CINXE.COM

Wikipedia

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="af" dir="ltr"> <head> <base href="https://af.m.wikipedia.org/wiki/Tuisblad"> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )afwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januarie","Februarie","Maart","April","Mei","Junie","Julie","Augustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"4dafd807-86d1-420c-b675-51619b0605ad","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Tuisblad","wgTitle":"Tuisblad","wgCurRevisionId":2700968,"wgRevisionId":2700968,"wgArticleId":118,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect": false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"af","wgPageContentLanguage":"af","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Tuisblad","wgRelevantArticleId":118,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["sysop"],"wgRestrictionMove":["sysop"],"wgIsMainPage":true,"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"af","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"af"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir": "ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag" ,"autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{ "lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym" :"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus", "autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti", "dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{ "lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym": "žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir" :"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"wuu","autonym":"吴语","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym": "ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt" ,"ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q5296", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":false,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.inputBox.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready", "skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","skins.minerva.mainPage.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&amp;modules=ext.inputBox.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cskins.minerva.mainPage.styles&amp;only=styles&amp;skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=af&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=minerva"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Nineveh_mashki_gate_from_west.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1014"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Nineveh_mashki_gate_from_west.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="676"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="541"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (af)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//af.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://af.wikipedia.org/wiki/Tuisblad"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.af"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://af.m.wikipedia.org/wiki/Tuisblad"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://af.m.wikipedia.org/wiki/Tuisblad"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Tuisblad page-Main_Page rootpage-Tuisblad stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tuisblad?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://af.m.wikipedia.org/wiki/Tuisblad" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="af" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://af.m.wikipedia.org/wiki/Tuisblad&amp;anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tuisblad?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tuisblad?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Tuis</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spesiaal:Lukraak?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Lukraak</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spesiaal:Naby?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Naby</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&amp;returnto=Tuisblad&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Meld aan</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Spesiaal:MobileOptions&amp;returnto=Tuisblad&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Voorkeure</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_af.wikipedia.org%26uselang%3Daf%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Skenkings</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Oor?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Inligting oor Wikipedia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Voorwaardes?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Vrywaring</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tuisblad?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Soek"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Deursoek Wikipedia" aria-label="Deursoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Soek</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Gebruikersnavigasie"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Tuisblad</span></h1> <div class="tagline"></div> </div> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="af" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <table id="voorbladinleiding" style="border:1px solid #ccc; background-repeat:no-repeat; background-position:1% 25%; background-color:#f8f8f8; width:100%; font-size:95%; margin-top:12px;"> <tbody> <tr> <td height="80px" style="padding-left:3em"><span style="font-size:185%"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Welkom_nuwelinge?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Welkom nuwelinge">Welkom</a> by <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia">Wikipedia</a>,</span> <div> die <b>vrye ensiklopedie</b> wat <b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Gebruikersportaal">deur enigiemand verbeter en uitgebrei kan word</a>.</b> </div></td> <td style="padding:1em"> <div align="right"> Sondag, 24&nbsp;November 2024<br> Hier is tans <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spesiaal:Statistiek?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Spesiaal:Statistiek">120&nbsp;048</a> artikels in <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Afrikaans?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Afrikaans">Afrikaans</a>. </div></td> </tr> <tr> <td style="padding-left:5em"><span style="font-size:135%"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Hoe_kan_ek_help%3F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Hoe kan ek help?">Help ons om ’n wêreldklas-ensiklopedie in Afrikaans te skep.</a></span></td> </tr> <tr> <td></td> </tr> </tbody> </table> <table style="width:100%; background-color: transparent; margin-top:-.75em; margin-bottom:-.75em;"> <tbody> <tr> <td style="font-size:95%; text-align:left; white-space: nowrap;color:#ccc"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Welkom_nuwelinge?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Welkom nuwelinge">Inleiding</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Hulp?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Hulp">Hulp</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Kontak?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Kontak">Kontak</a></td> <td style="font-size:95%; padding-top:12px; padding-bottom:10px; margin:0px; text-align:right; white-space:nowrap; color:#ccc"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Gebruikersportaal">Gebruikersportaal</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Voorbladartikel?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Voorbladartikel">Voorbladartikels</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Alles?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Alles">Kategorieë</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Navraagafdeling?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Navraagafdeling">Stel ’n vraag</a></td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-bottom:1em;"> <tbody> <tr> <td rowspan="30" valign="top" style="padding-right:15px;"> <div style="border:1px solid #c2dfff; padding:3px; margin-bottom:5px;"> <div style="text-align:left; position:relative; margin-top:-5px;"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Bluebg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span></p> <div style="position:absolute; left:5px; top:4px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Voorbladartikel?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Voorbladartikel"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Cscr-featured_with_ring.svg/38px-Cscr-featured_with_ring.