CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="ru" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Вильгельм I Завоеватель — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ruwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","январь","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"a2af8d7c-3526-464a-9915-a9c29919a9f5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Вильгельм_I_Завоеватель","wgTitle":"Вильгельм I Завоеватель","wgCurRevisionId":141553569,"wgRevisionId":141553569, "wgArticleId":53239,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Страницы, использующие расширение JsonConfig","Персоналии, чья дата рождения не установлена","Википедия:Статьи с источниками из Викиданных","Википедия:Страницы с геоцепочками в квалификаторах","Википедия:Страницы с неоднозначными геоцепочками (Франция)","Википедия:Cite web (заменить webcitation-архив: deadlink no)","Википедия:Хорошие статьи по алфавиту","Википедия:Хорошие статьи о людях","Википедия:Хорошие статьи по истории","Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN","Умершие 9 сентября", "Умершие в 1087 году","Умершие в Руане","Похороненные во Франции","Нормандская династия","Персоналии по алфавиту","Короли Англии","Герцоги Нормандии","Вильгельм I Завоеватель","Родившиеся в 1020-е годы","Погибшие в результате падения с лошади","Герцоги Франции XI века","Персоналии Нормандии XI века","Внебрачное потомство герцогов Нормандии","Участники битвы при Гастингсе (соратники Вильгельма Завоевателя)","Внебрачное потомство французских аристократов"],"wgPageViewLanguage":"ru","wgPageContentLanguage":"ru","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Вильгельм_I_Завоеватель","wgRelevantArticleId":53239, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":141553569,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ru","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ru"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":200000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q37594","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model", "platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons", "ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.logo","ext.gadget.edittop","ext.gadget.navboxDefaultGadgets","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ru&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=ext.gadget.common-site&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=noscript&only=styles&skin=vector"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Bayeux_Tapestry_William.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1945"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Bayeux_Tapestry_William.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1297"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1037"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Вильгельм I Завоеватель — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Править" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (ru)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ru.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия — Atom-лента" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Вильгельм_I_Завоеватель rootpage-Вильгельм_I_Завоеватель skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-ga" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Эта статья входит в число хороших статей"><img alt="Эта статья входит в число хороших статей" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/13px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/20px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/26px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Вильгельм I Завоеватель</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Материал из Википедии — свободной энциклопедии</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--block cdx-message--notice mw-fr-basic mw-fr-stable-synced plainlinks noprint"><div class="cdx-message__content"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9/%D0%9F%D0%BE%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9" title="Википедия:Проверка статей/Пояснение для читателей">Стабильная версия</a>, проверенная 17 ноября 2024.</div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти к навигации</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти к поиску</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ru" dir="ltr"><div class="hatnote navigation-not-searchable noprint dabhide">В Википедии есть статьи о других людях с именем <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC" class="mw-disambig" title="Вильгельм">Вильгельм</a>.</div> <table class="infobox infobox-f1401ef63a5522a3" style="" data-name="Государственный деятель"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style="">Вильгельм I Завоеватель</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> William I the Conqueror, <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">фр.</a> Guillaume le Conquérant, <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнеанглийский язык">др.-англ.</a> Wilhelm se Gehīersumiend, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нормандский язык">норманд.</a> Gllâome lé Counqùéreus</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Bayeux_Tapestry_William.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Bayeux_Tapestry_William.jpg/247px-Bayeux_Tapestry_William.jpg" decoding="async" width="247" height="400" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Bayeux_Tapestry_William.jpg/370px-Bayeux_Tapestry_William.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Bayeux_Tapestry_William.jpg/493px-Bayeux_Tapestry_William.jpg 2x" data-file-width="604" data-file-height="979" /></a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="nomobile plainlist" style="text-align:center;"> </td></tr><tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style=""><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r117420440">.mw-parser-output .ts-Государственный_деятель-Должность-header{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .ts-Государственный_деятель-Должность-header .image-left{width:22px;margin-right:0.5em;flex:none}.mw-parser-output .ts-Государственный_деятель-Должность-header .label{flex:auto;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Государственный_деятель-Должность-header .image-right{width:22px;margin-left:0.5em;flex:none}</style> <div class="ts-Государственный_деятель-Должность-header"> <div class="image-left"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Arms_of_William_the_Conqueror_(1066-1087).svg" class="mw-file-description" title="Флаг"><img alt="Флаг" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Arms_of_William_the_Conqueror_%281066-1087%29.svg/22px-Arms_of_William_the_Conqueror_%281066-1087%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Arms_of_William_the_Conqueror_%281066-1087%29.svg/33px-Arms_of_William_the_Conqueror_%281066-1087%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Arms_of_William_the_Conqueror_%281066-1087%29.svg/44px-Arms_of_William_the_Conqueror_%281066-1087%29.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="478" /></a></div> <div class="label"> герцог Нормандии </div> <div class="image-right"></div> </div></th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <a href="/wiki/1035_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1035 год">1035</a> — <a href="/wiki/9_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="9 сентября">9 сентября</a> <a href="/wiki/1087_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1087 год">1087</a> (под именем Вильгельм II)</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Регенты</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BD_III_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8)" title="Ален III (герцог Бретани)">Ален III Бретонский</a> (<a href="/wiki/1035_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1035 год">1035</a> — <a href="/wiki/1040_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1040 год">1040</a>), <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD" title="Гилберт де Брионн">Гилберт де Брионн</a> (<a href="/wiki/1035_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1035 год">1035</a> — <a href="/wiki/1040_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1040 год">1040</a>), <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%BD" title="Осберн де Крепон">Осберн де Крепон</a> (<a href="/wiki/1035_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1035 год">1035</a> — <a href="/wiki/1040_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1040 год">1040</a>/<a href="/wiki/1041_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1041 год">1041</a>), <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%B4%D0%B5_%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%B5" title="Рауль де Гасе">Рауль де Гасе</a> (<a href="/wiki/1040_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1040 год">1040</a> — <a href="/wiki/1046_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1046 год">1046</a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Предшественник</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%BB" title="Роберт Дьявол">Роберт Дьявол</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Преемник</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B3%D1%91%D0%B7" title="Роберт Куртгёз">Роберт Куртгёз</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style=""><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r117420440"> <div class="ts-Государственный_деятель-Должность-header"> <div class="image-left"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Arms_of_William_the_Conqueror_(1066-1087).svg" class="mw-file-description" title="Флаг"><img alt="Флаг" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Arms_of_William_the_Conqueror_%281066-1087%29.svg/22px-Arms_of_William_the_Conqueror_%281066-1087%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Arms_of_William_the_Conqueror_%281066-1087%29.svg/33px-Arms_of_William_the_Conqueror_%281066-1087%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Arms_of_William_the_Conqueror_%281066-1087%29.svg/44px-Arms_of_William_the_Conqueror_%281066-1087%29.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="478" /></a></div> <div class="label"> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" class="mw-redirect" title="Король Англии">король Англии</a> </div> <div class="image-right"></div> </div></th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <a href="/wiki/25_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="25 декабря">25 декабря</a> <a href="/wiki/1066_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1066 год">1066</a> — <a href="/wiki/9_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="9 сентября">9 сентября</a> <a href="/wiki/1087_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1087 год">1087</a> (под именем Вильгельм I)</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Коронация</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/25_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="25 декабря">25 декабря</a> <a href="/wiki/1066_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1066 год">1066</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Предшественник</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%AD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3" title="Эдгар Этелинг">Эдгар Этелинг</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Преемник</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Вильгельм II (король Англии)">Вильгельм II Рыжий</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="nomobile plainlist" style="text-align:center;"> <hr /></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Рождение</th> <td class="plainlist"> не ранее <a href="/wiki/1027_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1027 год">1027</a> и не позднее <a href="/wiki/1028_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1028 год">1028</a><a href="#cite_note-_8cf60cdaf860c345-1">[1]</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B7_(%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)" title="Фалез (Нормандия)">Фалез</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Нормандия (герцогство)">Нормандское герцогство</a><a href="#cite_note-_8cf60cdaf860c345-1">[1]</a></li></ul></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Смерть</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/9_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="9 сентября">9 сентября</a> <a href="/wiki/1087_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1087 год">1087</a><a href="#cite_note-_8cf60cdaf860c345-1">[1]</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD" title="Руан">Руан</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Нормандия (герцогство)">Нормандское герцогство</a><a href="#cite_note-_8cf60cdaf860c345-1">[1]</a></li></ul></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Место погребения</th> <td class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Аббатство Святого Стефана">Аббатство Святого Стефана</a></li></ul></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Род</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Нормандская династия">Нормандская династия</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Имя при рождении</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">фр.</a> Guillaume</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Отец</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%BB" title="Роберт Дьявол">Роберт Дьявол</a><a href="#cite_note-_c7cb427cb362becc-2">[2]</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Мать</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0" title="Герлева">Герлева</a><a href="#cite_note-_c7cb427cb362becc-2">[2]</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Супруга</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Матильда Фландрская">Матильда Фландрская</a><a href="#cite_note-_c7cb427cb362becc-2">[2]</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Дети</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B3%D1%91%D0%B7" title="Роберт Куртгёз">Роберт Куртгёз</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Ричард Нормандский">Ричард Нормандский</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Вильгельм II (король Англии)">Вильгельм II Рыжий</a><a href="#cite_note-_c7cb427cb362becc-2">[2]</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Аделиза Нормандская">Аделиза Нормандская</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Констанция Нормандская">Констанция Нормандская</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Адела Нормандская">Адела Нормандская</a><a href="#cite_note-_c7cb427cb362becc-2">[2]</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих I (король Англии)">Генрих I Боклерк</a><a href="#cite_note-_c7cb427cb362becc-2">[2]</a>, <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r138326222">.mw-parser-output .ts-Wikidata-redLink a{background:none;padding:0}.mw-parser-output .ts-Wikidata-redLink a.external{color:#ba0000;color:var(--color-link-red,#ba0000)}.mw-parser-output .ts-Wikidata-redLink a.external:visited{color:#a55858;color:var(--color-link-red--visited,#a55858)}</style><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q27653532&preloadparams%5B%5D=%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0">Альберта Нормандская</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q27653532#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q27653532">[вд]</a><a href="#cite_note-_24b7300676368449-3">[3]</a>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138326222"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q62978447&preloadparams%5B%5D=%D0%90%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0">Агата Нормандская</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q62978447#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q62978447">[вд]</a>, Матильда Нормандская<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q62978706#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q62978706">[вд]</a> и <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Сесилия Нормандская">Сесилия Нормандская</a></td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style=";"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:William_I_of_England" title="commons:Category:William I of England"><img alt="Логотип Викисклада" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:William_I_of_England" class="extiw" title="commons:Category:William I of England">Медиафайлы на Викискладе</a></td></tr> </tbody></table> Вильге́льм I Завоева́тель (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> William I the Conqueror, <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">фр.</a> Guillaume le Conquérant, <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнеанглийский язык">др.-англ.</a> Wilhelm se Gehīersumiend, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нормандский язык">норманд.</a> Gllâome lé Counqùéreus), также известный как Вильгельм Бастард (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> William the Bastard, <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">фр.</a> Guillaume le Bâtard; около <a href="/wiki/1027_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1027 год">1027</a>/<a href="/wiki/1028_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1028 год">1028</a>, <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B7_(%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81)" class="mw-redirect" title="Фалез (Кальвадос)">Фалез</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Нормандия (герцогство)">Нормандия</a> — <a href="/wiki/9_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="9 сентября">9 сентября</a> <a href="/wiki/1087_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1087 год">1087</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD" title="Руан">Руан</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Нормандия (герцогство)">Нормандия</a>) — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8" title="Список герцогов Нормандии">герцог Нормандии</a> с 1035 года под именем Вильгельм II, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" class="mw-redirect" title="Король Англии">король Англии</a> с 1066 года, организатор и руководитель <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Нормандское завоевание Англии">нормандского завоевания Англии</a>, один из крупнейших политических деятелей Европы XI века. Восшествие Вильгельма на престол имело огромные последствия для развития Англии. Он основал единое Английское королевство, утвердил законоположения и систему управления им, создал армию и флот, провёл первую земельную перепись («<a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Книга Страшного суда">Книга Страшного суда</a>»), ввёл лесное законодательство, начал строить каменные крепости (первой в 1078 году стал <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%83%D1%8D%D1%80" title="Тауэр">Тауэр</a>). Основным языком знати в Англии стал <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Англо-нормандский язык">англо-нормандский язык</a>, а сам английский язык обогатился многими сотнями французских слов, однако в течение ещё, как минимум, трёх столетий считался «простонародным наречием» и не употреблялся в среде знати. <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ru" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Содержание</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Биография">1 Биография</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Происхождение">1.1 Происхождение</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Правление_в_Нормандии">1.2 Правление в Нормандии</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-4"><a href="#Положение_в_Нормандии_накануне_начала_правления_Вильгельма">1.2.1 Положение в Нормандии накануне начала правления Вильгельма</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-5"><a href="#Юные_годы">1.2.2 Юные годы</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-6"><a href="#Начало_самостоятельного_правления">1.2.3 Начало самостоятельного правления</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-7"><a href="#Дипломатия_Вильгельма">1.2.4 Дипломатия Вильгельма</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-8"><a href="#Войны_с_соседями">1.2.5 Войны с соседями</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#Завоевание_Англии">1.3 Завоевание Англии</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Войны_во_Франции">1.4 Войны во Франции</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Правление_в_Англии">1.5 Правление в Англии</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#Церковная_политика">1.6 Церковная политика</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="#Личные_качества">1.7 Личные качества</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="#Смерть_и_наследники">1.8 Смерть и наследники</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="#Брак_и_дети">1.9 Брак и дети</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="#В_художественной_литературе">2 В художественной литературе</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="#В_кино">3 В кино</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="#Комментарии">4 Комментарии</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-19"><a href="#Примечания">5 Примечания</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-20"><a href="#Литература">6 Литература</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-21"><a href="#Источники">6.1 Источники</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="#Исследования">6.2 Исследования</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-23"><a href="#Справочная">6.3 Справочная</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-24"><a href="#Ссылки">7 Ссылки</a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Биография">Биография</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=1" title="Редактировать раздел «Биография»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «Биография»">править код</a>]</div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:911-1050_duche_de_normandie_ru.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/911-1050_duche_de_normandie_ru.svg/210px-911-1050_duche_de_normandie_ru.svg.png" decoding="async" width="210" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/911-1050_duche_de_normandie_ru.svg/315px-911-1050_duche_de_normandie_ru.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/911-1050_duche_de_normandie_ru.svg/420px-911-1050_duche_de_normandie_ru.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="443" /></a><figcaption>Рост Нормандского герцогства в X — первой половине XI века</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Происхождение">Происхождение</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=2" title="Редактировать раздел «Происхождение»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=2" title="Редактировать код раздела «Происхождение»">править код</a>]</div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Chateau-falaise-calvados.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Chateau-falaise-calvados.jpg/210px-Chateau-falaise-calvados.jpg" decoding="async" width="210" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Chateau-falaise-calvados.jpg/315px-Chateau-falaise-calvados.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Chateau-falaise-calvados.jpg/420px-Chateau-falaise-calvados.jpg 2x" data-file-width="3504" data-file-height="2336" /></a><figcaption>Фалезский замок — резиденция герцогов Нормандии, место рождения Вильгельма Завоевателя</figcaption></figure> Вильгельм происходил из <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Нормандская династия">династии правителей Нормандии</a>, ведущей происхождение от норманна <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Роллон">Роллона</a>, который в 911 году получил от короля Франции <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_III_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9" title="Карл III Простоватый">Карла III Простоватого</a> владения, получившие название Нормандии. Долгое время считалось, что Роллон был датского происхождения, позже выдвигались также версии о его норвежском или шведском происхождении. В настоящее время принято считать, что Роллон был сыном норвежского ярла Мёра, который из-за объединительной политики, проводимой королём <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_I_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%8B%D0%B9" title="Харальд I Прекрасноволосый">Харальдом I Прекрасноволосым</a> был вынужден бежать из Норвегии; при этом большинство его соратников были датчанами<a href="#cite_note-4">[4]</a>. Сам Роллон фактически унаследовал обязанности каролингских графов Руана, однако <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%B6" title="Оммаж">оммажа</a> королю не приносил, вассалом короля Франции стал в 940 году только его преемник, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Вильгельм I (герцог Нормандии)">Вильгельм I Длинный Меч</a>, в результате чего норманны начали интегрироваться во французскую культуру. При преемниках Вильгельма, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_I_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Ричард I (герцог Нормандии)">Ричарде I</a> и <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_II_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Ричард II (герцог Нормандии)">Ричарде II</a>, власть правителя Нормандии необычайно усилилась<a href="#cite_note-Боюар_47-5">[5]</a>. Точный год рождения Вильгельма неизвестен. Чаще всего указывается, что он родился в 1027 или 1028 году<a href="#cite_note-OxfordDNB_William_I-6">[6]</a><a href="#cite_note-FGM-7">[7]</a>, но некоторые исследователи относят его рождение к осени 1029 года<a href="#cite_note-Dugl_17-8">[8]</a>. Родился Вильгельм в нормандском городе <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B7_(%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81)" class="mw-redirect" title="Фалез (Кальвадос)">Фалез</a> — в <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA" class="mw-redirect" title="Фалезский замок">Фалезском замке</a> (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">фр.</a> Château de Falaise), одной из резиденций герцогов Нормандии. Он был <a href="/wiki/%D0%92%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%91%D0%BD%D0%BE%D0%BA" title="Внебрачный ребёнок">незаконнорождённым</a>, но единственным сыном правителя Нормандии — герцога <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%BB" title="Роберт Дьявол">Роберта II Великолепного</a> (известного позже также под прозвищем Дьявол), сына герцога Ричарда II. Матерью Вильгельма была <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0" title="Герлева">Герлева</a><a href="#cite_note-9">[К 1]</a>, ставшая любовницей Роберта ещё в то время, когда тот был графом Иемуа (Лемуа)<a href="#cite_note-Barjow14-10">[9]</a>. Хронисты XI века не упоминают о происхождении Герлевы, однако поздние источники указывают, что её отца звали Фулберт, он был зажиточным горожанином из Фалеза, возможно, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BA" title="Скорняк">скорняком</a><a href="#cite_note-Dugl_17-8">[8]</a>. <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B9" title="Ордерик Виталий">Ордерик Виталий</a> в своих дополнениях к «Деяниям нормандских герцогов» <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%B9%D0%BE%D0%BC_%D0%96%D1%8E%D0%BC%D1%8C%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Гийом Жюмьежский">Гийома Жюмьежского</a> (1109) называет Фулберта «полинктором» (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Латинский язык">лат.</a> polinctor), т. е. или кожевником, или <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Бальзамирование">бальзамировщиком тел</a>, указывая в другом отрывке, что он исполнял также обязанности герцогского <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9" title="Кубикуларий">кубикулария</a> (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Латинский язык">лат.</a> cubicularius ducis)<a href="#cite_note-11">[10]</a>. Возможно, что от этой связи родилась также дочь Аделиза<a href="#cite_note-Dictionary_old_1-12">[11]</a>, или <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B8%D0%B4%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Аделаида Нормандская">Аделаида</a><a href="#cite_note-Barjow14-10">[9]</a>, но некоторые исследователи сомневаются в этом, ссылаясь на прямое свидетельство <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%B4%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D0%B8" title="Роберт де Ториньи">Роберта де Ториньи</a>, считавшего, что дочерью Герлевы Аделаида не являлась<a href="#cite_note-Torigni-13">[12]</a><a href="#cite_note-FGM_Robert-14">[13]</a>. Нормандская знать в то время избегала браков по христианскому обряду, предпочитая заключать браки «по датскому обычаю»<a href="#cite_note-15">[14]</a>. Этот союз не имел благословения церкви и мог быть отменён в любой момент — если была государственная необходимость вступить в христианский брак. Многие нормандские герцоги и члены их семей имели официальных любовниц, а с церковной точки зрения законнорождённость многих представителей рода вызывала сомнение. Однако французская знать дала Вильгельму прозвище Незаконнорождённый, Бастард (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Латинский язык">лат.</a> Notus, Bastardus)<a href="#cite_note-Barjow14-10">[9]</a><a href="#cite_note-Dugl_34-16">[15]</a>. <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Генеалогическое_древо_(дерево_предков_и_потомков)" style="width:initial;display:inline-block;padding:3px;"> <table class="collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit;table-layout: fixed;width: initial;"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" style="background: ;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/Ancestors" title="Перейти к шаблону «Wikidata/Ancestors»"><img alt="Перейти к шаблону «Wikidata/Ancestors»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a> <div id="Генеалогическое_древо_(дерево_предков_и_потомков)" style="font-size:114%;margin:0 5em">Вильгельм I Завоеватель — предки</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;overflow: auto;"><div style="padding:0em 0.25em; max-width: 100%; overflow: auto; max-height: 10000em;"><div class="NavContent"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139604217">.mw-parser-output .wikidata-familyTree table{border-collapse:separate;border-spacing:0}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .Q{background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);border:1px var(--border-color-interactive,#72777d)solid;padding:.1em .25em;text-align:center}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-vertical .wikidata-familyTree .Z{min-width:1em;height:1em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-horizontal .wikidata-familyTree .Z{min-width:1em;height:.25em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-vertical .line{position:relative;height:0.5em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-horizontal .line{position:relative;min-width:2em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-horizontal .NS{min-width:.5em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .Q .years{font-size:85%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .N,.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .E,.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .S,.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .W{background-color:var(--border-color-interactive,#72777d);display:inline;position:absolute;height:1px;width:1px;top:50%;left:50%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .N{height:calc(50% + 1px);top:0}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .E{width:50%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .S{height:calc(50% + 1px)}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .W{width:calc(50% + 1px);left:0%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen0{background-color:#fcc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen1,.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-1{background-color:#fb9}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen2,.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-2{background-color:#ffc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen3,.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-3{background-color:#bfc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen4,.