CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Prima bătălie de pe Marna - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"a4ea09f5-808f-4195-9112-531e5d806be4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Prima_bătălie_de_pe_Marna","wgTitle":"Prima bătălie de pe Marna","wgCurRevisionId":15884237,"wgRevisionId":15884237,"wgArticleId":179002,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articole Wikipedia cu identificatori BNF","Articole Wikipedia cu identificatori GND","Articole Wikipedia cu identificatori LCCN","Articole Wikipedia cu identificatori NKC","Articole Wikipedia cu control de autoritate","Pagini cu hărți","Bătăliile Franței","Bătăliile Germaniei","Bătăliile Regatului Unit","Bătălii ale Primului Război Mondial","1914"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Prima_bătălie_de_pe_Marna","wgRelevantArticleId":179002,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q190712","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg/1200px-Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="929"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg/800px-Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="620"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg/640px-Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="496"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Prima bătălie de pe Marna - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Prima_bătălie_de_pe_Marna rootpage-Prima_bătălie_de_pe_Marna skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Prima+b%C4%83t%C4%83lie+de+pe+Marna" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Prima+b%C4%83t%C4%83lie+de+pe+Marna" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Prima+b%C4%83t%C4%83lie+de+pe+Marna" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Prima+b%C4%83t%C4%83lie+de+pe+Marna" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/126px-Concurs_de_scriere.png\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/189px-Concurs_de_scriere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/251px-Concurs_de_scriere.png 2x\" data-file-width=\"506\" data-file-height=\"383\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 12pt; position: relative;\"\u003EA început o nouă ediție a concursului de scriere! Sunteți cu drag invitați să participați la ediția cu numărul 22, cu articole scrise sau dezvoltate considerabil între 1 aprilie și 30 noiembrie 2024. Pentru înscriere de articole la concurs (nominalizări), condiții de eligibilitate, punctare și alte detalii, vă rugăm să accesați \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003Epagina\u0026#160;concursului\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Prima bătălie de pe Marna</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 54 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-54" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">54 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Slag_van_die_Marne" title="Slag van die Marne – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Slag van die Marne" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%83%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%89" title="معركة المرن الأولى – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="معركة المرن الأولى" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Marna_d%C3%B6y%C3%BC%C5%9F%C3%BC_(1914)" title="Marna döyüşü (1914) – azeră" lang="az" hreflang="az" data-title="Marna döyüşü (1914)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeră" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7_%D8%AF%D8%A4%DB%8C%D9%88%D8%B4%D9%88_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B4)" title="مارنا دؤیوشو (۱۹۱۴) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مارنا دؤیوشو (۱۹۱۴)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B5_(1914)" title="Бітва на Марне (1914) – belarusă" lang="be" hreflang="be" data-title="Бітва на Марне (1914)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusă" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B5_(1914)" title="Бітва на Марне (1914) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Бітва на Марне (1914)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0_(1914)" title="Битка при Марна (1914) – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Битка при Марна (1914)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Batalles_del_Marne" title="Batalles del Marne – catalană" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Batalles del Marne" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalană" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Prvn%C3%AD_bitva_na_Marn%C4%9B" title="První bitva na Marně – cehă" lang="cs" hreflang="cs" data-title="První bitva na Marně" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cehă" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0_%C3%A7%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B8_%C3%A7%D0%B0%D0%BF%C4%83%C3%A7%D1%83_(1914)" title="Марна çинчи çапăçу (1914) – ciuvașă" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Марна çинчи çапăçу (1914)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ciuvașă" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1._slag_ved_Marne" title="1. slag ved Marne – daneză" lang="da" hreflang="da" data-title="1. slag ved Marne" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneză" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Schlacht_an_der_Marne_(1914)" title="Schlacht an der Marne (1914) – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="Schlacht an der Marne (1914)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%8E%CF%84%CE%B7_%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BD%CE%B7" title="Πρώτη Μάχη του Μάρνη – greacă" lang="el" hreflang="el" data-title="Πρώτη Μάχη του Μάρνη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greacă" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/First_Battle_of_the_Marne" title="First Battle of the Marne – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="First Battle of the Marne" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Batalo_de_la_Marno" title="Batalo de la Marno – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Batalo de la Marno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Primera_batalla_del_Marne" title="Primera batalla del Marne – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="Primera batalla del Marne" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Marne%27i_lahing" title="Marne'i lahing – estonă" lang="et" hreflang="et" data-title="Marne'i lahing" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonă" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Marneko_lehen_gudua" title="Marneko lehen gudua – bască" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Marneko lehen gudua" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bască" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%86" title="نبرد نخست مارن – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نبرد نخست مارن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Marnen_taistelu" title="Marnen taistelu – finlandeză" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Marnen taistelu" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bataille_de_la_Marne_(1914)" title="Bataille de la Marne (1914) – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bataille de la Marne (1914)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Slach_oan_de_Marne" title="Slach oan de Marne – frizonă occidentală" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Slach oan de Marne" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizonă occidentală" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Ch%C3%A9ad_Chath_den_Marne_(1914)" title="An Chéad Chath den Marne (1914) – irlandeză" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Chéad Chath den Marne (1914)" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Primeira_Batalla_do_Marne" title="Primeira Batalla do Marne – galiciană" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Primeira Batalla do Marne" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiciană" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A7%D7%A8%D7%91_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F_%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%9F" title="הקרב הראשון על המארן – ebraică" lang="he" hreflang="he" data-title="הקרב הראשון על המארן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraică" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Prva_bitka_na_Marni" title="Prva bitka na Marni – croată" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Prva bitka na Marni" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croată" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Els%C5%91_marne-i_csata" title="Első marne-i csata – maghiară" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Első marne-i csata" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maghiară" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%AB_%D5%B3%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%BF" title="Մառնի ճակատամարտ – armeană" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մառնի