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Cscr-featured_with_ring.svg/57px-Cscr-featured_with_ring.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Cscr-featured_with_ring.svg/76px-Cscr-featured_with_ring.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="750"></a></span> </div> <div style="position:absolute; left:50px; top:4px; font-size:120%;"> <b>Voorbladartikel</b> </div> <div style="margin:1em; padding-right:6px; padding-top:5px;overflow:auto;"> <div class="thumb tleft" style="border:1px solid silver;"> <div style="padding: 3px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AAer:Nineveh_mashki_gate_from_west.JPG?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Die herboude Masjkipoort van Nineve, naby die huidige Mosoel, Irak."><img alt="Die herboude Masjkipoort van Nineve, naby die huidige Mosoel, Irak." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Nineveh_mashki_gate_from_west.JPG/200px-Nineveh_mashki_gate_from_west.JPG" decoding="async" width="200" height="169" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Nineveh_mashki_gate_from_west.JPG/300px-Nineveh_mashki_gate_from_west.JPG 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Nineveh_mashki_gate_from_west.JPG/400px-Nineveh_mashki_gate_from_west.JPG 2x" data-file-width="612" data-file-height="517"></a></span> </div> </div> <p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nineve?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Nineve">Nineve</a></b> (<a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Akkadies?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Akkadies">Akkadies</a>: <i>Ninua</i>; voorheen Ninevé in <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Afrikaans?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Afrikaans">Afrikaans</a>) is ’n antieke <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mesopotami%C3%AB?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mesopotamië">Mesopotamiese</a> stad aan die oosteroewer van die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tigris?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Tigris">Tigrisrivier</a>; dit was die hoofstad van die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nieu-Assiriese_Ryk?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Nieu-Assiriese Ryk">Nieu-Assiriese Ryk</a> en ’n belangrike kruispunt van handelsroetes op die Tigris. Dit het veral tydens die bewind van koning Assurnasirpal II begin floreer. Die stad het tussen 100&nbsp;000 en 150&nbsp;000 inwoners gehad. In sy mure was 15 poorte en ’n uitgebreide stelsel van 18 kanale het water uit die heuwels na Nineve vervoer.</p> <p>Dit was sowat 50 jaar lank die grootste stad in die wêreld. Die voorspelling van die verwoesting van Nineve in die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bybel?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Bybel">Bybel</a> het later gelei tot die berou en redding van die inwoners. Dit is egter eindelik in 612&nbsp;v.C., ná ’n bitter tydperk van burgeroorlog in <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assiri%C3%AB?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Assirië">Assirië</a>, verwoes deur ’n ongewone koalisie van voormalige inwonervolke, die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Babiloni%C3%AB?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Babilonië">Babiloniërs</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mede?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mede">Mede</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Perse?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Perse">Perse</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Galde%C3%ABrs?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Galdeërs">Galdeërs</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Skiti%C3%ABrs?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Skitiërs">Skitiërs</a> en <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kimmeri%C3%ABrs?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kimmeriërs">Kimmeriërs</a>. Die stad se ruïnes lê oorkant die rivier van die moderne stad <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mosoel?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mosoel">Mosoel</a> in <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Irak?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Irak">Irak</a>. Die twee belangrikste grafheuwels binne die stadsmure is Kouyunjik, die Noordelike Paleis, en Nabi Joenoes.</p> <p>Uitgrawings word sedert die 19de eeu op die terrein gedoen, en talle paleise en tempels is al ontdek. Van die stadspoorte is ook gerekonstrueer. Groot kommer bestaan egter tans oor die agteruitgang van die terrein, veral weens moderne uitbreidings in die gebied, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plundery?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Plundery">plundery</a> en die optrede van die ekstremistiese militantegroep <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISIS?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ISIS">Isis</a>.</p> <dl> <dd> <i><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nineve?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Nineve">...lees verder</a></i> </dd> </dl> </div> </div> </div> <div style="border:1px solid #c2dfff; padding:3px; margin-bottom:5px;"> <div style="text-align:left; position:relative; margin-top:-5px;"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Bluebg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span></p> <div style="position:absolute; left:5px; top:4px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sjabloon:Aktueel?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Sjabloon:Aktueel"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/HSAktuell.svg/38px-HSAktuell.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/HSAktuell.svg/57px-HSAktuell.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/HSAktuell.svg/76px-HSAktuell.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"></a></span> </div> <div style="position:absolute; left:50px; top:4px; font-size:120%;"> <b>In die nuus</b> </div> <div style="margin:1em; padding-right:6px; padding-top:5px;overflow:auto;"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AAer:Duma_Boko,_2019_elections_(cropped).png?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Duma Boko in 2019"><img alt="Duma Boko in 2019" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Duma_Boko%2C_2019_elections_%28cropped%29.png/150px-Duma_Boko%2C_2019_elections_%28cropped%29.png" decoding="async" width="150" height="200" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Duma_Boko%252C_2019_elections_%2528cropped%2529.png/225px-Duma_Boko%252C_2019_elections_%2528cropped%2529.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Duma_Boko%252C_2019_elections_%2528cropped%2529.png/300px-Duma_Boko%252C_2019_elections_%2528cropped%2529.png 2x" data-file-width="652" data-file-height="870"></a> <figcaption> Duma Boko in 2019 </figcaption> </figure> <ul> <li>Die verdedigende kampioen <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Max_Verstappen?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Max Verstappen">Max Verstappen</a> palm sy vierde wêreldkampioenskapstitel in die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024_Formule_Een-seisoen?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2024 Formule Een-seisoen">22ste rondte van die Formule Een-seisoen</a> in.</li> <li>Britse natuurlewe-organisasies reken dat die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dunbekwulp?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Dunbekwulp">dunbekwulp</a> <i>(Numenius tenuirostris)</i> uitgestorwe is.</li> <li>Nadat die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Botswana_Democratic_Party?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Botswana Democratic Party">BDP</a> tydens die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Botswana_algemene_verkiesing_van_2024?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Botswana algemene verkiesing van 2024">algemene verkiesing op 1 November 2024</a> vir die eerste keer sedert onafhanklikwording in 1966 nie meer ’n volstrekte meerderheid behaal het nie, het die sittende president <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mokgweetsi_Masisi?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mokgweetsi Masisi">Mokgweetsi Masisi</a> die regeringsmag aan die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Umbrella_for_Democratic_Change?