CINXE.COM
Page d'accueil
<!DOCTYPE HTML> <!--[if lt IE 7 ]> <html lang="fr" class="no-js ie6 oldie"> <![endif]--> <!--[if IE 7 ]> <html lang="fr" class="no-js ie7 oldie"> <![endif]--> <!--[if IE 8 ]> <html lang="fr" class="no-js ie8 oldie"> <![endif]--> <!--[if IE 9 ]> <html lang="fr" class="no-js ie9"> <![endif]--> <!--[if gt IE 9 ]><!--><html lang="fr" class="no-js no-ie"> <!--<![endif]--> <head> <title>Page d'accueil</title> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta http-equiv="cleartype" content="on" /> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"/> <meta name="msapplication-TileImage" content="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/mstile-144x144.png"/> <meta name="msapplication-config" content="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/browserconfig.xml"/> <meta name="language" content="fr" /> <meta name="author" content="Office f茅d茅ral de la justice " /> <!-- current page in other languages --> <link rel="alternate" type="text/html" href="/bj/de/home.html" hreflang="de" lang="de"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/bj/en/home.html" hreflang="en" lang="en"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/bj/it/home.html" hreflang="it" lang="it"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/bj/fr/home.html" hreflang="fr" lang="fr"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta property="og:url" content="https://www.bj.admin.ch/bj/fr/home.html"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:title" content="Page d'accueil"/> <!--style type="text/css" id="antiClickjack">body{display:none !important;}</style--> <script type="text/javascript"> var styleElement = document.createElement('STYLE'); styleElement.setAttribute('id', 'antiClickjack'); styleElement.setAttribute('type', 'text/css'); styleElement.innerHTML = 'body {display:none !important;}'; document.getElementsByTagName('HEAD')[0].appendChild(styleElement); if (self === top) { var antiClickjack = document.getElementById("antiClickjack"); antiClickjack.parentNode.removeChild(antiClickjack); } else { top.location = self.location; } </script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/utils.min.js"></script> <script> Granite.I18n.init({ locale: "fr", urlPrefix: "/libs/cq/i18n/dict." }); </script> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/modules.min.css" type="text/css"> <link rel="shortcut icon" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon.ico"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-57x57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-114x114.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-72x72.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-144x144.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-60x60.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-120x120.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-76x76.png"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-96x96.png" sizes="96x96"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-16x16.png" sizes="16x16"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-32x32.png" sizes="32x32"/> <!--[if lt IE 9]> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/polyfill/v2/polyfill.js?version=4.8.0"></script> <![endif]--> </head> <body class="mod mod-layout skin-layout-template-homepage" data-glossary="/bj/fr/home.glossaryjs.json"> <div class="mod mod-contentpagewide"> <ul class="access-keys" role="navigation"> <li><a href="/bj/fr/home.html" accesskey="0">Homepage</a></li> <li><a href="#main-navigation" accesskey="1">Main navigation</a></li> <li><a href="#content" accesskey="2">Content area</a></li> <li><a href="#site-map" accesskey="3">Sitemap</a></li> <li><a href="#search-field" accesskey="4">Search</a></li> </ul> </div> <!-- begin: container --> <div class="container container-main"> <header style="background-size: cover; background-image:" role="banner"> <div class="clearfix"> <nav class="navbar treecrumb pull-left"> <h2 class="sr-only">Office f茅d茅ral de la justice OFJ</h2> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown"> <a id="federalAdministration-dropdown" href="#" aria-label="Le Conseil f茅d茅ral" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="icon icon--right"></span> Le Conseil f茅d茅ral</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-labelledby="federalAdministration-dropdown"> <li class="dropdown-header"> <a href="http://www.bk.admin.ch/" aria-label="ChF: Chancellerie f茅d茅rale" target="_blank" title="">ChF: Chancellerie f茅d茅rale</a> <ul> <li> <a href="http://www.eda.admin.ch/" aria-label="DFAE: D茅partement f茅d茅ral des affaires 茅trang猫res" target="_blank" title=""> DFAE: D茅partement f茅d茅ral des affaires 茅trang猫res</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.edi.admin.ch/" aria-label="DFI: D茅partement f茅d茅ral de l'int茅rieur" target="_blank" title=""> DFI: D茅partement f茅d茅ral de l'int茅rieur</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.ejpd.admin.ch/" aria-label="DFJP: D茅partement f茅d茅ral de justice et police" target="_blank" title=""> DFJP: D茅partement f茅d茅ral de justice et police</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.vbs.admin.ch/" aria-label="DDPS: D茅partement f茅d茅ral de la d茅fense, de la protection de la population et des sports" target="_blank" title=""> DDPS: D茅partement f茅d茅ral de la d茅fense, de la protection de