ճակատամարտ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeană" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pertempuran_Marne_Pertama" title="Pertempuran Marne Pertama – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="Pertempuran Marne Pertama" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Unesma_batalio_di_Marne" title="Unesma batalio di Marne – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Unesma batalio di Marne" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="articol de calitate"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Prima_battaglia_della_Marna" title="Prima battaglia della Marna – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="Prima battaglia della Marna" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%83%8C%E4%BC%9A%E6%88%A6" title="マルヌ会戦 – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マルヌ会戦" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%AB%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90_(1914)" title="მარნის ბრძოლა (1914) – georgiană" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მარნის ბრძოლა (1914)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiană" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A0%9C1%EC%B0%A8_%EB%A7%88%EB%A5%B8%EA%B0%95_%EC%A0%84%ED%88%AC" title="제1차 마른강 전투 – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="제1차 마른강 전투" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/%C3%89ischt_Marneschluecht" title="Éischt Marneschluecht – luxemburgheză" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Éischt Marneschluecht" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgheză" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pirmasis_Marnos_m%C5%AB%C5%A1is" title="Pirmasis Marnos mūšis – lituaniană" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pirmasis Marnos mūšis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniană" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B2%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%98_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0" title="Прва битка кај Марна – macedoneană" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Прва битка кај Марна" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoneană" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Eerste_Slag_bij_de_Marne" title="Eerste Slag bij de Marne – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Eerste Slag bij de Marne" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Det_f%C3%B8rste_slaget_ved_Marne" title="Det første slaget ved Marne – norvegiană nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Det første slaget ved Marne" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegiană nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Slaget_ved_Marne" title="Slaget ved Marne – norvegiană bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Slaget ved Marne" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiană bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Premiera_batalha_de_Marna" title="Premiera batalha de Marna – occitană" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Premiera batalha de Marna" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitană" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/I_bitwa_nad_Marn%C4%85" title="I bitwa nad Marną – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="I bitwa nad Marną" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Primeira_Batalha_do_Marne" title="Primeira Batalha do Marne – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Primeira Batalha do Marne" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B5_(1914)" title="Битва на Марне (1914) – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Битва на Марне (1914)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Prva_bitka_na_Marni" title="Prva bitka na Marni – sârbo-croată" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Prva bitka na Marni" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="sârbo-croată" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/First_Battle_of_the_Marne" title="First Battle of the Marne – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="First Battle of the Marne" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Prv%C3%A1_bitka_na_Marne" title="Prvá bitka na Marne – slovacă" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Prvá bitka na Marne" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Prva_bitka_na_Marni" title="Prva bitka na Marni – slovenă" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Prva bitka na Marni" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B2%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B8" title="Прва битка на Марни – sârbă" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Прва битка на Марни" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sârbă" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Slaget_vid_Marne" title="Slaget vid Marne – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Slaget vid Marne" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/I._Marne_Muharebesi" title="I. Marne Muharebesi – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="I. Marne Muharebesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%96_(1914)" title="Битва на Марні (1914) – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Битва на Марні (1914)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tr%E1%BA%ADn_s%C3%B4ng_Marne_l%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t" title="Trận sông Marne lần thứ nhất – vietnameză" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Trận sông Marne lần thứ nhất" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameză" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E9%A9%AC%E6%81%A9%E6%B2%B3%E6%88%98%E5%BD%B9" title="第一次马恩河战役 – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="第一次马恩河战役" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q190712#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie:Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discuții despre această pagină — pagină inexistentă [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna&action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna&action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Trimite_fi%C8%99ier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna&oldid=15884237" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&page=Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna&id=15884237&wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FPrima_b%25C4%2583t%25C4%2583lie_de_pe_Marna"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FPrima_b%25C4%2583t%25C4%2583lie_de_pe_Marna"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&bookcmd=book_creator&referer=Prima+b%C4%83t%C4%83lie+de+pe+Marna"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna&action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna&printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Battle_of_the_Marne_(1914)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q190712" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16204759">.mw-parser-output .stack{box-sizing:border-box}.mw-parser-output .stack>div{margin:1px;overflow:hidden}@media all and (min-width:720px){.mw-parser-output .stack-clear-left{float:left;clear:left}.mw-parser-output .stack-clear-right{float:right;clear:right}.mw-parser-output .stack-left{float:left}.mw-parser-output .stack-right{float:right}.mw-parser-output .stack-margin-clear-left{float:left;clear:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .stack-margin-clear-right{float:right;clear:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .stack-margin-left{float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .stack-margin-right{float:right;margin-left:1em}}</style><div class="stack stack-right"><div><table class="infocaseta" cellspacing="2"><tbody><tr><th class="antet militar" colspan="2" style="background-color:#B0C4DE;color:#000">Prima bătălie de la Marna</th></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color:white">Parte din <a href="/wiki/Frontul_de_vest_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)" title="Frontul de vest (Primul Război Mondial)">Frontul de vest</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q190712#P361" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:90%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg/300px-Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg" decoding="async" width="300" height="232" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg/450px-Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg/600px-Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg 2x" data-file-width="1241" data-file-height="961" /></a></span><br />Harta desfășurării bătăliei</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;background-color: #B0C4DE">Informații generale</th></tr><tr><td colspan="2"><table><tbody><tr><th style="padding-right:1em">Perioadă</th><td><a href="/wiki/5_septembrie" title="5 septembrie">5</a> – <a href="/wiki/12_septembrie" title="12 septembrie">12 septembrie</a> <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a></td></tr><tr><th style="padding-right:1em">Loc</th><td><a href="/wiki/R%C3%A2ul_Marna" title="Râul