CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 2:48 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/2-48.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/daniel/2-48.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Daniel 2:48</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/2-47.htm" title="Daniel 2:47">◄</a> Daniel 2:48 <a href="../daniel/2-49.htm" title="Daniel 2:49">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/2-48.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/116.htm" title="Strong's Hebrew 116: 1) then, afterwards, thereupon, from that time">116</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_116.htm" title="Englishman's Hebrew: 116 -- Occurrence 20 of 57">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱדַ֨יִן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/edayin_116.htm" title="'e·Da·yin: Then -- Occurrence 13 of 27.">’ĕ-ḏa-yin</a></span></td><td class="eng" valign="top">Then</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4430.htm" title="Strong's Hebrew 4430: 1) king">4430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4430.htm" title="Englishman's Hebrew: 4430 -- Occurrence 86 of 180">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַלְכָּ֜א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/malka_4430.htm" title="mal·Ka: the king -- Occurrence 54 of 134.">mal-kā</a></span></td><td class="eng" valign="top">king the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1841.htm" title="Strong's Hebrew 1841: Daniel = 'God is my judge'<BR> 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel <BR> 1a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096)">1841</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1841.htm" title="Englishman's Hebrew: 1841 -- Occurrence 16 of 52">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְדָנִיֵּ֣אל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ledaniyel_1841.htm" title="le·da·ni·Yel: Daniel -- Occurrence 6 of 16.">lə-ḏā-nî-yêl</a></span></td><td class="eng" valign="top">Daniel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7236.htm" title="Strong's Hebrew 7236: 1) to grow great <BR> 1a) (P'al) to grow long, grow tall and large, grow great, increase <BR> 1b) (Pael) to make great">7236</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7236.htm" title="Englishman's Hebrew: 7236 -- Occurrence 1 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רַבִּ֗י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rabbi_7236.htm" title="rab·Bi,: promoted -- Occurrence 1 of 1.">rab-bî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">promoted</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular">V-Piel-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4978.htm" title="Strong's Hebrew 4978: 1) gift">4978</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4978.htm" title="Englishman's Hebrew: 4978 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמַתְּנָ֨ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umattenan_4978.htm" title="u·mat·te·Nan: gifts -- Occurrence 1 of 1.">ū-mat-tə-nān</a></span></td><td class="eng" valign="top">and gifts</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine plural">Conj-w | N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7260.htm" title="Strong's Hebrew 7260: adj <BR> 1) great <BR> 1a) great <BR> 1b) great (fig. of power) <BR> n <BR> 2) captain, chief">7260</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7260.htm" title="Englishman's Hebrew: 7260 -- Occurrence 1 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רַבְרְבָ֤ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ravrevan_7260.htm" title="rav·re·Van: great -- Occurrence 1 of 5.">raḇ-rə-ḇān</a></span></td><td class="eng" valign="top">great</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine plural">Adj-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7690.htm" title="Strong's Hebrew 7690: adj <BR> 1) great, much <BR> 1a) great <BR> 1b) much, many <BR> adv <BR> 2) exceedingly">7690</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7690.htm" title="Englishman's Hebrew: 7690 -- Occurrence 5 of 13">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שַׂגִּיאָן֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/saggian_7690.htm" title="sag·gi·'An: many -- Occurrence 2 of 2.">śag-gî-’ān</a></span></td><td class="eng" valign="top">many</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine plural">Adj-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3052.htm" title="Strong's Hebrew 3052: 1) to give, provide <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to give <BR> 1a2) to place, lay (foundations) <BR> 1b) (Hithp'al) <BR> 1b1) to be given <BR> 1b2) to be paid">3052</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3052.htm" title="Englishman's Hebrew: 3052 -- Occurrence 13 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהַב־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehav_3052.htm" title="ye·hav-: and gave -- Occurrence 5 of 7.">yə-haḇ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">gave</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לֵ֔הּ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Leh,">lêh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7981.htm" title="Strong's Hebrew 7981: 1) to have power, rule, domineer, rule over <BR> 1a) (P'al) have power upon or over, rule, fall upon, assault, be ruler <BR> 1b) (Aphel) make ruler">7981</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7981.htm" title="Englishman's Hebrew: 7981 -- Occurrence 3 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהַ֨שְׁלְטֵ֔הּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehashleteh_7981.htm" title="ve·Hash·le·Teh,: made -- Occurrence 1 of 1.">wə-haš-lə-ṭêh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he made him ruler</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular :: third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5922.htm" title="Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against<BR> 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of <BR> 1b) over (with verbs of ruling) <BR> 1c) above, beyond (in comparison) <BR> 1d) to, against (of direction)">5922</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5922.htm" title="Englishman's Hebrew: 5922 -- Occurrence 43 of 94">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5922.htm" title="'al: over -- Occurrence 33 of 64.">‘al</a></span></td><td class="eng" valign="top">over</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3606.htm" title="Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole <BR> 1a) the whole of, all <BR> 1b) every, any, none">3606</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3606.htm" title="Englishman's Hebrew: 3606 -- Occurrence 38 of 103">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3606.htm" title="kol-: the whole -- Occurrence 19 of 47.