CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="sl" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="Za informacije na tem spletišču veljata izjava o omejitvi odgovornosti in obvestilo o avtorskih pravicah; pravila o uporabi emblema EU s strani tretjih oseb." /> <meta name="keywords" content="lokalna zakonodaja" /> <meta http-equiv="content-language" content="sl" /> <link rel="canonical" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sl" /> <meta property="og:determiner" content="auto" /> <meta property="og:site_name" content="European Union" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sl" /> <meta property="og:title" content="Pravno obvestilo – izjava o omejitvi odgovornosti in obvestilo o avtorskih pravicah | Evropska unija" /> <meta property="og:description" content="Za informacije na tem spletišču veljata izjava o omejitvi odgovornosti in obvestilo o avtorskih pravicah; pravila o uporabi emblema EU s strani tretjih oseb." /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="Pravno obvestilo – izjava o omejitvi odgovornosti in obvestilo o avtorskih pravicah | Evropska unija" /> <meta name="twitter:description" content="Za informacije na tem spletišču veljata izjava o omejitvi odgovornosti in obvestilo o avtorskih pravicah; pravila o uporabi emblema EU s strani tretjih oseb." /> <meta name="twitter:url" content="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sl" /> <meta property="og:image" content="https://european-union.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/eu-socialmedia-fallback.png" /> <meta property="og:image:alt" content="European Union" /> <meta name="twitter:image" content="https://european-union.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/eu-socialmedia-fallback.png" /> <meta name="twitter:image:alt" content="European Union" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <script type="application/json">{"service":"etrans","renderAs":false,"user":"European Union","exclude":".ecl-site-header__language-item,.ecl-site-header__language-selector,.toolbar","languages":{"source":"sl","available":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"]},"config":{"live":false,"mode":"lc2023","targets":{"receiver":"#webtools-etrans"}}}</script> <script type="application/json">{"service":"preview","position":"before"}</script> <link rel="icon" href="/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/images/favicons/eu/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_bg" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_es" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_cs" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_da" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_de" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_et" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_el" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_en" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fr" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ga" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_hr" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_it" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_lv" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_lt" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_hu" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_mt" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_nl" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_pl" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_pt" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ro" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sk" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sl" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fi" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sv" /> <link rel="icon" href="/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/images/favicons/eu/favicon.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/images/favicons/eu/favicon.png" /> <title>Pravno obvestilo – izjava o omejitvi odgovornosti in obvestilo o avtorskih pravicah | Evropska unija</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_iMBr1Yjxzv_N0X7mCehdmGH8qi8yXM_yan0Ze7TZyXo.css?delta=0&language=sl&theme=ewcms_theme&include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_D0-GAs6YWSvZTDGueVdglg_HthpG9Gw7aVvlhCCLUh4.css?delta=1&language=sl&theme=ewcms_theme&include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_e_UBMWq6w7MbzjIl1g-7LexSXhMlGPD7At5HEyg5mFE.css?delta=2&language=sl&theme=ewcms_theme&include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_TLiC1S7dNeqQgJciYsvvl203wdLqCIKKBPWd0O3Ky8U.css?delta=3&language=sl&theme=ewcms_theme&include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_brbHafvpfTH1U0-BNcuKFSyK7sEsv-aEmOSff9NoBDQ.css?delta=4&language=sl&theme=ewcms_theme&include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_W1nj3RC6E-OOXh6wTU1iy_j2IK1YN-vYfUIkBFJW-dY.css?delta=5&language=sl&theme=ewcms_theme&include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> </head> <body class="language-sl ecl-typography path-node page-node-type-landing-page"> <a href="#main-content" class="ecl-link ecl-link--primary ecl-skip-link" id="skip-id" >Preskoči na glavno vsebino</a> <div id="cck_here"></div> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"light","logo":true,"link":true,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="ecl-site-header ecl-site-header--has-menu" data-ecl-auto-init="SiteHeader" > <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" href="https://european-union.europa.eu/index_sl" aria-label="Domača stran - Evropska unija" data-aria-label-en="Home - European Union" > <picture class="ecl-picture ecl-site-header__picture" title="Evropska unija" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/standard-version/positive/logo-eu--sl.