumortuli1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Kumortuli1.jpg/100px-Kumortuli1.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></span><figcaption></figcaption></figure> <li><a href="/w/index.php?title=Durga_Puja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Durga Puja (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Durga Puja</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Barowari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barowari (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Barowari Pujos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vasant_Panchami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vasant Panchami (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Saraswati Puja</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kali_Puja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kali Puja (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kali Puja</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Asiatic_Society&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Asiatic Society (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">The Asiatic Society</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Holi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holi (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Dol Yatra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=College_Street_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="College Street (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">College Street</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Esplanade,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Esplanade, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Esplanade</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chowringhee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chowringhee (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Chowringhee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_Metro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata Metro (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Metro</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_Film_Festival&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata Film Festival (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata Film Festival</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jorasanko_Thakur_Bari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jorasanko Thakur Bari (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Jorasanko Thakur Bari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pohela_Boishakh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pohela Boishakh (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Poila Boisakh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chhau_dance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chhau dance (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Chhau dance</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Football_in_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Football in Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Football</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rabindra_Sangeet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rabindra Sangeet (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Rabindra Sangeet</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kumortuli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kumortuli (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kumortuli</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sondesh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sondesh (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Sondesh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_Book_Fair&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata Book Fair (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kolkata Book Fair</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Library_of_India&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Library of India (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">National Library</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=General_Post_Office,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="General Post Office, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">General Post Office</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Statesman_Vintage_%26_Classic_Car_Rally&action=edit&redlink=1" class="new" title="Statesman Vintage & Classic Car Rally (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Vintage & Classic Car Rally</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Baranagore_Ramakrishna_Mission_Ashrama_High_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baranagore Ramakrishna Mission Ashrama High School (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Baranagore Ramakrishna Mission Ashrama High School</a></li></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Boulevards</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Indian_Museum_Kolkata.jpg/50px-Indian_Museum_Kolkata.jpg" decoding="async" width="50" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Indian_Museum_Kolkata.jpg/75px-Indian_Museum_Kolkata.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Indian_Museum_Kolkata.jpg/100px-Indian_Museum_Kolkata.