CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>scomparire - Wikizionario</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"e8b2b12c-3de7-4234-9a3a-ff75851dd484","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"scomparire","wgTitle":"scomparire","wgCurRevisionId":3935965,"wgRevisionId":3935965,"wgArticleId":460645,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Verbi in italiano","Verbi di terza coniugazione in italiano","Verbi intransitivi in italiano","Parole di uso letterario-IT","Parole disusate-IT"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"scomparire","wgRelevantArticleId":460645,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.IndiceOrizzontale":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready", "skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.CartellaConLinguette","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.linkRossiNoModifica","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.IndiceOrizzontale&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wikizionario"> <meta property="og:title" content="scomparire - Wikizionario"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wiktionary.org/wiki/scomparire"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=scomparire&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikizionario (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wiktionary.org/wiki/scomparire"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikizionario" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-scomparire rootpage-scomparire skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikizionario:Portale_Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale comunità</span></a></li><li id="n-Bar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikizionario:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-Il-Wikizionariano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikizionario:Wikizionariano"><span>Il Wikizionariano</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Contatti" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikizionario:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra un lemma a caso [x]" accesskey="x"><span>Un lemma a caso</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikizionario" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-it.svg" style="width: 8.75em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Il dizionario libero" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-it.svg" width="140" height="15" style="width: 8.75em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikizionario [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikizionario" aria-label="Cerca in Wikizionario" autocapitalize="none" title="Cerca in Wikizionario [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wiktionary.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=scomparire" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=scomparire" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wiktionary.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=scomparire" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=scomparire" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Introduzione" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Italiano" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Italiano"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Italiano</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Italiano-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Italiano</span> </button> <ul id="toc-Italiano-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Verbo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Verbo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span><i>Verbo</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Verbo-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Intransitivo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Intransitivo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>Intransitivo</span> </div> </a> <ul id="toc-Intransitivo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sillabazione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sillabazione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Sillabazione</span> </div> </a> <ul id="toc-Sillabazione-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronuncia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronuncia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Pronuncia</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronuncia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etimologia_/_Derivazione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etimologia_/_Derivazione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Etimologia / Derivazione</span> </div> </a> <ul id="toc-Etimologia_/_Derivazione-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Citazione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Citazione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.1</span> <span>Citazione</span> </div> </a> <ul id="toc-Citazione-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sinonimi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sinonimi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Sinonimi</span> </div> </a> <ul id="toc-Sinonimi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Contrari" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Contrari"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Contrari</span> </div> </a> <ul id="toc-Contrari-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Termini_correlati" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Termini_correlati"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>Termini correlati</span> </div> </a> <ul id="toc-Termini_correlati-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Traduzione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Traduzione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span>Traduzione</span> </div> </a> <ul id="toc-Traduzione-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Note_/_Riferimenti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note_/_Riferimenti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Note / Riferimenti</span> </div> </a> <ul