Marna">râul Marna</a>, lângă <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>, <a href="/wiki/A_treia_Republic%C4%83_Francez%C4%83" class="mw-redirect" title="A treia Republică Franceză">Franța</a><br /><span style="white-space:nowrap"><span class="geo-default"><span class="vcard"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Special:Map/16/49.02/3.38/ro" data-zoom="16" data-lat="49.02" data-lon="3.38" data-overlays="["_b3572deeb60df0850615a4052ec5cff0a5fcb8df"]">49°01′N 3°23′E</a><span style="display:none"> (<span class="fn org">{{PAGENAME}}</span>)</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Special:Map/16/49.02/3.38/ro" data-zoom="16" data-lat="49.02" data-lon="3.38" data-overlays="["_b3572deeb60df0850615a4052ec5cff0a5fcb8df"]">49.02°N 3.38°E</a></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;background-color: #B0C4DE">Beligeranți</th></tr><tr><td width="50%" style="text-align:left;vertical-align:top;border-right:1px dotted #aaa"><b><a href="/wiki/Antanta" title="Antanta">Puterile Antantei</a></b>:<br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/46px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/A_treia_Republic%C4%83_Francez%C4%83" class="mw-redirect" title="A treia Republică Franceză">Franța</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Imperiul_Britanic" title="Imperiul Britanic">Imperiul Britanic</a></td><td width="50%" style="text-align:left;vertical-align:top"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Germany_(1867%E2%80%931918).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/23px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/35px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/46px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Imperiul_German" title="Imperiul German">Imperiul German</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;background-color: #B0C4DE">Conducători</th></tr><tr><td width="50%" style="text-align:left;vertical-align:top;border-right:1px dotted #aaa"><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/46px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Joseph_Joffre" title="Joseph Joffre">Joseph Joffre</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/46px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Michel-Joseph_Maunoury&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michel-Joseph Maunoury — pagină inexistentă">Michel-Joseph Maunoury</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=John_French&action=edit&redlink=1" class="new" title="John French — pagină inexistentă">John French</a></td><td width="50%" style="text-align:left;vertical-align:top"><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Germany_(1867%E2%80%931918).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/23px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/35px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/46px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Helmuth_Johannes_Ludwig_von_Moltke" title="Helmuth Johannes Ludwig von Moltke">Helmuth Johannes Ludwig von Moltke</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Germany_(1867%E2%80%931918).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/23px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/35px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/46px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Karl_von_B%C3%BClow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karl von Bülow — pagină inexistentă">Karl von Bülow</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Germany_(1867%E2%80%931918).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/23px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/35px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/46px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Alexander_von_Kluck" title="Alexander von Kluck">Alexander von Kluck</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;background-color: #B0C4DE">Efective</th></tr><tr><td width="50%" style="text-align:left;vertical-align:top;border-right:1px dotted #aaa">1,071,000</td><td width="50%" style="text-align:left;vertical-align:top">1,485,000</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;background-color: #B0C4DE">Pierderi</th></tr><tr><td width="50%" style="text-align:left;vertical-align:top;border-right:1px dotted #aaa">263,000</td><td width="50%" style="text-align:left;vertical-align:top">256,000</td></tr><tr><td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #B0C4DE solid; font-size: 80%; background:inherit; color:var(--color-base, #000); text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;">Modifică <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q190712" class="extiw" title="d:Q190712">date</a> / <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna&action=edit&section=0">text</a></span> <span title="Consultați documentația formatului"><span typeof="mw:File"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Format:Infocaseta_Conflict_militar" title="Consultați documentația formatului"><img alt="Consultați documentația formatului" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></td></tr></tbody></table><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Frontul_de_vest" style="margin: 0; float: right; clear: right; width: 315px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em;;padding:3px"><table class="nowraplinks navbox-vertical navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color: #B0C4DE; text-align: center;"><div id="Frontul_de_vest" style="font-size:100%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Frontul_de_vest_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)" title="Frontul de vest (Primul Război Mondial)"><span class="wrap">Frontul de vest</span></a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Battle_of_the_Lys&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of the Lys — pagină inexistentă">Battle of the Lys</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1088364" class="extiw" title="d:Q1088364"><span title="Battle of the Lys la Wikidata">d</span></a>)</small></sup> • <a href="/w/index.php?title=Battle_of_Li%C3%A8ge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Liège — pagină inexistentă">Battle of Liège</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q671594" class="extiw" title="d:Q671594"><span title="Battle of Liège la Wikidata">d</span></a>)</small></sup> • <a href="/wiki/B%C4%83t%C4%83lia_de_pe_Somme_(1916)" title="Bătălia de pe Somme (1916)">Bătălia de pe Somme</a></div></td></tr></tbody></table></div></div></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16573438">.mw-parser-output .infocaseta{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style> <p><b>Prima bătălie de pe Marna</b> (<a href="/wiki/5_septembrie" title="5 septembrie">5 septembrie</a> - <a href="/wiki/14_septembrie" title="14 septembrie">14 septembrie</a> <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>) s-a încheiat cu o victorie obținută de forțele franco-engleze împotriva armatei germane. </p><p>În această bătălie s-a dovedit eșecul <a href="/wiki/Planul_Schlieffen" title="Planul Schlieffen">Planului Schlieffen</a>, care a stat la originea strategiei Germaniei pentru obținerea victoriei în războiul contra <a href="/wiki/Fran%C8%9Ba" title="Franța">Franței</a> și, în consecință, a început perioada sângeroasă a "<a href="/wiki/R%C4%83zboi_de_tran%C8%99ee" title="Război de tranșee">războiului tranșeelor</a>". </p><p><br /> </p> <table class="navbox" cellspacing="0" style=""> <tbody><tr> <td style="padding:2px;"> <table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"> <tbody><tr> <th style=";" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000); white-space:nowrap; ;"><span style=";;border:none;"><a href="/wiki/Format:Primul_R%C4%83zboi_Mondial" title="Format:Primul Război Mondial"><span title="Vizualizare format" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Primul_R%C4%83zboi_Mondial&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Primul Război Mondial — pagină inexistentă"><span title="Discuție format" style=";;border:none;;">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Primul_R%C4%83zboi_Mondial&action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style=";;border:none;;">m</span></a></span></div></div><span class="" style="font-size: 110%;"><a href="/wiki/Primul_R%C4%83zboi_Mondial" title="Primul Război Mondial">Primul Război Mondial</a></span> </th></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;background:transparent;color:inherit;" class="navbox-list navbox-odd"> <div style="padding:0px;"> <table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:100%;"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style=""><b>Fronturile principale de luptă</b></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;"><b>Evenimente principale</b></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;"><b>Articole specifice</b></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;"><b><a href="/wiki/Participan%C8%9Bii_la_Primul_R%C4%83zboi_Mondial" title="Participanții la Primul Război Mondial">Participanți</a></b></td> </tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr style="vertical-align:top;"><td style="padding:0em 0.25em;text-align:left;;;;width:10em;"><div><i>Preludiu</i>: <ul><li><a href="/wiki/Cauzele_Primului_R%C4%83zboi_Mondial" title="Cauzele Primului Război Mondial">Cauze</a></li> <li><a href="/wiki/Atentatul_de_la_Sarajevo" title="Atentatul de la Sarajevo">Asasinatul din Sarajevo</a></li> <li><a href="/wiki/Criza_din_iulie" title="Criza din iulie">Criza din iulie</a></li></ul> <p><i>Fronturile principale de luptă</i>: </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Teatrul_european_al_Primului_R%C4%83zboi_Mondial&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teatrul european al Primului Război Mondial — pagină inexistentă">Europa</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/European_theatre_of_World_War_I" class="extiw" title="en:European theatre of World War I"><span title="„European theatre of World War I” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=European+theatre+of+World+War+I&targettitle=Teatrul+european+al+Primului+R%C4%83zboi+Mondial">traduceți</a>]</small></sup> (<a href="/wiki/Frontul_de_vest_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)" title="Frontul de vest (Primul Război Mondial)">Frontul de vest</a>, <a href="/wiki/Frontul_de_r%C4%83s%C4%83rit_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)" class="mw-redirect" title="Frontul de răsărit (Primul Război Mondial)">Frontul de est</a>, <a href="/wiki/Frontul_italian_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)" title="Frontul italian (Primul Război Mondial)">Frontul italian</a>, <a href="/wiki/Campania_din_Balcani_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)" title="Campania din Balcani (Primul Război Mondial)">Balcanii</a>)</li> <li><a href="/wiki/Teatrul_din_Orientul_Mijlociu_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)" title="Teatrul din Orientul Mijlociu (Primul Război Mondial)">Orientul Mijlociu</a> (<a href="/wiki/Campania_din_Caucaz_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)" title="Campania din Caucaz (Primul Război Mondial)">Caucazul</a>, <a href="/wiki/Campania_din_Persia_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)" title="Campania din Persia (Primul Război Mondial)">Persia</a>, <a href="/wiki/Campania_Gallipoli" title="Campania Gallipoli">Gallipoli</a>, <a href="/wiki/Campania_din_Sinai_%C8%99i_Palestina_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)" title="Campania din Sinai și Palestina (Primul Război Mondial)">Sinai și Palestina</a>, <a href="/wiki/Revolta_arab%C4%83" title="Revolta arabă">Hedjaz și Levant</a>, <a href="/wiki/Campania_din_Mesopotamia_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)" title="Campania din Mesopotamia (Primul Război Mondial)">Mesopotamia</a>, <a href="/w/index.php?title=Campania_din_Arabia_de_Sud_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Campania din Arabia de Sud (Primul Război Mondial) — pagină inexistentă">Arabia de Sud</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/South_Arabia_during_World_War_I" class="extiw" title="en:South Arabia during World War I"><span title="„South Arabia during World War I” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=South+Arabia+during+World+War+I&targettitle=Campania+din+Arabia+de+Sud+%28Primul+R%C4%83zboi+Mondial%29">traduceți</a>]</small></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Campania_din_Africa_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)" title="Campania din Africa (Primul Război Mondial)">Africa</a> (<a href="/w/index.php?title=Campania_din_Africa_de_Est_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Campania din Africa de Est (Primul Război Mondial) — pagină inexistentă">Africa de Est</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/East_African_campaign_(World_War_I)" class="extiw" title="en:East African campaign (World War I)"><span title="„East African campaign (World War I)” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=East+African+campaign+%28World+War+I%29&targettitle=Campania+din+Africa+de+Est+%28Primul+R%C4%83zboi+Mondial%29">traduceți</a>]</small></sup>, <a href="/w/index.php?title=Campania_din_Africa_de_Nord_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Campania din Africa de Nord (Primul Război Mondial) — pagină inexistentă">Africa de Nord</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Military_operations_in_North_Africa_during_World_War_I" class="extiw" title="en:Military operations in North Africa during World War I"><span title="„Military operations in North Africa during World War I” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Military+operations+in+North+Africa+during+World+War+I&targettitle=Campania+din+Africa+de+Nord+%28Primul+R%C4%83zboi+Mondial%29">traduceți</a>]</small></sup>, <a href="/w/index.php?title=Campania_din_Africa_de_Sud-Vest_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Campania din Africa de Sud-Vest (Primul Război Mondial) — pagină inexistentă">Africa de Sud-Vest</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/South_West_Africa_campaign" class="extiw" title="en:South West Africa campaign"><span title="„South West Africa campaign” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=South+West+Africa+campaign&targettitle=Campania+din+Africa+de+Sud-Vest+%28Primul+R%C4%83zboi+Mondial%29">traduceți</a>]</small></sup>, <a href="/w/index.php?title=Campania_din_Camerun_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Campania din Camerun (Primul Război Mondial) — pagină inexistentă">Camerun</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kamerun_campaign" class="extiw" title="en:Kamerun campaign"><span title="„Kamerun campaign” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Kamerun+campaign&targettitle=Campania+din+Camerun+%28Primul+R%C4%83zboi+Mondial%29">traduceți</a>]</small></sup>, <a href="/w/index.php?title=Campania_din_Somaliland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Campania din Somaliland — pagină inexistentă">Somaliland</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Somaliland_campaign" class="extiw" title="en:Somaliland campaign"><span title="„Somaliland campaign” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Somaliland+campaign&targettitle=Campania+din+Somaliland">traduceți</a>]</small></sup>, <a href="/w/index.php?title=Campania_din_Togoland_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Campania din Togoland (Primul Război Mondial) — pagină inexistentă">Togoland</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Togoland_campaign" class="extiw" title="en:Togoland campaign"><span title="„Togoland campaign” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Togoland+campaign&targettitle=Campania+din+Togoland+%28Primul+R%C4%83zboi+Mondial%29">traduceți</a>]</small></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Teatrul_de_r%C4%83zboi_din_Asia_%C8%99i_Pacific_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)" title="Teatrul de război din Asia și Pacific (Primul Război Mondial)">Asia-Pacific</a> (<a href="/w/index.php?title=B%C4%83t%C4%83lia_de_la_Tsingtao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bătălia de la Tsingtao — pagină inexistentă">Tsingtao</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Tsingtao" class="extiw" title="en:Siege of Tsingtao"><span title="„Siege of Tsingtao” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Siege+of+Tsingtao&targettitle=B%C4%83t%C4%83lia+de+la+Tsingtao">traduceți</a>]</small></sup>, <a href="/w/index.php?title=Ocuparea_Samoei_Germane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ocuparea Samoei Germane — pagină inexistentă">Samoa Germană</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Occupation_of_German_Samoa" class="extiw" title="en:Occupation of German Samoa"><span title="„Occupation of German Samoa” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Occupation+of+German+Samoa&targettitle=Ocuparea+Samoei+Germane">traduceți</a>]</small></sup>, <a href="/w/index.php?title=Ocupa%C8%9Bia_australian%C4%83_a_Noii_Guinee_Germane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ocupația australiană a Noii Guinee Germane — pagină inexistentă">Noua Guinee Germană</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Australian_occupation_of_German_New_Guinea" class="extiw" title="en:Australian occupation of German New Guinea"><span title="„Australian occupation of German New Guinea” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Australian+occupation+of+German+New+Guinea&targettitle=Ocupa%C8%9Bia+australian%C4%83+a+Noii+Guinee+Germane">traduceți</a>]</small></sup>, <a href="/w/index.php?title=Revolta_din_Asia_Central%C4%83_din_1916&action=edit&redlink=1" class="new" title="Revolta din Asia Centrală din 1916 — pagină inexistentă">Asia Centrală</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Central_Asian_revolt_of_1916" class="extiw" title="en:Central Asian revolt of 1916"><span title="„Central Asian revolt of 1916” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Central+Asian+revolt+of+1916&targettitle=Revolta+din+Asia+Central%C4%83+din+1916">traduceți</a>]</small></sup>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=R%C4%83zboiul_naval_%C3%AEn_Primul_R%C4%83zboi_Mondial&action=edit&redlink=1" class="new" title="Războiul