CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="be" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Меланхолія (фільм, 2011) — Вікіпедыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","Май","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","снежань"],"wgRequestId":"38167b92-b839-43d5-8a64-408aed14f8fb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Меланхолія_(фільм,_2011)","wgTitle":"Меланхолія (фільм, 2011)","wgCurRevisionId":4823271,"wgRevisionId":4823271,"wgArticleId":770429,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Старонкі з няправільным сінтаксісам спасылак на крыніцы","Іншыя значэнні: старонка не існуе","Вікіпедыя:Артыкулы са спасылкамі на элементы Вікіданых без беларускага подпісу", "Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых","Артыкулы з выявамі: запоўніць уласцівасць P18 у Вікіданых","Фільмы паводле алфавіта","Фільмы 2011 года","Фільмы Даніі 2011 года","Фільмы Швецыі 2011 года","Фільмы Францыі 2011 года","Фільмы Германіі 2011 года","Фільмы-драмы 2011 года","Навукова-фантастычныя фільмы 2011 года","Фільмы-драмы Даніі","Фільмы-драмы Швецыі","Фільмы-драмы Францыі","Фільмы-драмы Германіі","Навукова-фантастычныя фільмы Даніі","Навукова-фантастычныя фільмы Швецыі","Навукова-фантастычныя фільмы Францыі","Навукова-фантастычныя фільмы Германіі", "Фільмы на англійскай мове","Фільмы Ларса фон Трыера","Фільмы па сцэнарыях Ларса фон Трыера"],"wgPageViewLanguage":"be","wgPageContentLanguage":"be","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Меланхолія_(фільм,_2011)","wgRelevantArticleId":770429,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":4823271,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q165699","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.edittop","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.navboxNavigation","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.Statistics","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Меланхолія (фільм, 2011) — Вікіпедыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Правіць" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедыя (be)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедыя струмень Atom" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Меланхолія_фільм_2011 rootpage-Меланхолія_фільм_2011 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсці да зместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Адкрыць Галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Пра праект, чым можна заняцца, дзе што шукаць"><span>Супольнасць</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges" title="Пералік нядаўніх змяненняў у віксе. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія змены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:NewPages"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-Village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Random" title="Паказаць выпадковую старонку [x]" accesskey="x"><span>Выпадковая старонка</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Дзе можна атрымаць тлумачэнні."><span>Даведка</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be.svg" style="width: 7.625em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be.svg" width="117" height="12" style="width: 7.3125em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Шукаць у Вікіпедыі" aria-label="Шукаць у Вікіпедыі" autocapitalize="sentences" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Адмысловае:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя інструменты"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be" class=""><span>Ахвяраваць</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F+%28%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%2C+2011%29" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F+%28%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%2C+2011%29" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Больш магчымасцей" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя інструменты" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню ўдзельніка" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be"><span>Ахвяраваць</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F+%28%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%2C+2011%29" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F+%28%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%2C+2011%29" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для ананімных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" aria-label="Даведацца больш пра праўку"><span>даведацца больш</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyContributions" title="Спіс правак, зробленых з гэтага IP-адраса [y]" accesskey="y"><span>Уклад</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyTalk" title="Размовы пра праўкі, зробленыя з гэтага IP-адраса [n]" accesskey="n"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Змест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Змест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Сюжэт" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Сюжэт"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Сюжэт</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Сюжэт-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Змяніць стан падраздзелу Сюжэт</span> </button> <ul id="toc-Сюжэт-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Частка_першая:_Жусцін" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Частка_першая:_Жусцін"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Частка першая: Жусцін</span> </div> </a> <ul id="toc-Частка_першая:_Жусцін-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Частка_другая:_Клэр" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Частка_другая:_Клэр"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Частка другая: Клэр</span> </div> </a> <ul id="toc-Частка_другая:_Клэр-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Акцёрскі_склад" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Акцёрскі_склад"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Акцёрскі склад</span> </div> </a> <ul id="toc-Акцёрскі_склад-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Выхад" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Выхад"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Выхад</span> </div> </a> <ul id="toc-Выхад-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Узнагароды" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Узнагароды"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Узнагароды</span> </div> </a> <ul id="toc-Узнагароды-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Крыніцы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Крыніцы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Крыніцы</span> </div> </a> <ul id="toc-Крыніцы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Спасылкі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Спасылкі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Спасылкі</span> </div> </a> <ul id="toc-Спасылкі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Змест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Пераключыць змест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Пераключыць змест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Меланхолія (фільм, 2011)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсці да артыкула на іншай мове. Даступны на 38 мовах." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-38" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">38 моў</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_2011)" title="سوداوية (فيلم 2011) – арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سوداوية (فيلم 2011)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%8A%D9%87" title="سوداويه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سوداويه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%8F_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)" title="Меланхолия (филм) – балгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Меланхолия (филм)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="балгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_(%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A7%E0%A7%A7-%E0%A6%8F%E0%A6%B0_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0)" title="মেলানকলিয়া (২০১১-এর চলচ্চিত্র) – бенгальская" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মেলানকলিয়া (২০১১-এর চলচ্চিত্র)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальская" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Melanholija_(film)" title="Melanholija (film) – баснійская" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Melanholija (film)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="баснійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Melancolia_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_2011)" title="Melancolia (pel·lícula de 2011) – каталанская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Melancolia (pel·lícula de 2011)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Melancholia" title="Melancholia – чэшская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Melancholia" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэшская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Melancholia" title="Melancholia – дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="Melancholia" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Melancholia_(2011)" title="Melancholia (2011) – нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Melancholia (2011)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Melancholia_(2011_film)" title="Melancholia (2011 film) – англійская" lang="en" hreflang="en" data-title="Melancholia (2011 film)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Melancol%C3%ADa_(pel%C3%ADcula)" title="Melancolía (película) – іспанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Melancolía (película)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Melancholia_(2011ko_filma)" title="Melancholia (2011ko filma) – баскская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Melancholia (2011ko filma)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%AE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B1)" title="مالیخولیا (فیلم ۲۰۱۱) – фарсі" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مالیخولیا (فیلم ۲۰۱۱)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="фарсі" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Melancholia" title="Melancholia – фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Melancholia" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Melancholia_(film,_2011)" title="Melancholia (film, 2011) – французская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Melancholia (film, 2011)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Melancholia" title="Melancholia – галісійская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Melancholia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%A0%D7%9B%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%94_(%D7%A1%D7%A8%D7%98)" title="מלנכוליה (סרט) – іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="מלנכוליה (סרט)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Melank%C3%B3lia_(film)" title="Melankólia (film) – венгерская" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Melankólia (film)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерская" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A5%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%AD%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%A1_(%D6%86%D5%AB%D5%AC%D5%B4,_2011)" title="Մելանխոլիա (ֆիլմ, 2011) – армянская" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մելանխոլիա (ֆիլմ, 2011)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянская" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Melancholia_(film_2011)" title="Melancholia (film 2011) – інданезійская" lang="id" hreflang="id" data-title="Melancholia (film 2011)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданезійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Melancholia_(film_2011)" title="Melancholia (film 2011) – італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Melancholia (film 2011)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B3%E3%83%AA%E3%82%A2_(%E6%98%A0%E7%94%BB)" title="メランコリア (映画) – японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="メランコリア (映画)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90_(2011_%E1%83%AC%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98)" title="მელანქოლია (2011 წლის ფილმი) – грузінская" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მელანქოლია (2011 წლის ფილმი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузінская" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A9%9C%EB%9E%91%EC%BD%9C%EB%A6%AC%EC%95%84_(2011%EB%85%84_%EC%98%81%ED%99%94)" title="멜랑콜리아 (2011년 영화) – карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="멜랑콜리아 (2011년 영화)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Melancholia" title="Melancholia – люксембургская" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Melancholia" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургская" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Melanholija_(filma)" title="Melanholija (filma) – латышская" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Melanholija (filma)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышская" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)" title="Меланхолија (филм) – македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Меланхолија (филм)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Melancholia_(2011)" title="Melancholia (2011) – нідэрландская" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Melancholia (2011)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрландская" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Melancholia" title="Melancholia – нарвежская (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Melancholia" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвежская (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Melancholia_(film_2011)" title="Melancholia (film 2011) – польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Melancholia (film 2011)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Melancolia_(filme)" title="Melancolia (filme) – партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Melancolia (filme)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Melancholia_(film_din_2011)" title="Melancholia (film din 2011) – румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Melancholia (film din 2011)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%8F_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)" title="Меланхолия (фильм, 2011) – руская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Меланхолия (фильм, 2011)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="руская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC_%D0%B8%D0%B7_2011)" title="Меланхолија (филм из 2011) – сербская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Меланхолија (филм из 2011)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Melancholia" title="Melancholia – шведская" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Melancholia" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведская" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Melankoli_(film)" title="Melankoli (film) – турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Melankoli (film)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Меланхолія (фільм) – украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Меланхолія (фільм)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%96%E7%B4%80%E6%9C%AB%E5%A9%9A%E7%A6%AE" title="世紀末婚禮 – кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="世紀末婚禮" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q165699#sitelinks-wikipedia" title="Правіць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)" title="Паказаць уласна змест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Старонка</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B:%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)" rel="discussion" title="Размовы пра змест гэтай старонкі [t]" accesskey="t"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змяніць моўны варыянт" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Віды"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&action=history" title="Ранейшыя версіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Больш магчымасцей" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеянні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:WhatLinksHere/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)" title="Спіс вікістаронак, якія спасылаюцца сюды [j]" accesskey="j"><span>Сюды спасылаюцца</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChangesLinked/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)" rel="nofollow" title="Нядаўнія змены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Звязаныя праўкі</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:SpecialPages" title="Пералік усіх адмысловых старонак [q]" accesskey="q"><span>Адмысловыя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&oldid=4823271" title="Нязменная спасылка на гэтую версію гэтай старонкі"><span>Нязменная спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&action=info" title="Больш звестак пра гэту старонку"><span>Звесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CiteThisPage&page=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_%28%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%2C_2011%29&id=4823271&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць гэту старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2585%25D0%25BE%25D0%25BB%25D1%2596%25D1%258F_%28%25D1%2584%25D1%2596%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25BC%2C_2011%29"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2585%25D0%25BE%25D0%25BB%25D1%2596%25D1%258F_%28%25D1%2584%25D1%2596%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25BC%2C_2011%29"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F+%28%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%2C+2011%29"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:DownloadAsPdf&page=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_%28%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%2C_2011%29&action=show-download-screen"><span>Спампаваць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&printable=yes" title="Друкавальная версія гэтай старонкі [p]" accesskey="p"><span>Для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Melancholia_(2011_film)" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q165699" title="Спасылка на звязаны элемент рэпазітара даных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Вікіданых</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be" dir="ltr"><div class="hatnote navigation-not-searchable noprint dabhide">У паняцця ёсць і іншыя значэнні, гл. <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D1%96)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Меланхолія (значэнні) (няма такой старонкі)">Меланхолія (значэнні)</a>.