id="toc-Note_/_Riferimenti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">scomparire</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 17 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-17" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">17 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/scomparire" title="scomparire - bretone" lang="br" hreflang="br" data-title="scomparire" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretone" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/scomparire" title="scomparire - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="scomparire" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/scomparire" title="scomparire - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="scomparire" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/scomparire" title="scomparire - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="scomparire" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/scomparire" title="scomparire - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="scomparire" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/scomparire" title="scomparire - galiziano" lang="gl" hreflang="gl" data-title="scomparire" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziano" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/scomparire" title="scomparire - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="scomparire" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/scomparire" title="scomparire - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="scomparire" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/scomparire" title="scomparire - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="scomparire" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/scomparire" title="scomparire - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="scomparire" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/scomparire" title="scomparire - curdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="scomparire" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wiktionary.org/wiki/scomparire" title="scomparire - lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="scomparire" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/scomparire" title="scomparire - malgascio" lang="mg" hreflang="mg" data-title="scomparire" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgascio" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/scomparire" title="scomparire - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="scomparire" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/scomparire" title="scomparire - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="scomparire" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wiktionary.org/wiki/scomparire" title="scomparire - arumeno" lang="rup" hreflang="rup" data-title="scomparire" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="arumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/scomparire" title="scomparire - tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="scomparire" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/scomparire" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Lemma</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussione:scomparire&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina (la pagina non esiste) [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/scomparire"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=scomparire&action=edit" title="Modifica questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=scomparire&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/scomparire"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=scomparire&action=edit" title="Modifica questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=scomparire&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/scomparire" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/scomparire" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=it" title="Carica file multimediali [u]" accesskey="u"><span>Carica un file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=scomparire&oldid=3935965" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=scomparire&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=scomparire&id=3935965&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa pagina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wiktionary.org%2Fwiki%2Fscomparire"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wiktionary.org%2Fwiki%2Fscomparire"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=scomparire"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=scomparire&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=scomparire&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Italiano"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="bandiera italiana"><img alt="bandiera italiana" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="40" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/60px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/80px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Appendice:Italiano" title="Appendice:Italiano">Italiano</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=scomparire&action=edit&section=1" title="Modifica la sezione Italiano"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verbo"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Open_book_01.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/45px-Open_book_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/60px-Open_book_01.