naval în Primul Război Mondial — pagină inexistentă">Războiul naval</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Naval_warfare_of_World_War_I" class="extiw" title="en:Naval warfare of World War I"><span title="„Naval warfare of World War I” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Naval+warfare+of+World+War+I&targettitle=R%C4%83zboiul+naval+%C3%AEn+Primul+R%C4%83zboi+Mondial">traduceți</a>]</small></sup> (<a href="/w/index.php?title=Campania_U-boat_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Campania U-boat (Primul Război Mondial) — pagină inexistentă">Campania U-boat</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/U-boat_campaign" class="extiw" title="en:U-boat campaign"><span title="„U-boat campaign” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=U-boat+campaign&targettitle=Campania+U-boat+%28Primul+R%C4%83zboi+Mondial%29">traduceți</a>]</small></sup>, <a href="/wiki/Prima_b%C4%83t%C4%83lie_a_Atlanticului_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)" title="Prima bătălie a Atlanticului (Primul Război Mondial)">Oceanul Atlantic</a>, <a href="/w/index.php?title=R%C4%83zboiul_naval_din_Marea_Mediteran%C4%83_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Războiul naval din Marea Mediterană (Primul Război Mondial) — pagină inexistentă">Marea Mediterană</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Naval_warfare_in_the_Mediterranean_during_World_War_I" class="extiw" title="en:Naval warfare in the Mediterranean during World War I"><span title="„Naval warfare in the Mediterranean during World War I” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Naval+warfare+in+the+Mediterranean+during+World+War+I&targettitle=R%C4%83zboiul+naval+din+Marea+Mediteran%C4%83+%28Primul+R%C4%83zboi+Mondial%29">traduceți</a>]</small></sup>, <a href="/w/index.php?title=R%C4%83zboiul_naval_din_Str%C3%A2mtoarea_Dardanele_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Războiul naval din Strâmtoarea Dardanele (Primul Război Mondial) — pagină inexistentă">Strâmtoarea Dardanele</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Naval_operations_in_the_Dardanelles_campaign" class="extiw" title="en:Naval operations in the Dardanelles campaign"><span title="„Naval operations in the Dardanelles campaign” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Naval+operations+in+the+Dardanelles+campaign&targettitle=R%C4%83zboiul+naval+din+Str%C3%A2mtoarea+Dardanele+%28Primul+R%C4%83zboi+Mondial%29">traduceți</a>]</small></sup>, <a href="/w/index.php?title=R%C4%83zboiul_naval_din_Marea_Neagr%C4%83_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Războiul naval din Marea Neagră (Primul Război Mondial) — pagină inexistentă">Marea Neagră</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_Black_Sea_Fleet_during_World_War_I" class="extiw" title="en:Romanian Black Sea Fleet during World War I"><span title="„Romanian Black Sea Fleet during World War I” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Romanian+Black+Sea+Fleet+during+World+War+I&targettitle=R%C4%83zboiul+naval+din+Marea+Neagr%C4%83+%28Primul+R%C4%83zboi+Mondial%29">traduceți</a>]</small></sup>)</li></ul></div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0em 0.25em;text-align:left;;;;width:10em;"><div><i>1914</i> <br /> <p>• <a href="/w/index.php?title=B%C4%83t%C4%83lia_de_la_Li%C3%A8ge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bătălia de la Liège — pagină inexistentă">Bătălia de la Liège</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Li%C3%A8ge" class="extiw" title="en:Battle of Liège"><span title="„Battle of Liège” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Battle+of+Li%C3%A8ge&targettitle=B%C4%83t%C4%83lia+de+la+Li%C3%A8ge">traduceți</a>]</small></sup><br /> • <a href="/wiki/B%C4%83t%C4%83lia_de_la_Krasnik" title="Bătălia de la Krasnik">Bătălia de la Krasnik</a><br /> • <a href="/wiki/B%C4%83t%C4%83lia_de_la_Tannenberg_(1914)" title="Bătălia de la Tannenberg (1914)"> Bătălia de la Tannenberg</a><br /> • <a class="mw-selflink selflink">Prima bătălie de pe Marna</a><br /> • <a href="/w/index.php?title=B%C4%83t%C4%83lia_de_la_Tsingtao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bătălia de la Tsingtao — pagină inexistentă">Bătălia de la Tsingtao</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Tsingtao" class="extiw" title="en:Siege of Tsingtao"><span title="„Siege of Tsingtao” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Siege+of+Tsingtao&targettitle=B%C4%83t%C4%83lia+de+la+Tsingtao">traduceți</a>]</small></sup><br /> • <a href="/w/index.php?title=Raidul_M%C4%83rii_Negre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raidul Mării Negre — pagină inexistentă">Raidul Mării Negre</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Black_Sea_raid" class="extiw" title="en:Black Sea raid"><span title="„Black Sea raid” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Black+Sea+raid&targettitle=Raidul+M%C4%83rii+Negre">traduceți</a>]</small></sup><br /> <i>1915:</i><br /> • <a href="/wiki/Campania_Gallipoli" title="Campania Gallipoli">Bătălia de la Gallipoli</a><br /> • <a href="/wiki/Campania_din_Italia_(Primul_R%C4%83zboi_Mondial)" class="mw-redirect" title="Campania din Italia (Primul Război Mondial)">Campania din Italia</a><br /> • <a href="/wiki/Marea_retragere_(Rusia)" title="Marea retragere (Rusia)">Marea Retragere</a><br /> <i>1916:</i><br /> • <a href="/wiki/B%C4%83t%C4%83lia_de_la_Verdun" title="Bătălia de la Verdun">Bătălia de la Verdun</a><br /> • <a href="/wiki/B%C4%83t%C4%83lia_de_pe_Somme_(1916)" title="Bătălia de pe Somme (1916)">Bătălia de pe Somme</a><br /> • <a href="/wiki/B%C4%83t%C4%83lia_Iutlandei" title="Bătălia Iutlandei">Bătălia Iutlandei</a><br /> • <a href="/wiki/Ofensiva_Brusilov" title="Ofensiva Brusilov">Ofensiva Brusilov</a><br /> • <a href="/wiki/Revolta_arab%C4%83" title="Revolta arabă">Revolta arabă</a><br /> <i>1917:</i><br /> • <a href="/wiki/B%C4%83t%C4%83lia_de_la_Passchendaele" title="Bătălia de la Passchendaele">Bătălia de la Passchendaele</a><br /> • <a href="/wiki/Revolu%C8%9Bia_rus%C4%83_din_1917" class="mw-redirect" title="Revoluția rusă din 1917">Revoluția din Rusia</a><br /> • <a href="/wiki/Participarea_Rom%C3%A2niei_%C3%AEn_campania_anului_1917" title="Participarea României în campania anului 1917">Participarea României în campania anului 1917</a><br /> <i>1918:</i><br /> • <a href="/wiki/Ofensiva_de_100_de_zile" title="Ofensiva de 100 de zile">Ofensiva de 100 de zile</a><br /> • <a href="/w/index.php?title=Ofensiva_Meuse-Argonne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ofensiva Meuse-Argonne — pagină inexistentă">Ofensiva Meuse-Argonne</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Meuse%E2%80%93Argonne_offensive" class="extiw" title="en:Meuse–Argonne offensive"><span title="„Meuse–Argonne offensive” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Meuse%E2%80%93Argonne+offensive&targettitle=Ofensiva+Meuse-Argonne">traduceți</a>]</small></sup><br /> • <a href="/wiki/Armisti%C8%9Biul_de_la_Compi%C3%A8gne_(1918)" title="Armistițiul de la Compiègne (1918)">Armistițiul cu Germania</a><br /> • <a href="/wiki/Armisti%C8%9Biul_de_la_Villa_Giusti" title="Armistițiul de la Villa Giusti">Armistițiul cu Austro-Ungaria</a><br /> • <a href="/wiki/Conven%C8%9Bia_militar%C4%83_de_la_Belgrad_din_13_noiembrie_1918" title="Convenția militară de la Belgrad din 13 noiembrie 1918">Convenția militară de la Belgrad</a><br /> </p> • <a href="/wiki/B%C4%83t%C4%83lia_de_la_Vittorio_Veneto" title="Bătălia de la Vittorio Veneto">Bătălia de la Vittorio Veneto</a><br /></div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0em 0.25em;text-align:left;;;;width:10em;"><div><br /> <ul><li>Lista bătăliilor</li> <li><a href="/wiki/Avia%C8%9Bia_%C3%AEn_Primul_R%C4%83zboi_Mondial" title="Aviația în Primul Război Mondial">Războiul aerian</a></li> <li>Războiul naval</li> <li>Criptografia</li> <li>Oamenii</li> <li>Gazele otrăvitoare</li> <li>Căile ferate</li> <li><a href="/wiki/Tehnologia_%C3%AEn_timpul_Primului_R%C4%83zboi_Mondial" class="mw-redirect" title="Tehnologia în timpul Primului Război Mondial">Tehnologia</a></li> <li><a href="/wiki/R%C4%83zboiul_de_tran%C8%99ee" class="mw-redirect" title="Războiul de tranșee">Războiul de tranșee</a></li></ul> <p><i>Influența asupra civililor și atrocitățile:</i> </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Violarea_Belgiei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Violarea Belgiei — pagină inexistentă">Violarea Belgiei</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rape_of_Belgium" class="extiw" title="en:Rape of Belgium"><span title="„Rape of Belgium” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Rape+of+Belgium&targettitle=Violarea+Belgiei">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Genocidul_armenilor" class="mw-redirect" title="Genocidul armenilor">Genocidul armenilor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Genocidul_asirienilor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Genocidul asirienilor — pagină inexistentă">Genocidul