CINXE.COM
Service
<!DOCTYPE html> <html lang="de"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive"/> <title>Service</title> <meta property="og:title" content="Service"/> <meta property="og:description" content="Finden Sie heraus, wie Sie sich an das Europäische Parlament wenden, eine Petition einreichen oder beruflich im Europäischen Parlament tätig werden können."/> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/img/meta-facebook.jpg"> <meta property="og:type" content="government"> <meta property="og:url" content="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/de"/> <meta property="og:site_name" content="Service"> <meta itemprop="name" content="Service"/> <meta itemprop="description" content="Finden Sie heraus, wie Sie sich an das Europäische Parlament wenden, eine Petition einreichen oder beruflich im Europäischen Parlament tätig werden können."/> <meta itemprop="image" content="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="description" content="Finden Sie heraus, wie Sie sich an das Europäische Parlament wenden, eine Petition einreichen oder beruflich im Europäischen Parlament tätig werden können."/> <meta name="available" content="26-06-2018"> <meta name="last-modified" content="13-09-2024"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta property="twitter:site" content="Europarl_DE"> <meta property="twitter:title" content="Service"> <meta property="twitter:description" content="Finden Sie heraus, wie Sie sich an das Europäische Parlament wenden, eine Petition einreichen oder beruflich im Europäischen Parlament tätig werden können."> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="language" content="de"/> <meta name="planet" content="at-your-service"/> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/de"/> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/bg/home"/> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/es/home"/> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/cs/home"/> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/da/home"/> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/de/home"/> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/et/home"/> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/el/home"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/en/home"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/fr/home"/> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/ga/home"/> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/hr/home"/> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/it/home"/> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/lv/home"/> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/lt/home"/> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/hu/home"/> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/mt/home"/> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/nl/home"/> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/pl/home"/> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/pt/home"/> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/ro/home"/> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/sk/home"/> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/sl/home"/> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/fi/home"/> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/sv/home"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/at-your-service/css/atomicdesign.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/at-your-service/css/structure.css"/> <link rel="stylesheet" href="/website/privacy-policy/privacy-policy.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/at-your-service/css/header-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/at-your-service/css/components-ep.css"/> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/at-your-service/css/header-ep-nojs.css"/> </noscript> <script> /*<![CDATA[*/ // AMD define stub: delay handling of define calls until our amd dependency // manager has been loaded (from behaviour.js) var __amd$delayedDefines = [] function define() { var args = Array.prototype.slice.call(arguments) window.__amd$delayedDefines.push(function () { window.define.apply(window, args) }) } define.amd = {} define('eng-scripts', { 'tst-continuous-loading': { url: "\/at-your-service\/js\/tst-continuous-loading.js", fetched: false } , 'load-more': { url: "\/at-your-service\/js\/load-more.js", fetched: false } , 'video-player': { url: "\/at-your-service\/js\/video-player.js", fetched: false } , 'election-results': { url: "\/website\/election-results\/js\/ep_electionresults_app.js", fetched: false } , 'office-selector': { url: "https://www.europarl.europa.eu/website/widgets/eplo_map/officeSelectorHandler.js", fetched: false } } ) define( 'global', { document: window.document, window: window } ) /*]]>*/ </script> <script async="async" type="text/javascript" src="/at-your-service/js/behaviour.js"></script> <script type="text/javascript" src="/at-your-service/js/bundle.js"></script> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="/website/webanalytics/ati-at-your-service.js" src="/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <script type="text/javascript"> define('change-language', [ 'behaviour.js'], function moduleFactory() { Select.updateparams('language-select', {cb_beforesubmit: function() { window.location.href = document.getElementById('language-select').value; return false; }}) }) </script> </head> <body lang="de"> <input type="hidden" value="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/de" id="dev_product_url"/> <div id="website"> <div id="website-header" class="ep-header"> <!