Bitraga. Biblioteca de traduci髇 galega

<!DOCTYPE html> <html lang="es"> <head>  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <title>Bitraga. Biblioteca de traduci髇 galega</title> <meta name="title" content="Bitraga. Biblioteca de traduci髇 galega"/> <meta name="DC.title" content="Bitraga. Biblioteca de traduci髇 galega"/> <meta http-equiv="title" content="Bitraga. Biblioteca de traduci髇 galega"/> <meta name="author" content="Xolda.com"/> <meta name="DC.Creator" content="Xolda.com"/> <meta http-equiv="keywords" content="Bitraga,Biblioteca,traduci髇,galega"/> <meta name="keywords" content="Bitraga,Biblioteca,traduci髇,galega"/> <meta http-equiv="description" content="Inicio - Bitraga (Biblioteca de traduci髇 galega)."/> <meta name="description" content="Inicio - Bitraga (Biblioteca de traduci髇 galega)."/> <meta http-equiv="DC.Description" content="Inicio - Bitraga (Biblioteca de traduci髇 galega)."/> <meta name="language" content="es-ES"/> <meta name="distribution" content="global"/> <meta name="Revisit" content="30 days"/> <meta name="robots" content="all | index | follow"/> <meta name="rating" content="General"/> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1,maximum-scale=1,user-scalable=no"> <link href='http://fonts.googleapis.com/css?family=Slabo+27px' rel='stylesheet' type='text/css'>  <link rel="stylesheet" href="style.css" />  <script src="js/jquery-1.7.2.min.js"></script>  <script src="js/prefixfree.js"></script>  <script src="js/modernizr.js"></script>  <script type="text/javascript" src="js/selectnav.js"></script> </head> <body> <div class="wrapper"> <header id="cabecera_principal"> <div id="logo" class="one-half"></div> <div id="arriba" class="one-half last"> </div> <div id="iconos"> <a href="index.php?idioma=ga"><img src="imagenes/bandera_galicia.jpg" width="25" height="17" class="bandera"></a> <a href="index.php?idioma=es"><img src="imagenes/bandera_esp.gif" width="25" height="17" class="bandera"></a> <a href="index.php?idioma=en"><img src="imagenes/bandera_inglaterra.gif" width="25" height="17" class="bandera"></a> </div> <div style="clear:both"></div> </header> <div class="colocar"> <aside id="lateral" class="one-fourth"> <div id="opciones"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <ul id="tiny"> <li id="opc1"><a href="publicacions_lista.php?tipopu=1">Orixinal (monografía)</a></li> <li id="opc3"><a href="javascript:;">Orixinal (p. periódica)</a></li> <li id="opc2"><a href="traduccions_lista.php?tipotra=1">Tradución (monografía)</a></li> <li id="opc4"><a href="javascript:;">Tradución (p. periódica)</a></li> <li id="opc5"><a href="autores_lista.php">Autoras/es</a></li> <li id="opc6"><a href="traductores_lista.php">Tradutoras/es</a></li> <li id="opc7"><a href="bitraga.php">BITRAGA</a></li> <li id="opc8"><a href="mailto:bitraga@uvigo.gal">bitraga@uvigo.gal</a></li> </ul> </div> </aside> <section id="centro" class="three-fourth last"> <div class="titulo_seccion" >Autoras/es Nome</div> <article style="margin-top:10px"> <TABLE width="100%" cellPadding="5px" cellSpacing="0" class=Record> <TBODY> <TR class=Controls> <TH width="40%" bgcolor="#efefef"><strong>Nome</strong></TH> <TD width="60%" bgcolor="#efefef">Rosal韆 de</TD> </TR> <TR class=Controls> <TH width="40%"><strong>Apelidos</strong></TH> <TD width="60%">Castro</TD> </TR> <TR class=Controls> <TH width="40%" bgcolor="#efefef"><strong>Web</strong></TH> <TD width="60%" bgcolor="#efefef"></TD> </TR> <TR class=Controls> <TH width="40%"><strong>Email</strong></TH> <TD width="60%"></TD> </TR> <TR class=Controls> <TH width="40%" bgcolor="#efefef"><strong>Biografía</strong></TH> <TD width="60%" bgcolor="#efefef">Accesible en Biblioteca Virtual Galega en: http://bvg.udc.es/ficha_autor.jsp?id=RosCastr&alias=Rosal%EDa+de+Castro&solapa=biografia</TD> </TR> <TR class=Controls> <TH width="40%"><strong>Observacións</strong></TH> <TD width="60%"></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> <div class="widget-heading"><button class="botonazul" onclick="javascript:window.history.back()" >Volver</button> </div> <div class="titulo_seccion" style="margin-top:10px">Listaxe Monografías</div> <TABLE width="100%" cellPadding="5px" cellSpacing=0 class=Record > <TBODY> <TR class=Controls> <TD style="padding:5px"width="200"><strong>Título</strong></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150"><strong>Xénero</strong></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150"><strong>Lingua</strong></TD> <TD style="padding:5px"width="40"><strong>Ano</strong></TD> </TR> <TR bgcolor="efefef" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="efefef"><a