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Umbrella for Democratic Change">UDC</a> oorhandig, waarna <b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duma_Boko?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Duma Boko">Duma Boko</a></b> as sy opvolger ingesweer is.</li> <li>Tydens <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spaanse_oorstroming_van_Oktober_2024?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Spaanse oorstroming van Oktober 2024">oorstromings in Suidoos-Spanje</a> is meer as 215 mense dood, terwyl 2&nbsp;000 nog vermis word.</li> <li>Die titelverdediger <i>Emirates Team New Zealand, Taihoro</i> wen die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/America%27s_Cup?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="America's Cup">America's Cup</a> teen die uitdager INEOS Britannia, Britannia RB3 uit die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verenigde_Koninkryk?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Verenigde Koninkryk">Verenigde Koninkryk</a>.</li> </ul> <div class="itn-footer" style="margin-top: 0.5em;"> <p><b>Voortdurend:</b> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Russiese_inval_in_Oekra%C3%AFne_sedert_2022?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Russiese inval in Oekraïne sedert 2022">Russiese inval in Oekraïne sedert 2022</a> • <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Israel-Hamas-oorlog?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Israel-Hamas-oorlog">Israel-Hamas-oorlog</a><br><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Sterftes_in_2024?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Sterftes in 2024">Onlangs oorlede</a>:</b> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Membathisi_Mdladlana?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Membathisi Mdladlana">Membathisi Mdladlana</a> • <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hans_du_Plessis?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Hans du Plessis">Hans du Plessis</a> • <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Danie_Odendaal?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Danie Odendaal">Danie Odendaal</a> • <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quincy_Jones?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Quincy Jones">Quincy Jones</a> • <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Breyten_Breytenbach?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Breyten Breytenbach">Breyten Breytenbach</a></p> </div> </div> </div> </div> <div style="border:1px solid #c2dfff; padding:3px; margin-bottom:5px;"> <div style="text-align:left; position:relative; margin-top:-5px;"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Bluebg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span></p> <div style="position:absolute; left:5px; top:4px;"> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/HSVissteduatt.svg/38px-HSVissteduatt.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/HSVissteduatt.svg/57px-HSVissteduatt.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/HSVissteduatt.svg/76px-HSVissteduatt.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"></span></span> </div> <div style="position:absolute; left:50px; top:4px; font-size:120%;"> <b>Het u geweet...</b> </div> <div style="margin:1em; padding-right:6px; padding-top:5px;overflow:auto;"> <p><br> ... dat die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ellis_Park-stadion?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ellis Park-stadion">Ellis Park-stadion</a> nie na <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Webb_Ellis?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="William Webb Ellis">William Webb Ellis</a> vernoem is nie? Dit is vernoem na 'n Johannesburgse stadsraadslid mnr. J.D. Ellis wat die grond vir die oprigting van die stadion beskikbaar gestel het.</p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p>... dat <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suid-Afrika?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Suid-Afrika">Suid-Afrika</a> die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VSA?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="VSA">VSA</a> gehelp het met intelligensie as deel van <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ECHELON?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="ECHELON">ECHELON</a>? By die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Silwermyn_Natuurreservaat?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Silwermyn Natuurreservaat">Silwermyn Natuurreservaat</a> is <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antenne?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Antenne">antennes</a> wat sedert die 1970's vir spioenasie gebruik is.</p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p>... dat daar <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ridder?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Ridder">ridders</a> was wat terselfdertyd ook <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monnik?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Monnik">monnike</a> was? Die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orde_van_die_Tempeliers?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Orde van die Tempeliers">Orde van die Tempeliers</a> was so 'n ridderorde.</p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p>... dat byna die hele <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kaapse_Skiereiland?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kaapse Skiereiland">Kaapse Skiereiland</a> deel is van die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tafelberg-_Nasionale_Park?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Tafelberg- Nasionale Park">Tafelberg- Nasionale Park</a>? Dié natuurreservaat is in <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a> gestig en beslaan die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tafelberg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Tafelberg">Tafelberg</a>-bergreeks.</p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p>... dat die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mercury-Redstone_1?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mercury-Redstone 1">Mercury-Redstone 1</a> ruimtevlug as die <i>vierduim vlug</i> bekend staan?</p> </div> </div> </div> <div style="border:1px solid #c2dfff; padding:3px; margin-bottom:5px;"> <div style="text-align:left; position:relative; margin-top:-5px;"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Bluebg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span></p> <div style="position:absolute; left:5px; top:4px;"> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/HSDagensdatum.svg/38px-HSDagensdatum.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/HSDagensdatum.svg/57px-HSDagensdatum.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/HSDagensdatum.svg/76px-HSDagensdatum.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"></span></span> </div> <div style="position:absolute; left:50px; top:4px; font-size:120%;"> <b>Vandag in die geskiedenis</b> </div> <div style="margin:1em; padding-right:6px; padding-top:5px;"> <p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24_November?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="24 November">24 November</a></b>:</p> <figure class="mw-halign-right mw-image-border" typeof="mw:File"> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AAer:Origin_of_Species_title_page.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="&quot;Origin of Species&quot;"><img alt="&quot;Origin of Species&quot;" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Origin_of_Species_title_page.jpg/125px-Origin_of_Species_title_page.jpg" decoding="async" width="125" height="201" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Origin_of_Species_title_page.jpg/188px-Origin_of_Species_title_page.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Origin_of_Species_title_page.jpg/250px-Origin_of_Species_title_page.jpg 2x" data-file-width="2888" data-file-height="4636"></a> <figcaption> "Origin of Species" </figcaption> </figure> <ul> <li><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1642?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="1642">1642</a> – <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abel_Tasman?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abel Tasman">Abel Tasman</a> lei die eerste <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europa?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Europa">Europese</a> ontdekkingstog om <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tasmani%C3%AB?