CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Лю Чжи (Хань) — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"d3a4d14c-69d6-4729-847c-0a0b2ec07d1f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Лю_Чжи_(Хань)","wgTitle":"Лю Чжи (Хань)","wgCurRevisionId":33789406,"wgRevisionId":33789406,"wgArticleId":1468382, "wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Персоналії за алфавітом","Статті з джерелами з Вікіданих","Вікіпедія:P373:використовується","Статті з китайськими ієрогліфами","Народились 132","Померли 25 січня","Померли 168","Імператори династії Хань"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Лю_Чжи_(Хань)","wgRelevantArticleId":1468382,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":33789406, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7297","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Лю Чжи (Хань) — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Лю_Чжи_Хань rootpage-Лю_Чжи_Хань skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Лю Чжи (Хань)</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><div class="dablink noprint" style="font-style:italic; padding-left:2em">У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_(%D0%BF%D1%80%D1%96%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5)" class="mw-disambig" title="Лю (прізвище)">Лю</a>.</div> <table align="right" class="infobox" style="border-spacing: 1px; padding: 0px 0px; width: 270px; font-size:86%; line-height:128%;" cellspacing="1px"> <tbody><tr> <td style="padding: 0.5em; background: #eaeaea; font-size: 120%; text-align: center; line-height:130%;" colspan="2"><span style="font-size:1.25em; font-weight:bold">Лю Чжи</span> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align: center; border-top: solid darkgray 1px;"><small></small></td></tr> <tr> <th colspan="2" style="border-top: solid darkgray 1px;"> <table style="width: 100%;" cellspacing="1px"> <tbody><tr> <td style="text-align:center; font-size:100%; background:lavender; color:inherit; vertical-align: middle;" height="20px">26-й <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2_%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E" title="Список правителів Китаю">Імператор Китаю з династії Хань</a> </td></tr></tbody></table> </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding: 0px; text-align:center; font-size:100%;"><a href="/wiki/1_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="1 серпня">1 серпня</a> <a href="/wiki/146" title="146">146</a> — <a href="/wiki/25_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="25 січня">25 січня</a> <a href="/wiki/168" title="168">168</a> року </th></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; color:inherit; width:40%;">Попередник: </th> <td><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A6%D0%B7%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Лю Цзуань">Лю Цзуань</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; color:inherit; width:40%;">Наступник: </th> <td><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A5%D1%83%D0%BD_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)" title="Лю Хун (Хань)">Лю Хун</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top: solid darkgray 1px; line-height:0px">  </td></tr> <tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Народження:</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569" data-wikidata-claim-id="Q7297$DC5E5009-CB0A-48BF-9153-EF300108AB5C"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/132" title="132">132</a></span></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Смерть: </th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P570" data-wikidata-claim-id="Q7297$10C1935D-A250-4B75-A7DB-C9B799324BED"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/25_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="25 січня">25 січня</a> <a href="/wiki/168" title="168">168</a></span></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Країна: </th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P27" data-wikidata-claim-id="Q7297$75BC8836-2485-47A0-813C-DD3098939E47"><span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="iw" data-title="Східна Хань">Східна Хань<sup class="plainlinks noprint"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1147037?uselang=uk">[d]</a></sup></span></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165_citetype_Q7094076"_data-entity-id="Q13407958">China_Biographical_Database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q13407958]]</div>_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165_citetype_Q7094076"_data-entity-id="Q13407958">China_Biographical_Database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q13407958]]</div>-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Рід: </th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P53" data-wikidata-claim-id="Q7297$14E9CEF3-D698-4403-B01C-49177CEC6FC9"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_(%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D1%96%D0%B4)" title="Лю (китайський рід)">Лю</a></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Батько: </th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P22" data-wikidata-claim-id="Q7297$7d92ec00-4584-739e-9761-376d1b7aa078"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Liu_Yi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liu Yi (ще не написана)">Liu Yi</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10897903" class="extiw" title="d:Q10897903">d</a></sup></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Мати: </th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P25" data-wikidata-claim-id="Q7297$534eac88-4435-23ce-5727-b414ae24ca83"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Empress_Dowager_Yan_Ming&action=edit&redlink=1" class="new" title="Empress Dowager Yan Ming (ще не написана)">Empress Dowager Yan Ming</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q453173" class="extiw" title="d:Q453173">d</a></sup></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Шлюб: </th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P26" data-wikidata-claim-id="Q7297$eee0989a-4f1b-bbba-5d5f-c65d89fd315b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Empress_Liang_N%C3%BCying&action=edit&redlink=1" class="new" title="Empress Liang Nüying (ще не написана)">Empress Liang Nüying</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q299891" class="extiw" title="d:Q299891">d</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P26" data-wikidata-claim-id="Q7297$d0a85644-42cb-ee15-4397-97a0b4063154"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Empress_Deng_Mengn%C3%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Empress Deng Mengnü (ще не написана)">Empress Deng Mengnü</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q299904" class="extiw" title="d:Q299904">d</a></sup></span></span> і <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P26" data-wikidata-claim-id="Q7297$3d7ae41b-43c5-313b-2d36-cff640fa4e1e"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Empress_Dou_Miao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Empress Dou Miao (ще не написана)">Empress Dou Miao</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q449437" class="extiw" title="d:Q449437">d</a></sup></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Діти: </th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P40" data-wikidata-claim-id="Q7297$e3c45095-4dc5-23b3-2bed-9caa1ba75e1b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Liu_Hua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liu Hua (ще не написана)">Liu Hua</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10897190" class="extiw" title="d:Q10897190">d</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P40" data-wikidata-claim-id="Q7297$d71f4fcb-4708-9e53-9afe-5c9f8ceaa697"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Liu_Jian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liu Jian (ще не написана)">Liu Jian</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10899542" class="extiw" title="d:Q10899542">d</a></sup></span></span> і <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P40" data-wikidata-claim-id="Q7297$582023b2-4256-fa3b-2ad0-0cf92ba7f7f8"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Liu_Xiu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liu Xiu (ще не написана)">Liu Xiu</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9451627" class="extiw" title="d:Q9451627">d</a></sup></span></span></td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"> <p><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373" data-wikidata-claim-id="Q7297$879C37B1-1191-48BB-B0D7-1D2614151501"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><b> <span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Emperor_Huan_of_Han" title="commons:Category:Emperor Huan of Han"><img alt="CMNS:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Emperor_Huan_of_Han" class="extiw" title="commons:Category:Emperor Huan of Han"><b>Медіафайли</b></a> </b> у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховищі</a></span></span> </p> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Лю Чжи</b> (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Китайська мова">кит.</a>: <span lang="zh">劉志</span>; <a href="/wiki/132" title="132">132</a>—<a href="/wiki/168" title="168">168</a>) — імператор <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Династія Хань">династії Хань</a> у <a href="/wiki/146" title="146">146</a>–<a href="/wiki/168" title="168">168</a> роках, храмове ім'я <i>Хуань-ді</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Життєпис"><span id=".D0.96.D0.B8.D1.82.D1.82.D1.94.D0.BF.D0.B8.D1.81"></span>Життєпис</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Життєпис" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Життєпис"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Народився у 132 році у родині Лю І, князя Ліу, та наложниці Янь Мін. У 146 році успадкував батьківський титул. Після смерті у 146 році імператора <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A6%D0%B7%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Лю Цзуань">Чун-ді</a>, отруєного впливовим чиновником Лянь Цзі, який за порадою своєї сестри — удової імператриці Лянь зробив чотирнадцятирічного Лю Чжи, який був заручений з його сестрою Лянь Нюін, імператором. При цьому фактично керували державою імператриця Лянь та Лянь Цзі. За наполяганням останнього було страчено впливових чиновників Лі Гу та Ду Цяо, які виступали проти регентші. </p><p>У 150 році імператриця Лянь заявила про відхід у відставку і передачу усіх повноважень Хуань-ді. Проте Лянь Цзі зберіг свій вплив. Це тривало до 159 року, коли імператриця Лянь Нюїн померла. Того ж року імператор відсторонив Лянь Цзі від усіх посад, й той наклав на себе руки. </p><p>Після падіння Лянь Цзі владу перебрали на себе євнухи. За нового уряду ще більше посилилася корупція. Водночас Хуань-ді мало займався державними справами, великі кошти витрачав на розваги. Все це спровокувало погіршення економічної ситуації, та викликало численні селянські повстання. Намагаючись привернути на свій бік аристократів, Хаунь-ді у 161 році дозволив продажу військових звань. </p><p>У 165 році Хуань-ді на деякий час відсторонив євнухів від влади. Проте незабаром повернув вже інших євнухів. Водночас імператорський двір став місцем безкінечних інтриг. Криза у державі поглиблювалася боротьбою конфуціанців з євнухами. Втім Хуань-ді став на бік євнухів, наказавши покарати їх супротивників. Невдовзі Хуань-ді помер у 168 році. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Джерела"><span id=".D0.94.D0.B6.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BB.D0.B0"></span>Джерела</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Джерела" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Джерела"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Wright, David Curtis (2001) The History of China. Westport: Greenwood Press.</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Імператори_Китаю_(династія_Хань)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Шаблон:Династія Хань"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Династія Хань (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Династія Хань"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Імператори_Китаю_(династія_Хань)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Династія Хань">Імператори Китаю (династія Хань)</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Західна Хань</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%91%D0%B0%D0%BD" title="Лю Бан">Лю Бан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%87%D0%BD_(%D0%A5%D1%83%D0%B5%D0%B9-%D0%B4%D1%96)" title="Лю Їн (Хуей-ді)">Лю Їн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D2%90%D1%83%D0%BD" title="Лю Ґун">Лю Ґун</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A5%D1%83%D0%BD" title="Лю Хун">Лю Хун</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A5%D0%B5%D0%BD" title="Лю Хен">Лю Хен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A6%D1%96" title="Лю Ці">Лю Ці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B5" title="Лю Че">Лю Че</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A4%D1%83%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Лю Фулін">Лю Фулін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A5%D0%B5" title="Лю Хе">Лю Хе</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%91%D1%96%D0%BD%27%D1%96" title="Лю Бін'і">Лю Бін'і</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A8%D0%B8" title="Лю Ши">Лю Ши</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%90%D0%BE" title="Лю Ао">Лю