CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Aspach (Haut-Rhin) – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"f7dec35f-2351-4ba1-95fa-903a5352cc84","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Aspach_(Haut-Rhin)","wgTitle":"Aspach (Haut-Rhin)","wgCurRevisionId":250463693,"wgRevisionId":250463693,"wgArticleId":2443862,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["Gemeinde im Département Haut-Rhin","Ort in Grand Est","Ersterwähnung 991","Gemeindegründung 1814"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Aspach_(Haut-Rhin)","wgRelevantArticleId":2443862,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":250463693,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgCoordinates":{"lat":47.643055555556,"lon":7.2338888888889},"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q457013","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready", "ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Aspach%2C_Mairie.jpg/1200px-Aspach%2C_Mairie.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="855"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Aspach%2C_Mairie.jpg/800px-Aspach%2C_Mairie.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="570"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Aspach%2C_Mairie.jpg/640px-Aspach%2C_Mairie.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="456"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Aspach (Haut-Rhin) – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Haut-Rhin)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Haut-Rhin)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Aspach_Haut-Rhin rootpage-Aspach_Haut-Rhin skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Aspach (Haut-Rhin)</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="infobox wikitable float-right toptextcells" style="margin-top:0; width:300px;"> <tbody><tr> <th colspan="2"><span style="font-size: 1.2em;">Aspach</span> </th></tr> <tr> <td style="padding:.3em; text-align:center; vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Blason_de_la_ville_d%27Aspach_(68).svg" class="mw-file-description" title="Wappen von Aspach"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Blason_de_la_ville_d%27Aspach_%2868%29.svg/115px-Blason_de_la_ville_d%27Aspach_%2868%29.svg.png" decoding="async" width="115" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Blason_de_la_ville_d%27Aspach_%2868%29.svg/173px-Blason_de_la_ville_d%27Aspach_%2868%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Blason_de_la_ville_d%27Aspach_%2868%29.svg/230px-Blason_de_la_ville_d%27Aspach_%2868%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> </td> <td style="padding:.3em; vertical-align:middle;"><table class="centered" style="background-color: var(--dewiki-hintergrundfarbe1);; color: var(--color-base, #202122); border: none; border-collapse: collapse; width: 1px;"> <tbody><tr><td style="border: none; padding: 0; text-align: center;"><div style="position: relative; z-index: 0; padding: 0; display: inline-block; width: -webkit-max-content; width: -moz-max-content; width: max-content; vertical-align: top; border: none;"><figure class="mw-halign-center noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:France_adm-2_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Aspach (Frankreich)"><img alt="Aspach (Frankreich)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/France_adm-2_location_map.svg/166px-France_adm-2_location_map.svg.png" decoding="async" width="166" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/France_adm-2_location_map.svg/249px-France_adm-2_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/France_adm-2_location_map.svg/332px-France_adm-2_location_map.svg.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1922" /></a><figcaption>Aspach (Frankreich)</figcaption></figure><div style="position:absolute; top:36.7%; left:82.5%; height:0; width:0;"><div style="position:relative;z-index:100;left:-2.5px;top:-2.5px;width:5px;height:5px;line-height:0px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Aspach_(Haut-Rhin)&language=de&params=47.643055555556_N_7.2338888888889_E_dim:20000_region:FR-68_type:city(1134)&title=Aspach" title="Aspach"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/5px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="5" height="5" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/10px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div> </div></div></td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Staat" title="Staat">Staat</a> </td> <td><a href="/wiki/Frankreich" title="Frankreich">Frankreich</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Region_(Frankreich)" title="Region (Frankreich)">Region</a> </td> <td><a href="/wiki/Grand_Est" title="Grand Est">Grand Est</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/D%C3%A9partement" title="Département">Département</a> (Nr.) </td> <td><a href="/wiki/D%C3%A9partement_Haut-Rhin" title="Département Haut-Rhin">Haut-Rhin</a> (68) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Arrondissement" title="Arrondissement">Arrondissement</a> </td> <td><a href="/wiki/Arrondissement_Altkirch" title="Arrondissement Altkirch">Altkirch</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Kanton_(Frankreich)" title="Kanton (Frankreich)">Kanton</a> </td> <td><a href="/wiki/Kanton_Altkirch" title="Kanton Altkirch">Altkirch</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%C3%89tablissement_public_de_coop%C3%A9ration_intercommunale" title="Établissement public de coopération intercommunale">Gemeindeverband</a> </td> <td><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_de_communes_Sundgau" title="Communauté de communes Sundgau">Sundgau</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Geographische_Koordinaten" title="Geographische Koordinaten">Koordinaten</a> </td> <td><span id="Aspach" class="coordinates plainlinks-print"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Aspach_(Haut-Rhin)&language=de&params=47.643055555556_N_7.2338888888889_E_dim:20000_region:FR-68_type:city(1134)&title=Aspach"><span title="Breitengrad">47° 39′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">7° 14′ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">47.643055555556</span><span class="longitude">7.2338888888889</span><span class="elevation"></span></span><span id="coordinates" class="coordinates noprint"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Aspach_(Haut-Rhin)&language=de&params=47.643055555556_N_7.2338888888889_E_dim:20000_region:FR-68_type:city(1134)"><span title="Breitengrad">47° 39′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">7° 14′ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a> </td> <td>293–<span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">386 <abbr title="mètres au-dessus du niveau de la mer (Höhe über dem Meeresspiegel)">m</abbr></span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Fl%C3%A4cheninhalt" title="Flächeninhalt">Fläche</a> </td> <td>4,20 <a href="/wiki/Quadratmeter#Quadratkilometer" title="Quadratmeter">km²</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a> </td> <td>1.134 <small>(1. Januar 2021)</small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bev%C3%B6lkerungsdichte" title="Bevölkerungsdichte">Bevölkerungsdichte</a> </td> <td>270 Einw./km² </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Code_Postal" title="Code Postal">Postleitzahl</a> </td> <td>68130 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Code_INSEE" title="Code INSEE">INSEE-Code</a> </td> <td class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/2011101?geo=COM-68010">68010</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:.3em; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Aspach,_Mairie.jpg" class="mw-file-description" title="Mairie Aspach"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Aspach%2C_Mairie.jpg/300px-Aspach%2C_Mairie.jpg" decoding="async" width="300" height="214" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Aspach%2C_Mairie.jpg/450px-Aspach%2C_Mairie.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Aspach%2C_Mairie.jpg/600px-Aspach%2C_Mairie.jpg 2x" data-file-width="2912" data-file-height="2076" /></a></span><br /><a href="/wiki/Mairie" title="Mairie">Mairie</a> Aspach </td></tr></tbody></table><div style="display:none;"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Infobox_Gemeinde_in_Frankreich/Wartung/Fl%C3%A4che_keine_Zahl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/Fläche keine Zahl (Seite nicht vorhanden)"> </a></div> <p><b>Aspach</b> (elsässisch <i>Aaschpi</i>) ist eine <a href="/wiki/Frankreich" title="Frankreich">französische</a> <a href="/wiki/Gemeinde_(Frankreich)" title="Gemeinde (Frankreich)">Gemeinde</a> mit 1134 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im <a href="/wiki/D%C3%A9partement_Haut-Rhin" title="Département Haut-Rhin">Département Haut-Rhin</a> in der <a href="/wiki/Region_(Frankreich)" title="Region (Frankreich)">Region</a> <a href="/wiki/Grand_Est" title="Grand Est">Grand Est</a>. Sie gehört zum <a href="/wiki/Arrondissement_Altkirch" title="Arrondissement Altkirch">Arrondissement Altkirch</a> und zum <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_de_communes" title="Communauté de communes">Gemeindeverband</a> <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_de_communes_Sundgau" title="Communauté