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Tasmanië">Tasmanië</a> te bereik.</li> <li><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1859?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="1859">1859</a> – <i><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=The_Origin_of_Species&amp;action=edit&amp;redlink=1&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="The Origin of Species (bladsy bestaan nie)">The Origin of Species</a></b></i> deur die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verenigde_Koninkryk?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Verenigde Koninkryk">Britse</a> natuurnavorser <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Darwin?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Darwin">Charles Darwin</a> word vir die eerste keer gepubliseer. Die eerste druk verkoop onmiddellik uit.</li> <li><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a> – Die eerste suksesvolle <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kruiptrekker?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kruiptrekker">kruiptrekkerspoor</a> word gemaak.</li> <li><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1951?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="1951">1951</a> – <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vrystaatse_Goudveld?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Vrystaatse Goudveld">Vrystaatse Goudveld</a>: Die eerste <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Goud?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Goud">goudstaaf</a> word in <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Welkom?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Welkom">Welkom</a> in die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vrystaat?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Vrystaat">Vrystaat</a> gegiet.</li> <li><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1963?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="1963">1963</a> – Die vermeende sluipmoordenaar <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lee_Harvey_Oswald&amp;action=edit&amp;redlink=1&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lee Harvey Oswald (bladsy bestaan nie)">Lee Harvey Oswald</a> word nootlottig gewond toe <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jack_Ruby&amp;action=edit&amp;redlink=1&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jack Ruby (bladsy bestaan nie)">Jack Ruby</a> hom in <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dallas?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Dallas">Dallas</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Texas?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Texas">Texas</a>, op 'n regstreekse <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Televisie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Televisie">televisieuitsending</a> skiet.</li> </ul> </div> </div> </div> <div style="border:1px solid #c2dfff; padding:3px; padding-bottom:7px;"> <div style="text-align:left; position:relative; margin-top:-5px;"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Bluebg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span></p> <div style="position:absolute; left:5px; top:4px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Beeld_van_die_week?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Beeld van die week"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/HSBild.svg/38px-HSBild.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/HSBild.svg/57px-HSBild.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/HSBild.svg/76px-HSBild.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"></a></span> </div> <div style="position:absolute; left:50px; top:4px; font-size:120%;"> <b>Voorbladbeeld</b> </div> <div style="margin:1em; padding-right:6px; padding-top:12px;overflow:auto;"> Die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Televisietoring_van_Berlyn?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Televisietoring van Berlyn">Televisietoring van Berlyn</a> van onder af gesien. Die toring, wat naby Alexanderplein in die sentrum van die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duitsland?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Duitsland">Duitse</a> hoofstad geleë is, is van 1965 tot 1969 deur die regering van die destydse <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duitse_Demokratiese_Republiek?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Duitse Demokratiese Republiek">Duitse Demokratiese Republiek</a> (Oos-Duitsland) opgerig. Dit was bedoel om beide 'n simbool van <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kommunisme?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kommunisme">Kommunistiese</a> mag en van die stad te wees en is tot vandag toe een van sy landmerke. <div class="thumb tlinks" style="border:1px solid silver;"> <div style="padding: 3px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AAer:Fernsehturm,_Berl%C3%ADn,_Alemania,_2016-04-22,_DD_40-42_HDR.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Die Televisietoring van Berlyn van onder af gesien. Die toring, wat naby Alexanderplein in die sentrum van die Duitse hoofstad geleë is, is van 1965 tot 1969 deur die regering van die destydse Duitse Demokratiese Republiek (Oos-Duitsland) opgerig. Dit was bedoel om beide 'n simbool van Kommunistiese mag en van die stad te wees en is tot vandag toe een van sy landmerke."><img alt="Die Televisietoring van Berlyn van onder af gesien. Die toring, wat naby Alexanderplein in die sentrum van die Duitse hoofstad geleë is, is van 1965 tot 1969 deur die regering van die destydse Duitse Demokratiese Republiek (Oos-Duitsland) opgerig. Dit was bedoel om beide 'n simbool van Kommunistiese mag en van die stad te wees en is tot vandag toe een van sy landmerke." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Fernsehturm%2C_Berl%C3%ADn%2C_Alemania%2C_2016-04-22%2C_DD_40-42_HDR.jpg/400px-Fernsehturm%2C_Berl%C3%ADn%2C_Alemania%2C_2016-04-22%2C_DD_40-42_HDR.jpg" decoding="async" width="400" height="354" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Fernsehturm%252C_Berl%25C3%25ADn%252C_Alemania%252C_2016-04-22%252C_DD_40-42_HDR.jpg/600px-Fernsehturm%252C_Berl%25C3%25ADn%252C_Alemania%252C_2016-04-22%252C_DD_40-42_HDR.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Fernsehturm%252C_Berl%25C3%25ADn%252C_Alemania%252C_2016-04-22%252C_DD_40-42_HDR.jpg/800px-Fernsehturm%252C_Berl%25C3%25ADn%252C_Alemania%252C_2016-04-22%252C_DD_40-42_HDR.jpg 2x" data-file-width="6406" data-file-height="5666"></a></span> </div> </div> </div> </div> </div></td> <td width="33%" height="20px" style="background:#f8fcff; font-size:115%; border:1px solid #c2dfff; border-bottom:none; padding:3px;"> <div style="position:relative;"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"> <span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Bluebg_right.png/280px-Bluebg_right.png" decoding="async" width="280" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Bluebg_right.png 1.5x" data-file-width="350" data-file-height="25"></span> <figcaption></figcaption> </figure> <div style="font-size:105%; position:absolute; right:45px; top:1px;"> <b>Vind artikels</b> </div> <div style="position:absolute; right:10px; top:0px;"> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Vista-xmag.png/30px-Vista-xmag.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Vista-xmag.png/45px-Vista-xmag.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Vista-xmag.png/60px-Vista-xmag.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"></span></span> </div> </div></td> </tr> <tr> <td height="10px" style="background:#f8fcff; border:1px solid #c2dfff; border-top:none;"> <div style="text-align:center; margin-bottom:8px; margin-top:3px;"> <div class="mw-inputbox-centered" style=""> <form name="searchbox" class="searchbox mw-inputbox-form" action="/wiki/Spesiaal:Soek"> <div class="cdx-text-input"> <input class="mw-inputbox-input mw-searchInput searchboxInput cdx-text-input__input" name="search" placeholder="" size="26" dir="ltr"> </div><br><input type="submit" name="go" value="Wys" class="cdx-button">&nbsp;<input type="submit" name="fulltext" value="Soek" class="cdx-button"> </form> </div><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Soek?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Soek">Soekhulp</a> </div></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px dotted #c2dfff; padding-right:4px; font-size:95%; color:#ccc;"><p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Geografie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Geografie">Geografie</a></b> - <b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Geologie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Geologie">Geologie</a></b><br><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Suid-Afrika?