la population et des sports</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.efd.admin.ch/" aria-label="DFF: D茅partement f茅d茅ral des finances" target="_blank" title=""> DFF: D茅partement f茅d茅ral des finances</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.wbf.admin.ch/" aria-label="DEFR: D茅partement f茅d茅ral de l'茅conomie, de la formation et de la recherche" target="_blank" title=""> DEFR: D茅partement f茅d茅ral de l'茅conomie, de la formation et de la recherche</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.uvek.admin.ch/" aria-label="DETEC: D茅partement f茅d茅ral de l'environnement, des transports, de l'茅nergie et de la communication" target="_blank" title=""> DETEC: D茅partement f茅d茅ral de l'environnement, des transports, de l'茅nergie et de la communication</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a id="departement-dropdown" href="#" aria-label="D茅partement: DFJP" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="icon icon--right"></span> D茅partement: DFJP</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-labelledby="departement-dropdown"> <li class="dropdown-header"> <a href="http://www.ejpd.admin.ch/" aria-label="DFJP: D茅partement f茅d茅ral de justice et police" target="_blank" title="">DFJP: D茅partement f茅d茅ral de justice et police</a> <ul> <li> <a href="/bj/fr/home.html" aria-label="OFJ: Office f茅d茅ral de la justice" data-skipextcss="true" target="_blank"> OFJ: Office f茅d茅ral de la justice</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.fedpol.admin.ch/content/fedpol/fr/home.html" aria-label="fedpol: Office f茅d茅ral de la police" target="_blank" title=""> fedpol: Office f茅d茅ral de la police</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.sem.admin.ch/sem/fr/home.html" aria-label="SEM: Secr茅tariat d'脡tat aux migrations" target="_blank" title=""> SEM: Secr茅tariat d'脡tat aux migrations</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.esbk.admin.ch/content/esbk/fr/home.html" aria-label="CFMJ: Commission f茅d茅rale des maisons de jeu" target="_blank" title=""> CFMJ: Commission f茅d茅rale des maisons de jeu</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.eschk.admin.ch/content/eschk/fr/home.html" aria-label="CAF: Commission arbitrale f茅d茅rale pour la gestion de droits d'auteur et de droits voisins" target="_blank" title=""> CAF: Commission arbitrale f茅d茅rale pour la gestion de droits d'auteur et de droits voisins</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.nkvf.admin.ch/nkvf/fr/home.html" aria-label="CNPT: Commission nationale de pr茅vention de la torture" target="_blank" title=""> CNPT: Commission nationale de pr茅vention de la torture</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.ipi.ch/fr.html" aria-label="IPI: Institut F茅d茅ral de la Propri茅t茅 Intellectuelle" target="_blank" title=""> IPI: Institut F茅d茅ral de la Propri茅t茅 Intellectuelle</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.isdc.ch/" aria-label="ISCD: Institut suisse de droit compar茅" target="_blank" title=""> ISCD: Institut suisse de droit compar茅</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.metas.ch/" aria-label="METAS: Institut f茅d茅ral de m茅trologie" target="_blank" title=""> METAS: Institut f茅d茅ral de m茅trologie</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.rab-asr.ch/" aria-label="ASR: Autorit茅 f茅d茅rale de surveillance en mati猫re de r茅vision" target="_blank" title=""> ASR: Autorit茅 f茅d茅rale de surveillance en mati猫re de r茅vision</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.isc-ejpd.admin.ch/content/isc/fr/home.html" aria-label="CSI-DFJP: Centre de service informatiques" target="_blank" title=""> CSI-DFJP: Centre de service informatiques</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.li.admin.ch/fr/index.html" aria-label="Service Surveillance de la correspondance par poste et t茅l茅communication" target="_blank" title=""> Service Surveillance de la correspondance par poste et t茅l茅communication</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a id="federalOffice-dropdown" href="#" aria-label="Office f茅d茅ral de la justice OFJ" class="dropdown-toggle"><span class="icon icon--right"></span> Office f茅d茅ral de la justice OFJ</a> </li> </ul> </nav> <!-- begin: metanav --> <section class="nav-services clearfix"> <h2>Page d'accueil</h2> <nav class="nav-lang"> <ul> <li> <a href="/bj/de/home.html" lang="de" title="allemand" aria-label="allemand">DE</a> </li> <li> <a class="active" lang="fr" title="fran莽ais selected" aria-label="fran莽ais selected">FR</a> </li> <li> <a href="/bj/it/home.html" lang="it" title="italien" aria-label="italien">IT</a> </li> <li> <a href="/bj/en/home.html" lang="en" title="anglais" aria-label="anglais">EN</a> </li> </ul> </nav> <h2 class="sr-only">Service navigation</h2> <nav class="nav-service"> <ul> <li><a href="/bj/fr/home.html" title="Page d'accueil" aria-label="Page d'accueil" data-skipextcss="true">Page d'accueil</a></li> <li><a href="/bj/fr/home/sitemap.html" title="Plan du site" aria-label="Plan du site" data-skipextcss="true">Plan du site</a></li> <li><a href="/bj/fr/home/das-bj/kontakt.html" title="Contact" aria-label="Contact" data-skipextcss="true">Contact</a></li> <li><a href="/bj/fr/home/das-bj/kontakt/medienstelle.html" title="Médias" aria-label="Médias" data-skipextcss="true">Médias</a></li> <li><a href="/bj/fr/home/das-bj/links.html" title="Liens" aria-label="Liens" data-skipextcss="true">Liens</a></li> </ul> </nav> </section> <!