CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="yo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Fáìlì:Tr-Türkçe.oga - Wikipedia, ìwé-ìmọ̀ ọ̀fẹ́</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )yowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Oṣù Ṣẹ̀rẹ́","Oṣù Èrèlé","Oṣù Ẹ̀rẹ̀nà","Oṣù Igbe","Oṣù Ẹ̀bìbì","Oṣù Òkúdu","Oṣù Agẹmọ","Oṣù Ògún","Oṣù Òwéwe","Oṣù Ọ̀wàrà","Oṣù Bélú","Oṣù Ọ̀pẹ̀"],"wgRequestId":"aafa613f-2c2d-4746-8bf5-3d5e2f93bc44","wgCanonicalNamespace":"File","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":6,"wgPageName":"Fáìlì:Tr-Türkçe.oga","wgTitle":"Tr-Türkçe.oga","wgCurRevisionId":0,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":0,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"yo","wgPageContentLanguage":"yo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Fáìlì:Tr-Türkçe.oga","wgRelevantArticleId":0,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionCreate":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"yo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"yo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":0,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.view.filepage":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","filepage":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.tmh.player","mediawiki.action.view.metadata","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=yo&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cfilepage%7Cmediawiki.action.view.filepage%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=yo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <link rel="stylesheet" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Filepage.css&action=raw&ctype=text/css"> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=yo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://yo.wikipedia.org/w/resources/assets/file-type-icons/fileicon-ogg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://yo.wikipedia.org/w/resources/assets/file-type-icons/fileicon-ogg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Fáìlì:Tr-Türkçe.oga - Wikipedia, ìwé-ìmọ̀ ọ̀fẹ́"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//yo.m.wikipedia.org/wiki/F%C3%A1%C3%ACl%C3%AC:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Àtúnṣe" href="/w/index.php?title=F%C3%A1%C3%ACl%C3%AC:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (yo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//yo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.yo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia ìbọ́ Atom" href="/w/index.php?title=P%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC:%C3%80w%E1%BB%8Dn%C3%80t%C3%BAn%E1%B9%A3eTuntun&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-6 ns-subject mw-editable page-Fáìlì_Tr-Türkçe_oga rootpage-Fáìlì_Tr-Türkçe_oga skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ẹ̀ka àkọ́kọ́" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ẹ̀ka àkọ́kọ́</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ẹ̀ka àkọ́kọ́</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">bòmọ́lẹ̀</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Atọ́ka </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Oj%C3%BAew%C3%A9_%C3%80k%E1%BB%8D%CC%81k%E1%BB%8D%CC%81" title="Àbẹ̀wò sí ojúewé àkọ́kọ́ [z]" accesskey="z"><span>Ojúewé Àkọ́kọ́</span></a></li><li id="n-Ìpele-Àyọkà" class="mw-list-item"><a href="/wiki/P%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC:Gbogbo%C3%80w%E1%BB%8DnOj%C3%BAew%C3%A9"><span>Ìpele Àyọkà</span></a></li><li id="n-Àyọkà-pàtàkì" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%80y%E1%BB%8Dk%C3%A0_p%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC"><span>Àyọkà pàtàkì</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%8C%E1%B9%A3%E1%BA%B9%CC%80l%E1%BA%B9%CC%80_l%E1%BB%8D%CC%81w%E1%BB%8D%CC%81l%E1%BB%8D%CC%81w%E1%BB%8D%CC%81" title="Ìròhìn lọ́wọ́lọ́wọ́"><span>Ìṣẹ̀lẹ̀ lọ́wọ́lọ́wọ́</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/P%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC:Random" title="Gbé ojúewé àrìnàkò kan jáde [x]" accesskey="x"><span>Ojúewé àrìnàkò</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Ìkópa" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Ìkópa" > <div class="vector-menu-heading"> Ìkópa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/P%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC:%C3%80w%E1%BB%8Dn%C3%80t%C3%BAn%E1%B9%A3eTuntun" title="Àkójọ àwọn àtúnṣe tuntun nínú wiki. [r]" accesskey="r"><span>Àwọn àtúnṣe tuntun</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%88b%C3%BAt%C3%A9_%C3%80w%C3%B9j%E1%BB%8D" title="Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ nípa iṣẹ́ọwọ́ yìí"><span>Èbúté àwùjọ</span></a></li><li id="n-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ab%E1%BA%B9%CC%81_igi"><span>Abẹ́ igi</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Fún ìrànlọ́wọ́."