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-4{background-color:#9fe}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen0{background-color:#421211}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-1{background-color:#3a1908}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-2{background-color:#301d00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-3{background-color:#18220f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen4,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-4{background-color:#00261e}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen0{background-color:#421211}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-1{background-color:#3a1908}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-2{background-color:#301d00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-3{background-color:#18220f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen4,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-4{background-color:#00261e}}</style> <div style="margin:auto;"> <div class="wikidata-familyTree wikidata-familyTree-horizontal wikidata-familyTree-decorate-by-generation"><table role="presentation"> <tbody><tr><td></td><td colspan="32" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Вильгельм I (герцог Нормандии)">Вильгельм I</a> герцог Нормандии (927—942) <div class="years">905 — 942</div></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="32" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="31" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="24" class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_I_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Ричард I (герцог Нормандии)">Ричард I</a> герцог Нормандии <div class="years">933 — 996</div></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="24" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="23" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="16" class="Z"></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_II_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Ричард II (герцог Нормандии)">Ричард II Добрый</a> герцог Нормандии <div class="years">963 — 1026</div></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Спрота">Спрота</a> конкубина герцога Нормандии <div class="years">911 — 1005</div></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%BD" title="Гуннора де Крепон">Гуннора де Крепон</a> герцогиня Нормандии <div class="years">950 — 1031</div></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%AE%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B5_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0)" title="Юдикаэль Беранже (граф Ренна)">Юдикаэль Беранже</a> граф Ренна <div class="years">? — 970</div></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-1" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%BB" title="Роберт Дьявол">Роберт Дьявол</a> герцог Нормандии <div class="years">1004 — 1035</div></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD_I_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8)" title="Конан I (герцог Бретани)">Конан I</a> граф Ренна, герцог Бретани <div class="years">X в. — 992</div></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138326222"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q20578018&preloadparams%5B%5D=%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0+%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0">Герберга Нантская</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q20578018#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q20578018">[вд]</a> Peerage person ID=3981</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Q gen0" colspan="5" rowspan="5"><a class="mw-selflink selflink">Вильгельм I Завоеватель</a> король Англии, герцог Нормандии <div class="years">1028 — 1087</div></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%AE%D0%B4%D0%B8%D1%84%D1%8C_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Юдифь Бретонская">Юдифь Бретонская</a> герцогиня Нормандии <div class="years">982 — 1017</div></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="13" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%84%D1%84%D1%80%D1%83%D0%B0_I_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Жоффруа I Гризегонель">Жоффруа I Гризегонель</a> граф Анжу <div class="years">938 — 987</div></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138326222"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A4%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%B8%D0%B7_%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%B0&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q5507789&preloadparams%5B%5D=%D0%A4%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82+%D0%B8%D0%B7+%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%B0&preloadparams%5B%5D=%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0">Фульберт из Фалеза</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5507789#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q5507789">[вд]</a> кожевник (?), камергер <div class="years">976 — 1017</div></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138326222"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%98%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0-%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q3223972&preloadparams%5B%5D=%D0%98%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0-%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0+%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0">Ирменгарда-Герберга Анжуйская</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3223972#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q3223972">[вд]</a> герцогиня Бретани <div class="years">956 — 1022 / 994</div></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-1" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0" title="Герлева">Герлева</a> нормандка <div class="years">1010 — 1050</div></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138326222"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B4%D0%B5_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%B0&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q506720&preloadparams%5B%5D=%D0%90%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%B4%D0%B5+%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%B0&preloadparams%5B%5D=%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0">Адель де Вермандуа</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q506720#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q506720">[вд]</a> French noble woman (916-960) <div class="years">916 — 960</div></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138326222"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0_(%3F)&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q75384626&preloadparams%5B%5D=%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%28%3F%29&preloadparams%5B%5D=%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0">Дода (?)</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75384626#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q75384626">[вд]</a> нормандка <div class="years">? — 1034</div></td><td colspan="11" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="11" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td colspan="16" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="16" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="16" class="Z"></td><td></td></tr> </tbody></table></div> </div> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Правление_в_Нормандии">Правление в Нормандии</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=3" title="Редактировать раздел «Правление в Нормандии»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=3" title="Редактировать код раздела «Правление в Нормандии»">править код</a>]</div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:William_the_Conqueror_by_an_unknown_artist_circa_1620.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/William_the_Conqueror_by_an_unknown_artist_circa_1620.jpg/280px-William_the_Conqueror_by_an_unknown_artist_circa_1620.jpg" decoding="async" width="280" height="394" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/William_the_Conqueror_by_an_unknown_artist_circa_1620.jpg 1.5x" data-file-width="355" data-file-height="500" /></a><figcaption>Портрет Вильгельма I кисти анонимного художника, 1620 г. <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%8F_(%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD)" title="Национальная портретная галерея (Лондон)">Национальная портретная галерея (Лондон)</a></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Положение_в_Нормандии_накануне_начала_правления_Вильгельма"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B6.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.B2_.D0.9D.D0.BE.D1.80.D0.BC.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D0.B8.D0.B8_.D0.BD.D0.B0.D0.BA.D0.B0.D0.BD.D1.83.D0.BD.D0.B5_.D0.BD.D0.B0.D1.87.D0.B0.D0.BB.D0.B0_.D0.BF.D1.80.D0.B0.D0.B2.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F_.D0.92.D0.B8.D0.BB.D1.8C.D0.B3.D0.B5.D0.BB.D1.8C.D0.BC.D0.B0">Положение в Нормандии накануне начала правления Вильгельма</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=4" title="Редактировать раздел «Положение в Нормандии накануне начала правления Вильгельма»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=4" title="Редактировать код раздела «Положение в Нормандии накануне начала правления Вильгельма»">править код</a>]</div> Нормандское герцогство, унаследованное Вильгельмом, отличалось, с одной стороны, достаточно централизованной системой управления, основанной на хорошо развитой военно-ленной системе и обширном герцогском <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD_(%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C)" title="Домен (область)">домене</a>, а с другой стороны, огромной массой мелких рыцарей, потомков <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%8F" title="Скандинавия">скандинавских</a> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B8" title="Викинги">викингов</a>, поселившихся в Нормандии в IX веке, чья энергия выплёскивалась в завоевательных походах в Южную Италию. Нормандия находилась в вассальной зависимости от короля Франции, однако зависимость во многом была формальной, поскольку первые короли Франции из династии <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B8" title="Капетинги">Капетингов</a> фактически правили только в своём домене<a href="#cite_note-Barjow19-17">[16]</a>. Первые правители Нормандии владели большей частью герцогства и обладали немалым личным богатством. Однако во время правления Ричарда II личные земельные владения герцога уменьшились, поскольку был образован ряд <a href="/wiki/%D0%A4%D1%8C%D0%B5%D1%84" class="mw-redirect" title="Фьеф">фьефов</a> для нормандской знати. В качестве компенсации герцог получил верных вассалов, что укрепило его власть, а также теперь у него появилась достаточно мощная армия. Сам Ричард II был одним из самых могущественных вассалов короля Франции. Кроме того, при Ричарде I были восстановлены церковные структуры, в первую очередь епископат, который из-за нападений норманнов в IX веке находился в плачевном состоянии. Также в Нормандии восстанавливались монастыри и строились новые церкви. Однако епископат находился в сильной зависимости от герцогской власти, а важнейшие кафедры отдавались представителям герцогской династии<a href="#cite_note-Боюар_47-5">[5]</a>. Формально Нормандия считалась графством<a href="#cite_note-18">[К 2]</a>, однако власть её правителей ничем не уступала королевской, поэтому в XI веке правители Нормандии присваивают себе герцогский титул. <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%B9%D0%BE%D0%BC_%D0%96%D1%8E%D0%BC%D1%8C%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Гийом Жюмьежский">Гийом Жюмьежский</a> в «Деяниях герцога Вильгельма», написанных в 1073/1074 годах, называет Вильгельма то графом (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Латинский язык">лат.</a> comes), то герцогом (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Латинский язык">лат.</a> dux), то принцепсом (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Латинский язык">лат.</a> princeps). Ордерик Виталий в написанной около 1141 года «Церковной истории» часто наделяет Вильгельма титулом <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7" title="Маркиз">маркиза</a> (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Латинский язык">лат.</a> marchio). Многие хронисты же называют Вильгельма герцогом норманнов (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Латинский язык">лат.</a> dux Normanorum)<a href="#cite_note-Barjow19-17">[16]</a>. На севере от Нормандии располагались графства <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%8F_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" class="mw-redirect" title="Фландрия (графство)">Фландрия</a> и <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" class="mw-redirect" title="Понтье (графство)">Понтье</a>, на востоке — <a href="/wiki/%D0%98%D0%BB%D1%8C-%D0%B4%D0%B5-%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81_(%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD)" class="mw-redirect" title="Иль-де-Франс (регион)">Иль-де-Франс</a>, входивший в домен короля Франции, на юге — графства <a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%80_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шартр (графство) (страница отсутствует)">Шартр</a>, принадлежавшее <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%91%D0%BB%D1%83%D0%B0" class="mw-redirect" title="Граф Блуа">графам Блуа</a>, и <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8D%D0%BD_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Мэн (графство)">Мэн</a>, за которое герцоги Нормандии постоянно спорили с <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83" class="mw-redirect" title="Граф Анжу">графами Анжу</a>, а на юго-западе — <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C" class="mw-redirect" title="Герцогство Бретань">герцогство Бретань</a>, на которое герцоги Нормандии не раз выдвигали претензии, сталкиваясь при этом с <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83" class="mw-redirect" title="Граф Анжу">графами Анжу</a>, также претендовавшими на влияние в Бретани<a href="#cite_note-Barjow19-17">[16]</a>. На территории самой Нормандии в это время существовали владения как светских баронов, постоянно враждовавших между собой и с герцогами, так и церковные владения. Главным церковным иерархом был архиепископ <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD" title="Руан">Руана</a>, кроме того существовало 6 епископств с центрами в <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B2%D1%80%D1%91" title="Эврё">Эврё</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D1%91" title="Лизьё">Лизьё</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%91" title="Байё">Байё</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81" title="Кутанс">Кутансе</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Авранш">Авранше</a> и <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D1%8D%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сеэз (страница отсутствует)">Сеэзе</a>. Кроме Сеэзской епархии, которая зависела от сеньоров Беллемских, остальные подчинялись непосредственно герцогу, назначавшему на кафедры своих родственников. Также в Нормандии существовало много монастырей<a href="#cite_note-Barjow27-19">[17]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Юные_годы">Юные годы</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=5" title="Редактировать раздел «Юные годы»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=5" title="Редактировать код раздела «Юные годы»">править код</a>]</div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Robert_le_Danois_-_MS_Royal_14_B_VI.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Robert_le_Danois_-_MS_Royal_14_B_VI.png/250px-Robert_le_Danois_-_MS_Royal_14_B_VI.png" decoding="async" width="250" height="242" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Robert_le_Danois_-_MS_Royal_14_B_VI.png 1.5x" data-file-width="287" data-file-height="278" /></a><figcaption>Роберт «Датчанин», архиепископ Руана, фактический правитель Нормандии в 1034—1037 годах</figcaption></figure> Роберт Дьявол после смерти своего отца <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_II_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Ричард II (герцог Нормандии)">Ричарда II</a> в 1026 получил титул графа Иемуа (Лемуа, <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">фр.</a> l’Hiémois), а герцогом Нормандии стал его старший брат <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_III_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Ричард III (герцог Нормандии)">Ричард III</a>. Однако Роберта такое положение не устроило и он демонстративно переселился в Фалез. А в августе 1027 года герцог Ричард неожиданно умер, причём в причастности к его смерти историки подозревают Роберта, постоянно враждовавшего с братом<a href="#cite_note-Dugl_34-16">[15]</a>. За время своего правления Роберту пришлось усмирять нормандскую знать, которая решила воспользоваться слабостью герцогской власти, чтобы увеличить свои владения за счёт более слабых соседей, а также бороться против герцога <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BD_III_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8)" title="Ален III (герцог Бретани)">Алена III Бретонского</a>, предъявившего права на Нормандию<a href="#cite_note-20">[К 3]</a>. Кроме того, Роберт изгнал своего дядю, <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Архиепископ Руана">архиепископа Руана</a> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D0%B0%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD" title="Роберт Датчанин">Роберта</a><a href="#cite_note-21">[К 4]</a>, который в ответ наложил на Нормандию интердикт. Однако вскоре Роберт помирился с дядей и не без его помощи ему удалось усмирить непокорных вассалов и договориться о мире с герцогом Бретонским, заключив с ним союз. К 1034 году Роберту удалось значительно укрепить герцогскую власть, однако при этом усилилась роль представителей знати, поддержавших Роберта в тяжёлое для него время<a href="#cite_note-Dugl_36-22">[18]</a>. О юности Вильгельма ничего не известно. Вероятно, он жил в Фалезе. Хотя позднее и возникли легенды о том, что уже тогда было много признаков его будущего величия, но документального подтверждения этому нет. Да и тот факт, что герцог Роберт так и не женился на Герлеве, чтобы узаконить положение сына, скорее свидетельствует о том, что первоначально Вильгельм не рассматривался в качестве наследника Нормандии<a href="#cite_note-Dugl_34-16">[15]</a>. В 1034 году Роберт, отправляясь в паломничество в <a href="/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим">Иерусалим</a>, объявил Вильгельма престолонаследником<a href="#cite_note-23">[К 5]</a>. Кроме того, он выдал Герлеву, мать Вильгельма, замуж за своего вассала — <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%B8%D0%BD_(%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Герлуин (виконт Контевиля)">Герлуина</a>, виконта <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Контевилль (страница отсутствует)">Контевилля</a>, желая, судя по всему, обеспечить её будущее<a href="#cite_note-Barjow14-10">[9]</a>. От этого брака родилось два сына, <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%BE,_%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%91" class="mw-redirect" title="Одо, епископ Байё">Одо</a> и <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%B4%D0%B5_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Роберт, граф де Мортен">Роберт</a>, в будущем ставшие верными соратниками своего единоутробного брата<a href="#cite_note-Dugl_17-8">[8]</a>. В июле 1035 года, возвращаясь из паломничества в <a href="/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим">Иерусалим</a>, герцог Роберт Дьявол, отец Вильгельма, умер в <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D1%8F" title="Никея">Никее</a>. Номинально герцогом Нормандии стал Вильгельм, которому в этот момент было всего около 7 лет<a href="#cite_note-Dictionary1-24">[19]</a>, но удержать власть у него шансов было немного: поскольку Вильгельм был внебрачным сыном Роберта, многие представители знати не признавали прав малолетнего Вильгельма на герцогскую корону<a href="#cite_note-Dugl_42-25">[20]</a>. Однако среди многочисленных представителей <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Нормандская династия">нормандской династии</a> не нашлось кандидатуры, которая устроила бы всех. Одним препятствовал духовный сан, другим — незаконнорождённость, третьим — вассальная зависимость от других сеньоров, а некоторые просто не смогли заручиться серьёзной поддержкой<a href="#cite_note-Barjow17-26">[21]</a>. Самый опасный с точки зрения права соперник — <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%81_(%D0%B0%D0%B1%D0%B1%D0%B0%D1%82_%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%A3%D0%B0%D0%BD%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Николас (аббат Сен-Уана) (страница отсутствует)">Николас</a>, сын герцога <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_III_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Ричард III (герцог Нормандии)">Ричарда III</a> (старшего брата Роберта Дьявола), был ещё ребёнком определён для духовной карьеры и жил в монастыре Сен-Уан, аббатом которого он стал в 1042 году. На престол могли претендовать и двое младших единокровных братьев Роберта Дьявола — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Можер Руанский">Можер</a> и <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%B4%D0%B5_%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вильгельм де Талу (страница отсутствует)">Вильгельм де Талу</a>, но они не обладали в это время серьёзным влиянием<a href="#cite_note-Dugl_42-25">[20]</a>. Главную роль в признании Вильгельма герцогом Нормандии сыграл архиепископ Руана Роберт, который кроме архиепископства владел ещё и <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%AD%D0%B2%D1%80%D1%91" class="mw-redirect" title="Графство Эврё">графством Эврё</a>, а также был первым советником покойного герцога Роберта<a href="#cite_note-Dictionary1-24">[19]</a>. Существуют сведения, что архиепископ Руана, имевший хорошие связи с королём Франции <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих I (король Франции)">Генрихом I</a>, добился того, что король признал Вильгельма наследником Роберта Дьявола<a href="#cite_note-27">[22]</a>. Возможно, что Вильгельм тогда был лично представлен королю<a href="#cite_note-Dugl_42-25">[20]</a>. Согласно завещанию покойного герцога, опекунами Вильгельма были его три родственника — герцог Ален III Бретонский, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD" title="Гилберт де Брионн">Жильбер (Гилберт)</a>, граф де Брион<a href="#cite_note-28">[К 6]</a> и один из самых могущественных представителей нормандской знати<a href="#cite_note-Dugl_36-22">[18]</a>, а также сенешаль Нормандии <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%BD" title="Осберн де Крепон">Осберн де Крепон</a><a href="#cite_note-29">[К 7]</a>. Значительную роль при молодом герцоге играл также некий <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Турчетил (страница отсутствует)">Турчетил</a> (Турольд), владевший землями в <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%91%D1%84%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нёфмарш (страница отсутствует)">Нёфмарше</a>. Хронисты называют его «кормильцем» Вильгельма, но не установлено, какие обязанности он исполнял<a href="#cite_note-Dugl_42-25">[20]</a>. Однако положение Вильгельма продолжало оставаться шатким. В 1037 году умер архиепископ Роберт, после чего ситуация быстро изменилась<a href="#cite_note-Dictionary1-24">[19]</a>. О событиях того времени известно очень мало, сохранились только отрывочные сведения в поздних хрониках. Из них известно, что между родственниками Вильгельма началась борьба за то, чтобы оказывать влияние на молодого герцога. Вначале главная роль принадлежала Алену Бретонскому, но он умер в 1040 году. После этого главенствующую роль стал играть Жильбер де Брион, но в том же 1040 году он пал от руки убийцы, которого послал <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Рауль Гассийский">Рауль Гассийский</a> — один из сыновей покойного архиепископа Роберта. В это же время погиб и Турчетиль, воспитатель Вильгельма. А в 1040 или 1041 году во время драки, произошедшей прямо в спальне Вильгельма, погиб и его последний опекун — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Сенешаль">сенешаль</a> Осборн<a href="#cite_note-Dictionary_old_1-12">[11]</a>. Жизнь молодого герцога также не раз подвергалась опасности. Известно, что дядя Вильгельма по матери, Готье, который часто ночевал в его спальне, несколько раз спасал племянника, пряча в хижинах бедняков<a href="#cite_note-Dugl_42-25">[20]</a><a href="#cite_note-Barjow30-30">[23]</a>. В это время начинается рост могущества двух младших единокровных братьев Роберта Дьявола. Можер в 1037 или 1038 году был утверждён архиепископом Руанским, а Вильгельм де Талу в это же время стал графом <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аркез (страница отсутствует)">Аркеза</a>. Их имена с 1039 годов встречаются на актах сразу после имени герцога. Усиливается и влияние других родственников Вильгельма, особенно Рауля Гассийского, убийцы Жильбера де Бриона. Тогда <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B0)" class="mw-redirect" title="Ги Бургундский (граф Вернона)">Ги Бургундский</a><a href="#cite_note-31">[К 8]</a>, друг детства Вильгельма, получил принадлежавшие ранее Жильберу замки Брион и Вернон с титулом графа<a href="#cite_note-Dugl_47-32">[24]</a>. В то время как знать боролась за власть, в Нормандии начались беспорядки. Хозяйство приходило в упадок. По сообщениям хроник, между феодалами возникали распри, приводившие к кровавым столкновениям. Некоторые герцогские замки были захвачены, феодалы возводили новые замки. Однако, несмотря на слабость центральной власти, административная система разрушена не была. Феодальная рента в герцогскую казну выплачивалась регулярно. Епископы сохраняли лояльность герцогу, выплачивая ему причитающиеся суммы с церковных земель. <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%B4%E2%80%99%D0%AD%D0%B2%D1%80%D1%91" title="Ричард д’Эврё">Ричард Гассийский</a>, занявший при герцогском дворе главенствующее положение, сумел собрать армию и провёл несколько успешных военных операций. И традиционное уважение к герцогской власти позволило Нормандии избежать распада<a href="#cite_note-Dugl_49-33">[25]</a>. К счастью для Нормандии, её соседи в это время были заняты междоусобицами и не обращали внимание на события в герцогстве<a href="#cite_note-Barjow30-30">[23]</a>. Король Генрих I дважды вторгался на территорию Нормандии, за что его осуждали в нормандских хрониках. Но, по мнению современных историков, Генрих не желал свержения своего вассала, а пытался устранить угрозу своим владениям со стороны постоянно воюющих нормандских феодалов, а также поддержать своего малолетнего вассала против набравших много власти советников. Ещё один сосед Нормандии — Фландрия, правители которой были традиционными соперниками нормандских герцогов, не спешил воспользоваться беспорядками там. Наоборот, ставший в 1035 году графом <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B4%D1%83%D1%8D%D0%BD_V_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Бодуэн V (граф Фландрии)">Бодуэн V</a> оказывал малолетнему герцогу поддержку. Более того, по мнению историков, именно тогда у Бодуэна V могла родиться идея о заключении брачного договора между Вильгельмом и своей дочерью <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Матильда Фландрская">Матильдой</a><a href="#cite_note-Dugl_53-34">[26]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Начало_самостоятельного_правления">Начало самостоятельного правления</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=6" title="Редактировать раздел «Начало самостоятельного правления»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=6" title="Редактировать код раздела «Начало самостоятельного правления»">править код</a>]</div> В 1042 году в возрасте около 15 лет<a href="#cite_note-britannica-35">[27]</a> Вильгельм был посвящён в рыцари своим сюзереном, королём Франции <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих I (король Франции)">Генрихом I</a>, после чего стал больше принимать участие в управлении герцогством. Трудное детство сильно повлияло на его характер. По сообщению хронистов, он не умел читать, был человеком подозрительным и скрытным, ненавидел раздоры и отличался деспотичностью в любой области жизни. Также незаконнорождённость и связанные с ней насмешки привели к тому, что Вильгельм ненавидел сексуальную распущенность<a href="#cite_note-Barjow32-36">[28]</a>. Первый период правления Вильгельма был посвящён укреплению герцогской власти и обороне границ. Вначале его влияние было незначительным, управление герцогством полностью зависело от силы поддерживавшей его знати. Но, становясь старше, Вильгельм стал больше вмешиваться в управление герцогством и, наконец, в <a href="/wiki/1046_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1046 год">1046 году</a> попытался взять полноту власти в свои руки. Это решение вызвало недовольство знати, которое вылилось в восстание в <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Верхняя Нормандия">Верхней Нормандии</a>, которое возглавил <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B0)" class="mw-redirect" title="Ги Бургундский (граф Вернона)">Ги Бургундский</a>, граф Вернона и Бриона<a href="#cite_note-Dictionary_old_1-12">[11]</a>. Близкий родственник и друг детства Вильгельма, он был одним из претендентов на титул герцога Нормандии в 1035 году, но тогда он не имел никаких владений в Нормандии, а теперь в его владении были богатые земли указанных графств. Восстание поддержали богатые землевладельцы из Западной Нормандии — <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%9A%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Виконт Котантена (страница отсутствует)">виконт Котантена</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_II_%D0%B4%D0%B5_%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нигель II де Сен-Совер (страница отсутствует)">Нигель II де Сен-Совер</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="Виконт Байё (страница отсутствует)">виконт Байё</a> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%84_I_(%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%91)" class="mw-redirect" title="Ранульф I (виконт Байё)">Ранульф I</a>, а также ряд других более мелких сеньоров<a href="#cite_note-Barjow32-36">[28]</a><a href="#cite_note-Dugl_55-37">[29]</a>. <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Val_%C3%A8s_Dunes_battle-en.