CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Hosea 7 Brenton's Septuagint Translation</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/hosea/7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/hosea/7-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">Brenton</a> > Hosea 7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../hosea/6.htm" title="Hosea 6">◄</a> Hosea 7 <a href="../hosea/8.htm" title="Hosea 8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Brenton's Septuagint Translation</td><td width="1%" valign="top"><a href="/parallel/hosea/7-1.htm" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><A name="2"></a><p class="hdg">Ephraim’s Iniquity<p><span class="reftext"><a href="/hosea/7-1.htm"><b>1</b></a></span>When I have healed Israel, then shall the iniquity of Ephraim be revealed, and the wickedness of Samaria; for they have wrought falsehood: and a thief shall come in to him, <i>even</i> a robber spoiling in his way;<p> <A name="3"></a><span class="reftext"><a href="/hosea/7-2.htm"><b>2</b></a></span>that they may concert together as <i>men</i> singing in their heart: I remember all their wickedness: now have their own counsels compassed them about; they came before my face.<p> <A name="4"></a><span class="reftext"><a href="/hosea/7-3.htm"><b>3</b></a></span>They gladdened kings with their wickedness, and princes with their lies.<p> <A name="5"></a><span class="reftext"><a href="/hosea/7-4.htm"><b>4</b></a></span>They are all adulterers, as an oven glowing with flame for hot-baking, on account of the kneading of the dough, until it is leavened.<p> <A name="6"></a><span class="reftext"><a href="/hosea/7-5.htm"><b>5</b></a></span><i>In</i> the days of our kings, the princes began to be inflamed with wine: he stretched out his hand with pestilent fellows.<p> <A name="7"></a><span class="reftext"><a href="/hosea/7-6.htm"><b>6</b></a></span>Wherefore their hearts are inflamed as an oven, while they rage all the night: Ephraim is satisfied with sleep; the morning is come; he is burnt up as a flame of fire.<p> <A name="8"></a><span class="reftext"><a href="/hosea/7-7.htm"><b>7</b></a></span>They are all heated like an oven, and have devoured their judges: all their kings are fallen; there was not among them one that called on me.<p> <A name="9"></a><span class="reftext"><a href="/hosea/7-8.htm"><b>8</b></a></span>Ephraim is mixed among his people; Ephraim became a cake not turned.<p> <A name="10"></a><span class="reftext"><a href="/hosea/7-9.htm"><b>9</b></a></span>Strangers devoured his strength, and he knew <i>it</i> not; and grey hairs came upon him, and he knew <i>it</i> not.<p> <A name="11"></a><span class="reftext"><a href="/hosea/7-10.htm"><b>10</b></a></span>And the pride of Israel shall be brought down before his face: yet they have not returned to the Lord their God, neither have they diligently sought him for all this.<p> <A name="12"></a><span class="reftext"><a href="/hosea/7-11.htm"><b>11</b></a></span>And Ephraim was as a silly dove, not having a heart: he called to Egypt, and they went to the Assyrians.<p> <A name="13"></a><span class="reftext"><a href="/hosea/7-12.htm"><b>12</b></a></span>Whenever they shall go, I will cast my net upon them; I will bring them down as the birds of the sky, I will chasten them with the rumor of their <i>coming</i> affliction.<p> <A name="14"></a><span class="reftext"><a href="/hosea/7-13.htm"><b>13</b></a></span>Woe to them! for they have started aside from me: they are cowards; for they have sinned against me: yet I redeemed them, but they spoke falsehoods against me.<p> <A name="15"></a><span class="reftext"><a href="/hosea/7-14.htm"><b>14</b></a></span>And their hearts did not cry to me, but they howled on their beds: they pined for oil and wine.<p> <A name="16"></a><span class="reftext"><a href="/hosea/7-15.htm"><b>15</b></a></span>They were instructed by me, and I strengthened their arms; and they devised evils against me.<p> <span class="reftext"><a href="/hosea/7-16.htm"><b>16</b></a></span>They turned aside to that which is not, they became as a bent bow: their princes shall fall by the sword, by reason of the unbridled state of their tongue: this is their setting at nought in the land of Egypt.<p><br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">The English translation of The Septuagint by Sir Lancelot Charles Lee Brenton (1851)<br><br>Section Headings Courtesy <a href="https://berean.bible">Berean Bible</i><span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../hosea/6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hosea 6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hosea 6" /></a></div><div id="right"><a href="../hosea/8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Hosea 8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Hosea 8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>