><span>Ìrànlọ́wọ́</span></a></li><li id="n-Ìfọ̀rọ̀ránsẹ́" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%8Cf%E1%BB%8D%CC%80r%E1%BB%8D%CC%80r%C3%A1ns%E1%BA%B9%CC%81"><span>Ìfọ̀rọ̀ránsẹ́</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Oj%C3%BAew%C3%A9_%C3%80k%E1%BB%8D%CC%81k%E1%BB%8D%CC%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-yo.svg" width="65" height="14" style="width: 4.0625em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/P%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ṣ'àwáàrí nínú Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ṣe àwáàrí</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ṣ'àwáàrí nínú Wikipedia" aria-label="Ṣ'àwáàrí nínú Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Ṣ'àwáàrí nínú Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Pàtàkì:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ṣe àwáàrí</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Àwọn irinṣẹ́ àdáni"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ìrísí"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ìrísí" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ìrísí</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_yo.wikipedia.org&uselang=yo" class=""><span>Se ẹ̀bùn owó</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=P%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC:CreateAccount&returnto=F%C3%A1%C3%ACl%C3%AC%3ATr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga" title="Ó dára kí ẹ dá àkópamọ́ kí ẹ sì ṣe ìtẹ̀jáwọlé, ṣùgbọ́n kò pọn dandan" class=""><span>Ìdá ìforúkọpamọ́</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=P%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC:%C3%8Cw%E1%BB%8Dl%C3%A9On%C3%ADse&returnto=F%C3%A1%C3%ACl%C3%AC%3ATr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga" title="A gbà yín níyànjú kí ẹwọlé, bótilẹ̀jẹ́pẹ́ kò pọndandan. [o]" accesskey="o" class=""><span>Forúkọ wọlé</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Àwọn irinṣẹ́ àdáni" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Àwọn irinṣẹ́ àdáni</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_yo.wikipedia.org&uselang=yo"><span>Se ẹ̀bùn owó</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/P%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=P%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC:CreateAccount&returnto=F%C3%A1%C3%ACl%C3%AC%3ATr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga" title="Ó dára kí ẹ dá àkópamọ́ kí ẹ sì ṣe ìtẹ̀jáwọlé, ṣùgbọ́n kò pọn dandan"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ìdá ìforúkọpamọ́</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=P%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC:%C3%8Cw%E1%BB%8Dl%C3%A9On%C3%ADse&returnto=F%C3%A1%C3%ACl%C3%AC%3ATr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga" title="A gbà yín níyànjú kí ẹwọlé, bótilẹ̀jẹ́pẹ́ kò pọndandan. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Forúkọ wọlé</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%C3%8Cr%C3%A0nl%E1%BB%8D%CC%81w%E1%BB%8D%CC%81:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/P%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC:%E1%BB%8C%CC%80r%E1%BB%8D%CC%80Mi" title="Ọ̀rọ̀ nípa àtúnṣe láti àdírẹ́ẹ̀sì IP yìí [n]" accesskey="n"><span>Ọ̀rọ̀</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Fáìlì:Tr-Türkçe.oga</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang mw-portlet-lang-icon-only" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector-empty" aria-label="This article exist only in this language. Add the article for other languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-portlet-lang-heading-empty" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language mw-ui-icon-wikimedia-language"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Àfikún àwọn édé</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="mw-portlet-empty-language-selector-body"> Page contents not supported in other languages. </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Àwọn orúkọàyè"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-image" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/F%C3%A1%C3%ACl%C3%AC:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga" title="Ẹ wo ojúewé faili [c]" accesskey="c"><span>Fáìlì</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%BB%8C%CC%80r%E1%BB%8D%CC%80_f%C3%A1%C3%ACl%C3%AC:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ nípa ohun inú ojúewé yìí (kò sí ojúewé yìí) [t]" accesskey="t"><span>Ọ̀rọ̀</span></a></li><li id="ca-timedtext" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/TimedText:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga" title=" (kò sí ojúewé yìí)"><span>TimedText</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Yorùbá</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Àwọn ìwò"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/F%C3%A1%C3%ACl%C3%AC:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga"><span>Àwòkà</span></a></li><li id="ca-view-foreign" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga"><span>Ìgbéwò lórí Wikimedia Commons</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=F%C3%A1%C3%ACl%C3%AC:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga&veaction=edit" title="Create the local description page [v]" accesskey="v"><span>Ìfikún ìjúwe ìhàhín</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=F%C3%A1%C3%ACl%C3%AC:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga&action=edit" title="Create the source code of the local description page [e]" accesskey="e"><span>Ìfikún àlàyé ìhàhín</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Àpótí irinṣẹ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Àpótí irinṣẹ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Àwọn irinṣẹ́</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">bòmọ́lẹ̀</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/F%C3%A1%C3%ACl%C3%AC:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga"><span>Àwòkà</span></a></li><li id="ca-more-view-foreign" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga"><span>Ìgbéwò lórí Wikimedia Commons</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=F%C3%A1%C3%ACl%C3%AC:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga&veaction=edit" title="Create the local description page [v]" accesskey="v"><span>Ìfikún ìjúwe