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-header__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/condensed-version/positive/logo-eu--sl.svg" alt="Zastava Evropske unije" ></picture> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="ecl-site-header__language"><a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-selector" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sl" data-ecl-language-selector role="button" aria-label="Change language, current language is slovenščina - slovenščina" aria-controls="language-list-overlay" ><span class="ecl-site-header__language-icon"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><title >slovenščina</title><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#global"></use></svg></span>slovenščina</a><div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden data-ecl-language-list-overlay aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"><div class="ecl-site-header__language-header"><div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title" >Select your language</div><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-close ecl-button--icon-only" type="submit" data-ecl-language-list-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Zapri</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#close-filled"></use></svg></span></button></div><div class="ecl-site-header__language-content" data-ecl-language-list-content ><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu><div class="ecl-site-header__language-category-title">EU official languages</div><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="bg" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">bg</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="bg">български</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="es" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">es</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="es">español</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_cs" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="cs" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">cs</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="cs">čeština</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_da" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="da" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">da</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="da">dansk</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="de" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">de</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="de">Deutsch</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_et" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="et" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">et</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="et">eesti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="el" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">el</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="el">ελληνικά</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="en" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">en</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="en">English</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fr">français</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ga" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ga</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ga">Gaeilge</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_hr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hr">hrvatski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_it" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="it" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">it</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="it">italiano</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lv">latviešu</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_lt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lt">lietuvių</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_hu" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hu" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hu</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hu">magyar</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_mt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="mt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">mt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="mt">Malti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_nl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="nl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">nl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="nl">Nederlands</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_pl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pl">polski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_pt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pt">português</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ro" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ro</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ro">română</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sk">slovenčina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link ecl-site-header__language-link--active" hreflang="sl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sl">slovenščina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fi" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fi" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fi</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fi">suomi</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sv">svenska</span></a></li></ul></div><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-non-eu><div class="ecl-site-header__language-category-title">Drugi jeziki</div><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ru" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" lang="ru" hreflang="ru" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ru</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">русский</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_uk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" lang="uk" hreflang="uk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">uk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">yкраїнська</span></a></li></ul></div></div></div></div> <div class="ecl-site-header__search-container" role="search"> <a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__search-toggle" href="" data-ecl-search-toggle="true" aria-controls="oe-search-search-form" aria-expanded="false" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="img"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg>Poizvedba </a> <form class="ecl-search-form ecl-site-header__search" role="search" action="/legal-notice_sl" method="post" id="oe-search-search-form" accept-charset="UTF-8" data-ecl-search-form ><div class="ecl-form-group"><label