de communes Sundgau">Sundgau</a>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Name"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Name</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Geografie"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Geografie</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Bevölkerungsentwicklung"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Bevölkerungsentwicklung</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Bauwerke"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Bauwerke</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Literatur"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Literatur</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Belege"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Belege</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Weblinks"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Name">Name</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Name" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Name"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Der Ort wird 1307 erstmals urkundlich erwähnt. Der Name leitet sich vom <a href="/wiki/Althochdeutsche_Sprache" title="Althochdeutsche Sprache">althochdeutsch</a> <i>aspa</i> für '<a href="/wiki/Espe" title="Espe">Espe</a> und dem <a href="/wiki/Hydronym" title="Hydronym">Hydronym</a> <a href="/wiki/-ach" class="mw-redirect" title="-ach">-ach</a> ab. Eine alternative Erklärung geht von der Weiternutzung der römischen Mineralquellen aus und setzt die Grundform <i>*Asacum</i> an, einer Zusammensetzung von <a href="/wiki/Indogermanische_Ursprache" title="Indogermanische Ursprache">indogermanisch</a> <i>*as-</i> für 'Quelle' und dem Suffix <a href="/wiki/-acum" title="-acum">-acum</a>. Später sei die daraus resultierende Endung <i>-ach</i> zu <i>-bach</i> uminterpretiert worden.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografie">Geografie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Geografie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geografie"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die Gemeinde liegt im <a href="/wiki/Sundgau" title="Sundgau">Sundgau</a>, zwei Kilometer nördlich von <a href="/wiki/Altkirch" title="Altkirch">Altkirch</a>. Aspach liegt im Tal des Zipfelgrabenbaches, in den beim Dorf das Hasselbächle einmündet. Der Dorfbach erreicht, im untersten Lauf verdolt, bei Altkirch die Ill. Auf der Gemarkung befindet sich eine Kalziumsulfatquelle, bei der ein 1525 oder 1632 abgebranntes Badhaus stand. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bevölkerungsentwicklung"><span id="Bev.C3.B6lkerungsentwicklung"></span>Bevölkerungsentwicklung</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Bevölkerungsentwicklung" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Bevölkerungsentwicklung"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr align="center" class="hintergrundfarbe1"> <th align="left">Jahr</th> <th>1962</th> <th>1968</th> <th>1975</th> <th>1982</th> <th>1990</th> <th>1999</th> <th>2007</th> <th>2014</th> <th>2020 </th></tr> <tr align="center"> <td align="left"><b>Einwohner</b></td> <td>548</td> <td>568</td> <td>629</td> <td>758</td> <td>887</td> <td>981</td> <td>1141</td> <td>1143</td> <td>1127 </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bauwerke">Bauwerke</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Bauwerke" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Bauwerke"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Pfarrkirche Sankt Laurentius</b> </p><p>Von der mittelalterlichen Kirche ist der ehemalige Chorturm erhalten. Der Chorraum mit Kreuzrippengewölbe und datiertem Schlussstein (1502) ist heute Sakristei. Das Schiff von 1829. Im ehemaligen Chor ein spätgotischer Sakramentsschrein mit reichem Gesprenge. Innenausstattung aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Aspach ist seit 1814 eigenständige Pfarrei. </p><p><b>Littenkapelle</b> Der Name der Littenkapelle entstand aus dem elsässischen <i>Armi Litt</i> (für arme Leute), womit die <a href="/wiki/Auss%C3%A4tzige" class="mw-redirect" title="Aussätzige">Aussätzigen</a> bezeichnet wurden. Im Mittelalter kam über die zurückkehrenden Kreuzfahrer die Lepra, die sich hier weit verbreitete. Die Aussätzigen wurden von der Bevölkerung abgelehnt und isoliert. Nach mündlicher Überlieferung wurde eine Lepra-Kolonie am südwestlichen Rand des Waldes angelegt, etwa einen Kilometer vom Dorf Aspach entfernt. An der Stelle der ehemaligen Lepra-Kolonie befindet sich heute die Littenkapelle. Auslöser dafür war eine von einem Erkrankten geschnitzte Statue der Jungfrau Maria, die an einer großen alten Buche hing. Während der Französischen Revolution wurde die Statue in einem Fass in Aspach versteckt. Im Jahr 1862 erhielt sie einen Ehrenplatz in der neu errichteten Kapelle. Die Buche an der Kapelle wurde 1900 gefällt und soll 32 Kubikmeter Holz ergeben haben. Im Jahr 1915 wurden die Einwohner von Aspach wegen der Kriegshandlungen des Ersten Weltkrieges evakuiert. Eine Familie versteckte die Statue für 3 Jahre in <a href="/wiki/Geispitzen" title="Geispitzen">Geispitzen</a>. 