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the whole</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4083.htm" title="Strong's Hebrew 4083: 1) district, province">4083</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4083.htm" title="Englishman's Hebrew: 4083 -- Occurrence 5 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְדִינַ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/medinat_4083.htm" title="me·di·Nat: province -- Occurrence 2 of 4.">mə-ḏî-naṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">province</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/895.htm" title="Strong's Hebrew 895: Babel or Babylon = 'confusion (by mixing)'<BR> 1) Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates">895</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_895.htm" title="Englishman's Hebrew: 895 -- Occurrence 15 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּבֶ֑ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bavel_895.htm" title="ba·Vel;: of Babylon -- Occurrence 4 of 10.">bā-ḇel;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Babylon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7229.htm" title="Strong's Hebrew 7229: adj <BR> 1) great <BR> 1a) great <BR> 1b) great (fig of power) <BR> n <BR> 2) captain, chief">7229</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7229.htm" title="Englishman's Hebrew: 7229 -- Occurrence 9 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְרַב־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/verav_7229.htm" title="ve·rav-: great -- Occurrence 1 of 1.">wə-raḇ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and chief</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adjective - masculine singular construct">Conj-w | Adj-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5460.htm" title="Strong's Hebrew 5460: 1) prefect, governor">5460</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5460.htm" title="Englishman's Hebrew: 5460 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סִגְנִ֔ין<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/signin_5460.htm" title="sig·Nin,: prefect -- Occurrence 1 of 1.">siḡ-nîn,</a></span></td><td class="eng" valign="top">administrator</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5922.htm" title="Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against<BR> 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of <BR> 1b) over (with verbs of ruling) <BR> 1c) above, beyond (in comparison) <BR> 1d) to, against (of direction)">5922</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5922.htm" title="Englishman's Hebrew: 5922 -- Occurrence 44 of 94">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5922.htm" title="'al: over -- Occurrence 34 of 64.">‘al</a></span></td><td class="eng" valign="top">over</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3606.htm" title="Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole <BR> 1a) the whole of, all <BR> 1b) every, any, none">3606</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3606.htm" title="Englishman's Hebrew: 3606 -- Occurrence 39 of 103">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3606.htm" title="kol-: all -- Occurrence 20 of 47.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2445.htm" title="Strong's Hebrew 2445: 1) wise man, wise">2445</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2445.htm" title="Englishman's Hebrew: 2445 -- Occurrence 9 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חַכִּימֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chakkimei_2445.htm" title="chak·ki·Mei: the wise -- Occurrence 3 of 6.">ḥak-kî-mê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the wise [men]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/895.htm" title="Strong's Hebrew 895: Babel or Babylon = 'confusion (by mixing)'<BR> 1) Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates">895</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_895.htm" title="Englishman's Hebrew: 895 -- Occurrence 16 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָבֶֽל׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vavel_895.htm" title="va·Vel.: of Babylon -- Occurrence 8 of 11.">ḇā-ḇel.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Babylon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/daniel/2.htm">Daniel 2:48 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/daniel/2.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/daniel/2.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/116.htm" title="e·da·yin: Then -- 116: then, thereupon">אֱדַ֨יִן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4430.htm" title="mal·ka: the king -- 4430: king">מַלְכָּ֜א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1841.htm" title="le·da·ni·yel: Daniel -- 1841: God is my judge,' an Israelite leader in Babylon">לְדָנִיֵּ֣אל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7236.htm" title="rab·bi: promoted -- 7236: to grow great">רַבִּ֗י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4978.htm" title="u·mat·te·nan: gifts -- 4978: a gift">וּמַתְּנָ֨ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7260.htm" title="rav·re·van: great -- 7260: very great things ">רַבְרְבָ֤ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7690.htm" title="sag·gi·'an: many -- 7690: great, much">שַׂגִּיאָן֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3052.htm" title="ye·hav-: and gave -- 3052: to give">יְהַב־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="leh,">לֵ֔הּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7981.htm" title="ve·hash·le·teh,: made -- 7981: to have power, rule">וְהַ֨שְׁלְטֵ֔הּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5922.htm" title="al: over -- 5922: upon, over, above">עַ֖ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3606.htm" title="kol-: the whole -- 3606: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4083.htm" title="me·di·nat: province -- 4083: a district, province">מְדִינַ֣ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/895.htm" title="ba·vel;: of Babylon -- 895: an E. Mediterranean empire and its capital city">בָּבֶ֑ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7229.htm" title="ve·rav-: great -- 7229: great">וְרַב־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5460.htm" title="sig·nin,: prefect -- 5460: a prefect">סִגְנִ֔ין</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5922.htm" title="al: over -- 5922: upon, over, above">עַ֖ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3606.htm" title="kol-: all -- 3606: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2445.htm" title="chak·ki·mei: the wise -- 2445: a wise man">חַכִּימֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/895.htm" title="va·vel.: of Babylon -- 895: an E. Mediterranean empire and its capital city">בָבֶֽל׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/daniel/2.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/116.htm" title="'edayin (ed-ah'-yin) -- now, that time, then">Then</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4430.