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="360" /></a></span><i><a href="/wiki/verbo" title="verbo">Verbo</a></i></h3></div> <p><b>scomparire</b><small> (<a href="/wiki/Appendice:Coniugazioni/Italiano/scomparire" title="Appendice:Coniugazioni/Italiano/scomparire">vai alla coniugazione</a>)</small> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Intransitivo"><a href="/wiki/intransitivo" title="intransitivo">Intransitivo</a></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Template:Intransitivo&action=edit&section=T-1" title="Modifica la sezione Intransitivo"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><a href="/wiki/nascondersi" title="nascondersi">nascondersi</a> dalla <a href="/wiki/vista" title="vista">vista</a> di <a href="/wiki/qualcuno" title="qualcuno">qualcuno</a> <ul><li><i>scomparve dietro il muro di cinta</i></li> <li><i>il sole scomparve dietro il vecchio mulino</i></li></ul></li> <li><a href="/wiki/rendersi" title="rendersi">rendersi</a> <a href="/wiki/irrintracciabile" title="irrintracciabile">irrintracciabile</a>, far perdere le <a href="/wiki/tracce" title="tracce">tracce</a> di <a href="/wiki/s%C3%A9" title="sé">sé</a> <ul><li><i>Sembra <b>sia scomparso</b> dalla circolazione</i></li></ul></li> <li><small>(<i><a href="/wiki/senso_figurato" title="senso figurato">senso figurato</a></i>)</small> <a href="/wiki/perdere" title="perdere">perdere</a> di <a href="/wiki/valore" title="valore">valore</a>, <a href="/wiki/cadere" title="cadere">cadere</a> in <a href="/wiki/disuso" title="disuso">disuso</a> <ul><li><i>quest'antica tradizione contadina <b>sta</b> via via <b>scomparendo</b></i></li></ul></li> <li><small>(<i><a href="/wiki/letterario" title="letterario">letterario</a></i>)</small> <small>(<i><a href="/wiki/obsoleto" title="obsoleto">obsoleto</a></i>)</small> fare <a href="/wiki/cattiva" title="cattiva">cattiva</a> <a href="/wiki/figura" title="figura">figura</a>, <a href="/wiki/vergognarsi" title="vergognarsi">vergognarsi</a> di qualcosa <ul><li><i>Le sue parole mi fecero <b>scomparire</b></i></li></ul></li> <li><small>(<i>senso figurato</i>)</small> non reggere il confronto con qualcos'altro a cui ci si paragona <ul><li><i>accanto a lui mi sentivo scomparire</i></li></ul></li> <li><small>(<i><a href="/wiki/eufemismo" title="eufemismo">eufemismo</a></i>)</small> lo stesso che <a href="/wiki/morire" title="morire">morire</a>, venir <a href="/wiki/meno" title="meno">meno</a> <ul><li><i><b>Scomparve</b> in tenera età, in un caldo mattino di maggio</i></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sillabazione"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Hyph.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Hyph.png/45px-Hyph.png" decoding="async" width="45" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Hyph.png/68px-Hyph.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Hyph.png/90px-Hyph.png 2x" data-file-width="127" data-file-height="75" /></a></span> <a href="/wiki/sillabazione" title="sillabazione">Sillabazione</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Template:-sill-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la sezione Sillabazione"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>scom | pa | rì | re</dt></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronuncia"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Nuvola_apps_edu_languages.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/45px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/60px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <a href="/wiki/pronuncia" title="pronuncia">Pronuncia</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Template:-pron-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la sezione Pronuncia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Aiuto:IPA" title="Aiuto:IPA">IPA</a>: <span class="IPA" style="font-family:'Segoe UI', 'Calibri', 'DejaVu Sans', 'Charis SIL', 'Doulos SIL', 'Gentium Plus', Gentium, GentiumAlt, 'Lucida Grande', 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 110%;">/skompaˈrire/</span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etimologia_/_Derivazione"><span id="Etimologia_.2F_Derivazione"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Nuvola_kdict_glass.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Nuvola_kdict_glass.svg/30px-Nuvola_kdict_glass.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Nuvola_kdict_glass.svg/45px-Nuvola_kdict_glass.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Nuvola_kdict_glass.svg/60px-Nuvola_kdict_glass.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span><a href="/wiki/etimologia" title="etimologia">Etimologia</a> / <a href="/wiki/derivazione" title="derivazione">Derivazione</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Template:-etim-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la sezione Etimologia / Derivazione"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>derivato di <i><a href="/wiki/comparire" title="comparire">comparire</a></i> con il prefisso negativo <a href="/wiki/s-" title="s-">s-</a>. Attestato in italiano dal 1715. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Citazione"><a href="/wiki/citazione" title="citazione">Citazione</a></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Template:-quote-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la sezione Citazione"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table cellpadding="0" style="width:auto; background:none; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#606060; text-align:left"> <tbody><tr> <td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description" title="Collabora a Wikiquote"><img alt="Collabora a Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"><div style="font-style:normal">«Mentre le ricchezze possono scomparire come per magia, la conoscenza è un tesoro prezioso che nessuno può rubare.„ »</div> </td></tr> <tr> <td style="padding:0 1.2em"> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"><div style="font-style:normal">(<small><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aung_San_Suu_Kyi" class="extiw" title="w:Aung San Suu Kyi">Aung San Suu Kyi</a></small>)</div> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sinonimi"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Icona_sinonimi.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Icona_sinonimi.png/35px-Icona_sinonimi.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Icona_sinonimi.png/53px-Icona_sinonimi.