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Val_%C3%A8s_Dunes_battle-en.svg/350px-Val_%C3%A8s_Dunes_battle-en.svg.png" decoding="async" width="350" height="204" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Val_%C3%A8s_Dunes_battle-en.svg/525px-Val_%C3%A8s_Dunes_battle-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Val_%C3%A8s_Dunes_battle-en.svg/700px-Val_%C3%A8s_Dunes_battle-en.svg.png 2x" data-file-width="1434" data-file-height="837" /></a><figcaption>Битва при Валь-эс-Дюн</figcaption></figure> Вильгельм ничего не смог противопоставить восставшим, попытавшимся захватить его в <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8C" title="Валонь">Валони</a> и был вынужден бежать из Нормандии в <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B7_(%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81)" class="mw-redirect" title="Фалез (Кальвадос)">Фалез</a>, обратившись за помощью к королю Франции Генриху I<a href="#cite_note-38">[30]</a>. Король, озабоченный тяжёлым положением своего вассала, решил помочь ему. Он собрал армию и в 1047 году вторгся в область <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%BC%D1%83%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Имуа (страница отсутствует)">Имуа</a>, где соединился с немногочисленными отрядами, набранными Вильгельмом в Нормандии. В долине Дюн (к юго-востоку от <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD_(%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)" title="Кан (Нормандия)">Кана</a>) армию встретили восставшие, которые успели перебраться через реку <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BD_(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0,_%D0%B2%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B5%D1%82_%D0%B2_%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88)" title="Орн (река, впадает в Ла-Манш)">Орну</a>. В начавшейся <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B2_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%94%D1%8E%D0%BD" title="Битва в долине Дюн">битве при Валь-эс-Дюн</a> герцог Вильгельм проявил себя как храбрый воин, сразив, по словам нормандского поэта <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81_(%D0%BF%D0%BE%D1%8D%D1%82)" title="Вас (поэт)">Васа</a>, в поединке рыцаря Хардеза из Байё<a href="#cite_note-39">[31]</a>. При этом мятежники были дезорганизованы тем, что на сторону Вильгельма перешёл один из баронов — <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84_II_%D0%A2%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ральф II Тессон (страница отсутствует)">Ральф II Тессон</a>. В результате битвы армия мятежников была разбита, остатки бежали за реку Орну, причём многие утонули при переправе. Победа стала поворотным пунктом для Вильгельма<a href="#cite_note-Barjow32-36">[28]</a><a href="#cite_note-Dugl_55-37">[29]</a>, захватившего важные замки <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Алансон">Алансон</a> и <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Донфрон">Донфрон</a>, которые можно было использовать в качестве опорных пунктов для дальнейшего наступления<a href="#cite_note-Catholic-40">[32]</a>. Однако, несмотря на победу над мятежниками, положение Вильгельма было ещё непрочным. Король Генрих I после победы вернулся в свои владения, а Вильгельм продолжил преследование баронов, многие из которых смогли бежать. Дальнейшая судьба Ранульфа, виконта Байё, неизвестна, но владения он сохранил. Нигель II Контантенский был изгнан в Бретань, но позже смог вернуться в свои владения. Ги Бургундский, хотя и был ранен, смог увести достаточно большой отряд с поля битвы и заперся в замке Брион. Взять замок с ходу Вильгельму не удалось, осада длилась почти три года, и всё это время Брион представлял угрозу для герцогства. Только в конце 1049 или начале 1050 года Ги сдался. Ему была сохранена жизнь, но он лишился своих владений в Нормандии и был вынужден покинуть Нормандию<a href="#cite_note-Dugl_64-41">[33]</a>. Всё время, пока велась осада Бриона, власть Вильгельма фактически распространялась на Нижнюю Нормандию; вероятно, ему не подчинялся даже Руан, жители которого, по словам хрониста <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%B9%D0%BE%D0%BC_%D0%B8%D0%B7_%D0%9F%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5" title="Гийом из Пуатье">Гийома из Пуатье</a>, воспользовались баронским мятежом, чтобы добиться от герцога торговых привилегий<a href="#cite_note-42">[34]</a>. Своим местом пребывания Вильгельм избрал Кан, который в итоге стал одной из главных герцогских резиденций. Благодаря этому Кан быстро превратился в большой город<a href="#cite_note-Dugl_64-41">[33]</a>. А в 1052 году Вильгельму пришлось подавлять ещё одно крупное восстание, которое возглавлял его дядя, Вильгельм де Талу, граф Аркеза, при поддержке своего брата Можера, архиепископа Руана<a href="#cite_note-Dictionary_old_2-43">[35]</a>. Они были самыми могущественными феодалами в Верхней Нормандии. Обладавший большими личными амбициями, Вильгельм де Талу, поняв, что герцогскую корону ему получить не удастся, решил попробовать стать независимым от племянника. При этом он был женат на сестре <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5" class="mw-redirect" title="Граф Понтье">графа Понтье</a> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B0%D0%BD_II_%D0%B4%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5" title="Ангерран II де Понтье">Ангеррана II</a>, что увеличивало его влияние в Верхней Нормандии. Одновременно Вильгельм де Талу обратился за помощью к королю Франции Генриху I, в это время заключившему союз с <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83" class="mw-redirect" title="Граф Анжу">графом Анжу</a> <a href="/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%84%D1%84%D1%80%D1%83%D0%B0_II_%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Жоффруа II Анжуйский">Жоффруа II Мартелом</a>, врагом Вильгельма<a href="#cite_note-Dugl_75-44">[36]</a>. Узнав о мятеже, в 1053 году Вильгельм осадил <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аркез (страница отсутствует)">Аркез</a>, в чём ему помог опыт осады Бриона. Оставив руководить осадой <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%96%D0%B8%D1%84%D1%84%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Готье Жиффар">Готье Жиффара</a>, сам же отправился собирать дополнительные войска, чтобы противостоять французской армии Генриха I, к которому присоединился Ангерран II де Понтье. Их армия осенью 1053 года вторглась в Нормандию. Король пытался пробиться к Аркезу, чтобы доставить осаждённым продовольствие, ему пытался в этом противодействовать герцог Вильгельм, собравший большую армию, но в открытое столкновение он вступать не решался. Однако один из командиров Вильгельма 26 октября рискнул <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9E%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Битва при Сент-Обине (страница отсутствует)">напасть у Сент-Обина</a> на большой отряд французской армии, почти полностью уничтожив его, причём в битве получил смертельную рану Ангерран II де Понтье. Хотя у короля Генриха I ещё оставалось достаточно войск, он предпочёл вернуться в свои владения. В конце 1053 года Аркез сдался, но Вильгельм де Талу отделался сравнительно легко. Его владения были конфискованы и вошли в состав графства Руан, а сам он уехал в Булонь, больше не доставляя проблем Вильгельму<a href="#cite_note-Dugl_75-44">[36]</a>. В 1054 или 1055 году Вильгельм добился также низложения Можера, который был сослан на остров <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%81%D0%B8" title="Гернси">Гернси</a>. Это было последнее крупное восстание знати в Нормандии во время правления Вильгельма<a href="#cite_note-Barjow46-45">[37]</a>. Позже Вильгельму удалось избавиться и от ряда других врагов из своей семьи. В 1056 году он обвинил в мятеже <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вильгельм Варлонг (страница отсутствует)">Вильгельма Герлана</a>, графа <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Мортен (графство)">Мортена</a>, изгнал его, передав Мортен своему сводному брату <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%B4%D0%B5_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Роберт, граф де Мортен">Роберту</a>. Также он выгнал <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%91%D1%8E%D1%81%D0%B0%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вильгельм Бюсак (страница отсутствует)">Вильгельма Бюсака</a>, второго сына <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%BC_I_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%B4%E2%80%99%D0%AD)" title="Гильом I (граф д’Э)">Вильгельма I</a>, графа <a href="/wiki/%D0%AD_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Э (графство)">Э</a><a href="#cite_note-Barjow49-46">[38]</a>. В итоге Вильгельм навёл порядок в собственном герцогстве. Были разрушены замки <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Барон">баронов</a>, построенные в период его несовершеннолетия, введены строгие наказания за нарушение «герцогского мира», создана разветвлённая структура местной администрации, подчинённая непосредственно герцогу. Самыми важными должностными лицами стали <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82" title="Виконт">виконты</a>, причём эта должность превратилась в наследственную. В этом отношении Вильгельм значительно опередил последующие мероприятия королей Франции. Он также уделял повышенное внимание делам церкви и поддерживал усилия по реформированию церковных институтов в духе <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%8E%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0" title="Клюнийская реформа">клюнийского движения.</a> Не злоупотребляя своей возможностью влиять на назначение епископов и аббатов, Вильгельм обеспечил себе поддержку как местного высшего духовенства, так и самого папы римского<a href="#cite_note-Barjow70-47">[39]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Дипломатия_Вильгельма">Дипломатия Вильгельма</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=7" title="Редактировать раздел «Дипломатия Вильгельма»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=7" title="Редактировать код раздела «Дипломатия Вильгельма»">править код</a>]</div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Bust_of_William_I_of_England,_Jumi%C3%A8ges.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Bust_of_William_I_of_England%2C_Jumi%C3%A8ges.jpg/250px-Bust_of_William_I_of_England%2C_Jumi%C3%A8ges.jpg" decoding="async" width="250" height="223" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Bust_of_William_I_of_England%2C_Jumi%C3%A8ges.jpg/375px-Bust_of_William_I_of_England%2C_Jumi%C3%A8ges.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Bust_of_William_I_of_England%2C_Jumi%C3%A8ges.jpg/500px-Bust_of_William_I_of_England%2C_Jumi%C3%A8ges.jpg 2x" data-file-width="3196" data-file-height="2848" /></a><figcaption>Бюст Вильгельма Завоевателя. Музей <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%96%D1%8E%D0%BC%D1%8C%D0%B5%D0%B6" title="Аббатство Жюмьеж">Жюмьежского аббатства Св. Петра</a></figcaption></figure> Также Вильгельм постарался наладить дипломатические отношения с соседями и защитить границы Нормандии от посягательств соседних правителей. Около 1049 года Вильгельм начал переговоры с <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B8" class="mw-redirect" title="Граф Фландрии">графом Фландрии</a> <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B4%D1%83%D1%8D%D0%BD_V_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Бодуэн V (граф Фландрии)">Бодуэном V</a>, прося руки его дочери <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Матильда Фландрская">Матильды</a><a href="#cite_note-britannica-35">[27]</a>. Однако известие о возможности такого брака вызвало недовольство императора <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Священная Римская империя">Священной Римской империи</a> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_III_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих III (император Священной Римской империи)">Генриха III</a>, недовольного тем, что Бодуэн приобретает себе союзников за пределами империи. В итоге в октябре 1049 года на Реймсском соборе союзник императора, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Папа римский">папа римский</a> <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2_IX_(%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" class="mw-redirect" title="Лев IX (папа римский)">Лев IX</a>, запретил этот брак по причине кровного родства<a href="#cite_note-48">[40]</a>. Несмотря на это, между 1050 и 1052 годами Вильгельм женился на Матильде<a href="#cite_note-Dictionary2-49">[41]</a>. От этого брака родилось четверо сыновей и шесть дочерей<a href="#cite_note-Barjow36-50">[42]</a><a href="#cite_note-52">[a]</a>. Разгневанный папа немедленно <a href="/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D1%82_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B8" class="mw-redirect" title="Отлучение от церкви">отлучил</a> Вильгельма от церкви. Это наказание было снято только в 1059 году, спустя 6 лет, когда при новом папе <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_II_(%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Николай II (папа римский)">Николае II</a> отношения Нормандии с Римом улучшились<a href="#cite_note-Dictionary_old_2-43">[35]</a>; герцог обязался во искупление греха непослушания построить 4 богадельни и 2 монастыря. Вильгельм распространил своё влияние на соседей благодаря браку своей сестры <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B8%D0%B4%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Аделаида Нормандская">Аделаиды</a>, выданной в 1052 году замуж за <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B0%D0%BD_II_%D0%B4%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5" title="Ангерран II де Понтье">Ангеррана II</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5" class="mw-redirect" title="Граф Понтье">графа Понтье</a>. После гибели Ангеррана в 1053 году герцог Вильгельм конфисковал <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Омаль (графство)">Омальское графство</a>, находившееся в вассальной зависимости от Нормандии, и передал его Аделаиде<a href="#cite_note-53">[К 9]</a>, а саму её выдал за <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_II,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B0" class="mw-redirect" title="Ламберт II, граф Ланса">Ламберта II</a>, графа <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%81_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Ланс (Франция)">Ланса</a>, младшего брата <a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%B9_II" title="Евстахий II">Евстахия II</a>, графа <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8C_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Булонь (графство)">Булони</a>. Возможно, этот брак был призван укрепить союзные отношения между Нормандией и Фландрией, поскольку Ламберт являлся одним из доверенных лиц графа Бодуэна. Однако уже в 1054 году Ламберт был убит при осаде <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D1%8C" title="Лилль">Лилля</a> войсками императора Генриха III. Позже Аделаида была выдана замуж за <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4_III_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D0%BB%D1%83%D0%B0" title="Эд III де Блуа">Эда III де Блуа</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%B4%D0%B5_%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%B0" class="mw-redirect" title="Граф де Труа">графа де Труа</a> и <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9C%D0%BE" class="mw-redirect" title="Граф Мо">Мо</a>, лишившегося своих владений в Шампани<a href="#cite_note-54">[К 10]</a>. Эд, муж Адели, сблизился с Вильгельмом и позже принял активное участие в завоевании Англии. Считается, что к этому же времени относятся контакты Вильгельма с королём Англии <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Эдуард Исповедник">Эдуардом Исповедником</a>. По отцовской линии Вильгельм был внучатым племянником <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Эмма Нормандская">Эммы</a>, жены английского короля <a href="/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%BD%D1%8B%D0%B9" class="mw-redirect" title="Этельред Неразумный">Этельреда II</a> и матери Эдуарда. После гибели мужа она вышла замуж за нового короля Англии <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%83%D0%B4_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Кнуд Великий">Кнуда Великого</a>. В 1042 году Эдуард, который более 25 лет провёл в изгнании при дворе герцога Нормандии, стал королём Англии. Сохранились только источники, в которых показана норманнская версия событий. Согласно сообщению <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%B9%D0%BE%D0%BC_%D0%B8%D0%B7_%D0%9F%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5" title="Гийом из Пуатье">Гийома из Пуатье</a>, Эдуард любил Вильгельма как брата или сына, и потому именно его фактически «назначил» своим наследником, отправив в Англию нормандских послов, оказавших давление на выборщиков<a href="#cite_note-55">[44]</a>. Однако никаких других подтверждений этому сообщению нет, а поскольку очевиден факт, что главной целью биографии Вильгельма, написанной Гийомом де Пуатье, было оправдание завоевания Англии, то ко всем его известиям нужно относиться осторожно<a href="#cite_note-Barjow39-56">[45]</a>. Став королём, Эдуард начал активно привлекать нормандских дворян на свою службу, стремясь создать себе опору против могущественной англо-датской аристократии, контролировавшей рычаги управления <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%B4" title="Англосаксонский период">англосаксонского государства</a>. Многие нормандские рыцари и священнослужители получили высокие посты и земельные владения в Англии. <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%B8%D1%84%D1%83_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Годгифу Английская">Сестра</a> короля Эдуарда вышла замуж за <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Дрого Мантский">Дрого</a>, графа <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Вексен">Вексена</a>, одного из соратников отца Вильгельма. Согласно Гильому де Пуатье, Эдуард, не имевший детей, объявил Вильгельма своим наследником, что было одобрено английским <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D1%82" title="Витенагемот">витенагемотом</a>. Вероятно, источником для этого известия был составленный в <a href="/wiki/1066_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1066 год">1066 году</a> документ для официального уведомления европейских правителей о завоевании Англии. По сообщению одного из английских хронистов, для этого Вильгельм побывал в Англии в 1051—1052 году, но, по мнению современных историков, это могло произойти в 1050—1051 годах, поскольку в 1051/1052 годах Вильгельм был занят осадой <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Донфрон">Донфрона</a>. Причиной для такого решения короля Эдуарда мог послужить союз между Нормандией и Фландрией, направленный против императора Генриха III, союзника Англии. И если такое событие действительно имело место, то это могло быть вынужденной мерой для защиты Англии от Фландрии. Однако, это вполне могло быть только дипломатической игрой. Датский конунг <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D0%AD%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%81%D0%B5%D0%BD" class="mw-redirect" title="Свен Эстридсен">Свен Эстридсен</a> уверял, что он также был объявлен наследником. Позже Эдуард пытался вернуть <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%AD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3" class="mw-redirect" title="Эдуард Этелинг">Эдуарда Этелинга</a>, сына своего <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%96%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Эдмунд Железнобокий">брата</a>, выгнанного Кнутом из Англии и жившего в <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Венгрия">Венгрии</a>. Однако перед Вильгельмом появилась перспектива обретения английской короны. В 1052 году, под давлением лидера англо-датской аристократии <a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BB_(%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%BB)" class="mw-redirect" title="Эрл (титул)">эрла</a> <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%BD_%D0%A3%D1%8D%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Годвин Уэссекский">Годвина</a>, Эдуард Исповедник был вынужден изгнать норманнов из страны, но стороны при этом соблюдали заключённый договор, бывший гарантом защиты от пиратства на <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Ла-Манш">Ла-Манше</a><a href="#cite_note-Barjow39-56">[45]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Войны_с_соседями">Войны с соседями</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=8" title="Редактировать раздел «Войны с соседями»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=8" title="Редактировать код раздела «Войны с соседями»">править код</a>]</div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Normandy_1066.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/8/88/Normandy_1066.png" decoding="async" width="195" height="212" class="mw-file-element" data-file-width="195" data-file-height="212" /></a><figcaption>Герцогство Нормандия к 1066 году</figcaption></figure> В 1050-х годах произошло несколько конфликтов Вильгельма с королём Франции, а также с <a href="/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%84%D1%84%D1%80%D1%83%D0%B0_II_%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Жоффруа II Анжуйский">Жоффруа II Мартелом</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%BE%D0%B2_%D0%B8_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2_%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85" title="Список графов и герцогов Анжуйских">графом Анжу</a>, который был очень серьёзным противником Вильгельма. Ещё около <a href="/wiki/1049_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1049 год">1049 года</a> Вильгельм в союзе с королём Генрихом, недовольным непокорством графа Жоффруа, участвовал в походе на анжуйские земли. А вскоре начался серьёзный военный конфликт, в который оказался вовлечён также король Франции. В 1051 году умер <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9C%D1%8D%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Граф Мэна">граф Мэна</a> <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B3%D0%BE_IV_%D0%B4%D1%8E_%D0%9C%D1%8D%D0%BD" class="mw-redirect" title="Гуго IV дю Мэн">Гуго IV</a>. Воспользовавшись этим, Жоффруа Анжуйский вторгся в <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9C%D1%8D%D0%BD" class="mw-redirect" title="Графство Мэн">Мэн</a>, став его фактическим хозяином. Семья покойного герцога, его вдова Берта де Блуа, их дети <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_II_%D0%B4%D1%8E_%D0%9C%D1%8D%D0%BD" class="mw-redirect" title="Герберт II дю Мэн">Герберт II</a> и Маргарита, а также епископ <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%9C%D0%B0%D0%BD" title="Ле-Ман">Мана</a> Жерве (Гервасий), были вынуждены бежать и укрыться при нормандском дворе. Поскольку при завоевании Мэна также были захвачены замки <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Домфрон">Домфрон</a> и <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Алансон">Алансон</a>, принадлежавшие сеньорам из <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BC" class="mw-redirect" title="Дом де Беллем">дома Беллемов</a>, вассалам Вильгельма<a href="#cite_note-57">[К 11]</a>, то Вильгельм счёл возможным вмешаться. Он довольно быстро осадил Домфрон. Вскоре в Мэн также вторглась армия короля Франции Генриха I, призванного Вильгельмом. Во время одной из вылазок Вильгельм захватил и поджёг Алансон, жители которого, по словам поэта <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81_(%D0%BF%D0%BE%D1%8D%D1%82)" title="Вас (поэт)">Васа</a>, насмешливо выкрикивали «Кожа, кожа для скорняка!» (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">фр.</a> La pel, la pel al parmentier!), намекая на профессию деда герцога по матери<a href="#cite_note-58">[46]</a>. Тридцати двум знатным алансонцам Вильгельм приказал за это отрубить руки и ступни<a href="#cite_note-Gesta192-59">[47]</a>. Это событие получило название «Алансонской резни». Позже сдался и Домфрон. Построив чуть дальше вглубь графства замок в <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Амбриер (страница отсутствует)">Амбриере</a>, Вильгельм отступил обратно в Нормандию<a href="#cite_note-Barjow43-60">[48]</a>. Однако в 1052 году Жоффруа договорился о мире с королём Генрихом, который, опасаясь возросшей мощи Вильгельма, превратился из его союзника в противника. С этого момента Генрих начал подстрекать внутренних и внешних врагов нормандского герцога, в числе которых были граф Блуа <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%BE_III_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D0%BB%D1%83%D0%B0" title="Тибо III де Блуа">Тибо III</a>, герцог Аквитании <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%BC_VII_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%90%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Гильом VII (герцог Аквитании)">Гильом VII</a>, а также правители Бретани — граф Пентьевра <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BE%D0%BD_I_%D0%B4%D0%B5_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D1%80" class="mw-redirect" title="Эон I де Пентьевр">Эон I</a>, регент Бретани, а позже его племянник, герцог <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD_II_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Конан II Бретонский">Конан II</a>. Однако, несмотря на то, что его главные союзники, графы Фландрии, Понтье и Булони, не оказывали ему никакого содействия, Вильгельм смог противостоять своим врагам. При этом ему пришлось ещё заниматься подавлением восстания Вильгельма Аркского<a href="#cite_note-Barjow46-45">[37]</a>. <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:William%2BHenry_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/William%2BHenry_2.jpg/280px-William%2BHenry_2.jpg" decoding="async" width="280" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/William%2BHenry_2.jpg/420px-William%2BHenry_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/William%2BHenry_2.jpg/560px-William%2BHenry_2.jpg 2x" data-file-width="1323" data-file-height="614" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5" title="Битва при Мортемере">Битва при Мортемере</a> (слева). Вильгельм I отправляет посла к королю Генриху I (справа). <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%B0" title="Миниатюра">Миниатюра</a> из <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Большие французские хроники">«Хроник Сен-Дени»</a>, XIV в.</figcaption></figure> Первое нападение армии Генриха I произошло в 1053 году, в 1054 году началось крупномасштабное вторжение, в котором также участвовали отряды герцога Аквитании и графов Бургундии и Анжу. Генрих разделил армию на 2 части, но, после того, как вторая армия, которой командовал брат короля Эд, была разбита в <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5" title="Битва при Мортемере">битве при Мортемере</a>, король был вынужден отступить. При этом в плен попало много знатных пленников, включая <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8_I_%D0%B4%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5" title="Ги I де Понтье">Ги I</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5" class="mw-redirect" title="Граф Понтье">графа Понтье</a>, который после двухлетнего заключения согласился стать вассалом Вильгельма<a href="#cite_note-Barjow49-46">[38]</a>. До 1060 года война шла с переменным успехом. В 1054 году Вильгельм вторгся в Мэн. В ответ в 1057 году Генрих и Жоффруа Анжуйский опять вторглись в Нормандию, разорив при этом часть герцогства к западу от реки <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BD_(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0,_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Орн (река, Франция)">Орн</a>. Но в следующем году при переправе через реку <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%B2_(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Див (река) (страница отсутствует)">Див</a> у <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Варавиль">Варавиля</a> армию застал врасплох прилив, чем воспользовался Вильгельм, полностью разгромивший арьергард<a href="#cite_note-Dictionary_old_3-61">[49]</a>. В <a href="/wiki/1059_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1059 год">1059 году</a> французская армия была также разбита при Мортемере<a href="#cite_note-Barjow49-46">[38]</a>. <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:William_the_Conqueror_Richmond.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/William_the_Conqueror_Richmond.jpg/230px-William_the_Conqueror_Richmond.jpg" decoding="async" width="230" height="314" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/William_the_Conqueror_Richmond.jpg/345px-William_the_Conqueror_Richmond.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/William_the_Conqueror_Richmond.jpg/460px-William_the_Conqueror_Richmond.jpg 2x" data-file-width="468" data-file-height="639" /></a><figcaption>Оммаж <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%A0%D1%8B%D0%B6%D0%B8%D0%B9" title="Ален Рыжий">Алена Рыжего</a> Вильгельму I Завоевателю. Миниатюра рукописи 1450 г.</figcaption></figure> Лишь после смерти короля <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих I (король Франции)">Генриха</a> и Жоффруа Мартела в 1060 году положение изменилось. Регентом Франции стал Балдуин V, граф Фландрии, тесть Вильгельма. В том же году в <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%91" title="Дрё">Дрё</a> Вильгельм принёс <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%B6" title="Оммаж">оммаж</a> новому сюзерену, малолетнему королю <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп I (король Франции)">Филиппу I</a>. В Анжу начались усобицы, вызванные борьбой за наследство бездетного Жоффруа между его племянниками. Это позволило Вильгельму перейти к подчинению Мэна<a href="#cite_note-Barjow49-46">[38]</a>. Поскольку наследники Мэна жили при его дворе, Вильгельм принял оммаж у Герберта II дю Мэн, а потом при первой же возможности обручил его со своей дочерью, а сестру Герберта, Маргариту, обручил со своим старшим сыном и наследником <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_III_%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B3%D1%91%D0%B7" class="mw-redirect" title="Роберт III Куртгёз">Робертом</a>. Для обоснования этих действий была придумана легенда, по которой короли Франции якобы в своё время даровали Нормандии сюзеренитет над Мэном. Кроме того, Герберт, в 1060 году восстановленный в правах графа Мэна, признал Вильгельма своим наследником в случае, если он умрёт без потомства. До смерти Герберта Вильгельм имел возможность вмешиваться во внутренние дела графства. Однако после смерти Герберта в <a href="/wiki/1062_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1062 год">1062 году</a> мэнская знать восстала против Вильгельма, опекуна Маргариты, и, при поддержке графа Анжу <a href="/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%84%D1%84%D1%80%D1%83%D0%B0_III_%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Жоффруа III Анжуйский">Жоффруа III</a>, признала в качестве своих правителей <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%82%D1%8C%D0%B5_III_%D0%B4%D0%B5_%D0%92%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Готье III де Вексен">Готье</a>, графа Амьена и Вексена, и его жену <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D1%8E_%D0%9C%D1%8D%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Биота дю Мэн (страница отсутствует)">Биоту</a>, дочь графа <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_I_%D0%B4%D1%8E_%D0%9C%D1%8D%D0%BD" class="mw-redirect" title="Герберт I дю Мэн">Герберта I</a> (деда Герберта II). В ответ Вильгельм начал завоевание графства и в <a href="/wiki/1063_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1063 год">1063 году</a> опустошил его<a href="#cite_note-Dictionary1-24">[19]</a>, захватив столицу <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%9C%D0%B0%D0%BD" title="Ле-Ман">Ман</a> и взяв в плен Готье и Биоту. Позже Вильгельм захватил и сжёг город <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%B5%D0%BD_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Майен (город)">Майен</a><a href="#cite_note-Barjow51-62">[50]</a>. Готье и Биота были помещены в заключение в замок Фалез, где умерли в том же году при невыясненных обстоятельствах<a href="#cite_note-Dictionary_old_3-61">[49]</a>. Смерть Готье, с одной стороны, помогла Вильгельму избавиться от конкурента в графстве Мэн, а с другой стороны, убрала возможного претендента на английский трон<a href="#cite_note-63">[К 12]</a>. Поскольку Маргарита Мэнская неожиданно умерла, то Вильгельм сам принял титул графа Мэна, позже передав его своему сыну Роберту. После присоединения Мэна Вильгельм начал кампанию против герцога Бретани Конана II, отказавшегося принести оммаж, а также совершавшего набеги на нормандские владения. Однако особых успехов Вильгельм добиться так и не смог, хотя Конан и признал сюзеренитет герцога Нормандии<a href="#cite_note-Barjow51-62">[50]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Завоевание_Англии">Завоевание Англии</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=9" title="Редактировать раздел «Завоевание Англии»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=9" title="Редактировать код раздела «Завоевание Англии»">править код</a>]</div> <div class="hatnote navigation-not-searchable">Основные статьи: <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Нормандское завоевание Англии">Нормандское завоевание Англии</a> и <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%81%D0%B5" title="Битва при Гастингсе">Битва при Гастингсе</a></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Bayeux_Tapestry_scene23_Harold_oath_William.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Bayeux_Tapestry_scene23_Harold_oath_William.jpg/300px-Bayeux_Tapestry_scene23_Harold_oath_William.jpg" decoding="async" width="300" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Bayeux_Tapestry_scene23_Harold_oath_William.jpg/450px-Bayeux_Tapestry_scene23_Harold_oath_William.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Bayeux_Tapestry_scene23_Harold_oath_William.jpg/600px-Bayeux_Tapestry_scene23_Harold_oath_William.jpg 2x" data-file-width="3921" data-file-height="1644" /></a><figcaption>Присяга Гарольда герцогу Вильгельму. Фрагмент ковра из Байё</figcaption></figure> 5 января 1066 года <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Эдуард Исповедник">Эдуард Исповедник</a> скончался, не оставив прямых наследников<a href="#cite_note-britannica-35">[27]</a>. События, которые предшествовали его смерти и которые привели к завоеванию Англии, изображены на знаменитом <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D1%91%D1%80_%D0%B8%D0%B7_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%91" class="mw-redirect" title="Ковёр из Байё">ковре из Байё</a> и представляют собой нормандскую версию событий. Также происшедшее отражено в ряде хроник, в первую очередь в «Деяниях герцога Вильгельма» Гийома из Пуатье. Согласно этой версии, в <a href="/wiki/1064_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1064 год">1064 году</a> Эдуард, чувствуя приближение смерти, послал своего самого могущественного вассала <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" class="mw-redirect" title="Гарольд II (король Англии)">Гарольда Годвинсона</a> к Вильгельму, чтобы он поклялся верности Вильгельму как наследнику английского престола. Однако по дороге Гарольд попал в плен к графу <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8_I_%D0%B4%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5" title="Ги I де Понтье">Ги I де Понтье</a>, откуда его освободил Вильгельм. После этого Гарольд добровольно поклялся на святых мощах в присутствии свидетелей, признав Вильгельма наследником английской короны, и обязался предпринять все меры для его поддержки<a href="#cite_note-Catholic-40">[32]</a>. Однако позднейшие британские историки сильно сомневались в достоверности этих известий, считая тот факт, что Гарольд попал к Вильгельму, несчастливой случайностью, а также указывая на крайнюю сомнительность как условий договора, так и якобы принесённого Гарольдом оммажа. Никаких других описаний этого события не известно. Но этой клятвой в дальнейшем оправдывали действия Вильгельма<a href="#cite_note-Barjow102-64">[51]</a>. После смерти Эдуарда английский <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D1%82" title="Витенагемот">витенагемот</a> на следующий день после его смерти избрал новым королём Гарольда. По мнению английских хронистов, основанием для этого стало то, что Эдуард перед смертью завещал свой трон Гарольду, брату своей <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%A3%D1%8D%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Эдита Уэссекская">жены</a>. Гарольд был коронован и помазан на царство, получив благословение церкви. Коронацию проводил <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Архиепископ Кентерберийский">архиепископ Кентерберийский</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Стиганд">Стиганд</a>, который, однако, ещё не получил паллий от папы, то есть ещё не был официально признан папской курией. Это обстоятельство дало дополнительный козырь противникам Гарольда<a href="#cite_note-Barjow109-65">[52]</a>. Вильгельм отказался признать Гарольда королём и заявил собственные претензии на английский престол. Широкой европейской огласке была предана клятва Гарольда, совершённая в 1064 году на святых мощах во время поездки в Нормандию, а также было заявлено о том, что Эдуард признал своим наследником именно Вильгельма. Нарушение клятвы стало удобным поводом для римского папы <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_II_(%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Александр II (папа римский)">Александра II</a>, чтобы встать на сторону Вильгельма Нормандского. Его решение не получило поддержки со стороны большинства <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Кардинал">кардиналов</a>, но встретило горячее одобрение со стороны <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD" title="Архидиакон">архидиакона</a> Гильдебранда, будущего папы <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9_VII_(%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Григорий VII (папа римский)">Григория VII</a><a href="#cite_note-Dictionary_old_4-66">[53]</a>. Вильгельм начал подготовку к вторжению в Англию, заручившись поддержкой баронов своего герцогства, и его репутация обеспечила приток в его армию большого количества рыцарей из соседних северофранцузских княжеств. Нормандцы составляли не более трети армии Вильгельма, остальные воины прибыли из Мэна, Аквитании, Фландрии и Франции. В результате к августу 1066 года в распоряжении герцога была крупная и хорошо вооружённая армия, насчитывающая около 7000 человек, ядро которой составляла высокоэффективная нормандская конница, однако была и пехота<a href="#cite_note-britannica-35">[27]</a>. Для перевозки людей через Ла-Манш в один приём Вильгельм реквизировал, нанял и построил столько кораблей, сколько было возможно<a href="#cite_note-Barjow114-67">[54]</a>. <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:England_1066_Norman_Conquest.