asirienilor</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sayfo" class="extiw" title="en:Sayfo"><span title="„Sayfo” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Sayfo&targettitle=Genocidul+asirienilor">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Genocidul_grecilor" title="Genocidul grecilor">Genocidul grecilor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Blocada_Germaniei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blocada Germaniei — pagină inexistentă">Blocada Germaniei</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Blockade_of_Germany" class="extiw" title="en:Blockade of Germany"><span title="„Blockade of Germany” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Blockade+of+Germany&targettitle=Blocada+Germaniei">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Incidentul_Baralong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Incidentul Baralong — pagină inexistentă">Incidentul Baralong</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Baralong_incidents" class="extiw" title="en:Baralong incidents"><span title="„Baralong incidents” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Baralong+incidents&targettitle=Incidentul+Baralong">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Sali_Butka" class="mw-redirect" title="Sali Butka">Masacrul din Moscopole, 1916</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Masacrul_din_Surdulica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Masacrul din Surdulica — pagină inexistentă">Masacrul din Surdulica</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Surdulica_massacre" class="extiw" title="en:Surdulica massacre"><span title="„Surdulica massacre” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Surdulica+massacre&targettitle=Masacrul+din+Surdulica">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Masacrul_din_%C5%A0tip&action=edit&redlink=1" class="new" title="Masacrul din Štip — pagină inexistentă">Masacrul din Štip</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%C5%A0tip_massacre" class="extiw" title="en:Štip massacre"><span title="„Štip massacre” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=%C5%A0tip+massacre&targettitle=Masacrul+din+%C5%A0tip">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Masacrul_din_Tafas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Masacrul din Tafas — pagină inexistentă">Masacrul din Tafas</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tafas_massacre" class="extiw" title="en:Tafas massacre"><span title="„Tafas massacre” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Tafas+massacre&targettitle=Masacrul+din+Tafas">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pogromul_din_Liov_(1914)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pogromul din Liov (1914) — pagină inexistentă">Pogromul din Liov (1914)</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lw%C3%B3w_pogrom_(1914)" class="extiw" title="en:Lwów pogrom (1914)"><span title="„Lwów pogrom (1914)” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Lw%C3%B3w+pogrom+%281914%29&targettitle=Pogromul+din+Liov+%281914%29">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pogromul_din_Liov_(1918)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pogromul din Liov (1918) — pagină inexistentă">Pogromul din Liov (1918)</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lw%C3%B3w_pogrom_(1918)" class="extiw" title="en:Lwów pogrom (1918)"><span title="„Lwów pogrom (1918)” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Lw%C3%B3w+pogrom+%281918%29&targettitle=Pogromul+din+Liov+%281918%29">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Masacrul_din_Abschwangen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Masacrul din Abschwangen — pagină inexistentă">Masacrul din Abschwangen</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Abschwangen_massacre" class="extiw" title="en:Abschwangen massacre"><span title="„Abschwangen massacre” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Abschwangen+massacre&targettitle=Masacrul+din+Abschwangen">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Afacerea_Surafend&action=edit&redlink=1" class="new" title="Afacerea Surafend — pagină inexistentă">Afacerea Surafend</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Surafend_affair" class="extiw" title="en:Surafend affair"><span title="„Surafend affair” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Surafend+affair&targettitle=Afacerea+Surafend">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Incendierea_ora%C8%99ului_Louvain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Incendierea orașului Louvain — pagină inexistentă">Incendierea orașului Louvain</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sack_of_Louvain" class="extiw" title="en:Sack of Louvain"><span title="„Sack of Louvain” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Sack+of+Louvain&targettitle=Incendierea+ora%C8%99ului+Louvain">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Masacrul_din_Tamines&action=edit&redlink=1" class="new" title="Masacrul din Tamines — pagină inexistentă">Masacrul din Tamines</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Massacre_of_Tamines" class="extiw" title="en:Massacre of Tamines"><span title="„Massacre of Tamines” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Massacre+of+Tamines&targettitle=Masacrul+din+Tamines">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=B%C4%83t%C4%83lia_de_la_Dinant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bătălia de la Dinant — pagină inexistentă">Bătălia de la Dinant</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Dinant" class="extiw" title="en:Battle of Dinant"><span title="„Battle of Dinant” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Battle+of+Dinant&targettitle=B%C4%83t%C4%83lia+de+la+Dinant">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Regimul_militar_de_ocupa%C8%9Bie_%C3%AEn_teritoriul_Rom%C3%A2niei_ocupat_de_Puterile_Centrale_(1916-1918)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regimul militar de ocupație în teritoriul României ocupat de Puterile Centrale (1916-1918) — pagină inexistentă">Regimul militar de ocupație în teritoriul României ocupat de Puterile Centrale (1916-1918)</a></li> <li><a href="/wiki/Epidemia_de_tifos_exantematic_din_1914-1922_%C3%AEn_Rom%C3%A2nia" title="Epidemia de tifos exantematic din 1914-1922 în România">Epidemia de tifos exantematic din 1914-1922 în România</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lag%C4%83rul_de_prizonieri_de_r%C4%83zboi_din_Sliven&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lagărul de prizonieri de război din Sliven — pagină inexistentă">Lagărul de prizonieri de război din Sliven</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sliven_prisoner_of_war_camp" class="extiw" title="en:Sliven prisoner of war camp"><span title="„Sliven prisoner of war camp” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Sliven+prisoner+of+war+camp&targettitle=Lag%C4%83rul+de+prizonieri+de+r%C4%83zboi+din+Sliven">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Internarea_ru%C8%99ilor_%C8%99i_ucrainenilor_din_Imperiul_Austro-Ungar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internarea rușilor și ucrainenilor din Imperiul Austro-Ungar — pagină inexistentă">Internarea rușilor și ucrainenilor din Imperiul Austro-Ungar</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ruthenian_Austrian_internment" class="extiw" title="en:Ruthenian Austrian internment"><span title="„Ruthenian Austrian internment” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Ruthenian+Austrian+internment&targettitle=Internarea+ru%C8%99ilor+%C8%99i+ucrainenilor+din+Imperiul+Austro-Ungar">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Internarea_ucrainenilor_din_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internarea ucrainenilor din Canada — pagină inexistentă">Internarea ucrainenilor din Canada</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_Canadian_internment" class="extiw" title="en:Ukrainian Canadian internment"><span title="„Ukrainian Canadian internment” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Ukrainian+Canadian+internment&targettitle=Internarea+ucrainenilor+din+Canada">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rolul_femeilor_%C3%AEn_r%C4%83zboaiele_mondiale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rolul femeilor în războaiele mondiale — pagină inexistentă">Rolul femeilor</a></li></ul> <p><i>Urmări:</i> </p> <ul><li><a href="/wiki/Urm%C4%83rile_Primului_R%C4%83zboi_Mondial" title="Urmările Primului Război Mondial">Urmările</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pierderile_omene%C8%99ti_ale_Primului_R%C4%83zboi_Mondial&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierderile omenești ale Primului Război Mondial — pagină inexistentă">Pierderile omenești ale Primului Război Mondial</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/World_War_I_casualties" class="extiw" title="en:World War I casualties"><span title="„World War I casualties” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=World+War+I+casualties&targettitle=Pierderile+omene%C8%99ti+ale+Primului+R%C4%83zboi+Mondial">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Tratatul_de_la_Brest-Litovsk" title="Tratatul