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Suid-Afrika">Suid-Afrika</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Namibi%C3%AB?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Namibië">Namibië</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Botswana?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Botswana">Botswana</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Eswatini?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Eswatini">Eswatini</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Lesotho?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Lesotho">Lesotho</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Mosambiek?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Mosambiek">Mosambiek</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Zimbabwe?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Zimbabwe">Zimbabwe</a></p><p><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Geografie_van_Afrika?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Geografie van Afrika">Afrika</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suider-Afrika?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Suider-Afrika">Suider-Afrika</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Geografie_van_Amerika?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Geografie van Amerika">Amerika</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Geografie_van_Antarktika?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Geografie van Antarktika">Antarktika</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Geografie_van_Asi%C3%AB?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Geografie van Asië">Asië</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Geografie_van_Europa?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Geografie van Europa">Europa</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Geografie_van_Oseani%C3%AB?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Geografie van Oseanië">Oseanië</a></p><p><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Rusland?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Rusland">Rusland</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Turkye?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Turkye">Turkye</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Verenigde_State_van_Amerika?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Verenigde State van Amerika">Verenigde State van Amerika</a></p><p><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Lande?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Lande">Lande</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Baaie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Baaie">Baaie</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Berge?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Berge">Berge</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Eilande?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Eilande">Eilande</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Mere?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Mere">Mere</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Oseane?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Oseane">Oseane</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Riviere?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Riviere">Riviere</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Woestyne?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Woestyne">Woestyne</a></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px dotted #c2dfff; padding-right:4px; font-size:95%; color:#ccc;"><p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Geskiedenis?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Geskiedenis">Geskiedenis</a></b><br><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Argeologie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Argeologie">Argeologie</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Datum?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Datum">Datums</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Kulturele_geskiedenis?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Kulturele geskiedenis">Kulturele geskiedenis</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Oorlo%C3%AB?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Oorloë">Oorloë</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Religieuse_geskiedenis?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Religieuse geskiedenis">Religieuse geskiedenis</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Rewolusies?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Rewolusies">Rewolusies</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Vroe%C3%AB_beskawings?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Vroeë beskawings">Vroeë beskawings</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Antieke_Egipte?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Antieke Egipte">Antieke Egipte</a></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px dotted #c2dfff; padding-right:4px; font-size:95%; color:#ccc;"><p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Kultuur?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Kultuur">Kultuur</a></b><br><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Akteurs?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Akteurs">Akteurs</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Argitektuur?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Argitektuur">Argitektuur</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Dans?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Dans">Dans</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Letterkunde?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Letterkunde">Letterkunde</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Mitologie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Mitologie">Mitologie</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Griekse_mitologie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Griekse mitologie">Griekse mitologie</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Mode?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Mode">Mode</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Museums?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Museums">Museums</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Musiek?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Musiek">Musiek</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Rolprente?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Rolprente">Rolprente</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Taal?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Taal">Taal</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Vermaak?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Vermaak">Vermaak</a></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px dotted #c2dfff; padding-right:4px; font-size:95%; color:#ccc;"><p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Natuur?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Natuur">Natuur</a></b><br><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Bewaringsgebiede?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Bewaringsgebiede">Bewaringsgebiede</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Diere?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Diere">Diere</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Plante?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Plante">Plante</a></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px dotted #c2dfff; padding-right:4px; font-size:95%; color:#ccc;"><p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Religie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Religie">Religie</a></b><br><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Agnostisisme?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Agnostisisme">Agnostisisme</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Baha%27i?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Baha'i">Baha'i</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Boeddhisme?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Boeddhisme">Boeddhisme</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Christendom?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Christendom">Christendom</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Gnostisisme?