-- COMPOSANT "WAI SHORTCUTS" --> <nav class="wai-shortcut" aria-label="Shortcuts"> <ul id="waimenu"> <li><a href="#website-body"><span class="label">Zugang zu den Inhalten der Seite (mit der Eingabetaste bestätigen)</span></a> </li> <li><a href="#language-select"><span class="label">Direktzugriff auf das Sprachmenü (Eingabetaste drücken)</span></a> </li> <li><a href="#search-field"><span class="label">Direktzugriff auf das Suchmenü (Eingabetaste drücken)</span></a> </li> </ul> </nav> <!-- START OF REFACTORING --> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" TOP --> <div class="toolbar toolbar_top"> <div class="toolbar-grid m-column no-padding-m"> <!-- COMPOSANT "LANGUAGE MENU" --> <div class="dropdown-lang" id="language-select"> <!-- Select language no js --> <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form method="get" action="/at-your-service/changeLanguage" aria-label="Navigation"> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Sprache ändern</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required> <!-- // TODO : values need to be set by --> <option lang="bg" value="/at-your-service/bg" >BG - български</option> <option lang="es" value="/at-your-service/es" >ES - español</option> <option lang="cs" value="/at-your-service/cs" >CS - čeština</option> <option lang="da" value="/at-your-service/da" >DA - dansk</option> <option lang="de" value="/at-your-service/de" >DE - Deutsch</option> <option lang="et" value="/at-your-service/et" >ET - eesti keel</option> <option lang="el" value="/at-your-service/el" >EL - ελληνικά</option> <option lang="en" value="/at-your-service/en" >EN - English</option> <option lang="fr" value="/at-your-service/fr" >FR - français</option> <option lang="ga" value="/at-your-service/ga" >GA - Gaeilge</option> <option lang="hr" value="/at-your-service/hr" >HR - hrvatski</option> <option lang="it" value="/at-your-service/it" >IT - italiano</option> <option lang="lv" value="/at-your-service/lv" >LV - latviešu valoda</option> <option lang="lt" value="/at-your-service/lt" >LT - lietuvių kalba</option> <option lang="hu" value="/at-your-service/hu" >HU - magyar</option> <option lang="mt" value="/at-your-service/mt" >MT - Malti</option> <option lang="nl" value="/at-your-service/nl" >NL - Nederlands</option> <option lang="pl" value="/at-your-service/pl" >PL - polski</option> <option lang="pt" value="/at-your-service/pt" >PT - português</option> <option lang="ro" value="/at-your-service/ro" >RO - română</option> <option lang="sk" value="/at-your-service/sk" >SK - slovenčina</option> <option lang="sl" value="/at-your-service/sl" >SL - slovenščina</option> <option lang="fi" value="/at-your-service/fi" >FI - suomi</option> <option lang="sv" value="/at-your-service/sv" >SV - svenska</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn">Sprache ändern</button> </form> </div> </div> </div> </noscript> <!-- End Select language no js --> <nav class="custom-select dropdown" aria-label="Sprache ändern"> <button id="dropdown" class="btn lang_select" type="submit" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">DE - Deutsch</button> <ul class="no-display menu-content"> <li> <a lang="bg" hreflang="bg" href="/at-your-service/bg"> <span class="wrapper-label"><span class="label">BG - български</span></span> </a> </li> <li> <a lang="es" hreflang="es" href="/at-your-service/es"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ES - español</span></span> </a> </li> <li> <a lang="cs" hreflang="cs" href="/at-your-service/cs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">CS - čeština</span></span> </a> </li> <li> <a lang="da" hreflang="da" href="/at-your-service/da"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DA - dansk</span></span> </a> </li> <li class="current" aria-current="true"> <a lang="de" hreflang="de" href="/at-your-service/de"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DE - Deutsch</span></span> </a> </li> <li> <a lang="et" hreflang="et" href="/at-your-service/et"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ET - eesti keel</span></span> </a> </li> <li> <a lang="el" hreflang="el" href="/at-your-service/el"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EL - ελληνικά</span></span> </a> </li> <li> <a lang="en" hreflang="en" href="/at-your-service/en"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EN - English</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fr" hreflang="fr" href="/at-your-service/fr"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FR - français</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ga" hreflang="ga" href="/at-your-service/ga"> <span class="wrapper-label"><span class="label">GA - Gaeilge</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hr" hreflang="hr" href="/at-your-service/hr"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HR - hrvatski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="it" hreflang="it" href="/at-your-service/it"> <span class="wrapper-label"><span class="label">IT - italiano</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lv" hreflang="lv" href="/at-your-service/lv"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LV - latviešu valoda</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lt" hreflang="lt" href="/at-your-service/lt"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LT - lietuvių kalba</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hu" hreflang="hu" href="/at-your-service/hu"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HU - magyar</span></span> </a> </li> <li> <a lang="mt" hreflang="mt" href="/at-your-service/mt"> <span class="wrapper-label"><span class="label">MT - Malti</span></span> </a> </li> <li> <a