CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="en-US"><head><title>Just a moment...</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"><meta name="robots" content="noindex,nofollow"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><style>*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;color:#313131;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica Neue,Arial,Noto Sans,sans-serif,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji,Segoe UI Symbol,Noto Color Emoji}body{display:flex;flex-direction:column;height:100vh;min-height:100vh}.main-content{margin:8rem auto;max-width:60rem;padding-left:1.5rem}@media (width <= 720px){.main-content{margin-top:4rem}}.h2{font-size:1.5rem;font-weight:500;line-height:2.25rem}@media (width <= 720px){.h2{font-size:1.25rem;line-height:1.5rem}}#challenge-error-text{background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMiIgaGVpZ2h0PSIzMiIgZmlsbD0ibm9uZSI+PHBhdGggZmlsbD0iI0IyMEYwMyIgZD0iTTE2IDNhMTMgMTMgMCAxIDAgMTMgMTNBMTMuMDE1IDEzLjAxNSAwIDAgMCAxNiAzbTAgMjRhMTEgMTEgMCAxIDEgMTEtMTEgMTEuMDEgMTEuMDEgMCAwIDEtMTEgMTEiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjQjIwRjAzIiBkPSJNMTcuMDM4IDE4LjYxNUgxNC44N0wxNC41NjMgOS41aDIuNzgzem0tMS4wODQgMS40MjdxLjY2IDAgMS4wNTcuMzg4LjQwNy4zODkuNDA3Ljk5NCAwIC41OTYtLjQwNy45ODQtLjM5Ny4zOS0xLjA1Ny4zODktLjY1IDAtMS4wNTYtLjM4OS0uMzk4LS4zODktLjM5OC0uOTg0IDAtLjU5Ny4zOTgtLjk4NS40MDYtLjM5NyAxLjA1Ni0uMzk3Ii8+PC9zdmc+);background-repeat:no-repeat;background-size:contain;padding-left:34px}@media (prefers-color-scheme:dark){body{background-color:#222;color:#d9d9d9}}</style><meta http-equiv="refresh" content="390"></head><body class="no-js"><div class="main-wrapper" role="main"><div class="main-content"><noscript><div class="h2"><span id="challenge-error-text">Enable JavaScript and cookies to continue</span></div></noscript></div></div><script>(function(){window._cf_chl_opt={cvId: '3',cZone: "www.discogs.com",cType: 'managed',cRay: '8e913d94cb4a8198',cH: 'oga5LqxtfZRsHT1dRhCaLxgLyiN3fZWRt96LbSuTsXM-1732701305-1.2.1.1-1qXDeqTFE31WHxYMbXpoQGROgdkO22mlewra5MWe28F5m8BCHhu_S9QZr6sGIoMt',cUPMDTk: "\/artist\/Raymond+L%C3%A9vesque?