1984 wurde die Kapelle von Freiwilligen aus dem Dorf renoviert. Inzwischen ist die Statue Unserer Lieben Frau von der Litten in der Pfarrkirche Aspach untergekommen. Seit vielen Jahren wird die Jungfrau von Litten am <a href="/wiki/Rosenkranzfest" title="Rosenkranzfest">Rosenkranzfest</a> in einer Prozession von der Kirche zur Kapelle getragen.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional" style="max-width: 486px;"> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Aspach,_Eglise_Saint-Laurent.jpg" class="mw-file-description" title="Kirche St. Laurentius"><img alt="Kirche St. Laurentius" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Aspach%2C_Eglise_Saint-Laurent.jpg/200px-Aspach%2C_Eglise_Saint-Laurent.jpg" decoding="async" width="200" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Aspach%2C_Eglise_Saint-Laurent.jpg/300px-Aspach%2C_Eglise_Saint-Laurent.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Aspach%2C_Eglise_Saint-Laurent.jpg/400px-Aspach%2C_Eglise_Saint-Laurent.jpg 2x" data-file-width="4767" data-file-height="3122" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Kirche St. Laurentius</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Aspach,_Chapelle_Notre-Dame_de_la_Litten.jpg" class="mw-file-description" title="Littenkapelle"><img alt="Littenkapelle" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Aspach%2C_Chapelle_Notre-Dame_de_la_Litten.jpg/200px-Aspach%2C_Chapelle_Notre-Dame_de_la_Litten.jpg" decoding="async" width="200" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Aspach%2C_Chapelle_Notre-Dame_de_la_Litten.jpg/300px-Aspach%2C_Chapelle_Notre-Dame_de_la_Litten.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Aspach%2C_Chapelle_Notre-Dame_de_la_Litten.jpg/400px-Aspach%2C_Chapelle_Notre-Dame_de_la_Litten.jpg 2x" data-file-width="2595" data-file-height="1895" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Littenkapelle</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Literatur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Literatur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Le Patrimoine des Communes du Haut-Rhin.</i> Flohic Editions, Band 1, Paris 1998, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/2842340361" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 2-84234-036-1</a>, S. 40–41. (nicht ausgewertet)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Belege">Belege</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Belege" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Belege"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Michael Paul Urban: <i>La grande excyclopédie des lieux d’Alsace</i>. 2010, S. 114.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Informationen auf einer öffentlich aufgestellten Tafel an der Kapelle</span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Aspach_(Haut-Rhin)?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Aspach</a></span></b> – Sammlung von Bildern</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248673343">.mw-parser-output div.NavFrame{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;min-height:0;padding:2px;text-align:center}.mw-parser-output div.NavPic{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.NavHead{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);font-weight:bold}.mw-parser-output div.NavFrame:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.NavFrame+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+link+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+style+div.NavFrame{margin-top:-1px}.mw-parser-output .NavToggle{float:right;font-size:x-small}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}</style><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavHead">Gemeinden im <a href="/wiki/Arrondissement_Altkirch" title="Arrondissement Altkirch">Arrondissement Altkirch</a></div> <div class="NavContent"> <p><a href="/wiki/Altenach" title="Altenach">Altenach</a> | <a href="/wiki/Altkirch" title="Altkirch">Altkirch</a> | <a class="mw-selflink selflink">Aspach</a> | <a href="/wiki/Ballersdorf" title="Ballersdorf">Ballersdorf</a> | <a href="/wiki/Balschwiller" title="Balschwiller">Balschwiller</a> | <a