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Gnostisisme">Gnostisisme</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Hindoe%C3%AFsme?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Hindoeïsme">Hindoeïsme</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Islam?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Islam">Islam</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Juda%C3%AFsme?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Judaïsme">Judaïsme</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Mitologie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Mitologie">Mitologie</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:New_Age-beweging?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:New Age-beweging">New Age</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Paganisme?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Paganisme">Paganisme</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Polite%C3%AFsme?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Politeïsme">Politeïsme</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Satanisme?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Satanisme">Satanisme</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Sikhisme?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Sikhisme">Sikhisme</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Zoroastrisme?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Zoroastrisme">Zoroastrisme</a></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px dotted #c2dfff; padding-right:4px; font-size:95%; color:#ccc;"><p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Samelewing?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Samelewing">Samelewing</a></b><br><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Besigheid?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Besigheid">Besigheid</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Ekonomie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Ekonomie">Ekonomie</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Krieket?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Krieket">Krieket</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Politiek?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Politiek">Politiek</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Rugby?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Rugby">Rugby</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Sport?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Sport">Sport</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Vlae_en_wapens?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Vlae en wapens">Vlae en wapens</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Vervoer?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Vervoer">Vervoer</a></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px dotted #c2dfff; padding-right:4px; font-size:95%; color:#ccc;"><p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Taal?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Taal">Taal</a></b><br><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Kunsmatige_taal?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Kunsmatige taal">Kunsmatige taal</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Natuurlike_taal?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Natuurlike taal">Natuurlike taal</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Taalfamilies?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Taalfamilies">Taalfamilies</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Skryfstelsels?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Skryfstelsels">Skryfstelsels</a></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px dotted #c2dfff; padding-right:4px; font-size:95%; color:#ccc;"><p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Tegnologie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Tegnologie">Tegnologie</a></b><br><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Elektronika?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Elektronika">Elektronika</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Fotografie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Fotografie">Fotografie</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Inligtingstegnologie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Inligtingstegnologie">Inligtingstegnologie</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Klanktegnologie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Klanktegnologie">Klanktegnologie</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Voertuigtegnologie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Voertuigtegnologie">Voertuigtegnologie</a></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px dotted #c2dfff; padding-right:4px; font-size:95%; color:#ccc;"><p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Wetenskap?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Wetenskap">Wetenskap</a></b><br><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Biologie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Biologie">Biologie</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Chemie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Chemie">Chemie</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Filosofie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Filosofie">Filosofie</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Fisika?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Fisika">Fisika</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Natuurwetenskap?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Natuurwetenskap">Natuurwetenskap</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Sielkunde?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Sielkunde">Sielkunde</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Sosiologie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Sosiologie">Sosiologie</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Sterrekunde?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Sterrekunde">Sterrekunde</a>&nbsp;<span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Wiskunde?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Wiskunde">Wiskunde</a></p></td> </tr> <tr> <td style="text-align:center; font-size:95%; color:#ccc;"><p><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spesiaal:Alle_bladsye?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Spesiaal:Alle bladsye">Artikelindeks</a>&nbsp;<b>•</b> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spesiaal:KategorieBoom?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Spesiaal:KategorieBoom">Kategorieboom</a>&nbsp;<b>•</b> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Lyste?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Lyste">Lyste</a>&nbsp;<b>•</b> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Soek?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Soek">Hoe soek ek?</a></p></td> </tr> <tr> <td height="20px" style="background:#f8fcff; font-size:115%; border:1px solid #c2dfff; border-bottom:none; padding:3px;"> <div style="position:relative;"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"> <span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Bluebg_right.png/280px-Bluebg_right.png" decoding="async" width="280" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Bluebg_right.png 1.5x" data-file-width="350" data-file-height="25"></span> <figcaption></figcaption> </figure> <div style="font-size:105%; position:absolute; right:45px; top:0px;"> <b>Wikipedia in ander tale</b> </div> <div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/26px-Gnome-globe.svg.png" decoding="async" width="26" height="26" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/39px-Gnome-globe.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/52px-Gnome-globe.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"></span></span> </div> </div><p><br></p></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; padding:1px 4px 1px 6px; font-size:95%;"><b>Weergawes met meer as 1&nbsp;000&nbsp;000 artikels</b><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ar.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ar:"><span title="Arabies (ar:)">العربية</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://arz.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="arz:"><span title="Egiptiese Arabies (arz:)">مصرى</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ceb:"><span title="Cebuano (ceb:)">Cebuano</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://de.