ìhàhín</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=F%C3%A1%C3%ACl%C3%AC:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga&action=edit" title="Create the source code of the local description page [e]" accesskey="e"><span>Ìfikún àlàyé ìhàhín</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Àpapọ̀ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/P%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC:WhatLinksHere/F%C3%A1%C3%ACl%C3%AC:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga" title="Àkójọ gbogbo ojúewé wiki tó jápọ̀ s'íbí [j]" accesskey="j"><span>Ìjápọ̀ mọ́ ojúewé yí</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=yo" title="Ìrùsókè àwọn fáìlì [u]" accesskey="u"><span>Ìrùsókè fáìlì</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/P%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC:%C3%80w%E1%BB%8DnOj%C3%BAew%C3%A9P%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC" title="Àkójọ gbogbo àwọn ojúewé pàtàkì [q]" accesskey="q"><span>Àwọn ojúewé pàtàkì</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Ojúewé tó ṣe é tẹ̀ ṣí ìwé [p]" accesskey="p"><span>Àtẹ̀jáde tóṣeétẹ̀síìwé</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=F%C3%A1%C3%ACl%C3%AC:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga&action=info" title="More information about this page"><span>Ọ̀rọ̀ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ ojúewé</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=P%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fyo.wikipedia.org%2Fwiki%2FF%25C3%25A1%25C3%25ACl%25C3%25AC%3ATr-T%25C3%25BCrk%25C3%25A7e.oga"><span>Gba URL kúkúrú</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=P%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC:QrCode&url=https%3A%2F%2Fyo.wikipedia.org%2Fwiki%2FF%25C3%25A1%25C3%25ACl%25C3%25AC%3ATr-T%25C3%25BCrk%25C3%25A7e.oga"><span>Ṣe ìgàbasílẹ̀ àmì QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Ní àkànṣe iṣẹ́ míràn </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ìrísí"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ìrísí</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">bòmọ́lẹ̀</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Lát'ọwọ́ Wikipedia, ìwé ìmọ̀ ọ̀fẹ́</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><ul id="filetoc" role="navigation"><li><a href="#file">Fáìlì</a></li> <li><a href="#filehistory">Ìtàn fáìlì</a></li> <li><a href="#filelinks">Ìlò fáìlì</a></li> <li><a href="#globalusage">Ìlò fáìlì káàkiri</a></li> <li><a href="#metadata">Metadata</a></li></ul><div class="fullImageLink" id="file"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" width="300" style="width:300px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="Tr-Türkçe.oga" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga/Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0"></audio></span><div class="mw-filepage-resolutioninfo"></div></div> <div class="mw-content-ltr fullMedia" lang="yo" dir="ltr"><p><bdi dir="ltr"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga" class="internal" title="Tr-Türkçe.oga">Tr-Türkçe.oga</a></bdi> <span class="fileInfo">(Ogg Vorbis sound file, length 1.5 s, 101 kbps, file size: 18 KB)</span> </p></div><div class="sharedUploadNotice"> <table id="mw-sharedupload" class="plainlinks fmbox fmbox-system" style=""> <tbody><tr> <td class="mbox-image"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1%C3%ACl%C3%AC:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Wikimedia Commons logo"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></td> <td class="mbox-text" style="font-size: 90%; text-align: center;"> <div> <p><big>Fáìlì yìí wá láti <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Oj%C3%BAew%C3%A9_%C3%80k%E1%BB%8D%CC%81k%E1%BB%8D%CC%81">Wikimedia Commons</a></span>. Àròyé láti <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga">ojúewé ìjúwe rẹ̀ níbẹ̀</a></span></b> nìyí nísàlẹ̀.</big> <br /> Commons jẹ́ àpò fáìlì amóhùnmáwòrán oníìwé àṣẹ ọ̀fẹ́. <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Welcome">Ẹ le kópa níbẹ̀</a></span>. </p> </div> </td> </tr> </tbody></table><div class="metadata topicon" id="commons-icon" style="display:none; right:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga" title="Fáìlì yìí wá láti Wikimedia Commons"><img alt="Fáìlì yìí wá láti Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/14px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/28px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> </div> <div id="shared-image-desc"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="hproduct commons-file-information-table"> <table class="fileinfotpl-type-information vevent" dir="ltr"> <tbody><tr> <td id="fileinfotpl_desc" class="fileinfo-paramfield" lang="yo">Ìjúwe<span class="summary fn" style="display:none">Tr-Türkçe.oga</span></td> <td class="description"> Audio recording of "Turkish" (<i>Türkçe</i>, IPA: [tyɾctʃe]) in <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Turkish_language" class="extiw" title="en:Turkish language">Turkish</a>. Recorded and uploaded by <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:AtilimGunesBaydin" title="User:AtilimGunesBaydin">Atilim Gunes Baydin</a> (native speaker).