-- end: metanav --> </div> <div class="mod mod-logo"> <a href="/bj/fr/home.html" class="brand hidden-xs" id="logo" title="Page d'accueil" aria-label="Page d'accueil"> <img src="/bj/fr/_jcr_content/logo/image.imagespooler.png/1591345453122/logo.png" alt="Office fédéral de la justice OFJ"/> <h2 id="logo-desktop-departement">Office fédéral de la justice OFJ </h2> </a> </div> <div class="mod mod-searchfield"> <!-- begin: sitesearch desktop--> <div class="mod mod-searchfield global-search global-search-standard"> <form action="/bj/fr/home/suche.html" class="form-horizontal form-search pull-right"> <h2 class="sr-only">Recherche</h2> <label for="search-field" class="sr-only"></label> <input id="search-field" name="query" class="form-control search-field" type="text" placeholder=""/> <button class="icon icon--search icon--before" tabindex="0" role="button"> <span class="sr-only"></span> </button> <button class="icon icon--close icon--after search-reset" tabindex="0" role="button"><span class="sr-only"></span></button> <div class="search-results"> <div class="search-results-list"></div> </div> </form> </div> <!-- end: sitesearch desktop--> </div> <div class="mod mod-themes"> <nav class="navbar yamm yamm--select ddl-to-modal"> <h2 class="sr-only"></h2> <ul> <!-- Init dropdown with the `pull-right` class if you want to have your Topics select on the right --> <li class="dropdown pull-right"> <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> Th猫mes A - Z <span class="icon icon--bottom"></span> </a> <!-- begin: flyout --> <ul class="dropdown-menu"> <li> <!-- The `yamm-content` can contain any kind of content like tab, table, list, article... --> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right"> Fermer </button> </div> </div> <ul class="nav nav-tabs"> <li><a href="#mf_keywords_tab" data-toggle="tab" data-url="/bj/fr/_jcr_content/themes.keywordsinit.html">Mots-cl茅s</a></li> </ul> <div class="tab-content"> <div class="tab-pane" id="mf_keywords_tab"></div> <h2 class="sr-only visible-print-block">Mots-cl茅s</h2> </div> </div> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </header> <div class="mod mod-mainnavigation"> <!-- begin: mainnav --> <div class="nav-main yamm navbar" id="main-navigation"> <h2 class="sr-only"> Navigation </h2> <!-- mobile mainnav buttonbar --> <section class="nav-mobile"> <div class="table-row"> <div class="nav-mobile-header"> <div class="table-row"> <span class="nav-mobile-logo"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/swiss.svg" onerror="this.onerror=null; this.src='/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/swiss.png'" alt="Office f茅d茅ral de la justice "/> </span> <h2> <a href="/bj/fr/home.html" title="Page d'accueil" aria-label="Page d'accueil">Office f茅d茅ral de la justice</a> </h2> </div> </div> <div class="table-cell dropdown"> <a href="#" class="nav-mobile-menu dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span class="icon icon--menu"></span> </a> <div class="drilldown dropdown-menu" role="menu"> <div class="drilldown-container"> <nav class="nav-page-list"> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/fr/home/aktuell.html">Actualit茅</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/fr/home/staat.html">Etat & Citoyen</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/fr/home/gesellschaft.html">Soci茅t茅</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/fr/home/wirtschaft.html">Economie</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/fr/home/sicherheit.html">S茅curit茅</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/fr/home/publiservice.html">Publications & services</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/fr/home/das-bj.html">L'OFJ</a> </li> </ul> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"> <span class="icon icon--top" aria-hidden="true"></span> </button> </nav> </div> </div> </div> <div class="table-cell dropdown"> <a href="#" class="nav-mobile-menu dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span class="icon icon--search"></span> </a> <div class="dropdown-menu" role="menu"> <div class="mod mod-searchfield"> <div class="mod mod-searchfield global-search global-search-mobile"> <form action="/bj/fr/home/suche.html" class="form mod-searchfield-mobile" role="form"> <h2 class="sr-only">Recherche</h2> <label for="search-field-phone" class="sr-only"> </label> <input id="search-field-phone" name="query" class="search-input form-control" type="text" placeholder=""/> <button class="icon icon--search icon--before" tabindex="0" role="button"> <span class="sr-only"></span> </button> <button class="icon icon--close icon--after search-reset" tabindex="0" role="button"><span class="sr-only"></span></button> <div class="search-results"> <div class="search-results-list"></div> </div> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <ul class="nav navbar-nav" aria-controls="submenu"> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/fr/home/aktuell.html" aria-label="Actualit茅" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/fr/home/aktuell/_jcr_content/par.html">Actualit茅</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Fermer</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/fr/home/staat.html" aria-label="Etat & Citoyen" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/fr/home/staat/_jcr_content/par.html">Etat & Citoyen</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Fermer</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/fr/home/gesellschaft.html" aria-label="Soci茅t茅" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/fr/home/gesellschaft/_jcr_content/par.html">Soci茅t茅</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Fermer</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/fr/home/wirtschaft.html" aria-label="Economie" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/fr/home/wirtschaft/_jcr_content/par.html">Economie</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Fermer</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/fr/home/sicherheit.html" aria-label="S茅curit茅" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/fr/home/sicherheit/_jcr_content/par.html">S茅curit茅</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Fermer</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/fr/home/publiservice.html" aria-label="Publications & services" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/fr/home/publiservice/_jcr_content/par.html">Publications & services</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Fermer</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/fr/home/das-bj.html" aria-label="L'OFJ" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/fr/home/das-bj/_jcr_content/par.html">L'OFJ</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Fermer</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <!-- begin: main --> <div class="container-fluid hidden-xs"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> </div> </div> </div> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-md-12 js-glossary-context" id="content"> <div class="mod mod-columncontrols"> <div class="row"> <div class="col-md-9"> <div class="mod mod-headline"> <div class="list-group"> <div class="list-group-header"> <h2 class="pull-left">Th猫mes</h2> </div> </div> </div> <div class="mod mod-columncontrols"> <div class="row"> <div class="col-sm-4"> <div class="mod mod-teaser"> <div> <div class="clearfix "> <a href="/bj/fr/home/sicherheit/gesetzgebung/verbesserungen-smv.html" data-skipextcss="true"><img src="/bj/fr/home/_jcr_content/par/columncontrols_1/items/0/column/columncontrols/items/0/column/teaser_1508762451/image.imagespooler.jpg/1739884593892/lebenslange-freiheitsstrafen.jpg" alt="Lebenslange Freiheitsstrafe "/></a> <h3> <a href="/bj/fr/home/sicherheit/gesetzgebung/verbesserungen-smv.html" title="Peine privative de liberté à vie" data-skipextcss="true">Peine privative de liberté à vie</a> </h3> <p>Le Conseil f茅d茅ral adopte le message relatif 脿 la modification du code p茅nal lors de sa s茅ance du 19 f茅vrier 2025. Il y propose des changements relatifs 脿 la peine privative de libert茅 脿 vie demand茅s par le Parlement.<br> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-sm-4"> <div class="mod mod-teaser"> <div> <div class="clearfix "> <a href="/bj/fr/home/staat/gesetzgebung/kuenstliche-intelligenz.html" data-skipextcss="true"><img src="/bj/fr/home/_jcr_content/par/columncontrols_1/items/0/column/columncontrols/items/1/column/teaser_1249014635/image.imagespooler.jpg/1739349489746/kuenstliche-intelligenz.jpg" alt="Künstliche Intelligenz (KI)"/></a> <h3> <a href="/bj/fr/home/staat/gesetzgebung/kuenstliche-intelligenz.html" title="Intelligence artificielle (IA)" data-skipextcss="true">Intelligence artificielle (IA)</a> </h3> <p>Le 12 f茅vrier 2025, le Conseil f茅d茅ral a charg茅 le DFJP d鈥櫭﹍aborer un avant-projet destin茅 脿 la consultation fixant de nouvelles r猫gles pour l鈥檜tilisation de l鈥橧A. Ces d茅veloppements permettront 脿 la Suisse de ratifier la convention du Conseil de l鈥橢urope sur l鈥橧A.<br> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-sm-4"> <div class="mod mod-teaser"> <div> <div class="clearfix "> <a href="/bj/fr/home/gesellschaft/gesetzgebung/internationale-adoptionen.html" data-skipextcss="true"><img src="/bj/fr/home/_jcr_content/par/columncontrols_1/items/0/column/columncontrols/items/2/column/teaser_780338103/image.imagespooler.jpg/1738135373577/internationale-adoptionen.jpg" alt="Internationale Adoptionen"/></a> <h3> <a href="/bj/fr/home/gesellschaft/gesetzgebung/internationale-adoptionen.html" title="Adoptions internationales" data-skipextcss="true">Adoptions internationales</a> </h3> <p>Le Conseil f茅d茅ral propose dans sa d茅cision de principe du 29 janvier 2025 que les adoptions d鈥檈nfants de l鈥櫭﹖ranger ne soient 脿 l鈥檃venir plus possibles. Il s鈥檃git de la seule fa莽on d鈥檈xclure tout abus en mati猫re de droit de l鈥檃doption internationale.<br> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-3"> <div class="list-group news-feed"> <div class="list-group"> <div class="list-group-header"> <h3 class="pull-left">News</h3> <a href="/bj/fr/home/aktuell/mm.html" title="Toutes les nouvelles" class="pull-right icon icon--before icon--list"> Toutes les nouvelles </a> </div> </div> <div class="scroll-y mod mod-dynamic js-equalheight" data-equalheight-line="true" data-url="/bj/fr/home/_jcr_content/par/columncontrols_1/items/1/column/nsbnewslist.entries.html" aria-live="off" aria-atomic="true" aria-relevant="all" data-connectors="dynamicNewsList"> <div class="nojs"> <p> <p>Javascript est requis pour afficher les communiqu茅s de presse. Si vous ne pouvez ou ne souhaitez pas activer Javascript, veuillez utiliser le lien ci-dessous pour acc茅der au portail d鈥檌nformation de l鈥檃dministration f茅d茅rale.