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="de:"><span title="Duits (de:)">Deutsch</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://en.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="en:"><span title="Engels (en:)">English</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://es.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="es:"><span title="Spaans (es:)">Español</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://fr.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="fr:"><span title="Frans (fr:)">Français</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://it.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="it:"><span title="Italiaans (it:)">Italiano</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ja.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ja:"><span title="Japannees (ja:)">日本語</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://nl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="nl:"><span title="Nederlands (nl:)">Nederlands</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://pl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pl:"><span title="Pools (pl:)">Polski</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://pt.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pt:"><span title="Portugees (pt:)">Português</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ru.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ru:"><span title="Russies (ru:)">Русский</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://sv.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sv:"><span title="Sweeds (sv:)">Svenska</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://uk.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="uk:"><span title="Oekraïens (uk:)">Українська</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://vi.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="vi:"><span title="Viëtnamees (vi:)">Tiếng Việt</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://war.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="war:"><span title="Winaray (war:)">Winaray</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://zh.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="zh:"><span title="Chinees (zh:)">中文</span></a></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; padding:1px 4px 1px 6px; font-size:95%;"><b>Weergawes met meer as 750&nbsp;000 artikels</b><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://fa.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="fa:"><span title="Persies (fa:)">فارسی</span></a></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; padding:1px 4px 1px 6px; font-size:95%;"><b>Weergawes met meer as 500&nbsp;000 artikels</b><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ce.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ce:"><span title="Tsjetsjnies (ce:)">Нохчийн</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ca.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ca:"><span title="Katalaans (ca:)">Català</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://cs.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="cs:"><span title="Tsjeggies (cs:)">Čeština</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://fi.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="fi:"><span title="Fins (fi:)">Suomi</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://hu.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="hu:"><span title="Hongaars (hu:)">Magyar</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://id.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="id:"><span title="Indonesies (id:)">Bahasa Indonesia</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ko.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ko:"><span title="Koreaans (ko:)">한국어</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://no.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="no:"><span title="Noors (boektaal) (no:)">Norsk (bokmål)‬</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ro.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ro:"><span title="Roemeens (ro:)">Română</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://sh.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sh:"><span title="Serwo-Kroaties (sh:)">Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://sr.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sr:"><span title="Serwies (sr:)">Српски / srpski</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://tr.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="tr:"><span title="Turks (tr:)">Türkçe</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://tt.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="tt:"><span title="Tartaars (tt:)">Татарча / tatarça</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="zh-min-nan:"><span title="Min Nan (zh-min-nan:)">Bân-lâm-gú</span></a></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; padding:1px 4px 1px 6px; font-size:95%;"><b>Weergawes met meer as 250&nbsp;000 artikels</b><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://be.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="be:"><span title="Belarussies (be:)">Беларуская</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://bg.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="bg:"><span title="Bulgaars (bg:)">Български</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://cy.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="cy:"><span title="Wallies (cy:)">Cymraeg</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://da.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="da:"><span title="Deens (da:)">Dansk</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://el.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="el:"><span title="Grieks (el:)">Ελληνικά</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://eo.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="eo:"><span title="Esperanto (eo:)">Esperanto</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://et.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="et:"><span title="Esties (et:)">Eesti</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://eu.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="eu:"><span title="Baskies (eu:)">Euskara</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://he.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="he:"><span title="Hebreeus (he:)">עברית</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://hy.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="hy:"><span title="Armeens (hy:)">Հայերեն</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://kk.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="kk:"><span title="Kasaks (kk:)">Қазақша</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://min.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="min:"><span title="Minangkabau (min:)">Baso Minangkabau</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ms.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ms:"><span title="Maleis (ms:)">Bahasa Melayu</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://simple.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="simple:"><span title="Eenvoudige Engels (simple:)">Simple English</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://sk.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sk:"><span title="Slowaaks (sk:)">Slovenčina</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://uz.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="uz:"><span title="Oesbekies (uz:)">Oʻzbekcha</span></a></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; padding:1px 4px 1px 6px; font-size:95%;"><b>Weergawes met meer as 100&nbsp;000 artikels</b><br><a class="mw-selflink selflink"><span title="Afrikaans (af:)">Afrikaans</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ast.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ast:"><span title="Asturies (ast:)">Asturianu</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://az.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="az:"><span title="Azerbeidjans (az:)">Azərbaycanca</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://azb.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="azb:"><span title="Suid-Azerbeidjans (azb:)">تۆرکجه</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://bn.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="bn:"><span title="Bengaals (bn:)">বাংলা</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://bs.