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Icona_sinonimi.png/70px-Icona_sinonimi.png 2x" data-file-width="120" data-file-height="120" /></a></span> <a href="/wiki/sinonimi" title="sinonimi">Sinonimi</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Template:-sin-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la sezione Sinonimi"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>(rendersi invisibile, far perdere le tracce)</i> <a href="/wiki/sparire" title="sparire">sparire</a>, <a href="/wiki/dileguarsi" title="dileguarsi">dileguarsi</a>, <a href="/wiki/dissolversi" title="dissolversi">dissolversi</a>, <a href="/wiki/svanire" title="svanire">svanire</a>, <a href="/wiki/nascondersi" title="nascondersi">nascondersi</a>, <a href="/wiki/non" title="non">non</a> <a href="/wiki/farsi" title="farsi">farsi</a> <a href="/wiki/trovare" title="trovare">trovare</a>, <a href="/wiki/rendersi" title="rendersi">rendersi</a> <a href="/wiki/irreperibile" title="irreperibile">irreperibile</a></li> <li><i>(sparire temporaneamente)</i> <a href="/wiki/eclissarsi" title="eclissarsi">eclissarsi</a></li> <li><i>(vergognarsi)</i> <a href="/wiki/eclissarsi" title="eclissarsi">eclissarsi</a></li> <li><i>(eufemismo per il morire)</i> <a href="/wiki/morire" title="morire">morire</a>, <a href="/wiki/venire" title="venire">venire</a> a <a href="/wiki/mancare" title="mancare">mancare</a>, <a href="/w/index.php?title=venir_meno&action=edit&redlink=1" class="new" title="venir meno (la pagina non esiste)">venir meno</a>, <a href="/wiki/estinguersi" title="estinguersi">estinguersi</a></li> <li><small>(<i>senso figurato</i>)</small> <i>(far cattiva figura, non reggere il confronto)</i> <a href="/wiki/sfigurare" title="sfigurare">sfigurare</a>, <a href="/wiki/non" title="non">non</a> <a href="/wiki/farsi" title="farsi">farsi</a> <a href="/wiki/notare" title="notare">notare</a>, non <a href="/wiki/risaltare" title="risaltare">risaltare</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Contrari"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Fairytale_right_blue.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Fairytale_right_blue.png/20px-Fairytale_right_blue.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Fairytale_right_blue.png/30px-Fairytale_right_blue.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Fairytale_right_blue.png/40px-Fairytale_right_blue.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Fairytale_left_blue.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Fairytale_left_blue.png/20px-Fairytale_left_blue.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Fairytale_left_blue.png/30px-Fairytale_left_blue.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Fairytale_left_blue.png/40px-Fairytale_left_blue.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <a href="/wiki/contrario" title="contrario">Contrari</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Template:-ant-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la sezione Contrari"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>(opposto disparire)</i> <a href="/wiki/comparire" title="comparire">comparire</a>, <a href="/wiki/apparire" title="apparire">apparire</a>, <a href="/wiki/manifestarsi" title="manifestarsi">manifestarsi</a> <a href="/wiki/mostrarsi" title="mostrarsi">mostrarsi</a>, <a href="/wiki/ritornare" title="ritornare">ritornare</a></li> <li><small>(<i>senso figurato</i>)</small> figurare bene, <a href="/wiki/risaltare" title="risaltare">risaltare</a>,<a href="/wiki/spiccare" title="spiccare">spiccare</a>,</li> <li><i>(eufemismo per il morire)</i> <a href="/wiki/nascere" title="nascere">nascere</a>, <a href="/wiki/venire" title="venire">venire</a> <a href="/wiki/al" title="al">al</a> <a href="/wiki/mondo" title="mondo">mondo</a></li> <li><i>(opposto di far cattiva figura)</i> <a href="/wiki/fare" title="fare">fare</a> <a href="/wiki/bella" title="bella">bella</a> <a href="/wiki/figura" title="figura">figura</a>, <a href="/wiki/distinguersi" title="distinguersi">distinguersi</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Termini_correlati"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg/30px-Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg/45px-Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg/60px-Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg.png 2x" data-file-width="309" data-file-height="274" /></a></span> <a href="/wiki/termine" title="termine">Termini</a> <a href="/wiki/correlato" title="correlato">correlati</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Template:-rel-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la sezione Termini correlati"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/scomparsa" title="scomparsa">scomparsa</a></li> <li><a href="/wiki/scomparso" title="scomparso">scomparso</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Traduzione"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Gnome-globe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/30px-Gnome-globe.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/45px-Gnome-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/60px-Gnome-globe.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span> <a href="/wiki/traduzione" title="traduzione">Traduzione</a></h3></div> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Mostra" data-collapsetext="Nascondi" style="padding:0.2em 0.6em 0.2em 0.6em; border-right:1px solid #BEBEBE; border-bottom:1px dotted black; background:#EDEDED; color:#000;">sparire, nascondersi dalla vista <div class="z-index:-1; toccolours mw-collapsible-content" style="border:0;"> <table border="0" width="100%" class="translations"> <tbody><tr> <td bgcolor="beige" valign="top" width="48%"> <dl><dd><ul><li><a href="/wiki/arabo" title="arabo">arabo</a> : <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%90%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="اِخْتَفَى (la pagina non esiste)">اِخْتَفَى</a></li> <li><a href="/wiki/armeno" title="armeno">armeno</a>: <a href="/w/index.php?title=%D5%A1%D5%B6%D5%B0%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="անհետանալ (la pagina non esiste)">անհետանալ</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%AF%D5%B8%D6%80%D5%B9%D5%A5%D5%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="կորչել (la pagina non esiste)">կորչել</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%B9%D6%84%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="չքանալ (la pagina non esiste)">չքանալ</a></li> <li><a href="/wiki/bielorusso" title="bielorusso">bielorusso</a>: <a href="/w/index.php?title=%D0%B7%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="знікаць (la pagina non esiste)">знікаць</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%B7%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%86%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="знікнуць (la pagina