</p> </p> <p> <a href="https://www.newsd.admin.ch/newsd/feeds/rss?lang=fr&org-nr=403&topic=&keyword=&offer-nr=&catalogueElement=&kind=&start_date=2024-12-02&end_index=4" aria-label="Vers le portail d’information de l’administration fédérale" target="_blank" class="icon icon--after icon--external" title="">Vers le portail d’information de l’administration fédérale</a> </p> </div> </div> </div> <div class="mod mod-textimage"> <div class="clearfix"> <p><br> </p> </div> </div> <div class="mod mod-headline"> <div class="list-group"> <div class="list-group-header"> <h2 class="pull-left">S'abonner aux communiqu茅s</h2> </div> </div> </div> <div class="multilist " id="id_fdc3d90ddbc2ce09fc209d29b271553f-box"> <p class="multilist-description ">Sur le site internet du Gouvernement suisse, vous pouvez vous abonner par courriel aux communiqu茅s de presse de l'OFJ</p> <div class="" id="id_fdc3d90ddbc2ce09fc209d29b271553f-box-content"> <ul class="list-unstyled "> <li class="line"> <a data-no-replace class=" icon icon--after icon--external" href="https://www.admin.ch/gov/fr/start/dokumentation/medienmitteilungen/medienmitteilungen-abonnieren.login.html" target="_blank" title="">S'abonner aux communiqu茅s</a> </li> </ul> </div> </div> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/modules/multilist.min.css" type="text/css"> <script src="/etc/designs/core/frontend/modules/multilist.min.js"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { Namics.multilist.init(); }); </script> </div> </div> </div> <div class="mod mod-columncontrols"> <div class="row"> <div class="col-sm-4"> <div class="multilist " id="id_5f4403f59e5d49be383ac60f4a682054-box"> <h3> Favoris </h3> <div class="" id="id_5f4403f59e5d49be383ac60f4a682054-box-content"> <ul class="list-unstyled line"> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/gesellschaft/zivilstand.html">Etat civil</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/publiservice/strafregister.html">Casier judiciaire</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/wirtschaft/handelsregister.html">Registre du commerce</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/wirtschaft/schkg.html">Poursuite pour dettes et faillite</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/wirtschaft/grundbuch.html">Registre foncier</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/sicherheit/smv.html">Ex茅cution des peines et mesures</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/staat/legistik.html">L茅gistique</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/gesellschaft/opferhilfe.html">Aide aux victimes</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/staat/informationsrecht.html">Transparence de l'administration</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/gesellschaft/fszm.html">Victimes de mesures de coercition 脿 des fins d'assistance</a> </li> </ul> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { Namics.multilist.init(); }); </script> </div> <div class="col-sm-4"> <div class="multilist " id="id_6d5b242eab1d59cb18d47aef19daab15-box"> <h3> Affaires internationales </h3> <div class="" id="id_6d5b242eab1d59cb18d47aef19daab15-box-content"> <ul class="list-unstyled line"> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/sicherheit/rechtshilfe.html">Entraide judiciaire internationale</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/gesellschaft/adoption.html">Adoption internationale</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/gesellschaft/kindesentfuehrung.html">Enl猫vement international d鈥檈nfants</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/gesellschaft/alimente.html">Recouvrement international d'aliments</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/wirtschaft/privatrecht.html">Droit international priv茅</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/staat/menschenrechte.html">Droit de l'homme</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/sicherheit/korruption/greco.html">Corruption (GRECO)</a> </li> </ul> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { Namics.multilist.init(); }); </script> </div> <div class="col-sm-4"> <div class="multilist " id="id_94390f26eeb4ff7cc4d21a7fe6b114ea-box"> <h3> Projets l茅gislatifs sur le th猫me </h3> <div class="" id="id_94390f26eeb4ff7cc4d21a7fe6b114ea-box-content"> <ul class="list-unstyled line"> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/staat/gesetzgebung.html">Etat & Citoyen</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/gesellschaft/gesetzgebung.html">Soci茅t茅</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/wirtschaft/gesetzgebung.html">Economie</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/bj/fr/home/sicherheit/gesetzgebung.html">S茅curit茅</a> </li> </ul> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { Namics.multilist.init(); }); </script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- end: main --> <span class="visible-print">https://www.bj.admin.ch/content/bj/fr/home.html</span> <footer role="contentinfo"> <h2 class="sr-only">Footer</h2> <a name="context-sidebar"></a> <div class="container-fluid footer-service"> <h3>Office f茅d茅ral de la justice </h3> <nav> <ul> <li><a href="/bj/fr/home.html" title="Page d'accueil" aria-label="Page