href='publicacions_ver.php?id=1894'>Adi髎 r韔s, adi髎 fontes</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="efefef">2005</TD> </TR> <TR bgcolor="ffffff" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="ffffff"><a href='publicacions_ver.php?id=1880'>Cantares gallegos</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="ffffff">1863</TD> </TR> <TR bgcolor="efefef" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="efefef"><a href='publicacions_ver.php?id=7018'>Contos da mi馻 terra</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">LIT_Narrativa_Relato</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="efefef">1864</TD> </TR> <TR bgcolor="ffffff" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="ffffff"><a href='publicacions_ver.php?id=5180'>Costumes galegos e outros textos</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">LIT_Narrativa_Relatos</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">Espa駉l - es</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="ffffff"></TD> </TR> <TR bgcolor="efefef" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="efefef"><a href='publicacions_ver.php?id=1096'>El caballero de las botas azules</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">LIT_Narrativa_Novela</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">Espa駉l - es</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="efefef">1931</TD> </TR> <TR bgcolor="ffffff" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="ffffff"><a href='publicacions_ver.php?id=2144'>Follas Novas</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="ffffff">1880</TD> </TR> <TR bgcolor="efefef" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="efefef"><a href='publicacions_ver.php?id=3147'>Follas novas = Hojas nuevas</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="efefef">1985</TD> </TR> <TR bgcolor="ffffff" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="ffffff"><a href='publicacions_ver.php?id=1095'>La hija del mar</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">LIT_Narrativa_Novela</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">Espa駉l - es</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="ffffff">1859</TD> </TR> <TR bgcolor="efefef" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="efefef"><a href='publicacions_ver.php?id=4643'>O Gaiteiro</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="efefef"></TD> </TR> <TR bgcolor="ffffff" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="ffffff"><a href='publicacions_ver.php?id=4652'>Obra po閠ica</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="ffffff"></TD> </TR> <TR bgcolor="efefef" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="efefef"><a href='publicacions_ver.php?id=5179'>Poems (of Rosal韆 de Castro)</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="efefef">1964</TD> </TR> <TR bgcolor="ffffff" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="ffffff"><a href='publicacions_ver.php?id=4639'>[Antolox韆 da literatura galega: Rosal韆 de Castro]</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="ffffff"></TD> </TR> <TR bgcolor="efefef" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="efefef"><a href='publicacions_ver.php?id=5672'>[Antolox韆 de Rosal韆 de Castro]</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">Outros</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="efefef"></TD> </TR> <TR bgcolor="ffffff" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="ffffff"><a href='publicacions_ver.php?id=4651'>[As mellores poes韆s de Rosal韆 de Castro]</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="ffffff"></TD> </TR> <TR bgcolor="efefef" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="efefef"><a href='publicacions_ver.php?id=4650'>[A] A rosa dos claustros. Poes韆 galega seleccionada]</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="efefef"></TD> </TR> <TR bgcolor="ffffff" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="ffffff"><a href='publicacions_ver.php?id=3767'>[A] La Flor; A mi madre; Cantares gallegos</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="ffffff">1986</TD> </TR> <TR bgcolor="efefef" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="efefef"><a href='publicacions_ver.php?id=5222'>[A] Rosal韆 de Castro traducida ao lat韓 e cantada en lat韓 e grego cl醩ico</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="efefef">2003</TD> </TR> <TR bgcolor="ffffff" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="ffffff"><a href='publicacions_ver.php?id=1895'>[A] [A Rosal韆 desde