CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="nl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1811 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )nlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januari","februari","maart","april","mei","juni","juli","augustus","september","oktober","november","december"],"wgRequestId":"01c9f04d-b3e8-46af-a2ee-0b90b6412f05","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1811","wgTitle":"1811","wgCurRevisionId":68325589,"wgRevisionId":68325589,"wgArticleId":2453,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["1811"],"wgPageViewLanguage":"nl","wgPageContentLanguage":"nl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1811","wgRelevantArticleId":2453,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nl","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"nl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6928","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles": "ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Direct-link-to-Commons","ext.gadget.ProtectionTemplates","ext.gadget.InterProjectLinks","ext.gadget.hoofdbetekenis-titelwijziging","ext.gadget.switcher","ext.gadget.OpenStreetMapFrame","ext.gadget.subpages","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nl&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Napoleonbonaparte_coloured_drawing.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1456"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Napoleonbonaparte_coloured_drawing.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="971"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Napoleonbonaparte_coloured_drawing.png/640px-Napoleonbonaparte_coloured_drawing.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="776"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1811 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//nl.m.wikipedia.org/wiki/1811"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Bewerken" href="/w/index.php?title=1811&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//nl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1811"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom-feed" href="/w/index.php?title=Speciaal:RecenteWijzigingen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1811 rootpage-1811 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Naar inhoud springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hoofdmenu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hoofdmenu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hoofdmenu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">naar zijbalk verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigatie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hoofdpagina" title="Naar de hoofdpagina gaan [z]" accesskey="z"><span>Hoofdpagina</span></a></li><li id="n-zoekartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portaal:Navigatie"><span>Vind een artikel</span></a></li><li id="n-today" class="mw-list-item"><a href="/wiki/24_november"><span>Vandaag</span></a></li><li id="n-Etalage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Etalage"><span>Etalage</span></a></li><li id="n-categories" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Categorie:Alles"><span>Categorieën</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:RecenteWijzigingen" title="Een lijst met recente wijzigingen in deze wiki. [r]" accesskey="r"><span>Recente wijzigingen</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:NieuwePaginas"><span>Nieuwe artikelen</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:Willekeurig" title="Een willekeurige pagina bekijken [x]" accesskey="x"><span>Willekeurige pagina</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation2" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation2" > <div class="vector-menu-heading"> Informatie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portaal:Gebruikersportaal" title="Informatie over het project: wat u kunt doen, waar u dingen kunt vinden"><span>Gebruikersportaal</span></a></li><li id="n-Snelcursus" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Snelcursus"><span>Snelcursus</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portaal:Hulp_en_beheer" title="Hulpinformatie over deze wiki"><span>Hulp en contact</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hoofdpagina" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="de vrije encyclopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-nl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciaal:Zoeken" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Doorzoek Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Zoeken</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Doorzoek Wikipedia" aria-label="Doorzoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Doorzoek Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciaal:Zoeken"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Zoeken</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoonlijke hulpmiddelen"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Uiterlijk"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="De lettergrootte, breedte en kleur van de pagina wijzigen" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Uiterlijk" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Uiterlijk</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nl.wikipedia.org&uselang=nl" class=""><span>Doneren</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciaal:GebruikerAanmaken&returnto=1811" title="Registreer u vooral en meld u aan. Dit is echter niet verplicht." class=""><span>Account aanmaken</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciaal:Aanmelden&returnto=1811" title="U wordt van harte uitgenodigd om aan te melden, maar dit is niet verplicht [o]" accesskey="o" class=""><span>Aanmelden</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Meer opties" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoonlijke hulpmiddelen" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persoonlijke hulpmiddelen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Gebruikersmenu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nl.wikipedia.org&uselang=nl"><span>Doneren</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:GebruikerAanmaken&returnto=1811" title="Registreer u vooral en meld u aan. Dit is echter niet verplicht."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Account aanmaken</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:Aanmelden&returnto=1811" title="U wordt van harte uitgenodigd om aan te melden, maar dit is niet verplicht [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Aanmelden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagina's voor uitgelogde redacteuren <a href="/wiki/Help:Inleiding" aria-label="Meer leren over bewerken"><span>meer lezen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:MijnBijdragen" title="Bijdragen IP-adres [y]" accesskey="y"><span>Bijdragen</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:MijnOverleg" title="Overlegpagina van de anonieme gebruiker van dit IP-adres [n]" accesskey="n"><span>Overleg</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhoud" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhoud</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">naar zijbalk verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">verbergen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Top</div> </a> </li> <li id="toc-Gebeurtenissen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gebeurtenissen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Gebeurtenissen</span> </div> </a> <ul id="toc-Gebeurtenissen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Muziek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Muziek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Muziek</span> </div> </a> <ul id="toc-Muziek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Literatuur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatuur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Literatuur</span> </div> </a> <ul id="toc-Literatuur-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bouwkunst" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bouwkunst"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Bouwkunst</span> </div> </a> <ul id="toc-Bouwkunst-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geboren" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geboren"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Geboren</span> </div> </a> <ul id="toc-Geboren-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Overleden" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Overleden"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Overleden</span> </div> </a> <ul id="toc-Overleden-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verschenen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Verschenen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Verschenen</span> </div> </a> <ul id="toc-Verschenen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhoud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhoudsopgave omschakelen" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhoudsopgave omschakelen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1811</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ga naar een artikel in een andere taal. Beschikbaar in 174 talen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-174" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">174 talen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Abchazisch" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1811" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abchazisch" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1811" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Zwitserduits" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1811" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Zwitserduits" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1811_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1811 እ.ኤ.