d'accueil">Page d'accueil</a></li> <li><a href="/bj/fr/home/sitemap.html" title="Plan du site" aria-label="Plan du site">Plan du site</a></li> <li><a href="/bj/fr/home/das-bj/kontakt.html" title="Contact" aria-label="Contact">Contact</a></li> <li><a href="/bj/fr/home/das-bj/kontakt/medienstelle.html" title="Médias" aria-label="Médias">Médias</a></li> <li><a href="/bj/fr/home/das-bj/links.html" title="Liens" aria-label="Liens">Liens</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="site-map"> <h2 class="sr-only">Footer</h2> <a href="#site-map" data-target="#site-map" data-toggle="collapse" class="site-map-toggle collapsed">Sitemap</a> <div class="container-fluid" id="site-map"> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Actualit茅</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/fr/home/aktuell/mm.html" title="Communiqués" aria-label="Communiqués" data-skipextcss="true">Communiqués</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/aktuell/richtigstellungen.html" title="Mises au point" aria-label="Mises au point" data-skipextcss="true">Mises au point</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/aktuell/reden.html" title="Discours & Interviews" aria-label="Discours & Interviews" data-skipextcss="true">Discours & Interviews</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/aktuell/veranstaltungen.html" title="Manifestations" aria-label="Manifestations" data-skipextcss="true">Manifestations</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Etat & Citoyen</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/fr/home/staat/legistik.html" title="Légistique" aria-label="Légistique" data-skipextcss="true">Légistique</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/staat/evaluation.html" title="Evaluation de l’efficacité" aria-label="Evaluation de l’efficacité" data-skipextcss="true">Evaluation de l’efficacité</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/staat/rechtsinformatik.html" title="Informatique juridique" aria-label="Informatique juridique" data-skipextcss="true">Informatique juridique</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/staat/foederalismus.html" title="Fédéralisme" aria-label="Fédéralisme" data-skipextcss="true">Fédéralisme</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/staat/juradossier.html" title="Résolution de la Question jurassienne" aria-label="Résolution de la Question jurassienne" data-skipextcss="true">Résolution de la Question jurassienne</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/staat/europarecht.html" title="Droit européen" aria-label="Droit européen" data-skipextcss="true">Droit européen</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/staat/voelkerrecht.html" title="Droit international" aria-label="Droit international" data-skipextcss="true">Droit international</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/staat/menschenrechte.html" title="Droits de l'homme" aria-label="Droits de l'homme" data-skipextcss="true">Droits de l'homme</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/staat/informationsrecht.html" title="Accès à des documents officiels" aria-label="Accès à des documents officiels" data-skipextcss="true">Accès à des documents officiels</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/staat/religionsfragen.html" title="Questions religieuses" aria-label="Questions religieuses" data-skipextcss="true">Questions religieuses</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/staat/oeffentliches-verfahrensrecht.html" title="Contentieux de droit public et organisation judiciaire" aria-label="Contentieux de droit public et organisation judiciaire" data-skipextcss="true">Contentieux de droit public et organisation judiciaire</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/staat/datenschutz.html" title="Protection des données" aria-label="Protection des données" data-skipextcss="true">Protection des données</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/staat/coronavirus.html" title="Coronavirus et justice" aria-label="Coronavirus et justice" data-skipextcss="true">Coronavirus et justice</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/staat/gesetzgebung.html" title="Projets législatifs en cours" aria-label="Projets législatifs en cours" data-skipextcss="true">Projets législatifs en cours</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Soci茅t茅</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/fr/home/gesellschaft/zivilstand.html" title="Etat civil" aria-label="Etat civil" data-skipextcss="true">Etat civil</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/gesellschaft/sonderzeichen-namen.html" title="Caractères spéciaux dans les noms de personnes" aria-label="Caractères spéciaux dans les noms de personnes" data-skipextcss="true">Caractères spéciaux dans les noms de personnes</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/gesellschaft/adoption.html" title="Adoption internationale" aria-label="Adoption internationale" data-skipextcss="true">Adoption internationale</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/gesellschaft/alimente.html" title="Recouvrement international d'aliments " aria-label="Recouvrement international d'aliments " data-skipextcss="true">Recouvrement international d'aliments </a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/gesellschaft/kindesentfuehrung.html" title="Enlèvement