non esiste)">знікнуць</a></li> <li><a href="/wiki/bulgaro" title="bulgaro">bulgaro</a>: <a href="/w/index.php?title=%D0%B8%D0%B7%D1%87%D0%B5%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="изчезвам (la pagina non esiste)">изчезвам</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%B8%D0%B7%D1%87%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="изчезна (la pagina non esiste)">изчезна</a></li> <li><a href="/wiki/cantonese" title="cantonese">cantonese</a>: <a href="/w/index.php?title=%E5%94%94%E8%A6%8B%E5%92%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="唔見咗 (la pagina non esiste)">唔見咗</a></li> <li><a href="/wiki/ceco" title="ceco">ceco</a>: <a href="/w/index.php?title=zmizet&action=edit&redlink=1" class="new" title="zmizet (la pagina non esiste)">zmizet</a></li> <li><a href="/wiki/cinese" title="cinese">cinese</a>: <a href="/w/index.php?title=%E6%B6%88%E5%A4%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="消失 (la pagina non esiste)">消失</a></li> <li><a href="/wiki/croato" title="croato">croato</a>: <a href="/w/index.php?title=nestajati&action=edit&redlink=1" class="new" title="nestajati (la pagina non esiste)">nestajati</a>, <a href="/w/index.php?title=nestati&action=edit&redlink=1" class="new" title="nestati (la pagina non esiste)">nestati</a></li> <li><a href="/wiki/danese" title="danese">danese</a>: <a href="/w/index.php?title=forsvinde&action=edit&redlink=1" class="new" title="forsvinde (la pagina non esiste)">forsvinde</a></li> <li><a href="/wiki/ebraico" title="ebraico">ebraico</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D6%B4%D7%A4%D6%B0%D7%98%D6%B7%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="נִפְטַר (la pagina non esiste)">נִפְטַר</a></li> <li><a href="/wiki/ebraico" title="ebraico">ebraico</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%A2%D7%9C%D7%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="נעלם (la pagina non esiste)">נעלם</a></li> <li><a href="/wiki/esperanto" title="esperanto">esperanto</a>: <a href="/w/index.php?title=malaperi&action=edit&redlink=1" class="new" title="malaperi (la pagina non esiste)">malaperi</a></li> <li><a href="/wiki/finlandese" title="finlandese">finlandese</a>: <a href="/w/index.php?title=kadota&action=edit&redlink=1" class="new" title="kadota (la pagina non esiste)">kadota</a></li> <li><a href="/wiki/francese" title="francese">francese</a>: <a href="/w/index.php?title=dispara%C3%AEtre&action=edit&redlink=1" class="new" title="disparaître (la pagina non esiste)">disparaître</a></li> <li><a href="/wiki/giapponese" title="giapponese">giapponese</a>: <a href="/w/index.php?title=%E6%B6%88%E3%81%88%E3%82%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="消える (la pagina non esiste)">消える</a>, <a href="/w/index.php?title=%E3%81%8D%E3%81%88%E3%82%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="きえる (la pagina non esiste)">きえる</a></li> <li><a href="/wiki/greco" title="greco">greco</a>: <a href="/w/index.php?title=%CE%B5%CE%BE%CE%B1%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="εξαφανίζομαι (la pagina non esiste)">εξαφανίζομαι</a></li> <li><a href="/wiki/hawaiano" title="hawaiano">hawaiano</a>: <a href="/w/index.php?title=nalowale&action=edit&redlink=1" class="new" title="nalowale (la pagina non esiste)">nalowale</a></li> <li><a href="/wiki/hindi" title="hindi">hindi</a>: <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%AC_%E0%A4%B9%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="गायब होना (la pagina non esiste)">गायब होना</a></li> <li><a href="/wiki/ido" title="ido">ido</a>: <a href="/w/index.php?title=desaparar&action=edit&redlink=1" class="new" title="desaparar (la pagina non esiste)">desaparar</a></li> <li><a href="/wiki/inglese" title="inglese">inglese</a>: <a href="/wiki/disappear" title="disappear">disappear</a>, <a href="/wiki/vanish" title="vanish">vanish</a></li> <li><a href="/wiki/islandese" title="islandese">islandese</a>: <a href="/w/index.php?title=hverfa&action=edit&redlink=1" class="new" title="hverfa (la pagina non esiste)">hverfa</a></li> <li><a href="/wiki/j%C3%A8rriais" title="jèrriais">jèrriais</a>: <a href="/w/index.php?title=dispatha%C3%AEtre&action=edit&redlink=1" class="new" title="dispathaître (la pagina non esiste)">dispathaître</a></li> <li><a href="/wiki/maori" title="maori">maori</a>: <a href="/w/index.php?title=whakanumi&action=edit&redlink=1" class="new" title="whakanumi (la pagina non esiste)">whakanumi</a>, <a href="/w/index.php?title=nunumi&action=edit&redlink=1" class="new" title="nunumi (la pagina non esiste)">nunumi</a>, <a href="/w/index.php?title=whatungarongaro&action=edit&redlink=1" class="new" title="whatungarongaro (la pagina non esiste)">whatungarongaro</a>, <a href="/w/index.php?title=whakaero&action=edit&redlink=1" class="new" title="whakaero (la pagina non esiste)">whakaero</a></li></ul></dd></dl> </td> <td width="1%"> </td> <td bgcolor="beige" valign="top" width="48%"> <dl><dd><ul><li><a href="/wiki/macedone" title="macedone">macedone</a>: <a href="/w/index.php?title=%D0%B8%D1%81%D1%87%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="исчезнува (la pagina non esiste)">исчезнува</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%B8%D1%81%D1%87%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="исчезне (la pagina non esiste)">исчезне</a></li> <li><a href="/wiki/malese" title="malese">malese</a>: <a href="/w/index.php?title=hilang&action=edit&redlink=1" class="new" title="hilang (la pagina non esiste)">hilang</a></li> <li><a href="/wiki/latino" title="latino">latino</a>: <a href="/w/index.php?title=evanesco&action=edit&redlink=1" class="new" title="evanesco (la pagina non esiste)">evanesco</a>, <a href="/w/index.php?title=vanesco&action=edit&redlink=1" class="new" title="vanesco (la pagina non esiste)">vanesco</a>, <a href="/wiki/aborior" title="aborior">aborior</a>, <a href="/wiki/abolesco" title="abolesco">abolesco</a></li> <li><a href="/wiki/lituano" title="lituano">lituano</a>: <a href="/w/index.php?title=dingti&action=edit&redlink=1" class="new" title="dingti (la pagina non esiste)">dingti</a></li> <li><a href="/wiki/norvegese" title="norvegese">norvegese</a>: <a href="/w/index.php?title=forsvinne&action=edit&redlink=1" class="new" title="forsvinne (la pagina non esiste)">forsvinne</a></li> <li><a