lang="nl" hreflang="nl" href="/at-your-service/nl"> <span class="wrapper-label"><span class="label">NL - Nederlands</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pl" hreflang="pl" href="/at-your-service/pl"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PL - polski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pt" hreflang="pt" href="/at-your-service/pt"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PT - português</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ro" hreflang="ro" href="/at-your-service/ro"> <span class="wrapper-label"><span class="label">RO - română</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sk" hreflang="sk" href="/at-your-service/sk"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SK - slovenčina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sl" hreflang="sl" href="/at-your-service/sl"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SL - slovenščina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fi" hreflang="fi" href="/at-your-service/fi"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FI - suomi</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sv" hreflang="sv" href="/at-your-service/sv"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SV - svenska</span></span> </a> </li> </ul> </nav> </div> <!-- COMPOSANT "OTHER TOOLS LINKS" --> <nav class="navigation-menu nav-top" aria-label="Navigation"> <div class="menu-container"> <div class="focusable"> <!--href ? --> <a role="button" class="btn-open-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="other-website-menu" tabindex="0">Andere Websites einblenden</a> <ul id="other-website-menu" class="menu-level-0" aria-label="Menü ausklappen"> <li class="level-0"> <a class="" href="/news/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Aktuelles</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/topics/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Themen</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/meps/de/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Abgeordnete</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/about-parliament/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Das Parlament</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/plenary/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Plenartagung</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/committees/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Ausschüsse</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="/delegations/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Delegationen</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="https://elections.europa.eu/de/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Wahlen</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Andere Websites</span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Medien</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Website des Präsidenten</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Generalsekretariat</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/thinktank/de/home.html" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Think tank</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://www.epnewshub.eu" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP Newshub</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Service</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Besuche</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/legislative-train" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Legislative train</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/de/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Aufträge und Finanzhilfen</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Register</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://data.europarl.europa.eu/de/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Portal für offene Daten</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Verbindungsbüros</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <!-- LOGO + TITLE --> <header class="header"> <div class="header-wrapper no-padding"> <div class="grid"> <span class="title-wrapper"> <a href="/at-your-service/de" class="title"><span class="labeltxt">Service</span></a> <a href="/portal/de" class="subtitle"> <span class="labeltxt">Europäisches Parlament</span> <span class="logo"></span> </a> </span> </div> </div> </header> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" BOTTOM --> <div class="toolbar toolbar_bottom sticky"> <div class="toolbar-grid no-padding flex-end"> <!-- COMPOSANT "NAVIGATION MENU" --> <nav class="navigation-menu nav-main" aria-label="Main navigation"> <div class="menu-container"> <a role="button" class="menu-icon" tabindex="0"> <span class="label">Menü</span> <span class="nav-icon"></span> </a> <ul class="menu-level-0"> <li class="level-0 current has-menu-dropdown"> <a class="" aria-current="true" href="/at-your-service/de/home" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Startseite</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Informieren</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/stay-informed"> <span class="content"> <span class="label">Startseite</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/stay-informed/social-media"> <span class="content"> <span class="label">Soziale Medien</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/stay-informed/factsheets-on-the-european-union"> <span class="content"> <span class="label">Kurzdarstellungen zur Europäischen Union</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/stay-informed/research-and-analysis"> <span class="content"> <span