international d’enfants – exercice du droit de visite" aria-label="Enlèvement international d’enfants – exercice du droit de visite" data-skipextcss="true">Enlèvement international d’enfants – exercice du droit de visite</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/gesellschaft/kinderschutz.html" title="Protection internationale des enfants" aria-label="Protection internationale des enfants" data-skipextcss="true">Protection internationale des enfants</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/gesellschaft/erwachsenenschutz.html" title="Protection internationale des adultes" aria-label="Protection internationale des adultes" data-skipextcss="true">Protection internationale des adultes</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/gesellschaft/opferhilfe.html" title="Aide aux victimes d'infractions" aria-label="Aide aux victimes d'infractions" data-skipextcss="true">Aide aux victimes d'infractions</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/gesellschaft/haeusliche-gewalt.html" title="Violence domestique" aria-label="Violence domestique" data-skipextcss="true">Violence domestique</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/gesellschaft/fszm.html" title="Victimes de mesures de coercition" aria-label="Victimes de mesures de coercition" data-skipextcss="true">Victimes de mesures de coercition</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/gesellschaft/gleichstellung.html" title="Égalité des genres et protection contre la discrimination" aria-label="Égalité des genres et protection contre la discrimination" data-skipextcss="true">Égalité des genres et protection contre la discrimination</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/gesellschaft/gesetzgebung.html" title="Projets législatifs en cours" aria-label="Projets législatifs en cours" data-skipextcss="true">Projets législatifs en cours</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Economie</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/fr/home/wirtschaft/handelsregister.html" title="Registre du commerce, Zefix® et Regix" aria-label="Registre du commerce, Zefix® et Regix" data-skipextcss="true">Registre du commerce, Zefix® et Regix</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/wirtschaft/schkg.html" title="Poursuite pour dettes et faillite " aria-label="Poursuite pour dettes et faillite " data-skipextcss="true">Poursuite pour dettes et faillite </a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/wirtschaft/grundbuch.html" title="Registre foncier et registre des bateaux" aria-label="Registre foncier et registre des bateaux" data-skipextcss="true">Registre foncier et registre des bateaux</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/wirtschaft/agrarrecht.html" title="Droit agraire" aria-label="Droit agraire" data-skipextcss="true">Droit agraire</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/wirtschaft/grundstueckerwerb.html" title="Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger" aria-label="Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger" data-skipextcss="true">Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/wirtschaft/privatrecht.html" title="Droit international privé" aria-label="Droit international privé" data-skipextcss="true">Droit international privé</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/wirtschaft/fallubs.html" title="Affaire UBS" aria-label="Affaire UBS" data-skipextcss="true">Affaire UBS</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/wirtschaft/geldspiele.html" title="Jeux d'argent" aria-label="Jeux d'argent" data-skipextcss="true">Jeux d'argent</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/wirtschaft/e-beurkundungen.html" title="Actes authentiques électroniques et légalisation électronique" aria-label="Actes authentiques électroniques et légalisation électronique" data-skipextcss="true">Actes authentiques électroniques et légalisation électronique</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/wirtschaft/beurkundungsverfahren.html" title="Procédure unifiée d’établissement des actes authentiques en Suisse" aria-label="Procédure unifiée d’établissement des actes authentiques en Suisse" data-skipextcss="true">Procédure unifiée d’établissement des actes authentiques en Suisse</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/wirtschaft/anwaltsrecht.html" title="Loi sur les avocats " aria-label="Loi sur les avocats " data-skipextcss="true">Loi sur les avocats </a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/wirtschaft/gesetzgebung.html" title="Projets législatifs en cours" aria-label="Projets législatifs en cours" data-skipextcss="true">Projets législatifs en cours</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>S茅curit茅</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/fr/home/sicherheit/rechtshilfe.html" title="Entraide judiciaire internationale" aria-label="Entraide judiciaire internationale" data-skipextcss="true">Entraide judiciaire internationale</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/sicherheit/smv.html" title="Exécution des peines et mesures" aria-label="Exécution des peines et mesures" data-skipextcss="true">Exécution des peines et