</div> <table class="infobox infobox-a76365ecf501635e vevent" style=""><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above summary" style="background-color:#95BEDB; text-align: center; font-weight: bold; font-size:115%; padding:0 1px 0 1px; width:25.5em; height:36px; position:relative; vertical-align:middle; z-index:100;">Меланхолія<span style="z-index:-50; position:absolute; right:0%; top:2px; pointer-events:none;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Picto_infobox_cinema.png" class="mw-file-description"><img alt="M:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Picto_infobox_cinema.png/128px-Picto_infobox_cinema.png" decoding="async" width="128" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png 1.5x" data-file-width="176" data-file-height="45" /></a></span><br /></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size:102%; font-weight:normal; font-style:italic;"><span data-wikidata-claim-id="Q165699$EB53D63E-45BE-4340-88C2-0642900E4E53" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1476[LANGUAGE!:RU]"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійская мова">англ.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="en">Melancholia</span></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-property-id="P18" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Melancholia.svg" class="mw-file-description"><img alt="Постар фільма" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Melancholia.svg/267px-Melancholia.svg.png" decoding="async" width="267" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Melancholia.svg/401px-Melancholia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Melancholia.svg/534px-Melancholia.svg.png 2x" data-file-width="379" data-file-height="60" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <th class="plainlist"><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D1%80%D1%8B_%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="Жанры ігравога кіно">Жанр</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q165699$143775D6-6E9C-4604-BF96-C57CBD62CCF6" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P136"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="iw" data-title="навукова-фантастычны фільм">навукова-фантастычны фільм<sup class="plainlinks noprint"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q471839?uselang=be">[d]</a></sup></span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q165699$03F86CDD-7FBB-4741-9290-178DFDD2B6AA" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P136"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0_(%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE_%D1%96_%D1%82%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5)" title="Драма (кіно і тэлебачанне)">драматычны фільм</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q165699$98F20B6B-A6A4-4DE9-B9EA-4B2BA7F4F90A" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P136"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D1%85%D0%B0%D1%83%D1%81" title="Артхаус">артхаус</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q165699$4c7e02b3-417c-e7e3-3975-8788a3f41d59" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P136"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=apocalyptic+film&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">apocalyptic film</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q47009776" class="extiw" title="d:Q47009776">[d]</a></sup></span></span> і <span data-wikidata-claim-id="Q165699$794ce75c-4d79-4807-99bd-809c6eb340c0" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P136"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=arthouse+science+fiction+film&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">arthouse science fiction film</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q108084492" class="extiw" title="d:Q108084492">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Рэжысёр</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="q165699$9330F4DB-6D19-4705-96DC-D435A3585B8E" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P57"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%80%D1%81_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%B5%D1%80" title="Ларс фон Трыер">Ларс фон Трыер</a></span><sup id="cite_ref-_69f42209d2e0786a_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-_69f42209d2e0786a-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-_6ea303ec245d10fd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Прадзюсар</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q165699$43ed728a-4ffb-7e07-02b4-186dd86f7b81" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P162"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Meta+Louise+Foldager&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Meta Louise Foldager</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12326773" class="extiw" title="d:Q12326773">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_8ec831c96b166081_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-_8ec831c96b166081-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q165699$edaa062e-44c9-6fc8-0b1d-22af1418f89f" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P162"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Louise+Vesth&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Louise Vesth</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2773155" class="extiw" title="d:Q2773155">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_8ec831c96b166081_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-_8ec831c96b166081-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Сцэнарыст</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="q165699$E066F2EA-6182-4253-9B8E-9F463B0256E4" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P58"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%80%D1%81_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%B5%D1%80" title="Ларс фон Трыер">Ларс фон Трыер</a></span><sup id="cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-_6ea303ec245d10fd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">У галоўных<br />ролях</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="q165699$F3231575-BD91-460D-A1D5-15333E19BD06" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P161"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82" title="Кірстэн Данст">Кірстэн Данст</a></span><sup id="cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-_6ea303ec245d10fd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="q165699$56EDD447-E401-4D9B-AC07-DB76A5A3784E" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P161"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Шарлота Генсбур">Шарлота Генсбур</a></span><sup id="cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-_6ea303ec245d10fd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="q165699$3AC6CD96-8AE4-479A-A243-B5B4CD9DF42B" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P161"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Kiefer+Sutherland&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Kiefer Sutherland</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q103946" class="extiw" title="d:Q103946">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-4" class="reference"><a href="#cite_note-_6ea303ec245d10fd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="q165699$8CBA458C-B4C1-4AC4-92EF-7C2A95ECFBFA" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P161"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Аляксандр Скарсгард">Аляксандр Скарсгард</a></span><sup id="cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-5" class="reference"><a href="#cite_note-_6ea303ec245d10fd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="q165699$89B3A431-8DA2-47AF-BEE6-36AEA7FDAC87" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P161"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%A0%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Шарлота Рэмплінг">Шарлота Рэмплінг</a></span><sup id="cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-6" class="reference"><a href="#cite_note-_6ea303ec245d10fd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="q165699$70D5507B-D48F-457D-BE0F-8BAF4E19CA2D" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P161"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%95%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80+%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Еспер Крыстэнсен</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q530997" class="extiw" title="d:Q530997">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-7" class="reference"><a href="#cite_note-_6ea303ec245d10fd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="q165699$23CD4F72-867B-4BDC-B8F5-D9C6B089ED19" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P161"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A5%D1%91%D1%80%D1%82" title="Джон Хёрт">Джон Хёрт</a></span><sup id="cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-8" class="reference"><a href="#cite_note-_6ea303ec245d10fd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="q165699$E6FC1C34-74B7-4E03-A7A8-6B8A63B815C3" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P161"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%8D%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Стэлан Скарсгард">Стэлан Скарсгард</a></span><sup id="cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-9" class="reference"><a href="#cite_note-_6ea303ec245d10fd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="q165699$565E7AC0-10B8-42A9-940C-DCE668736634" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P161"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Udo+Kier&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Udo Kier</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q77035" class="extiw" title="d:Q77035">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-10" class="reference"><a href="#cite_note-_6ea303ec245d10fd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q165699$BB5F7FDD-E1AF-4CF7-80AE-954E6ECB498C" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P161"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96+%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%82&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Брэдзі Корбет</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q897115" class="extiw" title="d:Q897115">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-11" class="reference"><a href="#cite_note-_6ea303ec245d10fd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q165699$E1A6F8E0-5E79-46B0-9A91-99F131552606" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P161"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Charlotta+Miller&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Charlotta Miller</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4967348" class="extiw" title="d:Q4967348">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-12" class="reference"><a href="#cite_note-_6ea303ec245d10fd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-13" class="reference"><a href="#cite_note-_6ea303ec245d10fd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q165699$15DA54CC-77CF-493B-9AC7-9B2E19FA3493" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P161"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Gary+Whitaker&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Gary Whitaker</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6339675" class="extiw" title="d:Q6339675">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-14" class="reference"><a href="#cite_note-_6ea303ec245d10fd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Аператар</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="q165699$7A4F7A5A-34DB-4E41-B53A-5B54B7BF9284" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P344"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Manuel+Alberto+Claro&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Manuel Alberto Claro</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q984522" class="extiw" title="d:Q984522">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-15" class="reference"><a href="#cite_note-_6ea303ec245d10fd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Кампазітар</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q165699$C9ABA429-EB07-466A-8D16-14C283773A88" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P86"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Рыхард Вагнер">Вільгельм Рыхард Вагнер</a></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Кінакампанія</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q165699$8AEB1CC2-A87C-450C-B70F-DBDEBB3687FE" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P272"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Zentropa&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Zentropa</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q191158" class="extiw" title="d:Q191158">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Працягласць</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q165699$0690C6D8-1579-4C8C-B3FC-EF44B42CE642" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2047"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">130 хв.</span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Бюджэт</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q165699$5fb29b47-45c3-0041-5232-f0edd0351691" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2130"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">7 400 000 $</span><sup id="cite_ref-_06c27f564c2eef6e_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-_06c27f564c2eef6e-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Зборы</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q165699$093efd47-4f8f-22ac-b8a6-e13e61f020fb" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2142"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">15 946 321 $</span><sup id="cite_ref-_a3a1b37b5241ee18_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-_a3a1b37b5241ee18-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Краіна</th> <td class="locality plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q165699$FA7CC518-FC5B-44EC-B728-F887FDA6DF4A" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P495"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_France_(1976%E2%80%932020).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/20px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/30px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/40px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Францыя">Францыя</a></span><sup id="cite_ref-_5c4c05c1f3b9ee32_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-_5c4c05c1f3b9ee32-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_b043fe6453d1e30b_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-_b043fe6453d1e30b-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q165699#P495" class="extiw" title="d:Q165699">[…]</a></sup></span></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q165699$8A1ED1A1-E8D0-4CE4-8EAF-2944E86F67CC" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P495"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Германія">Германія</a></span><sup id="cite_ref-_5c4c05c1f3b9ee32_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-_5c4c05c1f3b9ee32-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_b043fe6453d1e30b_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-_b043fe6453d1e30b-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q165699#P495" class="extiw" title="d:Q165699">[…]</a></sup></span></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q165699$9857F7DF-A384-4B72-9299-B7A600232642" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P495"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Швецыя">Швецыя</a></span><sup id="cite_ref-_5c4c05c1f3b9ee32_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-_5c4c05c1f3b9ee32-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_b043fe6453d1e30b_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-_b043fe6453d1e30b-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q165699#P495" class="extiw" title="d:Q165699">[…]</a></sup></span></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q165699$28488C38-AB7C-4501-83CC-1336357C26D1" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P495"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Італія">Італія</a></span><sup id="cite_ref-_b043fe6453d1e30b_8-3" class="reference"><a href="#cite_note-_b043fe6453d1e30b-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_f1e2fd43aec96de7_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-_f1e2fd43aec96de7-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q165699$1904A0CA-5C57-4934-AEDF-728C8E1036FA" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P495"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/30px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Данія">Данія</a></span><sup id="cite_ref-_5c4c05c1f3b9ee32_7-3" class="reference"><a href="#cite_note-_5c4c05c1f3b9ee32-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_b043fe6453d1e30b_8-4" class="reference"><a href="#cite_note-_b043fe6453d1e30b-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q165699#P495" class="extiw" title="d:Q165699">[…]</a></sup></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Мова</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P407" class="no-wikidata"><span data-wikidata-claim-id="q165699$8E872DB6-A2F6-4A22-9669-8C06A4347B0B" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P364"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійская мова">англійская</a></span></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Год</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q165699$AC0C2E9B-2F7E-438E-8D35-9E76D1E0AB92" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P577"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap">6 кастрычніка 2011</span></span><sup id="cite_ref-_e35d3d56488bb7b5_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_e35d3d56488bb7b5-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> і <span data-wikidata-claim-id="Q165699$994172E8-3FB0-4DC0-92D1-36967467A498" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P577"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap">2011</span></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist"><a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">IMDb</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q165699$C419B229-E26E-41DC-A288-71FB53F09616" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P345"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.imdb.com/title/tt1527186/" class="extiw" title="imdbtitle:1527186">ID 1527186</a></span></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;"><span data-wikidata-claim-id="Q165699$6F5B8500-01AB-4320-B308-3D2941425D2C" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P856"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.melancholiathemovie.com/">Афіцыйны сайт</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span></span></th> </tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;;"><span data-wikidata-claim-id="Q165699$a43c7113-4394-67a7-3205-d2f58160c26e" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Melancholia_(2011_film)" title="commons:Category:Melancholia (2011 film)"><img alt="Лагатып Вікісховішча" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Melancholia_(2011_film)" class="extiw" title="commons:Category:Melancholia (2011 film)">Медыяфайлы на Вікісховішчы</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p>«<b>Меланхолія</b>» (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійская мова">англ.