__cf_chl_tk=nBYYaLOi_M6ZWSY5_fJ_3wSvHAzOmXuAS29aLpYinK8-1732701305-1.0.1.1-GP_gsSP1GJ05CCJZifjhGZnbfvXJzQ9dzGCoVrKPTxI",cFPWv: 'b',cITimeS: '1732701305',cTTimeMs: '1000',cMTimeMs: '390000',cTplC: 0,cTplV: 5,cTplB: 'cf',cK: "",fa: "\/artist\/Raymond+L%C3%A9vesque?__cf_chl_f_tk=nBYYaLOi_M6ZWSY5_fJ_3wSvHAzOmXuAS29aLpYinK8-1732701305-1.0.1.1-GP_gsSP1GJ05CCJZifjhGZnbfvXJzQ9dzGCoVrKPTxI",md: "jhRJHHF_aFwx.0mUkb9XGkRV.lRRWtG8L_qT4FpbwMU-1732701305-1.2.1.1-39c2GrO4LGBuF_F.rqgOYXUgmUQHD7dL861336atz0774ldmIZxhHKslzPe0Zv.WREl52W9RM9r.VYfgkvJ6DC18y8I9QBJx8CnzFao985pi.k3MxOuZ_7zYPKU2oYWkOyamQz0AvTL64GleC52QdDKs__WbilzPcsyMHgKmJe1QZ_RHJ5.sXjYty7WCkqWP7EZzDgSdH_1Lqtc1dwQfxl_BzGeM1Aosx1irhWYvpdz9rNq5LHMKioRqoabkdlDi_v0uWQ0zltgW8vtDt6Ci2XsTVAT.NEWoBWebWeMwWtRtoxXZmBOJqA2yOy1vR3l.HkYD3VP9M2zycId60kJQAZ8eB9qMfj1770OeVCNXjlfPWmNUcO8l8IO5mSp352UNx__4N2H8BYsC96fWlNm2SGRBw.X_U4VWX75_RMvzW8tbHenpcXmrGpb4VPiGScmgo7EC2B3urwmtJ7clrqZSFBypNQWQLpRZk8wyC2K8V3Bgi0CbaarAAG2WKd4B6GoRdbjrDcnT7EcsV3TXPAKwDjdC5UTTjf62VFvbgdxfBRDYNLAhAugto6lUUt1D5sgxSXjIQUsW2EG96QTSOLZbjrJnAIaBW23jPlX6NJtYK3DpcUD3x.9CytSUrBUbBhps1kyeZmYcmEiL48RZ1U3lSjE77L0YBZPTWIfiMlGjMIzuDNAoCb_7BDsm30X_nubQ3JkcmsUEZS_GNRnE2VngZjE2oGGiKSQDiKF7jxa_oqYik7uaiwtmrWbhFmT3.vFYo3.oaU6wRpG.kzi54_OuPEcqaixRnJ68WCvqcktSBSoWL7uRaoMVKtloTFg3c55ScqY559D1t_962q8zirjXyk._kN2RvVVDY5wkuRNY07GU7KJOX6dfzYzO0qAza8I.kpii.eFE5m1UojuO6hTTEr8gwfcYnHrcIbGAbVvxBDGc8xoiKblJ1cSRIYBkBgG6Zq_WP3y47sRvFXrnmrlyFqzye.egkw1vfn.dV0EQwT9PTcsI9w8DXXrlkWl9gaaCHT2eeNuCWDHExa.r.4KH4fAkGrQbWlh9zbgc.RN_X1_ASqwfIuxwRZqarg_nXvKlnRogwNBBeip7AWPMZQVtj__GK.qDSIowpa8d3oLUKcCfjnzq2IPm.9mcDco8EhzSKIiIU2HjgQ3fpznkZmiIjhzVRQ6LhLeNEIlmFS82h5Zo6NWiTSzY6gcpKbxxTrAvk8wnd27Lz56cuorpo_UTXBIJWuICBygBjf8z3cqL4yElxceIuafnv3N7Y2roTj31sVPcmFhNGn_YF0HcEE9GLN19hT98wLSC4E8eeIe6vw6_RJlODWIKb7MWdRchsYDcasV4Gtc7ivNHSGhjz4TdHL1xDTfJk39fBYjsL4jEcXIWaVNyjeClU3wOJGVly_oqvZg_h0IHwmLgD81cpIar5bCv0ov84nMyJmDHvytFqKo3bYEqQuvJK51pjKv2QnwgTbmj6iT01z4CVW3NVXPcpgNfty4S7ic7p2.WbKz_URdZ5Bdz.uk4Ugo8pFbFTlfWBjqGGsUYe7oDVk8.Nynj6N9LGRwlQFGlyvFjGOUQpqTGyGUxWosZARk.dO0PhEvdxv_eT2Zy1tLRaMgE5dw1ZOYbO5t8jcbgyMlNGmkAcH196OyzpQ.TXxDyP62E.hQZTtt3WWuYH2LbOrwcJuGLbEIe_YQXwJ6kwjF9eyUOD.uUIZvrqdy0huaPPaeyg4q2w2p1vWxBCyVHTSGZXKAsn4eUnoMgWHICK2udM0CwOXz_aPG7RDEl1NFMUhtHd6nRoxgDNeut5BPHrbOYwopQg6syjfrRXEeejL7oSGkHaVRiVAmRPLY1WuqmNiQrfoG0I4JCPaUKkALGenu0G6__n4fbyAJ6yb2ME9qDQbBI_CLbykwlJvu9L8grL32RxcLQjAmbDgQvaBwhrOgyYU4wNRlujRJYRxW1DGXB7S32IiJPsVn7qeiHDjce7FOcQBf88uphQsyI21DbKNbYH98UuaN2g4IuvKgf1bIP2SHzkBqoYS_6YNKlxID1z2L4aEIrs5uyJrQygl2li5_7q6y6jG3s7x7io2Z6Fy3WnNP02B1P6ycq_e38O2xlMsx5o5U2nYMtW_oEDDxrv4jY4aI0Z7AdNl8vnZaDi95bOsHc2TM7...dSsWb.DQC.Lbl876zELO0.YaTyI9T3woEe.Cme4Gfo6Gumz_nyAzlPphLgWAluDF_9nP.glDiwmV02VoyzrufDE_MWw9azThlIjUZlrR9jst2m_ePCPNuV7txEXGnJBy96RdRFm82iIEdT8goBjexUQDm80GN9d0r2A7tIgyrhYCX3FYuoG75EpkmCqW4bMGS0jBsSs3WbTiPwRuJsjDTh.PXz0pdouk4PdWxEmffL.758hzDpRNU9Iv59ZoeoVs_SzMgJ5l_IFJNWP5mIVaiNVumOIXWkvW9Hce2eou9b19ZaE.yPjjSxj79PuAShnD2ADJdvauvrgCo4tjWuQmA5ZUj_6jNkX7hdXFuAQPXVoy.2dW0FvXYR95BbyAyz2NjwzPY_6rkjPN6TqVt3kmjDa42H3y9KFuORu.IuMc5CczZINMmzRcL6kGGxfug04SP5CGa0bYT.8OD8M2sKZzNZ8xed9Bd_YAMiRLieFyMV1lSM1svA5zNL2cXC.hatlRk_9g1x_mhr3xt5.vri6Tfw.EHNLIdCfqTGjgkelrNqhDmUGWEMr5mKDpmbzaIDrkTNCI7EVWQtyyp85Nwmjm4ydxOdk8Tgi6Bqsj1MJmugUuPN.AZgrXyHkI_Z3GfVRZ52Vn0yH14i0PmNQiOKL5lH5XVvw27gFK5gA7zyL5EEKHWMNZ.MUMjohRl8lKCFk9.GEYA3lhe9ZDTmQDSoewmauZlcqKg_l3EX70brkSXQjqhq2Umhs9vvvKns_Wvybt0BOpMIjaJ8Bxxx.Er5HYFNPLnPKy23oiKQOl6bA",mdrd: "anH2HeIWEDGp41r4JOgFew5g_G08vd5hy315zE8fjbQ-1732701305-1.2.1.1-blemZvA0EpZ_b86NcT8f_ftL8zkSkVCXGV.3DZRavsdz4QBa3vHL164IsVZdHpO7ChKY4CGoNxqdj2ZAquOnFIiN5o1cIkhfZJiy76xblL98s.PLZ5UpCCN36.8re2PNGdHhyaji4y6cDXrms0wryGvYQinceiZbJUXr5uydFkYEx3Enm6uJ.kFKN4wd0NkZ6xRi6DOVy5rpfe5sMc0677vI8y0JClKGn4maQ0MKoOdyNfH6aOihgXlvUuCeDIHvIA3opXqRZN2tG.AgsAAJs43F9KOoMf9LY2EEiYwUj0vnD3tOugupayKUFm9HNQK16OLHfs3L7GMAwDngZRcYgsLKKrJ.h4ulRwQRCmRRfqusS0Csn761X61ZEE1FzEyJGQm5SQ.8j1BQa_J2ffM3JKLcyixrIxagKkFCWz25Fy7DZ1bIw9qiWnFS7NJsUUKmE4n1dUAlEfpnSMfFyz0CGlJms2dnYhmFOyE7CSa5CIq.gGnt.IbOp90VG8uAvL9BG.T3djUcOps0n7kNPWWJpcX8p1zR0IDtZspf1M3Wb26754qvkrYCW4MhfI36fRLTxNqLehr9rV0t3PcmjIifcvxrp60exn86xM.rV9CYQRnNKxzD5xqjdotfUOSXxLrL5xXbdOxRnlI08wMOhTdIjIf22SNKnydNf7GgtmAZEgOrBI.YtAlVz8iunRaXbyghNfLZxtMF.z16wCfbGhqMRoCIbcpe0tsJ5EEurmSKGthzLMg5YghiWFO_CsgVQCxWPV8ahFPEJRSQDtWOUAJP14