class="label">Der Wissenschaftliche Dienst des Europäischen Parlaments</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/stay-informed/citizens-app"> <span class="content"> <span class="label">Citizens' App</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/stay-informed/channels-covering-parliaments"> <span class="content"> <span class="label">Medienkanäle, die über Parlamente berichten</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/stay-informed/rss-feeds"> <span class="content"> <span class="label">RSS-Feeds</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sich Gehör verschaffen</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard"> <span class="content"> <span class="label">Startseite</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard/elections"> <span class="content"> <span class="label">Wahlen</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard/petitions"> <span class="content"> <span class="label">Petitionen</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard/european-ombudsman"> <span class="content"> <span class="label">Der Europäische Bürgerbeauftragte</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard/coordinator-on-children-rights"> <span class="content"> <span class="label">Koordinatorin für die Rechte des Kindes</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard/eurobarometer"> <span class="content"> <span class="label">Eurobarometer</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard/citizen-s-initiative"> <span class="content"> <span class="label"> Bürgerinitiative</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard/religious-and-non-confessional-dialogue"> <span class="content"> <span class="label">Dialog mit religiösen und nichtkonfessionellen Organisationen</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard/prizes"> <span class="content"> <span class="label">Preise</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard/patronage"> <span class="content"> <span class="label">Schirmherrschaft</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Bei uns arbeiten</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/work-with-us"> <span class="content"> <span class="label">Startseite</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/work-with-us/why-the-european-parliament"> <span class="content"> <span class="label">Arbeit beim Europäischen Parlament</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/work-with-us/how-to-apply"> <span class="content"> <span class="label">So bewerben Sie sich</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/work-with-us/traineeships"> <span class="content"> <span class="label">Praktika</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/work-with-us/study-visits"> <span class="content"> <span class="label">Studienaufenthalte</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Unsere Räumlichkeiten</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/our-premises"> <span class="content"> <span class="label">Startseite</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/our-premises/accreditation"> <span class="content"> <span class="label">Akkreditierung</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/our-premises/organising-an-event-at-the-european-parliament-in-strasbourg"> <span class="content"> <span class="label">Organisation einer Veranstaltung im Europäischen Parlament in Straßburg</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/our-premises/security-and-access"> <span class="content"> <span class="label">Sicherheit und Zugang</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/our-premises/buildings-accessibility"> <span class="content"> <span class="label">Barrierefreier Zugang zu Gebäuden</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Transparenz und ethische Fragen</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/transparency"> <span class="content"> <span class="label">Startseite</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/transparency/public-access-to-documents"> <span class="content"> <span class="label">Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/transparency/lobby-groups"> <span class="content"> <span class="label">Lobbygruppen</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="content"> <span class="label">Angemessenes Verhalten</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/transparency/general-expenditure-allowance"> <span class="content"> <span class="label">Kostenvergütung</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> <!-- COMPOSANT "SEARCH MENU" --> <nav class="search-global-form" aria-label="Suchen..."> <!-- Add class 'active' to change the style of the <a> --> <a role="button" class="search-icon" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Suchfeld für Eingabe öffnen</span> <span class="icon"></span> </a> </nav> <!-- Remove class 'posinit' to display the input search --> <form class="form-field-search" id="search" action="/at-your-service/de/search" method="get" role="search" aria-label="Formular Allgemeine Suche"> <div class="field-wrapper"> <div class="field"> <input type="hidden" id="search-field_planet" value="at-your-service" name="planet"/> <input type="text" id="search-field" value="" aria-label="Bitte füllen Sie dieses Feld aus" name="q" placeholder="Suchen..." required/> <button class="btn-send active" type="submit" aria-label="Launch the search" disabled> <span class="sr-only">Suche starten</span> <span class="icon"> </span> </button> </div> </div> </form> <!-- TITLE ON SCROLL --> <span class="title-toolbar" aria-hidden="true"><span class="label">Europäisches Parlament</span></span> </div> </div> <!