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="en">Melancholia</span>) — навукова-фантастычны драматычны фільм <a href="/wiki/2011_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2011 год у гісторыі кіно">2011</a> года пастаўлены рэжысёрам <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%80%D1%81_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%B5%D1%80" title="Ларс фон Трыер">Ларсам фон Трыерам</a> па ўласным сцэнарыі. Галоўныя ролі выканалі <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82" title="Кірстэн Данст">Кірстэн Данст</a> і <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Шарлота Генсбур">Шарлота Генсбур</a>, таксама ў фільме зняліся <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Аляксандр Скарсгард">Аляксандр Скарсгард</a>, <span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Kiefer Sutherland"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%96%D1%84%D0%B5%D1%80_%D0%A1%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кіфер Сазерленд (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">Кіфер Сазерленд</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kiefer_Sutherland" class="extiw" title="en:Kiefer Sutherland"><span title="Kiefer Sutherland — версія артыкула «Кіфер Сазерленд» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%BF%D1%83%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Камеран Спур (няма такой старонкі)">Камеран Спур</a>, <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%A0%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Шарлота Рэмплінг">Шарлота Рэмплінг</a>, <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A5%D1%91%D1%80%D1%82" title="Джон Хёрт">Джон Хёрт</a>, <span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Jesper Christensen"><a href="/w/index.php?title=%D0%95%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Еспер Крыстэнсен (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">Еспер Крыстэнсен</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jesper_Christensen" class="extiw" title="en:Jesper Christensen"><span title="Jesper Christensen — версія артыкула «Еспер Крыстэнсен» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span>, <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%8D%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Стэлан Скарсгард">Стэлан Скарсгард</a>, <span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Brady Corbet"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Брэдзі Корбет (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">Брэдзі Корбет</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brady_Corbet" class="extiw" title="en:Brady Corbet"><span title="Brady Corbet — версія артыкула «Брэдзі Корбет» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span> і <span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Udo Kier"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B4%D0%B0_%D0%9A%D1%96%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уда Кір (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">Уда Кір</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Udo_Kier" class="extiw" title="en:Udo Kier"><span title="Udo Kier — версія артыкула «Уда Кір» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span>. </p><p>Падзеі фільма разгортваюцца вакол дзвюх сясцёр: Жусцін і Клэр. Першая выходзіць замуж, але падчас пышнага вяселля рэзка губляе інтарэс да ўрачыстасці, чым выклікае неразуменне блізкіх і гасцей. Неўзабаве яна ўпадае ў клінічную дэпрэсію і Клэр вымушана клапаціцца пра яе. Тым час свет аблятае навіна, што да Зямлі рухаецца <span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Rogue planet"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Міжзорная планета (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">блукаючая планета</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rogue_planet" class="extiw" title="en:Rogue planet"><span title="Rogue planet — версія артыкула «Міжзорная планета» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span> Меланхолія. Гэтая навіна павяргае Клэр у жах, а затым і ў паніку, затое добра ўздзейнічае на Жусцін. Па меры набліжэння планеты, Жусцін і Клэр мяняюцца ролямі. Цяпер панікуючая Клэр мае патрэбу ў клопаце. У роспачы яна разам з сястрой і сынам рыхтуецца прыняць непазбежнае. </p><p>«Меланхолія» — другая карціна ў трылогіі Трыера «Дэпрэсія». У 2009 годзе ёй папярэднічаў «<span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Antichrist (film)"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%85%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2009)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Антыхрыст (фільм, 2009) (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">Антыхрыст</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Antichrist_(film)" class="extiw" title="en:Antichrist (film)"><span title="Antichrist (film) — версія артыкула «Антыхрыст (фільм, 2009)» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span>», а ў 2013 годзе трылогію завяршыла «<span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Nymphomaniac (film)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%96%D0%BC%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Німфаманка (фільм) (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">Німфаманка</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nymphomaniac_(film)" class="extiw" title="en:Nymphomaniac (film)"><span title="Nymphomaniac (film) — версія артыкула «Німфаманка (фільм)» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span>»<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Прэм’ера фільма адбылася 18 мая 2011 года ў межах асноўнай конкурснай праграмы <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C_2011" title="Канскі кінафестываль 2011">64-га Канскага кінафестывалю</a>, а выканаўца галоўнай ролі Кірстэн Данст удастоілася <span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Cannes Film Festival Award for Best Actress"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8B%D0%B7_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D1%83%D1%8E_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%83%D1%8E_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8E_(%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прыз за найлепшую жаночую ролю (Канскі кінафестываль) (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">прыза за найлепшую жаночую ролю</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cannes_Film_Festival_Award_for_Best_Actress" class="extiw" title="en:Cannes Film Festival Award for Best Actress"><span title="Cannes Film Festival Award for Best Actress — версія артыкула «Прыз за найлепшую жаночую ролю (Канскі кінафестываль)» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span>. Пахвала яе акцёрскай ігры ў гэтай карціне стала агульным месцам сярод крытыкаў<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Многія крытыкі і кіназнаўцы прызналі фільм шэдэўрам. У 2012 годзе фільм увайшоў у спіс найлепшых фільмаў усіх часоў па версіі «Sight & Sound»<sup id="cite_ref-bfi_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-bfi-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, а ў 2016 годзе — у <a href="/wiki/100_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%88%D1%8B%D1%85_%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%9E_XXI_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D1%8F_%D0%BF%D0%B0_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%96_BBC" title="100 найвялікшых фільмаў XXI стагоддзя па версіі BBC">спіс найвялікшых фільмаў XXI стагоддзя па версіі BBC</a><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Сюжэт"><span id=".D0.A1.D1.8E.D0.B6.D1.8D.D1.82"></span>Сюжэт</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&veaction=edit&section=1" title="Правіць раздзел: Сюжэт" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Сюжэт"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>8-хвілінны пралог фільма складаецца з шэрагу сцэн, якія пад нарастаючую музыку Вагнэра метафарычна апісваюць увесь далейшы сюжэт. Змрочнае аблічча жанчыны, за спінай якой падаюць птушкі; палаючая рэпрадукцыя «<a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D1%9E%D0%BD%D1%96%D1%87%D1%8B%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B5" title="Паляўнічыя на снезе">Паляўнічых на снезе</a>»; жанчына з дзіцём на руках па калена правальваецца ў зямлю; жанчына ў вясельным строі не можа выбрацца з аблытаўшай яе пражы; жанчына ў вясельным строі плыве па рацэ, нібы Афелія з карціны Міле; з пальцаў жанчыны выходзяць <a href="/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%BD%D1%96_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0" title="Агні Святога Эльма">Агні Святога Эльма</a>; дзве жанчыны і дзіця стаяць пад трыма свяціламі; жанчына з хлопчыкам нарыхтоўваюць палкі; блакітная планета паглынае Зямлю<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Частка_першая:_Жусцін"><span id=".D0.A7.D0.B0.D1.81.D1.82.D0.BA.D0.B0_.D0.BF.D0.B5.D1.80.D1.88.D0.B0.D1.8F:_.D0.96.D1.83.D1.81.D1.86.D1.96.D0.BD"></span>Частка першая: Жусцін</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&veaction=edit&section=2" title="Правіць раздзел: Частка першая: Жусцін" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&action=edit&section=2" title="Правіць зыходнік раздзела: Частка першая: Жусцін"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Жусцін выходзіць замуж за Майкла ў замку, які належыць яе швагру Джону і сястры Клэр. Маладажоны спазняюцца на прыём з-за таго, што іх <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%96%D0%BD" title="Лімузін">лімузін</a> з цяжкасцю пераадольвае вузкую і звілістую сельскую дарогу. Па прыбыцці Жусцін бачыць у небе ярка ззяючую зорку. Джон, аматар астраноміі, тлумачыць, што гэта зорка <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%81" title="Антарэс">Антарэс</a>. Свята праходзіць не занадта гарманічна: разведзеныя бацькі Жусцін, Габі і Дэкстэр, абражаюць адно аднаго на вачах у гасцей. Жусцін, да незадаволенасці Джона і Клэр, усё больш заглыбляцца ў сябе. Працадаўца Жусцін Джэк, які аб’явіў пра яе павышэнне да пасады <span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Art director"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%82-%D0%B4%D1%8B%D1%80%D1%8D%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арт-дырэктар (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">арт-дырэктара</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Art_director" class="extiw" title="en:Art director"><span title="Art director — версія артыкула «Арт-дырэктар» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span> сваёй рэкламнай фірмы, чакае, што падчас святкавання яна напіша слоган для новай кампаніі. Жусцін аказваецца ўцягнутай у ролю, якую выбралі для яе іншыя, і зноў упадае ў дэпрэсію, ад якой пакутуе ўжо доўгі час. Бліжэй да канца вечарыны, якая працягваецца да раніцы, яна з-за сваркі звальняецца з працы і скасоўвае шлюб з Майклам пасля таго, як здраджвае яму. Раніцай наступнага дня, катаючыся вярхам разам з Клэр, Жусцін заўважае, што Антарэса больш не відаць у небе. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Частка_другая:_Клэр"><span id=".D0.A7.D0.B0.D1.81.D1.82.D0.BA.D0.B0_.D0.B4.D1.80.D1.83.D0.B3.D0.B0.D1.8F:_.D0.9A.D0.BB.D1.8D.D1.80"></span>Частка другая: Клэр</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&veaction=edit&section=3" title="Правіць раздзел: Частка другая: Клэр" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&action=edit&section=3" title="Правіць зыходнік раздзела: Частка другая: Клэр"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:EarthAndMelancholiaDanceOfDeath.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/EarthAndMelancholiaDanceOfDeath.svg/220px-EarthAndMelancholiaDanceOfDeath.svg.png" decoding="async" width="220" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/EarthAndMelancholiaDanceOfDeath.svg/330px-EarthAndMelancholiaDanceOfDeath.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/EarthAndMelancholiaDanceOfDeath.svg/440px-EarthAndMelancholiaDanceOfDeath.svg.png 2x" data-file-width="1182" data-file-height="765" /></a><figcaption>Арбіта Меланхоліі паводле кадра з фільма.</figcaption></figure> <p>Праз некаторы час Жусцін прыязджае ў маёнтак Джона і Клэр, яшчэ больш пагружаная ў дэпрэсію. Цяпер яна з цяжкасцю ўстае з ложка і не можа есці. Высвятляецца, што адсутнасць Антарэса звязана з <span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Rogue planet"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Міжзорная планета (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">блукаючай планетай</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rogue_planet" class="extiw" title="en:Rogue planet"><span title="Rogue planet — версія артыкула «Міжзорная планета» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span>, якой далі назву Меланхолія. Яна з’явілася з-за Сонца і прайшла перад Антарэсам, зацьміўшы яго. Джон кажа, што, паводле разлікаў вучоных, Меланхолія пройдзе ў непасрэднай блізкасці да Зямлі, але не сутыкнецца з ёй. Клэр з трывогай разглядае арбіту Меланхоліі ў інтэрнэце і даведваецца аб тэорыі, паводле якой, абмінуўшы Зямлю, яна паверне назад і сутыкнецца з ёй. Джон спрабуе супакоіць жонку, але таемна здабывае ежу і бензін. З-за набліжэння планеты Клэр усё больш губляе самавалоданне, у той час як Жусцін становіцца значна лепш. Яна марыць аб канцы свету і ноччу выходзіць «<i>пазагараць</i>» аголенай у ззянні пагібельнай планеты. </p><p>У наступныя дні адбываюцца дзіўныя прыкметы набліжэння Меланхоліі. У замку адключаецца электрычнасць, дварэцкі не выходзіць на працу, коні ў стайні неспакойныя, у розны час можна ўбачыць <a href="/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%BD%D1%96_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0" title="Агні Святога Эльма">Агні Святога Эльма</a>, а надвор’е мяняецца хаатычна. Меланхолія спачатку пралятае міма Зямлі, здавалася б, апраўдваючы Джона і навукоўцаў. Аднак гравітацыйнае ўзаемадзеянне між планетамі прымушае Меланхолію перасекчы арбіту Зямлі ў другі раз, на гэты раз рухаючыся прама да яе. Выявіўшы гэта, Джон зводзіць рахункі з жыццём, прыняўшы смяротную дозу таблетак. Клэр хавае ад сям’і ягоную смерць і спрабуе збегчы са сваім сынам Лео, але машыны не заводзяцца. Жусцін адмаўляецца правесці свае апошнія хвіліны з Клэр на тэрасе пры свечках і з віном. Замест гэтага Жусцін супакойвае Лео, прапаноўваючы пабудаваць «<i>чарадзейную пячору</i>» з галінак. Незадоўга да сутыкнення Жусцін, Клэр і Лео сядзяць у «<i>пячоры</i>» і трымаюцца за рукі. У той час як Жусцін сустракае смерць з удзячнасцю, а Лео поўніцца верай у сілу «<i>чарадзейнай пячоры</i>», Клэр упадае ў паніку і адпускае іх, паддаючыся роспачы. Меланхолія сутыкаецца з Зямлёй і паглынае яе. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Акцёрскі_склад"><span id=".D0.90.D0.BA.D1.86.D1.91.D1.80.D1.81.D0.BA.D1.96_.D1.81.D0.BA.D0.BB.D0.B0.D0.B4"></span>Акцёрскі склад</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&veaction=edit&section=4" title="Правіць раздзел: Акцёрскі склад" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&action=edit&section=4" title="Правіць зыходнік раздзела: Акцёрскі склад"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr style="background-color:#f5f5f5"><td>   <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82" title="Кірстэн Данст">Кірстэн Данст</a>   </td><td>–   <i>Жусцін</i> </td></tr><tr><td>   <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Шарлота Генсбур">Шарлота Генсбур</a>   </td><td>–   <i>Клэр</i> </td></tr><tr style="background-color:#f5f5f5"><td>   <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Аляксандр Скарсгард">Аляксандр Скарсгард</a>   </td><td>–   <i>Майкл</i> </td></tr><tr><td>   <span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Kiefer Sutherland"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%96%D1%84%D0%B5%D1%80_%D0%A1%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кіфер Сазерленд (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">Кіфер Сазерленд</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kiefer_Sutherland" class="extiw" title="en:Kiefer Sutherland"><span title="Kiefer Sutherland — версія артыкула «Кіфер Сазерленд» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span>   </td><td>–   <i>Джон, муж Клэр</i> </td></tr><tr style="background-color:#f5f5f5"><td>   <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%BF%D1%83%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Камеран Спур (няма такой старонкі)">Камеран Спур</a>   </td><td>–   <i>Лео, сын Клэр</i> </td></tr><tr><td>   <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%A0%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Шарлота Рэмплінг">Шарлота Рэмплінг</a>   </td><td>–   <i>Габі, маці Жусцін і Клэр</i> </td></tr><tr style="background-color:#f5f5f5"><td>   <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A5%D1%91%D1%80%D1%82" title="Джон Хёрт">Джон Хёрт</a>   </td><td>–   <i>Дэкстэр, бацька Жусцін і Клэр</i> </td></tr><tr><td>   <span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Jesper Christensen"><a href="/w/index.php?title=%D0%95%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Еспер Крыстэнсен (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">Еспер Крыстэнсен</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jesper_Christensen" class="extiw" title="en:Jesper Christensen"><span title="Jesper Christensen — версія артыкула «Еспер Крыстэнсен» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span>   </td><td>–   <i>дварэцкі</i> </td></tr><tr style="background-color:#f5f5f5"><td>   <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%8D%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Стэлан Скарсгард">Стэлан Скарсгард</a>   </td><td>–   <i>Джэк, бос Жусцін</i> </td></tr><tr><td>   <span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Brady Corbet"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Брэдзі Корбет (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">Брэдзі Корбет</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brady_Corbet" class="extiw" title="en:Brady Corbet"><span title="Brady Corbet — версія артыкула «Брэдзі Корбет» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span>   </td><td>–   <i>Цім</i> </td></tr><tr style="background-color:#f5f5f5"><td>   <span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Udo Kier"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B4%D0%B0_%D0%9A%D1%96%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уда Кір (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">Уда Кір</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Udo_Kier" class="extiw" title="en:Udo Kier"><span title="Udo Kier — версія артыкула «Уда Кір» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span>   </td><td>–   <i>распарадчык вяселля</i> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Выхад"><span id=".D0.92.D1.8B.D1.85.D0.B0.D0.B4"></span>Выхад</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&veaction=edit&section=5" title="Правіць раздзел: Выхад" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&action=edit&section=5" title="Правіць зыходнік раздзела: Выхад"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Прэм’ера фільма адбылася 18 мая 2011 года ў межах асноўнай конкурснай праграмы <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C_2011" title="Канскі кінафестываль 2011">64-га Канскага кінафестывалю</a>. </p><p>26 мая 2011 года фільм быў выпушчаны ў Даніі<sup id="cite_ref-dfi_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-dfi-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Паказаны на 57 экранах, фільм даў трэці вынік у дацкім пракаце<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Усяго ў Даніі было прададзена 50 000 білетаў<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Карціна была выпушчана ў Вялікабрытаніі і Ірландыі 30 верасня, у Германіі – 6 кастрычніка, а ў Італіі — 21 кастрычніка<sup id="cite_ref-intlife_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-intlife-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Узнагароды"><span id=".D0.A3.D0.B7.D0.BD.D0.B0.D0.B3.D0.B0.D1.80.D0.BE.D0.B4.D1.8B"></span>Узнагароды</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&veaction=edit&section=6" title="Правіць раздзел: Узнагароды" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&action=edit&section=6" title="Правіць зыходнік раздзела: Узнагароды"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable plainrowheaders sortable" style="font-size: 90%;"> <tbody><tr> <th scope="col">Кінафестываль / Кінапрэмія </th> <th scope="col" style="width: 80px"><span title="Спасылкі ў гэтым слупку вядуць на старонкі цырымоній" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">Дата</span> </th> <th scope="col">Прэмія / Катэгорыя </th> <th scope="col">Намінант(ы) </th> <th scope="col">Вынік </th> <th scope="col" class="unsortable" style="width: 25px"><abbr title="спасылкі">Сп.</abbr> </th></tr> <tr> <td rowspan="2" style="background:#eaecf0;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Канскі кінафестываль">Канскі кінафестываль</a> </td> <td rowspan="2" align="center" data-sort-value="2011-05-22"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C_2011" title="Канскі кінафестываль 2011">11-22.05.2011</a> </td> <td>«<a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Залатая пальмавая галіна">Залатая пальмавая галіна</a>» </td> <td data-sort-value="Меланхолія">«Меланхолія» </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">Намінацыя </td> <td rowspan="2"><sup id="cite_ref-Cannes,_Rétrospective_2011_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cannes,_Rétrospective_2011-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Cinema_Francais,_Cannes_2011_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cinema_Francais,_Cannes_2011-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Cannes Film Festival Award for Best Actress"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8B%D0%B7_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D1%83%D1%8E_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%83%D1%8E_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8E_(%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прыз за найлепшую жаночую ролю (Канскі кінафестываль) (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">Прыз за найлепшую жаночую ролю</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cannes_Film_Festival_Award_for_Best_Actress" class="extiw" title="en:Cannes Film Festival Award for Best Actress"><span title="Cannes Film Festival Award for Best Actress — версія артыкула «Прыз за найлепшую жаночую ролю (Канскі кінафестываль)» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span> </td> <td data-sort-value="Данст Кірстэн"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82" title="Кірстэн Данст">Кірстэн Данст</a> </td> <td style="background: #98FB98; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">Перамога </td></tr> <tr> <td rowspan="8" style="background:#eaecf0;"><a href="/wiki/%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Еўрапейская кінапрэмія">Еўрапейская кінапрэмія</a> </td> <td rowspan="8" align="center" data-sort-value="2011-12-03"><a href="/wiki/%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_2011" title="Еўрапейская кінапрэмія 2011">03.12.2011</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D1%8B_%D0%B5%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Еўрапейская кінапрэмія за найлепшы еўрапейскі фільм">Найлепшы еўрапейскі фільм</a> </td> <td data-sort-value="Меланхолія">«Меланхолія» </td> <td style="background: #98FB98; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">Перамога </td> <td rowspan="8"><sup id="cite_ref-EFA,_Nominations_2011_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-EFA,_Nominations_2011-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-EFA,_Winners_2011_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-EFA,_Winners_2011-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D0%B0%D0%BC%D1%83_%D0%B5%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%83_%D1%80%D1%8D%D0%B6%D1%8B%D1%81%D1%91%D1%80%D1%83" title="Еўрапейская кінапрэмія найлепшаму еўрапейскаму рэжысёру">Найлепшы еўрапейскі рэжысёр</a> </td> <td data-sort-value="Трыер Ларс фон"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%80%D1%81_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%B5%D1%80" title="Ларс фон Трыер">Ларс фон Трыер</a> </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">Намінацыя </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D0%B0%D0%B9_%D0%B5%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%81%D0%B5" title="Еўрапейская кінапрэмія найлепшай еўрапейскай актрысе">Найлепшая еўрапейская актрыса</a> </td> <td data-sort-value="Генсбур Шарлота"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Шарлота Генсбур">Шарлота Генсбур</a> </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">Намінацыя </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D0%B0%D0%B9_%D0%B5%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%81%D0%B5" title="Еўрапейская кінапрэмія найлепшай еўрапейскай актрысе">Найлепшая еўрапейская актрыса</a> </td> <td data-sort-value="Данст Кірстэн">Кірстэн Данст </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">Намінацыя </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D0%B0%D0%BC%D1%83_%D0%B5%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%83_%D1%81%D1%86%D1%8D%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%83" title="Еўрапейская кінапрэмія найлепшаму еўрапейскаму сцэнарысту">Найлепшы еўрапейскі сцэнарыст</a> </td> <td data-sort-value="Трыер Ларс фон">Ларс фон Трыер </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">Намінацыя </td></tr> <tr> <td><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="European Film Award for Best Cinematographer"><a href="/w/index.php?title=%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D0%B0%D0%BC%D1%83_%D0%B5%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%83_%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Еўрапейская кінапрэмія найлепшаму еўрапейскаму аператару (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">Найлепшы еўрапейскі аператар</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/European_Film_Award_for_Best_Cinematographer" class="extiw" title="en:European Film Award for Best Cinematographer"><span title="European Film Award for Best Cinematographer — версія артыкула «Еўрапейская кінапрэмія найлепшаму еўрапейскаму аператару» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span> </td> <td data-sort-value="Клара Мануэль Альберта"><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Manuel Alberto Claro"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мануэль Альберта Клара (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">Мануэль Альберта Клара</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Manuel_Alberto_Claro" class="extiw" title="en:Manuel Alberto Claro"><span title="Manuel Alberto Claro — версія артыкула «Мануэль Альберта Клара» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span> </td> <td style="background: #98FB98; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">Перамога </td></tr> <tr> <td><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="European Film Award for Best Editor"><a href="/w/index.php?title=%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D0%B0%D0%BC%D1%83_%D0%B5%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%83_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B6%D0%BE%D1%80%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Еўрапейская кінапрэмія найлепшаму еўрапейскаму мантажору (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">Найлепшы еўрапейскі мантажор</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/European_Film_Award_for_Best_Editor" class="extiw" title="en:European Film Award for Best Editor"><span title="European Film Award for Best Editor — версія артыкула «Еўрапейская кінапрэмія найлепшаму еўрапейскаму мантажору» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span> </td> <td data-sort-value="Стэнсгаард Молі Марлен"><span data-interwiki-lang="de" data-interwiki-article="Molly Malene Stensgaard"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Молі Марлен Стэнсгаард (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">Молі Марлен Стэнсгаард</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Molly_Malene_Stensgaard" class="extiw" title="de:Molly Malene Stensgaard"><span title="Molly Malene Stensgaard — версія артыкула «Молі Марлен Стэнсгаард» на нямецкай мове">[de]</span></a></sup></span> </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">Намінацыя </td></tr> <tr> <td><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="European Film Award for Best Production Designer"><a href="/w/index.php?title=%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D0%B0%D0%BC%D1%83_%D0%B5%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%83_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%83-%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%9E%D1%88%D1%87%D1%8B%D0%BA%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Еўрапейская кінапрэмія найлепшаму еўрапейскаму мастаку-пастаноўшчыку (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">Найлепшы еўрапейскі мастак-пастаноўшчык</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/European_Film_Award_for_Best_Production_Designer" class="extiw" title="en:European Film Award for Best Production Designer"><span title="European Film Award for Best Production Designer — версія артыкула «Еўрапейская кінапрэмія найлепшаму еўрапейскаму мастаку-пастаноўшчыку» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span> </td> <td data-sort-value="Леман Еці"><span data-interwiki-lang="no" data-interwiki-article="Jette Lehmann"><a href="/w/index.php?title=%D0%95%D1%86%D1%96_%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Еці Леман (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">Еці Леман</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jette_Lehmann" class="extiw" title="no:Jette Lehmann"><span title="Jette Lehmann — версія артыкула «Еці Леман» на нарвежскай мове">[no]</span></a></sup></span> </td> <td style="background: #98FB98; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">Перамога </td></tr> <tr> <td style="background:#eaecf0;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%8F_(%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F)" title="Гоя (прэмія)">Гоя</a> </td> <td align="center" data-sort-value="2012-02-19"><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="26th Goya Awards"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%8F_(%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F,_2012)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гоя (прэмія, 2012) (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">19.02.2012</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/26th_Goya_Awards" class="extiw" title="en:26th Goya Awards"><span title="26th Goya Awards — версія артыкула «Гоя (прэмія, 2012)» на англійскай мове">[en]</span></a></sup></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%93%D0%BE%D1%8F%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D1%8B_%D0%B5%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Прэмія «Гоя» за найлепшы еўрапейскі фільм">Найлепшы еўрапейскі фільм</a> </td> <td data-sort-value="Меланхолія">«Меланхолія» </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">Намінацыя </td> <td><sup id="cite_ref-Goya_2012_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-Goya_2012-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td style="background:#eaecf0;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80" title="Сезар">Сезар</a> </td> <td align="center" data-sort-value="2012-02-24"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80_(%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F,_2012)" title="Сезар (прэмія, 2012)">24.02.2012</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%A1%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D1%8B_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8B_%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Прэмія «Сезар» за найлепшы замежны фільм">Найлепшы замежны фільм</a> </td> <td data-sort-value="Меланхолія">«Меланхолія» </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">Намінацыя </td> <td><sup id="cite_ref-César_2012_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-César_2012-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-AlloCiné,_César_2012_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-AlloCiné,_César_2012-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td style="background:#eaecf0;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%90%D1%80%D0%BB%D1%8B%C2%BB" title="Польская кінапрэмія «Арлы»">Польская кінапрэмія «Арлы»</a> </td> <td align="center" data-sort-value="2012-03-19"><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="14. ceremonia wręczenia Orłów"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BB%D1%8B_(%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F,_2012)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арлы (прэмія, 2012) (няма такой старонкі)"><span class="iw-nonexists">19.03.2012</span></a></span><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><sup><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/14._ceremonia_wr%C4%99czenia_Or%C5%82%C3%B3w" class="extiw" title="pl:14. ceremonia wręczenia Orłów"><span title="14. ceremonia wręczenia Orłów — версія артыкула «Арлы (прэмія, 2012)» на польскай мове">[pl]</span></a></sup></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%90%D1%80%D0%BB%D1%8B%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D1%8B_%D0%B5%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Польская кінапрэмія «Арлы» за найлепшы еўрапейскі фільм">Найлепшы еўрапейскі фільм</a> </td> <td data-sort-value="Меланхолія">«Меланхолія» </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">Намінацыя </td> <td><sup id="cite_ref-Orły_2012,_Nominacje_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-Orły_2012,_Nominacje-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Крыніцы"><span id=".D0.9A.D1.80.D1.8B.D0.BD.D1.96.D1.86.D1.8B"></span>Крыніцы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&veaction=edit&section=7" title="Правіць раздзел: Крыніцы" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&action=edit&section=7" title="Правіць зыходнік раздзела: Крыніцы"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-_e35d3d56488bb7b5-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_e35d3d56488bb7b5_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3491832 citetype_Q55341040 citetype_Q847959 citetype_Q84863712 citetype_Q24579448 citetype_Q130735522 citetype_Q783794" data-entity-id="Q37312"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt1527186/releaseinfo">Person Profile</a> // Internet Movie Database<span class="wef_low_priority_links"> — 1990.