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></span><figcaption></figcaption></figure> <li><a href="/w/index.php?title=AJC_Bose_Road_%26_APC_Road&action=edit&redlink=1" class="new" title="AJC Bose Road & APC Road (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">AJC Bose Road & APC Road</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Amherst_Street_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amherst Street (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Amherst Street</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ballygunge_Circular_Road&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ballygunge Circular Road (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Ballygunge Circular Road</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bepin_Behari_Ganguly_Street&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bepin Behari Ganguly Street (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Bowbazar Street</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Camac_Street&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camac Street (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Camac Street</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chittaranjan_Avenue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chittaranjan Avenue (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Chittaranjan Avenue</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=College_Street_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="College Street (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">College Street</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eastern_Metropolitan_Bypass&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern Metropolitan Bypass (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Eastern Metropolitan Bypass</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Garia_Main_Road&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garia Main Road (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Garia Main Road</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gariahat_Road&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gariahat Road (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Gariahat Road</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gurusaday_Dutta_Road&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gurusaday Dutta Road (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Gurusaday Dutta Road</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Grey_Street_(Road)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grey Street (Road) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Grey Street</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chowringhee_Road&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chowringhee Road (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">The Chowringhee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sarat_Bose_Road&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sarat Bose Road (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Lansdowne Road</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mahatma_Gandhi_Road,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mahatma Gandhi Road, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Mahatma Gandhi Road</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mirza_Ghalib_Street&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mirza Ghalib Street (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Mirza Ghalib Street</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Park_Street,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Park Street, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Park Street</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prince_Anwar_Shah_Road&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prince Anwar Shah Road (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Prince Anwar Shah Road</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chitpur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chitpur (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Rabindra Sarani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Raja_Nabakrishna_Street&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raja Nabakrishna Street (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Raja Nabakrishna Street</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Raja_SC_Mullick_Road&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raja SC Mullick Road (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Raja SC Mullick Road</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Netaji_Subash_Chandra_Bose_Road&action=edit&redlink=1" class="new" title="Netaji Subash Chandra Bose Road (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Netaji Subash Chandra Bose Road</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rashbehari_Avenue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rashbehari Avenue (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Rashbehari Avenue</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shakespeare_Sarani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shakespeare Sarani (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Shakespeare Sarani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Southern_Avenue,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southern Avenue, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Southern Avenue</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Strand_Road,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strand Road, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Strand Road</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sudder_Street&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sudder Street (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Sudder Street</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kazi_Nazrul_Islam_Sarani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kazi Nazrul Islam Sarani (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">V.I.P. Road</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vivekananda_Road&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vivekananda Road (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Vivekananda Road</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jawaharlal_Nehru_Road&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jawaharlal Nehru Road (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Jawaharlal Nehru Road</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Barrackpore_Trunk_Road&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barrackpore Trunk Road (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">B. T. Road</a></li></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Shopping</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Victoria_by_nabarun.jpg/50px-Victoria_by_nabarun.jpg" decoding="async" width="50" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Victoria_by_nabarun.jpg/75px-Victoria_by_nabarun.