አ. – Amhaars" lang="am" hreflang="am" data-title="1811 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amhaars" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Aragonees" lang="an" hreflang="an" data-title="1811" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonees" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1811" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Marokkaans Arabisch" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1811" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Marokkaans Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Egyptisch Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1811" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptisch Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1811" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1811" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="1811" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Azerbeidzjaans" lang="az" hreflang="az" data-title="1811" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbeidzjaans" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۸۱۱ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۸۱۱ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1811_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1811 йыл – Basjkiers" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1811 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Basjkiers" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Balinees" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1811" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinees" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Beiers" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1811" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Beiers" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Samogitisch" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1811" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitisch" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1811" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="1811" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1811" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Bulgaars" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1811" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaars" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AE%E0%A7%A7%E0%A7%A7" title="১৮১১ – Bengaals" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৮১১" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaals" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AE%E0%A7%A7%E0%A7%A7" title="মারি ১৮১১ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৮১১" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Bretons" lang="br" hreflang="br" data-title="1811" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretons" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1811." title="1811. – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1811." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Catalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1811" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1811_ni%C3%A8ng" title="1811 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1811 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1811_%D1%88%D0%BE" title="1811 шо – Tsjetsjeens" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1811 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tsjetsjeens" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1811" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A8%D9%A1%D9%A1" title="١٨١١ – Soranî" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٨١١" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Soranî" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Krim-Tataars" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1811" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krim-Tataars" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Tsjechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1811" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Kasjoebisch" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1811" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kasjoebisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Tsjoevasjisch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1811" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tsjoevasjisch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1811" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="1811" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="1811" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1811" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Grieks" lang="el" hreflang="el" data-title="1811" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieks" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1811" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="1811" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1811" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="1811" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Estisch" lang="et" hreflang="et" data-title="1811" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1811" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B1" title="۱۸۱۱ – Perzisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۸۱۱" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Perzisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1811" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1811" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Faeröers" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1811" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faeröers" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1811" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Arpitaans" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1811" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Noord-Fries" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1811" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Noord-Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Friulisch" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1811" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulisch" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Fries" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1811" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Iers" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1811" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iers" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1811%E5%B9%B4" title="1811年 – Ganyu" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1811年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Ganyu" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1811" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Schots-Gaelisch" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1811" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Schots-Gaelisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1811" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1811" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1811" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Hebreeuws" lang="he" hreflang="he" data-title="1811" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeuws" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%A7%E0%A5%A7" title="१८११ – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१८११" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1811." title="1811. – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1811." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Oppersorbisch" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1811" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Oppersorbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1811_(almanak_gregoryen)" title="1811 (almanak gregoryen) – Haïtiaans Creools" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1811 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haïtiaans Creools" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Hongaars" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1811" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaars" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Armeens" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1811" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeens" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1811_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1811 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1811 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1811" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="1811" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1811" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/1811_%D1%88%D1%83" title="1811 шу – Ingoesjetisch" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1811 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingoesjetisch" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1811" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – IJslands" lang="is" hreflang="is" data-title="1811" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="IJslands" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="1811" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1811%E5%B9%B4" title="1811年 – Japans" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1811年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japans" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Javaans" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1811" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaans" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1811" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1811_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1811 жыл – Kazachs" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1811 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazachs" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AE%E0%B3%A7%E0%B3%A7" title="೧೮೧೧ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೮೧೧" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1811%EB%85%84" title="1811년 – Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1811년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1811_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1811 джыл – Karatsjaj-Balkarisch" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1811 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karatsjaj-Balkarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1811-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1811-ӧд во – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1811-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Latijn" lang="la" hreflang="la" data-title="1811" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latijn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Luxemburgs" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1811" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1811_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1811 йис – Lezgisch" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1811 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Limburgs" lang="li" hreflang="li" data-title="1811" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Ligurisch" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1811" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1811" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1811_m." title="1811 m. – Litouws" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1811 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litouws" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1811._gads" title="1811. gads – Lets" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1811. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lets" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%A7%E0%A5%A7" title="१८११ – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१८११" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1811" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Moksja" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1811" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksja" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Malagassisch" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1811" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagassisch" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1811" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1811" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1811" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Macedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1811" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%A7%E0%A5%A7" title="इ.स. १८११ – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १८११" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1811_%D0%B8" title="1811 и – West-Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1811 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="West-Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1811" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%88%E1%81%81%E1%81%81" title="၁၈၁၁ – Birmaans" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၈၁၁" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmaans" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1811_%D0%B8%D0%B5" title="1811 ие – Erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1811 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B1" title="۱۸۱۱ – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۸۱۱" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1811" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Napolitaans" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1811" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Napolitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Nedersaksisch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1811" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Nedersaksisch" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Nederduits" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="1811" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Nederduits" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%A7%E0%A5%A7" title="सन् १८११ – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् १८११" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Noors - Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1811" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Noors - Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Noors - Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1811" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Noors - Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="1811" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1811" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Noord-Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1811" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Noord-Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Occitaans" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1811" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1811" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AE%E0%AD%A7%E0%AD%A7" title="୧୮୧୧ – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୮୧୧" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1811-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1811-æм аз – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="1811-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1811" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%A7%E0%A5%A7" title="१८११ – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१८११" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1811" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1811" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1811" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1811" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1811" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1811_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1811 год – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1811 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Roetheens" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1811" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Roetheens" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%A7%E0%A5%A7" title="१८११ – Sanskriet" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१८११" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskriet" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Jakoets" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1811" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakoets" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Siciliaans" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1811" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Siciliaans" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1811%D8%B9" title="1811ع – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1811ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Noord-Samisch" lang="se" hreflang="se" data-title="1811" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Noord-Samisch" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Servo-Kroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1811" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Servo-Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1811" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1811" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Slowaaks" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1811" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaks" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Sloveens" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1811" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloveens" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Inari-Samisch" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1811" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari-Samisch" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Albanees" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1811" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanees" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Servisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1811" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Servisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Saterfries" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1811" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterfries" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Soendanees" lang="su" hreflang="su" data-title="1811" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Soendanees" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Zweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1811" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Zweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1811" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Silezisch" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1811" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silezisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1811" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="1811" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1811" title="Соли 1811 – Tadzjieks" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1811" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadzjieks" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2354" title="พ.ศ. 2354 – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2354" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Turkmeens" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1811" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmeens" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1811" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1811" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1811" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1811" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1811_%D0%B5%D0%BB" title="1811 ел – Tataars" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1811 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataars" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1811" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1811%D8%A1" title="1811ء – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1811ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Oezbeeks" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1811" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Oezbeeks" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Venetiaans" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1811" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Vietnamees" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1811" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamees" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – West-Vlaams" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1811" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West-Vlaams" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1811" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Waals" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1811" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Waals" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1811" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1811%E5%B9%B4" title="1811年 – Wuyu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1811年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wuyu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Mingreels" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1811" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingreels" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1811" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1811" title="1811 – Zeeuws" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1811" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeeuws" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1811%E5%B9%B4" title="1811年 – Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1811年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E5%85%AB%E4%B8%80%E4%B8%80%E5%B9%B4" title="一八一一年 – Klassiek Chinees" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一八一一年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Klassiek Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1811_n%C3%AE" title="1811 nî – Minnanyu" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1811 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnanyu" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1811%E5%B9%B4" title="1811年 – Kantonees" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1811年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonees" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6928#sitelinks-wikipedia" title="Taalkoppelingen bewerken" class="wbc-editpage">Koppelingen bewerken</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamruimten"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1811" title="Inhoudspagina bekijken [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Overleg:1811&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Overleg over deze pagina (de pagina bestaat niet) [t]" accesskey="t"><span>Overleg</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Taalvariant wijzigen" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nederlands</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Weergaven"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1811"><span>Lezen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1811&veaction=edit" title="Deze pagina bewerken [v]" accesskey="v"><span>Bewerken</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1811&action=edit" title="Broncode van deze pagina bewerken [e]" accesskey="e"><span>Brontekst bewerken</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1811&action=history" title="Eerdere versies van deze pagina [h]" accesskey="h"><span>Geschiedenis weergeven</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paginahulpmiddelen"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hulpmiddelen" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Hulpmiddelen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hulpmiddelen</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">naar zijbalk verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Meer opties" > <div class="vector-menu-heading"> Handelingen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1811"><span>Lezen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1811&veaction=edit" title="Deze pagina bewerken [v]" accesskey="v"><span>Bewerken</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1811&action=edit" title="Broncode van deze pagina bewerken [e]" accesskey="e"><span>Brontekst bewerken</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1811&action=history"><span>Geschiedenis weergeven</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:VerwijzingenNaarHier/1811" title="Lijst met alle pagina's die naar deze pagina verwijzen [j]" accesskey="j"><span>Links naar deze pagina</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:RecenteWijzigingenGelinkt/1811" rel="nofollow" title="Recente wijzigingen in pagina's waar deze pagina naar verwijst [k]" accesskey="k"><span>Gerelateerde wijzigingen</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nl" title="Bestanden uploaden [u]" accesskey="u"><span>Bestand uploaden</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciaal:SpecialePaginas" title="Lijst met alle speciale pagina's [q]" accesskey="q"><span>Speciale pagina's</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1811&oldid=68325589" title="Permanente koppeling naar deze versie van deze pagina"><span>Permanente koppeling</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1811&action=info" title="Meer informatie over deze pagina"><span>Paginagegevens</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:Citeren&page=1811&id=68325589&wpFormIdentifier=titleform" title="Informatie over hoe u deze pagina kunt citeren"><span>Deze pagina citeren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fnl.wikipedia.org%2Fwiki%2F1811"><span>Verkorte URL verkrijgen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:QrCode&url=https%3A%2F%2Fnl.wikipedia.org%2Fwiki%2F1811"><span>QR-code downloaden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Afdrukken/exporteren </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:Boek&bookcmd=book_creator&referer=1811"><span>Boek aanmaken</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciaal:DownloadAsPdf&page=1811&action=show-download-screen"><span>Downloaden als PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1811&printable=yes" title="Printvriendelijke versie van deze pagina [p]" accesskey="p"><span>Afdrukversie</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In andere projecten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1811" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6928" title="Koppeling naar item in verbonden gegevensrepository [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paginahulpmiddelen"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Uiterlijk"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Uiterlijk</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">naar zijbalk verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nl" dir="ltr"><table class="toccolours vatop" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin:0 0 1em 2em; clear:right; font-size:90%; width:270px;"> <tbody><tr> <td style="background-color: var(--navigatie-titelbalkkleur,#ddeef8); color:inherit;" colspan="3" align="center"><big><b>1811</b></big> </td></tr> <tr> <td> </td> <td width="90px"> </td> <td> </td></tr> <tr> <td align="right"><small><b><a href="/wiki/Lijst_van_eeuwen" title="Lijst van eeuwen">Eeuwen</a>:</b></small> </td> <td align="center" colspan="2"><a href="/wiki/18e_eeuw" title="18e eeuw">18e eeuw</a> · <b><a href="/wiki/19e_eeuw" title="19e eeuw">19e eeuw</a></b> · <a href="/wiki/20e_eeuw" title="20e eeuw">20e eeuw</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><small><b><a href="/wiki/Lijst_van_decennia" title="Lijst van decennia">Decennia</a>:</b></small> </td> <td align="center" colspan="2"><a href="/wiki/1800-1809" title="1800-1809">1800-1809</a> · <b><a href="/wiki/1810-1819" title="1810-1819">1810-1819</a></b> · <a href="/wiki/1820-1829" title="1820-1829">1820-1829</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><small><b>Jaren:</b></small> </td> <td align="center" colspan="2"><a href="/wiki/1808" title="1808"><<</a> · <a href="/wiki/1809" title="1809"><</a> · <a href="/wiki/1810" title="1810">1810</a> · <b><a class="mw-selflink selflink">1811</a></b> · <a href="/wiki/1812" title="1812">1812</a> · <a href="/wiki/1813" title="1813">></a> · <a href="/wiki/1814" title="1814">>></a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: var(--navigatie-titelbalkkleur,#ddeef8); color:inherit;" colspan="3" align="center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bestand:Calendar-nl.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Calendar-nl.svg/30px-Calendar-nl.svg.png" decoding="async" width="30" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Calendar-nl.svg/45px-Calendar-nl.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Calendar-nl.svg/60px-Calendar-nl.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="33" /></a></span> <b>Jaartelling in verschillende culturen</b> </td></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;" colspan="2"><a href="/wiki/Ab_urbe_condita_(jaartelling)" title="Ab urbe condita (jaartelling)">Ab urbe condita</a>: </td> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;">2564 <b>MMDLXIV</b> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;" colspan="2"><a href="/wiki/Armeense_kalender" title="Armeense kalender">Armeense jaartelling</a>: </td> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;">1260 – 1261<br /><small><i>ԹՎ ՌՄԿ – ՌՄԿԱ</i></small> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;" colspan="2"><a href="/wiki/Chinese_kalender" title="Chinese kalender">Chinese jaartelling</a>: </td> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;">4507 – 4508<br /><a href="/wiki/Chinese_astrologie" title="Chinese astrologie">丁午 – 戊未</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;" colspan="2"><a href="/wiki/Christelijke_jaartelling" title="Christelijke jaartelling">Christelijke jaartelling</a>: </td> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;">1811 <b>MDCCCXI</b> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;" colspan="2"><a href="/wiki/Ethiopische_kalender" title="Ethiopische kalender">Ethiopische jaartelling</a>: </td> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;">1803 – 1804 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;" colspan="2"><a href="/wiki/Joodse_kalender" title="Joodse kalender">Hebreeuwse jaartelling</a>: </td> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;">5571 – 5572 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;" colspan="2"><a href="/wiki/Hindoekalender" title="Hindoekalender">Hindoekalenders</a>: </td> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;"> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="padding:0 1em 0 0;" colspan="2">- <i><a href="/wiki/Vikram_Samvat" title="Vikram Samvat">Vikram Samvat</a></i> </td> <td style="padding:0 1em 0 0;">1866 – 1867 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="padding:0 1em 0 0;" colspan="2">- <i><a href="/wiki/Indiase_kalender" title="Indiase kalender">Shaka Samvat</a></i> </td> <td style="padding:0 1em 0 0;">1733 – 1734 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="padding:0 1em 0 0;" colspan="2">- <i><a href="/wiki/Kali_yuga" title="Kali yuga">Kali yuga</a></i> </td> <td style="padding:0 1em 0 0;">4912 – 4913 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;" colspan="2"><a href="/wiki/Iraanse_kalender" class="mw-redirect" title="Iraanse kalender">Iraanse jaartelling</a>: </td> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;">1189 – 1190<br />۱۱۸۹ – ۱۱۹۰ </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;" colspan="2"><a href="/wiki/Islamitische_kalender" title="Islamitische kalender">Islamitische jaartelling</a>: </td> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;">1225 – 1226<br />١٢٢٦ – ١٢٢٥ </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;" colspan="2"><a href="/wiki/Ma%C3%A7onnieke_kalender" title="Maçonnieke kalender">Maçonnieke jaartelling</a>: </td> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0;">5810 – 5811 </td></tr> <tr> <td style="background-color: var(--navigatie-titelbalkkleur,#ddeef8); color:inherit;" colspan="3" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bestand:Nuvola_apps_kuser.