Ао</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D1%8C_(%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)" title="Лю Сінь (імператор Хань)">Лю Сінь</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%BD-%D0%B4%D1%96" title="Пін-ді">Пін-ді</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%87%D0%BD" title="Лю Їн">Лю Їн</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D1%8C" title="Династія Сінь">Династія Сінь</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>(<a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD" title="Ван Ман">Ван Ман</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Відновлення династії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A1%D1%8E%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Лю Сюань">Лю Сюань</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B7%D0%B8" title="Лю Пенцзи">Лю Пенцзи</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Східна Хань</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D2%90%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%A3" title="Ґуан У">Ґуан У</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D1%83%D0%B0%D0%BD" title="Лю Чжуан">Лю Чжуан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%94%D0%B0" title="Лю Да">Лю Да</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B0%D0%BE" title="Лю Чжао">Лю Чжао</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%9B%D1%83%D0%BD" title="Лю Лун">Лю Лун</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A5%D1%83" title="Лю Ху">Лю Ху</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%87_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)" title="Лю Ї (Хань)">Лю Ї</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%91%D0%B0%D0%BE" title="Лю Бао">Лю Бао</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%91%D1%96%D0%BD" title="Лю Бін">Лю Бін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A6%D0%B7%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Лю Цзуань">Лю Цзуань</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Лю Чжи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A5%D1%83%D0%BD_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)" title="Лю Хун (Хань)">Лю Хун</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%91%D1%8F%D0%BD%D1%8C_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)" title="Лю Бянь (Хань)">Лю Бянь</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A1%D1%94" title="Лю Сє">Лю Сє</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  Генеалогія та некрополістика</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geni.com/profile/index/6000000075326412119">Geni.com</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Тематичні сайти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zhihu.com/topic/20036382">Zhihu</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span title="China Biographical Database" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CBDB</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db1.ihp.sinica.edu.tw/cbdbc/cbdbkmeng?~~AAA0030264">0030264</a> · <a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/01yf9x">/m/01yf9x</a></div></td></tr></tbody></table></div> <table class="noprint nomobile" style="margin:.72em auto; text-align:center; width:100%; background: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <tbody><tr> <td><div style="margin:-5px"> <p><span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Китай» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Портал:Китай"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/China_dragon.svg/24px-China_dragon.svg.png" decoding="async" width="24" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/China_dragon.svg/36px-China_dragon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/China_dragon.svg/48px-China_dragon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Портал:Китай">Портал «Китай»</a></b></span></span> </p> </div> </td></tr></tbody></table> <ol class="references"> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165_citetype_Q7094076"_data-entity-id="Q13407958">China_Biographical_Database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q13407958]]</div>-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165_citetype_Q7094076"_data-entity-id="Q13407958">China_Biographical_Database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q13407958]]</div>_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q36570165 citetype_Q7094076" data-entity-id="Q13407958">China Biographical Database<span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q13407958" class="extiw" title="d:Track:Q13407958">d:Track:Q13407958</a></div></span> </li> </ol></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Лю_Чжи_(Хань)&oldid=33789406">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Лю_Чжи_(Хань)&oldid=33789406</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_132" title="Категорія:Народились 132">Народились 132</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_25_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Померли 25 січня">Померли 25 січня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_168" title="Категорія:Померли 168">Померли 168</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%97_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Категорія:Імператори династії Хань">Імператори династії Хань</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Персоналії за алфавітом">Персоналії за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B7_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85" title="Категорія:Статті з джерелами з Вікіданих">Статті з джерелами з Вікіданих</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P373:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P373:використовується">Вікіпедія:P373:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B8_%D1%96%D1%94%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категорія:Статті з китайськими ієрогліфами">Статті з китайськими ієрогліфами</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%9B%D1%8E+%D0%A7%D0%B6%D0%B8+%28%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C%29" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%9B%D1%8E+%D0%A7%D0%B6%D0%B8+%28%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C%29" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Обговорення сторінки (ще не написана) [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)&oldid=33789406" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_%28%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C%29&id=33789406&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259B%25D1%258E_%25D0%25A7%25D0%25B6%25D0%25B8_%28%25D0%25A5%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%258C%29"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259B%25D1%258E_%25D0%25A7%25D0%25B6%25D0%25B8_%28%25D0%25A5%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%258C%29"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9B%D1%8E+%D0%A7%D0%B6%D0%B8+%28%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C%29"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_%28%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C%29&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Emperor_Huan_of_Han" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7297" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%86" title="الإمبراطور