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Victoria_by_nabarun.jpg/100px-Victoria_by_nabarun.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="813" /></span><figcaption></figcaption></figure> <li><a href="/w/index.php?title=New_Market,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Market, Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">New Market</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=College_Street_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="College Street (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">College Street</a> (<i>Books</i>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mani_Square&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mani Square (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Mani Square</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_City_Mall&action=edit&redlink=1" class="new" title="South City Mall (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">South City Mall</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quest_Mall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quest Mall (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Quest Mall</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Forum_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Forum (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Forum Mall</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_shopping_malls_in_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of shopping malls in Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Other shopping malls</a></li> <li>Barnoporichoy</li></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Parks, riverfront, zoos<br />and stadiums</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Chowringheeskyline2.jpg/50px-Chowringheeskyline2.jpg" decoding="async" width="50" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Chowringheeskyline2.jpg/75px-Chowringheeskyline2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Chowringheeskyline2.jpg/100px-Chowringheeskyline2.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="393" /></span><figcaption></figcaption></figure> <li><a href="/w/index.php?title=Alipore_Zoological_Gardens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alipore Zoological Gardens (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Alipore Zoo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Central_Park_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Park (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Central Park</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Millennium_Park_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Millennium Park (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Millennium Park</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mohor_Kunja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohor Kunja (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Mohor Kunja</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aquatica_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aquatica (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Aquatica</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nicco_park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicco park (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Nicco park</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Science_City_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Science City Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Science City Kolkata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Acharya_Jagadish_Chandra_Bose_Indian_Botanic_Garden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Acharya Jagadish Chandra Bose Indian Botanic Garden (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Acharya Jagadish Chandra Bose Indian Botanic Garden</a> (<a href="/w/index.php?title=The_Great_Banyan&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Great Banyan (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">The Great Banyan</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Maidan_(Kolkata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maidan (Kolkata) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Maidan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Town_Eco_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Town Eco Park (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">New Town Eco Park</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eden_Gardens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eden Gardens (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Eden Gardens</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Salt_Lake_Stadium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salt Lake Stadium (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Salt Lake Stadium</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolkata_Race_Course&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolkata Race Course (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Race Course Pavilions</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Netaji_Indoor_Stadium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Netaji Indoor Stadium (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Netaji Indoor Stadium</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_Bengal_Ground&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Bengal Ground (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">East Bengal Ground</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mohammedan_Sporting_Ground&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohammedan Sporting Ground (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Mohammedan Sporting Ground</a></li></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <li><b><span typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="Category" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Kolkata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Category</a></b></li> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ᱥᱤᱧᱚᱛ_ᱨᱮ_ᱢᱤᱫ_ᱢᱚᱲᱚᱭ_ᱠᱷᱚᱱ_ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ_ᱦᱚᱲ_ᱮᱞ_ᱟᱜ_ᱥᱚᱦᱚᱨ_ᱠᱚ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA:%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A7%E1%B1%9A%E1%B1%9B_%E1%B1%A8%E1%B1%AE_%E1%B1%A2%E1%B1%A4%E1%B1%AB_%E1%B1%A2%E1%B1%9A%E1%B1%B2%E1%B1%9A%E1%B1%AD_%E1%B1%A0%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%B1_%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A5%E1%B1%9B%E1%B1%A4_%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%B2_%E1%B1%AE%E1%B1%9E_%E1%B1%9F%E1%B1%9C_%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8_%E1%B1%A0%E1%B1%9A" title="ᱪᱷᱟᱸᱪ:ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱲᱚᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱚ"><abbr title="View this template" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA_%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A3:%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A7%E1%B1%9A%E1%B1%9B_%E1%B1%A8%E1%B1%AE_%E1%B1%A2%E1%B1%A4%E1%B1%AB_%E1%B1%A2%E1%B1%9A%E1%B1%B2%E1%B1%9A%E1%B1%AD_%E1%B1%A0%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%B1_%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A5%E1%B1%9B%E1%B1%A4_%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%B2_%E1%B1%AE%E1%B1%9E_%E1%B1%9F%E1%B1%9C_%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8_%E1%B1%A0%E1%B1%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱲᱚᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱚ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)"><abbr title="Discuss this template" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://sat.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA:%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A7%E1%B1%9A%E1%B1%9B_%E1%B1%A8%E1%B1%AE_%E1%B1%A2%E1%B1%A4%E1%B1%AB_%E1%B1%A2%E1%B1%9A%E1%B1%B2%E1%B1%9A%E1%B1%AD_%E1%B1%A0%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%B1_%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A5%E1%B1%9B%E1%B1%A4_%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%B2_%E1%B1%AE%E1%B1%9E_%E1%B1%9F%E1%B1%9C_%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8_%E1%B1%A0%E1%B1%9A&action=edit"><abbr title="Edit this template" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="ᱥᱤᱧᱚᱛ_ᱨᱮ_ᱢᱤᱫ_ᱢᱚᱲᱚᱭ_ᱠᱷᱚᱱ_ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ_ᱦᱚᱲ_ᱮᱞ_ᱟᱜ_ᱥᱚᱦᱚᱨ_ᱠᱚ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A7%E1%B1%9A%E1%B1%9B" title="ᱥᱤᱧᱚᱛ">ᱥᱤᱧᱚᱛ</a> ᱨᱮ <a href="/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A7%E1%B1%9A%E1%B1%9B_%E1%B1%A8%E1%B1%AE_%E1%B1%A2%E1%B1%A4%E1%B1%AB_%E1%B1%A2%E1%B1%9A%E1%B1%B2%E1%B1%9A%E1%B1%AD_%E1%B1%A0%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%B1_%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A5%E1%B1%9B%E1%B1%A4_%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%B2_%E1%B1%AE%E1%B1%9E_%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8_%E1%B1%A0%E1%B1%9A_%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%9C_%E1%B1%9B%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%B9" title="ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱲᱚᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱟᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ">ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱲᱚᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱚ</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ᱠᱚᱧᱮ</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%B1%AA%E1%B1%9A%E1%B1%B1%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%9C%E1%B1%9A%E1%B1%B2" title="ᱪᱚᱱᱰᱤᱜᱚᱲ">ᱪᱚᱱᱰᱤᱜᱚᱲ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%AB%E1%B1%A4%E1%B1%9E%E1%B1%9E%E1%B1%A4" title="ᱫᱤᱞᱞᱤ">ᱫᱤᱞᱞᱤ</a></li> <li><i>ᱦᱚᱨᱤᱭᱟᱬᱟ</i>: <a href="/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%AB%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%BD" title="ᱯᱷᱚᱨᱤᱫᱟᱵᱟᱫᱽ">ᱯᱷᱚᱨᱤᱫᱟᱵᱟᱫᱽ</a></li> <li><i>ᱡᱟᱹᱢᱢᱩ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱥᱢᱤᱨ</i>: <a href="/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%B1%E1%B1%9A%E1%B1%9C%E1%B1%9A%E1%B1%A8" title="ᱥᱨᱤᱱᱚᱜᱚᱨ">ᱥᱨᱤᱱᱚᱜᱚᱨ</a></li> <li><i>ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ</i>: <a href="/wiki/%E1%B1%9E%E1%B1%A9%E1%B1%AB%E1%B1%B7%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%9F" title="ᱞᱩᱫᱷᱤᱭᱟᱱᱟ">ᱞᱩᱫᱷᱤᱭᱟᱱᱟ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A2%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%9B%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A8" title="ᱟᱢᱨᱤᱛᱥᱚᱨ">ᱟᱢᱨᱤᱛᱥᱚᱨ</a></li> <li><i>ᱨᱟᱡᱚᱥᱛᱷᱟᱱ</i>: <a href="/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%9A%E1%B1%AD%E1%B1%AF%E1%B1%A9%E1%B1%A8" title="ᱡᱚᱭᱯᱩᱨ">ᱡᱚᱭᱯᱩᱨ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%9A%E1%B1%AB%E1%B1%B7%E1%B1%AF%E1%B1%A9%E1%B1%A8" title="ᱡᱚᱫᱷᱯᱩᱨ">ᱡᱚᱫᱷᱯᱩᱨ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%B4%E1%B1%9F,_%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A1%E1%B1%9A%E1%B1%A5%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B1" title="ᱠᱚᱴᱟ, ᱨᱟᱡᱚᱥᱛᱷᱟᱱ">ᱠᱚᱴᱟ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%A2%E1%B1%9F_%E1%B1%B4%E1%B1%9A%E1%B1%B4%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B9_%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%AD%E1%B1%A5%E1%B1%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱵᱟᱹᱭᱥᱤ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱛᱟᱞᱢᱟ</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i>ᱪᱷᱚᱛᱛᱤᱥᱜᱚᱲ</i>: <a href="/wiki/%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%AF%E1%B1%A9%E1%B1%A8" title="ᱨᱟᱭᱯᱩᱨ">ᱨᱟᱭᱯᱩᱨ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%B7%E1%B1%A4%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%AD" title="ᱵᱷᱤᱞᱟᱭ">ᱵᱷᱤᱞᱟᱭ</a></li> <li><i>ᱢᱚᱫᱷᱭᱚ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ</i>: <a