CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>Genesis 35 NKJV KJV Parallel</title><link rel="stylesheet" href="/newp.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/genesis/35.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../../topmenuchap/genesis/35-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="/genesis/">Genesis</a> > Genesis 35</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/34.shtml" title="Genesis 34">◄</a> Genesis 35 <a href="../genesis/36.shtml" title="Genesis 36">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">NKJV Parallel KJV <a href="../../bsb/genesis/35.shtml">[BSB</a> <a href="../../csb/genesis/35.shtml">CSB</a> <a href="../../esv/genesis/35.shtml">ESV</a> <a href="../../hcs/genesis/35.shtml">HCS</a> <a href="../../kjv/genesis/35.shtml">KJV</a> <a href="../../isv/genesis/35.shtml">ISV</a> <a href="../../nas/genesis/35.shtml">NAS</a> <a href="../../net/genesis/35.shtml">NET</a> <a href="../../niv/genesis/35.shtml">NIV</a> <a href="../../nlt/genesis/35.shtml">NLT</a> <a href="../../heb/genesis/35.shtml">HEB]</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="50%">New King James Version</td><td class="version" width="50%">King James Bible</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext1">Then God said to Jacob, “Arise, go up to Bethel and dwell there; and make an altar there to God, who appeared to you when you fled from the face of Esau your brother.”<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext2">And God said unto Jacob, Arise, go up to Bethel, and dwell there: and make there an altar unto God, that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext1">And Jacob said to his household and to all who <i>were</i> with him, “Put away the foreign gods that <i>are</i> among you, purify yourselves, and change your garments.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext2">Then Jacob said unto his household, and to all that <i>were</i> with him, Put away the strange gods that <i>are</i> among you, and be clean, and change your garments:</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext1">Then let us arise and go up to Bethel; and I will make an altar there to God, who answered me in the day of my distress and has been with me in the way which I have gone.”<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext2">And let us arise, and go up to Bethel; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext1">So they gave Jacob all the foreign gods which <i>were</i> in their hands, and the earrings which <i>were</i> in their ears; and Jacob hid them under the terebinth tree which <i>was</i> by Shechem.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext2">And they gave unto Jacob all the strange gods which <i>were</i> in their hand, and <i>all their</i> earrings which <i>were</i> in their ears; and Jacob hid them under the oak which <i>was</i> by Shechem.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext1">And they journeyed, and the terror of God was upon the cities that <i>were</i> all around them, and they did not pursue the sons of Jacob.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext2">And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that <i>were</i> round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext1">So Jacob came to Luz (that <i>is,</i> Bethel), which <i>is</i> in the land of Canaan, he and all the people who <i>were</i> with him.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext2">So Jacob came to Luz, which <i>is</i> in the land of Canaan, that <i>is</i>, Bethel, he and all the people that <i>were</i> with him.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext1">And he built an altar there and called the place El Bethel, because there God appeared to him when he fled from the face of his brother.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext2">And he built there an altar, and called the place Elbethel: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext1">Now Deborah, Rebekah’s nurse, died, and she was buried below Bethel under the terebinth tree. So the name of it was called Allon Bachuth.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext2">But Deborah Rebekah's nurse died, and she was buried beneath Bethel under an oak: and the name of it was called Allonbachuth.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext1">Then God appeared to Jacob again, when he came from Padan Aram, and blessed him.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext2">And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext1">And God said to him, “Your name <i>is</i> Jacob; your name shall not be called Jacob anymore, but Israel shall be your name.” So He called his name Israel.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext2">And God said unto him, Thy name <i>is</i> Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext1">Also God said to him: “I <i>am</i> God Almighty. Be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall proceed from you, and kings shall come from your body.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext2">And God said unto him, I <i>am</i> God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext1">The land which I gave Abraham and Isaac I give to you; and to your descendants after you I give this land.”<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext2">And the land which I gave Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext1">Then God went up from him in the place where He talked with him.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext2">And God went up from him in the place where he talked with him.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext1">So Jacob set up a pillar in the place where He talked with him, a pillar of stone; and he poured a drink offering on it, and he poured oil on it.