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/England_1066_Norman_Conquest.png/250px-England_1066_Norman_Conquest.png" decoding="async" width="250" height="366" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/England_1066_Norman_Conquest.png 1.5x" data-file-width="312" data-file-height="457" /></a><figcaption>Нормандское завоевание Англии в 1066 году и восстания англосаксов 1067—1070 гг.</figcaption></figure> 27 сентября 1066 года армия Вильгельма погрузилась на судна в устье <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B0_(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0)" title="Сомма (река)">Соммы</a> и, переправившись через <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Ла-Манш">Ла-Манш</a>, утром следующего дня высадилась на английском побережье у города <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8" title="Певенси">Певенси</a><a href="#cite_note-68">[55]</a>. Затем герцог переместил свои войска к <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%81" title="Гастингс">Гастингсу</a>, где соорудил деревянный замок (<a href="/wiki/Motte-and-bailey" class="mw-redirect" title="Motte-and-bailey">motte-and-bailey</a>) и стал ждать подхода английской армии. Король Гарольд находился в это время на севере страны, отражая <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Норвегия">норвежское</a> вторжение. Узнав о высадке нормандцев, он поспешил на юг, не ожидая подкреплений, которые собирались в графствах. Покрыв расстояние от <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Йорк">Йорка</a> до Гастингса за 9 дней, англосаксонская армия к 13 октября подошла к позициям Вильгельма. Ранним утром 14 октября нормандские войска атаковали англосаксов и в жестокой битве разгромили их. Король Гарольд был убит<a href="#cite_note-Barjow124-69">[56]</a>. <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%81%D0%B5" title="Битва при Гастингсе">Битва при Гастингсе</a> стала переломным моментом в <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5" class="mw-redirect" title="Нормандское завоевание">нормандском завоевании Англии</a>. Страна оказалась открытой перед войсками Вильгельма. Лишь в Лондоне сохранялось сопротивление национальной партии, провозгласившей новым королём <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%AD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3" title="Эдгар Этелинг">Эдгара Этелинга</a>, последнего представителя древней англосаксонской королевской династии. Лондон был ключом к Англии, и Вильгельм немедленно после Гастингса попытался атаковать его, однако получил отпор. Тогда нормандская армия стала окружать город, одновременно разоряя его пригороды. Лидеры англосаксонской знати были вынуждены покориться. В <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_(%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уоллингфорд (Англия) (страница отсутствует)">Уоллингфорд</a>, где к этому моменту располагался Вильгельм, направился <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Стиганд">Стиганд</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF" title="Архиепископ">архиепископ</a> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Кентербери">Кентерберийский</a>, и принёс ему клятву верности<a href="#cite_note-Dictionary_old_5-70">[57]</a>. Вскоре его примеру в <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%85%D1%8D%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Беркхэмстед (страница отсутствует)">Беркхэмстеде</a> последовали другие вожди национальной партии (эрлы <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Моркар">Моркар</a> и <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%BD,_%D1%8D%D1%80%D0%BB_%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B8" class="mw-redirect" title="Эдвин, эрл Мерсии">Эдвин</a>, Эдгар Этелинг). Вильгельм был признан королём Англии. Вскоре нормандская армия вступила в Лондон, а <a href="/wiki/25_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="25 декабря">25 декабря</a> 1066 года в <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B0%D0%B1%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Вестминстерское аббатство">Вестминстерском аббатстве</a> (которое к данному времени ещё не было построено) состоялась коронация Вильгельма английской короной<a href="#cite_note-Barjow136-71">[58]</a>. Хотя с самого начала Вильгельм подчёркивал законность своего права на престол, у него не было кровного родства с англосаксонскими королями, и власть нормандцев первое время опиралась исключительно на военную силу. По всей стране были возведены королевские замки, контролировавшие прилегающие территории. Земли англосаксонской знати конфисковывались и передавались северофранцузским рыцарям и баронам. Высшие должности в администрации короля и посты в церковной иерархии стали замещаться нормандцами<a href="#cite_note-Barjow144-72">[59]</a>. В конце марта 1067 года король отправился в Нормандию, где оставался до декабря, и которой в его отсутствие в Англии управляли его ближайшие соратники <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A4%D0%B8%D1%86-%D0%9E%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD" class="mw-redirect" title="Вильям Фиц-Осберн">Уильям Фиц-Осберн</a> и епископ <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%BE_(%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%91)" title="Одо (епископ Байё)">Одо</a><a href="#cite_note-Dictionary_old_5-70">[57]</a>. По возвращении в Англию Вильгельм подавил англосаксонский мятеж в <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BA%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Эксетер">Эксетере</a> и в 1068 году совершил первый из своих походов в Северную Англию, где возвёл замок в <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Йорк">Йорке</a> и принял клятвы верности от североанглийской знати. Тем не менее именно на севере сопротивление нормандской власти было особенно сильным. В 1069 году там два раза вспыхивали восстания англосаксов, подавлением которых руководил лично Вильгельм. Положение осложнилось <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B2_%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%8E_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8E" class="mw-redirect" title="Датские вторжения в нормандскую Англию">прибытием датского флота</a>, поддержавшего мятежников, и волнениями в западной <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%8F" title="Мерсия">Мерсии</a> и <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%88%D0%B8%D1%80" title="Стаффордшир">Стаффордшире</a><a href="#cite_note-Barjow151-73">[60]</a>. Зимой 1069 года началась знаменитая кампания «<a href="/wiki/%D0%9E%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Опустошение Севера">Опустошение Севера</a>», в ходе которой к лету 1070 года <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%88%D0%B8%D1%80" title="Йоркшир">Йоркшир</a>, <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%88%D0%B8%D1%80" title="Чешир">Чешир</a>, <a href="/wiki/%D0%A8%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%88%D0%B8%D1%80" title="Шропшир">Шропшир</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%88%D0%B8%D1%80" title="Стаффордшир">Стаффордшир</a>, <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%88%D0%B8%D1%80" title="Дербишир">Дербишир</a> и другие североанглийские графства были полностью разорены войсками Вильгельма, а их население резко уменьшилось из-за убийств и бегства в другие части Англии<a href="#cite_note-Dictionary_old_6-74">[61]</a>. Например, в округе Амундернесс во времена Эдуарда Исповедника стояло 62 деревни, а к 1087 году осталось лишь шестнадцать<a href="#cite_note-Catholic-40">[32]</a>. Планомерное уничтожение населения и хозяйства Северной Англии, последствия которого ощущались ещё спустя десятилетия после походов Вильгельма, было предпринято для ликвидации самой возможности повторения восстаний против власти короля<a href="#cite_note-Barjow156-75">[62]</a>. В 1070 году Вильгельм добился ухода из Англии датчан, проведя успешные переговоры с конунгом <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%BD_II_%D0%AD%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Свен II Эстридсен">Свеном Эстридсеном</a>, а в следующем году подавил последний очаг англосаксонского сопротивления на <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%98%D0%BB%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Остров Или (страница отсутствует)">острове Или</a>, где укрепился со своими сторонниками мятежный <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BD_(%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%BB)" title="Тэн (титул)">тэн</a> Херевард<a href="#cite_note-76">[63]</a>. Это завершило завоевание Англии, однако продолжались стычки на <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Шотландия">шотландской</a> границе: в Шотландии при дворе короля <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" class="mw-redirect" title="Малькольм III (король Шотландии)">Малькольма III</a> нашёл убежище Эдгар Этелинг и некоторые другие англосаксонские магнаты. Для ликвидации этой угрозы в августе 1072 года Вильгельм вторгся на территорию Шотландии и быстро дошёл до <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%B9_(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0)" title="Тей (река)">Тея</a>. Малькольм III по договору в <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8_(%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F)" title="Абернети (Великобритания)">Абернети</a> был вынужден признать Вильгельма королём Англии, принести ему <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%B6" title="Оммаж">оммаж</a> и обязаться не предоставлять убежище врагам короля<a href="#cite_note-Dugl_277-77">[64]</a>. В заложники Вильгельму был передан младший сын шотландского монарха <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4_I" title="Давид I">Давид</a><a href="#cite_note-Barjow160-78">[65]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Войны_во_Франции">Войны во Франции</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=10" title="Редактировать раздел «Войны во Франции»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=10" title="Редактировать код раздела «Войны во Франции»">править код</a>]</div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:William_the_Conqueror.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/William_the_Conqueror.jpg/250px-William_the_Conqueror.jpg" decoding="async" width="250" height="462" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/William_the_Conqueror.jpg/375px-William_the_Conqueror.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/William_the_Conqueror.jpg/500px-William_the_Conqueror.jpg 2x" data-file-width="750" data-file-height="1387" /></a><figcaption>Вильгельм Завоеватель. <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%B0" title="Миниатюра">Миниатюра</a> рукописи «Liber Legum Antiquorum Regum», XIV в. <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Британская библиотека">Британская библиотека</a></figcaption></figure> В то время, как король Вильгельм покорял Англию, безопасность его нормандских владений оказалась под угрозой. Во <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%8F_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" class="mw-redirect" title="Фландрия (графство)">Фландрии</a> в 1071 году вспыхнуло восстание против графини <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%AD%D0%BD%D0%BE)" title="Рихильда (графиня Эно)">Рихильды</a>, союзницы Вильгельма, и к власти пришёл <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_I_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Роберт I (граф Фландрии)">Роберт Фриз</a>, ориентировавшийся на короля Франции и враждебно настроенный к Нормандии. При его дворе нашли убежище многие англосаксонские <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BD%D1%8B" class="mw-redirect" title="Тэны">тэны</a>. В <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83_(%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C)" title="Анжу (область)">Анжу</a> установилась власть графа <a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BA_IV_%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Фульк IV Глотка">Фулька IV</a>, выдвинувшего претензии на <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9C%D1%8D%D0%BD" class="mw-redirect" title="Графство Мэн">Мэн</a>, находившийся под нормандским сюзеренитетом. В 1069 году в Мэне при поддержке анжуйцев вспыхнуло восстание и нормандские войска были изгнаны из страны<a href="#cite_note-79">[66]</a>. Лишь в 1073 году Вильгельму удалось вернуть Мэн под свой контроль<a href="#cite_note-Dictionary_old_7-80">[67]</a>. Тем не менее борьба с Фульком IV продолжилась до 1081 года, когда стороны достигли компромисса: Мэн оставался под властью сына Вильгельма <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_III_%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B3%D1%91%D0%B7" class="mw-redirect" title="Роберт III Куртгёз">Роберта Куртгёза</a>, но под сюзеренитетом графа Анжуйского<a href="#cite_note-Barjow277-81">[68]</a>. Угрозу для Нормандии стал представлять и французский король <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп I (король Франции)">Филипп I</a>, который во время завоевания Англии был ещё несовершеннолетним, но в 1070-х годах начал проводить антинормандскую политику. В 1074 году он предложил Эдгару Этелингу свой лен в Монтрее, на побережье Ла-Манша, что могло привести к созданию англосаксонской базы для отвоевания Британии. Лишь примирение Вильгельма с Этелингом в 1076 году устранило эту опасность. В том же году, отправившись с армией наказать <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Бретань">Бретань</a>, которая также помогала англосаксонским беженцам, Вильгельм потерпел поражение от войск французского короля в <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B5_(1076)" class="mw-redirect" title="Битва при Доле (1076)">битве при Доле</a>. В 1078 году Филипп I поддержал мятеж старшего сына Вильгельма, Роберта Куртгёза, недовольного отсутствием у него реальной власти в Нормандии. Роберт попытался захватить <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD" title="Руан">Руан</a>, но был отбит и бежал во Фландрию. Вскоре он с французской помощью обосновался в замке <a href="/wiki/%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%B0" title="Жерберуа">Жерберуа</a> на нормандской границе и стал разорять владения своего отца. Вильгельм лично возглавил армию, осадившую Жерберуа, но лишь с большим трудом принудил город к капитуляции, получив при осаде тяжкую рану<a href="#cite_note-Dictionary_old_8-82">[69]</a>. Роберту удалось примириться с отцом, однако, в 1083 году он бежал из страны и нашёл убежище у короля Франции<a href="#cite_note-Barjow279-83">[70]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Правление_в_Англии">Правление в Англии</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=11" title="Редактировать раздел «Правление в Англии»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=11" title="Редактировать код раздела «Правление в Англии»">править код</a>]</div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Anlo-Norman_Kingdom.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Anlo-Norman_Kingdom.png/250px-Anlo-Norman_Kingdom.png" decoding="async" width="250" height="375" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Anlo-Norman_Kingdom.png 1.5x" data-file-width="312" data-file-height="468" /></a><figcaption>Англо-нормандская монархия в 1087 году и важнейшие английские замки. Зелёным цветом показаны Чеширская и Шропширская марки</figcaption></figure> Малоуспешные войны в Нормандии в 1072—1084 годах сильно отвлекали Вильгельма от состояния дел в Англии. Король стал много времени проводить за Ла-Маншем, а в 1077—1080 годах почти три года подряд находился вне Англии. Во время его отсутствия страной управлял тот или иной из ближайших соратников Вильгельма: <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%BE,_%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%91" class="mw-redirect" title="Одо, епископ Байё">Одо, епископ Байё</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA" title="Ланфранк">Ланфранк</a>, <a href="/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%84%D1%84%D1%80%D1%83%D0%B0,_%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%9A%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B0" class="mw-redirect" title="Жоффруа, епископ Кутанса">Жоффруа, епископ Кутанса</a>. Хотя сопротивление англосаксонской знати было сломлено, один представитель высшей аристократии <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%84,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Вальтеоф, граф Нортумбрии">Вальтеоф</a>, граф <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Нортумбрия">Нортумбрии</a>, сын легендарного правителя Нортумбрии <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Сивард">Сиварда</a> (датчанина по происхождению) времён короля <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Эдуард Исповедник">Эдуарда Исповедника</a>, всё ещё сохранял высокие позиции при дворе Вильгельма. В 1075 году он заключил союз с <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86-%D0%9E%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD,_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80" class="mw-redirect" title="Фиц-Осберн, Роджер">Роджером Фиц-Осберном</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A5%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Граф Херефорд">графом Херефордом</a> и <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84_II,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" class="mw-redirect" title="Ральф II, граф Восточной Англии">Ральфом</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Граф Восточной Англии">графом Восточной Англии</a>, и они открыто выступили против короля. Восставшие обратились за помощью к Дании, однако прежде чем датский флот отплыл к английским берегам, мятеж был подавлен<a href="#cite_note-Barjow166-84">[71]</a>. Иногда «<a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D1%80%D1%91%D1%85_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%BE%D0%B2" class="mw-redirect" title="Восстание трёх графов">восстание трёх графов</a>» рассматривается как последний очаг англосаксонского сопротивления, однако очевидно, что мятеж не был поддержан англосаксами и остался личным предприятием его организаторов. Поражение восстания имело далеко идущие последствия: древние графства Нортумбрия, Херефорд и Восточная Англия были упразднены, причём Нортумбрия была передана под управление <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BC" title="Дарем">Даремского</a> епископа. Опора последнего на нормандцев привела в 1080 году к новому мятежу в северо-восточной Англии, который был жестоко подавлен Одо, епископом Байё. Для укрепления позиций на севере в том же году был предпринят второй поход в Шотландию, который возглавил Роберт Куртгёз. Нормандские войска дошли до <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BA_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" class="mw-redirect" title="Фолкерк (город)">Фолкерка</a>, но граница по-прежнему оставалась слабо укреплённой<a href="#cite_note-Barjow166-84">[71]</a>. Бо́льшего успеха Вильгельм добился в деле обеспечения безопасности Англии со стороны <a href="/wiki/%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81" title="Уэльс">валлийских</a> королевств. Начало было положено назначением графом Херефорда в 1066 году <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86-%D0%9E%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" class="mw-redirect" title="Фиц-Осберн, Уильям">Уильяма Фиц-Осберна</a>, который выстроил ряд замков вдоль южной части границы с <a href="/wiki/%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81" title="Уэльс">Уэльсом</a> и аннексировал <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%93%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82" class="mw-redirect" title="Королевство Гвент">Гвент</a>. В 1071 году была создана <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Честер">Честерская</a> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_(%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0)" class="mw-redirect" title="Марка (административно-территориальная единица)">марка</a> во главе с <a href="/wiki/%D0%94%E2%80%99%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88,_%D0%93%D1%83%D0%B3%D0%BE" class="mw-redirect" title="Д’Авранш, Гуго">Гуго д’Авраншем</a>, которому удалось отодвинуть английскую границу до <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%B8" title="Конуи">Конуи</a> и установить контроль над <a href="/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B4_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Гвинед (королевство)">Гвинедом</a>. Третья приграничная марка была создана в 1075 году в верхнем течении <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Северн">Северна</a> и <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8_(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B5)" class="mw-redirect" title="Ди (река в Уэльсе)">Ди</a> с центром в <a href="/wiki/%D0%A8%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Шрусбери">Шрусбери</a>. Её граф <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80" class="mw-redirect" title="Монтгомери, Роджер">Роджер Монтгомери</a> расширил территорию Англии за счёт <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%83%D0%B8%D1%81_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Поуис (королевство)">Поуиса</a> и выстроил <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Замок Монтгомери">замок Монтгомери</a>, доминирующий над центральным Уэльсом<a href="#cite_note-Barjow166-84">[71]</a>. Последним военным предприятием Вильгельма в Англии была его экспедиция в южный Уэльс в <a href="/wiki/1081_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1081 год">1081 году</a>, когда англо-нормандские войска практически без сопротивления дошли до <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%94%D0%B5%D0%B9%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D1%81" title="Сент-Дейвидс">Сент-Дейвидса</a>, а карательным — осуждение и арест в 1082-м одного из своих ближайших советников и друзей — Одо, епископа Байе, вознамерившегося собрать собственное войско для морского похода в Италию с целью захвата папского престола<a href="#cite_note-britannica-35">[27]</a>, но вовремя схваченного на острове <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B0%D0%B9%D1%82_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2)" title="Уайт (остров)">Уайт</a><a href="#cite_note-Dictionary_old_8-82">[69]</a>. Хотя задуманный в 1085 году претендентом на английский трон датским королём <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%83%D0%B4_IV_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9" title="Кнуд IV Святой">Кнудом IV</a> морской поход так и не был осуществлён, Вильгельм вынужден был готовиться к его отражению<a href="#cite_note-Dictionary2-49">[41]</a>. Величайшее достижение правления Вильгельма Завоевателя — всеобщая перепись земельных владений в Англии, осуществлённая в 1086 году, результаты которой были представлены в двухтомной <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0" class="mw-redirect" title="Книга страшного суда">«Книге страшного суда»</a>. Это ценнейший источник по состоянию англо-нормандского общества конца XI века, не имеющий аналогов в средневековой Европе<a href="#cite_note-Barjow167-85">[72]</a>. Сам факт появления такого труда прекрасно демонстрирует эффективность власти Вильгельма и его могущество в завоёванной стране. 1 августа 1086 года в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" class="mw-redirect" title="Солсбери (город)">Солсбери</a> было созвано всеобщее собрание баронов и рыцарей королевства, на котором они принесли оммаж и клятву верности королю Вильгельму<a href="#cite_note-86">[73]</a>. Установление личной зависимости рыцарей Англии от короля имело большое значение для формировании в стране сильной королевской власти. В английском феодальном праве возникло положение, согласно которому верность рыцаря своему сеньору не могла вступать в противоречие с его верностью по отношению к королю. Это способствовало более раннему складыванию национальной монархии в Англии, чем, например, во Франции. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Церковная_политика">Церковная политика</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=12" title="Редактировать раздел «Церковная политика»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=12" title="Редактировать код раздела «Церковная политика»">править код</a>]</div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Lanfranc-B%C3%A9ranger.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Lanfranc-B%C3%A9ranger.jpg/250px-Lanfranc-B%C3%A9ranger.jpg" decoding="async" width="250" height="309" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Lanfranc-B%C3%A9ranger.jpg/375px-Lanfranc-B%C3%A9ranger.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Lanfranc-B%C3%A9ranger.jpg/500px-Lanfranc-B%C3%A9ranger.jpg 2x" data-file-width="2904" data-file-height="3594" /></a><figcaption>Ланфранк, архиепископ Кентерберийский</figcaption></figure> В основе церковной политики короля Вильгельма лежала его убеждённость в том, что надзор за состоянием церкви является одной из основных обязанностей монарха. От своих предшественников в Нормандии он унаследовал контроль над назначением <a href="/wiki/%D0%95%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF" title="Епископ">епископов</a> и <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B1%D0%B0%D1%82" title="Аббат">аббатов</a>, а также рычаги вмешательства в дела управления церковными епархиями. К 1066 году объём власти нормандского герцога в отношении церковных вопросов был одним из наиболее широких в Европе. Взяв на вооружение <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%8E%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" class="mw-redirect" title="Клюнийское движение">клюнийские</a> идеи об очищении церкви, Вильгельм, тем не менее, не разделял стремления лидеров <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0" class="mw-redirect" title="Григорианская реформа">григорианской реформы</a> освободить духовную власть от влияния светской и укрепить связи национальных церквей с <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Папа римский">папой римским</a><a href="#cite_note-Barjow75-87">[74]</a>. Получив поддержку церкви в завоевании Англии, король не спешил выполнять главное требование папы о смещении <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF" title="Архиепископ">архиепископа</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Стиганд">Стиганда</a>. Лишь прямое вмешательство папы в 1070 году привело к лишению Стиганда церковного сана и его аресту. Новым <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Архиепископ Кентерберийский">архиепископом Кентерберийским</a> стал <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA" title="Ланфранк">Ланфранк</a>, один из ближайших советников Вильгельма и европейский авторитет в вопросах <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B5" title="Богословие">богословия</a>. Ланфранк полностью разделял представления короля о роли светской власти в церковных делах и возглавил работу по преобразованию английской церкви. Под влиянием Ланфранка были приняты постановления о запрещении <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Симония">симонии</a> и введении обязательного <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D1%82" title="Целибат">целибата</a> священников. Была реорганизована епископальная структура английской церкви, многие епископские кафедры были перенесены из деревень в города. Созданная в результате этого система <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%B7_(%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0)" title="Диоцез (церковно-административная единица)">диоцезов</a> просуществовала на всём протяжении <a href="/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Средние века">средних веков</a>. Одним из важнейших мероприятий реформы стало разделение на созванном в 1076 году Ланфранком соборе в <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_(%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F)" title="Уинчестер (Англия)">Винчестере</a> светской и церковной юрисдикции, что положило начало каноническому праву и становлению независимых от светской власти церковных судов<a href="#cite_note-Catholic-40">[32]</a>. На посты епископов и аббатов стали назначаться исключительно нормандцы и к 1086 году во всей стране остался лишь один епископ англосаксонского происхождения. Это, с одной стороны, привело к некоторому отчуждению низшего духовенства, а с другой — значительно укрепило контроль центральной власти над церковью и способствовало внедрению в английской церкви современных религиозных идей и практик<a href="#cite_note-Barjow221-88">[75]</a>. В то же время, Винчестерский собор допустил определённые послабления в отношении английского духовенства, легализовав статус уже женатых к тому времени приходских священников<a href="#cite_note-89">[76]</a>. Проводя реформирование церковных институтов, в отношениях с папой Вильгельм оставался на позициях <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Эгалитаризм">эгалитаризма</a>. Было установлено, что ни один папа не может быть признан в Англии без согласия короля, что папские послания и <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0" title="Булла">буллы</a> не действуют на территории Англии без специального королевского разрешения, что любые нововведения в церковных вопросах должны предварительно одобряться королём. Более того, епископам было запрещено без санкции монарха предпринимать поездки в <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC" title="Рим">Рим</a>, даже по вызову папы. Когда в <a href="/wiki/%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Италия">Италии</a> разгорелась борьба между папой <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9_VII_(%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Григорий VII (папа римский)">Григорием VII</a> и <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0" title="Антипапа">антипапой</a> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_III_(%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0)" title="Климент III (антипапа)">Климентом III</a>, Вильгельм Завоеватель занял позицию строгого нейтралитета. Король последовательно отказывался признать феодальный <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8E%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Сюзерен">сюзеренитет</a> папского престола над Английским королевством, одновременно продолжая выплачивать «<a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0" class="mw-redirect" title="Денарий святого Петра">Грош Святого Петра</a>»<a href="#cite_note-Dictionary_old_7-80">[67]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Личные_качества">Личные качества</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=13" title="Редактировать раздел «Личные качества»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=13" title="Редактировать код раздела «Личные качества»">править код</a>]</div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Acrdwnch.