</span> <small>Праверана 20 жніўня 2016.</small></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q37312">https://wikidata.org/wiki/Track:Q37312</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_69f42209d2e0786a-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_69f42209d2e0786a_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q35127 citetype_Q1414426" data-entity-id="Q15706812">filmportal.de<span class="wef_low_priority_links"> — 2005.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q15706812">https://wikidata.org/wiki/Track:Q15706812</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_6ea303ec245d10fd-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-3"><sup><i><b>г</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-4"><sup><i><b>д</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-5"><sup><i><b>е</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-6"><sup><i><b>ё</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-7"><sup><i><b>ж</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-8"><sup><i><b>з</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-9"><sup><i><b>і</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-10"><sup><i><b>к</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-11"><sup><i><b>л</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-12"><sup><i><b>м</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-13"><sup><i><b>н</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-14"><sup><i><b>о</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_6ea303ec245d10fd_3-15"><sup><i><b>п</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q1414426 citetype_Q104649845" data-entity-id="Q16323348">Danish Film Database<span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q16323348">https://wikidata.org/wiki/Track:Q16323348</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_8ec831c96b166081-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_8ec831c96b166081_4-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_8ec831c96b166081_4-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3491832 citetype_Q55341040 citetype_Q847959 citetype_Q84863712 citetype_Q24579448 citetype_Q130735522 citetype_Q783794" data-entity-id="Q37312"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/tt1527186/">Person Profile</a> // Internet Movie Database<span class="wef_low_priority_links"> — 1990.</span> <small>Праверана 12 студзеня 2020.</small></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q37312">https://wikidata.org/wiki/Track:Q37312</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_06c27f564c2eef6e-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_06c27f564c2eef6e_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt1527186/business">http://www.imdb.com/title/tt1527186/business</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-_a3a1b37b5241ee18-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_a3a1b37b5241ee18_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=melancholia.htm">http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=melancholia.htm</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-_5c4c05c1f3b9ee32-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_5c4c05c1f3b9ee32_7-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_5c4c05c1f3b9ee32_7-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_5c4c05c1f3b9ee32_7-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_5c4c05c1f3b9ee32_7-3"><sup><i><b>г</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200301181000/https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/melancholia.5289">https://web.archive.org/web/20200301181000/https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/melancholia.5289</a><span class="wef_low_priority_links"> <small>Праверана 1 сакавіка 2020.</small></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-_b043fe6453d1e30b-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_b043fe6453d1e30b_8-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_b043fe6453d1e30b_8-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_b043fe6453d1e30b_8-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_b043fe6453d1e30b_8-3"><sup><i><b>г</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_b043fe6453d1e30b_8-4"><sup><i><b>д</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q1414426 citetype_Q104649845" data-entity-id="Q16323348">Danish Film Database<span class="wef_low_priority_links"></span> <small>Праверана 22 жніўня 2020.</small></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q16323348">https://wikidata.org/wiki/Track:Q16323348</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_f1e2fd43aec96de7-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_f1e2fd43aec96de7_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q8513 citetype_Q104649845 citetype_Q43229" data-entity-id="Q1516429">Unifrance<span class="wef_low_priority_links"> — 1949.</span> <small>Праверана 22 жніўня 2020.</small></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1516429">https://wikidata.org/wiki/Track:Q1516429</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span style="" lang="en"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://arts.nationalpost.com/2014/03/20/nyphomaniac-volumes-i-and-ii-reviewed-lars-von-triers-sexually-graphic-pairing-will-titillate-but-fails-to-satisfy/">National Post</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span><span class="hidden-ref" style="display:none"></span>. <i>nationalpost</i>. <small>Праверана 11 кастрычніка 2022.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Ryan Lattanzio</i>. <span style="" lang="en"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.indiewire.com/gallery/lars-von-trier-best-films-ranked/">Lars von Trier's 15 Best Feature Films Ranked</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span><span class="hidden-ref" style="display:none"></span>. <i>IndieWire</i> (2 мая 2021). <small>Праверана 8 жніўня 2022.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-bfi-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-bfi_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span style="" lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://explore.bfi.org.uk/sightandsoundpolls/2012/film/4f4b8d17bedb4"><i>Melancholia</i> (2011)</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none"><b> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="нявызначанай мовай">(нявызн.)</span></b></span><span class="ref-info">(недаступная спасылка)</span>.  British Film Institute. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120820035810/http://explore.bfi.org.uk/sightandsoundpolls/2012/film/4f4b8d17bedb4">Архівавана</a> з першакрыніцы 20 жніўня 2012.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span style="" lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/feature/best-movies-of-the-decade-2010s">Best Movies of the Decade</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none"><b> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="нявызначанай мовай">(нявызн.)</span></b></span><span class="ref-info">(недаступная спасылка)</span>.  <a href="/wiki/Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a>. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230528042027/https://www.metacritic.com/feature/best-movies-of-the-decade-2010s">Архівавана</a> з першакрыніцы 28 мая 2023.</small> <small>Праверана 1 жніўня 2024.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Manohla Dargis</i>. <span style="" lang="en"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2012/01/01/movies/awardsseason/manohla-dargis-looks-at-the-overture-to-melancholia.html">This Is How the End Begins</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span><span class="hidden-ref" style="display:none"></span>. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170919231046/http://www.nytimes.com/2012/01/01/movies/awardsseason/manohla-dargis-looks-at-the-overture-to-melancholia.html">Архівавана</a> з першакрыніцы 19 верасня 2017.</small> <small>Праверана 1 жніўня 2024.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-dfi-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-dfi_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span style="" lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dfi.dk/faktaomfilm/danishfilms/dffilm.aspx?id=25228">Melancholia</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none"><b> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="нявызначанай мовай">(нявызн.)</span></b></span><span class="ref-info">(недаступная спасылка)</span>. <i>Danish Films</i>.  <a href="/w/index.php?title=Danish_Film_Institute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danish Film Institute (няма такой старонкі)">Danish Film Institute</a>. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110214124319/http://www.dfi.dk/faktaomfilm/danishfilms/dffilm.aspx?id=25228">Архівавана</a> з першакрыніцы 14 лютага 2011.</small> <small>Праверана 5 жніўня 2010.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span style="" lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boxofficemojo.com/intl/denmark/?yr=2011&wk=21&p=new">Denmark Box Office: May 27–29, 2011</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none"><b> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="нявызначанай мовай">(нявызн.)</span></b></span><span class="ref-info">(недаступная спасылка)</span>.  <a href="/wiki/Box_Office_Mojo" title="Box Office Mojo">Box Office Mojo</a>. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121102204631/https://www.boxofficemojo.com/intl/denmark/?yr=2011&wk=21&p=new">Архівавана</a> з першакрыніцы 2 лістапада 2012.</small> <small>Праверана 8 чэрвеня 2011.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Ritzau</i>. <span style="" lang="da"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.b.dk/nationalt/boykot-af-lars-von-trier-film-er-udeblevet">Boykot af Lars von Trier-film er udeblevet</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="дацкай мовай">(дацк.)</span><span class="hidden-ref" style="display:none"></span>. <i><a href="/w/index.php?title=Berlingske_Tidende&action=edit&redlink=1" class="new" title="Berlingske Tidende (няма такой старонкі)">Berlingske Tidende</a></i> (22 ліпеня 2011). <small>Праверана 5 жніўня 2011.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-intlife-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-intlife_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Ian Jack</i>. <span style="" lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://moreintelligentlife.com/print/3825">At The Cinema: <i>Melancholia</i></a></span><span class="hidden-ref" style="display:none"><b> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="нявызначанай мовай">(нявызн.)</span></b></span><span class="ref-info">(недаступная спасылка)</span>. <i>More Intelligent Life</i>.  <a href="/w/index.php?title=Economist_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Economist Group (няма такой старонкі)">Economist Group</a> (26 верасня 2011). <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111010194642/http://moreintelligentlife.com/print/3825">Архівавана</a> з першакрыніцы 10 кастрычніка 2011.</small> <small>Праверана 27 верасня 2011.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-Cannes,_Rétrospective_2011-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Cannes,_Rétrospective_2011_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span style="" lang="fr"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.festival-cannes.com/retrospective/2011/selection/">Rétrospective — 2011</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="французскай мовай">(фр.)</span><span class="hidden-ref" style="display:none"></span>.  Сайт <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Канскі кінафестываль">Канскага кінафестывалю</a>. <small>Праверана 1 жніўня 2024.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-Cinema_Francais,_Cannes_2011-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Cinema_Francais,_Cannes_2011_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span style="" lang="fr"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cinema-francais.fr/cannes/cannes_2011.htm">Cannes 2011</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="французскай мовай">(фр.)</span><span class="hidden-ref" style="display:none"></span>.  Сайт «Le Cinema Francais». <small>Праверана 1 жніўня 2024.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-EFA,_Nominations_2011-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-EFA,_Nominations_2011_21-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span style="" lang="en"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://members.europeanfilmacademy.org/2011.109.0.html">2011: The Nominations</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span><span class="hidden-ref" style="display:none"></span>.  Сайт <a href="/wiki/%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Еўрапейская кінаакадэмія">Еўрапейскай кінаакадэміі</a>. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190718184917/https://www.europeanfilmacademy.org/2011.109.0.html">Архівавана</a> з першакрыніцы 18 ліпеня 2019.</small> <small>Праверана 1 жніўня 2024.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-EFA,_Winners_2011-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-EFA,_Winners_2011_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span style="" lang="en"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://members.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-2011.62.0.html">2011</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span><span class="hidden-ref" style="display:none"></span>.  Сайт <a href="/wiki/%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Еўрапейская кінаакадэмія">Еўрапейскай кінаакадэміі</a>. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190718183321/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-2011.62.0.html">Архівавана</a> з першакрыніцы 18 ліпеня 2019.</small> <small>Праверана 1 жніўня 2024.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-Goya_2012-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Goya_2012_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span style="" lang="es"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.premiosgoya.com/26-edicion/nominaciones/por-categoria/">Estas son las nominaciones de los Premios Goya 2012</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="іспанскай мовай">(ісп.)</span><span class="hidden-ref" style="display:none"></span>.  Сайт прэміі «<a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%8F_(%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F)" title="Гоя (прэмія)">Гоя</a>». <small>Праверана 1 жніўня 2024.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-César_2012-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-César_2012_24-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span style="" lang="fr"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academie-cinema.org/evenements/ceremonie-des-cesar-2012/">La Cérémonie des César 2012</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="французскай мовай">(фр.)</span><span class="hidden-ref" style="display:none"></span>.  Сайт <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%9E_%D1%96_%D1%82%D1%8D%D1%85%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D0%B9_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B0" title="Акадэмія мастацтваў і тэхналогій кінематографа">Акадэміі мастацтваў і тэхналогій кінематографа</a>. <small>Праверана 1 жніўня 2024.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-AlloCiné,_César_2012-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-AlloCiné,_César_2012_25-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span style="" lang="fr"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allocine.fr/festivals/festival-128/edition-18354493/palmares/">César 2012</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="французскай мовай">(фр.)</span><span class="hidden-ref" style="display:none"></span>.  Сайт «<a href="/wiki/AlloCin%C3%A9" title="AlloCiné">AlloCiné</a>». <small>Праверана 1 жніўня 2024.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-Orły_2012,_Nominacje-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Orły_2012,_Nominacje_26-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span style="" lang="pl"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pnf.pl/nominations/2012/">Nominacje wg roku – 2012</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span><span class="hidden-ref" style="display:none"></span>.  Сайт <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%90%D1%80%D0%BB%D1%8B%C2%BB" title="Польская кінапрэмія «Арлы»">Польскай кінапрэміі «Арлы»</a>. <small>Праверана 1 жніўня 2024.