href="/wiki/norvegese" title="norvegese">norvegese</a> (<a href="/wiki/nynorsk" title="nynorsk">nynorsk</a>): <a href="/w/index.php?title=forsvinna&action=edit&redlink=1" class="new" title="forsvinna (la pagina non esiste)">forsvinna</a></li> <li><a href="/wiki/olandese" title="olandese">olandese</a>: <a href="/w/index.php?title=verdwijnen&action=edit&redlink=1" class="new" title="verdwijnen (la pagina non esiste)">verdwijnen</a></li> <li><a href="/wiki/polacco" title="polacco">polacco</a>: <a href="/w/index.php?title=znikn%C4%85%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="zniknąć (la pagina non esiste)">zniknąć</a></li> <li><a href="/wiki/portoghese" title="portoghese">portoghese</a>: <a href="/w/index.php?title=sumir&action=edit&redlink=1" class="new" title="sumir (la pagina non esiste)">sumir</a></li> <li><a href="/wiki/quechua" title="quechua">quechua</a>: <a href="/w/index.php?title=chinkarpariy&action=edit&redlink=1" class="new" title="chinkarpariy (la pagina non esiste)">chinkarpariy</a></li> <li><a href="/wiki/romeno" title="romeno">romeno</a>: <a href="/w/index.php?title=disp%C4%83rea&action=edit&redlink=1" class="new" title="dispărea (la pagina non esiste)">dispărea</a></li> <li><a href="/wiki/russo" title="russo">russo</a>: <a href="/w/index.php?title=%D0%B8%D1%81%D1%87%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="исчезать (la pagina non esiste)">исчезать</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%B8%D1%81%D1%87%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="исчезнуть (la pagina non esiste)">исчезнуть</a></li> <li><a href="/wiki/serbo" title="serbo">serbo</a>: <a href="/w/index.php?title=%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%98%D0%B0%D1%82%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="нестајати (la pagina non esiste)">нестајати</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="нестати (la pagina non esiste)">нестати</a></li> <li><a href="/wiki/slovacco" title="slovacco">slovacco</a>: <a href="/w/index.php?title=zmizn%C3%BA%C5%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="zmiznúť (la pagina non esiste)">zmiznúť</a></li> <li><a href="/wiki/spagnolo" title="spagnolo">spagnolo</a>: <a href="/w/index.php?title=desaparecer&action=edit&redlink=1" class="new" title="desaparecer (la pagina non esiste)">desaparecer</a></li> <li><a href="/wiki/svedese" title="svedese">svedese</a>: <a href="/w/index.php?title=f%C3%B6rsvinna&action=edit&redlink=1" class="new" title="försvinna (la pagina non esiste)">försvinna</a></li> <li><a href="/wiki/swahili" title="swahili">swahili</a>: <a href="/w/index.php?title=kutoweka&action=edit&redlink=1" class="new" title="kutoweka (la pagina non esiste)">kutoweka</a></li> <li><a href="/wiki/tedesco" title="tedesco">tedesco</a>: <a href="/w/index.php?title=verschwinden&action=edit&redlink=1" class="new" title="verschwinden (la pagina non esiste)">verschwinden</a>, <a href="/w/index.php?title=entschwinden&action=edit&redlink=1" class="new" title="entschwinden (la pagina non esiste)">entschwinden</a></li> <li><a href="/wiki/turco" title="turco">turco</a>: <a href="/w/index.php?title=g%C3%B6zden_kaybolmak&action=edit&redlink=1" class="new" title="gözden kaybolmak (la pagina non esiste)">gözden kaybolmak</a></li> <li><a href="/wiki/ucraino" title="ucraino">ucraino</a>: <a href="/w/index.php?title=%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="зникати (la pagina non esiste)">зникати</a></li> <li><a href="/wiki/ungherese" title="ungherese">ungherese</a>: <a href="/w/index.php?title=elt%C5%B1nik&action=edit&redlink=1" class="new" title="eltűnik (la pagina non esiste)">eltűnik</a></li> <li><a href="/wiki/urdu" title="urdu">urdu</a>: <a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A8_%DB%81%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="گایب ہونا (la pagina non esiste)">گایب ہونا</a></li></ul></dd></dl> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Mostra" data-collapsetext="Nascondi" style="padding:0.2em 0.6em 0.2em 0.6em; border-right:1px solid #BEBEBE; border-bottom:1px dotted black; background:#EDEDED; color:#000;">eufemismo per morire <div class="z-index:-1; toccolours mw-collapsible-content" style="border:0;"> <table border="0" width="100%" class="translations"> <tbody><tr> <td bgcolor="beige" valign="top" width="48%"> <dl><dd><ul><li><a href="/wiki/cinese" title="cinese">cinese</a>: <a href="/w/index.php?title=%E5%8E%BB%E4%B8%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="去世 (la pagina non esiste)">去世</a>, <a href="/w/index.php?title=%E9%80%9D%E4%B8%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="逝世 (la pagina non esiste)">逝世</a></li> <li><a href="/wiki/danese" title="danese">danese</a>: <a href="/w/index.php?title=g%C3%A5_bort&action=edit&redlink=1" class="new" title="gå bort (la pagina non esiste)">gå bort</a>, <a href="/w/index.php?title=sove_ind&action=edit&redlink=1" class="new" title="sove ind (la pagina non esiste)">sove ind</a></li> <li><a href="/wiki/croato" title="croato">croato</a>: <a href="/w/index.php?title=preminuti&action=edit&redlink=1" class="new" title="preminuti (la pagina non esiste)">preminuti</a></li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><a href="/wiki/finlandese" title="finlandese">finlandese</a>: <a href="/w/index.php?title=nukkua_pois&action=edit&redlink=1" class="new" title="nukkua pois (la pagina non esiste)">nukkua pois</a></li> <li><a href="/wiki/francese" title="francese">francese</a>: <a href="/w/index.php?title=d%C3%A9c%C3%A9der&action=edit&redlink=1" class="new" title="décéder (la pagina non esiste)">décéder</a></li> <li><a href="/wiki/greco" title="greco">greco</a>: <a href="/w/index.php?title=%CE%BE%CE%B5%CF%88%CF%85%CF%87%CF%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="ξεψυχώ (la pagina non esiste)">ξεψυχώ</a>, <a href="/w/index.php?title=%CE%B1%CF%86%CE%AE%CE%BD%CF%89_%CF%84%CE%B7%CE%BD_%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CF%85%CF%84%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%BC%CE%BF%CF%85_%CF%80%CE%BD%CE%BF%CE%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="αφήνω την τελευταία μου πνοή (la pagina non esiste)">αφήνω την τελευταία μου πνοή</a></li> <li><a href="/wiki/indonesiano" title="indonesiano">indonesiano</a>: <a href="/w/index.php?title=meninggal_dunia&action=edit&redlink=1" class="new" title="meninggal