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Nuvola_apps_kuser.svg/25px-Nuvola_apps_kuser.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Nuvola_apps_kuser.svg/38px-Nuvola_apps_kuser.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Nuvola_apps_kuser.svg/50px-Nuvola_apps_kuser.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b>1811 naar onderwerp</b> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bestand:Gnome-globe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/25px-Gnome-globe.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/38px-Gnome-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/50px-Gnome-globe.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="3"><a href="/wiki/Lijst_van_landen_in_1811" title="Lijst van landen in 1811">Lijst van landen</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: var(--navigatie-titelbalkkleur,#ddeef8); color:inherit;" colspan="3" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bestand:Crystal_Clear_mimetype_vcalendar.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Crystal_Clear_mimetype_vcalendar.png/40px-Crystal_Clear_mimetype_vcalendar.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Crystal_Clear_mimetype_vcalendar.png/60px-Crystal_Clear_mimetype_vcalendar.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Crystal_Clear_mimetype_vcalendar.png/80px-Crystal_Clear_mimetype_vcalendar.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b><a href="/wiki/Kalender_van_een_gewoon_jaar_dat_op_zondag_begint" title="Kalender van een gewoon jaar dat op zondag begint">Juliaanse kalender van 1811</a></b> </td></tr> <tr> <td style="background-color: var(--navigatie-titelbalkkleur,#ddeef8); color:inherit;" colspan="3" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bestand:Crystal_Clear_mimetype_vcalendar.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Crystal_Clear_mimetype_vcalendar.png/40px-Crystal_Clear_mimetype_vcalendar.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Crystal_Clear_mimetype_vcalendar.png/60px-Crystal_Clear_mimetype_vcalendar.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Crystal_Clear_mimetype_vcalendar.png/80px-Crystal_Clear_mimetype_vcalendar.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b><a href="/wiki/Kalender_van_een_gewoon_jaar_dat_op_dinsdag_begint" title="Kalender van een gewoon jaar dat op dinsdag begint">Gregoriaanse kalender van 1811</a></b> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Bestand:Napoleonbonaparte_coloured_drawing.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Napoleonbonaparte_coloured_drawing.png/260px-Napoleonbonaparte_coloured_drawing.png" decoding="async" width="260" height="315" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Napoleonbonaparte_coloured_drawing.png/390px-Napoleonbonaparte_coloured_drawing.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Napoleonbonaparte_coloured_drawing.png/520px-Napoleonbonaparte_coloured_drawing.png 2x" data-file-width="680" data-file-height="825" /></a><figcaption>Napoleon Bonaparte</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Bestand:Komet_von_1811.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Komet_von_1811.jpg/260px-Komet_von_1811.jpg" decoding="async" width="260" height="374" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Komet_von_1811.jpg/390px-Komet_von_1811.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Komet_von_1811.jpg/520px-Komet_von_1811.jpg 2x" data-file-width="912" data-file-height="1312" /></a><figcaption>De <a href="/w/index.php?title=Komeet_van_1811&action=edit&redlink=1" class="new" title="Komeet van 1811 (de pagina bestaat niet)">Komeet van 1811</a> boven <a href="/wiki/Sankt_Goar" title="Sankt Goar">Sankt Goar</a> en de <a href="/wiki/Burcht_Katz" title="Burcht Katz">Burcht Katz</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Bestand:Firma_del_acta_de_independencia_de_Venezuela.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Firma_del_acta_de_independencia_de_Venezuela.jpg/260px-Firma_del_acta_de_independencia_de_Venezuela.jpg" decoding="async" width="260" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Firma_del_acta_de_independencia_de_Venezuela.jpg/390px-Firma_del_acta_de_independencia_de_Venezuela.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Firma_del_acta_de_independencia_de_Venezuela.jpg/520px-Firma_del_acta_de_independencia_de_Venezuela.jpg 2x" data-file-width="613" data-file-height="400" /></a><figcaption>Venezuela verklaart zich onafhankelijk</figcaption></figure> <p>Het jaar <b>1811</b> is het 11e jaar in de <a href="/wiki/19e_eeuw" title="19e eeuw">19e eeuw</a> volgens de <a href="/wiki/Christelijke_jaartelling" title="Christelijke jaartelling">christelijke jaartelling</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gebeurtenissen">Gebeurtenissen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1811&veaction=edit&section=1" title="Bewerk dit kopje: Gebeurtenissen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>bewerken</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1811&action=edit&section=1" title="De broncode bewerken van de sectie: Gebeurtenissen"><span>brontekst bewerken</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>januari</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/1_januari" title="1 januari">1</a> - De voormalige <a href="/wiki/Rijksstad_L%C3%BCbeck" title="Rijksstad Lübeck">rijksstad Lübeck</a>, sinds 1806 door Franse troepen bezet, wordt officieel ingelijfd bij het <a href="/wiki/Eerste_Franse_Keizerrijk" title="Eerste Franse Keizerrijk">Keizerrijk Frankrijk</a>.</li> <li><a href="/wiki/8_januari" title="8 januari">8</a> tot <a href="/wiki/10_januari" title="10 januari">10</a> - Slaven op de suikerplantages in <a href="/wiki/Louisiana_(staat)" title="Louisiana (staat)">Louisiana</a> komen in opstand. Ze doden twee planters en stichten verschillende branden. Bij het neerslaan van de rebellie worden 45 tot 50 slaven gedood terwijl de rest de moerassen in vlucht. Hun leider en de twee plantermoordenaars worden terechtgesteld.</li> <li><a href="/wiki/22_januari" title="22 januari">22</a> - Keizer <a href="/wiki/Napoleon_Bonaparte" title="Napoleon Bonaparte">Napoleon I</a> kent <a href="/wiki/Recklinghausen_(stad)" title="Recklinghausen (stad)">Recklinghausen</a>, dat tot het <a href="/wiki/Hertogdom_Arenberg_(-1803)" title="Hertogdom Arenberg (-1803)">hertogdom Arenberg</a> behoorde toe aan het <a href="/wiki/Groothertogdom_Berg" title="Groothertogdom Berg">groothertogdom Berg</a>.</li></ul> <dl><dt>februari</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/5_februari" title="5 februari">5</a> - De Britse koning <a href="/wiki/George_III_van_Groot-Brittanni%C3%AB" class="mw-redirect" title="George III van Groot-Brittannië">George III</a> wordt buiten staat van regeren verklaard. Zijn zoon <a href="/wiki/George_IV_van_het_Verenigd_Koninkrijk" title="George IV van het Verenigd Koninkrijk">George IV</a> wordt regent.</li> <li><a href="/wiki/21_februari" title="21 februari">21</a> - Voor de <i>Royal Society</i> kondigt <a href="/wiki/Humphry_Davy" title="Humphry Davy">Humphry Davy</a> de ontdekking van <a href="/wiki/Chloor_(element)" title="Chloor (element)">chloor</a> aan.</li></ul> <dl><dt>maart</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/20_maart" title="20 maart">20</a> - Het eerste officiële bericht dat over de <a href="/wiki/Semafoor_(communicatie)" title="Semafoor (communicatie)">optische telegraaf</a> Amsterdam bereikt, is dat van de geboorte van de <a href="/wiki/Napoleon_II" title="Napoleon II">Franse kroonprins</a>.</li> <li><a href="/wiki/25_maart" title="25 maart">25</a> - Voor het gehele Franse Keizerrijk wordt een centrale organisatie van de politie ingevoerd. Aan het hoofd ervan wordt een minister van politie gesteld met onder hem vier directeuren-generaal.</li> <li>25 - Eerste waarneming door <a href="/w/index.php?title=Honor%C3%A9_Flaugergues&action=edit&redlink=1" class="new" title="Honoré Flaugergues (de pagina bestaat niet)">Honoré Flaugergues</a> van de <a href="/wiki/Grote_Komeet_van_1811" title="Grote Komeet van 1811">Grote Komeet van 1811</a>. Deze zal van augustus tot einde jaar met het blote oog goed zichtbaar zijn. De buitengewone wijnoogst van dit jaar zal voortaan worden aangeduid als <a href="/wiki/Kometenwijn" title="Kometenwijn">Kometenwijn</a>.</li></ul> <dl><dt>mei</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/10_mei" title="10 mei">10</a> - Verdrag te Parijs tussen Frankrijk en het <a href="/wiki/Koninkrijk_Westfalen" title="Koninkrijk Westfalen">koninkrijk Westfalen</a>. Westfalen erkent het gebiedsverlies en het verloop van de nieuwe grenzen wordt vastgesteld.</li> <li><a href="/wiki/14_mei" title="14 mei">14</a> - Paraguay wordt onafhankelijk.</li> <li><a href="/wiki/16_mei" title="16 mei">16</a> - <a href="/wiki/Jan_Willem_Janssens" title="Jan Willem Janssens">Gouverneur Janssens</a> van Java draagt in <a href="/wiki/Bogor_(stadsgemeente)" title="Bogor (stadsgemeente)">Buitenzorg</a> de macht over aan de Engelse <a href="/wiki/Gilbert_Elliot-Murray-Kynynmound_(1751-1814)" title="Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound (1751-1814)">Lord Minto</a>.