for="edit-keys" id="edit-keys-label" class="ecl-form-label ecl-search-form__label" >Poizvedba</label><input id="edit-keys" class="ecl-text-input ecl-text-input--m ecl-search-form__text-input form-search ecl-search-form__text-input" name="keys" type="search" ></div><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-search-form__button ecl-search-form__button" type="submit" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Poizvedba</span></span></button><input data-drupal-selector="form-cxha-bwkwvihrpvfoaztplr9lvavjjzp1xbpe7rkohq" type="hidden" name="form_build_id" value="form-CxHA_bWkwVihrPvfOaZtPLr9LVAVJJzP1XBPe7RKOHQ" /><input data-drupal-selector="edit-oe-search-search-form" type="hidden" name="form_id" value="oe_search_search_form" /></form> <script type="application/json">{"service":"search","results":"in","form":".ecl-search-form","lang":"sl","key":"EUNION"}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-header__banner"></div> <div id="block-ewcms-theme-horizontal-menu"> <nav class="ecl-menu" data-ecl-menu data-ecl-menu-max-lines="2" data-ecl-auto-init="Menu" data-ecl-menu-label-open="Menu" data-ecl-menu-label-close="Zapri" aria-expanded="false" role="navigation" aria-label="Navigacija po spletišču" ><div class="ecl-menu__overlay"></div><div class="ecl-container ecl-menu__container"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-menu__open ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-open aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#hamburger"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#close-filled"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Menu</span></span></button><section class="ecl-menu__inner" data-ecl-menu-inner aria-label="Menu"><header class="ecl-menu__inner-header"><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__close" type="submit" data-ecl-menu-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Zapri</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#close-filled"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__title">Menu</div><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__back" type="submit" data-ecl-menu-back ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Back</span></span></button></header><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-previous ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-items-previous tabindex="-1" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Previous items</span></span></button><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-next ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-items-next tabindex="-1" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Next items</span></span></button><ul class="ecl-menu__list" data-ecl-menu-list><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-0"><a href="/index_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Home" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-0-link" >Domača stran</a></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-1"><a href="/principles-countries-history_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Principles, countries, history" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-1-link" >Načela, države članice, zgodovina</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Dostop do podelementov" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-1-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/principles-and-values_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Principles and values" >Načela in vrednote</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/facts-and-figures-european-union_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Facts and figures on the European Union " >Dejstva in podatki o Evropski uniji </a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/eu-countries_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU countries" >Države EU</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/eu-enlargement_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU enlargement" >Širitev EU</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/history-eu_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="History of the EU" >Zgodovina EU</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/symbols_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Symbols" >Simboli</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/languages_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Languages" >Jeziki</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/eu-made-easy_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU made easy" >Preproste informacije o EU</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/principles-countries-history_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Prikaži vse</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-2"><a href="/institutions-law-budget_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Institutions, law, budget" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-2-link" >Institucije, pravo, proračun</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Dostop do podelementov" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-2-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/institutions-and-bodies_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Institutions and bodies" >Institucije in organi</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/leadership_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Leadership " >Vodstvo</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/law_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Law" >Pravo</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/budget_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Budget" >Proračun</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/euro_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="The Euro" >Evro</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/institutions-law-budget_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Prikaži vse</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-3"><a href="/priorities-and-actions_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Priorities and actions" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-3-link" >Prednostne naloge in ukrepi</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Dostop do