vl440oX8jBXANW6WpvKDRk3USXoTDIEL8w.T81P1YuUt9SdmBQu7p5sCzP.inNLsYeoc6lMgNgDffjnYa2QckeTQmsN6NoeVwB1r.fC7I7G.92IDjBdDDooZd9.wTr9TsvitX06vMLaW.dUExUkXxjUOrk4ak89v67fWg4D4XrPEgtLv.PQtRLQIzjuVUIxsHnOWF9j4ewGl4AjKUyPby2Rzmf_I3UFOKtIs4h3hvMScn7du7f10DrmLzwwoAbRoesUwkHWezfEUsC.N9N003iDQjSdsAmdZOY0v2o49I4tVBNxsaOYR3wXqGdP.tmhYFp47NqYAx8HA8mHNsjV18zOZPvSHUkYLHyUg_TbuIb4DmjRywkcwqM5UWds6MJuNL7Qr3bporHWc69jJgHF_8AJyZXkSH2oi_8C3YmTLCeRSh_wJm5WTjQHkmQ0LxQkJKJP9vMfA0FEJDFowRA0ksMSbf14WlumUBTalGYV_O0rVLL45MRpsBqmn2X5kHZlWWsgDPoPcbsFZ8jmNGH9._6_yEl4xho7N3SdTV61wifns0sw8hYANOKE0naugQvXnptY6VYudFlrD3.ihLjzmJYSBB8r758AP1bA7WH1cf5Fk_YcTCv8m5HiQjxcrAJUVITFyrsVs98C25UEOGYbIJidDUk3I6X3a3YJq8wxgKXzT4JpIJJ7YJrE8N7hSkY83nJnodTkGyKTlHMUEK7dCfU8DzLQcaWjZB3C9uA8CEwW2fWhsBRC2xgfeqbKlxKV.vDF9Eets9n9_u0bbf_LcCsMEJNwOjhpKiapOPdVZJeRa4vGX0I5Q0FQhgooXPu_d46u6eFLlC2J.xOKqkc9XsW49031Lq8otlmrCH3M63bhMlvOobiyRHcouQO2282FW1eDSwT.zp.4U5KRjjQ39AmNhixJcgQZ0ydMgtK06ho8Zs2F_py4q4RlMu.0PZiuwi7rzQJOtFDJEUBFfWjkKkvfI2XLU.aLShvLwLnG.Cw_pPcEIsw7keMsjw9x_rCPg6zlPyU9OaABDMHKPlNlsKgFDRv_wNsm17sZlrXvuwhnKOwMotWwgWbMg3ToLgdKpj.gV_w2BpWh3YsSnx9ybxq9SIasyyXf8LwcTkh7S5RyBeGE_7vXDIWjuVqtWmApoNh1lBEdAvVTvRggWqLefSb.b5N6aHO0i3KOiEN4fyk"};var cpo = document.createElement('script');cpo.src = '/cdn-cgi/challenge-platform/h/b/orchestrate/chl_page/v1?ray=8e913d94cb4a8198';window._cf_chl_opt.cOgUHash = location.hash === '' && location.href.indexOf('#') !== -1 ? '#' : location.hash;window._cf_chl_opt.cOgUQuery = location.search === '' && location.href.slice(0, location.href.length - window._cf_chl_opt.cOgUHash.length).indexOf('?') !== -1 ? '?' : location.search;if (window.history && window.history.replaceState) {var ogU = location.pathname + window._cf_chl_opt.cOgUQuery + window._cf_chl_opt.cOgUHash;history.replaceState(null, null, "\/artist\/Raymond+L%C3%A9vesque?__cf_chl_rt_tk=nBYYaLOi_M6ZWSY5_fJ_3wSvHAzOmXuAS29aLpYinK8-1732701305-1.0.1.1-GP_gsSP1GJ05CCJZifjhGZnbfvXJzQ9dzGCoVrKPTxI" + window._cf_chl_opt.cOgUHash);cpo.onload = function() {history.replaceState(null, null, ogU);}}document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(cpo);}());</script></body></html>