</li> <li><a href="/wiki/18_mei" title="18 mei">18</a> - Generaal <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Gervasio_Artigas" title="José Gervasio Artigas">Artigas</a> verslaat de Spaanse troepen in de <a href="/w/index.php?title=Slag_bij_Las_Piedras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slag bij Las Piedras (de pagina bestaat niet)">slag bij Las Piedras</a> in het latere Uruguay.</li></ul> <dl><dt>juni</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/19_juni" title="19 juni">19</a> - <a href="/wiki/Friedrich_Ludwig_Jahn" title="Friedrich Ludwig Jahn">Friedrich Ludwig Jahn</a> opent op de Hasenheide bij <a href="/wiki/Berlijn" title="Berlijn">Berlijn</a> de eerste <a href="/wiki/Turnen" title="Turnen">Turnplatz</a>.</li></ul> <dl><dt>augustus</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/3_augustus" title="3 augustus">3</a> - De <a href="/wiki/Jungfrau" title="Jungfrau">Jungfrau</a> in Zwitserland wordt voor het eerst beklommen.</li> <li><a href="/wiki/18_augustus" title="18 augustus">18</a> - Keizer <a href="/wiki/Napoleon_Bonaparte" title="Napoleon Bonaparte">Napoleon I</a> ondertekent in het <a href="/wiki/Kasteel_van_Saint-Cloud" title="Kasteel van Saint-Cloud">Kasteel van Saint-Cloud</a> het decreet tot invoering in de Lage Landen van de <a href="/wiki/Burgerlijke_stand" title="Burgerlijke stand">burgerlijke stand</a>. Iedereen moet zich wettelijk verplicht een <a href="/wiki/Achternaam" class="mw-redirect" title="Achternaam">achternaam</a> 'aanmeten' in verband met belasting-inning en dergelijke.</li></ul> <dl><dt>september</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/11_september" title="11 september">11</a>- De Brit <a href="/wiki/Thomas_Stamford_Raffles" title="Thomas Stamford Raffles">Stamford Raffles</a> wordt luitenant-gouverneur van <a href="/wiki/Java_(eiland)" title="Java (eiland)">Java</a>, dat door de <a href="/wiki/Verenigd_Koninkrijk" title="Verenigd Koninkrijk">Engelsen</a> in bezit is genomen.</li> <li><a href="/wiki/23_september" title="23 september">23</a> - Keizer <a href="/wiki/Napoleon_Bonaparte" title="Napoleon Bonaparte">Napoleon I</a> vergezeld door zijn 19-jarige vrouw <a href="/wiki/Marie_Louise_van_Oostenrijk" title="Marie Louise van Oostenrijk">Marie-Louise</a> en een groot gevolg, begint een inspectietocht naar de zuiderlijke <a href="/wiki/Nederlanden" title="Nederlanden">Nederlanden</a>. Hij rijdt te paard vanuit <a href="/wiki/Oostende" title="Oostende">Oostende</a> via het strand naar <a href="/wiki/Blankenberge" title="Blankenberge">Blankenberge</a>. Bij het <a href="/wiki/Zwin_(zeearm)" title="Zwin (zeearm)">Zwin</a> wordt Napoleon overgezet met een visserboot. De overtocht duurt een half uur en vindt plaats in de stromende regen, waardoor hij drijfnat in <a href="/wiki/Fort_Oranje_(Willemstad)" title="Fort Oranje (Willemstad)">Fort Oranje</a> (gelegen in <a href="/wiki/Noord-Brabant" title="Noord-Brabant">Noord-Brabant</a>) aankomt.<sup id="cite_ref-vbv_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-vbv-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/24_september" title="24 september">24</a> - Napoleon I inspecteert de vestingwerken van Fort Oranje, het Middenfort en Fort Imperial. Per sloep wordt hij naar <a href="/wiki/Vlissingen" title="Vlissingen">Vlissingen</a> gebracht en verwelkomt op de kade bij het <a href="/wiki/Keizersbolwerk_(Vlissingen)" title="Keizersbolwerk (Vlissingen)">Keizersbolwerk</a>. Hij geeft opdracht om de kust te versterken met fortificaties (zodat <a href="/wiki/Nederland" title="Nederland">Nederland</a> een onneembare 'vesting' wordt voor <a href="/wiki/Engeland" title="Engeland">Engeland</a>). Napoleon houdt een vlootschouw, door het slechte weer verblijft hij 60 uur op het linieschip "Charlemagne".<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dt>oktober</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/4_oktober" title="4 oktober">4</a> - Napoleon I vertrekt in de nacht vanuit <a href="/wiki/Antwerpen_(stad)" title="Antwerpen (stad)">Antwerpen</a> naar <a href="/wiki/Willemstad_(Noord-Brabant)" title="Willemstad (Noord-Brabant)">Willemstad</a>, waar een inspectie van de vestingwallen volgt. Per sloep wordt hij naar <a href="/wiki/Hellevoetsluis_(plaats)" title="Hellevoetsluis (plaats)">Hellevoetsluis</a> gebracht, aankomst om 14.00 uur. Inspectie van het maritieme etablissement en het in mei te water gelaten linieschip "Tromp", ingedeeld bij het Commandement van de Maas. Napoleon reist in de nacht door naar <a href="/wiki/Dordrecht" title="Dordrecht">Dordrecht</a>.<sup id="cite_ref-vbv_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-vbv-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/5_oktober" title="5 oktober">5</a> - Napoleon I arriveert in Dordrecht in de vroege morgen in de <a href="/wiki/Voorstraatshaven" title="Voorstraatshaven">Voorstraatshaven</a>, terwijl de burgemeester nog ligt te slapen. Om 12.00 uur vertrekt hij naar <a href="/wiki/Gorinchem" title="Gorinchem">Gorinchem</a>, waar hij om 14.00 uur aankomt aan het Sleeuwijkse Veer. Napoleon en Marie-Louise worden ontvangen door vele hoogwaardigheidsbekleders bij herberg "de Zwaan" en inspecteren de vestingwallen van de stad.<sup id="cite_ref-vbv_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-vbv-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/6_oktober" title="6 oktober">6</a> - Napoleon I vertrekt naar <a href="/wiki/Utrecht_(stad)" title="Utrecht (stad)">Utrecht</a> via <a href="/wiki/Leerdam" title="Leerdam">Leerdam</a>, onderweg komt hij langs <a href="/wiki/Vianen_(Utrecht)" title="Vianen (Utrecht)">Vianen</a>. Hij trekt over de <a href="/wiki/Lekdijk_West" title="Lekdijk West">Lekdijk</a> en wordt jubelend verwelkomd door de bevolking. Napoleon scheept in om de rivier de <a href="/wiki/Lek_(rivier)" title="Lek (rivier)">Lek</a> over te steken naar <a href="/wiki/Vreeswijk_(wijk)" title="Vreeswijk (wijk)">Vreeswijk</a>. Om 14.30 uur komt Napoleon en het keizerlijke gevolg aan in Utrecht. Tijdens een rondreis in de stad wordt hij door de inwoners hartelijk ontvangen.<sup id="cite_ref-vbv_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-vbv-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/9_oktober" title="9 oktober">9</a> - Tijdens zijn inspectiereis door de departementen in de Nederlanden arriveert Napoleon I en Marie-Louise in <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a>. Om 15.00 uur komt hij aan op de <a href="/wiki/Dam_(Amsterdam)" title="Dam (Amsterdam)">Dam</a> via de <a href="/wiki/Muiderpoort_(Amsterdam)" title="Muiderpoort (Amsterdam)">Muiderpoort</a>, de <a href="/wiki/Nieuwezijds_Voorburgwal" title="Nieuwezijds Voorburgwal">Nieuwerzijds</a> en de <a href="/wiki/Kalverstraat" class="mw-redirect" title="Kalverstraat">Kalverstraat</a>. De Dam wordt omgedoopt tot het "Napoleonplein". Het escorte cavalerie (waaronder de Franse <a href="/wiki/Gendarmerie_Nationale" title="Gendarmerie Nationale">Gendarmerie</a>) wordt ondergebracht op het <a href="/wiki/Amstelveld" title="Amstelveld">Amstelveld</a>.<sup id="cite_ref-vbv_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-vbv-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/15_oktober" title="15 oktober">15</a> - Napoleon I vertrekt van Amsterdam naar <a href="/wiki/Den_Helder" title="Den Helder">Den Helder</a>, via <a href="/wiki/Medemblik_(stad)" title="Medemblik (stad)">Medemblik</a>, waar hij de tuighuizen en de scheepstimmerwerven inspecteert. Daarna rijdt hij te paard verder, omdat de wegen niet geschikt zijn voor koetsen. Napoleon komt aan in Den Helder, waar hij het <a href="/wiki/Nieuwediep_(water)" title="Nieuwediep (water)">Nieuwediep</a> bezoekt. Bij de zeedijk ligt een eskader van 10 schepen en 9 kanonneerboten voor anker.<sup id="cite_ref-vbv_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-vbv-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/16_oktober" title="16 oktober">16</a> - Napoleon I bezoekt de forten <a href="/wiki/Fort_Erfprins" title="Fort Erfprins">Lasalle</a> ("Erfprins") en <a href="/wiki/Fort_Kijkduin" title="Fort Kijkduin">Morland</a> ("Kijkduin") in Den Helder, door de strategische ligging laat hij de marinehaven versterken (kosten geraamd op 500.000 Franse frank). Hij inspecteert de vloot in het Nieuwediep en vaart naar <a href="/wiki/Texel" title="Texel">Texel</a> om de vestingwerken te bekijken. Spaanse krijgsgevangenen worden gebruikt voor de werkzaamheden.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/21_oktober" title="21 oktober">21</a> - Bij Keizerlijk Decreet wordt <a href="/wiki/Zaandam" title="Zaandam">Zaandam</a> door Napoleon I per 1 januari 1812 verheven tot stad. De dorpen Westzaandam en Oostzaandam worden daarmee samengevoegd.</li> <li><a href="/wiki/22_oktober" title="22 oktober">22</a> - Bij keizerlijk decreet worden de hogescholen van <a href="/wiki/Universiteit_van_Harderwijk" title="Universiteit van Harderwijk">Harderwijk</a> en <a href="/wiki/Universiteit_van_Franeker" title="Universiteit van Franeker">Franeker</a> gesloten. Die van Utrecht, Amsterdam, Deventer en Groningen worden écoles secondaires, en de <a href="/wiki/Universiteit_Leiden" title="Universiteit Leiden">Universiteit Leiden</a> wordt een école imperiale.</li> <li><a href="/wiki/24_oktober" title="24 oktober">24</a> - Napoleon I brengt een officieel bezoek aan <a href="/wiki/Teylers_Museum" title="Teylers Museum">Teylers Museum</a>.</li> <li><a href="/wiki/26_oktober" title="26 oktober">26</a> - Tijdens het bezoek van Napoleon I wordt de stad <a href="/wiki/Den_Haag" title="Den Haag">Den Haag</a> verheven tot 'Bonne ville de l'empire'.</li></ul> <dl><dt>november</dt></dl> <ul><li>Engelse <a href="/wiki/Ned_Ludd" class="mw-redirect" title="Ned Ludd">Luddieten</a> beginnen met de vernietigingen van fabrieken.</li> <li><a href="/wiki/7_november" title="7 november">7</a> - In de <a href="/w/index.php?title=Slag_bij_Tippecanoe_Creek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slag bij Tippecanoe Creek (de pagina bestaat niet)">Slag bij Tippecanoe Creek</a> (<a href="/wiki/Indiana" title="Indiana">Indiana</a>) verslaat de Amerikaanse generaal <a href="/wiki/William_Henry_Harrison" title="William Henry Harrison">William Henry Harrison</a> de Indianenleider <a href="/wiki/Tecumseh_(Shawnee)" title="Tecumseh (Shawnee)">Tecumseh (Shawnee)</a>.