Granada]</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">Espa駉l - es</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="ffffff">1985</TD> </TR> <TR bgcolor="efefef" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="efefef"><a href='publicacions_ver.php?id=4644'>[A] [Antologia de Poemas]</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="efefef"></TD> </TR> <TR bgcolor="ffffff" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="ffffff"><a href='publicacions_ver.php?id=3178'>[A] [Antologia po閠ica. Cancioneiro rosaliano]</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">Varias - Varias</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="ffffff">1863; 1880</TD> </TR> <TR bgcolor="efefef" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="efefef"><a href='publicacions_ver.php?id=2770'>[A] [Poems of Rosalia de Castro]</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="efefef">1964</TD> </TR> <TR bgcolor="ffffff" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="ffffff"><a href='publicacions_ver.php?id=4646'>[A] [Poes韆]</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="ffffff"></TD> </TR> <TR bgcolor="efefef" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="efefef"><a href='publicacions_ver.php?id=4642'>[A] [Varia. Algunhas amostras de poesia gallega]</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="efefef"></TD> </TR> <TR bgcolor="ffffff" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="ffffff"><a href='publicacions_ver.php?id=3794'>[Pensamientos varios]</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="ffffff">1992</TD> </TR> <TR bgcolor="efefef" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="efefef"><a href='publicacions_ver.php?id=1959'>[Poems]</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="efefef">1991</TD> </TR> <TR bgcolor="ffffff" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="ffffff"><a href='publicacions_ver.php?id=4356'>[Poes韆 completa]</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="ffffff">2009</TD> </TR> <TR bgcolor="efefef" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="efefef"><a href='publicacions_ver.php?id=4621'>[Poes韆s]</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="efefef">1966</TD> </TR> <TR bgcolor="ffffff" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="ffffff"><a href='publicacions_ver.php?id=3768'>[Poes韆]</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="ffffff">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="ffffff">1979</TD> </TR> <TR bgcolor="efefef" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="efefef"><a href='publicacions_ver.php?id=3908'>[The Poetry and Prose of Rosal韆 de Castro: A Bilingual Facing Page Edition]</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">Galego - glg</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="efefef">2010</TD> </TR> </TBODY> </TABLE> <div class="titulo_seccion" style="margin-top:10px">Listaxe Traducións</div> <TABLE width="100%" cellPadding="5px" cellSpacing=0 class=Record > <TBODY> <TR class=Controls> <TD style="padding:5px"width="200"><strong>Título</strong></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150"><strong>Xénero</strong></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150"><strong>Lingua</strong></TD> <TD style="padding:5px"width="40"><strong>Ano</strong></TD> </TR> <TR bgcolor="efefef" > <TD style="padding:5px"width="200" bgcolor="efefef"><a href='traduccions_ver.php?id=1777'>[A] A Rosal韆 desde Granada</a></TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">LIT_Poes韆</TD> <TD class="extra" style="padding:5px"width="150" bgcolor="efefef">Varias - Varias</TD> <TD style="padding:5px"width="40" bgcolor="efefef">1985</TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </article> </section> </div> <div style="clear:both"></div> <footer id="pie_pagina"> <div class="colocar_lateral"> <section class="one-fourth" style="text-align:center"> <img src="imagenes/bifega.png" width="100%" style="max-width:230px;"> </section> <section class="three-fourth last"> <aside id="pie_paypal" class="one-half" style=" margin-top:10px;text-align:center"> <img src="imagenes/patrocina1.jpg" width="100%" style=" max-height:55px; max-width:284px;"> </aside> <aside id="pie_paypal" class="one-half last" style="margin-top:10px;text-align:center"> <img src="imagenes/patrocina2.jpg" width="100%" style=" max-height:55px;max-width:284px;"> </aside> </section> </div> </fotter> </div> <script> $(document).ready(function(){ }) </script> </body> </html>

CINXE.COM

Bitraga. Biblioteca de traduci髇 galega