href="/wiki/%E1%B1%A4%E1%B1%B1%E1%B1%AB%E1%B1%B3%E1%B1%A8" title="ᱤᱱᱫᱳᱨ">ᱤᱱᱫᱳᱨ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%9E" title="ᱵᱷᱚᱯᱟᱞ">ᱵᱷᱚᱯᱟᱞ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%AF%E1%B1%A9%E1%B1%A8" title="ᱡᱟᱵᱟᱞᱯᱩᱨ">ᱡᱟᱵᱟᱞᱯᱩᱨ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%9C%E1%B1%A3%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%A8" title="ᱜᱣᱟᱞᱤᱭᱚᱨ">ᱜᱣᱟᱞᱤᱭᱚᱨ</a></li> <li><i>ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ</i>:</li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%9C%E1%B1%BD%E1%B1%A8%E1%B1%9F" title="ᱟᱜᱽᱨᱟ">ᱟᱜᱽᱨᱟ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%A4%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%BD" class="mw-redirect" title="ᱤᱞᱟᱦᱟᱵᱟᱫᱽ">ᱤᱞᱟᱦᱟᱵᱟᱫᱽ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%A1%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%BD" title="ᱜᱟᱡᱤᱭᱟᱵᱟᱫᱽ">ᱜᱟᱡᱤᱭᱟᱵᱟᱫᱽ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%AF%E1%B1%A9%E1%B1%A8" title="ᱠᱟᱱᱯᱩᱨ">ᱠᱟᱱᱯᱩᱨ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%9E%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%B7%E1%B1%B1%E1%B1%9A%E1%B1%A3" title="ᱞᱚᱠᱷᱱᱚᱣ">ᱞᱚᱠᱷᱱᱚᱣ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A4%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%B4" title="ᱢᱤᱨᱟᱴ">ᱢᱤᱨᱟᱴ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%AC%E1%B1%9A%E1%B1%A5%E1%B1%A4" class="mw-redirect" title="ᱵᱟᱨᱟᱬᱚᱥᱤ">ᱵᱟᱨᱟᱬᱚᱥᱤ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%9D_%E1%B1%B4%E1%B1%9A%E1%B1%B4%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B9_%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%AD%E1%B1%A5%E1%B1%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱵᱟᱹᱭᱥᱤ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱥᱟᱢᱟᱝ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i>ᱵᱤᱦᱟᱨ</i>: <a href="/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B4%E1%B1%B1%E1%B1%9F" title="ᱯᱟᱴᱱᱟ">ᱯᱟᱴᱱᱟ</a></li> <li><i>ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ</i>: <a href="/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%A2%E1%B1%A5%E1%B1%AE%E1%B1%AB%E1%B1%BD%E1%B1%AF%E1%B1%A9%E1%B1%A8" title="ᱡᱟᱢᱥᱮᱫᱽᱯᱩᱨ">ᱡᱟᱢᱥᱮᱫᱽᱯᱩᱨ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%AB%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%BD" title="ᱫᱷᱟᱱᱵᱟᱫᱽ">ᱫᱷᱟᱱᱵᱟᱫᱽ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%BA%E1%B1%AA%E1%B1%A4" title="ᱨᱟᱺᱪᱤ">ᱨᱟᱺᱪᱤ</a></li> <li><i>ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ</i>: <a class="mw-selflink selflink">ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%A5%E1%B1%B3%E1%B1%9E" title="ᱟᱥᱟᱱᱥᱳᱞ">ᱟᱥᱟᱱᱥᱳᱞ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%AA%E1%B1%AE_%E1%B1%B4%E1%B1%9A%E1%B1%B4%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B9_%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%AD%E1%B1%A5%E1%B1%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱯᱟᱪᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱵᱟᱹᱭᱥᱤ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱯᱟᱪᱮ</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i>ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱛ</i>: <a href="/wiki/%E1%B1%9A%E1%B1%A6%E1%B1%A2%E1%B1%9A%E1%B1%AB%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%BD" title="ᱚᱦᱢᱚᱫᱟᱵᱟᱫᱽ">ᱚᱦᱢᱚᱫᱟᱵᱟᱫᱽ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%A9%E1%B1%A8%E1%B1%9A%E1%B1%9B" title="ᱥᱩᱨᱚᱛ">ᱥᱩᱨᱚᱛ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%B0%E1%B1%B3%E1%B1%AB%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%9F" title="ᱵᱚᱰᱳᱫᱚᱨᱟ">ᱵᱚᱰᱳᱫᱚᱨᱟ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A1%E1%B1%BD%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%B4" title="ᱨᱟᱡᱽᱠᱚᱴ">ᱨᱟᱡᱽᱠᱚᱴ</a></li> <li><i>ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ</i>: <a href="/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%A2%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD" title="ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ">ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%A9%E1%B1%B1%E1%B1%AE" title="ᱯᱩᱱᱮ">ᱯᱩᱱᱮ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%9C%E1%B1%BD%E1%B1%AF%E1%B1%A9%E1%B1%A8" title="ᱱᱟᱜᱽᱯᱩᱨ">ᱱᱟᱜᱽᱯᱩᱨ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A0" title="ᱱᱟᱥᱤᱠ">ᱱᱟᱥᱤᱠ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%AD-%E1%B1%B5%E1%B1%A4%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A8" title="ᱵᱚᱥᱚᱭ-ᱵᱤᱨᱟᱨ">ᱵᱚᱥᱚᱭ-ᱵᱤᱨᱟᱨ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%9A%E1%B1%A3%E1%B1%A8%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%BD" class="mw-redirect" title="ᱚᱣᱨᱚᱝᱜᱟᱵᱟᱫᱽ">ᱚᱣᱨᱚᱝᱜᱟᱵᱟᱫᱽ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AE%E1%B1%9B%E1%B1%9A%E1%B1%A2_%E1%B1%B4%E1%B1%9A%E1%B1%B4%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B9_%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%AD%E1%B1%A5%E1%B1%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱮᱛᱚᱢ ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱵᱟᱹᱭᱥᱤ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱮᱛᱚᱢ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i>ᱟᱱᱫᱷᱨᱚ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ</i>: <a href="/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%A4%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A0%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B4%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%A2" title="ᱵᱤᱥᱟᱠᱷᱟᱯᱟᱴᱱᱟᱢ">ᱵᱤᱥᱟᱠᱷᱟᱯᱟᱴᱱᱟᱢ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%A4%E1%B1%A1%E1%B1%9A%E1%B1%AD%E1%B1%A3%E1%B1%9F%E1%B1%B0%E1%B1%9F" title="ᱵᱤᱡᱚᱭᱣᱟᱰᱟ">ᱵᱤᱡᱚᱭᱣᱟᱰᱟ</a></li> <li><i>ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠ</i>: <a href="/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%9C%E1%B1%BD%E1%B1%9E%E1%B1%B3%E1%B1%A8" class="mw-redirect" title="ᱵᱮᱸᱜᱽᱞᱳᱨ">ᱵᱮᱸᱜᱽᱞᱳᱨ</a></li> <li><i>ᱠᱮᱨᱚᱞ</i>: <a