</li> <li><a href="/wiki/11_november" title="11 november">11</a> - Na zijn vlucht uit het vrijheidsleger van generaal <a href="/wiki/Francisco_de_Miranda_(persoon)" class="mw-redirect" title="Francisco de Miranda (persoon)">Miranda</a> keert <a href="/wiki/Sim%C3%B3n_Bol%C3%ADvar" title="Simón Bolívar">Simón Bolívar</a> terug in <a href="/wiki/Zuid-Amerika" title="Zuid-Amerika">Zuid-Amerika</a> en roept de republiek <a href="/wiki/Colombia" title="Colombia">Colombia</a> uit. Het gebied bestrijkt het gehele noordwesten van <a href="/wiki/Zuid-Amerika" title="Zuid-Amerika">Zuid-Amerika</a>.</li> <li><a href="/wiki/19_november" title="19 november">19</a> - In de <a href="/wiki/Pieterskerk_(Leiden)" title="Pieterskerk (Leiden)">Pieterskerk (Leiden)</a> wordt in tegenwoordigheid van gouverneur <a href="/wiki/Charles_Fran%C3%A7ois_Lebrun" class="mw-redirect" title="Charles François Lebrun">Charles François Lebrun</a> de <a href="/wiki/Universiteit_Leiden" title="Universiteit Leiden">dependence Leiden</a> van de <a href="/wiki/Universiteit_van_Parijs" title="Universiteit van Parijs">Universiteit van Parijs</a> geopend. Ook de <a href="/wiki/Universiteit_van_Groningen" class="mw-redirect" title="Universiteit van Groningen">Universiteit van Groningen</a> wordt een afdeling van Parijs.</li></ul> <dl><dt>december</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/16_december" title="16 december">16</a> - Napoleon I vaardigt een decreet uit waarin alle openbare wegen in zijn rijk worden ingedeeld in drie niveaus: de <a href="/wiki/Route_Imp%C3%A9riale" class="mw-redirect" title="Route Impériale">Routes impériales</a>, de <a href="/wiki/Route_Departementale" class="mw-redirect" title="Route Departementale">Routes départementales</a> en de buurtwegen. De routes impériales moeten worden verhard en doorgetrokken, zodat Parijs is verbonden met iedere grens van het rijk.</li> <li><a href="/wiki/16_december" title="16 december">16</a> - Zware aardbeving in <a href="/wiki/Missouri_(staat)" title="Missouri (staat)">Missouri</a> ter hoogte van het latere <a href="/wiki/New_Madrid" title="New Madrid">New Madrid</a>. Omdat er nog nauwelijks bebouwing is in de streek, is er weinig schade.</li> <li><a href="/wiki/24_december" title="24 december">24</a> - Van een Britse konvooi lopen tijdens een storm de <a href="/wiki/HMS_Minotaur#HMS_Hero" title="HMS Minotaur">HMS <i>Hero</i></a> en het troepenschip <i>Archimedes</i> op de Haaksgronden bij Texel. Beide schepen vergaan, waarbij slechts 12 van de 530 opvarenden van de <i>Hero</i> gered kunnen worden. De opvarenden van de <i>Archimedes</i> worden wel gered.</li></ul> <dl><dt>zonder datum</dt></dl> <ul><li>Yusuf Qaramanli van Tripolitanië maakt een eind aan de zwarte dynastie, die al vijfhonderd jaar over <a href="/wiki/Fezzan" title="Fezzan">Fezzan</a> heerst en legt zware schatting op aan het sultanaat.</li> <li>In Engeland wordt het fossiel van een <a href="/wiki/Ichthyosaurus" title="Ichthyosaurus">ichthyosaurus</a> ontdekt.</li> <li>De <a href="/wiki/Carrousel_(attractie)" class="mw-redirect" title="Carrousel (attractie)">carrousel</a> (mallemolen) doet zijn intrede op de <a href="/wiki/Kermis" title="Kermis">kermis</a>.</li> <li>Ontdekking van het element <a href="/wiki/Jodium_(element)" title="Jodium (element)">jodium</a>. Het ontwijkt als een violette damp bij het blootstellen van <a href="/wiki/Zeewier" title="Zeewier">zeewier</a> aan <a href="/wiki/Zwavelzuur" title="Zwavelzuur">zwavelzuur</a>.</li> <li>In Nederland wordt <a href="/wiki/Homoseksualiteit" title="Homoseksualiteit">homoseksualiteit</a> als <a href="/wiki/Psychische_stoornis" class="mw-redirect" title="Psychische stoornis">psychische stoornis</a> erkend, waardoor het niet meer strafbaar is om homoseksueel te zijn.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Muziek">Muziek</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1811&veaction=edit&section=2" title="Bewerk dit kopje: Muziek" class="mw-editsection-visualeditor"><span>bewerken</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1811&action=edit&section=2" title="De broncode bewerken van de sectie: Muziek"><span>brontekst bewerken</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Carl_Maria_von_Weber" title="Carl Maria von Weber">Carl Maria von Weber</a> componeert de ouverture <i>Der Beherrscher der Geister</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatuur">Literatuur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1811&veaction=edit&section=3" title="Bewerk dit kopje: Literatuur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>bewerken</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1811&action=edit&section=3" title="De broncode bewerken van de sectie: Literatuur"><span>brontekst bewerken</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe" title="Johann Wolfgang von Goethe">Johann Wolfgang von Goethe</a> publiceert het eerste deel van zijn memoires: Dichtung und Wahrheit.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bouwkunst">Bouwkunst</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1811&veaction=edit&section=4" title="Bewerk dit kopje: Bouwkunst" class="mw-editsection-visualeditor"><span>bewerken</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1811&action=edit&section=4" title="De broncode bewerken van de sectie: Bouwkunst"><span>brontekst bewerken</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bestand:Windmill_Uden.jpg" class="mw-file-description" title="Molen van Jetten, Uden (1811)"><img alt="Molen van Jetten, Uden (1811)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Windmill_Uden.jpg/83px-Windmill_Uden.jpg" decoding="async" width="83" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Windmill_Uden.jpg/124px-Windmill_Uden.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Windmill_Uden.jpg/166px-Windmill_Uden.jpg 2x" data-file-width="360" data-file-height="520" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><i><a href="/wiki/Molen_van_Jetten" title="Molen van Jetten">Molen van Jetten</a></i>, Uden (1811)</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geboren">Geboren</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1811&veaction=edit&section=5" title="Bewerk dit kopje: Geboren" class="mw-editsection-visualeditor"><span>bewerken</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1811&action=edit&section=5" title="De broncode bewerken van de sectie: Geboren"><span>brontekst bewerken</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>februari</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/4_februari" title="4 februari">4</a> - <a href="/wiki/Pierre-Julien_Eymard" title="Pierre-Julien Eymard">Pierre-Julien Eymard</a>, Frans R.K. priester en heilige, stichter van de <a href="/wiki/Sacramentijnen" class="mw-redirect" title="Sacramentijnen">Sacramentijnen</a> (overleden <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>)</li> <li><a href="/wiki/15_februari" title="15 februari">15</a> - <a href="/wiki/Domingo_Faustino_Sarmiento" title="Domingo Faustino Sarmiento">Domingo Faustino Sarmiento</a>, Argentijns president (overleden <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>)</li></ul> <dl><dt>maart</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/17_maart" title="17 maart">17</a> - <a href="/wiki/Karel_Marinus_Giltay" title="Karel Marinus Giltay">Karel Marinus Giltay</a>, Nederlands arts (overleden <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>)</li> <li><a href="/wiki/20_maart" title="20 maart">20</a> - <a href="/wiki/Napoleon_II" title="Napoleon II">Napoleon II</a>, Frans keizer (overleden <a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a>)</li> <li><a href="/wiki/28_maart" title="28 maart">28</a> - <a href="/wiki/John_Neumann" class="mw-redirect" title="John Neumann">Johannes Neumann</a>, Boheems geestelijke (overleden <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_maart" title="30 maart">30</a> - <a href="/wiki/Robert_Bunsen" title="Robert Bunsen">Robert Bunsen</a>, Duits chemicus (overleden <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li></ul> <dl><dt>april</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/4_april" title="4 april">4</a> - <a href="/wiki/Elisabeth_Hasebroek" title="Elisabeth Hasebroek">Elisabeth Hasebroek</a>, Nederlands romanschrijver en vertaler (overleden <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>)</li> <li><a href="/wiki/22_april" title="22 april">22</a> - <a href="/wiki/Isra%C3%ABl_Kiek" title="Israël Kiek">Israël Kiek</a>, Nederlands fotopionier (overleden <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li></ul> <dl><dt>mei</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/7_mei" title="7 mei">7</a> - <a href="/wiki/Thomas_Helmore" title="Thomas Helmore">Thomas Helmore</a>, Brits componist en koorleider (overleden <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li></ul> <dl><dt>juni</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/14_juni" title="14 juni">14</a> - <a href="/wiki/Harriet_Beecher_Stowe" title="Harriet Beecher Stowe">Harriet Beecher Stowe</a>, Amerikaans schrijfster (overleden <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li> <li><a href="/wiki/21_juni" title="21 juni">21</a> - <a href="/wiki/Carlo_Matteucci" title="Carlo Matteucci">Carlo Matteucci</a>, Italiaans natuurkundige en neurofysioloog (overleden <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>)</li></ul> <dl><dt>juli</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/11_juli" title="11 juli">11</a> - <a href="/wiki/William_Grove" title="William Grove">William Grove</a>, Engels uitvinder van de <a href="/wiki/Brandstofcel" title="Brandstofcel">brandstofcel</a> (overleden <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li> <li><a href="/wiki/12_juli" title="12 juli">12</a> - <a href="/wiki/Adriaan_Goijaerts" title="Adriaan Goijaerts">Adriaan Goijaerts</a>, Nederlands architect (overleden <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>)</li> <li><a href="/wiki/19_juli" title="19 juli">19</a> - <a href="/wiki/Vinzenz_Lachner" title="Vinzenz Lachner">Vinzenz Lachner</a>, Duits componist en dirigent (overleden <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>)</li></ul> <dl><dt>augustus</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/18_augustus" title="18 augustus">18</a> - <a href="/w/index.php?title=Friedrich_L%C3%BCbker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Friedrich Lübker (de pagina bestaat niet)">Friedrich Lübker</a>, Duits taalkundige (overleden <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>)</li> <li><a