</td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_date" class="fileinfo-paramfield" lang="yo">Ọjọ́ọdún</td> <td lang="yo"> <time class="dtstart" datetime="2007-04-24" lang="yo" dir="ltr" style="white-space:nowrap">24 Oṣù Igbe 2007</time></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_src" class="fileinfo-paramfield" lang="yo">Orísun</td> <td> <span class="int-own-work" lang="yo">Iṣẹ́ onítọ̀hún</span></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_aut" class="fileinfo-paramfield" lang="yo">Olùdá</td> <td> <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:AtilimGunesBaydin" title="User:AtilimGunesBaydin">User:AtilimGunesBaydin</a></td> </tr> </tbody></table> </div> <table cellspacing="8" cellpadding="0" style="width:100%; clear:both; margin:0.5em auto; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f9f9f9); color: var(--color-base, #202122); border: var(--border-subtle, 2px solid #e0e0e0);" dir="ltr" lang="yo" class="layouttemplate licensetpl"> <tbody><tr> <td><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="GNU head"><img alt="GNU head" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Heckert_GNU_white.svg/64px-Heckert_GNU_white.svg.png" decoding="async" width="64" height="63" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Heckert_GNU_white.svg/96px-Heckert_GNU_white.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Heckert_GNU_white.svg/128px-Heckert_GNU_white.svg.png 2x" data-file-width="535" data-file-height="523"></span></span> </td> <td>Ìyọ̀nda wà láti ṣe àwòkọ, láti pínkàkiri àti/tàbí ṣ'àtúnse ìwé yìí l'ábẹ́ àwọn ọ̀rọ̀ àdéhùn <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:GNU_Free_Documentation_License" class="extiw" title="w:en:GNU Free Documentation License">GNU Free Documentation License</a></b>, Version 1.2 tàbí ìtẹ̀jáde ọjọ́ọwájú lát'ọwọ́ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Free_Software_Foundation" class="extiw" title="w:en:Free Software Foundation">Free Software Foundation</a>; láìsí àwọn Ẹsẹ Aláìyàtọ̀, láìsí àwọn Ọ̀rọ̀-ìwé Níwájú, àti láìsí Ọ̀rọ̀-ìwé Lẹ́yìn. Àwòkọ ìwé àṣẹ náà jẹ́ sísopọ̀ mọ́ abala tí àkọlé rẹ̀ jẹ́ <i><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:GNU_Free_Documentation_License,_version_1.2" title="Commons:GNU Free Documentation License, version 1.2">GNU Free Documentation License</a></i>.<span class="licensetpl_link" style="display:none;">http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html</span><span class="licensetpl_short" style="display:none;">GFDL</span><span class="licensetpl_long" style="display:none;">GNU Free Documentation License</span><span class="licensetpl_link_req" style="display:none;">true</span><span class="licensetpl_attr_req" style="display:none;">true</span> </td></tr></tbody></table> <table style="width:100%; clear:both; text-align:center; margin:0.5em auto; background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); border:var(--border-subtle, 2px solid #c8ccd1); padding: 0; border-spacing: 8px; color:var(--color-base, #202122);" dir="ltr" class="layouttemplate licensetpl" lang="yo"> <tbody><tr> <td style="width:90px;" rowspan="4"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="w:en:Creative Commons"><img alt="w:en:Creative Commons" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png" decoding="async" width="90" height="36" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/135px-CC_some_rights_reserved.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/180px-CC_some_rights_reserved.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="300"></span></span><br><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ìdárúkọ"><img alt="ìdárúkọ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/36px-Cc-by_new_white.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/48px-Cc-by_new_white.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64"></span></span> <span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="share alike"><img alt="share alike" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Cc-sa.svg/24px-Cc-sa.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Cc-sa.svg/36px-Cc-sa.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Cc-sa.svg/48px-Cc-sa.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64"></span></span> </td> <td>Fáìlì yìí wà lábẹ́ ìwé àṣẹ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Creative_Commons" class="extiw" title="w:en:Creative Commons">Creative Commons</a> <a href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" class="extiw" title="creativecommons:by-sa/3.0/">Ìdálórúkọ-Share Alike 3.0 Aláìkówọlé</a>. </td> <td style="width:90px;" rowspan="4"> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td> </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td> <dl><dd>Ẹ ní ààyè: <ul><li><b>láti pín pẹ̀lú ẹlòmíràn</b> – láti ṣàwòkọ, pínkiri àti ṣàgbéká iṣẹ́ náà</li> <li><b>láti túndàpọ̀</b> – láti mulò mọ́ iṣẹ́ míràn</li></ul></dd> <dd>Lábẹ́ àwọn àdéhùn wọ̀nyí: <ul><li><b>ìdárúkọ</b> – Ẹ gbọdọ̀ ṣe ọ̀wọ̀ tó yẹ, pèsè ìjápọ̀ sí ìwé-àṣe, kí ẹ sì sọ bóyá ìyípadà wáyé. Ẹ le ṣe èyí lórísi ọ̀nà tó bojúmu, sùgbọ́n tí kò ní dà bii pé oníìwé-àṣe fọwọ́ sí yín tàbí lílò yín.</li> <li><b>share alike</b> – Tó bá ṣe pé ẹ ṣ'àtúndàlú, ṣàyípadà, tàbí ṣ'àgbélé sí iṣẹ́-ọwọ́ náà, ẹ lè ṣe ìgbésíta àfikún yín lábẹ́ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses">ìwé-àṣẹ kannáà tàbí tójọra</a> mọ́ ti àtilẹ̀wa.</li></ul></dd></dl> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><span style="font-size:90%;">Àlẹ̀mọ́ ìwé àṣẹ yìí jẹ́ lílẹ̀mọ́ fáìlí yìí gẹ́gẹ́ bíi apá GFDL <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Licensing_update" class="extiw" title="meta:Licensing update">ìṣọdọ̀tun ìwé àṣẹ</a>.