</small></span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Спасылкі"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.B0.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D1.96"></span>Спасылкі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&veaction=edit&section=8" title="Правіць раздзел: Спасылкі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&action=edit&section=8" title="Правіць зыходнік раздзела: Спасылкі"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt1527186/">Меланхолія</a> на сайце «<a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a>» <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4785216">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Навігацыйны шаблон" data-name="External links" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist toCollapsibleCount navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></div>  Тэматычныя сайты</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/movie/v538080">AllMovie</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=173873.html">AlloCiné</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=melancholia.htm">Box Office Mojo</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.csfd.cz/film/268533">Česko-Slovenská filmová databáze</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmaffinity.com/en/film131917.html">FilmAffinity</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/37662ea5ea0240ee8867af29d237d697">Filmportal</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt1527186">Internet Movie Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/movie/melancholia">Metacritic</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rottentomatoes.com/m/melancholia_2011">Rotten Tomatoes</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Слоўнікі і энцыклапедыі</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Melancholia-film-by-von-Trier">Britannica (онлайн)</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ларс_фон_Трыер" data-name="Ларс фон Трыер" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9B%D0%B0%D1%80%D1%81_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%B5%D1%80" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Ларс_фон_Трыер" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%80%D1%81_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%B5%D1%80" title="Ларс фон Трыер">Ларс фон Трыер</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%9B%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%B5%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фільмаграфія Ларса фон Трыера (няма такой старонкі)">Фільмаграфія</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Поўнаметражныя фільмы</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D1%8B_%D0%B2%D1%8B%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Выявы вызвалення">Выявы вызвалення</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0%C2%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Трылогія «Еўропа» (няма такой старонкі)">Трылогія «Еўропа»</a></i> <ul><li><i><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%B7%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Элемент злачынства">Элемент злачынства</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%BF%D1%96%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эпідэмія (фільм) (няма такой старонкі)">Эпідэмія</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Еўропа (фільм) (няма такой старонкі)">Еўропа</a></i></li></ul></li> <li><i>Трылогія "Залатое сэрца"</i> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%8F%D0%BA%D0%B0%D1%8E%D1%87%D1%8B_%D1%85%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рассякаючы хвалі (няма такой старонкі)">Рассякаючы хвалі</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%B4%D1%8B%D1%91%D1%82%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ідыёты (няма такой старонкі)">Ідыёты</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D1%9E_%D1%86%D0%B5%D0%BC%D1%80%D1%8B" title="Танцорка ў цемры">Танцорка ў цемры</a></i></li></ul></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Догвіль (няма такой старонкі)">Догвіль</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мандэрлей (няма такой старонкі)">Мандэрлей</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D1%81_%D0%B3%D1%8D%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D1%9E%D1%81%D1%8F%D0%B3%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бос гэтага ўсяго (няма такой старонкі)">Бос гэтага ўсяго</a></i></li> <li><i>Трылогія дэпрэсіі</i> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%85%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Антыхрыст (фільм) (няма такой старонкі)">Антыхрыст</a></i></li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Меланхолія</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%96%D0%BC%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Німфаманка (фільм) (няма такой старонкі)">Німфаманка</a></i></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Са-рэжысёр</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%8F%D1%86%D1%8C_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пяць перашкод (няма такой старонкі)">Пяць перашкод</a></i> (з Юргенам Летам)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">ТБ-фільмы</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D1%8D%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Медэя (фільм) (няма такой старонкі)">Медэя</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_(%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96-%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BB)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Каралеўства (міні-серыял) (няма такой старонкі)">Каралеўства</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Кароткаметражныя фільмы</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA,_%D1%8F%D0%BA%D1%96_%D0%B2%D1%8B%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%87%D0%B2%D0%B0%D0%B5_%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B4%D1%8D%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Садоўнік, які вырошчвае архідэі (няма такой старонкі)">Садоўнік, які вырошчвае архідэі</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BB%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%91_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Для кожнага сваё кіно (няма такой старонкі)">Для кожнага сваё кіно</a></i> (эпізод: <i>Род дзейнасці</i>)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%8B%D0%BC%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вымярэнне (фільм) (няма такой старонкі)">Вымярэнне</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Артыкулы</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BC%D0%B0_95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Догма 95 (няма такой старонкі)">Догма 95</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="13px&#124;baseline&#124;Гэты_спіс_быў_прызнаны_выдатным&#124;link=ВП:Выдатныя_спісы&#124;alt=≛_Еўрапейская_кінапрэмія_за_найлепшы_еўрапейскі_фільм" data-name="Еўрапейская кінапрэмія за найлепшы еўрапейскі фільм" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D1%8B_%D0%B5%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="13px&#124;baseline&#124;Гэты_спіс_быў_прызнаны_выдатным&#124;link=ВП:Выдатныя_спісы&#124;alt=≛_Еўрапейская_кінапрэмія_за_найлепшы_еўрапейскі_фільм" style="font-size:114%;margin:0 5em"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%8B" title="Гэты спіс быў прызнаны выдатным"><img alt="≛" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Purple_star_unboxed.svg/13px-Purple_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Purple_star_unboxed.svg/20px-Purple_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Purple_star_unboxed.svg/26px-Purple_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="518" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D1%8B_%D0%B5%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Еўрапейская кінапрэмія за найлепшы еўрапейскі фільм">Еўрапейская кінапрэмія за найлепшы еўрапейскі фільм</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">1980-я</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Добры артыкул"><img alt="✰" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/13px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/20px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/26px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96_%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Кароткі фільм пра забойства">Кароткі фільм пра забойства</a> <small>(<a href="/wiki/1988_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1988 год у гісторыі кіно">1988</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%B9%D0%B7%D0%B0%D0%B6_%D1%83_%D1%82%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пейзаж у тумане (няма такой старонкі)">Пейзаж у тумане</a> <small>(<a href="/wiki/1989_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1989 год у гісторыі кіно">1989</a>)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">1990-я</th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B4%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Адчыненыя дзверы (няма такой старонкі)">Адчыненыя дзверы</a> <small>(<a href="/wiki/1990_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1990 год у гісторыі кіно">1990</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%8B%D1%84-%D0%A0%D0%B0%D1%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рыф-Раф (няма такой старонкі)">Рыф-Раф</a> <small>(<a href="/wiki/1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1991 год у гісторыі кіно">1991</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%8B%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%86%D0%B5%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Выкрадальнік дзяцей (няма такой старонкі)">Выкрадальнік дзяцей</a> <small>(<a href="/wiki/1992_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1992 год у гісторыі кіно">1992</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B3%D0%B0_%E2%80%94_%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урга — тэрыторыя кахання (няма такой старонкі)">Урга — тэрыторыя кахання</a> <small>(<a href="/wiki/1993_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1993 год у гісторыі кіно">1993</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ламерыка (няма такой старонкі)">Ламерыка</a> <small>(<a href="/wiki/1994_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1994 год у гісторыі кіно">1994</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D1%8F%D0%BC%D0%BB%D1%8F_%D1%96_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8F" title="Зямля і воля">Зямля і воля</a> <small>(<a href="/wiki/1995_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1995 год у гісторыі кіно">1995</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%8F%D0%BA%D0%B0%D1%8E%D1%87%D1%8B_%D1%85%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рассякаючы хвалі (няма такой старонкі)">Рассякаючы хвалі</a> <small>(<a href="/wiki/1996_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1996 год у гісторыі кіно">1996</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B6%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%BF%D1%82%D1%8B%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мужчынскі стрыптыз (няма такой старонкі)">Мужчынскі стрыптыз</a> <small>(<a href="/wiki/1997_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1997 год у гісторыі кіно">1997</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D1%8B%D1%86%D1%86%D1%91_%D1%86%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D0%B5_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1997)" title="Жыццё цудоўнае (фільм, 1997)">Жыццё цудоўнае</a> <small>(<a href="/wiki/1998_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1998 год у гісторыі кіно">1998</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%81%D1%91_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%8E_%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Усё пра маю маці (няма такой старонкі)">Усё пра маю маці</a> <small>(<a href="/wiki/1999_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1999 год у гісторыі кіно">1999</a>)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">2000-я</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D1%9E_%D1%86%D0%B5%D0%BC%D1%80%D1%8B" title="Танцорка ў цемры">Танцорка ў цемры</a> <small>(<a href="/wiki/2000_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2000 год у гісторыі кіно">2000</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D1%91%D1%81_%D0%90%D0%BC%D1%8D%D0%BB%D1%96_%D0%9F%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Неверагодны лёс Амэлі Пулен">Неверагодны лёс Амэлі Пулен</a> <small>(<a href="/wiki/2001_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2001 год у гісторыі кіно">2001</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%B7_%D1%91%D0%B9" title="Пагавары з ёй">Пагавары з ёй</a> <small>(<a href="/wiki/2002_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2002 год у гісторыі кіно">2002</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D0%B4_%D0%B1%D0%B0%D0%B9,_%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD!&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гуд бай, Ленін! (няма такой старонкі)">Гуд бай, Ленін!</a> <small>(<a href="/wiki/2003_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2003 год у гісторыі кіно">2003</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D0%B0%D0%B1_%D1%81%D1%86%D1%8F%D0%BD%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Галавой аб сцяну (няма такой старонкі)">Галавой аб сцяну</a> <small>(<a href="/wiki/2004_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2004 год у гісторыі кіно">2004</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%85%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B5" title="Схаванае">Схаванае</a> <small>(<a href="/wiki/2005_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2005 год у гісторыі кіно">2005</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D1%8B%D1%86%D1%86%D1%91_%D1%96%D0%BD%D1%88%D1%8B%D1%85" title="Жыццё іншых">Жыццё іншых</a> <small>(<a href="/wiki/2006_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2006 год у гісторыі кіно">2006</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/4_%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%86%D1%8B,_3_%D1%82%D1%8B%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D1%96_2_%D0%B4%D0%BD%D1%96" title="4 месяцы, 3 тыдні і 2 дні">4 месяцы, 3 тыдні і 2 дні</a> <small>(<a href="/wiki/2007_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2007 год у гісторыі кіно">2007</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Гамора (фільм)">Гамора</a> <small>(<a href="/wiki/2008_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2008 год у гісторыі кіно">2008</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B6%D0%BA%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Белая стужка (фільм)">Белая стужка</a> <small>(<a href="/wiki/2009_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2009 год у гісторыі кіно">2009</a>)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">2010-я</th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Выдатны артыкул"><img alt="✯" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Green_star_unboxed.svg/13px-Green_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Green_star_unboxed.svg/20px-Green_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Green_star_unboxed.svg/26px-Green_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="518" /></a></span><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Артыкул года"><img alt="✰" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.svg/13px-%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.svg.png" decoding="async" width="13" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.svg/20px-%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.svg/26px-%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.svg.png 2x" data-file-width="380" data-file-height="345" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8B%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%BF%D1%8F%D1%80%D0%B0" title="Прывід пяра">Прывід пяра</a> <small>(<a href="/wiki/2010_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2010 год у гісторыі кіно">2010</a>)</small></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Меланхолія</a> <small>(<a href="/wiki/2011_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2011 год у гісторыі кіно">2011</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2012)" title="Каханне (фільм, 2012)">Каханне</a> <small>(<a href="/wiki/2012_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2012 год у гісторыі кіно">2012</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D0%B6%D0%BE%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Вялікая прыгажосць">Вялікая прыгажосць</a> <small>(<a href="/wiki/2013_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2013 год у гісторыі кіно">2013</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%B4%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2013)" title="Іда (фільм, 2013)">Іда</a> <small>(<a href="/wiki/2014_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2014 год у гісторыі кіно">2014</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%86%D1%8C_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2015)" title="Маладосць (фільм, 2015)">Маладосць</a> <small>(<a href="/wiki/2015_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2015 год у гісторыі кіно">2015</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%AD%D1%80%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Тоні Эрдман">Тоні Эрдман</a> <small>(<a href="/wiki/2016_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2016 год у гісторыі кіно">2016</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2017)" title="Квадрат (фільм, 2017)">Квадрат</a> <small>(<a href="/wiki/2017_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2017 год у гісторыі кіно">2017</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2018)" title="Халодная вайна (фільм, 2018)">Халодная вайна</a> <small>(<a href="/wiki/2018_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2018 год у гісторыі кіно">2018</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%BA%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2018)" title="Фаварытка (фільм, 2018)">Фаварытка</a> <small>(<a href="/wiki/2019_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2019 год у гісторыі кіно">2019</a>)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">2020-я</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%B9_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Запой (фільм)">Запой</a> <small>(<a href="/wiki/2020_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2020 год у гісторыі кіно">2020</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B4%D1%8B_%D1%82%D1%8B_%D1%96%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%88,_%D0%90%D1%96%D0%B4%D0%B0%3F" title="Куды ты ідзеш, Аіда?">Куды ты ідзеш, Аіда?