mesures</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/sicherheit/schengen-dublin.html" title="Schengen/Dublin" aria-label="Schengen/Dublin" data-skipextcss="true">Schengen/Dublin</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/sicherheit/korruption.html" title="Corruption" aria-label="Corruption" data-skipextcss="true">Corruption</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/sicherheit/gesetzgebung.html" title="Projets législatifs en cours" aria-label="Projets législatifs en cours" data-skipextcss="true">Projets législatifs en cours</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Publications & services</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/fr/home/publiservice/publikationen.html" title="Rapports, avis de droit et décisions" aria-label="Rapports, avis de droit et décisions" data-skipextcss="true">Rapports, avis de droit et décisions</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/publiservice/strafregister.html" title="Casier judiciaire" aria-label="Casier judiciaire" data-skipextcss="true">Casier judiciaire</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/publiservice/zivilprozessrecht.html" title="Procédure civile" aria-label="Procédure civile" data-skipextcss="true">Procédure civile</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/publiservice/e-rechnungen.html" title="e-facture" aria-label="e-facture" data-skipextcss="true">e-facture</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>L'OFJ</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/fr/home/das-bj/amt.html" title="L'Office" aria-label="L'Office" data-skipextcss="true">L'Office</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/das-bj/direktor.html" title="Le directeur" aria-label="Le directeur" data-skipextcss="true">Le directeur</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/das-bj/auftrag.html" title="Mandat" aria-label="Mandat" data-skipextcss="true">Mandat</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/das-bj/organisation.html" title="Organisation" aria-label="Organisation" data-skipextcss="true">Organisation</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/das-bj/rechtsgrundlagen.html" title="Bases légales" aria-label="Bases légales" data-skipextcss="true">Bases légales</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/das-bj/stellenangebot.html" title="Offres d'emploi" aria-label="Offres d'emploi" data-skipextcss="true">Offres d'emploi</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/das-bj/kontakt.html" title="Contact" aria-label="Contact" data-skipextcss="true">Contact</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/das-bj/links.html" title="Liens" aria-label="Liens" data-skipextcss="true">Liens</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid"> <h3>Tenez-vous au courant</h3> <nav class="links-social" aria-labelledby="social_media"> <label id="social_media" class="sr-only">Social media links</label> <ul> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/bundesamtfuerjustiz" class="icon icon--before icon icon--before fa fa-linkedin" aria-label="LinkedIn" target="_blank" title="">LinkedIn</a></li> <li><a href="http://d-nsbc-p.admin.ch/NSBSubscriber/feeds/rss?lang=fr&org-nr=403&topic=&keyword=&offer-nr=&catalogueElement=&kind=M&start_date=&end_date=" class="icon icon--before icon icon--before icon--rss" aria-label="RSS" target="_blank" title="">RSS</a></li> </ul> </nav> <div class="mod mod-cobranding"> </div> <!-- begin: logo phone --> <div class="mod mod-logo"> <hr class="footer-line visible-xs"> <img src="/bj/fr/_jcr_content/logo/image.imagespooler.png/1591345453122/logo.png" class="visible-xs" alt="Office fédéral de la justice OFJ"/> </div> <!-- end: logo phone --> </div> <div class="footer-address"> <span class="hidden-xs">Office f茅d茅ral de la justice </span> <nav class="pull-right"> <ul> <li><a href="https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/conditions-utilisation.html" target="_blank" aria-label="Informations juridiques" title="">Informations juridiques</a></li> </ul> </nav> </div> </footer> <div class="modal" id="nav_modal_rnd"> <!-- modal --> </div> </div> <!-- end: container --> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery/granite/csrf.min.js"></script> <script src="/etc/clientlibs/granite/jquery/granite/csrf.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/core/frontend/modules.js"></script> <!-- bdefncsQNDtxX1OcSRY1NqRl3EgbWMUk2T14WZ95m9eIPBSg2W7dHahykUr6vrs6wl0X2Q9LX5boQVE7AO6hDoVvFcjR5eUuc8UpFNvngxFlCLNCld0aKfmc9vC4LFXb0TbGXSEoe6EatbxnPr0et0gPFypRYzh8XSjtVE3nTxNBOPlVNYgOw0N2u2hk2LNsJ8wvAVUgYY9ooFG9mKj3HXiG1kv3l8mGk7SpLOZ3WTLaClgmfqZmFg45LpE6CDtn7hGSUYBnX9zpZBXFp9kKefuPG2ms6dc8uHOVdchmeo6RDKXj3kLUJqUXdXtWbxI6CJATfFb0sCyfEIbAicLhEMgNEIsriyfn7dO6Ai99PeniPh2TC4hwYwTBfe2ska34R5OTy7DXoz29NVd5anGpmcFEzQa5gLF1setKFGMFAnm69oRuHtZkN2fz27zzdh48QNTya8KrMRNwtCkKJ660hKILtnuPWPx7IliMPdJ7Xp2RiVaV9fS7oq2vaUzWgVa0LtXZIpaaQ7iuRvRjC4LtuAz2TOGDIYkBQn2gHoTg1rFGHgnQLWvSPdZRg2uPaqrzGbvzTRcE1XZ5PBCRahJD1DPejkS87Sp4MyrnXXexOJcssRIZhI8Tnp8v4XBAId5rF4PSWkITGLmUTEhHxHvGtUVQjDsKAaUpW9FEnrHdhDiM7THGDzmgvy62o3iEhW8qDJfpRhvvhiaVL9muL1uETcsWgb3Kym60wzpCvwYxyIiPj1g6aclOUoH1fbiPusb3rhaP9jTBAYUmIL --> <!-- Matomo --> <script type="text/javascript"> var _paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://analytics.bit.admin.ch/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '117']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <!-- End Matomo Code --> </body> </html>