dunia (la pagina non esiste)">meninggal dunia</a>, <a href="/w/index.php?title=wafat&action=edit&redlink=1" class="new" title="wafat (la pagina non esiste)">wafat</a></li> <li><a href="/wiki/irlandese" title="irlandese">irlandese</a>: <a href="/w/index.php?title=imigh_sall&action=edit&redlink=1" class="new" title="imigh sall (la pagina non esiste)">imigh sall</a></li> <li><a href="/wiki/giapponese" title="giapponese">giapponese</a>: <a href="/w/index.php?title=%E4%BA%A1%E3%81%8F%E3%81%AA%E3%82%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="亡くなる (la pagina non esiste)">亡くなる</a></li> <li><a href="/wiki/inglese" title="inglese">inglese</a>: <a href="/wiki/pass_away" title="pass away">pass away</a></li> <li><a href="/wiki/mongolo" title="mongolo">mongolo</a>: <a href="/w/index.php?title=%D3%A9%D0%BD%D0%B3%D3%A9%D1%80%D3%A9%D1%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="өнгөрөх (la pagina non esiste)">өнгөрөх</a>, <a href="/w/index.php?title=%D2%AF%D1%85%D1%8D%D1%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="үхэх (la pagina non esiste)">үхэх</a></li> <li><a href="/wiki/j%C3%A8rriais" title="jèrriais">jèrriais</a>: <a href="/w/index.php?title=p%C3%A2sser_l%27pas&action=edit&redlink=1" class="new" title="pâsser l'pas (la pagina non esiste)">pâsser l'pas</a></li> <li><a href="/wiki/coreano" title="coreano">coreano</a>: <a href="/w/index.php?title=%EB%8F%8C%EC%95%84%EA%B0%80%EB%8B%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="돌아가다 (la pagina non esiste)">돌아가다</a></li> <li><a href="/wiki/latino" title="latino">latino</a>: <a href="/wiki/aborior" title="aborior">aborior</a>, <a href="/w/index.php?title=pereo&action=edit&redlink=1" class="new" title="pereo (la pagina non esiste)">pereo</a></li> <li><a href="/wiki/malgascio" title="malgascio">malgascio</a>: <a href="/w/index.php?title=maty&action=edit&redlink=1" class="new" title="maty (la pagina non esiste)">maty</a></li></ul></dd></dl> </td> <td width="1%"> </td> <td bgcolor="beige" valign="top" width="48%"> <dl><dd><ul><li><a href="/wiki/persiano" title="persiano">persiano</a>: <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%88%D8%AA_%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="فوت کردن (la pagina non esiste)">فوت کردن</a></li> <li><a href="/wiki/polacco" title="polacco">polacco</a>: <a href="/w/index.php?title=odej%C5%9B%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="odejść (la pagina non esiste)">odejść</a></li> <li><a href="/wiki/portoghese" title="portoghese">portoghese</a>: <a href="/w/index.php?title=falecer&action=edit&redlink=1" class="new" title="falecer (la pagina non esiste)">falecer</a>, <a href="/w/index.php?title=ir-se&action=edit&redlink=1" class="new" title="ir-se (la pagina non esiste)">ir-se</a></li> <li><a href="/wiki/romeno" title="romeno">romeno</a>: <a href="/w/index.php?title=a-%C8%99i_da_duhul&action=edit&redlink=1" class="new" title="a-și da duhul (la pagina non esiste)">a-și da duhul</a>, <a href="/w/index.php?title=sf%C3%A2r%C8%99i&action=edit&redlink=1" class="new" title="sfârși (la pagina non esiste)">sfârși</a>, <a href="/w/index.php?title=r%C4%83posa&action=edit&redlink=1" class="new" title="răposa (la pagina non esiste)">răposa</a>, <a href="/w/index.php?title=%C3%AEnceta_din_via%C8%9B%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="înceta din viață (la pagina non esiste)">înceta din viață</a></li> <li><a href="/wiki/russo" title="russo">russo</a>: <a href="/w/index.php?title=%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="скончаться (la pagina non esiste)">скончаться</a></li> <li><a href="/wiki/serbo" title="serbo">serbo</a>: <a href="/w/index.php?title=%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="преминути (la pagina non esiste)">преминути</a></li> <li><a href="/wiki/spagnolo" title="spagnolo">spagnolo</a>: <a href="/w/index.php?title=fallecer&action=edit&redlink=1" class="new" title="fallecer (la pagina non esiste)">fallecer</a></li> <li><a href="/wiki/svedese" title="svedese">svedese</a>: <a href="/w/index.php?title=g%C3%A5_bort&action=edit&redlink=1" class="new" title="gå bort (la pagina non esiste)">gå bort</a></li> <li><a href="/wiki/turco" title="turco">turco</a>: <a href="/w/index.php?title=g%C3%B6%C3%A7mek&action=edit&redlink=1" class="new" title="göçmek (la pagina non esiste)">göçmek</a>, <a href="/w/index.php?title=Hakk%27%C4%B1n_rahmetine_kavu%C5%9Fmak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hakk'ın rahmetine kavuşmak (la pagina non esiste)">Hakk'ın rahmetine kavuşmak</a>, <a href="/w/index.php?title=vefat_etmek&action=edit&redlink=1" class="new" title="vefat etmek (la pagina non esiste)">vefat etmek</a>, <a href="/w/index.php?title=ruhunu_teslim_etmek&action=edit&redlink=1" class="new" title="ruhunu teslim etmek (la pagina non esiste)">ruhunu teslim etmek</a>, <a href="/w/index.php?title=ebediyete_intikal_etmek&action=edit&redlink=1" class="new" title="ebediyete intikal etmek (la pagina non esiste)">ebediyete intikal etmek</a>, <a href="/w/index.php?title=vaktini_doldurmak&action=edit&redlink=1" class="new" title="vaktini doldurmak (la pagina non esiste)">vaktini doldurmak</a></li> <li><a href="/wiki/tedesco" title="tedesco">tedesco</a>: <a href="/w/index.php?title=entschlafen&action=edit&redlink=1" class="new" title="entschlafen (la pagina non esiste)">entschlafen</a></li> <li><a href="/wiki/vietnamita" title="vietnamita">vietnamita</a>: <a href="/w/index.php?title=qua_%C4%91%E1%BB%9Di&action=edit&redlink=1" class="new" title="qua đời (la pagina non esiste)">qua đời</a>, <a href="/w/index.php?title=t%E1%BB%AB_tr%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1" class="new" title="từ trần (la pagina non esiste)">từ trần</a></li></ul></dd></dl> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Mostra" data-collapsetext="Nascondi" style="padding:0.2em 0.6em 0.2em 0.6em; border-right:1px solid #BEBEBE; border-bottom:1px dotted black; background:#EDEDED; color:#000;">non reggere il confronto, fare una cattiva figura <div class="z-index:-1; toccolours mw-collapsible-content" style="border:0;"> <table border="0" width="100%" class="translations"> <tbody><tr> <td bgcolor="beige" valign="top" width="48%"> <dl><dd><ul><li><a href="/wiki/russo" title="russo">russo</a>: <a href="/w/index.php?title=%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="делать идиотом (la pagina non esiste)">делать идиотом</a></li> <li><a href="/wiki/tedesco" title="tedesco">tedesco</a>: <a href="/w/index.php?title=eine_schlechte_Figur_machen&action=edit&redlink=1" class="new" title="eine schlechte Figur machen (la pagina non esiste)">eine schlechte Figur machen</a>, <a href="/wiki/nicht" title="nicht">nicht</a> <a href="/w/index.php?title=zur_Geltung_kommen&action=edit&redlink=1" class="new" title="zur Geltung kommen (la pagina non esiste)">zur Geltung kommen</a></li></ul></dd></dl> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="NonModificabile"> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note_/_Riferimenti"><span id="Note_.2F_Riferimenti"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Nuvola_apps_bookcase.