podelementov" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-3-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/eu-priorities_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU priorities" >Prednostne naloge EU</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/actions-topic_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Actions by topic" >Ukrepi po področjih</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/european-years_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="European years" >Evropska leta</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/eu-support-ukraine_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU support for Ukraine" >Podpora EU Ukrajini</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/priorities-and-actions_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Prikaži vse</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-4"><a href="/live-work-study_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Live, work, study" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-4-link" >Življenje, delo, študij</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Dostop do podelementov" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-4-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/living-eu_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Living in the EU" >Življenje v EU</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/travelling-eu_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Travelling in the EU" >Potovanje znotraj EU</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/participate-interact-vote_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Participate, interact, vote" >Sodelujte, povejte svoje mnenje in glasujte</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/immigration-eu_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Immigration to the EU" >Priseljevanje v EU</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/working-eu_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Working in the EU" >Delo v EU</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/doing-business-eu_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Doing business in the EU" >Poslovanje v EU</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/import-and-export_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Import and export" >Uvoz in izvoz</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/funding-grants-subsidies_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Funding, grants, subsidies" >Financiranje, nepovratna sredstva, subvencije</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/public-contracts_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Public contracts" >Javna naročila</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/studying-and-training-eu_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Studying and training in the EU" >Študij in usposabljanje v EU</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/jobs-and-traineeships-eu-institutions_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Jobs and traineeships in EU institutions" >Možnosti zaposlitve in pripravništva v institucijah Evropske unije</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/live-work-study_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Prikaži vse</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-5"><a href="/news-and-events_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="News and events" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-5-link" >News and events</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Dostop do podelementov" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-5-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/news-and-events/events_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Events" >Events</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/news-and-events/news-and-stories_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Featured news" >Featured news</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/news-and-events/press-releases_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Latest news from EU institutions and bodies" >Latest news from EU institutions and bodies</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/news-and-events_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Prikaži vse</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-6"><a href="/contact-eu_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Contact the EU" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-6-link" >Stopite v stik z EU</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Dostop do podelementov" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-139296820-6-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/write-us_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Write to us" >Pišite nam</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/call-us_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Call us" >Pokličite nas</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/meet-us_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Meet us" >Obiščite nas</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/institutions-and-bodies-profiles_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Contact details: institutions, bodies and agencies" >Kontaktni podatki: institucije, organi in agencije</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/visit-european-union-institution_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Visit a European Union institution" >Obiščite institucijo Evropske unije</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/europe-and-worldwide-offices_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Europe and worldwide offices" >Uradi EU – v Evropi in po svetu</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/make-complaint_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Make a complaint" >Vložite pritožbo</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/press-contacts_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Press contacts" >Kontakti za medije</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/social-media-channels_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Social media channels" >Družbeni mediji</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/contact-eu_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Prikaži