-- COMPOSANT "BREADCRUMB" --> <span id="website-breadcrumb" class="ep_breadcrumb"> </span> </div> <!-- END OF REFACTORING --> <article id="website-body" role="main"> <input type="hidden" id="webanalytic-id_chapters" value="homepage"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_pages" value="homepage_at_your_service"/> <input type="hidden" id="webanalytic-ep_bodies" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-topics_by_weeks" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_category" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_wordlink" value=""/> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_header" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="center" data-layout1020="center" data-layout750="center" data-layout640="center" data-layout480="center" data-layout320="center"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h1 class="ep-a_heading ep-layout_level1"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Zu Ihren Diensten</span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </h1> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="center" data-layout1020="center" data-layout750="center" data-layout640="center" data-layout480="center" data-layout320="center"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Das Europäische Parlament ist im Interesse aller Bürgerinnen und Bürger der EU tätig. Es ist immer für Sie da, egal wie Sie sich einbringen möchten – Sie können die aktuellen Entwicklungen verfolgen, für das Europäische Parlament tätig werden und wichtige Rückmeldungen geben.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow ep-o_productlist" data-layout480="separation" data-layout320="separation"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="left" data-layout1020="left" data-layout750="left" data-layout640="left" data-layout480="center-link" data-layout320="center-link"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-layout_iconleft ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="false" data-visibility320="false"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Auf dem Laufenden bleiben</span><span class="ep_icon" style="background-image: url("/external/img/icon/atyourservice_home.svg"); background-position: 0px 0px;"> </span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="false" data-visibility320="false" spellcheck="false"> <p>Haben Sie das Gefühl, dass das Europäische Parlament Ihre Lebenswirklichkeit kaum berührt? Über unsere Informationsseiten und den Zugang zu Dokumenten können Sie sich über die Geschehnisse im Europäischen Parlament auf dem Laufenden halten. Außerdem können Sie sich an das Verbindungsbüro des Europäischen Parlaments in Ihrem Land wenden. Dort erhalten Sie alle Informationen in Ihrer Sprache.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div class=""> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/at-your-service/de/stay-informed" target="_self"><span class="ep_name"><span class="ep_linklabel">Seite aufrufen</span><span class="ep_hidden">: </span><span class="ep_linktitle">Auf dem Laufenden bleiben</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="left" data-layout1020="left" data-layout750="left" data-layout640="left" data-layout480="center-link" data-layout320="center-link"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-layout_iconleft ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="false" data-visibility320="false"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Sich Gehör verschaffen</span><span class="ep_icon" style="background-image: url("/external/img/icon/atyourservice_home.svg"); background-position: -50px 0px;"> </span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="false" data-visibility320="false" spellcheck="false"> <p>Haben Sie ein Anliegen? Dann lassen Sie uns dies wissen. Sie können beim Parlament eine Petition einreichen, wenn Sie der Meinung sind, dass in Ihrem Umfeld gegen EU-Recht verstoßen wird. Darüber hinaus können Sie sich an den Europäischen Bürgerbeauftragten wenden, falls Sie einen Mediator benötigen. Sie haben auch die Möglichkeit, direkt neue Gesetze zu fordern, indem Sie zusammen mit anderen Menschen eine Bürgerinitiative ins Leben rufen.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div class=""> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/at-your-service/de/be-heard" target="_self"><span class="ep_name"><span class="ep_linklabel">Seite aufrufen</span><span class="ep_hidden">: </span><span class="ep_linktitle">Sich Gehör verschaffen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="left" data-layout1020="left" data-layout750="left" data-layout640="left" data-layout480="center-link" data-layout320="center-link"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-layout_iconleft ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="false" data-visibility320="false"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Bei uns arbeiten</span><span class="ep_icon" style="background-image: url("/external/img/icon/atyourservice_home.svg"); background-position: 0px -40px;"> </span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="false" data-visibility320="false" spellcheck="false"> <p>Möchten Sie das Parlament aus direkter Nähe kennenlernen oder vielleicht sogar hier arbeiten? Dann informieren Sie sich über die Möglichkeiten, wie Sie unser Kollege werden, ein Praktikum absolvieren oder an einem Studienbesuch teilnehmen können.