</a> <small>(<a href="/wiki/2021_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2021 год у гісторыі кіно">2021</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%96%D0%BA_%D1%81%D0%BC%D1%83%D1%82%D0%BA%D1%83" title="Трыкутнік смутку">Трыкутнік смутку</a> <small>(<a href="/wiki/2022_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2022 год у гісторыі кіно">2022</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Анатомія падзення">Анатомія падзення</a> <small>(<a href="/wiki/2023_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2023 год у гісторыі кіно">2023</a>)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Еўрапейская кінаакадэмія">Еўрапейская кінаакадэмія</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Прэмія_«Сатурн»_найлепшай_кінаактрысе" data-name="Прэмія «Сатурн» найлепшай кінаактрысе" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#C0C0C0;"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%C2%BB_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D0%B0%D0%B9_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%81%D0%B5" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Прэмія_«Сатурн»_найлепшай_кінаактрысе" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%C2%BB_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D0%B0%D0%B9_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%81%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія «Сатурн» найлепшай кінаактрысе (няма такой старонкі)">Прэмія «Сатурн» найлепшай кінаактрысе</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;padding:0.35em 1.0em; background:#C0C0C0; line-height:1.1em;"><center>1976—1980</center></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div style="-moz-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-count:2; background:;"> <p><span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1976&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1976 (няма такой старонкі)">1976</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D1%8D%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D1%81" title="Кэтрын Рос">Кэтрын Рос</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%8D%D0%BF%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1975)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Стэпфардскія жонкі (фільм, 1975) (няма такой старонкі)">Стэпфардскія жонкі</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1977&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1977 (няма такой старонкі)">1977</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%82_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Блайт Данер (няма такой старонкі)">Блайт Данер</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%83%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Свет будучыні (няма такой старонкі)">Свет будучыні</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1978&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1978 (няма такой старонкі)">1978</a> • <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96_%D0%A4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80" title="Джодзі Фостэр">Джодзі Фостэр</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B7%D1%8F%D1%9E%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%BA%D0%B0,_%D1%88%D1%82%D0%BE_%D0%B6%D1%8B%D0%B2%D0%B5_%D1%9E_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B_%D0%B2%D1%83%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дзяўчынка, што жыве ў канцы вуліцы (няма такой старонкі)">Дзяўчынка, што жыве ў канцы вуліцы</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1979&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1979 (няма такой старонкі)">1979</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%BE_%D0%9A%D1%96%D0%B4%D1%8D%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марго Кідэр (няма такой старонкі)">Марго Кідэр</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Супермен (фільм) (няма такой старонкі)">Супермен</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1980&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1980 (няма такой старонкі)">1980</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8D%D1%80%D1%8B_%D0%A1%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BD" title="Мэры Стынберджэн">Мэры Стынберджэн</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B6%D0%B0_%D1%9E_%D0%BC%D0%B0%D1%88%D1%8B%D0%BD%D0%B5_%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Падарожжа ў машыне часу (няма такой старонкі)">Падарожжа ў машыне часу</a>»</i></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;padding:0.35em 1.0em; background:#C0C0C0; line-height:1.1em;"><center>1981—1990</center></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div style="-moz-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-count:2; background:;"> <p><span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1981&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1981 (няма такой старонкі)">1981</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%8B_%D0%94%D0%B7%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Энджы Дзікінсан (няма такой старонкі)">Энджы Дзікінсан</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B2%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Брытва (фільм) (няма такой старонкі)">Брытва</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1982&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1982 (няма такой старонкі)">1982</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Карэн Ален (няма такой старонкі)">Карэн Ален</a> — <i>«<a href="/wiki/%D0%A8%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%9E%D1%87%D1%8D%D0%B3%D0%B0" title="Шукальнікі страчанага каўчэга">Шукальнікі страчанага каўчэга</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1983&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1983 (няма такой старонкі)">1983</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сэндал Бергман (няма такой старонкі)">Сэндал Бергман</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD-%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%80_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1981)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Конан-варвар (фільм, 1981) (няма такой старонкі)">Конан-варвар</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1984&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1984 (няма такой старонкі)">1984</a> • <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%96%D0%B7%D0%B0_%D0%A4%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%87%D1%8D%D1%80" title="Луіза Флетчэр">Луіза Флетчэр</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D1%88%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BC_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мазгавы штурм (фільм) (няма такой старонкі)">Мазгавы штурм</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1985&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1985 (няма такой старонкі)">1985</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%BB_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэрыл Ханна (няма такой старонкі)">Дэрыл Ханна</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Воплеск (фільм) (няма такой старонкі)">Воплеск</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1986&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1986 (няма такой старонкі)">1986</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%8D%D0%BB_%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Корэл Браўн (няма такой старонкі)">Корэл Браўн</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%86%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Казачнае дзіця (няма такой старонкі)">Казачнае дзіця</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1987&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1987 (няма такой старонкі)">1987</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%96_%D0%A3%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Сігурні Уівер">Сігурні Уівер</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%83%D0%B6%D1%8B%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1986)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чужыя (фільм, 1986) (няма такой старонкі)">Чужыя</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1988&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1988 (няма такой старонкі)">1988</a> • <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%81%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%A2%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D1%96" title="Джэсіка Тэндзі">Джэсіка Тэндзі</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%8E%D1%86%D1%86%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Батарэйкі не прыкладаюцца (няма такой старонкі)">Батарэйкі не прыкладаюцца</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1990&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1990 (няма такой старонкі)">1990</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%8D%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%A5%D1%96%D0%BA%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кэтрын Хікс (няма такой старонкі)">Кэтрын Хікс</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B7%D1%96%D1%86%D1%8F%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1988)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дзіцячая гульня (фільм, 1988) (няма такой старонкі)">Дзіцячыя гульні</a>»</i></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;padding:0.35em 1.0em; background:#C0C0C0; line-height:1.1em;"><center>1991—2000</center></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div style="-moz-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-count:2; background:;"> <p><span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1991&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1991 (няма такой старонкі)">1991</a> • <a href="/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%BC%D1%96_%D0%9C%D1%83%D1%80" title="Дэмі Мур">Дэмі Мур</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8B%D0%B2%D1%96%D0%B4_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1990)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прывід (фільм, 1990) (няма такой старонкі)">Прывід</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1992&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1992 (няма такой старонкі)">1992</a> • <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%A5%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Лінда Хэмілтан">Лінда Хэмілтан</a> — <i>«<a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_2:_%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Тэрмінатар 2: Судны дзень">Тэрмінатар 2: Судны дзень</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1993&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1993 (няма такой старонкі)">1993</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D1%8D%D0%B4%D1%81%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вірджынія Мэдсен (няма такой старонкі)">Вірджынія Мэдсен</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%8D%D0%BD_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кэндзімэн (фільм) (няма такой старонкі)">Кэндзімэн</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1994&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1994 (няма такой старонкі)">1994</a> • <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%94%D0%B0%D1%9E%D1%8D%D0%BB" title="Эндзі Мак-Даўэл">Эндзі Мак-Даўэл</a> — <i>«<a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D1%81%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Дзень сурка (фільм)">Дзень сурка</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1995&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1995 (няма такой старонкі)">1995</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0_%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA" title="Сандра Булак">Сандра Булак</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%83%D1%82%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1994)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хуткасць (фільм, 1994) (няма такой старонкі)">Хуткасць</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">    • <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%B9%D0%BC%D1%96_%D0%9B%D1%96_%D0%9A%D1%91%D1%80%D1%86%D1%96%D1%81" title="Джэймі Лі Кёрціс">Джэймі Лі Кёрціс</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%85%D0%BB%D1%83%D1%81%D0%BD%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Праўдзівая хлусня (няма такой старонкі)">Праўдзівая хлусня</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1996&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1996 (няма такой старонкі)">1996</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BB%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Анджэла Басет (няма такой старонкі)">Анджэла Басет</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B7%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B4%D0%BD%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дзіўныя дні (няма такой старонкі)">Дзіўныя дні</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1997&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1997 (няма такой старонкі)">1997</a> • <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B2_%D0%9A%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D0%B1%D0%B5%D0%BB" title="Нів Кэмпбел">Нів Кэмпбел</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BA_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1996)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Крык (фільм, 1996) (няма такой старонкі)">Крык</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1998&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1998 (няма такой старонкі)">1998</a> • <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96_%D0%A4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80" title="Джодзі Фостэр">Джодзі Фостэр</a> — <i>«<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%82_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1997)" title="Кантакт (фільм, 1997)">Кантакт</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_1999&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 1999 (няма такой старонкі)">1999</a> • <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83_%D0%91%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Дру Бэрымар">Дру Бэрымар</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гісторыя вечнага кахання (няма такой старонкі)">Гісторыя вечнага кахання</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2000&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2000 (няма такой старонкі)">2000</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D1%8B%D1%87%D1%8B" title="Крысціна Рычы">Крысціна Рычы</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%9B%D0%B0%D0%B3%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сонная Лагчына (няма такой старонкі)">Сонная Лагчына</a>»</i></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;padding:0.35em 1.0em; background:#C0C0C0; line-height:1.1em;"><center>2001—2010</center></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div style="-moz-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-count:2; background:;"> <p><span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2001&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2001 (няма такой старонкі)">2001</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8D%D0%B0_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тэа Леоні (няма такой старонкі)">Тэа Леоні</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F%D0%BD%D1%96%D0%BD_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2000)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сем'янін (фільм, 2000) (няма такой старонкі)">Сем'янін</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2002&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2002 (няма такой старонкі)">2002</a> • <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Ніколь Кідман">Ніколь Кідман</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%BD%D1%88%D1%8B%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Іншыя (фільм) (няма такой старонкі)">Іншыя</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2003 (няма такой старонкі)">2003</a> • <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BE%D0%BC%D1%96_%D0%A3%D0%BE%D1%82%D1%81" title="Наомі Уотс">Наомі Уотс</a> — <i>«<a href="/wiki/%D0%97%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BA_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2002)" title="Званок (фільм, 2002)">Званок</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2004&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2004 (няма такой старонкі)">2004</a> • <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B0_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Ума Турман">Ума Турман</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B1%D1%96%D1%86%D1%8C_%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%B0._%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Забіць Біла. Фільм 1 (няма такой старонкі)">Забіць Біла. Фільм 1</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2005&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2005 (няма такой старонкі)">2005</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%BB%D1%8D%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A0%D0%B0%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Блэнчард