de la Brest-Litovsk">Tratatul de la Brest-Litovsk</a></li> <li><a href="/wiki/Conferin%C8%9Ba_de_pace_de_la_Paris,_1919" class="mw-redirect" title="Conferința de pace de la Paris, 1919">Conferința de la Paris</a></li> <li><a href="/wiki/Tratatul_de_la_Versailles" title="Tratatul de la Versailles">Tratatul de la Versailles</a></li> <li><a href="/wiki/Societatea_Na%C8%9Biunilor" title="Societatea Națiunilor">Societatea Națiunilor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Opera%C8%9Biunea_Nemesis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Operațiunea Nemesis — pagină inexistentă">Operațiunea Nemesis</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Nemesis" class="extiw" title="en:Operation Nemesis"><span title="„Operation Nemesis” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Operation+Nemesis&targettitle=Opera%C8%9Biunea+Nemesis">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Procesele_criminalilor_de_r%C4%83zboi_otomani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Procesele criminalilor de război otomani — pagină inexistentă">Procesele criminalilor de război otomani</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Prosecution_of_Ottoman_war_criminals" class="extiw" title="en:Prosecution of Ottoman war criminals"><span title="„Prosecution of Ottoman war criminals” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Prosecution+of+Ottoman+war+criminals&targettitle=Procesele+criminalilor+de+r%C4%83zboi+otomani">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Procesele_criminalilor_de_r%C4%83zboi_otomani_de_la_Istanbul_dintre_1919-1920&action=edit&redlink=1" class="new" title="Procesele criminalilor de război otomani de la Istanbul dintre 1919-1920 — pagină inexistentă">Procesele criminalilor de război otomani de la Istanbul dintre 1919-1920</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Istanbul_trials_of_1919%E2%80%931920" class="extiw" title="en:Istanbul trials of 1919–1920"><span title="„Istanbul trials of 1919–1920” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Istanbul+trials+of+1919%E2%80%931920&targettitle=Procesele+criminalilor+de+r%C4%83zboi+otomani+de+la+Istanbul+dintre+1919-1920">traduceți</a>]</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Procesele_criminalilor_de_r%C4%83zboi_de_la_Leipzig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Procesele criminalilor de război de la Leipzig — pagină inexistentă">Procesele criminalilor de război de la Leipzig</a><sup><small>⁠(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Leipzig_war_crimes_trials" class="extiw" title="en:Leipzig war crimes trials"><span title="„Leipzig war crimes trials” la Wikipedia în engleză">en</span></a>)</small></sup><sup class="plainlinks"><small>[<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ro&from=en&page=Leipzig+war+crimes+trials&targettitle=Procesele+criminalilor+de+r%C4%83zboi+de+la+Leipzig">traduceți</a>]</small></sup></li></ul></div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0em 0.25em;text-align:left;;;;width:10em;"><div><b><a href="/wiki/Alia%C8%9Bii_din_Primul_R%C4%83zboi_Mondial" title="Aliații din Primul Război Mondial">Puterile Aliate</a></b><br /> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Russia_(1914-1917).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_Russia_%281914-1917%29.svg/20px-Flag_of_Russia_%281914-1917%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_Russia_%281914-1917%29.svg/30px-Flag_of_Russia_%281914-1917%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_Russia_%281914-1917%29.svg/40px-Flag_of_Russia_%281914-1917%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Imperiul_Rus" title="Imperiul Rus">Imperiul Rus</a><br /></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/A_Treia_Republic%C4%83_Francez%C4%83" title="A Treia Republică Franceză">Franța</a><br /></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Imperiul_Britanic" title="Imperiul Britanic">Imperiul Britanic</a><br /><small></small></li><small> </small><p><small>  → <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Regatul_Unit_al_Marii_Britanii_%C8%99i_Irlandei" title="Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei">Regatul Unit</a><br />   → <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Canada_(1868%E2%80%931921).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Canada_%281868%E2%80%931921%29.svg/20px-Flag_of_Canada_%281868%E2%80%931921%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Canada_%281868%E2%80%931921%29.svg/30px-Flag_of_Canada_%281868%E2%80%931921%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Canada_%281868%E2%80%931921%29.svg/40px-Flag_of_Canada_%281868%E2%80%931921%29.svg.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a><br />   → <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Australia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/20px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/30px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/40px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a></span> <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a><br />   → <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Imperial_India.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Imperial_India.svg/20px-Flag_of_Imperial_India.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Imperial_India.svg/30px-Flag_of_Imperial_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Imperial_India.svg/40px-Flag_of_Imperial_India.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/India_Britanic%C4%83" title="India Britanică">India</a><br />   → <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_South_Africa_(1928-1982).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/20px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/30px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/40px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Uniunea_Africii_de_Sud" title="Uniunea Africii de Sud">Africa de Sud</a><br />   → <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_New_Zealand.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/20px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/30px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/40px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Noua_Zeeland%C4%83" title="Noua Zeelandă">Noua Zeelandă</a><br />   → <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_the_Dominion_of_Newfoundland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Flag_of_the_Dominion_of_Newfoundland.svg/20px-Flag_of_the_Dominion_of_Newfoundland.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Flag_of_the_Dominion_of_Newfoundland.svg/30px-Flag_of_the_Dominion_of_Newfoundland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Flag_of_the_Dominion_of_Newfoundland.svg/40px-Flag_of_the_Dominion_of_Newfoundland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Newfoundland" class="mw-redirect" title="Newfoundland">Newfoundland</a><br /></small> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Italy_(1861%E2%80%931946).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg/20px-Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg/30px-Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg/40px-Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Regatul_Italiei_(1861-1946)" title="Regatul Italiei (1861-1946)">Italia</a><br /></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/40px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Participarea_Rom%C3%A2niei_la_Primul_R%C4%83zboi_Mondial" title="Participarea României la Primul Război Mondial">România</a><br /></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/20px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/30px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/40px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Statele_Unite_ale_Americii" title="Statele Unite ale Americii">Statele Unite</a><br /></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Serbia_(1882%E2%80%931918).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Serbia_%281882%E2%80%931918%29.svg/20px-Flag_of_Serbia_%281882%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Serbia_%281882%E2%80%931918%29.svg/30px-Flag_of_Serbia_%281882%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Serbia_%281882%E2%80%931918%29.svg/40px-Flag_of_Serbia_%281882%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></a></span> <a href="/wiki/Regatul_Serbiei" title="Regatul Serbiei">Serbia</a><br /></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Prima_Republic%C4%83_Portughez%C4%83" title="Prima Republică Portugheză">Portugalia</a><br /></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Japan_(1870%E2%80%931999).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg/20px-Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg/30px-Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg/40px-Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span> <a href="/wiki/Imperiul_Japonez" title="Imperiul Japonez">Japonia</a><br /></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Belgium.