vse</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li></ul></section></div></nav> </div> </header> <div class="ecl-u-mb-2xl" id="block-ewcms-theme-page-header"> <div class="ecl-page-header" ><div class="ecl-container"><nav class="ecl-breadcrumb ecl-page-header__breadcrumb" aria-label="Ste tukaj:" aria-label="" data-ecl-breadcrumb="true" ><ol class="ecl-breadcrumb__container"><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="static"><a href="/index_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Domov</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment ecl-breadcrumb__current-page" data-ecl-breadcrumb-item="static" aria-current="page"><span>Pravno obvestilo</span></li></ol></nav><div class="ecl-page-header__info"><h1 class="ecl-page-header__title"><span>Pravno obvestilo</span></h1></div></div></div> </div> <main class="ecl-u-pb-xl" id="main-content" data-inpage-navigation-source-area="h2.ecl-u-type-heading-2, div.ecl-featured-item__heading"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12 ewcms-top-sidebar"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div id="block-ewcms-theme-main-page-content" data-inpage-navigation-source-area="h2, div.ecl-featured-item__heading" class="ecl-u-mb-l"> <article dir="ltr"> <div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_946"></a> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Izjava o omejitvi odgovornosti</h2> <div class="ecl"><p>S tem spletiščem želi Evropska komisija izboljšati dostop javnosti do informacij o svojih pobudah in politikah Evropske unije na splošno. Naš cilj je pravočasna objava točnih informacij. Sporočene napake se trudimo popraviti. Vendar Evropska komisija ne prevzema nikakršne zakonske ali druge odgovornosti glede informacij na tem spletišču.</p><p>Informacije na teh straneh:</p><ul><li>so zgolj splošne in ne upoštevajo posebnih okoliščin posameznikov ali subjektov</li><li>niso nujno celovite, popolne, točne in posodobljene</li><li>včasih vsebujejo povezave na zunanje spletne strani, nad katerimi službe Komisije nimajo nadzora in za katere Komisija ne prevzema nobene odgovornosti</li><li>niso strokovni ali pravni nasveti (če potrebujete individualno svetovanje, se posvetujete z ustrezno usposobljenim strokovnjakom)</li></ul><p>Opozarjamo, da ne moremo jamčiti, da so dokumenti, ki so na voljo na spletu, natančna kopija uradno sprejetih besedil. Samo Uradni list Evropske unije (tiskana različica in od 1. julija 2013 dalje tudi elektronska različica na spletišču EUR-Lex) je verodostojen in ima pravni učinek.</p><p>Prizadevamo si, da bi morebitne tehnične napake kar najmanj ovirale vaše delo. Vendar so lahko nekateri podatki ali informacije na našem spletišču v datotekah ali obliki, ki niso popolnoma brez napak, zato ne moremo zagotoviti, da takšne težave ne bodo motile ali kako drugače vplivale na naše storitve. Komisija ne prevzema nikakršne odgovornosti v zvezi s težavami, ki so posledica uporabe tega spletišča ali povezanega zunanjega spletišča.</p><p>Izjava ne omejuje odgovornosti Evropske komisije pri kakršnem koli delovanju v nasprotju z veljavno nacionalno zakonodajo, niti ne izključuje odgovornosti za dejanja, ki jih v skladu s to zakonodajo ni mogoče izključiti.</p><p><a href="/privacy-policy-european-union-website_sl"><strong>Varstvo zasebnosti</strong></a><br>Politika varstva podatkov, uredbe EU o varstvu podatkov, e-storitve.</p></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_948"></a> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Obvestilo o avtorskih pravicah</h2> <div class="ecl"><p>© Evropska unija, 1995–2024</p><p>Politika Evropske Komisije glede ponovne uporabe se izvaja na podlagi <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/sl/TXT/?uri=CELEX:32011D0833"><u>Sklepa Komisije z dne 12. decembra 2011 o ponovni uporabi dokumentov</u></a>.</p><p>Če ni navedeno drugače (npr. v posameznih obvestilih o avtorskih pravicah), je uporaba vsebine, ki je v lasti EU, na tem spletišču dovoljena v skladu z licenco <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="ecl-link ecl-link--icon ecl-link--icon-after"><span class="ecl-link__label">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external" /></svg></a>. To pomeni, da je ponovna uporaba dovoljena, če je ustrezno naveden vir in so označene morebitne spremembe.</p><p>Od vas se lahko zahteva tudi pridobitev dodatnih pravic, če določena vsebina prikazuje določljive fizične osebe ali vključuje dela v lasti tretjih oseb. Za uporabo ali reprodukcijo vsebine, ki ni v lasti EU, boste morda morali pridobiti dovoljenje neposredno od imetnikov avtorskih pravic. Za programsko opremo ali dokumente, za katere veljajo pravice industrijske lastnine, kot so patenti, blagovne znamke, registrirani modeli, logotopi in imena, se politika Komisije o ponovni uporabi ne uporablja in se dovoljenja ne izda.</p></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_949"></a> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Uporaba emblema EU s strani tretjih oseb</h2> <div class="ecl"><p>Načela uporabe emblema EU s strani tretjih oseb so določena v upravnem sporazumu s Svetom Evrope. Sporazum je bil objavljen v Uradnem listu Evropske unije 8. septembra 2012 (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/HTML/?uri=CELEX:42012Y0908(01)&qid=1530786690534&from=EN" class="ecl-link">2012/C 271/04</a>).</p><p>V skladu s tem sporazumom lahko vsaka fizična ali pravna oseba („tretji uporabnik“) uporabi emblem EU ali katerega koli izmed njegovih elementov, če ta uporaba:</p><p>(a) ne ustvarja vtisa ali domneve, da obstaja povezava med tretjim uporabnikom in katero od institucij, organov, uradov in agencij Evropske unije ali Sveta Evrope, če takšna povezava ne obstaja;</p><p>(b) v javnosti ne ustvarja prepričanja, da ima uporabnik podporo, sponzorstvo, dovoljenje ali soglasje katere koli institucije, organa, urada ali agencije Evropske unije ali Sveta Evrope, če to ne drži;</p><p>(c) ni povezana s cilji ali dejavnostmi, ki niso združljivi s cilji in načeli Evropske unije ali Sveta Evrope ali so kakor koli drugače nezakoniti.</p><p>Če uporaba emblema EU izpolnjuje navedene pogoje, ni treba prositi za pisno dovoljenje.</p><p>Registracija emblema EU ali njegove heraldične imitacije kot blagovne znamke ali katere koli druge pravice intelektualne lastnine ni sprejemljiva.