</span><span class="licensetpl_link" style="display:none;">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</span><span class="licensetpl_short" style="display:none;">CC BY-SA 3.0</span><span class="licensetpl_long" style="display:none;">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</span><span class="licensetpl_link_req" style="display:none;">true</span><span class="licensetpl_attr_req" style="display:none;">true</span> </td></tr></tbody></table><h1 class="mw-slot-header"><mediainfoslotheader></mediainfoslotheader></h1><mediainfoview style="display: none"><mediainfoviewcaptions><div class="wbmi-entityview-captionsPanel oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><h3 class="wbmi-entityview-captions-header">akole</h3><div class="wbmi-entityview-caption oo-ui-layout oo-ui-horizontalLayout"><label class="wbmi-language-label oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement-label oo-ui-labelElement oo-ui-labelWidget">Yorùbá</label><div lang="yo" dir="ltr" class="wbmi-caption-value wbmi-entityview-emptyCaption">Ṣafikun alaye ila kan ti ohun ti faili yii duro</div></div><div style="display:none;" class="wbmi-entityview-caption wbmi-entityview-hideable oo-ui-layout oo-ui-horizontalLayout"><label class="wbmi-language-label oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement-label oo-ui-labelElement oo-ui-labelWidget">Èdè Tọọkisi</label><div lang="tr" dir="ltr" class="wbmi-caption-value">Atilim Gunes Baydin</div></div></div></mediainfoviewcaptions><mediainfoviewstatements><div id="P180" data-property="P180" data-statements="[]" data-formatvalue="[]" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P180 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h3 class="wbmi-statements-title">Awọn nkan ṣe afihan ninu faili yii</h3><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P180" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P180" lang="en">depicts</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Èdè Gẹ̀ẹ́sì</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"></div></div></div><div id="P6216" data-property="P6216" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P6216","hash":"5570347fdc76d2a80732f51ea10ee4b144a084e0","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":50423863,"id":"Q50423863"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M1994470$FAA938D4-609B-46E4-AFB5-DF27F2918D2B","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":6216,\"id\":\"P6216\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"yo":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P6216\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P6216\" lang=\"en\">copyright status<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u00c8d\u00e8 G\u1eb9\u0300\u1eb9\u0301s\u00ec<\/sup>"}},"text\/plain":{"yo":{"":"copyright status"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":50423863,\"id\":\"Q50423863\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"yo":{"P6216":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q50423863\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q50423863\" lang=\"en\">copyrighted<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u00c8d\u00e8 G\u1eb9\u0300\u1eb9\u0301s\u00ec<\/sup>"}},"text\/plain":{"yo":{"P6216":"copyrighted"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P6216 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P6216" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P6216" lang="en">copyright status</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Èdè Gẹ̀ẹ́sì</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M1994470$FAA938D4-609B-46E4-AFB5-DF27F2918D2B" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q50423863" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q50423863" lang="en">copyrighted</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Èdè Gẹ̀ẹ́sì</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P275" data-property="P275" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P275","hash":"4315b8c41a664bcb36dc3783262461e54b0ddf16","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":50829104,"id":"Q50829104"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M1994470$1A9D67B6-32FA-4B51-A58B-B473BF110E38","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P275","hash":"a35b4558d66c92eacbe2f569697ffb1934e0316e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14946043,"id":"Q14946043"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M1994470$0973285A-BEA1-4342-AED3-171E008F383D","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":275,\"id\":\"P275\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"yo":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P275\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P275\" lang=\"en\">copyright license<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u00c8d\u00e8 G\u1eb9\u0300\u1eb9\u0301s\u00ec<\/sup>"}},"text\/plain":{"yo":{"":"copyright license"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":50829104,\"id\":\"Q50829104\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"yo":{"P275":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q50829104\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q50829104\" lang=\"en\">GNU Free Documentation License, version 1.2 or later<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u00c8d\u00e8 G\u1eb9\u0300\u1eb9\u0301s\u00ec<\/sup>"}},"text\/plain":{"yo":{"P275":"GNU Free Documentation License, version 1.2 or later"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":14946043,\"id\":\"Q14946043\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"yo":{"P275":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q14946043\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q14946043\" lang=\"mul\">CC BY-SA 3.0<\/a>"}},"text\/plain":{"yo":{"P275":"CC BY-SA 3.0"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P275 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P275" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P275" lang="en">copyright license</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Èdè