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7236.htm" title="rbah (reb-aw') -- make a great man, grow">made</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1841.htm" title="Daniye'l (daw-nee-yale') -- Daniel">Daniel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7236.htm" title="rbah (reb-aw') -- make a great man, grow">a great man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3052.htm" title="yhab (yeh-hab') -- deliver, give, lay, + prolong, pay, yield">and gave</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7690.htm" title="saggiy' (sag-ghee') -- exceeding, great(-ly); many, much, sore, very">him many</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7260.htm" title="rabrab (rab-rab') -- (very) great (things)">great</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4978.htm" title="mattna' (mat-ten-aw') -- gift">gifts</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7981.htm" title="shlet (shel-ate') -- have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler">and made him ruler</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5922.htm" title="al (al) -- about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to">over</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3606.htm" title="kol (kole) -- all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore">the whole</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4083.htm" title="mdiynah (med-ee-naw') -- province">province</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/895.htm" title="Babel (baw-bel') -- Babylon">of Babylon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7229.htm" title="rab (rab) -- captain, chief, great, lord, master, stout">and chief</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5460.htm" title="cgan (seg-an') -- governor">of the governors</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5922.htm" title="al (al) -- about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to">over</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3606.htm" title="kol (kole) -- all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore">all</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2445.htm" title="chakkiym (khak-keem') -- wise">the wise</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/895.htm" title="Babel (baw-bel') -- Babylon">men of Babylon</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/daniel/2.htm">דניאל 2:48 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">אֱדַ֨יִן מַלְכָּ֜א לְדָנִיֵּ֣אל רַבִּ֗י וּמַתְּנָ֨ן רַבְרְבָ֤ן שַׂגִּיאָן֙ יְהַב־לֵ֔הּ וְהַ֨שְׁלְטֵ֔הּ עַ֖ל כָּל־מְדִינַ֣ת בָּבֶ֑ל וְרַב־סִגְנִ֔ין עַ֖ל כָּל־חַכִּימֵ֥י בָבֶֽל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/daniel/2.htm">דניאל 2:48 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">אדין מלכא לדניאל רבי ומתנן רברבן שגיאן יהב־לה והשלטה על כל־מדינת בבל ורב־סגנין על כל־חכימי בבל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/daniel/2.htm">דניאל 2:48 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">אדין מלכא לדניאל רבי ומתנן רברבן שגיאן יהב־לה והשלטה על כל־מדינת בבל ורב־סגנין על כל־חכימי בבל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/daniel/2.htm">דניאל 2:48 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">אדין מלכא לדניאל רבי ומתנן רברבן שגיאן יהב לה והשלטה על כל מדינת בבל ורב סגנין על כל חכימי בבל׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/2-48.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/daniel/2.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then the king promoted Daniel and gave him many great gifts, and he made him ruler over the whole province of Babylon and chief prefect over all the wise men of Babylon.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/daniel/2.htm">King James Bible</a></span><br />Then the king made Daniel a great man, and gave him many great gifts, and made him ruler over the whole province of Babylon, and chief of the governors over all the wise <i>men</i> of Babylon.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/daniel/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then the king promoted Daniel and gave him many generous gifts. He made him ruler over the entire province of Babylon and chief governor over all the wise men of Babylon.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">a great.</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/2-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 2:6</span> But if you show the dream, and the interpretation thereof, you shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/5-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 5:16</span> And I have heard of you, that you can make interpretations, and dissolve …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/41-39.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 41:39-43</span> And Pharaoh said to Joseph, For as much as God has showed you all …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/22-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 22:16,17</span> And they came to Balaam, and said to him, Thus said Balak the son …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/24-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 24:11</span> Therefore now flee you to your place: I thought to promote you to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/17-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 17:25</span> And the men of Israel said, Have you seen this man that is come up? …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/25-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 25:2</span> And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/19-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 19:32</span> Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/5-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 5:1</span> Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/1-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 1:3</span> His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/5-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 5:5</span> I will get me to the great men, and will speak to them; for they …</a></p><p class="hdg">ruler.</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/5-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 5:29</span> Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/6-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 6:1,2</span> It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, …</a></p><p class="hdg">and chief.</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/4-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 4:9</span> O Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/5-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 5:11</span> There is a man in your kingdom, in whom is the spirit of the holy …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/2-48.htm">Daniel 2:48</a> • <a href="/niv/daniel/2-48.htm">Daniel 2:48 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/2-48.htm">Daniel 2:48 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/2-48.htm">Daniel 2:48 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/2-48.htm">Daniel 2:48 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/2-48.htm">Daniel 2:48 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/2-48.htm">Daniel 2:48 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/2-48.htm">Daniel 2:48 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/2-48.htm">Daniel 2:48 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/2-48.htm">Daniel 2:48 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/2-48.htm">Daniel 2:48 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/2-47.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 2:47"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 2:47" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/2-49.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 2:49"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 2:49" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>