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div class=""> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/at-your-service/de/work-with-us" target="_self"><span class="ep_name"><span class="ep_linklabel">Seite aufrufen</span><span class="ep_hidden">: </span><span class="ep_linktitle">Bei uns arbeiten</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="left" data-layout1020="left" data-layout750="left" data-layout640="left" data-layout480="center-link" data-layout320="center-link"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-layout_iconleft ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="false" data-visibility320="false"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Transparenz und ethische Fragen</span><span class="ep_icon" style="background-image: url("/external/img/icon/atyourservice_home.svg"); background-position: -50px -40px;"> </span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="false" data-visibility320="false" spellcheck="false"> <p>Da das Europäische Parlament zunehmend an Bedeutung und Einfluss gewinnt, ist es wichtiger denn je, dass es die Interessen der Europäer in absolut offener und transparenter Weise repräsentiert. Erfahren Sie mehr über unsere Arbeitsweise.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div class=""> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/at-your-service/de/transparency" target="_self"><span class="ep_name"><span class="ep_linklabel">Seite aufrufen</span><span class="ep_hidden">: </span><span class="ep_linktitle">Transparenz und ethische Fragen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="left" data-layout1020="left" data-layout750="left" data-layout640="left" data-layout480="center-link" data-layout320="center-link"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-layout_iconleft ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="false" data-visibility320="false"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Unsere Räumlichkeiten</span><span class="ep_icon" style="background-image: url("/external/img/icon/aboutparliament.svg"); background-position: -150px -80px;"> </span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="false" data-visibility320="false" spellcheck="false"> <p>Wir laden Sie herzlich ein, uns zu besuchen! Außerdem können Sie in unseren Räumlichkeiten auch eigene Veranstaltungen abhalten. Erfahren Sie mehr darüber, was wir Ihnen anbieten können, welche Akkreditierung Sie benötigen und welche Datenschutz- und Sicherheitsvorschriften gelten, wenn Sie unsere Gebäude betreten.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div class=""> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/at-your-service/de/our-premises" target="_self"><span class="ep_name"><span class="ep_linklabel">Seite aufrufen</span><span class="ep_hidden">: </span><span class="ep_linktitle">Unsere Räumlichkeiten</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <section class="ep_gridrow ep-o_calltoactionbanner"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-layout_image" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_header" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_media ep-layout_banner"> <figure> <div class="ep_media ep-layout_image"> <div class="ep-p_image ep-layout_banner"> <div class="ep_image"><img src="/resources/library/images/20180626PHT06611/20180626PHT06611-bs.jpg" alt="atyourservice_home_large" title=""><span class="ep_small" style="background-image: url("/resources/library/images/20180626PHT06611/20180626PHT06611-bs.jpg");"> </span><span class="ep_medium" style="background-image: url("/resources/library/images/20180626PHT06611/20180626PHT06611-bm.jpg");"> </span><span class="ep_large" style="background-image: url("/resources/library/images/20180626PHT06611/20180626PHT06611-bl.jpg");"> </span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </div> </figure> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-layout_text" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="2" data-view640="1" data-view480="1" data-view320="0"> <div class="ep_gridcolumn-content"> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-layout_content" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="8" data-view640="6" data-view480="6" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <article class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="8" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="center-border" data-layout1020="center-border" data-layout750="center-border" data-layout640="center-border" data-layout480="center-border" data-layout320="center-border"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2-large" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Besuchen Sie das Parlament</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Besuchen Sie uns und sehen Sie selbst, wie Vorschläge zu Gesetzen werden und wo Ihr Europaabgeordneter über die Zukunft Europas mitbestimmt. Wir bieten eine Reihe von Aktivitäten in Brüssel und Straßburg an, sodass für jeden etwas dabei ist, egal ob Sie alleine, mit Ihrer Familie oder in einer Gruppe kommen.</p> </div> <div class="ep-a_button ep-layout_calltoaction"> <div class="ep-p_button"><a href="/visiting/de/" target="_self"><span class="ep_name">Website aufrufen </span><span class="ep_hidden">Besuchen Sie das Parlament</span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </article> <article class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="8" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="center-border" data-layout1020="center-border" data-layout750="center-border" data-layout640="center-border" data-layout480="center-border" data-layout320="center-border"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2-large" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Das Parlament</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Das Europäische Parlament ist ein wichtiges Forum für die politische Debatte und die Beschlussfassung auf EU-Ebene. Die Mitglieder des Europäischen Parlaments werden von den Wahlberechtigten in allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union direkt gewählt, um die Interessen der Bevölkerung zu vertreten.