Gẹ̀ẹ́sì</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M1994470$1A9D67B6-32FA-4B51-A58B-B473BF110E38" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q50829104" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q50829104" lang="en">GNU Free Documentation License, version 1.2 or later</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Èdè Gẹ̀ẹ́sì</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M1994470$0973285A-BEA1-4342-AED3-171E008F383D" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q14946043" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14946043" lang="mul">CC BY-SA 3.0</a></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P571" data-property="P571" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P571","hash":"9e0b923690cac498ce694da96bd1aaa52d91dbfb","datavalue":{"value":{"time":"+2007-04-24T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1985727"},"type":"time"}},"type":"statement","id":"M1994470$B37E6E1C-EFB5-478A-839B-5E4B272921A0","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":571,\"id\":\"P571\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"yo":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P571\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P571\">\u00ecb\u00e8r\u00e8<\/a>"}},"text\/plain":{"yo":{"":"\u00ecb\u00e8r\u00e8"}}},"{\"value\":{\"time\":\"+2007-04-24T00:00:00Z\",\"timezone\":0,\"before\":0,\"after\":0,\"precision\":11,\"calendarmodel\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q1985727\"},\"type\":\"time\"}":{"text\/html":{"yo":{"P571":"24 O\u1e63\u00f9 Igbe 2007"}},"text\/plain":{"yo":{"P571":"24 O\u1e63\u00f9 Igbe 2007"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P571 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P571" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P571">ìbèrè</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M1994470$B37E6E1C-EFB5-478A-839B-5E4B272921A0" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>24 Oṣù Igbe 2007</bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P7482" data-property="P7482" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7482","hash":"83568a288a8b8b4714a68e7239d8406833762864","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":66458942,"id":"Q66458942"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M1994470$CB3EBF88-9F99-4929-8EE0-5A69F2956F79","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":7482,\"id\":\"P7482\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"yo":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P7482\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P7482\" lang=\"en\">source of file<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u00c8d\u00e8 G\u1eb9\u0300\u1eb9\u0301s\u00ec<\/sup>"}},"text\/plain":{"yo":{"":"source of file"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":66458942,\"id\":\"Q66458942\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"yo":{"P7482":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q66458942\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q66458942\" lang=\"en\">original creation by uploader<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u00c8d\u00e8 G\u1eb9\u0300\u1eb9\u0301s\u00ec<\/sup>"}},"text\/plain":{"yo":{"P7482":"original creation by uploader"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P7482 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P7482" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P7482" lang="en">source of file</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Èdè Gẹ̀ẹ́sì</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M1994470$CB3EBF88-9F99-4929-8EE0-5A69F2956F79" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q66458942" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q66458942" lang="en">original creation by uploader</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Èdè Gẹ̀ẹ́sì</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P1163" data-property="P1163" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1163","hash":"10ded9cb5dcd17f03747b2efcaf3ad1996aea606","datavalue":{"value":"application\/ogg","type":"string"}},"type":"statement","id":"M1994470$764E5A48-EE26-4DCB-B229-F76D2390A0AA","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":1163,\"id\":\"P1163\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"yo":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P1163\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P1163\" lang=\"en\">media type<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u00c8d\u00e8 G\u1eb9\u0300\u1eb9\u0301s\u00ec<\/sup>"}},"text\/plain":{"yo":{"":"media type"}}},"{\"value\":\"application\\\/ogg\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"yo":{"P1163":"application\/ogg"}},"text\/plain":{"yo":{"P1163":"application\/ogg"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P1163 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P1163" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P1163" lang="en">media type</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Èdè Gẹ̀ẹ́sì</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M1994470$764E5A48-EE26-4DCB-B229-F76D2390A0AA" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>application/ogg</bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div></mediainfoviewstatements></mediainfoview>    </div></div> <h2 id="filehistory">Ìtàn fáìlì</h2> <div id="mw-imagepage-section-filehistory"> <p>Ẹ kan kliki lórí ọjọ́ọdún/àkókò kan láti wo fáìlì ọ̀ún bó ṣe hàn ní àkókò na. </p> <table class="wikitable filehistory"> <tr><th></th><th>Ọjọ́ọdún/Àkókò</th><th>Àwòrán kékeré</th><th>Àwọn ìwọ̀n</th><th>Oníṣe</th><th>Àríwí</th></tr> <tr><td>lọ́wọ́</td><td