href="/wiki/31_augustus" title="31 augustus">31</a> - <a href="/wiki/Th%C3%A9ophile_Gautier" title="Théophile Gautier">Théophile Gautier</a>, Frans schrijver (overleden <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>)</li></ul> <dl><dt>september</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/15_september" title="15 september">15</a> - <a href="/wiki/Willem_Josephus_van_Zeggelen" title="Willem Josephus van Zeggelen">Willem Josephus van Zeggelen</a>, Nederlands dichter (overleden <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>)</li></ul> <dl><dt>oktober</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/22_oktober" title="22 oktober">22</a> - <a href="/wiki/Franz_Liszt" title="Franz Liszt">Franz Liszt</a>, Oostenrijks-Hongaars pianist en componist (overleden <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>)</li> <li><a href="/wiki/24_oktober" title="24 oktober">24</a> - <a href="/wiki/Ferdinand_Hiller" title="Ferdinand Hiller">Ferdinand Hiller</a>, Duits pianist, componist, dirigent, muziekpedagoog en schrijver (overleden <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a>)</li> <li><a href="/wiki/25_oktober" title="25 oktober">25</a> - <a href="/wiki/%C3%89variste_Galois" title="Évariste Galois">Évariste Galois</a>, Frans wiskundige (overleden <a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a>)</li></ul> <dl><dt>november</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/7_november" title="7 november">7</a> - <a href="/wiki/Karel_Jarom%C3%ADr_Erben" title="Karel Jaromír Erben">Karel Jaromír Erben</a>, Tsjechisch uitgever, dichter en advocaat (overleden <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>)</li></ul> <dl><dt>december</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/17_december" title="17 december">17</a> - <a href="/wiki/Gerrit_Adriaan_Fokker" title="Gerrit Adriaan Fokker">Gerrit Adriaan Fokker</a>, Nederlands politicus en <a href="/wiki/Thorbeckiaan/Tweede_Kamerleden" class="mw-redirect" title="Thorbeckiaan/Tweede Kamerleden">Thorbeckiaans Tweede Kamerlid</a> (overleden <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>)</li></ul> <dl><dt>datum onbekend</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Hubertus_Cato_Waldeck" title="Hubertus Cato Waldeck">Hubertus Cato Waldeck</a>, Nederlands burgemeester (overleden <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Overleden">Overleden</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1811&veaction=edit&section=6" title="Bewerk dit kopje: Overleden" class="mw-editsection-visualeditor"><span>bewerken</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1811&action=edit&section=6" title="De broncode bewerken van de sectie: Overleden"><span>brontekst bewerken</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>januari</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/27_januari" title="27 januari">27</a> - <a href="/wiki/Jean-Baptiste_Huet" title="Jean-Baptiste Huet">Jean-Baptiste Huet</a> (65), Frans kunstschilder</li></ul> <dl><dt>juli</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/30_juli" title="30 juli">30</a> - <a href="/wiki/Miguel_Hidalgo" title="Miguel Hidalgo">Miguel Hidalgo</a> (58), Mexicaans priester en revolutionair</li></ul> <dl><dt>september</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/30_september" title="30 september">30</a> - <a href="/wiki/Thomas_Percy_(bisschop_van_Dromore)" title="Thomas Percy (bisschop van Dromore)">Thomas Percy</a> (82), Engels bisschop en dichter</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verschenen">Verschenen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1811&veaction=edit&section=7" title="Bewerk dit kopje: Verschenen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>bewerken</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1811&action=edit&section=7" title="De broncode bewerken van de sectie: Verschenen"><span>brontekst bewerken</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Bestand:RangakuElectricityManual.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/RangakuElectricityManual.JPG/170px-RangakuElectricityManual.JPG" decoding="async" width="170" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/RangakuElectricityManual.JPG/255px-RangakuElectricityManual.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/RangakuElectricityManual.JPG/340px-RangakuElectricityManual.JPG 2x" data-file-width="577" data-file-height="487" /></a><figcaption>Japans eerste handboek van de elektriciteit van Hashimoto Muneyoshi</figcaption></figure> <ul><li><i>Beginselen van de elekiter (<a href="/wiki/Elektriciteit" title="Elektriciteit">elektriciteit</a>) zoals verworven door de Nederlanders</i> ("阿蘭陀始制エレキテル究理原") van <a href="/w/index.php?title=Hashimoto_Muneyoshi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hashimoto Muneyoshi (de pagina bestaat niet)">Hashimoto Muneyoshi</a> een <a href="/wiki/Rangaku" title="Rangaku">Rangaku</a> geleerde.</li></ul> <div class="toccolours appendix" role="presentation" style="font-size:90%; margin:1em 0 -0.5em; clear:both;"> <div><span style="font-weight:bold">Bronnen, noten en/of referenties</span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-vbv-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-vbv_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-vbv_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-vbv_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-vbv_1-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-vbv_1-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-vbv_1-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Jansen, J. C. H. (2011). <i>Vesting Belangen Voorne: Inspectiereis Napoleon 1811</i>. Redactie: Pieké, A. C., Hellevoetsluis.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Roche, Jean-Michel (2005). <i>Dictionnaire des bâtiments de la flotte de guerre française de Colbert à nos jours, 1671–1870</i>, p. 110. <span class="ISBN"><a href="/wiki/Speciaal:Boekbronnen/978-2-9525917-0-6" title="Speciaal:Boekbronnen/978-2-9525917-0-6">ISBN 978-2-9525917-0-6</a></span>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Louwers, Stefan (2011). <i>Den Helder: Gibraltar van het noorden</i>. Regionaal Archief Alkmaar.</span> </li> </ol></div></div> </div> <div class="interProject commons mw-list-item" style="display:none;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1811#mw-subcategories" class="extiw" title="commons:Category:1811">Mediabestanden</a></div> <div class="interProjectTemplate interProject-groot toccolours" style="display:flex; gap:1em; align-items:center; clear:both; margin:1em 0 -0.5em 0;"> <div style="min-width:max-content;"><span class="noviewer noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bestand:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/25px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/38px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> <div>Zie de categorie <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1811#mw-subcategories" class="extiw" title="commons:Category:1811">1811</a></b></i> van <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> voor mediabestanden over dit onderwerp.</div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Overgenomen van "<a dir="ltr" href="https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=1811&oldid=68325589">https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=1811&oldid=68325589</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categorie:Alles" title="Categorie:Alles">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:1811" title="Categorie:1811">1811</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Deze pagina is voor het laatst bewerkt op 1 nov 2024 om 16:17.</li> <li id="footer-info-copyright">De tekst is beschikbaar onder de licentie <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nl">Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen</a>, er kunnen aanvullende voorwaarden van toepassing zijn. Zie de <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/nl">gebruiksvoorwaarden</a> voor meer informatie.<br /> Wikipedia® is een geregistreerd handelsmerk van de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, een organisatie zonder winstoogmerk.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacybeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia">Over Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Algemeen_voorbehoud">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragscode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/nl.wikipedia.org">Statistieken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieverklaring</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//nl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1811&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiele weergave</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vz5zt","wgBackendResponseTime":178,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.112","walltime":"0.182","ppvisitednodes":{"value":502,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":11530,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":362,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":17,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3460,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 103.870 1 -total"," 39.75% 41.288 1 Sjabloon:Zijbalk_jaar"," 32.82% 34.087 1 Sjabloon:Commonscat"," 27.94% 29.021 1 Sjabloon:Zusterproject_box"," 16.79% 17.440 1 Sjabloon:Appendix"," 12.98% 13.481 1 Sjabloon:References"," 8.47% 8.795 2 Sjabloon:First_non_empty"," 2.14% 2.222 1 Sjabloon:InterProject"," 1.98% 2.059 1 Sjabloon:ISBN"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.016","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":915431,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-8679fd89f6-hgcjv","timestamp":"20241119201533","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1811","url":"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/1811","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6928","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6928","author":{"@type":"Organization","name":"Bijdragers aan Wikimedia-projecten"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-03-30T13:10:10Z","dateModified":"2024-11-01T15:17:12Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/7e\/Napoleonbonaparte_coloured_drawing.png","headline":"jaar"}</script> </body> </html>