href="/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%AA%E1%B1%A4" title="ᱠᱚᱪᱤ">ᱠᱚᱪᱤ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%A1%E1%B1%B7%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%B0" title="ᱠᱚᱡᱷᱤᱠᱚᱰ">ᱠᱚᱡᱷᱤᱠᱚᱰ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%A5%E1%B1%A9%E1%B1%A8" title="ᱛᱨᱤᱥᱩᱨ">ᱛᱨᱤᱥᱩᱨ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%AF%E1%B1%AF%E1%B1%A9%E1%B1%A8%E1%B1%9A%E1%B1%A2" title="ᱢᱟᱞᱟᱯᱯᱩᱨᱚᱢ">ᱢᱟᱞᱟᱯᱯᱩᱨᱚᱢ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%A4%E1%B1%A8%E1%B1%A9%E1%B1%A3%E1%B1%9A%E1%B1%B1%E1%B1%9A%E1%B1%B1%E1%B1%9B%E1%B1%AF%E1%B1%A9%E1%B1%A8%E1%B1%9A%E1%B1%A2" title="ᱛᱤᱨᱩᱣᱚᱱᱚᱱᱛᱯᱩᱨᱚᱢ">ᱛᱤᱨᱩᱣᱚᱱᱚᱱᱛᱯᱩᱨᱚᱢ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%B1%E1%B1%A9%E1%B1%A8" title="ᱠᱟᱱᱱᱩᱨ">ᱠᱟᱱᱱᱩᱨ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%A2" title="ᱠᱚᱞᱞᱟᱢ">ᱠᱚᱞᱞᱟᱢ</a></li> <li><i>ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ</i>: <a href="/wiki/%E1%B1%AA%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%AD" title="ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ">ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%AD%E1%B1%AE%E1%B1%A2%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%B4%E1%B1%A9%E1%B1%A8" title="ᱠᱚᱭᱮᱢᱵᱟᱴᱩᱨ">ᱠᱚᱭᱮᱢᱵᱟᱴᱩᱨ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%A9%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%AD" title="ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ">ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%A4%E1%B1%A8%E1%B1%A9%E1%B1%AA%E1%B1%A4%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%AF%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%9E%E1%B1%A4" title="ᱛᱤᱨᱩᱪᱤᱨᱟᱯᱚᱞᱞᱤ">ᱛᱤᱨᱩᱪᱤᱨᱟᱯᱚᱞᱞᱤ</a></li> <li><i>ᱛᱮᱞᱮᱝᱜᱟᱱᱟ</i>: <a href="/wiki/%E1%B1%A6%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%AB%E1%B1%BD%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%BD" title="ᱦᱟᱭᱫᱽᱨᱟᱵᱟᱫᱽ">ᱦᱟᱭᱫᱽᱨᱟᱵᱟᱫᱽ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Authority_control_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1348&#124;Edit_this_at_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Authority_control_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1348&#124;Edit_this_at_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9C%E1%B1%9A%E1%B1%B8%E1%B1%B2%E1%B1%9A%E1%B1%B8:Authority_control&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ:Authority control (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Authority control</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1348" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Nacional de España (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX455768">XX455768</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bibliothèque nationale de France (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11943241j">cb11943241j</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11943241j">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Integrated_Authority_File&action=edit&redlink=1" class="new" title="Integrated Authority File (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4029344-0">4029344-0</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Library_of_Congress_Control_Number&action=edit&redlink=1" class="new" title="Library of Congress Control Number (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n80049617">n80049617</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=MusicBrainz&action=edit&redlink=1" class="new" title="MusicBrainz (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/d65e525b-eac9-493c-bc78-0204c7285670">d65e525b-eac9-493c-bc78-0204c7285670</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=National_Archives_and_Records_Administration&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Archives and Records Administration (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">NARA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10044398">10044398</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=National_Diet_Library&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Diet Library (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00628396">00628396</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=National_Library_of_the_Czech_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Library of the Czech Republic (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge134256&CON_LNG=ENG">ge134256</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=National_Library_of_Israel&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Library of Israel (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NNL10&find_code=SYS&con_lng=eng&request=000979208">000979208</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Système universitaire de documentation (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027377695">027377695</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Virtual_International_Authority_File&action=edit&redlink=1" class="new" title="Virtual International Authority File (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/283512634">283512634</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=WorldCat_Identities&action=edit&redlink=1" class="new" title="WorldCat Identities (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/283512634">283512634</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://sat.wikipedia.org/w/index.php?title=ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ&oldid=159847">https://sat.wikipedia.org/w/index.php?title=ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ&oldid=159847</a>" ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱟᱹᱜᱩᱭ</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Categories" title="ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:Categories">ᱛᱷᱚᱠᱠᱩ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Pages_with_non-numeric_formatnum_arguments" title="ᱛᱷᱚᱠ:Pages with non-numeric formatnum arguments">Pages with non-numeric formatnum arguments</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Articles_with_Encyclop%C3%A6dia_Britannica_links&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Articles with Encyclopædia Britannica links (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Articles with Encyclopædia Britannica links</a></li><li><a href="/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Articles_with_Curlie_links" title="ᱛᱷᱚᱠ:Articles with Curlie links">Articles with