class="filehistory-selected" style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga">15:03, 24 Oṣù Igbe 2007</a></td><td><span><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" width="120" style="width:120px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="Tr-Türkçe.oga" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga/Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0"></audio></span></td><td>1.5 s <span style="white-space: nowrap;">(18 KB)</span></td><td><a href="/w/index.php?title=On%C3%AD%E1%B9%A3e:AtilimGunesBaydin&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="Oníṣe:AtilimGunesBaydin (kò sí ojúewé yìí)"><bdi>AtilimGunesBaydin</bdi></a></td><td dir="ltr">{{Information |Description=Audio recording of "Turkish" (''Türkçe'', IPA: [tyɾktʃe]) in <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Turkish_language" class="extiw" title="en:Turkish language">Turkish</a>. Recorded and uploaded by <a href="/w/index.php?title=On%C3%AD%E1%B9%A3e:AtilimGunesBaydin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oníṣe:AtilimGunesBaydin (kò sí ojúewé yìí)">Atilim Gunes Baydin</a> (native speaker). |Source=self-made |Date=April 24, 2007 |</td></tr> </table> </div> <h2 id="filelinks">Ìlò fáìlì</h2> <div id='mw-imagepage-section-linkstoimage'> <p>Ojúewé kan yìí únlo fáìlì yí: </p><ul class="mw-imagepage-linkstoimage"> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/%C3%88d%C3%A8_T%C3%BArk%C3%AC" title="Èdè Túrkì">Èdè Túrkì</a></li> </ul> </div> <h2 id="globalusage">Ìlò fáìlì káàkiri</h2> <div id="mw-imagepage-section-globalusage"><p>Àwọn wiki míràn wọ̀nyí lo fáìlì yìí: </p><ul> <li class='mw-gu-onwiki-af_wikipedia_org'>Ìlò ní af.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://af.wikipedia.org/wiki/Turks">Turks</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ar_wikipedia_org'>Ìlò ní ar.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9">بوابة:اللغة</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%A9/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D9%81">بوابة:اللغة/لغة منتقاة/الأرشيف</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A9/%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D9%81">بوابة:تركيا/مقالة مختارة/أرشيف</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A9/8">بوابة:تركيا/مقالة مختارة/8</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A9/364">ويكيبيديا:مقالة الصفحة الرئيسية المختارة/364</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7%D8%AA">بوابة:لسانيات</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7%D8%AA/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A9">بوابة:لسانيات/مقالة مختارة</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7%D8%AA/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A9/2">بوابة:لسانيات/مقالة مختارة/2</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%A9/6">بوابة:اللغة/لغة منتقاة/6</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-azb_wikipedia_org'>Ìlò ní azb.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%AC%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C">تورکیه تورکجه‌سی</a></li> <li><a class="external" href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A4%D9%85%DA%A9:%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D9%82_%D9%81%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C">کؤمک:تورک دیلی‌نین بین‌الخلق فونتیکا الیفباسی</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-bg_wikipedia_org'>Ìlò ní bg.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA">Турски език</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-bn_wikipedia_org'>Ìlò ní bn.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE">তুর্কি ভাষা</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ca_wikipedia_org'>Ìlò ní ca.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Turc">Turc</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ce_wikipedia_org'>Ìlò ní ce.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82">Хункархойн мотт</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-de_wikipedia_org'>Ìlò ní de.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkische_Sprache">Türkische Sprache</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-de_wiktionary_org'>Ìlò ní de.wiktionary.org <ul> <li><a class="external" href="https://de.wiktionary.org/wiki/T%C3%BCrk%C3%A7e">Türkçe</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-dtp_wikipedia_org'>Ìlò ní dtp.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Boros_Turki">Boros Turki</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-en_wikipedia_org'>Ìlò ní en.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Turkish_language">Turkish language</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Turkish_language">Talk:Turkish language</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portal:Turkey/Selected_article/Archive">Portal:Turkey/Selected article/Archive</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/Turkish">Help:IPA/Turkish</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Turkey/Archive_7">Wikipedia talk:WikiProject Turkey/Archive 7</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Turkish_language/Archive_4">Talk:Turkish language/Archive 4</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/User:NekonekoSK/sandbox">User:NekonekoSK/sandbox</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-en_wiktionary_org'>Ìlò ní en.wiktionary.org <ul> <li><a class="external" href="https://en.wiktionary.org/wiki/T%C3%BCrk%C3%A7e">Türkçe</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-es_wikipedia_org'>Ìlò ní es.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_turco">Idioma turco</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-gl_wikipedia_org'>Ìlò ní gl.