href="/wiki/Bellemagny" title="Bellemagny">Bellemagny</a> | <a href="/wiki/Bendorf_(Haut-Rhin)" title="Bendorf (Haut-Rhin)">Bendorf</a> | <a href="/wiki/Berentzwiller" title="Berentzwiller">Berentzwiller</a> | <a href="/wiki/Bernwiller" title="Bernwiller">Bernwiller</a> | <a href="/wiki/Bettendorf_(Haut-Rhin)" title="Bettendorf (Haut-Rhin)">Bettendorf</a> | <a href="/wiki/Bettlach_(Haut-Rhin)" title="Bettlach (Haut-Rhin)">Bettlach</a> | <a href="/wiki/Biederthal" title="Biederthal">Biederthal</a> | <a href="/wiki/Bisel" title="Bisel">Bisel</a> | <a href="/wiki/Bouxwiller_(Haut-Rhin)" title="Bouxwiller (Haut-Rhin)">Bouxwiller</a> | <a href="/wiki/Br%C3%A9chaumont" title="Bréchaumont">Bréchaumont</a> | <a href="/wiki/Bretten_(Haut-Rhin)" title="Bretten (Haut-Rhin)">Bretten</a> | <a href="/wiki/Buethwiller" title="Buethwiller">Buethwiller</a> | <a href="/wiki/Carspach" title="Carspach">Carspach</a> | <a href="/wiki/Chavannes-sur-l%E2%80%99%C3%89tang" title="Chavannes-sur-l’Étang">Chavannes-sur-l’Étang</a> | <a href="/wiki/Courtavon" title="Courtavon">Courtavon</a> | <a href="/wiki/Dannemarie_(Haut-Rhin)" title="Dannemarie (Haut-Rhin)">Dannemarie</a> | <a href="/wiki/Diefmatten" title="Diefmatten">Diefmatten</a> | <a href="/wiki/Durlinsdorf" title="Durlinsdorf">Durlinsdorf</a> | <a href="/wiki/Durmenach" title="Durmenach">Durmenach</a> | <a href="/wiki/Eglingen" title="Eglingen">Eglingen</a> | <a href="/wiki/Elbach_(Haut-Rhin)" title="Elbach (Haut-Rhin)">Elbach</a> | <a href="/wiki/Emlingen" title="Emlingen">Emlingen</a> | <a href="/wiki/Eteimbes" title="Eteimbes">Eteimbes</a> | <a href="/wiki/Falkwiller" title="Falkwiller">Falkwiller</a> | <a href="/wiki/Feldbach_(Haut-Rhin)" title="Feldbach (Haut-Rhin)">Feldbach</a> | <a href="/wiki/Ferrette" title="Ferrette">Ferrette</a> | <a href="/wiki/Fislis" title="Fislis">Fislis</a> | <a href="/wiki/Franken_(Haut-Rhin)" title="Franken (Haut-Rhin)">Franken</a> | <a href="/wiki/Friesen_(Haut-Rhin)" title="Friesen (Haut-Rhin)">Friesen</a> | <a href="/wiki/Fr%C5%93ningen" title="Frœningen">Frœningen</a> | <a href="/wiki/Fulleren" title="Fulleren">Fulleren</a> | <a href="/wiki/Gildwiller" title="Gildwiller">Gildwiller</a> | <a href="/wiki/Gommersdorf_(Haut-Rhin)" title="Gommersdorf (Haut-Rhin)">Gommersdorf</a> | <a href="/wiki/Guevenatten" title="Guevenatten">Guevenatten</a> | <a href="/wiki/Hagenbach_(Haut-Rhin)" title="Hagenbach (Haut-Rhin)">Hagenbach</a> | <a href="/wiki/Hausgauen" title="Hausgauen">Hausgauen</a> | <a href="/wiki/Hecken_(Haut-Rhin)" title="Hecken (Haut-Rhin)">Hecken</a> | <a href="/wiki/Heidwiller" title="Heidwiller">Heidwiller</a> | <a href="/wiki/Heimersdorf_(Haut-Rhin)" title="Heimersdorf (Haut-Rhin)">Heimersdorf</a> | <a href="/wiki/Heiwiller" title="Heiwiller">Heiwiller</a> | <a href="/wiki/Hindlingen" title="Hindlingen">Hindlingen</a> | <a href="/wiki/Hirsingue" title="Hirsingue">Hirsingue</a> | <a href="/wiki/Hirtzbach" title="Hirtzbach">Hirtzbach</a> | <a href="/wiki/Hochstatt" title="Hochstatt">Hochstatt</a> | <a href="/wiki/Hundsbach_(Haut-Rhin)" title="Hundsbach (Haut-Rhin)">Hundsbach</a> | <a href="/wiki/Illfurth" title="Illfurth">Illfurth</a> | <a href="/wiki/Illtal" title="Illtal">Illtal</a> | <a href="/wiki/Jettingen_(Haut-Rhin)" title="Jettingen (Haut-Rhin)">Jettingen</a> | <a href="/wiki/Kiffis" title="Kiffis">Kiffis</a> | <a href="/wiki/K%C5%93stlach" title="Kœstlach">Kœstlach</a> | <a href="/wiki/Largitzen" title="Largitzen">Largitzen</a> | <a href="/wiki/Levoncourt_(Haut-Rhin)" title="Levoncourt (Haut-Rhin)">Levoncourt</a> | <a href="/wiki/Liebsdorf" title="Liebsdorf">Liebsdorf</a> | <a href="/wiki/Ligsdorf" title="Ligsdorf">Ligsdorf</a> | <a href="/wiki/Linsdorf" title="Linsdorf">Linsdorf</a> | <a href="/wiki/Lucelle_(Haut-Rhin)" title="Lucelle (Haut-Rhin)">Lucelle</a> | <a href="/wiki/Luemschwiller" title="Luemschwiller">Luemschwiller</a> | <a href="/wiki/Lutter_(Haut-Rhin)" title="Lutter (Haut-Rhin)">Lutter</a> | <a href="/wiki/Magny_(Haut-Rhin)" title="Magny (Haut-Rhin)">Magny</a> | <a href="/wiki/Manspach" title="Manspach">Manspach</a> | <a href="/wiki/Mertzen" title="Mertzen">Mertzen</a> | <a href="/wiki/M%C5%93rnach" title="Mœrnach">Mœrnach</a> | <a href="/wiki/Montreux-Jeune" title="Montreux-Jeune">Montreux-Jeune</a> | <a href="/wiki/Montreux-Vieux" title="Montreux-Vieux">Montreux-Vieux</a> | <a href="/wiki/Mooslargue" title="Mooslargue">Mooslargue</a> | <a href="/wiki/Muespach" title="Muespach">Muespach</a> | <a href="/wiki/Muespach-le-Haut" title="Muespach-le-Haut">Muespach-le-Haut</a> | <a href="/wiki/Oberlarg" title="Oberlarg">Oberlarg</a> | <a href="/wiki/Obermorschwiller" title="Obermorschwiller">Obermorschwiller</a> | <a