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext2">And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, <i>even</i> a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext1">And Jacob called the name of the place where God spoke with him, Bethel.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext2">And Jacob called the name of the place where God spake with him, Bethel.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext1">Then they journeyed from Bethel. And when there was but a little distance to go to Ephrath, Rachel labored <i>in childbirth,</i> and she had hard labor.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext2">And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext1">Now it came to pass, when she was in hard labor, that the midwife said to her, “Do not fear; you will have this son also.”<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext2">And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext1">And so it was, as her soul was departing (for she died), that she called his name Ben-Oni; but his father called him Benjamin.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext2">And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Benoni: but his father called him Benjamin.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext1">So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that <i>is,</i> Bethlehem).<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext2">And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which <i>is</i> Bethlehem.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="btext1">And Jacob set a pillar on her grave, which <i>is</i> the pillar of Rachel’s grave to this day.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="btext2">And Jacob set a pillar upon her grave: that <i>is</i> the pillar of Rachel's grave unto this day.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="btext1">Then Israel journeyed and pitched his tent beyond the tower of Eder.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="btext2">And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="btext1">And it happened, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father’s concubine; and Israel heard <i>about it.</i> Now the sons of Jacob were twelve:<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="btext2">And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard <i>it</i>. Now the sons of Jacob were twelve:</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-23.htm"><b>23</b></a></span><span class="btext1">the sons of Leah <i>were</i> Reuben, Jacob’s firstborn, and Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun;<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-23.htm"><b>23</b></a></span><span class="btext2">The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-24.htm"><b>24</b></a></span><span class="btext1">the sons of Rachel <i>were</i> Joseph and Benjamin;<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-24.htm"><b>24</b></a></span><span class="btext2">The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin:</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-25.htm"><b>25</b></a></span><span class="btext1">the sons of Bilhah, Rachel’s maidservant, <i>were</i> Dan and Naphtali;<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-25.htm"><b>25</b></a></span><span class="btext2">And the sons of Bilhah, Rachel's handmaid; Dan, and Naphtali:</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-26.htm"><b>26</b></a></span><span class="btext1">and the sons of Zilpah, Leah’s maidservant, <i>were</i> Gad and Asher. These <i>were</i> the sons of Jacob who were born to him in Padan Aram.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-26.htm"><b>26</b></a></span><span class="btext2">And the sons of Zilpah, Leah's handmaid; Gad, and Asher: these <i>are</i> the sons of Jacob, which were born to him in Padanaram.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-27.htm"><b>27</b></a></span><span class="btext1">Then Jacob came to his father Isaac at Mamre, or Kirjath Arba (that <i>is,</i> Hebron), where Abraham and Isaac had dwelt.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-27.htm"><b>27</b></a></span><span class="btext2">And Jacob came unto Isaac his father unto Mamre, unto the city of Arbah, which <i>is</i> Hebron, where Abraham and Isaac sojourned.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-28.htm"><b>28</b></a></span><span class="btext1">Now the days of Isaac were one hundred and eighty years.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-28.htm"><b>28</b></a></span><span class="btext2">And the days of Isaac were an hundred and fourscore years.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-29.htm"><b>29</b></a></span><span class="btext1">So Isaac breathed his last and died, and was gathered to his people, <i>being</i> old and full of days. And his sons Esau and Jacob buried him.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/35-29.htm"><b>29</b></a></span><span class="btext2">And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, <i>being</i> old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.</span></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="copy" width="50%">The Holy Bible, New King James Version, Copyright © 1982 Thomas Nelson. All rights reserved.</td><td class="copy" width="50%">King James Bible, text courtesy of <a href="http://bibleprotector.com/">BibleProtector.com</a>.</td></tr></table><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/34.shtml" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 34"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 34" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/36.shtml" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 36"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 36" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>