Curlie links</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Wikipedia_articles_with_BNE_identifiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Wikipedia articles with BNE identifiers (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Wikipedia articles with BNE identifiers</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Pages_with_red-linked_authority_control_categories&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Pages with red-linked authority control categories (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Pages with red-linked authority control categories</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Wikipedia_articles_with_BNF_identifiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Wikipedia articles with BNF identifiers (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Wikipedia articles with BNF identifiers</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Wikipedia_articles_with_GND_identifiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Wikipedia articles with GND identifiers (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Wikipedia articles with GND identifiers</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Wikipedia_articles_with_LCCN_identifiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Wikipedia articles with LCCN identifiers (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Wikipedia articles with LCCN identifiers</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Wikipedia_articles_with_MusicBrainz_area_identifiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Wikipedia articles with MusicBrainz area identifiers (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Wikipedia articles with MusicBrainz area identifiers</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Wikipedia_articles_with_NARA_identifiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Wikipedia articles with NARA identifiers (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Wikipedia articles with NARA identifiers</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Wikipedia_articles_with_NDL_identifiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Wikipedia articles with NDL identifiers (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Wikipedia articles with NDL identifiers</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Wikipedia_articles_with_NKC_identifiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Wikipedia articles with NKC identifiers (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Wikipedia articles with NKC identifiers</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Wikipedia_articles_with_NLI_identifiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Wikipedia articles with NLI identifiers (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Wikipedia articles with NLI identifiers</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Wikipedia_articles_with_SUDOC_identifiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Wikipedia articles with SUDOC identifiers (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Wikipedia articles with SUDOC identifiers</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Wikipedia_articles_with_VIAF_identifiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Wikipedia articles with VIAF identifiers (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Wikipedia articles with VIAF identifiers</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Wikipedia_articles_with_WorldCat-VIAF_identifiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F_%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%B1%E1%B1%9A%E1%B1%9B_%E1%B1%A8%E1%B1%AE_%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8_%E1%B1%9F%E1%B1%A8_%E1%B1%B1%E1%B1%9A%E1%B1%9C%E1%B1%9A%E1%B1%A8_%E1%B1%A0%E1%B1%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱟᱨ ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱠᱚ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱟᱨ ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱠᱚ</a></li><li><a href="/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:%E1%B1%AF%E1%B1%9A%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%A4%E1%B1%A2_%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%9D%E1%B1%9E%E1%B1%9F_%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%9C_%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8_%E1%B1%9F%E1%B1%A8_%E1%B1%B1%E1%B1%9A%E1%B1%9C%E1%B1%9A%E1%B1%A8_%E1%B1%A0%E1%B1%9A" title="ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱟᱨ ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱠᱚ">ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱟᱨ ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱠᱚ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A7%E1%B1%9A%E1%B1%9B%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B9_%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A1%E1%B1%BD%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%B2_%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱥᱚᱦᱚᱨ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱥᱚᱦᱚᱨ</a></li><li><a href="/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A7%E1%B1%9A%E1%B1%9B_%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%9C_%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%9A%E1%B1%9C%E1%B1%9A%E1%B1%A8" title="ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱦᱟᱱᱚᱜᱚᱨ">ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱦᱟᱱᱚᱜᱚᱨ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A7%E1%B1%9A%E1%B1%9B_%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%9C_%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%9F%E1%B1%A1%E1%B1%BD_%E1%B1%9C%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B4_%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8_%E1%B1%A0%E1%B1%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱡᱽ ᱜᱷᱟᱴ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱚ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱡᱽ ᱜᱷᱟᱴ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱚ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Capitals_of_former_nations&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Capitals