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/30px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/45px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/60px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <a href="/wiki/note" title="note">Note</a> / <a href="/wiki/riferimenti" title="riferimenti">Riferimenti</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Template:-ref-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la sezione Note / Riferimenti"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> </div> <ul><li>Aldo Gabrielli, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.grandidizionari.it/Dizionario_Italiano/parola/S/scomparire.aspx?query=scomparire"><i>Grande dizionario italiano</i></a> edizione online su <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.grandidizionari.it">grandidizionari.it</a></i>, Hoepli</li> <li>Enrico Olivetti, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dizionario-italiano.it/dizionario-italiano.php?lemma=SCOMPARIRE100"><i>Dizionario Italiano Olivetti</i></a> edizione on line su <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dizionario-italiano.it">www.dizionario-italiano.it</a></i>, Olivetti Media Communication</li> <li>AA.VV., <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/scomparire/"><i>Vocabolario Treccani</i></a> edizione online su <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it">treccani.it</a></i>, Istituto dell'Enciclopedia Italiana</li> <li>AA.VV., <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=scomparire"><i>Lemmario italiano</i></a> edizione on line su <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.garzantilinguistica.it">garzantilinguistica.it</a></i>, De Agostini Scuola</li> <li>Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/S/scomparire.shtml"><i>Il Sabatini Coletti</i></a> edizione online su <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dizionari.corriere.it">corriere.it</a></i>, RCS Mediagroup</li> <li>AA.VV., <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dizionari.corriere.it/dizionario_sinonimi_contrari/S/scomparire.shtml"><i>Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari</i></a> edizione on line su <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dizionari.corriere.it">corriere.it</a></i>, RCS Mediagroup</li> <li>The Free Dictionary, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://it.thefreedictionary.com/scomparire">edizione online</a> (italiana)</li> <li>Tullio De Mauro, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dizionario.internazionale.it/parola/scomparire"><i>Il nuovo De Mauro</i></a> edizione online su <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://internazionale.it">internazionale.it</a></i>, Internazionale</li> <li>AA.VV., <i>Dizionario sinonimi e contrari</i>, Mariotti, 2006, pagina 507-508</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/nvodizionrio00petr#page/888/mode/2up">Novo dizionàrio universale della lingua italiana</a>, Petrocchi Policarpo, Milano, Fratèlli Trèves 1912</li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=scomparire&oldid=3935965">https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=scomparire&oldid=3935965</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciale:Categorie" title="Speciale:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Verbi_in_italiano" title="Categoria:Verbi in italiano">Verbi in italiano</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Verbi_di_terza_coniugazione_in_italiano" title="Categoria:Verbi di terza coniugazione in italiano">Verbi di terza coniugazione in italiano</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Verbi_intransitivi_in_italiano" title="Categoria:Verbi intransitivi in italiano">Verbi intransitivi in italiano</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Parole_di_uso_letterario-IT" title="Categoria:Parole di uso letterario-IT">Parole di uso letterario-IT</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Parole_disusate-IT" title="Categoria:Parole disusate-IT">Parole disusate-IT</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 12 mag 2023 alle 18:01.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikizionario:About">A proposito del Wikizionario</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikizionario:Disclaimer_generale">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wiktionary.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wiktionary.org/w/index.php?title=scomparire&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-g2dn4","wgBackendResponseTime":93,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.230","walltime":"0.497","ppvisitednodes":{"value":2589,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":13719,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2827,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 396.090 1 -total"," 15.15% 60.006 8 Template:Fonte"," 5.68% 22.516 1 Template:-verb-"," 4.79% 18.953 4 Template:Term"," 4.34% 17.180 8 Template:Fonte/Core"," 4.00% 15.859 1 Template:-it-"," 3.52% 13.960 1 Template:Fonte/hoep"," 3.34% 13.210 1 Template:Intestazione_voce"," 3.26% 12.893 5 Wikizionario:switch_lang"," 2.99% 11.858 1 Template:Pn"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.012","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":933748,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6dd6684647-z5mbv","timestamp":"20241121153123","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>