</p><p><a href="/principles-countries-history/symbols/european-flag_sl">Prenos emblema EU in grafičnih informacij</a></p><p> </p></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_1446"></a> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Več informacij o emblemu EU</h2> <div class="ecl"><p>Za informacije v zvezi z vizualnim in grafičnim vidikom emblema EU: <span class="spamspan"><span class="u">COMM-VISUAL-IDENTITY</span><img class="spamspan-image" alt="at" src="/modules/contrib/spamspan/image.gif"><span class="d">ec<span class="o"> [dot] </span>europa<span class="o"> [dot] </span>eu</span><span class="t"> (COMM-VISUAL-IDENTITY[at]ec[dot]europa[dot]eu)</span></span></p><p>Za pravne informacije v zvezi z uporabo emblema EU ali registracijo/prijavo blagovne znamke, ki vsebuje elemente emblema EU: <span class="spamspan"><span class="u">EC-EU-EMBLEM</span><img class="spamspan-image" alt="at" src="/modules/contrib/spamspan/image.gif"><span class="d">ec<span class="o"> [dot] </span>europa<span class="o"> [dot] </span>eu</span><span class="t"> (EC-EU-EMBLEM[at]ec[dot]europa[dot]eu)</span></span></p></div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div> <div id="block-ewcms-theme-socialshare"> <div class="ecl-social-media-share"> <p class="ecl-social-media-share__description"> Povej naprej </p> <script type="application/json">{"service":"share","version":"2.0","networks":["twitter","facebook","linkedin","email","more"],"display":"icons","stats":true,"selection":true}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <div id="block-ewcms-theme-pagefeedbackform"> <script type="application/json">{"service":"dff","id":"8ymLyzGc_dff_v2","lang":"sl","version":"2.0"}</script> </div> <footer class="ecl-site-footer" data-logo-area-label-en="Home - European Union" ><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><a href="https://european-union.europa.eu/index_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="Evropska unija" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/standard-version/positive/logo-eu--sl.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/condensed-version/positive/logo-eu--sl.svg" alt="Zastava Evropske unije" ></picture></a><div class="ecl-site-footer__description">Spletišče upravlja:<br />Generalni direktorat za komuniciranje</div></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Kontaktirajte EU</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="tel:0080067891011" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Call us 00 800 6 7 8 9 10 11" >Pokličite nas 00 800 6 7 8 9 10 11</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/call-us_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Use other telephone options" >Pokličite druge telefonske številke</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/write-us_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Write to us via our contact form" >Pišite nam s kontaktnim obrazcem</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/meet-us_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Meet us at one of the EU centres" >Obiščite nas v enem od centrov EU</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Družbeni mediji</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Social media" data-footer-link-label="Search for EU social media channels" >Poiščite nas na družbenih medijih EU</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Pravni pogoji</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Languages on our websites" >Jeziki na naših spletiščih</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/privacy-policy_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Privacy policy" >Politika varstva zasebnost</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Legal notice" >Pravno obvestilo</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/cookies_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Cookies" >Piškotki</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/accessibility-statement_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-is-accessibility-link="true" >Dostopnost</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Institucije in organi EU</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/search-all-eu-institutions-and-bodies_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="EU institutions and bodies" data-footer-link-label="Search all EU institutions and bodies" >Iskanje po institucijah in organih EU</a></li></ul></div></div></div></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"c9513597-70e6-4b84-80c5-36f9dddf8c7c","sitePath":["european-union.europa.eu"],"instance":"ec","dimensions":[{"id":3,"value":"Landing Page"},{"id":4,"value":"local-legislation"},{"id":5,"value":"Directorate-General-for-Communication"},{"id":6,"value":"Legal notice"},{"id":7,"value":"75639c45-7b50-42bc-bebd-e0a7ad60d2a3"},{"id":8,"value":"EU - CORE"},{"id":9,"value":"legislation local-legislation rule-of-law"}]}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/212","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"sl","urlSuffixes":["bg","cs","da","de","et","el","en","es","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv","tr","ar","ca","is","no","uk","ru","zh","lb","sw","he","ja"]},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"ad0a12daa436f8b0b09218df8f32568bcfd8d2e8e816649b029a757f4c0940d4"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_YYRCkNKc0W9_PCeH1oVk5qu_GCyfB4zrDFXhW4JZ0UA.js?scope=footer&delta=0&language=sl&theme=ewcms_theme&include=eJxVjWsKg0AMhC9k65FCXFNdyEOSrNbbdylK6Y-BGb5hxggOmtKMY5y9bcjPOz9C0JMNZ_LBCHIlobGYbKakCVwnRz-B2o_SO8kVGWJfBjqKxA2-Hjs6s5a4mDTOylWXhnxVBMtate85ajBmNQW1frbT_2CBaL7TOcSG0qWjTa8WBZM-sDpVfw"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_OcAyavDcuwZbPFX7VH443yjF10H7zkxX9WaTa-Z2XKU.js?scope=footer&delta=2&language=sl&theme=ewcms_theme&include=eJxVjWsKg0AMhC9k65FCXFNdyEOSrNbbdylK6Y-BGb5hxggOmtKMY5y9bcjPOz9C0JMNZ_LBCHIlobGYbKakCVwnRz-B2o_SO8kVGWJfBjqKxA2-Hjs6s5a4mDTOylWXhnxVBMtate85ajBmNQW1frbT_2CBaL7TOcSG0qWjTa8WBZM-sDpVfw"></script> <script src="https://ec.europa.eu/wel/surveys/wr_survey01/wr_survey.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_F-7otA2JEOam_-CAuSge1_xeYMkzDE0zT1WMehFB-dQ.js?scope=footer&delta=4&language=sl&theme=ewcms_theme&include=eJxVjWsKg0AMhC9k65FCXFNdyEOSrNbbdylK6Y-BGb5hxggOmtKMY5y9bcjPOz9C0JMNZ_LBCHIlobGYbKakCVwnRz-B2o_SO8kVGWJfBjqKxA2-Hjs6s5a4mDTOylWXhnxVBMtate85ajBmNQW1frbT_2CBaL7TOcSG0qWjTa8WBZM-sDpVfw"></script> </body> </html>