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/20px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="20" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/30px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/40px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span> <a href="/wiki/Belgia" title="Belgia">Belgia</a><br /></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Kingdom_of_Montenegro_Flag.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Kingdom_of_Montenegro_Flag.png/20px-Kingdom_of_Montenegro_Flag.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Kingdom_of_Montenegro_Flag.png/30px-Kingdom_of_Montenegro_Flag.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Kingdom_of_Montenegro_Flag.png/40px-Kingdom_of_Montenegro_Flag.png 2x" data-file-width="1150" data-file-height="863" /></a></span> <a href="/wiki/Regatul_Muntenegrului" title="Regatul Muntenegrului">Muntenegru</a><br /></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg/20px-Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg/30px-Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg/40px-Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Regatul_Greciei" title="Regatul Greciei">Grecia</a><br /></li> <li><a href="/wiki/Alia%C8%9Bii_din_Primul_R%C4%83zboi_Mondial" title="Aliații din Primul Război Mondial">Alții...</a></li></ul> <p><b><a href="/wiki/Puterile_Centrale" title="Puterile Centrale">Puterile Centrale</a></b><br /> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Germany_(1867%E2%80%931918).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/20px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/30px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/40px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Imperiul_German" title="Imperiul German">Imperiul German</a><br /></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_(1869-1918).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg/20px-Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg/30px-Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg/40px-Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg.png 2x" data-file-width="648" data-file-height="432" /></a></span> <a href="/wiki/Austro-Ungaria" title="Austro-Ungaria">Austro-Ungaria</a><br /></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_the_Ottoman_Empire_(1844%E2%80%931922).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_of_the_Ottoman_Empire_%281844%E2%80%931922%29.svg/20px-Flag_of_the_Ottoman_Empire_%281844%E2%80%931922%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_of_the_Ottoman_Empire_%281844%E2%80%931922%29.svg/30px-Flag_of_the_Ottoman_Empire_%281844%E2%80%931922%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_of_the_Ottoman_Empire_%281844%E2%80%931922%29.svg/40px-Flag_of_the_Ottoman_Empire_%281844%E2%80%931922%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Imperiul_Otoman" title="Imperiul Otoman">Imperiul Otoman</a><br /></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/20px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/30px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/40px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Regatul_Bulgariei" title="Regatul Bulgariei">Bulgaria</a></li></ul></div></td> </tr></tbody></table></div> <p>  </p> </td></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td class="navbox-abovebelow" style=";" colspan="2"><b><a href="/wiki/Cronologia_Primului_R%C4%83zboi_Mondial" title="Cronologia Primului Război Mondial">Cronologia Primului Război Mondial</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Portal:Primul_R%C4%83zboi_Mondial" title="Portal:Primul Război Mondial">Portal</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Categorie:Primul_R%C4%83zboi_Mondial" title="Categorie:Primul Război Mondial">Categorie</a></b> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16513826">.mw-parser-output .navbox{margin:0 auto 0}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-image[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-list[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-subgroup[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-even[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-title[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-image[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-list[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-subgroup[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-even[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-title[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}}</style> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate">Control de autoritate</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119563005">cb119563005</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119563005">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4168960-4">4168960-4</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85081391">sh85081391</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph117829&CON_LNG=ENG">ph117829</a></span></span></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span class="skin-invert" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Prima_bătălie_de_pe_Marna&oldid=15884237">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Prima_bătălie_de_pe_Marna&oldid=15884237</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorii</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:B%C4%83t%C4%83liile_Fran%C8%9Bei" title="Categorie:Bătăliile Franței">Bătăliile Franței</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:B%C4%83t%C4%83liile_Germaniei" title="Categorie:Bătăliile Germaniei">Bătăliile Germaniei</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:B%C4%83t%C4%83liile_Regatului_Unit" title="Categorie:Bătăliile Regatului Unit">Bătăliile Regatului Unit</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:B%C4%83t%C4%83lii_ale_Primului_R%C4%83zboi_Mondial" title="Categorie:Bătălii ale Primului Război Mondial">Bătălii ale Primului Război Mondial</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:1914" title="Categorie:1914">1914</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorii ascunse: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNF">Articole Wikipedia cu identificatori BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_GND" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori GND">Articole Wikipedia cu identificatori GND</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_LCCN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori LCCN">Articole Wikipedia cu identificatori LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NKC" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NKC">Articole Wikipedia cu identificatori NKC</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_control_de_autoritate" title="Categorie:Articole Wikipedia cu control de autoritate">Articole Wikipedia cu control de autoritate</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_h%C4%83r%C8%9Bi" title="Categorie:Pagini cu hărți">Pagini cu hărți</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 13 octombrie 2023, ora 16:09.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-trxbb","wgBackendResponseTime":928,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.411","walltime":"0.732","ppvisitednodes":{"value":2280,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":221173,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":156355,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":46,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4217,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":5,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 451.507 1 -total"," 67.06% 302.781 1 Format:Infocaseta_Conflict_militar"," 26.30% 118.724 1 Format:Primul_Război_Mondial"," 25.39% 114.616 1 Format:Casetă_de_navigare_cu_coloane"," 23.86% 107.738 1 Format:Casetă_de_navigare_simplă"," 11.87% 53.593 43 Format:Ill"," 6.57% 29.678 1 Format:Control_de_autoritate"," 0.78% 3.537 2 Format:!)"," 0.70% 3.142 1 Format:Tnavbar"," 0.66% 2.962 1 Format:Infodoc/imagine"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.176","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3195256,"limit":52428800},"limitreport-logs":"table#1 {\n 49.02,\n 3.38,\n \"type:other\",\n [\"display\"] = \"inline\",\n [\"format\"] = \"dms\",\n [\"full\"] = true,\n}\n[Campaignbox] battle label = \"Battle of the Lys\"\n[Campaignbox] battle label = \"Battle of Liège\"\n[Campaignbox] battle label = \"Bătălia de pe Somme\"\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-trxbb","timestamp":"20241124143726","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Prima b\u0103t\u0103lie de pe Marna","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Prima_b%C4%83t%C4%83lie_de_pe_Marna","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q190712","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q190712","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-02-27T21:19:23Z","dateModified":"2023-10-13T14:09:09Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/df\/Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg"}</script> </body> </html>