هوان من هان — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الإمبراطور هوان من هان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%86" title="الامبراطور هوان من هان — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الامبراطور هوان من هان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Han_Huandi" title="Han Huandi — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Han Huandi" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Emperor_Huan_of_Han" title="Emperor Huan of Han — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Emperor Huan of Han" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Emperador_Huan_de_Han" title="Emperador Huan de Han — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Emperador Huan de Han" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%86" title="امپراتور هوان هان — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="امپراتور هوان هان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Han_Huandi" title="Han Huandi — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Han Huandi" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Car_Huan_od_Hana" title="Car Huan od Hana — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Car Huan od Hana" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kaisar_Huan_dari_Han" title="Kaisar Huan dari Han — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Kaisar Huan dari Han" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A1%93%E5%B8%9D_(%E6%BC%A2)" title="桓帝 (漢) — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="桓帝 (漢)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%9B%84%ED%95%9C_%ED%99%98%EC%A0%9C" title="후한 환제 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="후한 환제" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Maharaja_Huan_dari_Han" title="Maharaja Huan dari Han — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Maharaja Huan dari Han" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Han_Huandi" title="Han Huandi — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Han Huandi" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Han_Huandi" title="Han Huandi — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Han Huandi" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Han_Huandi" title="Han Huandi — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Han Huandi" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Huandi" title="Huandi — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Huandi" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C-%D0%B4%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)" title="Хуань-ди (Хань) — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Хуань-ди (Хань)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Car_Huan_od_Hana" title="Car Huan od Hana — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Car Huan od Hana" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Huan_(dinastija_Han)" title="Huan (dinastija Han) — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Huan (dinastija Han)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Han_Huandi" title="Han Huandi — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Han Huandi" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AE%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%BA%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="จักรพรรดิฮั่นหฺวัน — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="จักรพรรดิฮั่นหฺวัน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Huan_(Han)" title="Huan (Han) — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Huan (Han)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/H%C3%A1n_Ho%C3%A0n_%C4%90%E1%BA%BF" title="Hán Hoàn Đế — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hán Hoàn Đế" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E6%A1%93%E5%B8%9D" title="汉桓帝 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="汉桓帝" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E6%A1%93%E5%B8%9D" title="汉桓帝 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="汉桓帝" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%BC%A2%E5%AD%9D%E6%A1%93%E7%9A%87%E5%B8%9D" title="漢孝桓皇帝 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="漢孝桓皇帝" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/H%C3%A0n_Ho%C3%A2n-t%C3%A8" title="Hàn Hoân-tè — південноміньська" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hàn Hoân-tè" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="південноміньська" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%89%E5%BF%97" title="劉志 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="劉志" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7297#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 15:33, 11 листопада 2021.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-8gw4z","wgBackendResponseTime":1690,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.615","walltime":"1.503","ppvisitednodes":{"value":4648,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":59112,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13452,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13562,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":14,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1455.831 1 -total"," 57.11% 831.426 1 Шаблон:Бібліоінформація"," 32.49% 473.035 1 Шаблон:Державний_діяч"," 21.39% 311.386 1 Шаблон:Картка/рядки"," 20.96% 305.073 51 Шаблон:Картка/р"," 20.13% 293.025 17 Шаблон:Wikidata"," 6.75% 98.241 1 Шаблон:Династія_Хань"," 6.30% 91.713 1 Шаблон:Navbox"," 6.01% 87.430 6 Шаблон:If1"," 2.51% 36.601 1 Шаблон:ВП-Портали"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.456","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5632882,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P509 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P172 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-8gw4z","timestamp":"20241201230345","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041b\u044e \u0427\u0436\u0438 (\u0425\u0430\u043d\u044c)","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9B%D1%8E_%D0%A7%D0%B6%D0%B8_(%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%8C)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7297","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7297","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-12-12T10:47:41Z"}</script> </body> </html>