of former nations (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Capitals of former nations</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%B2%E1%B1%9F%E1%B1%9D_%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%9B%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A4_%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A1%E1%B1%BD%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A7%E1%B1%9A%E1%B1%9B_%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%9C_%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%B2%E1%B1%9F%E1%B1%9D_%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A1%E1%B1%BD%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%B2_%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8_%E1%B1%A0%E1%B1%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱚ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱚ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Populated_places_established_in_1690&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Populated places established in 1690 (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Populated places established in 1690</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:1690_establishments_in_Asia&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:1690 establishments in Asia (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">1690 establishments in Asia</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:1690_establishments_in_the_British_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:1690 establishments in the British Empire (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">1690 establishments in the British Empire</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:1690s_establishments_in_India&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:1690s establishments in India (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">1690s establishments in India</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:West_Bengal_related_topics&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:West Bengal related topics (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">West Bengal related topics</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:%E1%B1%AF%E1%B1%9A%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%A4%E1%B1%A2_%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%9D%E1%B1%9E%E1%B1%9F_%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%9C_%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A1%E1%B1%BD%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱑᱗ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱔ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ, ᱐᱑:᱓᱗ ᱚᱠᱛᱚᱨᱮ</li> <li id="footer-info-copyright">ᱚᱞᱠᱚ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱠᱟᱱᱟ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; ᱵᱟᱹᱲᱛᱤᱛᱮ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ᱾ See <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱝᱢᱮ᱾</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ᱩᱠᱩ ᱮᱠᱛᱤᱭᱟᱨ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F:%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%9B">ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F:%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9A%E1%B1%B1_%E1%B1%AB%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%B5%E1%B1%A4_%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%A9%E1%B1%9C%E1%B1%A0%E1%B1%A9">ᱫᱟᱹᱵᱤ ᱵᱟᱱᱩᱜᱠᱳ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤᱭᱤᱡ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sat.wikipedia.org">ᱟᱝᱠᱲᱟ ᱠᱚ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ᱠᱩᱠᱤ ᱠᱟᱛᱷᱟ</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sat.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ᱢᱚᱵᱟᱭᱮᱞᱛᱮ ᱧᱮᱞ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-68775984f6-rcz8k","wgBackendResponseTime":193,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.334","walltime":"0.504","ppvisitednodes":{"value":3407,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":149100,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8649,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1494,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 276.355 1 -total"," 49.25% 136.098 2 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Infobox"," 47.89% 132.339 1 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Infobox_settlement"," 19.04% 52.619 1 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Wikivoyage-inline"," 17.96% 49.641 1 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Sister-inline"," 14.47% 39.980 8 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Navbox"," 14.30% 39.508 1 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Authority_control"," 10.18% 28.130 1 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Kolkata_topics"," 6.96% 19.225 2 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Infobox_settlement/densdisp"," 6.09% 16.837 4 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Infobox_settlement/metric"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.106","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3239712,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-5d6cbfccfb-xn952","timestamp":"20241117013710","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u1c60\u1c5a\u1c5e\u1c60\u1c5f\u1c5b\u1c5f","url":"https:\/\/sat.wikipedia.org\/wiki\/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1348","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1348","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-02-14T04:05:37Z","dateModified":"2024-11-17T01:37:10Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/ab\/Kolkata_Imgs.jpg","headline":"\u1c65\u1c64\u1c67\u1c5a\u1c5b \u1c68\u1c6e\u1c71\u1c5f\u1c5c \u1c6f\u1c5a\u1c6a\u1c77\u1c64\u1c62 \u1c75\u1c5f\u1c78\u1c5c\u1c7d\u1c5e\u1c5f \u1c6f\u1c5a\u1c71\u1c5a\u1c5b \u1c68\u1c6e\u1c71\u1c5f\u1c5c \u1c68\u1c5f\u1c61\u1c7d\u1c5c\u1c5f\u1c72 \u1c71\u1c5f\u1c5c\u1c5f\u1c68"}</script> </body> </html>