</p> </div> <div class="ep-a_button ep-layout_calltoaction"> <div class="ep-p_button"><a href="/about-parliament/de" target="_self"><span class="ep_name">Website aufrufen </span><span class="ep_hidden">Das Parlament</span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </article> <article class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="8" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="center-border" data-layout1020="center-border" data-layout750="center-border" data-layout640="center-border" data-layout480="center-border" data-layout320="center-border"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2-large" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Zugang zu Dokumenten</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Alle EU-Bürger haben das Recht auf Zugang zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rats und der Kommission. Das Europäische Parlament gewährt direkten Zugriff auf die elektronische Version eines Großteils seiner Dokumente.</p> </div> <div class="ep-a_button ep-layout_calltoaction"> <div class="ep-p_button"><a href="/at-your-service/de/stay-informed/access-to-documents" target="_self"><span class="ep_name">Website aufrufen </span><span class="ep_hidden">Zugang zu Dokumenten</span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </article> <article class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="8" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="center-border" data-layout1020="center-border" data-layout750="center-border" data-layout640="center-border" data-layout480="center-border" data-layout320="center-border"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2-large" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Öffentliche Ausschreibungen und Finanzhilfen</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Das Europäische Parlament ist gemäß der Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union verpflichtet, Aufträge für den Erwerb von Gütern und Dienstleistungen öffentlich auszuschreiben.</p> </div> <div class="ep-a_button ep-layout_calltoaction"> <div class="ep-p_button"><a href="/contracts-and-grants/de" target="_self"><span class="ep_name">Website aufrufen </span><span class="ep_hidden">Öffentliche Ausschreibungen und Finanzhilfen</span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <footer class="ep_gridrow ep-o_footerpage"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_share"> <div> <div class="ep_share"> <h2 class="ep_title"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Diese Seite teilen:</span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </h2> <ul> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_facebook"> <a href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/de" target="_blank"> <span class="ep_name">Diese Seite auf Facebook teilen</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_twitter"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Service&url=https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/de&via=Europarl_DE" target="_blank"> <span class="ep_name">Diese Seite auf Twitter teilen</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_linkedin"> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/de&title=European%20Parliament&summary=&source=" target="_blank"> <span class="ep_name">Diese Seite auf LinkedIn teilen</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> </ul> </div> <div class="ep_links"> <div class="ep-p_text ep-layout_mail"><a href="/subscription/de"><span class="ep_name">Abonnieren Sie Nachrichten per E-Mail.</span></a></div> <!--<div class="ep-p_text ep-layout_pdf"><a href="#missinglink"><span class="ep_name" th:text="#{eng.social.pdfVersion}"><span>PDF</span> version</span><span class="ep_icon"> </span></a></div>--> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </article> <footer id="website-footer" role="contentinfo"> <h2 class="ep_hidden"><span class="ep_name">Footer</span><span class="ep_icon"> </span></h2> <div class="ep_footer-relatedlinks"> <div class="ep_websitelinks" id="website-links"> <h3 class="ep_title" id="website-links-title"> <span class="ep_name">Service</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="website-links-access" aria-controls="website-links-content" role="tab"> <a href="#website-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Menü ausklappen: Aktuelles</span> <span class="ep_icon"> </span></a> </div> <div class="ep_list" data-numberitems="5" id="website-links-content"> <ul aria-labelledby="website-links-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" title="In einem neuen Fenster öffnen" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Der Präsident des Europäischen Parlaments</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/de" title="In einem neuen Fenster öffnen" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Generalsekretär des Europäischen Parlaments</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/de" title="In einem neuen Fenster öffnen" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Besuche</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.ombudsman.europa.eu/de/home.faces" title="In einem neuen Fenster öffnen" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Der Europäische Bürgerbeauftragte</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://europa.eu/european-union/index_de" title="In