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Acrdwnch.jpg/250px-Acrdwnch.jpg" decoding="async" width="250" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Acrdwnch.jpg/375px-Acrdwnch.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Acrdwnch.jpg/500px-Acrdwnch.jpg 2x" data-file-width="527" data-file-height="317" /></a><figcaption>Винчестерский договор с «подписями» Вильгельма I и Матильды в виде крестов, и расшифровками Ланфранка, 1072 г.</figcaption></figure> Согласно описаниям современников, Вильгельм отличался физической силой, а позднейшие легенды утверждают, что никто, кроме него, не мог натянуть его знаменитый <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BA_(%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%B5)" title="Лук (оружие)">лук</a><a href="#cite_note-90">[77]</a>. Суровый и воздержанный смолоду, он предавался одной лишь страсти — <a href="/wiki/%D0%9E%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Охота">охоте</a><a href="#cite_note-91">[78]</a>. Будучи крепок и коренаст, он имел рост выше среднего (178 см) и разговаривал <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81" title="Бас">басом</a>. Несмотря на воздержанность в еде и питье, он сильно располнел в пожилом возрасте и, вероятно, с трудом садился на коня. Вероятно, он был неграмотным, но знал на память немало нормандских преданий и <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Ораторское искусство">ораторским искусством</a> обладал несомненно<a href="#cite_note-britannica-35">[27]</a>. Ордерик Виталий сообщает, что в пожилом возрасте он пытался овладеть <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнеанглийский язык">языком англосаксов</a>, но его усилия не увенчались успехом. Будучи незаконнорождённым и вспыльчивым от природы, в течение всей своей жизни он сохранял верность супруге Матильде, болезненно реагируя на малейшие намёки как в адрес своего происхождения, так и по поводу родных и близких. Невзирая на наличие непререкаемого <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Авторитет">авторитета</a> и определённой <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B0" title="Харизма">харизмы</a> при жизни, после смерти вокруг его личности распространялось немало слухов и легенд, в том числе касающихся семьи. В частности, с лёгкой руки Вильяма Мальмсберийского сделался расхожим миф об убийстве им своей жены Матильды, смерть которой в 1083 году он в действительности остро переживал, нашедший отражение в сатирической литературе <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE" title="Фаблио">фаблио</a><a href="#cite_note-92">[79]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Смерть_и_наследники">Смерть и наследники</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=14" title="Редактировать раздел «Смерть и наследники»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=14" title="Редактировать код раздела «Смерть и наследники»">править код</a>]</div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Laurens-Les_fun%C3%A9railles_de_Guillaume_le_conqu%C3%A9rant.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Laurens-Les_fun%C3%A9railles_de_Guillaume_le_conqu%C3%A9rant.jpg/240px-Laurens-Les_fun%C3%A9railles_de_Guillaume_le_conqu%C3%A9rant.jpg" decoding="async" width="240" height="183" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Laurens-Les_fun%C3%A9railles_de_Guillaume_le_conqu%C3%A9rant.jpg/360px-Laurens-Les_fun%C3%A9railles_de_Guillaume_le_conqu%C3%A9rant.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Laurens-Les_fun%C3%A9railles_de_Guillaume_le_conqu%C3%A9rant.jpg/480px-Laurens-Les_fun%C3%A9railles_de_Guillaume_le_conqu%C3%A9rant.jpg 2x" data-file-width="2102" data-file-height="1599" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD,_%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Лоран, Жан-Поль">Жан-Поль Лоран</a>. «У смертного одра Вильгельма Завоевателя», 1876 г.</figcaption></figure> Последняя война Вильгельма развернулась во Франции. Ещё в <a href="/wiki/1077_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1077 год">1077 году</a> французский король подчинил себе графство <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Вексен">Вексен</a>, прикрывавшее подступы к Нормандии со стороны <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж">Парижа</a>. Это резко ослабило оборонительную систему восточной Нормандии. В начале 1087 года французский гарнизон <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%82-%D0%BB%D0%B0-%D0%96%D0%BE%D0%BB%D0%B8" title="Мант-ла-Жоли">Манта</a>, центра Вексена, разорил нормандское графство <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B2%D1%80%D1%91_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Эврё (графство)">Эврё</a>. Вильгельм, прибывший в Нормандию ещё в конце <a href="/wiki/1086_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1086 год">1086 года</a>, потребовал у Филиппа I возвращения Вексена, а после отказа осадил и сжёг Мант. По словам <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Вильям Мальмсберийский">Вильяма Мальмсберийского</a>, располневший на старости лет Вильгельм стал слишком неповоротлив, что послужило одной из причин его смерти. Королевский конь, проезжая по пожарищу, наступил на горячие угли, опрокинулся и ранил Вильгельма в живот (рожок седла повредил брюшную полость)<a href="#cite_note-93">[80]</a>. В течение последующих шести месяцев Вильгельм медленно умирал, страдая от жестоких болей — на месте повреждения образовалось нагноение. Раскаиваясь в своих злодеяниях, Вильгельм послал деньги на восстановление сожжённых в Манте церквей и освободил политических заключённых<a href="#cite_note-Barjow289-94">[81]</a>. <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:StEtienne_Tombo_GuillaumeLeC.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/StEtienne_Tombo_GuillaumeLeC.JPG/240px-StEtienne_Tombo_GuillaumeLeC.JPG" decoding="async" width="240" height="321" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/StEtienne_Tombo_GuillaumeLeC.JPG/360px-StEtienne_Tombo_GuillaumeLeC.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/StEtienne_Tombo_GuillaumeLeC.JPG/480px-StEtienne_Tombo_GuillaumeLeC.JPG 2x" data-file-width="697" data-file-height="931" /></a><figcaption>Надгробный камень Вильгельма I в церкви Св. Стефана в Кане</figcaption></figure> <a href="/wiki/9_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="9 сентября">9 сентября</a> <a href="/wiki/1087_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1087 год">1087 года</a> Вильгельм Завоеватель скончался в возрасте 59-60 лет в монастыре Сен-Жерве, около <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD" title="Руан">Руана</a><a href="#cite_note-95">[82]</a>. Согласно Ордерику Виталию, перед смертью король призвал к себе <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B1%D0%B0%D1%82" title="Аббат">аббата</a> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Ансельм Кентерберийский">Ансельма Бекского</a>, который, однако, не смог прийти из-за болезни, и вместе с умирающим находились лишь епископ Лизье Жильбер Мамино, аббат Гюнтер Жюмьежский и двое сыновей, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Вильгельм II (король Англии)">Вильгельм</a> и <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_I_%D0%91%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BA" class="mw-redirect" title="Генрих I Боклерк">Генрих</a>, для которых Вильгельм произнёс целую речь, соединявшую в себе как подробную <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%8C" title="Исповедь">исповедь</a> и устное <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Завещание">завещание</a>, так и отеческое наставление<a href="#cite_note-96">[83]</a>. Так это, или иначе, но после их ухода, как сообщает тот же Ордерик, приближённые немедленно покинули неостывшее тело, сбросив его на пол, и разграбили имевшиеся ценности<a href="#cite_note-97">[84]</a>. Герлуин де Контевиль, единственный рыцарь, оставшийся верным своему королю, перевёз тело в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD_(%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)" title="Кан (Нормандия)">Кан</a>, в <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Аббатство Святого Стефана">аббатство Святого Стефана</a><a href="#cite_note-98">[85]</a>, основанное покойным в 1059 году, во исполнение обета, данного утвердившему его брак папе Николаю. Сразу же после перенесения гроба Вильгельма в Кан в городе вспыхнул большой пожар. Только потушив его, горожане занялись похоронами короля. Во время церемонии выяснилось, что распухшее от жара и разложения тело не помещается в могиле. Попытки втиснуть туда останки привели к тому, что тело буквально лопнуло и стало испускать сильное зловоние, которое не мог заглушить даже <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Ладан">ладан</a><a href="#cite_note-99">[86]</a>. Во время погребения вдруг объявился некий Асселен — сын человека, у которого король отнял землю, на которой была построена церковь Св. Стефана, и запретил хоронить Вильгельма, требуя возмещения ущерба, причинённого покойным<a href="#cite_note-100">[87]</a>. Только после уплаты ему 60 шиллингов прежний землевладелец позволил захоронить тело короля<a href="#cite_note-Barjow297-101">[88]</a>. <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Statue_d%27Dgilliaume_l%C3%A9_Contch%C3%A9thant_%C3%A0_Falaise_02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Statue_d%27Dgilliaume_l%C3%A9_Contch%C3%A9thant_%C3%A0_Falaise_02.jpg/240px-Statue_d%27Dgilliaume_l%C3%A9_Contch%C3%A9thant_%C3%A0_Falaise_02.jpg" decoding="async" width="240" height="320" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Statue_d%27Dgilliaume_l%C3%A9_Contch%C3%A9thant_%C3%A0_Falaise_02.jpg/360px-Statue_d%27Dgilliaume_l%C3%A9_Contch%C3%A9thant_%C3%A0_Falaise_02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Statue_d%27Dgilliaume_l%C3%A9_Contch%C3%A9thant_%C3%A0_Falaise_02.jpg/480px-Statue_d%27Dgilliaume_l%C3%A9_Contch%C3%A9thant_%C3%A0_Falaise_02.jpg 2x" data-file-width="2525" data-file-height="3370" /></a><figcaption>Памятник Вильгельму Завоевателю в <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B7_(%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81)" class="mw-redirect" title="Фалез (Кальвадос)">Фалезе</a></figcaption></figure> Надгробие Вильгельма изготовил по заказу его сына и преемника <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Вильгельм II (король Англии)">Вильгельма Рыжего</a> золотых дел мастер по имени Одон, автором <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F" title="Эпитафия">надгробной надписи</a> был <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Архиепископ Йоркский">архиепископ Йоркский</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%B8%D0%B7_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%91_(%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%99%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Томас из Байё (архиепископ Йорский) (страница отсутствует)">Томас из Байё</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_of_Bayeux" class="extiw" title="en:Thomas of Bayeux">[англ.]</a>. В 1522 году, по свидетельству канского историка Шарля де Бра, останки короля <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BA%D1%81%D0%B3%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Эксгумация">эксгумировали</a> по просьбе посланцев папы <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD_VI" title="Адриан VI">Адриана VI</a>, найдя их прекрасно сохранившимися, а затем вновь с почётом захоронили. При этом местный художник нарисовал портрет Вильгельма, позже утраченный<a href="#cite_note-102">[89]</a>. Но в мае 1562 года храм разорён был <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%82%D1%8B" title="Гугеноты">гугенотами</a>, гробница разбита, а захоронение уничтожено, и после его восстановления удалось найти одну лишь берцовую кость покойного<a href="#cite_note-Dugl_415-103">[90]</a>, в 1642 году захороненную под новым памятником. Повторно могила Вильгельма была вскрыта в 1793 году, во время <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Великая Французская революция">Великой Французской революции</a>, и ныне место захоронения отмечено одной лишь вырезанной в начале XIX века простой <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0" class="mw-redirect" title="Могильная плита">могильной плитой</a>. Перед смертью Вильгельм завещал английский престол своему второму сыну Вильгельму II (1087—1100), а герцогом Нормандии, где существовало сложившееся наследственное право, должен был стать его старший сын и неоднократный мятежник <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_III_%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B3%D1%91%D0%B7" class="mw-redirect" title="Роберт III Куртгёз">Роберт Куртгёз</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Брак_и_дети">Брак и дети</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=15" title="Редактировать раздел «Брак и дети»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=15" title="Редактировать код раздела «Брак и дети»">править код</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r138740689">.mw-parser-output .ts-Боковая_навигационная_таблица-body{float:right;clear:right;width:23em;margin:0 0 1.0em 1.0em;background:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);color:inherit;padding:0.4em;border-spacing:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:90%}.mw-parser-output .ts-Боковая_навигационная_таблица-outerTitle{padding-bottom:0.2em;font-size:125%;line-height:1.15em;font-weight:bold}.mw-parser-output .ts-Боковая_навигационная_таблица-topImage{padding:0 0 0.4em}.mw-parser-output .ts-Боковая_навигационная_таблица-topImage-caption,.mw-parser-output .ts-Боковая_навигационная_таблица-image-caption{padding-top:0.2em;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ts-Боковая_навигационная_таблица-preTitle{padding-top:0.4em}.mw-parser-output .ts-Боковая_навигационная_таблица-topImage-row+tr>.ts-Боковая_навигационная_таблица-preTitle{padding-top:0}.mw-parser-output .ts-Боковая_навигационная_таблица-image{padding:0.4em 0 0.4em}.mw-parser-output .ts-Боковая_навигационная_таблица-title{padding:0.2em 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.15em;font-weight:bold;background:var(--ruwiki-background-color-blue200,#cfe3ff);color:inherit}.mw-parser-output .ts-Боковая_навигационная_таблица-above{padding:0.2em 0.4em 0.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .ts-Боковая_навигационная_таблица-below{padding:0.2em 0.4em 0.2em;font-weight:bold;background:var(--background-color-progressive-subtle,#eaf3ff);color:inherit}.mw-parser-output .ts-Боковая_навигационная_таблица-heading{padding:0.2em 0;font-weight:bold;background:var(--background-color-progressive-subtle,#eaf3ff);color:inherit}.mw-parser-output .ts-Боковая_навигационная_таблица-list{padding:0.2em 0}</style><table class="vertical-navbox noprint ts-Боковая_навигационная_таблица-body" style="" data-name="Нормандская династия"><tbody><tr class="ts-Боковая_навигационная_таблица-topImage-row"><td class="ts-Боковая_навигационная_таблица-topImage" style=""><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B2_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B2" title="Список монархов Британских островов">Короли Англии</a></td></tr><tr><th scope="colgroup" class="ts-Боковая_навигационная_таблица-title" style=""><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Нормандская династия">Нормандская династия</a></th></tr><tr><th scope="colgroup" class="ts-Боковая_навигационная_таблица-heading" style=""><a class="mw-selflink selflink">Вильгельм I Завоеватель</a></th></tr><tr><td class="ts-Боковая_навигационная_таблица-list hlist" style=""><div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B3%D1%91%D0%B7" title="Роберт Куртгёз">Роберт III Куртгёз</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Вильгельм Клитон">Вильгельм Клитон</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Вильгельм II (король Англии)">Вильгельм II Руфус</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Адела Нормандская">Адела Нормандская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих I (король Англии)">Генрих I Боклерк</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="colgroup" class="ts-Боковая_навигационная_таблица-heading" style=""><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Вильгельм II (король Англии)">Вильгельм II Руфус</a></th></tr><tr><th scope="colgroup" class="ts-Боковая_навигационная_таблица-heading" style=""><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих I (король Англии)">Генрих I Боклерк</a></th></tr><tr><td class="ts-Боковая_навигационная_таблица-list hlist" style=""><div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Матильда (королева Англии)">Императрица Матильда</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%90%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Вильгельм Аделин">Вильгельм Аделин</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Роберт, 1-й граф Глостер">Роберт Глостерский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%A4%D0%B8%D1%86-%D0%A0%D0%BE%D0%B9" class="mw-redirect" title="Реджинальд Фиц-Рой">Реджинальд Фиц-Рой</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="colgroup" class="ts-Боковая_навигационная_таблица-heading" style=""><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Стефан (король Англии)">Стефан Блуаский</a></th></tr><tr><td class="ts-Боковая_навигационная_таблица-list hlist" style=""><div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%B9_IV" title="Евстахий IV">Евстахий IV Булонский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Вильгельм Булонский">Вильгельм Булонский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Мария Булонская">Мария Булонская</a></li></ul> </div></td></tr> </tbody></table> Жена: с 1050/1052 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Матильда Фландрская">Матильда Фландрская</a> (около 1031—1083), дочь <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B4%D1%83%D1%8D%D0%BD_V_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Бодуэн V (граф Фландрии)">Бодуэна V</a>, графа Фландрии<a href="#cite_note-FGM-7">[7]</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B3%D1%91%D0%B7" title="Роберт Куртгёз">Роберт Куртгёз</a> (около 1052/1054 — 3 февраля 1134), граф Мэна в 1063—1069, герцог Нормандии в 1087—1106<a href="#cite_note-FGM-7">[7]</a><a href="#cite_note-OxfordDNB_Curthose-104">[91]</a>;</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Ричард Нормандский">Ричард</a> (около 1054/1056 — 1075/1081), убит в южной Англии<a href="#cite_note-FGM-7">[7]</a>;</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Аделиза Нормандская">Аделиза (Аделида)</a> (около 1055 — до 1113), предполагаемая невеста <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_II_%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Гарольд II Годвинсон">Гарольда II Годвинсона</a>, возможно, умерла монахиней<a href="#cite_note-FGM-7">[7]</a><a href="#cite_note-OxfordDNB_Adelida-105">[92]</a>;</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Сесилия Нормандская">Сесилия</a> (около 1056 — 3/13 июля 1126/1127), аббатиса монастыря Святой Троицы в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Кан (Франция)">Кане</a><a href="#cite_note-FGM-7">[7]</a>;</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Вильгельм II (король Англии)">Вильгельм II Рыжий</a> (около 1060 — 2 августа 1100), король Англии с 1087<a href="#cite_note-FGM-7">[7]</a><a href="#cite_note-OxfordDNB_William_II-106">[93]</a>;</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Констанция Нормандская">Констанция</a> (около 1057/1061 — 13 августа 1090); муж: с ок. 1086/1088 <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD_IV_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8)" class="mw-redirect" title="Алан IV (герцог Бретани)">Алан IV</a> (ум. 13 октября 1119), герцог Бретани с 1084<a href="#cite_note-FGM-7">[7]</a>;</li> <li>Матильда (около 1061 — ок. 1086)<a href="#cite_note-FGM-7">[7]</a><a href="#cite_note-Fryde_35-107">[94]</a>;</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Адела Нормандская">Адела</a> (около 1066/1067 — 8 марта 1138); муж: <a href="/wiki/%D0%AD%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%BD_II_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D0%BB%D1%83%D0%B0" title="Этьен II де Блуа">Этьен II</a> (ум. 19 мая 1102), граф Блуа, Шартра, Шатодёна, Сансера и Мо с 1089<a href="#cite_note-FGM-7">[7]</a>;</li> <li>Агата (ум. до 1074), невеста <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE_VI_%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B%D0%B9" title="Альфонсо VI Храбрый">Альфонсо VI</a>, короля Кастилии и Леона, затем <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5_%D0%92%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Симон де Вексен">Симона де Вексен</a>, графа де Бар-сюр-Об<a href="#cite_note-FGM-7">[7]</a>;</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих I (король Англии)">Генрих I Боклерк</a> (1068 — 1 декабря 1135), король Англии с 1100, герцог Нормандии с 1106<a href="#cite_note-FGM-7">[7]</a><a href="#cite_note-OxfordDNB_Henry_I-108">[95]</a>.</li></ul> Ранее также считалось, что ещё одной дочерью Вильгельма (возможно незаконнорождённой) была Гундреда (около 1063—1085), супруга <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%B4%D0%B5_%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%B9" class="mw-redirect" title="Вильгельм де Варенн, 1-й граф Суррей">Вильгельма де Варенна</a>. В настоящее время эта версия считается отвергнутой<a href="#cite_note-Chandler-109">[96]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="В_художественной_литературе">В художественной литературе</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=16" title="Редактировать раздел «В художественной литературе»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=16" title="Редактировать код раздела «В художественной литературе»">править код</a>]</div> <ul><li>«История Вильгельма Завоевателя» (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">фр.</a> Histoire de Guillaume le Conquérant) — художественная биография <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE,_%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%B0" title="Прево, Антуан Франсуа">Антуана Франсуа Прево</a> (1742).</li> <li>«Гарольд, последний из саксов» (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> Harold, the Last of the Saxons) — <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B0" title="Историческая проза">исторический роман</a> <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D1%80-%D0%9B%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Булвер-Литтон, Эдуард">Эдварда Бульвер-Литтона</a> (1848).</li> <li>«Вильгельм Завоеватель: историческое повествование» (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> William the Conqueror: an Historical Romance) — <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Исторический любовный роман">исторический любовный роман</a> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D0%B8%D1%80,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81" title="Нейпир, Чарльз Джеймс">Чарльза Джеймса Нейпира</a> (1858).</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Херевард-повстанец (роман) (страница отсутствует)">«Херевард-повстанец: последние из англичан»</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hereward_the_Wake_(novel)" class="extiw" title="en:Hereward the Wake (novel)">[англ.]</a> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> Hereward the Wake: Last of the English) — исторический роман <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%81%D0%BB%D0%B8,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7" title="Кингсли, Чарльз">Чарльза Кингсли</a> (1866).</li> <li>«Саксонский волк: история нормандского завоевания» (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> Wulf the Saxon: a story of the Norman Conquest) — историко-приключенческий роман <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Генти, Джордж Альфред (страница отсутствует)">Джорджа Альфреда Генти</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/George_Alfred_Henty" class="extiw" title="en:George Alfred Henty">[англ.]</a> (1895).</li> <li>«Меч и капюшон» (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> The Sword and the Cowl) — историческая повесть Эдгара Суона (1909).</li> <li>«Завоеватель» (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> The Conqueror) — исторический роман <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%B9%D0%B5%D1%80,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%82" title="Хейер, Джорджетт">Джорджетт Хейер</a> (1931).</li> <li>«Гилденфорд» (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> Gildenford, 1977), «Нормандский претендент» (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> The Norman Pretender, 1980), «Корона раздора» (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> The Disputed Crown, 1982) — историко-<a href="/wiki/%D0%A4%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B7%D0%B8" title="Фэнтези">фэнтезийная</a> <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Трилогия">трилогия</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4,_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ананд, Валери (страница отсутствует)">Валери Ананд</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Valerie_Anand" class="extiw" title="en:Valerie Anand">[англ.]</a>.</li> <li>«Вильгельм Завоеватель» (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> William the Conqueror) — историко-биографический роман Джона Уингейта (1983).</li> <li>«Бросок на Альбион» — исторический роман <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%86%D0%B5%D0%B2,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Торопцев, Александр Петрович">Александра Торопцева</a> (М.: Терра, 1996. Серия «Викинги»).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="В_кино">В кино</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=17" title="Редактировать раздел «В кино»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=17" title="Редактировать код раздела «В кино»">править код</a>]</div> <ul><li>«<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B4%D0%B8_%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%B8%D0%B7_%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B8" title="Леди Годива из Ковентри">Леди Годива из Ковентри</a>» (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> Lady Godiva of Coventry) — реж. <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BD,_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80" title="Любин, Артур">Артур Любин</a> (США, 1955). В роли Вильгельма — Тайер Робертс.</li> <li>«Херевард-повстанец» (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> Hereward the Wake) — реж. Питер Хэммонд (Великобритания, 1965), телесериал. В роли Вильгельма — Джон Карсон.</li> <li>«Кровавый король: Вильгельм Завоеватель» (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> Blood Royal: William the Conqueror) — реж. Питер Джеффрис (Великобритания, 1990), телефильм. В роли Вильгельма — Майкл Гэмбон.</li> <li>«Вильгельм Завоеватель» (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> Wilhelm Cuceritorul) — реж. <a href="/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D1%8C%D0%B5" class="mw-redirect" title="Жиль Гранжье">Жиль Гранжье</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%83_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D1%81%D0%BA%D1%83" class="mw-redirect" title="Серджиу Николаеску">Серджиу Николаеску</a> (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция">Франция</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Румыния">Румыния</a>, 1982). В роли Вильгельма — Эрве Беллон.</li> <li>«Вильгельм Завоеватель» (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> Guillaume le Conquerant) — реж. Фредерик Компэн (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция">Франция</a>, 2013), документальный.</li> <li>«Вильгельм, юность завоевателя» (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">фр.</a> Guillaume, la jeunesse du conquérant) — реж. Фабьен Дрюжон (Франция, 2015). В роли Вильгельма — Жоффруа Лидван.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Комментарии">Комментарии</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=18" title="Редактировать раздел «Комментарии»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=18" title="Редактировать код раздела «Комментарии»">править код</a>]</div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> В русскоязычных источниках встречаются также варианты имени Херлева, Арлева, Арлетта. </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> Роллон, первый правитель Нормандии, в современных ему источникам именуется правителем (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Латинский язык">лат.</a> princeps) или графом. Английские хронисты называли правителей Нормандии эрлами, скандинавы — ярлами Руана, французы — графами Руана. Герцогский титул начал использоваться только в XI веке, но в современных исследованиях для удобства все правители Нормандии именуются герцогами<a href="#cite_note-Боюар_47-5">[5]</a>. </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> Матерью Алена III была Хависа, дочь нормандского герцога <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_I_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Ричард I (герцог Нормандии)">Ричарда I</a>. </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> Роберт был незаконнорождённым сыном герцога Нормандии Ричарда I. </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> Традиционное право викингов не давало законным детям каких-либо преимуществ перед незаконнорождёнными, с точки зрения церковного права законнорождённость многих представителей правящей династии вызывала большие сомнения<a href="#cite_note-Barjow14-10">[9]</a>. </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> Жильбер был сыном <a href="/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%84%D1%84%D1%80%D1%83%D0%B0_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Жоффруа де Брион">Жоффруа де Бриона</a>, одного из сыновей герцога Нормандии Ричарда I. </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> Осборн был племянником <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%BD" title="Гуннора де Крепон">Гунноры де Крепон</a>, жены герцога Нормандии Ричарда I.) </li> <li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31">↑</a> Ги был вторым сыном графа Бургундии <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%BE_I_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Рено I (граф Бургундии)">Рено I</a> и Адели (Юдит), дочери герцога Нормандии Ричарда II, благодаря чему он получил права на Нормандию. </li> <li id="cite_note-53"><a href="#cite_ref-53">↑</a> Графство Понтье, сюзереном которого являлись короли <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция">Франции</a>, отошло младшему брату Энгеррана II, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8_I_%D0%B4%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5" title="Ги I де Понтье">Ги I де Понтье</a>. </li> <li id="cite_note-54"><a href="#cite_ref-54">↑</a> По легенде, Эд нашёл убежище в Нормандии после убийства некого шампанского дворянина, после чего его наследственные владения были захвачены дядей, графом Блуа <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%BE_III_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D0%BB%D1%83%D0%B0" title="Тибо III де Блуа">Тибо III</a>. </li> <li id="cite_note-57"><a href="#cite_ref-57">↑</a> Владения Беллемов, которые принадлежали разным представителям дома, располагались на границе Нормандии от Вексена до Бретани. </li> <li id="cite_note-63"><a href="#cite_ref-63">↑</a> Мать Готье была дочерью короля Англии Этельреда II. </li> </ol></div></div> <div class="reflist columns reflist-wide" style="list-style-type: lower-alpha;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-52"><a href="#cite_ref-52">↑</a> Брак с Матильдой установил связь Вильгельма с графами <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Графство Фландрия">Фландрии</a> — сторонниками <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%8B" title="Годвинсоны">Годвинов</a>, врагов английского короля<a href="#cite_note-_45ba94db37c019e8-51">[43]</a>. </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примечания">Примечания</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=19" title="Редактировать раздел «Примечания»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=19" title="Редактировать код раздела «Примечания»">править код</a>]</div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-_8cf60cdaf860c345-1">↑ <a href="#cite_ref-_8cf60cdaf860c345_1-0">1</a> <a href="#cite_ref-_8cf60cdaf860c345_1-1">2</a> <a href="#cite_ref-_8cf60cdaf860c345_1-2">3</a> <a href="#cite_ref-_8cf60cdaf860c345_1-3">4</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/ref:odnb/29448">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.) / <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Colin_Matthew" class="extiw" title="en:Colin Matthew">C. Matthew</a> — Oxford: <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9E%D0%BA%D1%81%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Издательство Оксфордского университета">OUP</a>, 2004. </li> <li id="cite_note-_c7cb427cb362becc-2">↑ <a href="#cite_ref-_c7cb427cb362becc_2-0">1</a> <a href="#cite_ref-_c7cb427cb362becc_2-1">2</a> <a href="#cite_ref-_c7cb427cb362becc_2-2">3</a> <a href="#cite_ref-_c7cb427cb362becc_2-3">4</a> <a href="#cite_ref-_c7cb427cb362becc_2-4">5</a> <a href="#cite_ref-_c7cb427cb362becc_2-5">6</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.stanford.edu/news/2013/august/kindred-britain-database-082613.html">Kindred Britain</a> </li> <li id="cite_note-_24b7300676368449-3"><a href="#cite_ref-_24b7300676368449_3-0">↑</a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q27797615" class="extiw" title="d:Q27797615">Medieval Culture and the Mexican American Borderlands</a> (англ.) — <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Texas_A%26M_University_Press" class="extiw" title="en:Texas A&M University Press">Texas A&M University Press</a>, 2001. — P. 174. </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> Джонс Гвин. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://booksonline.com.ua/view.php?book=146590&page=42">Викинги. Потомки Одина и Тора</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221008231958/https://booksonline.com.ua/view.php?book=146590&page=42">Архивная копия</a> от 8 октября 2022 на <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. — М.: ЗАО «<a href="/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84" title="Центрполиграф">Центрполиграф</a>», 2003. — С. 230. </li> <li id="cite_note-Боюар_47-5">↑ <a href="#cite_ref-Боюар_47_5-0">1</a> <a href="#cite_ref-Боюар_47_5-1">2</a> <a href="#cite_ref-Боюар_47_5-2">3</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141305934">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a::after,.mw-parser-output .id-lock-limited a::after,.mw-parser-output .id-lock-registration a::after,.mw-parser-output .id-lock-subscription a::after,.mw-parser-output .cs1-ws-icon a::after{content:"";width:1.1em;height:1.1em;display:inline-block;vertical-align:middle;background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a::after,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-free a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-limited a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-registration a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-subscription a::after{filter:invert(1)hue-rotate(180deg)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-free a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-limited a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-registration a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-subscription a::after{filter:invert(1)hue-rotate(180deg)}}</style>Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 47—53. </li> <li id="cite_note-OxfordDNB_William_I-6"><a href="#cite_ref-OxfordDNB_William_I_6-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Bates D. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/29448">William I</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-FGM-7">↑ <a href="#cite_ref-FGM_7-0">1</a> <a href="#cite_ref-FGM_7-1">2</a> <a href="#cite_ref-FGM_7-2">3</a> <a href="#cite_ref-FGM_7-3">4</a> <a href="#cite_ref-FGM_7-4">5</a> <a href="#cite_ref-FGM_7-5">6</a> <a href="#cite_ref-FGM_7-6">7</a> <a href="#cite_ref-FGM_7-7">8</a> <a href="#cite_ref-FGM_7-8">9</a> <a href="#cite_ref-FGM_7-9">10</a> <a href="#cite_ref-FGM_7-10">11</a> <a href="#cite_ref-FGM_7-11">12</a> Cawley H. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://fmg.ac/Projects/MedLands/ENGLAND,%20Kings%201066-1603.htm#WilliamIdied1087">Kings of England 1066—1135: William I</a> (англ.). Foundation for Medieval Genealogy. Дата обращения: 20 августа 2017. </li> <li id="cite_note-Dugl_17-8">↑ <a href="#cite_ref-Dugl_17_8-0">1</a> <a href="#cite_ref-Dugl_17_8-1">2</a> <a href="#cite_ref-Dugl_17_8-2">3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 17—18. </li> <li id="cite_note-Barjow14-10">↑ <a href="#cite_ref-Barjow14_10-0">1</a> <a href="#cite_ref-Barjow14_10-1">2</a> <a href="#cite_ref-Barjow14_10-2">3</a> <a href="#cite_ref-Barjow14_10-3">4</a> <a href="#cite_ref-Barjow14_10-4">5</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 14—16. </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 67. </li> <li id="cite_note-Dictionary_old_1-12">↑ <a href="#cite_ref-Dictionary_old_1_12-0">1</a> <a href="#cite_ref-Dictionary_old_1_12-1">2</a> <a href="#cite_ref-Dictionary_old_1_12-2">3</a> Hunt W. <a class="external text" href="https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Conqueror">William the Conqueror</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221008201529/https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Conqueror">Архивная копия</a> от 8 октября 2022 на <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> // <a href="/wiki/Dictionary_of_National_Biography" class="mw-redirect" title="Dictionary of National Biography">Dictionary of National Biography</a>. — Vol. 61. — London, 1900. — p. 293. </li> <li id="cite_note-Torigni-13"><a href="#cite_ref-Torigni_13-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Chronique de Robert de Torigni, abbé du Mont-Saint-Michel : suivie de divers opuscules historiques de cet auteur et de plusieurs religieux de la même abbaye : le tout publié d'après les manuscrits originaux / Edited by Léopold Delisle. — Rouen: Le Brument, 1872—1873. — (Libraire de la Société de l'histoire de Normandie). </li> <li id="cite_note-FGM_Robert-14"><a href="#cite_ref-FGM_Robert_14-0">↑</a> Cawley H. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://fmg.ac/Projects/MedLands/NORMANDY.htm#RobertIIdied1035">Dukes of Normandy 911—1106: Robert II</a> (англ.). Foundation for Medieval Genealogy. Дата обращения: 6 мая 2012. </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> <a href="/wiki/%D0%97%D1%8E%D0%BC%D1%82%D0%BE%D1%80,_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Зюмтор, Поль">Зюмтор П.</a> Вильгельм Завоеватель. — С. 98. </li> <li id="cite_note-Dugl_34-16">↑ <a href="#cite_ref-Dugl_34_16-0">1</a> <a href="#cite_ref-Dugl_34_16-1">2</a> <a href="#cite_ref-Dugl_34_16-2">3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 34—36. </li> <li id="cite_note-Barjow19-17">↑ <a href="#cite_ref-Barjow19_17-0">1</a> <a href="#cite_ref-Barjow19_17-1">2</a> <a href="#cite_ref-Barjow19_17-2">3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 19—21. </li> <li id="cite_note-Barjow27-19"><a href="#cite_ref-Barjow27_19-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 27—28. </li> <li id="cite_note-Dugl_36-22">↑ <a href="#cite_ref-Dugl_36_22-0">1</a> <a href="#cite_ref-Dugl_36_22-1">2</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 36—38. </li> <li id="cite_note-Dictionary1-24">↑ <a href="#cite_ref-Dictionary1_24-0">1</a> <a href="#cite_ref-Dictionary1_24-1">2</a> <a href="#cite_ref-Dictionary1_24-2">3</a> <a href="#cite_ref-Dictionary1_24-3">4</a> Le Patourel J. William I of England // <a href="/wiki/Dictionary_of_the_Middle_Ages" title="Dictionary of the Middle Ages">Dictionary of the Middle Ages</a>. — p. 633. </li> <li id="cite_note-Dugl_42-25">↑ <a href="#cite_ref-Dugl_42_25-0">1</a> <a href="#cite_ref-Dugl_42_25-1">2</a> <a href="#cite_ref-Dugl_42_25-2">3</a> <a href="#cite_ref-Dugl_42_25-3">4</a> <a href="#cite_ref-Dugl_42_25-4">5</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 42—46. </li> <li id="cite_note-Barjow17-26"><a href="#cite_ref-Barjow17_26-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 17—18. </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> Freeman E. A.<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/williamconquero00freegoog/page/n36/mode/2up">William the Conqueror</a>. — p. 13. </li> <li id="cite_note-Barjow30-30">↑ <a href="#cite_ref-Barjow30_30-0">1</a> <a href="#cite_ref-Barjow30_30-1">2</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 30—31. </li> <li id="cite_note-Dugl_47-32"><a href="#cite_ref-Dugl_47_32-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 47—48. </li> <li id="cite_note-Dugl_49-33"><a href="#cite_ref-Dugl_49_33-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 49—50. </li> <li id="cite_note-Dugl_53-34"><a href="#cite_ref-Dugl_53_34-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 53—55. </li> <li id="cite_note-britannica-35">↑ <a href="#cite_ref-britannica_35-0">1</a> <a href="#cite_ref-britannica_35-1">2</a> <a href="#cite_ref-britannica_35-2">3</a> <a href="#cite_ref-britannica_35-3">4</a> <a href="#cite_ref-britannica_35-4">5</a> <a href="#cite_ref-britannica_35-5">6</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/William-I-king-of-England">William I king of England</a> (англ.). <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Британская энциклопедия">Encyclopædia Britannica</a> online. Дата обращения: 8 октября 2022. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220814005513/https://www.britannica.com/biography/William-I-king-of-England">Архивировано</a> 14 августа 2022 года. </li> <li id="cite_note-Barjow32-36">↑ <a href="#cite_ref-Barjow32_36-0">1</a> <a href="#cite_ref-Barjow32_36-1">2</a> <a href="#cite_ref-Barjow32_36-2">3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 32—34. </li> <li id="cite_note-Dugl_55-37">↑ <a href="#cite_ref-Dugl_55_37-0">1</a> <a href="#cite_ref-Dugl_55_37-1">2</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 55—60. </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">↑</a> Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 97. </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">↑</a> Джуэтт С. О. Завоевание Англии норманнами. — С. 172. </li> <li id="cite_note-Catholic-40">↑ <a href="#cite_ref-Catholic_40-0">1</a> <a href="#cite_ref-Catholic_40-1">2</a> <a href="#cite_ref-Catholic_40-2">3</a> <a href="#cite_ref-Catholic_40-3">4</a> Thurston H. <a class="external text" href="https://en.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)/William_the_Conqueror">William the Conqueror</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221009135046/https://en.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)/William_the_Conqueror">Архивная копия</a> от 9 октября 2022 на <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> // <a href="/wiki/Catholic_Encyclopedia" title="Catholic Encyclopedia">Catholic Encyclopedia</a>. — Vol. 15. — New York, 1913. </li> <li id="cite_note-Dugl_64-41">↑ <a href="#cite_ref-Dugl_64_41-0">1</a> <a href="#cite_ref-Dugl_64_41-1">2</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 64—66. </li> <li id="cite_note-42"><a href="#cite_ref-42">↑</a> Зюмтор П. Вильгельм Завоеватель. — С. 125. </li> <li id="cite_note-Dictionary_old_2-43">↑ <a href="#cite_ref-Dictionary_old_2_43-0">1</a> <a href="#cite_ref-Dictionary_old_2_43-1">2</a> Hunt W. <a class="external text" href="https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Conqueror">William the Conqueror</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221008201529/https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Conqueror">Архивная копия</a> от 8 октября 2022 на <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> // <a href="/wiki/Dictionary_of_National_Biography" class="mw-redirect" title="Dictionary of National Biography">Dictionary of National Biography</a>. — p. 294. </li> <li id="cite_note-Dugl_75-44">↑ <a href="#cite_ref-Dugl_75_44-0">1</a> <a href="#cite_ref-Dugl_75_44-1">2</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 75—80. </li> <li id="cite_note-Barjow46-45">↑ <a href="#cite_ref-Barjow46_45-0">1</a> <a href="#cite_ref-Barjow46_45-1">2</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 46—49. </li> <li id="cite_note-Barjow49-46">↑ <a href="#cite_ref-Barjow49_46-0">1</a> <a href="#cite_ref-Barjow49_46-1">2</a> <a href="#cite_ref-Barjow49_46-2">3</a> <a href="#cite_ref-Barjow49_46-3">4</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 49—50. </li> <li id="cite_note-Barjow70-47"><a href="#cite_ref-Barjow70_47-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 70—76. </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48">↑</a> Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 125. </li> <li id="cite_note-Dictionary2-49">↑ <a href="#cite_ref-Dictionary2_49-0">1</a> <a href="#cite_ref-Dictionary2_49-1">2</a> Le Patourel J. William I of England // <a href="/wiki/Dictionary_of_the_Middle_Ages" title="Dictionary of the Middle Ages">Dictionary of the Middle Ages</a>. — p. 634. </li> <li id="cite_note-Barjow36-50"><a href="#cite_ref-Barjow36_50-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 36—39. </li> <li id="cite_note-_45ba94db37c019e8-51"><a href="#cite_ref-_45ba94db37c019e8_51-0">↑</a> <a href="#CITEREFРоуч2024">Роуч, 2024</a>, с. 76. </li> <li id="cite_note-55"><a href="#cite_ref-55">↑</a> Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 182. </li> <li id="cite_note-Barjow39-56">↑ <a href="#cite_ref-Barjow39_56-0">1</a> <a href="#cite_ref-Barjow39_56-1">2</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 39—43. </li> <li id="cite_note-58"><a href="#cite_ref-58">↑</a> Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 154. </li> <li id="cite_note-Gesta192-59"><a href="#cite_ref-Gesta192_59-0">↑</a> Gesta Normannorum Ducum, 192—193 </li> <li id="cite_note-Barjow43-60"><a href="#cite_ref-Barjow43_60-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 43—45. </li> <li id="cite_note-Dictionary_old_3-61">↑ <a href="#cite_ref-Dictionary_old_3_61-0">1</a> <a href="#cite_ref-Dictionary_old_3_61-1">2</a> Hunt W. <a class="external text" href="https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Conqueror">William the Conqueror</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221008201529/https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Conqueror">Архивная копия</a> от 8 октября 2022 на <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> // <a href="/wiki/Dictionary_of_National_Biography" class="mw-redirect" title="Dictionary of National Biography">Dictionary of National Biography</a>. — p. 295. </li> <li id="cite_note-Barjow51-62">↑ <a href="#cite_ref-Barjow51_62-0">1</a> <a href="#cite_ref-Barjow51_62-1">2</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 51—53. </li> <li id="cite_note-Barjow102-64"><a href="#cite_ref-Barjow102_64-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 102—106. </li> <li id="cite_note-Barjow109-65"><a href="#cite_ref-Barjow109_65-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 109—111. </li> <li id="cite_note-Dictionary_old_4-66"><a href="#cite_ref-Dictionary_old_4_66-0">↑</a> Hunt W. <a class="external text" href="https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Conqueror">William the Conqueror</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221008201529/https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Conqueror">Архивная копия</a> от 8 октября 2022 на <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> // <a href="/wiki/Dictionary_of_National_Biography" class="mw-redirect" title="Dictionary of National Biography">Dictionary of National Biography</a>. — p. 296. </li> <li id="cite_note-Barjow114-67"><a href="#cite_ref-Barjow114_67-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 114—118. </li> <li id="cite_note-68"><a href="#cite_ref-68">↑</a> Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 234. </li> <li id="cite_note-Barjow124-69"><a href="#cite_ref-Barjow124_69-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 124—135. </li> <li id="cite_note-Dictionary_old_5-70">↑ <a href="#cite_ref-Dictionary_old_5_70-0">1</a> <a href="#cite_ref-Dictionary_old_5_70-1">2</a> Hunt W. <a class="external text" href="https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Conqueror">William the Conqueror</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221008201529/https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Conqueror">Архивная копия</a> от 8 октября 2022 на <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> // <a href="/wiki/Dictionary_of_National_Biography" class="mw-redirect" title="Dictionary of National Biography">Dictionary of National Biography</a>. — p. 297. </li> <li id="cite_note-Barjow136-71"><a href="#cite_ref-Barjow136_71-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 136—139. </li> <li id="cite_note-Barjow144-72"><a href="#cite_ref-Barjow144_72-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 144—146. </li> <li id="cite_note-Barjow151-73"><a href="#cite_ref-Barjow151_73-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 151—156. </li> <li id="cite_note-Dictionary_old_6-74"><a href="#cite_ref-Dictionary_old_6_74-0">↑</a> Hunt W. <a class="external text" href="https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Conqueror">William the Conqueror</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221008201529/https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Conqueror">Архивная копия</a> от 8 октября 2022 на <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> // <a href="/wiki/Dictionary_of_National_Biography" class="mw-redirect" title="Dictionary of National Biography">Dictionary of National Biography</a>. — p. 298. </li> <li id="cite_note-Barjow156-75"><a href="#cite_ref-Barjow156_75-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 156—158. </li> <li id="cite_note-76"><a href="#cite_ref-76">↑</a> Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 285—286. </li> <li id="cite_note-Dugl_277-77"><a href="#cite_ref-Dugl_277_77-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 277—278. </li> <li id="cite_note-Barjow160-78"><a href="#cite_ref-Barjow160_78-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 160—162. </li> <li id="cite_note-79"><a href="#cite_ref-79">↑</a> Babcock R. S. William I the Conqueror // Medieval France: An Encyclopedia. — New York; London, 1995. — p. 1845. </li> <li id="cite_note-Dictionary_old_7-80">↑ <a href="#cite_ref-Dictionary_old_7_80-0">1</a> <a href="#cite_ref-Dictionary_old_7_80-1">2</a> Hunt W. <a class="external text" href="https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Conqueror">William the Conqueror</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221008201529/https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Conqueror">Архивная копия</a> от 8 октября 2022 на <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> // <a href="/wiki/Dictionary_of_National_Biography" class="mw-redirect" title="Dictionary of National Biography">Dictionary of National Biography</a>. — p. 299. </li> <li id="cite_note-Barjow277-81"><a href="#cite_ref-Barjow277_81-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 277—278. </li> <li id="cite_note-Dictionary_old_8-82">↑ <a href="#cite_ref-Dictionary_old_8_82-0">1</a> <a href="#cite_ref-Dictionary_old_8_82-1">2</a> Hunt W. <a class="external text" href="https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Conqueror">William the Conqueror</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221008201529/https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Conqueror">Архивная копия</a> от 8 октября 2022 на <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> // <a href="/wiki/Dictionary_of_National_Biography" class="mw-redirect" title="Dictionary of National Biography">Dictionary of National Biography</a>. — p. 300. </li> <li id="cite_note-Barjow279-83"><a href="#cite_ref-Barjow279_83-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 279—282. </li> <li id="cite_note-Barjow166-84">↑ <a href="#cite_ref-Barjow166_84-0">1</a> <a href="#cite_ref-Barjow166_84-1">2</a> <a href="#cite_ref-Barjow166_84-2">3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 166—167. </li> <li id="cite_note-Barjow167-85"><a href="#cite_ref-Barjow167_85-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 167—170. </li> <li id="cite_note-86"><a href="#cite_ref-86">↑</a> Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 325. </li> <li id="cite_note-Barjow75-87"><a href="#cite_ref-Barjow75_87-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 75—89. </li> <li id="cite_note-Barjow221-88"><a href="#cite_ref-Barjow221_88-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 221—254. </li> <li id="cite_note-89"><a href="#cite_ref-89">↑</a> Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 316. </li> <li id="cite_note-90"><a href="#cite_ref-90">↑</a> Джуэтт С. О. Завоевание Англии норманнами. — С. 162. </li> <li id="cite_note-91"><a href="#cite_ref-91">↑</a> Зюмтор П. Вильгельм Завоеватель. — С. 143. </li> <li id="cite_note-92"><a href="#cite_ref-92">↑</a> Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 307. </li> <li id="cite_note-93"><a href="#cite_ref-93">↑</a> Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 328. </li> <li id="cite_note-Barjow289-94"><a href="#cite_ref-Barjow289_94-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 289—296. </li> <li id="cite_note-95"><a href="#cite_ref-95">↑</a> Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 331. </li> <li id="cite_note-96"><a href="#cite_ref-96">↑</a> Джуэтт С. О. Завоевание Англии норманнами. — С. 276. </li> <li id="cite_note-97"><a href="#cite_ref-97">↑</a> Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 298. </li> <li id="cite_note-98"><a href="#cite_ref-98">↑</a> Freeman E. A. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/williamconquero00freegoog/page/n330/mode/2up">William the Conqueror</a> — p. 277. </li> <li id="cite_note-99"><a href="#cite_ref-99">↑</a> Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 300. </li> <li id="cite_note-100"><a href="#cite_ref-100">↑</a> Зюмтор П. Вильгельм Завоеватель. — С. 304. </li> <li id="cite_note-Barjow297-101"><a href="#cite_ref-Barjow297_101-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 297—300. </li> <li id="cite_note-102"><a href="#cite_ref-102">↑</a> Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 339—340. </li> <li id="cite_note-Dugl_415-103"><a href="#cite_ref-Dugl_415_103-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 415. </li> <li id="cite_note-OxfordDNB_Curthose-104"><a href="#cite_ref-OxfordDNB_Curthose_104-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Thompson K. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/23715">Robert, duke of Normandy (b. in or after 1050, d. 1134)</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-OxfordDNB_Adelida-105"><a href="#cite_ref-OxfordDNB_Adelida_105-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Elisabeth van Houts. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/164">Adelida (d. before 1113)</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-OxfordDNB_William_II-106"><a href="#cite_ref-OxfordDNB_William_II_106-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Barlow F. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/29449">William II (c.1060–1100)</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-Fryde_35-107"><a href="#cite_ref-Fryde_35_107-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Fryde E. B., Greenway D. E., Porter S., Roy I. Handbook of British Chronology. — P. 35. </li> <li id="cite_note-OxfordDNB_Henry_I-108"><a href="#cite_ref-OxfordDNB_Henry_I_108-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Hollister C. W. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/12948">Henry I (1068/9–1135)</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-Chandler-109"><a href="#cite_ref-Chandler_109-0">↑</a> Chandler V. Gundrada de Warenne and the Victorian Gentleman-Scholars. // Southern History — № 12, 1990 </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Литература">Литература</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=20" title="Редактировать раздел «Литература»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=20" title="Редактировать код раздела «Литература»">править код</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Источники">Источники</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=21" title="Редактировать раздел «Источники»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=21" title="Редактировать код раздела «Источники»">править код</a>]</div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Памятники истории Англии XI—XIII вв.: Русский и латинский тексты Великой хартии вольностей и других документов. Билингва / Пер. с лат.; введ. Д. М. Петрушевского. — Изд. 2-е, испр.. — <abbr title="Москва">М.</abbr>: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2010. — 240 с. — (Академия фундаментальных исследований: история). — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785397009553" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-397-00955-3</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Англосаксонская хроника">Англосаксонская хроника</a> / Пер. с др.-англ. З. Ю. Метлицкой. — <abbr title="Санкт-Петербург">СПб.</abbr>: Евразия, 2010. — 288 с. — 500 экз. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785918520130" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-91852-013-0</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Генрих Хантингдонский">Генрих Хантингдонский</a>. История англов / Пер. с лат. <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Мереминский, Станислав Григорьевич">С. Г. Мереминского</a>. — <abbr title="Москва">М.</abbr>: Ун-т Дмитрия Пожарского, 2015. — 608 ил. — (Исторические источники). — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785912440465" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-91244-046-5</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/histoiredesducs00pictgoog">Histoire des Ducs de Normandie par Guillaume de Jumièges, et suivie De La Vie de Guillaume le Conquérant, par Guillaume de Poitiers</a>, publeè par M. Guizot. — Caen: Chez Mancel, 1826. — viii, 464 p.</li> <li>Histoire des Ducs de Normandie par Guillaume de Jumièges // Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France, depuis la fondation de la monarchie française jusqu'au 13e siècle; avec une introduction, des supplémens, des notices et des notes par M. Guizot. — Tome 29. — Paris: Brière, 1826.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/ingulphschronic02petegoog/page/n6/mode/2up">Ingulph's Chronicle of the Abbey of Croyland: with the continuations by Peter of Blois and anonymous writers</a>. Bohn's Antiquarian Library. Edited and translated by Henry Tomas Riley. — London: Henry G. Bohn, 1854. — xvi, 546 p.</li> <li>Guillaume de Jumièges. Histoire des Normands: des origines jusqu’à l’année 1137. Traduction en français par François Guizot. — Clermont-Ferrand: Paleo, 2004. — 328 p. — (Sources histoire de France). — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9782849090985" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-2849090985</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Исследования">Исследования</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=22" title="Редактировать раздел «Исследования»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=22" title="Редактировать код раздела «Исследования»">править код</a>]</div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии / Пер. с англ. под ред. к. ф. н. С. В. Иванова. — <abbr title="Санкт-Петербург">СПб.</abbr>: Евразия, 2007. — 320 с. — 1000 экз. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785807102401" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-8071-0240-1</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Брук К. Саксонские и нормандские короли. 450—1154 / Пер. с англ. Л. А. Карповой. — <abbr title="Москва">М.</abbr>: ЗАО Издательство Центрополиграф, 2011. — 255 с. — 3000 экз. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785227025906" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-227-02590-6</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель / Пер. с франц. Е. А. Прониной. — <abbr title="Санкт-Петербург">СПб.</abbr>: Евразия, 2012. — 368 с. — 3000 экз. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785918520192" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-91852-019-2</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джуэтт С. О. Завоевание Англии норманнами. — Минск: Харвест, 2003. — 304 с. — (Историческая библиотека). — 5000 экз. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9851316520" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 985-13-1652-0</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. Викинг на английском престоле / Пер. с англ. Л. Игоревский. — <abbr title="Москва">М.</abbr>: <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84" title="Центрполиграф">Центрполиграф</a>, 2005. — 431 с. — 7000 экз. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/5952417361" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-9524-1736-1</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Дуглас Д. Ч. Норманны: от завоеваний к достижениям. 1050—1100 гг / Пер. с англ. Е. С. Марнициной. — <abbr title="Санкт-Петербург">СПб.</abbr>: Евразия, 2003. — 416 с. — 2000 экз. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/580710126X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-8071-0126-X</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><a href="/wiki/%D0%97%D1%8E%D0%BC%D1%82%D0%BE%D1%80,_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Зюмтор, Поль">Зюмтор П.</a> Вильгельм Завоеватель / Пер. с фр. В. Д. Балакина; вступ. ст. <a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BB%D0%B8%D1%85%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%92%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Эрлихман, Вадим Викторович">В. В. Эрлихмана</a>. — <abbr title="Москва">М.</abbr>: <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D1%8F_(%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Молодая гвардия (издательство)">Молодая гвардия</a>, 2010. — 309 [11] с. — (<a href="/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D0%B9" title="Жизнь замечательных людей">Жизнь замечательных людей</a>: сер. биогр.; Вып. 1221 (1421)). — 5000 экз. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785235033054" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-235-03305-4</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Мортон А. А. История Англии / Пер. с англ. Н. Чернявской. — <abbr title="Москва">М.</abbr>: <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B" title="Издательство иностранной литературы">Иностранная литература</a>, 1950. — 460 с.</li> <li>Рекс Питер. 1066. Новая история нормандского завоевания / Пер. И. И. Хазановой. — СПб.; М.: Евразия, ИД «КЛИО», 2014. — 336 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785918520529" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-91852-052-9</a>.</li> <li>Уолкер Йен В. Гарольд. Последний король англосаксов / Пер. З. Ю. Метлицкой. — СПб.; М.: Евразия, ИД «КЛИО», 2014. — 368 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785918520611" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-91852-061-1</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Пти-Дютайи Ш. Феодальная монархия во Франции и в Англии X—XIII веков / Перевод с французского <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Моравский, Сергей Павлович">С. П. Моравского</a>. — <abbr title="Санкт-Петербург">СПб.</abbr>: Издательская группа «Евразия», 2001. — 448 с. — 2000 экз. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/5807100867" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-8071-0086-7</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><a href="/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BC%D0%B0%D1%80,_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Штокмар, Валентина Владимировна">Штокмар В. В.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://sedmitza.ru/lib/text/443015/">История Англии в средние века</a>. — 2-е изд. — <abbr title="Санкт-Петербург">СПб.</abbr>: <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B9%D1%8F_(%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Алетейя (издательство)">Алетейя</a>, 2001. — 190 с. — (Pax Britannica). — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/5893292642" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-89329-264-2</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%83%D1%87,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B8" title="Роуч, Леви">Леви Роуч</a>. Империи норманнов. Создатели Европы, завоеватели Азии = Levi Roach. Empires of the Normans: Makers of Europe, Conquerors of Asia. — <abbr title="Москва">М.</abbr>: Альпина нон-фикшн, 2024. — С. 384. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785001397588" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-00139-758-8</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Freeman Edward Augustus. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/williamconquero00freegoog/page/n8/mode/2up">William the Conqueror</a>. — New York: The Perkins book company, 1902. — iv, 286 p. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/william_the_conqueror_2107_librivox">audiobook</a>)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Stenton Frank Merry. Anglo-Saxon England. — 3d ed. — Oxford: Clarendon Press, 1971. — 765 с. — (Oxford History of England, 2). — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9780198217169" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0198217169</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Справочная">Справочная</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=23" title="Редактировать раздел «Справочная»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=23" title="Редактировать код раздела «Справочная»">править код</a>]</div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C" class="extiw" title="s:ЭСБЕ/Вильгельм Завоеватель">Вильгельм Завоеватель</a> // <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B0_%D0%B8_%D0%95%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона">Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона</a> : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — <abbr title="Санкт-Петербург">СПб.