href="/wiki/Oltingue" title="Oltingue">Oltingue</a> | <a href="/wiki/Pfetterhouse" title="Pfetterhouse">Pfetterhouse</a> | <a href="/wiki/Raedersdorf" title="Raedersdorf">Raedersdorf</a> | <a href="/wiki/Retzwiller" title="Retzwiller">Retzwiller</a> | <a href="/wiki/Riespach" title="Riespach">Riespach</a> | <a href="/wiki/Romagny_(Haut-Rhin)" title="Romagny (Haut-Rhin)">Romagny</a> | <a href="/wiki/Roppentzwiller" title="Roppentzwiller">Roppentzwiller</a> | <a href="/wiki/Ruederbach" title="Ruederbach">Ruederbach</a> | <a href="/wiki/Saint-Bernard_(Haut-Rhin)" title="Saint-Bernard (Haut-Rhin)">Saint-Bernard</a> | <a href="/wiki/Saint-Cosme" title="Saint-Cosme">Saint-Cosme</a> | <a href="/wiki/Saint-Ulrich" title="Saint-Ulrich">Saint-Ulrich</a> | <a href="/wiki/Schwoben" title="Schwoben">Schwoben</a> | <a href="/wiki/Seppois-le-Bas" title="Seppois-le-Bas">Seppois-le-Bas</a> | <a href="/wiki/Seppois-le-Haut" title="Seppois-le-Haut">Seppois-le-Haut</a> | <a href="/wiki/Sondersdorf" title="Sondersdorf">Sondersdorf</a> | <a href="/wiki/Spechbach_(Haut-Rhin)" title="Spechbach (Haut-Rhin)">Spechbach</a> | <a href="/wiki/Steinsoultz" title="Steinsoultz">Steinsoultz</a> | <a href="/wiki/Sternenberg_(Haut-Rhin)" title="Sternenberg (Haut-Rhin)">Sternenberg</a> | <a href="/wiki/Strueth" title="Strueth">Strueth</a> | <a href="/wiki/Tagolsheim" title="Tagolsheim">Tagolsheim</a> | <a href="/wiki/Tagsdorf" title="Tagsdorf">Tagsdorf</a> | <a href="/wiki/Traubach-le-Bas" title="Traubach-le-Bas">Traubach-le-Bas</a> | <a href="/wiki/Traubach-le-Haut" title="Traubach-le-Haut">Traubach-le-Haut</a> | <a href="/wiki/Ueberstrass" title="Ueberstrass">Ueberstrass</a> | <a href="/wiki/Valdieu-Lutran" title="Valdieu-Lutran">Valdieu-Lutran</a> | <a href="/wiki/Vieux-Ferrette" title="Vieux-Ferrette">Vieux-Ferrette</a> | <a href="/wiki/Waldighofen" title="Waldighofen">Waldighofen</a> | <a href="/wiki/Walheim_(Haut-Rhin)" title="Walheim (Haut-Rhin)">Walheim</a> | <a href="/wiki/Werentzhouse" title="Werentzhouse">Werentzhouse</a> | <a href="/wiki/Willer" title="Willer">Willer</a> | <a href="/wiki/Winkel_(Haut-Rhin)" title="Winkel (Haut-Rhin)">Winkel</a> | <a href="/wiki/Wittersdorf" title="Wittersdorf">Wittersdorf</a> | <a href="/wiki/Wolfersdorf_(Haut-Rhin)" title="Wolfersdorf (Haut-Rhin)">Wolfersdorf</a> | <a href="/wiki/Wolschwiller" title="Wolschwiller">Wolschwiller</a> </p> </div> </div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-g" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Normdaten (Geografikum): <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/2436148574304124430001/">2436148574304124430001</a></span> <span class="metadata"></span></div> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&oldid=250463693">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&oldid=250463693</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Gemeinde_im_D%C3%A9partement_Haut-Rhin" title="Kategorie:Gemeinde im Département Haut-Rhin">Gemeinde im Département Haut-Rhin</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ort_in_Grand_Est" title="Kategorie:Ort in Grand Est">Ort in Grand Est</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ersterw%C3%A4hnung_991" title="Kategorie:Ersterwähnung 991">Ersterwähnung 991</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Gemeindegr%C3%BCndung_1814" title="Kategorie:Gemeindegründung 1814">Gemeindegründung 1814</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Aspach+%28Haut-Rhin%29" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Aspach+%28Haut-Rhin%29" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Aspach_(Haut-Rhin)" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Aspach_(Haut-Rhin)" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Aspach_(Haut-Rhin)"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Aspach_(Haut-Rhin)" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Aspach_(Haut-Rhin)" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&oldid=250463693" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Aspach_%28Haut-Rhin%29&id=250463693&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FAspach_%28Haut-Rhin%29"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FAspach_%28Haut-Rhin%29"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Aspach_%28Haut-Rhin%29&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Aspach_(Haut-Rhin)" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q457013" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Oberelsass)" title="Aspach (Oberelsass) – Schweizerdeutsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Aspach (Oberelsass)" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Schweizerdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Elzas)" title="Aspach (Elzas) – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Aspach (Elzas)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Aspach,_Haut-Rhin" title="Aspach, Haut-Rhin – Buginesisch" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Aspach, Haut-Rhin" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="Buginesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Aspach" title="Aspach – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Aspach" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA_(%D0%9B%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0_%D0%93%D3%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Аспак (Лакха ГӀейн) – Tschetschenisch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Аспак (Лакха ГӀейн)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetschenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Aspach,_Haut-Rhin" title="Aspach, Haut-Rhin – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Aspach, Haut-Rhin" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Haut-Rhin)" title="Aspach (Haut-Rhin) – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Aspach (Haut-Rhin)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Aspach,_Haut-Rhin" title="Aspach, Haut-Rhin – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Aspach, Haut-Rhin" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aspach,_Haut-Rhin" title="Aspach, Haut-Rhin – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Aspach, Haut-Rhin" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Alzaco)" title="Aspach (Alzaco) – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Aspach (Alzaco)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Alto_Rin)" title="Aspach (Alto Rin) – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Aspach (Alto Rin)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Rhin_Garaia)" title="Aspach (Rhin Garaia) – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Aspach (Rhin Garaia)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%BE%D8%A7_(%D8%A7%D9%88-%D8%B1%D8%A7)" title="آسپا (او-را) – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آسپا (او-را)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Haut-Rhin)" title="Aspach (Haut-Rhin) – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Aspach (Haut-Rhin)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Haut-Rhin)" title="Aspach (Haut-Rhin) – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Aspach (Haut-Rhin)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Alto_Reno)" title="Aspach (Alto Reno) – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Aspach (Alto Reno)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Aspach,_Haut-Rhin" title="Aspach, Haut-Rhin – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Aspach, Haut-Rhin" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Rhenus_Superior)" title="Aspach (Rhenus Superior) – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="Aspach (Rhenus Superior)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Aspach,_Haut-Rhin" title="Aspach, Haut-Rhin – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Aspach, Haut-Rhin" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Aspach,_Haut-Rhin" title="Aspach, Haut-Rhin – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Aspach, Haut-Rhin" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Haut-Rhin)" title="Aspach (Haut-Rhin) – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Aspach (Haut-Rhin)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Haut_Ren)" title="Aspach (Haut Ren) – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Aspach (Haut Ren)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Oberelsass)" title="Aspach (Oberelsass) – Pfälzisch" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Aspach (Oberelsass)" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Pfälzisch" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Aspach_(G%C3%B3rny_Ren)" title="Aspach (Górny Ren) – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Aspach (Górny Ren)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Aspach_(%C3%80ut_Ren)" title="Aspach (Àut Ren) – Piemontesisch" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Aspach (Àut Ren)" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piemontesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Alto_Reno)" title="Aspach (Alto Reno) – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Aspach (Alto Reno)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Aspach,_Haut-Rhin" title="Aspach, Haut-Rhin – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Aspach, Haut-Rhin" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%85_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Аспах (Верхний Рейн) – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Аспах (Верхний Рейн)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Gornja_Rajna)" title="Aspach (Gornja Rajna) – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Aspach (Gornja Rajna)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Aspach,_Haut-Rhin" title="Aspach, Haut-Rhin – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Aspach, Haut-Rhin" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Haut-Rhin)" title="Aspach (Haut-Rhin) – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Aspach (Haut-Rhin)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Aspach,_Haut-Rhin" title="Aspach, Haut-Rhin – Albanisch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Aspach, Haut-Rhin" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%88_(%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%9A%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D1%98%D0%BD%D0%B0)" title="Аспаш (Горња Рајна) – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Аспаш (Горња Рајна)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Aspach,_Haut-Rhin" title="Aspach, Haut-Rhin – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Aspach, Haut-Rhin" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA_(%D0%AE%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Аспак (Югары Рейн) – Tatarisch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Аспак (Югары Рейн)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Аспак (Верхній Рейн) – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Аспак (Верхній Рейн)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Haut-Rhin)" title="Aspach (Haut-Rhin) – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Aspach (Haut-Rhin)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Alto_Reno)" title="Aspach (Alto Reno) – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Aspach (Alto Reno)" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Aspach,_Haut-Rhin" title="Aspach, Haut-Rhin – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Aspach, Haut-Rhin" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Aspach,_Haut-Rhin" title="Aspach, Haut-Rhin – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Aspach, Haut-Rhin" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%B8%95%E5%85%8B_(%E4%B8%8A%E8%8E%B1%E8%8C%B5%E7%9C%81)" title="阿斯帕克 (上莱茵省) – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿斯帕克 (上莱茵省)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Haut-Rhin)" title="Aspach (Haut-Rhin) – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Aspach (Haut-Rhin)" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q457013#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 18. November 2024 um 17:40 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Aspach_(Haut-Rhin)&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Aspach_(Haut-Rhin)?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Aspach_(Haut-Rhin)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-rt8q4","wgBackendResponseTime":160,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.365","walltime":"0.490","ppvisitednodes":{"value":6192,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":34691,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":11501,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4206,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 431.505 1 -total"," 73.69% 317.964 1 Vorlage:Infobox_Gemeinde_in_Frankreich"," 24.94% 107.606 36 Vorlage:INSEE-ISO_3166-2"," 24.69% 106.553 1 Vorlage:Positionskarte"," 24.01% 103.617 1 Vorlage:Positionskarte+"," 17.02% 73.432 1 Vorlage:Positionskarte~"," 16.27% 70.226 10 Vorlage:Metadaten_Einwohnerzahl_FR"," 14.18% 61.195 1 Vorlage:Coordinate"," 13.52% 58.333 1 Vorlage:CoordinateComplex"," 12.63% 54.483 1 Vorlage:CoordinateMain"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.102","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1995275,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-75f86cb67d-ngd79","timestamp":"20241118164146","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Aspach (Haut-Rhin)","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Aspach_(Haut-Rhin)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q457013","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q457013","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-04-07T11:48:44Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/42\/Aspach%2C_Mairie.jpg","headline":"franz\u00f6sische Gemeinde im Elsass"}</script> </body> </html>