Раян (няма такой старонкі)">Блэнчард Раян</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Адкрытае мора (фільм) (няма такой старонкі)">Адкрытае мора</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2006&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2006 (няма такой старонкі)">2006</a> • <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BE%D0%BC%D1%96_%D0%A3%D0%BE%D1%82%D1%81" title="Наомі Уотс">Наомі Уотс</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B3-%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2005)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кінг-Конг (фільм, 2005) (няма такой старонкі)">Кінг-Конг</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2007&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2007 (няма такой старонкі)">2007</a> • <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Наталі Портман">Наталі Портман</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=V_%E2%80%94_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%82%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="V — значыць вендэта (фільм) (няма такой старонкі)">V — значыць вендэта</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2008&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2008 (няма такой старонкі)">2008</a> • <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BC%D1%96_%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D1%81" title="Эмі Адамс">Эмі Адамс</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Зачараваная (няма такой старонкі)">Зачараваная</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2009&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2009 (няма такой старонкі)">2009</a> • <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%96" title="Анджэліна Джалі">Анджэліна Джалі</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2008)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Падмена (фільм, 2008) (няма такой старонкі)">Падмена</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2010&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2010 (няма такой старонкі)">2010</a> • <a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D1%96_%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Зоі Салдана">Зоі Салдана</a> — <i>«<a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2009)" title="Аватар (фільм, 2009)">Аватар</a>»</i></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;padding:0.35em 1.0em; background:#C0C0C0; line-height:1.1em;"><center>2011—2020</center></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div style="-moz-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-count:2; background:;"> <p><span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2011&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2011 (няма такой старонкі)">2011</a> • <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Наталі Портман">Наталі Портман</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D1%8C_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2010)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чорны лебедзь (фільм, 2010) (няма такой старонкі)">Чорны лебедзь</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2012&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2012 (няма такой старонкі)">2012</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82" title="Кірстэн Данст">Кірстэн Данст</a> — <i>«<a class="mw-selflink selflink">Меланхолія</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2013&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2013 (няма такой старонкі)">2013</a> • <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D1%96%D1%84%D0%B5%D1%80_%D0%9B%D0%BE%D1%9E%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81" title="Джэніфер Лоўрэнс">Джэніфер Лоўрэнс</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Галодныя гульні (няма такой старонкі)">Галодныя гульні</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2014&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2014 (няма такой старонкі)">2014</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0_%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA" title="Сандра Булак">Сандра Булак</a> — <i>«<a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2013)" title="Гравітацыя (фільм, 2013)">Гравітацыя</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2015&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2015 (няма такой старонкі)">2015</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%9F%D0%B0%D0%B9%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Разамунд Пайк (няма такой старонкі)">Разамунд Пайк</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%88%D0%B0%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Знікшая (няма такой старонкі)">Знікшая</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2016&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2016 (няма такой старонкі)">2016</a> • <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%B7_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Шарліз Тэрон">Шарліз Тэрон</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D1%80%E2%80%99%D1%8F%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81:_%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вар’яцкі Макс: Дарога лютасці (няма такой старонкі)">Вар’яцкі Макс: Дарога лютасці</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2017&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2017 (няма такой старонкі)">2017</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8D%D1%80%D1%8B_%D0%AD%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82_%D0%A3%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мэры Элізабет Уінстэд (няма такой старонкі)">Мэры Элізабет Уінстэд</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4,_10&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кловерфілд, 10 (няма такой старонкі)">Кловерфілд, 10</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2018&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2018 (няма такой старонкі)">2018</a> • <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%82" title="Галь Гадот">Галь Гадот</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%B0-%D0%96%D0%B0%D0%BD%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Цуда-Жанчына (фільм) (няма такой старонкі)"> Цуда-Жанчына</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2019&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2019 (няма такой старонкі)">2019</a> • <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%B9%D0%BC%D1%96_%D0%9B%D1%96_%D0%9A%D1%91%D1%80%D1%86%D1%96%D1%81" title="Джэймі Лі Кёрціс">Джэймі Лі Кёрціс</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%8D%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%96%D0%BD_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2018)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хэлоўін (фільм, 2018) (няма такой старонкі)"> Хэлоўін</a>»</i></span><br /> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;padding:0.35em 1.0em; background:#C0C0C0; line-height:1.1em;"><center>2021—<abbr title="цяперашні час" class="nowrap">ц.ч.</abbr></center></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div style="-moz-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-count:2; background:;"> <p><span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2021&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2021 (няма такой старонкі)">2021</a> • <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82_%D0%9C%D0%BE%D1%81" title="Элізабет Мос">Элізабет Мос</a> — <i>«<a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BA-%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D0%BA%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2020)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чалавек-невідзімка (фільм, 2020) (няма такой старонкі)">Чалавек-невідзімка</a>»</i></span><br /> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2022&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2022 (няма такой старонкі)">2022</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%88%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%95%D0%B0" title="Мішэль Еа">Мішэль Еа</a> — <i>«<a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%91_%D1%9E%D1%81%D1%8E%D0%B4%D1%8B_%D1%96_%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83" title="Усё ўсюды і адразу">Усё ўсюды і адразу</a>»</i></span><br /> </p> <span style="white-space: nowrap;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD,_2023&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Сатурн, 2023 (няма такой старонкі)">2023</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%BE_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D1%96" title="Марго Робі">Марго Робі</a> — <i>«<a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%96_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Барбі (фільм)">Барбі</a>»</i></span><br /></div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#C0C0C0;"><div><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD_(%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F)" title="Сатурн (кінапрэмія)">Прэмія «Сатурн»</a></div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Узята з "<a dir="ltr" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Меланхолія_(фільм,_2011)&oldid=4823271">https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Меланхолія_(фільм,_2011)&oldid=4823271</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Categories" title="Адмысловае:Categories">Катэгорыі</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0" title="Катэгорыя:Фільмы паводле алфавіта">Фільмы паводле алфавіта</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B_2011_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Катэгорыя:Фільмы 2011 года">Фільмы 2011 года</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96_2011_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Катэгорыя:Фільмы Даніі 2011 года">Фільмы Даніі 2011 года</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%96_2011_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Катэгорыя:Фільмы Швецыі 2011 года">Фільмы Швецыі 2011 года</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%96_2011_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Катэгорыя:Фільмы Францыі 2011 года">Фільмы Францыі 2011 года</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96_2011_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Катэгорыя:Фільмы Германіі 2011 года">Фільмы Германіі 2011 года</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B-%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B_2011_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Катэгорыя:Фільмы-драмы 2011 года">Фільмы-драмы 2011 года</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B_2011_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Катэгорыя:Навукова-фантастычныя фільмы 2011 года">Навукова-фантастычныя фільмы 2011 года</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B-%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Катэгорыя:Фільмы-драмы Даніі">Фільмы-драмы Даніі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B-%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Катэгорыя:Фільмы-драмы Швецыі">Фільмы-драмы Швецыі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B-%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Катэгорыя:Фільмы-драмы Францыі">Фільмы-драмы Францыі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B-%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Катэгорыя:Фільмы-драмы Германіі">Фільмы-драмы Германіі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Катэгорыя:Навукова-фантастычныя фільмы Даніі">Навукова-фантастычныя фільмы Даніі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Катэгорыя:Навукова-фантастычныя фільмы Швецыі">Навукова-фантастычныя фільмы Швецыі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Катэгорыя:Навукова-фантастычныя фільмы Францыі">Навукова-фантастычныя фільмы Францыі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Катэгорыя:Навукова-фантастычныя фільмы Германіі">Навукова-фантастычныя фільмы Германіі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B_%D0%BD%D0%B0_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B5" title="Катэгорыя:Фільмы на англійскай мове">Фільмы на англійскай мове</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B_%D0%9B%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Катэгорыя:Фільмы Ларса фон Трыера">Фільмы Ларса фон Трыера</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B_%D0%BF%D0%B0_%D1%81%D1%86%D1%8D%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%85_%D0%9B%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Катэгорыя:Фільмы па сцэнарыях Ларса фон Трыера">Фільмы па сцэнарыях Ларса фон Трыера</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Схаваныя катэгорыі: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96_%D0%B7_%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D1%81%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%BC_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%8B" title="Катэгорыя:Старонкі з няправільным сінтаксісам спасылак на крыніцы">Старонкі з няправільным сінтаксісам спасылак на крыніцы</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%86%D0%BD%D1%88%D1%8B%D1%8F_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D1%96:_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B5_%D1%96%D1%81%D0%BD%D1%83%D0%B5" title="Катэгорыя:Іншыя значэнні: старонка не існуе">Іншыя значэнні: старонка не існуе</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D1%81%D0%B0_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%83" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы са спасылкамі на элементы Вікіданых без беларускага подпісу">Вікіпедыя:Артыкулы са спасылкамі на элементы Вікіданых без беларускага подпісу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%B7_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%B7_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых">Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%B7_%D0%B2%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BC%D1%96:_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%8C_%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C_P18_%D1%83_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85" title="Катэгорыя:Артыкулы з выявамі: запоўніць уласцівасць P18 у Вікіданых">Артыкулы з выявамі: запоўніць уласцівасць P18 у Вікіданых</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Апошняе змяненне старонкі адбылося 13:08, 19 жніўня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>, у асобных выпадках могуць дзейнічаць дадатковыя ўмовы. Падрабязней гл. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Умовы_выкарыстання">Умовы выкарыстання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F">Пра Вікіпедыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Распрацоўшчыкі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная версія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-l9zr4","wgBackendResponseTime":169,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.322","walltime":"2.881","ppvisitednodes":{"value":12018,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":256557,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":32417,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":60,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":37551,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":50,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2737.313 1 -total"," 82.33% 2253.749 1 Шаблон:Фільм"," 81.00% 2217.285 1 Шаблон:Картка"," 8.42% 230.404 9 Шаблон:Wikidata"," 7.63% 208.780 1 Шаблон:Reflist"," 6.69% 183.013 17 Шаблон:Cite_web"," 4.30% 117.622 1 Шаблон:Бібліяінфармацыя"," 3.73% 102.003 44 Шаблон:Str_≠_len"," 2.82% 77.127 24 Шаблон:HumanizeDate"," 1.65% 45.029 23 Шаблон:Нп5"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.930","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":47128696,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P364 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P577 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P136 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P162 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P161 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P344 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1809 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P272 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P2047 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P2130 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P2142 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P155 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P156 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P345 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","760","38.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","680","34.3"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","200","10.1"],["?","100","5.1"],["type","60","3.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","40","2.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","40","2.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::len","20","1.0"],["\u003CmwInit.lua:45\u003E","20","1.0"],["(for generator)","20","1.0"],["[others]","40","2.0"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.canary-b44fb8bdd-t82qq","timestamp":"20241125102557","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041c\u0435\u043b\u0430\u043d\u0445\u043e\u043b\u0456\u044f (\u0444\u0456\u043b\u044c\u043c, 2011)","url":"https:\/\/be.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2011)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q165699","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q165699","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2024-08-01T10:40:57Z","headline":"\u0444\u0456\u043b\u044c\u043c \u041b\u0430\u0440\u0441\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0422\u0440\u044b\u0435\u0440\u0430 2011 \u0433\u043e\u0434\u0430"}</script> </body> </html>