</abbr>, 1890—1907.  (Дата обращения: 13 июля 2011)</li> <li>Hunt William. <a class="external text" href="https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Conqueror">William the Conqueror</a> // <a href="/wiki/Dictionary_of_National_Biography" class="mw-redirect" title="Dictionary of National Biography">Dictionary of National Biography</a>. — Volume 61. — London: Smith, Elder & Co, 1900. — pp. 293–301.</li> <li>Thurston Herbert. <a class="external text" href="https://en.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)/William_the_Conqueror">William the Conqueror</a> // <a href="/wiki/Catholic_Encyclopedia" title="Catholic Encyclopedia">Catholic Encyclopedia</a>. — Volume 15. — New York: Robert Appleton Company, 1913.</li> <li>Le Patourel John. William I of England // <a href="/wiki/Dictionary_of_the_Middle_Ages" title="Dictionary of the Middle Ages">Dictionary of the Middle Ages</a>, ed. by Joseph R. Strayer. — Volume 12. — New York: Charles Scribner's Sons, 1989. — pp. 633–634. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/0684182785" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-684-18278-5</a>.</li> <li>Babcock Robert S. William I the Conqueror // Medieval France: An Encyclopedia, ed. by William Kibler. — New York; London: Garland Publishing, 1995. — pp. 1845–1846. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/0824044444" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-8240-4444-4</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Fryde E. B., Greenway D. E., Porter S., Roy I. Handbook of British Chronology. — 3d revised ed. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/052156350X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-521-56350-X</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Bates D. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/29448">William I (1027/8–1087)</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). — <abbr title="Oxford">Oxf.</abbr>: <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9E%D0%BA%D1%81%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Издательство Оксфордского университета">Oxford University Press</a>, 2004—2014.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ссылки">Ссылки</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit&section=24" title="Редактировать раздел «Ссылки»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&section=24" title="Редактировать код раздела «Ссылки»">править код</a>]</div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.royal.gov.uk/HistoryoftheMonarchy/KingsandQueensofEngland/TheNormans/WilliamItheConqueror.aspx">Жизнь и правление Вильгельма I</a> (англ.). Официальный сайт монархии Великобритании. Дата обращения: 6 ноября 2009. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/61BOYJudy?url=http://www.royal.gov.uk/HistoryoftheMonarchy/KingsandQueensofEngland/TheNormans/WilliamItheConqueror.aspx">Архивировано</a> 24 августа 2011 года.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.echo.msk.ru/programs/vsetak/492698-echo/">Нормандский герцог Вильгельм, завоеватель Англии</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.englishmonarchs.co.uk/normans.htm">Иллюстрированная биография Вильгельма Завоевателя</a> (англ.). Дата обращения: 6 ноября 2009. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/61BOZ0B3q?url=http://www.englishmonarchs.co.uk/normans.htm">Архивировано</a> 24 августа 2011 года.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://fmg.ac/Projects/MedLands/ENGLAND,%20Kings%201066-1603.htm#WilliamIdied1087">KINGS of ENGLAND 1066—1135 (NORMANDY)</a> (англ.). Foundation for Medieval Genealogy. Дата обращения: 20 августа 2017. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/61BOZY8i1?url=http://fmg.ac/Projects/MedLands/ENGLAND%2C%20Kings%201066-1603.htm#WilliamIdied1087">Архивировано</a> 24 августа 2011 года.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thepeerage.com/p10203.htm#i102022">William I 'the Conqueror', King of England</a> (англ.). A genealogical survey of the peerage of Britain as well as the royal families of Europe. Дата обращения: 8 ноября 2009. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/61BOaHgAe?url=http://www.thepeerage.com/p10203.htm#i102022">Архивировано</a> 24 августа 2011 года.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.manfred-hiebl.de/mittelalter-genealogie/mittelalter/koenige/england/wilhelm_1_der_eroberer_koenig_von_england_+_1087.html">Wilhelm I.</a> (нем.). Genealogie Mittelalter. Дата обращения: 20 августа 2017.</li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ссылки_на_внешние_ресурсы" data-name="External links" style="padding-top:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style="display:none"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:External_links" title="Перейти к шаблону «External links»"><img alt="Перейти к шаблону «External links»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a><div id="Ссылки_на_внешние_ресурсы" style="font-size:114%;margin:0 5em">Ссылки на внешние ресурсы</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0 35px 0 0; width: 100%;"><div class="skin-invert-image" style="float: left;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»"><img alt="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q37594#identifiers" title="Перейти к элементу Викиданных"><img alt="Перейти к элементу Викиданных" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/14px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/21px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/28px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></div>  Фото, видео и аудио</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tcdb.com/Person.cfm/pid/162198/">TCDb</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Тематические сайты</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4638&url_prefix=https://www.thepeerage.com/&id=p10203.htm#i102022">The Peerage</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Словари и энциклопедии</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0031597.xml">Большая каталанская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Vilhelm_1._Erobreren">Большая норвежская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/1914162">Большая российская (старая версия)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bigenc.ru/c/vil-gel-m-i-zavoevatel-f7f7b0">Большая российская (научно-образовательный портал)</a></li> <li><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C" class="extiw" title="s:ЭСБЕ/Вильгельм Завоеватель">Брокгауза и Ефрона</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krugosvet.ru/enc/istoriya/VILGELM_I_ZAVOEVATEL.html">Кругосвет</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/vilhelmas-i-uzkariautojas">Литовская универсальная</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=64647">Хорватская</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/William_I.,_King_of_England" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/William I., King of England">Britannica (11-th)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/William-I-king-of-England">Britannica (онлайн)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newadvent.org/cathen/15642c.htm">Catholic (1997—…)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sapere.it/enciclopedia/Guglièlmo+I+(re+d'Inghilterra).html">De Agostini</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Conqueror" class="extiw" title="wikisource:Dictionary of National Biography, 1885-1900/William the Conqueror">Dictionary of National Biography</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/118643347.html">Neue Deutsche Biographie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nndb.com/people/892/000092616/">Notable Names Database</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3996273.html">PWN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/guglielmo-i-il-conquistatore-re-d-inghilterra">Treccani</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/guillaume-le-conquerant/">Universalis</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/ref:odnb/29448">Оксфордский биографический</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Генеалогия и некрополистика</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.findagrave.com/memorial/1948">Find a Grave</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gravsted.dk/person.php?navn=vilhelmerobreren">gravsted.dk</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pase.ac.uk/jsp/persons/CreatePersonFrames.jsp?personKey=10519">Prosopography of Anglo-Saxon England</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikitree.com/wiki/Normandie-32">WikiTree</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.werelate.org/wiki/Person:William_I_of_England_(1)">WeRelate</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r113287755">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="В_библиографических_каталогах" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em">В библиографических каталогах</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальная библиотека Франции">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12215746f">12215746f</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118643347">118643347</a></li> <li>GTAA: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.beeldengeluid.nl/gtaa/170390">170390</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Международный идентификатор стандартных наименований">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000444678198">0000000444678198</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000121426690">0000000121426690</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%8F" title="Национальная библиотека Израиля">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007270079405171">987007270079405171</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0" title="Контрольный номер Библиотеки Конгресса">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n50017273">n50017273</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Латвийская национальная библиотека">LNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000235623">000235623</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_(%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F)" title="Национальная парламентская библиотека (Япония)">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01120040">01120040</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Национальная библиотека Чешской Республики">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000701901&CON_LNG=ENG">jn20000701901</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Национальная библиотека Австралии">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an56568114">56568114</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8" title="Национальная библиотека Польши">NLP</a>: : a0000001184747</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2" title="Королевская национальная библиотека Нидерландов">NTA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p071467440">071467440</a></li> <li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%20%2095005528">n95005528</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальная библиотека Швеции">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/86lnrv4s166jsqx">86lnrv4s166jsqx</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Университетская система документации">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/02738229X">02738229X</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Ватиканская апостольская библиотека">VcBA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_56466">495/56466</a></li> <li><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/88049597/">88049597</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/1203154380949330290852/">1203154380949330290852</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/29584139/">29584139</a></li> <li><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/88049597">88049597</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/1203154380949330290852">1203154380949330290852</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/29584139">29584139</a></li> <li>ULAN: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500328143">500328143</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Российская национальная библиотека">РНБ</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webservices.nlr.ru/semweb/?method=afnlr&query=NLR10%3A%3ARU%5CNLR%5CAUTH%5C7760263">7760263</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Короли_Англии" data-name="Короли Англии"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Короли Англии»"><img alt="Перейти к шаблону «Короли Англии»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a><div id="Короли_Англии" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B2_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B2" title="Список монархов Британских островов">Короли Англии</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%B4" title="Англосаксонский период">Англосаксонский период</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Альфред Великий">Альфред Великий</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B9" title="Эдуард Старший">Эдуард Старший</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Этельстан">Этельстан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_I" title="Эдмунд I">Эдмунд I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B4" title="Эдред">Эдред</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%B3" title="Эдвиг">Эдвиг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Эдгар (король Англии)">Эдгар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9C%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Эдуард Мученик">Эдуард Мученик</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%80%D0%B5%D0%B4_II_%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%BD%D1%8B%D0%B9" title="Этельред II Неразумный">Этельред II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%BD_I_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%8B%D0%B9" title="Свен I Вилобородый">Свен Вилобородый</a>*†</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%96%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Эдмунд Железнобокий">Эдмунд II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%83%D0%B4_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Кнуд Великий">Кнуд Великий</a>*†</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Гарольд I (король Англии)">Гарольд I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BD%D1%83%D0%B4" title="Хардекнуд">Хардекнуд</a>*</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Эдуард Исповедник">Эдуард Исповедник</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_II_%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Гарольд II Годвинсон">Гарольд II Годвинсон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%AD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3" title="Эдгар Этелинг">Эдгар Этелинг</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Нормандская династия">Нормандская династия</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Вильгельм I Завоеватель</a><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Хорошая статья"><img alt="Хорошая статья" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/11px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/17px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/22px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a>×</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Вильгельм II (король Англии)">Вильгельм II</a><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Хорошая статья"><img alt="Хорошая статья" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/11px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/17px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/22px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих I (король Англии)">Генрих I</a><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Хорошая статья"><img alt="Хорошая статья" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/11px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/17px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/22px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a>×</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Стефан (король Англии)">Стефан</a>×</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Матильда (королева Англии)">Матильда</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%8B" title="Плантагенеты">Плантагенеты</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_II_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Генрих II Плантагенет">Генрих II</a>×‡Ξ</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_I_%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%86%D0%B5" title="Ричард I Львиное Сердце">Ричард I Львиное Сердце</a>×‡Ξ</li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9" title="Иоанн Безземельный">Иоанн Безземельный</a>×‡Ξ</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_VIII" title="Людовик VIII">Людовик Капетинг</a>Δ</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих III (король Англии)">Генрих III</a>‡Ξ</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_I" title="Эдуард I">Эдуард I</a><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Хорошая статья"><img alt="Хорошая статья" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/11px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/17px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/22px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a>‡Ξ</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_II" title="Эдуард II">Эдуард II</a>‡Ξ</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" title="Эдуард III">Эдуард III</a>‡Ξ</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_II" title="Ричард II">Ричард II</a><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Избранная статья"><img alt="Избранная статья" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Small_Skew_Star_SVG.svg/11px-Small_Skew_Star_SVG.svg.png" decoding="async" width="11" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Small_Skew_Star_SVG.svg/17px-Small_Skew_Star_SVG.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Small_Skew_Star_SVG.svg/22px-Small_Skew_Star_SVG.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="15" /></a>‡Ξ</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Ланкастеры">Ланкастеры</a>  </th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих IV (король Англии)">Генрих IV</a>‡</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_V_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих V (король Англии)">Генрих V</a>‡Ξ</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_VI_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих VI (король Англии)">Генрих VI</a>‡Δ</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B8" title="Йорки">Йорки</a>  </th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_IV" title="Эдуард IV">Эдуард IV</a>‡</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_V" title="Эдуард V">Эдуард V</a>‡</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" title="Ричард III">Ричард III</a>‡</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%8B" title="Тюдоры">Тюдоры</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_VII_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих VII (король Англии)">Генрих VII</a>‡</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_VIII" title="Генрих VIII">Генрих VIII</a>‡</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_VI" title="Эдуард VI">Эдуард VI</a>‡</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B9,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Грей, Джейн">Джейн Грей</a><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Избранная статья"><img alt="Избранная статья" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Small_Skew_Star_SVG.svg/11px-Small_Skew_Star_SVG.svg.png" decoding="async" width="11" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Small_Skew_Star_SVG.svg/17px-Small_Skew_Star_SVG.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Small_Skew_Star_SVG.svg/22px-Small_Skew_Star_SVG.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="15" /></a>‡</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Мария I (королева Англии)">Мария I</a>‡</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_I" title="Елизавета I">Елизавета I</a>‡</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%8E%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B" title="Стюарты">Стюарты</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Яков I (король Англии)">Яков I</a>‡§</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Карл I (король Англии)">Карл I</a>‡§</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Английская революция">революция</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Карл II (король Англии)">Карл II</a>‡§</li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2_II" title="Яков II">Яков II</a>‡§</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_III_%D0%9E%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Вильгельм III Оранский">Вильгельм III</a>‡§¶ + <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Мария II (королева Англии)">Мария II</a>‡§</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Анна (королева Великобритании)">Анна</a>‡§</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li>* монарх Дании</li> <li>† монарх Норвегии</li> <li>× герцог Нормандии</li> <li>Ξ герцог Аквитании</li> <li>‡ монарх Ирландии</li> <li>Δ монарх Франции</li> <li>§ монарх Шотландии</li> <li>¶ Штатгальтер Нидерландов</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Герцоги_Нормандии" data-name="Герцоги Нормандии"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="3"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%B8_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Герцоги Нормандии»"><img alt="Перейти к шаблону «Герцоги Нормандии»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a><div id="Герцоги_Нормандии" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8" title="Список герцогов Нормандии">Герцоги</a> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Нормандия (герцогство)">Нормандии</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Нормандская династия">Нормандская династия</a> (911—1135)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Роллон">Роллон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Вильгельм I (герцог Нормандии)">Вильгельм I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_I_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Ричард I (герцог Нормандии)">Ричард I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_II_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Ричард II (герцог Нормандии)">Ричард II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_III_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Ричард III (герцог Нормандии)">Ричард III</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%BB" title="Роберт Дьявол">Роберт I</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Вильгельм II</a>*</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B3%D1%91%D0%B7" title="Роберт Куртгёз">Роберт II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих I (король Англии)">Генрих I</a>*</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%90%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Вильгельм Аделин">Вильгельм III</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Blason_Duch%C3%A9_de_Normandie.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Blason_Duch%C3%A9_de_Normandie.svg/75px-Blason_Duch%C3%A9_de_Normandie.svg.png" decoding="async" width="75" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Blason_Duch%C3%A9_de_Normandie.svg/113px-Blason_Duch%C3%A9_de_Normandie.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Blason_Duch%C3%A9_de_Normandie.svg/150px-Blason_Duch%C3%A9_de_Normandie.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a><figcaption></figcaption></figure></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D0%BB%D1%83%D0%B0-%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%8C" class="mw-redirect" title="Дом де Блуа-Шампань">Блуаский дом</a> (1135—1144)</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Стефан (король Англии)">Стефан</a>*</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%8B" title="Плантагенеты">Плантагенеты</a> (1144—1259)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%84%D1%84%D1%80%D1%83%D0%B0_V_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Жоффруа V Плантагенет">Жоффруа</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_II_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Генрих II Плантагенет">Генрих II</a>**</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Генрих Молодой Король">Генрих Молодой</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_I_%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%86%D0%B5" title="Ричард I Львиное Сердце">Ричард IV</a>**</li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9" title="Иоанн Безземельный">Иоанн</a>**</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих III (король Англии)">Генрих III</a>**</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div>*также <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Королевство Англия">король Англии</a>; **также король Англии и <a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F_(%D1%84%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5)" title="Ирландия (феодальное владение)">лорд Ирландии</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div style="clear:both;"></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r137874932">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-left:10px solid #36c;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;margin:0 10%}html body.mediawiki.skin-minerva .mw-parser-output .ambox{border-width:0 0 0 4px}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid var(--border-color-error,#b32424);background-color:var(--background-color-error-subtle,#fee7e6)}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid var(--border-color-error,#b32424)}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid var(--color-warning,#edab00)}.mw-parser-output .ambox-good{border-left:10px solid #66cc44}.mw-parser-output .ambox-discussion{border-left:10px solid #339966}.mw-parser-output .ambox-merge{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}.mw-parser-output .ambox .mbox-textsmall-div{font-size:90%}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(max-width:1366px){.mw-parser-output .ambox{margin-left:6%;margin-right:6%}}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .ambox{margin-left:0;margin-right:0}}</style><table id="ga-message" class="mbox-Хорошая_статья plainlinks metadata ambox ambox-good" role="presentation" style="margin-top:1em"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%85_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9" title="Википедия:Список хороших статей"><img alt="✰" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Blue_star_boxed.svg/24px-Blue_star_boxed.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Blue_star_boxed.svg/36px-Blue_star_boxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Blue_star_boxed.svg/48px-Blue_star_boxed.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-div">Эта статья входит в число <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Википедия:Хорошие статьи">хороших статей</a> русскоязычного раздела Википедии.</div><div class="mbox-textsmall-div hide-when-compact"></div></td></tr></tbody></table></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Источник — <a dir="ltr" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Вильгельм_I_Завоеватель&oldid=141553569">https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Вильгельм_I_Завоеватель&oldid=141553569</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Служебная:Категории">Категории</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_9_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="Категория:Умершие 9 сентября">Умершие 9 сентября</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_1087_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:Умершие в 1087 году">Умершие в 1087 году</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B5" title="Категория:Умершие в Руане">Умершие в Руане</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B2%D0%BE_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Похороненные во Франции">Похороненные во Франции</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Категория:Нормандская династия">Нормандская династия</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Персоналии по алфавиту">Персоналии по алфавиту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Короли Англии">Короли Англии</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%B8_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Герцоги Нормандии">Герцоги Нормандии</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Категория:Вильгельм I Завоеватель">Вильгельм I Завоеватель</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F_%D0%B2_1020-%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%8B" title="Категория:Родившиеся в 1020-е годы">Родившиеся в 1020-е годы</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B1%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_%D1%80%D0%B5%D0%B7%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%81_%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Категория:Погибшие в результате падения с лошади">Погибшие в результате падения с лошади</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%B8_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8_XI_%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Категория:Герцоги Франции XI века">Герцоги Франции XI века</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8_XI_%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Категория:Персоналии Нормандии XI века">Персоналии Нормандии XI века</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Внебрачное потомство герцогов Нормандии">Внебрачное потомство герцогов Нормандии</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%81%D0%B5_(%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F)" title="Категория:Участники битвы при Гастингсе (соратники Вильгельма Завоевателя)">Участники битвы при Гастингсе (соратники Вильгельма Завоевателя)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2" title="Категория:Внебрачное потомство французских аристократов">Внебрачное потомство французских аристократов</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Скрытые категории: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_JsonConfig" title="Категория:Страницы, использующие расширение JsonConfig">Страницы, использующие расширение JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8,_%D1%87%D1%8C%D1%8F_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BD%D0%B5_%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Категория:Персоналии, чья дата рождения не установлена">Персоналии, чья дата рождения не установлена</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B8%D0%B7_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85" title="Категория:Википедия:Статьи с источниками из Викиданных">Википедия:Статьи с источниками из Викиданных</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B_%D1%81_%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B2_%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85" title="Категория:Википедия:Страницы с геоцепочками в квалификаторах">Википедия:Страницы с геоцепочками в квалификаторах</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B_%D1%81_%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%BC%D0%B8_%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Категория:Википедия:Страницы с неоднозначными геоцепочками (Франция)">Википедия:Страницы с неоднозначными геоцепочками (Франция)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:Cite_web_(%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C_webcitation-%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2:_deadlink_no)" title="Категория:Википедия:Cite web (заменить webcitation-архив: deadlink no)">Википедия:Cite web (заменить webcitation-архив: deadlink no)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Википедия:Хорошие статьи по алфавиту">Википедия:Хорошие статьи по алфавиту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%BE_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D1%8F%D1%85" title="Категория:Википедия:Хорошие статьи о людях">Википедия:Хорошие статьи о людях</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Википедия:Хорошие статьи по истории">Википедия:Хорошие статьи по истории</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_ISBN" title="Категория:Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN">Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навигация</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > Персональные инструменты </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item">Вы не представились системе</li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D1%91_%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Страница