einem neuen Fenster öffnen" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Über die Europäische Union</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#website-links-access" title="Menü einklappen"> <span class="ep_name">Menü einklappen: Aktuelles</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> <div class="ep_europarllinks" id="europarl-links"> <h3 class="ep_title" id="europarl-links-title"> <span class="ep_name">Europäisches Parlament</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="europarl-links-access" aria-controls="europarl-links-content" role="tab"> <a href="#europarl-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Menü ausklappen: Europäisches Parlament</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> <div class="ep_list"> <ul id="europarl-links-content" aria-labelledby="europarl-links-title"> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/news/de" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Aktuelles</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/topics/de" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Themen</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/meps/de/home" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Abgeordnete</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/about-parliament/de" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Das Parlament</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/plenary/de" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Plenartagung</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/committees/de" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Ausschüsse</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/delegations/de" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Delegationen</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="https://elections.europa.eu/de/" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Wahlen</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#europarl-links-access" title="Menü einklappen"> <span class="ep_name">Menü einklappen: Europäisches Parlament</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> <span class="ep_footer-separator"> </span> <div class="ep_footer-otherlinks"> <div class="ep_sociallinks" id="socialmedia"> <h3 class="ep_hidden" id="socialmedia-title"> <span class="ep_name">Das EP in den sozialen Medien</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="socialmedia-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="ep_button ep_facebook" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Facebook</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://twitter.com/Europarl_de" class="ep_button ep_twitter" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Twitter</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="ep_button ep_flickr" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Flickr</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" class="ep_button ep_linkedin" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" class="ep_button ep_youtube" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf YouTube</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" class="ep_button ep_instagram" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Instagram</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" class="ep_button ep_pinterest" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Pinterest</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="ep_button ep_snapchat" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Snapchat</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="ep_button ep_reddit" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Reddit</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> <!-- COMPOSANT "MANDATORY LINKS" --> <div class="ep_mandatorylinks" id="informationlinks"> <h3 class="ep_hidden" id="informationlinks-title"><span class="ep_name">Links zur Information</span><span class="ep_icon"> </span></h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="informationlinks-title"> <li class="ep_item"><a href="/portal/de/contact" title="Seite öffnen" class="ep_button"><span class="ep_name">Kontakt</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/at-your-service/de/stay-informed/rss-feeds" title="Seite öffnen" class="ep_button"><span class="ep_name">RSS</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/de/sitemap" title="Seite öffnen" class="ep_button"><span class="ep_name">Siteübersicht</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/legal-notice/de" title="Seite öffnen" class="ep_button"><span class="ep_name">Rechtlicher Hinweis</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/privacy-policy/de" title="Seite öffnen" class="ep_button"><span class="ep_name">Datenschutzbestimmungen</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/de/accessibility" title="Seite öffnen" class="ep_button"><span class="ep_name">Zugänglichkeit</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </footer> </div> <!-- Backdrop / Gray Overlay for compact menu opening--> <div class="back-overlay"></div> <script> (function() { if (document.querySelector('.ep_election_results_app')) { return; } if (window.history && history.replaceState) { var hash = window.location.hash; var linkUrl = document.getElementById('dev_product_url').value; var queryParams = window.location.search; var ignoreReplace = /[?&](at_[^=&]*|utm_[^=&]*|fbclid=)/.test(queryParams); if (hash && document.getElementById(hash.replace('#', ''))) { linkUrl += hash; } if (window.location.href !== linkUrl && !ignoreReplace) { history.replaceState(null, null, linkUrl); } } })() </script> </body> </html>