CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ضمیمہ:فرہنگ الفاظ - ویکی لغت</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپريل","مئی","جون","جولائی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"1dd3b900-4676-4b50-9528-0c1fbaa5bfef","wgCanonicalNamespace":"ضمیمہ","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":100,"wgPageName":"ضمیمہ:فرہنگ_الفاظ","wgTitle":"فرہنگ الفاظ","wgCurRevisionId":110799,"wgRevisionId":110799,"wgArticleId":43256,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ضمیمہ:فرہنگ_الفاظ","wgRelevantArticleId":43256,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"ضمیمہ:فرہنگ","wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive": true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8","wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q31178539","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options": "loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.decodesummary","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="ویکی لغت"> <meta property="og:title" content="ضمیمہ:فرہنگ الفاظ - ویکی لغت"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wiktionary.org/wiki/%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی لغت (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wiktionary.org/wiki/%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکی لغت اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-100 ns-subject mw-editable page-ضمیمہ_فرہنگ_الفاظ rootpage-ضمیمہ_فرہنگ_الفاظ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحۂ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D8%BA%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%BE%D8%A7%D9%84" title="اس منصوبہ کے متعلق، آپ کیا کرسکتے ہیں، چیزیں کہاں ڈھونڈی جائیں"><span>چوپال</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-تعارف" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D8%BA%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81"><span>تعارف</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="مقام معاونت"><span>معاونت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-ساتھی_منصوبے" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-ساتھی_منصوبے" > <div class="vector-menu-heading"> ساتھی منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-ویکیپیڈیا" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org"><span>ویکیپیڈیا</span></a></li><li id="n-ویکی-اقتباس" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikiquote.org"><span>ویکی اقتباس</span></a></li><li id="n-ویکی-کتب" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikibooks.org"><span>ویکی کتب</span></a></li><li id="n-ویکی-ماخذ" class="mw-list-item"><a href="//wikisource.org/wiki/Main_Page/اردو"><span>ویکی ماخذ</span></a></li><li id="n-ویکیمیڈیا-کامنز" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/صفحۂ_اول"><span>ویکیمیڈیا کامنز</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی لغت" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-ur.svg" style="width: 6.625em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-ur.svg" width="52" height="18" style="width: 3.25em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکی لغت میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکی لغت میں تلاش کریں" aria-label="ویکی لغت میں تلاش کریں" autocapitalize="none" title="ویکی لغت میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wiktionary.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81%3A%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF+%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتا بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81%3A%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF+%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wiktionary.org&uselang=ur"><span>عطیہ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81%3A%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF+%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتا بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81%3A%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF+%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>اس آئی پی پتہ کا تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-ب" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ب"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ب</span> </div> </a> <ul id="toc-ب-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>ت</span> </div> </a> <ul id="toc-ت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ر" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ر"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>ر</span> </div> </a> <ul id="toc-ر-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ن" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ن"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>ن</span> </div> </a> <ul id="toc-ن-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">ضمیمہ</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">فرہنگ الفاظ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 28 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-28" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">28 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/Hulp:Terminologie" title="Hulp:Terminologie – افریقی" lang="af" hreflang="af" data-title="Hulp:Terminologie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="افریقی" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3:%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AF" title="ويكاموس:مسرد – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويكاموس:مسرد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/Qo%C5%9Fma:S%C3%B6zl%C3%BCk" title="Qoşma:Sözlük – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Qoşma:Sözlük" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F:%E0%A6%B6%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B7" title="পরিশিষ্ট:শব্দকোষ – بنگلہ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পরিশিষ্ট:শব্দকোষ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگلہ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/P%C5%99%C3%ADloha:Slovn%C3%AD%C4%8Dek_jazykov%C4%9Bdn%C3%BDch_pojm%C5%AF" title="Příloha:Slovníček jazykovědných pojmů – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Příloha:Slovníček jazykovědných pojmů" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary" title="Appendix:Glossary – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Appendix:Glossary" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary" title="Appendix:Glossary – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="Appendix:Glossary" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical" title="Annexe:Glossaire grammatical – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Annexe:Glossaire grammatical" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/Wikiwurdboek:Glossarium" title="Wikiwurdboek:Glossarium – مغربی فریسیئن" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Wikiwurdboek:Glossarium" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="مغربی فریسیئن" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%A8%E0%A4%B0%E0%A5%80:%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F:%E0%A4%B6%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%B2%E0%A5%80" title="विक्षनरी:परिशिष्ट:शब्दावली – ہندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विक्षनरी:परिशिष्ट:शब्दावली" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ہندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wiktionary.org/wiki/P%C5%99idawk:Glosar" title="Přidawk:Glosar – اپر سربیائی" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Přidawk:Glosar" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="اپر سربیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/F%C3%BCggel%C3%A9k:Sz%C3%B3szedet" title="Függelék:Szószedet – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Függelék:Szószedet" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E4%BB%98%E9%8C%B2:%E7%94%A8%E8%AA%9E%E9%9B%86" title="付録:用語集 – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="付録:用語集" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/Nim%C3%AEnok:Ferhengok" title="Nimînok:Ferhengok – کردش" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Nimînok:Ferhengok" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردش" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA:%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Додаток:Поимник – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Додаток:Поимник" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="بہترین مضمون"><a href="https://mnw.wiktionary.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%80%E1%80%9B%E1%80%B4:Glossary" title="အဆက်လက္ကရဴ:Glossary – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="အဆက်လက္ကရဴ:Glossary" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/Lampiran:Glosari" title="Lampiran:Glosari – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Lampiran:Glosari" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%BD%E1%80%B2:%E1%80%81%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%85%E1%80%BA" title="နောက်ဆက်တွဲ:ခက်ဆစ် – برمی" lang="my" hreflang="my" data-title="နောက်ဆက်တွဲ:ခက်ဆစ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمی" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/Tillegg:Vokabular" title="Tillegg:Vokabular – نارویجین" lang="no" hreflang="no" data-title="Tillegg:Vokabular" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="نارویجین" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wiktionary.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88%E1%81%B8%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%82%81%E1%81%A2%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%91%E1%80%BD%E1%82%86%E1%82%88%E1%81%B5%E1%82%82%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8" title="တွၼ်ႈၸပ်းႁၢင်:ထွႆႈၵႂၢမ်း – شان" lang="shn" hreflang="shn" data-title="တွၼ်ႈၸပ်းႁၢင်:ထွႆႈၵႂၢမ်း" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="شان" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BA:%D0%A0%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Додатак:Речник – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Додатак:Речник" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Appendix:Ordboksterminologi" title="Appendix:Ordboksterminologi – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Appendix:Ordboksterminologi" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary" title="Appendix:Glossary – تیلگو" lang="te" hreflang="te" data-title="Appendix:Glossary" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تیلگو" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%9C%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%81:%E0%B8%AD%E0%B8%A0%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%9E%E0%B8%97%E0%B9%8C" title="ภาคผนวก:อภิธานศัพท์ – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาคผนวก:อภิธานศัพท์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Ek:A%C3%A7%C4%B1klamalar" title="Ek:Açıklamalar – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ek:Açıklamalar" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/Ph%E1%BB%A5_l%E1%BB%A5c:T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF" title="Phụ lục:Từ điển thuật ngữ – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Phụ lục:Từ điển thuật ngữ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yue mw-list-item"><a href="https://yue.wiktionary.org/wiki/%E9%99%84%E9%8C%84:%E8%A1%93%E8%AA%9E%E4%B8%80%E8%A6%BD" title="附錄:術語一覽 – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="附錄:術語一覽" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/Appendix:%E8%A1%93%E8%AA%9E%E8%A1%A8" title="Appendix:術語表 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Appendix:術語表" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q31178539#sitelinks-wiktionary" title="بین اللسانی روابط میں ترمیم کریں" class="wbc-editpage">روابط میں ترمیم کریں</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="نام فضا"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-ضمیمہ" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8" title="View the subject page [c]" accesskey="c"><span>ضمیمہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں (صفحہ موجود نہیں) [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8&action=edit" title="اس صفحہ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8&action=edit" title="اس صفحہ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ur" title="فائلیں اپلوڈ کریں [u]" accesskey="u"><span>فائل اپلوڈ کریں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8&oldid=110799" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25D8%25B6%25D9%2585%25DB%258C%25D9%2585%25DB%2581%3A%25D9%2581%25D8%25B1%25DB%2581%25D9%2586%25DA%25AF_%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2581%25D8%25A7%25D8%25B8"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25D8%25B6%25D9%2585%25DB%258C%25D9%2585%25DB%2581%3A%25D9%2581%25D8%25B1%25DB%2581%25D9%2586%25DA%25AF_%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2581%25D8%25A7%25D8%25B8"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81%3A%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF+%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81%3A%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن‌لوڈ بشکل PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبوں میں </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q31178539" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ویکی ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ویکی لغت سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(<a href="/w/index.php?title=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF&redirect=no" class="mw-redirect" title="ضمیمہ:فرہنگ">ضمیمہ:فرہنگ</a> سے رجوع مکرر)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><p>اس لغت کے باڈی میں استعمال شدہ اصطلاحات کی ایک لغت۔ یہ بھی دیکھتے ہیں وکیپیڈیا : فرہنگ وکیپیڈیا برادری میں دوسری جگہوں پر استعمال کیا اصطلاحات پر مشتمل ہے جس میں، اور بیان بازی کی فرہنگ: معاہدہ عام طور پر استعمال جس کی وضاحت، بیان بازی شرائط۔ </p> <hr /> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ب"><span id=".D8.A8"></span>ب</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8&action=edit&section=1" title="ترمیم قطعہ: ب"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><span id="بے_ہودہ"></span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%92_%DB%81%D9%88%D8%AF%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="بے ہودہ (صفحہ موجود نہیں)">بے ہودہ</a></dt> <dd>زبان کہ کسے ناگوار یا فحش سمجھا جائے.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ت"><span id=".D8.AA"></span>ت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8&action=edit&section=2" title="ترمیم قطعہ: ت"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="ترجمہ (صفحہ موجود نہیں)">ترجمہ</a></b> - دوسری زبانوں کے اجزائے کلام یا الفاظوں کو اردو (یا سمجھنے والی زبان) میں سمجھانے کا عمل (مثلاً: <b><a href="/wiki/pared#ہسپانوی" title="pared">pared</a></b> (پارید) کا اردو معنی: <b><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="دیوار (صفحہ موجود نہیں)">دیوار</a></b>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ر"><span id=".D8.B1"></span>ر</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8&action=edit&section=3" title="ترمیم قطعہ: ر"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>رک</b> - رجوع کیجئے/مزید پڑھئے۔</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ن"><span id=".D9.86"></span>ن</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8&action=edit&section=4" title="ترمیم قطعہ: ن"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D9%84_%D8%AD%D8%B1%D9%81%DB%8C" title="نقل حرفی">نقل حرفی</a></b> - اجزائے کلام یا الفاظوں کو، اُن کے حروف کے مطابق، ایک رسم الخط سے دوسرے رسم الخط میں منتقل کرنے کا عمل (مثلاً: <b><a href="/wiki/%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%94" title="ממלכה">מַמְלָכָה</a> ← مَمْلٰخٰہ</b>)۔</li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wiktionary.org/w/index.php?title=ضمیمہ:فرہنگ_الفاظ&oldid=110799">https://ur.wiktionary.org/w/index.php?title=ضمیمہ:فرہنگ_الفاظ&oldid=110799</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 6 اپريل 2022ء کو 07:33 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/کریئیٹیو_کامنز_اجازت_نامہ">کریئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہوسکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D8%BA%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکی لغت کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D8%BA%D8%AA:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7_%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">اظہار لا تعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wiktionary.org">شماريات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%DB%81:%D9%81%D8%B1%DB%81%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fp8vw","wgBackendResponseTime":140,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.008","walltime":"0.015","ppvisitednodes":{"value":23,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":32,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":3,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3.432 1 سانچہ:anchor","100.00% 3.432 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6d848949df-xkspj","timestamp":"20241113034548","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>