обсуждений для моего IP [n]" accesskey="n">Обсуждение</a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Список правок, сделанных с этого IP-адреса [y]" accesskey="y">Вклад</a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C&returnto=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC+I+%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Мы предлагаем вам создать учётную запись и войти в систему, хотя это и не обязательно.">Создать учётную запись</a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D1%85%D0%BE%D0%B4&returnto=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC+I+%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно. [o]" accesskey="o">Войти</a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > Пространства имён </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Просмотреть контентную страницу [c]" accesskey="c">Статья</a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C" rel="discussion" title="Обсуждение основной страницы [t]" accesskey="t">Обсуждение</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > русский </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > Просмотры </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C">Читать</a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&veaction=edit" title="Редактировать данную страницу [v]" accesskey="v">Править</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e">Править код</a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=history" title="Журнал изменений страницы [h]" accesskey="h">История</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Больше возможностей" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > Ещё </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Поиск</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Искать в Википедии" aria-label="Искать в Википедии" autocapitalize="sentences" title="Искать в Википедии [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Служебная:Поиск"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Найти страницы, содержащие указанный текст" value="Найти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти к странице, имеющей в точности такое название" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > Навигация </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу [z]" accesskey="z">Заглавная страница</a></li><li id="n-content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Содержание</a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Статьи, считающиеся лучшими статьями проекта">Избранные статьи</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Посмотреть случайно выбранную страницу [x]" accesskey="x">Случайная статья</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Статьи о текущих событиях в мире">Текущие события</a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ru.wikipedia.org&uselang=ru" title="Поддержите нас">Пожертвовать</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participation" class="mw-portlet mw-portlet-participation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participation-label" > <h3 id="p-participation-label" class="vector-menu-heading " > Участие </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%B1_%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D1%85" title="Сообщить об ошибке в этой статье">Сообщить об ошибке</a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Как править статьи</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="О проекте, о том, чем здесь можно заниматься, а также — где что находится">Сообщество</a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC" title="Форум участников Википедии">Форум</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8" title="Список последних изменений [r]" accesskey="r">Свежие правки</a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список недавно созданных страниц">Новые страницы</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Место расположения Справки">Справка</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > Инструменты </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B0/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Список всех страниц, ссылающихся на данную [j]" accesskey="j">Ссылки сюда</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C" rel="nofollow" title="Последние изменения в страницах, на которые ссылается эта страница [k]" accesskey="k">Связанные правки</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список служебных страниц [q]" accesskey="q">Служебные страницы</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&oldid=141553569" title="Постоянная ссылка на эту версию страницы">Постоянная ссылка</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=info" title="Подробнее об этой странице">Сведения о странице</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&id=141553569&wpFormIdentifier=titleform" title="Информация о том, как цитировать эту страницу">Цитировать страницу</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2592%25D0%25B8%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25B3%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25BC_I_%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C">Получить короткий URL</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2592%25D0%25B8%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25B3%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25BC_I_%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C">Скачать QR-код</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > Печать/экспорт </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=show-download-screen" title="Скачать эту страницу как файл PDF">Скачать как PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&printable=yes" title="Версия этой страницы для печати [p]" accesskey="p">Версия для печати</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > В других проектах </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:William_I_of_England" hreflang="en">Викисклад</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q37594" title="Ссылка на связанный элемент репозитория данных [g]" accesskey="g">Элемент Викиданных</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > На других языках </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Willem_I_van_Engeland" title="Willem I van Engeland — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Willem I van Engeland" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Willelm_I_Engla_Cyning" title="Willelm I Engla Cyning — староанглийский" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Willelm I Engla Cyning" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="староанглийский" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA%D8%AD" title="ويليام الفاتح — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويليام الفاتح" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%89_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="ويليام الاولانى ملك انجلترا — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ويليام الاولانى ملك انجلترا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Guillermo_I_d%27Inglaterra" title="Guillermo I d'Inglaterra — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Guillermo I d'Inglaterra" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/I_Vilhelm_(%C4%B0ngilt%C9%99r%C9%99)" title="I Vilhelm (İngiltərə) — азербайджанский" lang="az" hreflang="az" data-title="I Vilhelm (İngiltərə)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанский" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_(%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3)" title="بیرینجی ویلیام (اینگیلیس) — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بیرینجی ویلیام (اینگیلیس)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D2%BB%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%AF%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BF_%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D1%83%D1%81%D1%8B" title="Вильһельм I Яулап алыусы — башкирский" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Вильһельм I Яулап алыусы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирский" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/V%C4%97ljams_O%C5%BEkariautuos" title="Vėljams Ožkariautuos — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vėljams Ožkariautuos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%91%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Вільгельм Заваёўнік — белорусский" lang="be" hreflang="be" data-title="Вільгельм Заваёўнік" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусский" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%91%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Вільгэльм I Заваёўнік — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вільгэльм I Заваёўнік" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D0%BC_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F" title="Уилям Завоевателя — болгарский" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уилям Завоевателя" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарский" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A5%E0%A6%AE_%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE_(%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1)" title="প্রথম উইলিয়াম (ইংল্যান্ড) — бенгальский" lang="bn" hreflang="bn" data-title="প্রথম উইলিয়াম (ইংল্যান্ড)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальский" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Gwilherm_II_(dug_Normandi)" title="Gwilherm II (dug Normandi) — бретонский" lang="br" hreflang="br" data-title="Gwilherm II (dug Normandi)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонский" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Vilim_I,_kralj_Engleske" title="Vilim I, kralj Engleske — боснийский" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Vilim I, kralj Engleske" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснийский" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Guillem_I_d%27Anglaterra" title="Guillem I d'Anglaterra — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Guillem I d'Anglaterra" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8E%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DA%A9%DB%95%D8%B1" title="وێلیامی داگیرکەر — центральнокурдский" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="وێلیامی داگیرکەر" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдский" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Vil%C3%A9m_I._Dobyvatel" title="Vilém I. Dobyvatel — чешский" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Vilém I. Dobyvatel" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешский" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Wiliam_I,_brenin_Lloegr" title="Wiliam I, brenin Lloegr — валлийский" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Wiliam I, brenin Lloegr" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлийский" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="хорошая статья"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Vilhelm_Erobreren" title="Vilhelm Erobreren — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="Vilhelm Erobreren" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_I._(England)" title="Wilhelm I. (England) — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="Wilhelm I. (England)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%AD%CE%BB%CE%BC%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%84_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%91%CE%B3%CE%B3%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Γουλιέλμος Α΄ της Αγγλίας — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="Γουλιέλμος Α΄ της Αγγλίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="избранная статья"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/William_the_Conqueror" title="William the Conqueror — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="William the Conqueror" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vilhelmo_la_1-a_(Anglio)" title="Vilhelmo la 1-a (Anglio) — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vilhelmo la 1-a (Anglio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="хорошая статья"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guillermo_I_de_Inglaterra" title="Guillermo I de Inglaterra — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="Guillermo I de Inglaterra" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/William_Vallutaja" title="William Vallutaja — эстонский" lang="et" hreflang="et" data-title="William Vallutaja" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонский" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Gilen_I.a_Konkistatzailea" title="Gilen I.a Konkistatzailea — баскский" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Gilen I.a Konkistatzailea" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскский" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%DB%8C%DA%A9%D9%85" title="ویلیام یکم — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویلیام یکم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Vilhelm_Valloittaja" title="Vilhelm Valloittaja — финский" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Vilhelm Valloittaja" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финский" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/William_I" title="William I — выруский" lang="vro" hreflang="vro" data-title="William I" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="выруский" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Guillaume_le_Conqu%C3%A9rant" title="Guillaume le Conquérant — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Guillaume le Conquérant" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Willem_de_Oermasterder" title="Willem de Oermasterder — западнофризский" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Willem de Oermasterder" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="западнофризский" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Liam_I_Shasana" title="Liam I Shasana — ирландский" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Liam I Shasana" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирландский" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Guillerme_I_de_Inglaterra" title="Guillerme I de Inglaterra — галисийский" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Guillerme I de Inglaterra" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисийский" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%94" title="ויליאם הראשון, מלך אנגליה — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="ויליאם הראשון, מלך אנגליה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%AE_%E0%A4%A6_%E0%A4%95%E0%A5%89%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%B0" title="विलियम द कॉङ्करर — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विलियम द कॉङ्करर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Vilim_I._Osvaja%C4%8D" title="Vilim I. Osvajač — хорватский" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Vilim I. Osvajač" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватский" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="избранная статья"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/I._Vilmos_angol_kir%C3%A1ly" title="I. Vilmos angol király — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="I. Vilmos angol király" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%AC%D5%B0%D5%A5%D5%AC%D5%B4_I_%D5%86%D5%BE%D5%A1%D5%B3%D5%B8%D5%B2" title="Վիլհելմ I Նվաճող — армянский" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիլհելմ I Նվաճող" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянский" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Gulielmo_I_de_Anglaterra" title="Gulielmo I de Anglaterra — интерлингва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Gulielmo I de Anglaterra" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="интерлингва" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/William_sang_Penakluk" title="William sang Penakluk — индонезийский" lang="id" hreflang="id" data-title="William sang Penakluk" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезийский" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/William_la_Konquestero" title="William la Konquestero — идо" lang="io" hreflang="io" data-title="William la Konquestero" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Vilhj%C3%A1lmur_1._Englandskonungur" title="Vilhjálmur 1. Englandskonungur — исландский" lang="is" hreflang="is" data-title="Vilhjálmur 1. Englandskonungur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландский" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Guglielmo_I_d%27Inghilterra" title="Guglielmo I d'Inghilterra — итальянский" lang="it" hreflang="it" data-title="Guglielmo I d'Inghilterra" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальянский" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A01%E4%B8%96_(%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E7%8E%8B)" title="ウィリアム1世 (イングランド王) — японский" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウィリアム1世 (イングランド王)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японский" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A3%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9B_I_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%A7%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="უილიამ I დამპყრობელი — грузинский" lang="ka" hreflang="ka" data-title="უილიამ I დამპყრობელი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинский" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Guillaume_le_conqu%C3%A9rant" title="Guillaume le conquérant — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Guillaume le conquérant" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%8C%EB%A6%AC%EC%97%84_1%EC%84%B8" title="윌리엄 1세 — корейский" lang="ko" hreflang="ko" data-title="윌리엄 1세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейский" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/William_I" title="William I — курдский" lang="ku" hreflang="ku" data-title="William I" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдский" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Gulielmus_I_(rex_Angliae)" title="Gulielmus I (rex Angliae) — латинский" lang="la" hreflang="la" data-title="Gulielmus I (rex Angliae)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинский" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/William_I._vun_England" title="William I. vun England — люксембургский" lang="lb" hreflang="lb" data-title="William I. vun England" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургский" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/William_la_concistor" title="William la concistor — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="William la concistor" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target">Lingua Franca Nova</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Guglielmo_I_d%27Inghilt%C3%A8ra" title="Guglielmo I d'Inghiltèra — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Guglielmo I d'Inghiltèra" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vilhelmas_I_U%C5%BEkariautojas" title="Vilhelmas I Užkariautojas — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vilhelmas I Užkariautojas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Viljams_I_Iekarot%C4%81js" title="Viljams I Iekarotājs — латышский" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Viljams I Iekarotājs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышский" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/William_the_Conqueror" title="William the Conqueror — малагасийский" lang="mg" hreflang="mg" data-title="William the Conqueror" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасийский" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BC_I" title="Вилијам I — македонский" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Вилијам I" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонский" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D0%BD_I_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Английн I Вильгельм — монгольский" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Английн I Вильгельм" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольский" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%9A%E0%A4%BE_%E0%A4%AA%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AE" title="इंग्लंडचा पहिला विल्यम — маратхи" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इंग्लंडचा पहिला विल्यम" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/William_I_dari_England" title="William I dari England — малайский" lang="ms" hreflang="ms" data-title="William I dari England" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайский" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Guillermo_I_de_Anglaterra" title="Guillermo I de Anglaterra — мирандский" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Guillermo I de Anglaterra" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="мирандский" class="interlanguage-link-target">Mirandés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%B0_%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%9C%E1%80%AE%E1%80%9A%E1%80%B6" title="အောင်နိုင်သူ ဝီလီယံ — бирманский" lang="my" hreflang="my" data-title="အောင်နိုင်သူ ဝီလီယံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирманский" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Willem_de_Veroveraar" title="Willem de Veroveraar — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Willem de Veroveraar" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Vilhelm_I_av_England" title="Vilhelm I av England — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Vilhelm I av England" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Vilhelm_I_av_England" title="Vilhelm I av England — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Vilhelm I av England" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Guillaume_le_Conqu%C3%A9rant" title="Guillaume le Conquérant — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Guillaume le Conquérant" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target">Nouormand</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Guilh%C3%A8m_I%C3%A8r_d%27Anglat%C3%A8rra" title="Guilhèm Ièr d'Anglatèrra — окситанский" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Guilhèm Ièr d'Anglatèrra" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанский" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Djiy%C3%B4me_ch%27contch%C3%A8rint" title="Djiyôme ch'contchèrint — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Djiyôme ch'contchèrint" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target">Picard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Zdobywca" title="Wilhelm Zdobywca — польский" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wilhelm Zdobywca" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польский" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85_%D9%81%D8%A7%D8%AA%D8%AD" title="ولیم فاتح — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ولیم فاتح" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%AA%D8%AD_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85" title="فاتح ویلیام — пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="فاتح ویلیام" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="избранная статья"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Guilherme_I_de_Inglaterra" title="Guilherme I de Inglaterra — португальский" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Guilherme I de Inglaterra" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальский" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Cuceritorul" title="Wilhelm Cuceritorul — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Wilhelm Cuceritorul" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%AE_%E0%A5%A7" title="विलियम १ — санскрит" lang="sa" hreflang="sa" data-title="विलियम १" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="санскрит" class="interlanguage-link-target">संस्कृतम्</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Gugghiermu_lu_Cunquistaturi" title="Gugghiermu lu Cunquistaturi — сицилийский" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Gugghiermu lu Cunquistaturi" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилийский" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/William_the_Conqueror" title="William the Conqueror — шотландский" lang="sco" hreflang="sco" data-title="William the Conqueror" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландский" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/William_Osvaja%C4%8D" title="William Osvajač — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="William Osvajač" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/William_the_Conqueror" title="William the Conqueror — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="William the Conqueror" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Viliam_I._(Anglicko)" title="Viliam I. (Anglicko) — словацкий" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Viliam I. (Anglicko)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацкий" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Viljem_Osvajalec" title="Viljem Osvajalec — словенский" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Viljem Osvajalec" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенский" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Uilliam_Pushtuesi" title="Uilliam Pushtuesi — албанский" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Uilliam Pushtuesi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанский" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BC_I_%D0%9E%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%98%D0%B0%D1%87" title="Вилијам I Освајач — сербский" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Вилијам I Освајач" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербский" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="избранная статья"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Vilhelm_Er%C3%B6vraren" title="Vilhelm Erövraren — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Vilhelm Erövraren" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/William_I_wa_Uingereza" title="William I wa Uingereza — суахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="William I wa Uingereza" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="இங்கிலாந்தின் முதலாம் வில்லியம் — тамильский" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இங்கிலாந்தின் முதலாம் வில்லியம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамильский" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9" title="พระเจ้าวิลเลียมที่ 1 แห่งอังกฤษ — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="พระเจ้าวิลเลียมที่ 1 แห่งอังกฤษ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Guillermo_na_Mananakop" title="Guillermo na Mananakop — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Guillermo na Mananakop" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/I._William" title="I. William — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="I. William" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D2%BB%D0%B5%D0%BB%D0%BC_I_%D0%98%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%80" title="Вилһелм I Илбасар — татарский" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Вилһелм I Илбасар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарский" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Вільгельм I Завойовник — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вільгельм I Завойовник" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85_%D9%81%D8%A7%D8%AA%D8%AD" title="ولیم فاتح — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ولیم فاتح" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Vilgelm_IFotih" title="Vilgelm IFotih — узбекский" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vilgelm IFotih" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекский" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/William_I_c%E1%BB%A7a_Anh" title="William I của Anh — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="William I của Anh" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Willem_de_Veroveroare" title="Willem de Veroveroare — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Willem de Veroveroare" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/William_nga_mananakop" title="William nga mananakop — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="William nga mananakop" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%81%E6%9C%8D%E8%80%85%E5%A8%81%E5%BB%89" title="征服者威廉 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="征服者威廉" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A3%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9B_I_(%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98)" title="უილიამ I (ინგლისი) — мегрельский" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="უილიამ I (ინგლისი)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="мегрельский" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%81%E6%9C%8D%E8%80%85%E5%A8%81%E5%BB%89" title="征服者威廉 — китайский" lang="zh" hreflang="zh" data-title="征服者威廉" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайский" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/William_1-s%C3%A8_(Eng-l%C3%A2n)" title="William 1-sè (Eng-lân) — миньнань" lang="nan" hreflang="nan" data-title="William 1-sè (Eng-lân)" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="миньнань" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%81%E6%9C%8D%E8%80%85%E5%A8%81%E5%BB%89" title="征服者威廉 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="征服者威廉" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q37594#sitelinks-wikipedia" title="Править ссылки на другие языки" class="wbc-editpage">Править ссылки</a></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Эта страница в последний раз была отредактирована 16 ноября 2024 в 12:04.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступен по <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">лицензии Creative Commons «С указанием авторства — С сохранением условий» (CC BY-SA)</a>; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. Подробнее см. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/ru">Условия использования</a>. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак некоммерческой организации <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/ru/">«Фонд Викимедиа» (Wikimedia Foundation, Inc.)</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Политика конфиденциальности</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Описание Википедии</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%BE%D1%82_%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8">Отказ от ответственности</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Контакты">Свяжитесь с нами</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ru">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Разработчики</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ru.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заявление о куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ru.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобильная версия</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7n487","wgBackendResponseTime":193,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.164","walltime":"2.894","ppvisitednodes":{"value":27221,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":340713,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":55297,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":279404,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":44,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2564.943 1 -total"," 46.48% 1192.264 1 Шаблон:Государственный_деятель"," 45.60% 1169.582 1 Шаблон:Карточка"," 17.93% 459.938 3 Шаблон:Примечания"," 17.30% 443.758 9 Шаблон:Wikidata"," 16.65% 427.025 68 Шаблон:Книга"," 13.58% 348.341 2 Шаблон:Br_separated_entries"," 9.41% 241.267 1 Шаблон:Wikidata/Ancestors"," 9.31% 238.823 1 Шаблон:Wikidata/FamilyTree"," 6.94% 177.957 1 Шаблон:Внешние_ссылки"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.156","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9408642,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","380","30.6"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","280","22.6"],["?","100","8.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getAllExpandedArguments","80","6.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","60","4.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","40","3.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","40","3.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","40","3.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::sub","20","1.6"],["getmetatable","20","1.6"],["[others]","180","14.5"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d9797f5d-fqgq4","timestamp":"20241120091905","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c I \u0417\u0430\u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c","url":"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q37594","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q37594","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-06-16T15:49:10Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a8\/Bayeux_Tapestry_William.jpg","headline":"\u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u044c \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043e\u0433 \u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438"}</script> </body> </html>