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_turca">Lingua turca</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-he_wikipedia_org'>Ìlò ní he.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%AA">טורקית</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-iba_wikipedia_org'>Ìlò ní iba.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jaku_Turki">Jaku Turki</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ilo_wikipedia_org'>Ìlò ní ilo.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Turko">Pagsasao a Turko</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-inh_wikipedia_org'>Ìlò ní inh.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82">Туркий мотт</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ja_wikipedia_org'>Ìlò ní ja.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%B3%E8%AA%9E">トルコ語</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-kcg_wikipedia_org'>Ìlò ní kcg.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Beang:IPA/Turkiya">Beang:IPA/Turkiya</a></li> <li><a class="external" href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Turukya_(a%CC%B1lyem)">Turukya (a̱lyem)</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ko_wiktionary_org'>Ìlò ní ko.wiktionary.org <ul> <li><a class="external" href="https://ko.wiktionary.org/wiki/T%C3%BCrk%C3%A7e">Türkçe</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-lld_wikipedia_org'>Ìlò ní lld.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Aiuto:AFI/Turch">Aiuto:AFI/Turch</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ml_wikipedia_org'>Ìlò ní ml.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7">തുർക്കിഷ് ഭാഷ</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-mn_wikipedia_org'>Ìlò ní mn.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA_%D1%85%D1%8D%D0%BB">Турк хэл</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-my_wikipedia_org'>Ìlò ní my.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%B0%E1%80%9B%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8">တူရကီဘာသာစကား</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ne_wikipedia_org'>Ìlò ní ne.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE">तुर्केली भाषा</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-oc_wikipedia_org'>Ìlò ní oc.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Turc">Turc</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-pa_wikipedia_org'>Ìlò ní pa.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%95%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE">ਤੁਰਕੀ ਭਾਸ਼ਾ</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-pl_wikipedia_org'>Ìlò ní pl.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_turecki">Język turecki</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-pl_wiktionary_org'>Ìlò ní pl.wiktionary.org <ul> <li><a class="external" href="https://pl.wiktionary.org/wiki/T%C3%BCrk%C3%A7e">Türkçe</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-pt_wikipedia_org'>Ìlò ní pt.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_turca">Língua turca</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ro_wikipedia_org'>Ìlò ní ro.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_turc%C4%83">Limba turcă</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ru_wikipedia_org'>Ìlò ní ru.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA">Турецкий язык</a></li> <li><a class="external" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%B0_(%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82)">Джура (музыкальный инструмент)</a></li> </ul></li> </ul> <p>Ìfihàn <a href="/wiki/P%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC:GlobalUsage/Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga" title="Pàtàkì:GlobalUsage/Tr-Türkçe.oga">ìlò míràn púpọ̀</a> fún fálì yìí. </p></div><h2 id="metadata">Metadata</h2> <div class="mw-content-ltr mw-imagepage-section-metadata" lang="yo" dir="ltr"><p>Fáìlì yìí ní ìfitólétí aláròpọ̀mọ́, ó ṣe é ṣe kí ó jẹ́ ríròpọ̀ látọwọ́ kámẹ́rà oníka tàbí ẹ̀rọ skani lílò fún ìdá rẹ̀ tàbí ṣoníka rẹ̀. </p><p> Tóbájẹ́pé fáìlì ọ̀hún ti jẹ́ títúnṣe sí bóṣewà ní bẹ̀rẹ̀, àwọn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ méèló kan le mọ́ fi fáìlì títúnṣe náà hàn dáadáa.</p><table id="mw_metadata" class="mw_metadata collapsed"> <tbody><tr class="exif-software mw-metadata-collapsible"><th>Atòlànà kọ̀mpútà lílò</th><td>Xiph.Org libVorbis I 20050304</td></tr></tbody></table> </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Jẹ́ kíkójáde láti "<a dir="ltr" href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Fáìlì:Tr-Türkçe.oga">https://yo.wikipedia.org/wiki/Fáìlì:Tr-Türkçe.oga</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ètò àbò</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:N%C3%ADpa">Nípa Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%8Ck%C3%ACl%E1%BB%8D%CC%80_gbogbo">Ikìlọ̀</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Àwọn olùgbédàgbà</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/yo.wikipedia.org">Iṣiro</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">gbólóhùn kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//yo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=F%C3%A1%C3%ACl%C3%AC:Tr-T%C3%BCrk%C3%A7e.oga&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Ìwò lójú fóónù</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ffqzr","wgBackendResponseTime":406,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.002","walltime":"0.002","ppvisitednodes":{"value":3,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ffqzr","timestamp":"20241124002942","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>