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="bs:"><span title="Bosnies (bs:)">Bosanski</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://gl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="gl:"><span title="Galicies (gl:)">Galego</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://hi.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="hi:"><span title="Hindi (hi:)">हिन्दी</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://hr.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="hr:"><span title="Kroaties (hr:)">Hrvatski</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ka.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ka:"><span title="Georgies (ka:)">ქართული</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://la.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="la:"><span title="Latyn (la:)">Latina</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://lt.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="lt:"><span title="Litaus (lt:)">Lietuvių</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://lv.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="lv:"><span title="Lets (lv:)">Latviešu</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://mg.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="mg:"><span title="Malgassies (mg:)">Malagasy</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://mk.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="mk:"><span title="Masedonies (mk:)">Македонски</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://mr.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="mr:"><span title="Marathi (mr:)">मराठी</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://my.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="my:"><span title="Birmaans (my:)">မြန်မာဘာသာ</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://nn.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="nn:"><span title="Nieu-Noors (nn:)">Norsk (nynorsk)‬</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://oc.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="oc:"><span title="Oksitaans (oc:)">Occitan</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://sl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sl:"><span title="Sloweens (sl:)">Slovenščina</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://sq.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sq:"><span title="Albanees (sq:)">Shqip</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ta.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ta:"><span title="Tamil (ta:)">தமிழ்</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://tg.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="tg:"><span title="Tadjiks (tg:)">Тоҷикӣ</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://th.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="th:"><span title="Thai (th:)">ไทย</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ur.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ur:"><span title="Oerdoe (ur:)">اردو</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="zh-yue:"><span title="Kantonees (zh-yue:)">粵語</span></a></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; padding:1px 4px 1px 6px; font-size:95%;"><b>Weergawes met meer as 50&nbsp;000 artikels</b><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ba.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ba:"><span title="Basjkiers (ba:)">Башҡорт</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="be-tarask:"><span title="Belarussies (be-tarask:)">Беларуская (тарашкевіца)</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://br.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="br:"><span title="Bretons (br:)">Brezhoneg</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ckb:"><span title="Sorani (ckb:)">کوردی</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://cv.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="cv:"><span title="Tsjoewasjies (cv:)">чӑвашла</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://fy.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="fy:"><span title="Wes-Fries (fy:)">Frysk</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ga.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ga:"><span title="Iers-Gaelies (ga:)">Gaeilge</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ht.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ht:"><span title="Haïtiaanse Kreools (ht:)">Kreyòl ayisyen</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://is.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="is:"><span title="Yslands (is:)">Íslenska</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://jv.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="jv:"><span title="Javaans (jv:)">Basa Jawa</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ku.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ku:"><span title="Koerdies (ku:)">Kurdî / كوردی</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ky.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ky:"><span title="Kirgisies (ky:)">Кыргызча</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://lb.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="lb:"><span title="Luxemburgs (lb:)">Lëtzebuergesch</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://lld.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="lld:"><span title="Ladinies (lld:)">Ladin</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="lmo:"><span title="Lombardies (lmo:)">lombard</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ml.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ml:"><span title="Malayalam (ml:)">മലയാളം</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://nds.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="nds:"><span title="Nederduits (nds:)">Plattdüütsch</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://new.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="new:"><span title="Newari (new:)">नेपाल भाषा</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://pa.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pa:"><span title="Pandjabi (pa:)">ਪੰਜਾਬੀ</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://pms.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pms:"><span title="Piëmontees (pms:)">Piemontèis</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pnb:"><span title="Wes-Pandjabi (pnb:)">شاہ مکھی پنجابی (Shāhmukhī Pañjābī)</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://su.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="su:"><span title="Soendanees (su:)">Basa Sunda</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://sw.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sw:"><span title="Swahili (sw:)">Kiswahili</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://szl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="szl:"><span title="Silesies (szl:)">Ślůnski</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://te.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="te:"><span title="Telugu (te:)">తెలుగు</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://tl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="tl:"><span title="Tagalog (tl:)">Tagalog</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://vec.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="vec:"><span title="Venesiaans (vec:)">Vèneto</span></a></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border:1px solid #c2dfff; border-top:0; padding:1px 4px; font-size:95%; text-align:right;"><p><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias" class="extiw" title="meta:List of Wikipedias">Lys van alle taalweergawes van Wikipedia</a></b></p><p><br></p></td> </tr> <tr> <td height="5px"></td> </tr> <tr> <td height="20px" style="background:#f8fcff; font-size:115%; border:1px solid #c2dfff; border-bottom:none; padding:3px;"> <div style="position:relative;"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"> <span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Bluebg_right.png/280px-Bluebg_right.png" decoding="async" width="280" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Bluebg_right.png 1.5x" data-file-width="350" data-file-height="25"></span> <figcaption></figcaption> </figure> <div style="font-size:105%; position:absolute; right:45px; top:1px;"> <b>Susterprojekte</b> </div> <div style="position:absolute; right:11px; top:2px;"> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/27px-Wikimedia-logo.svg.png" decoding="async" width="27" height="27" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/41px-Wikimedia-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/54px-Wikimedia-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024"></span></span> </div> </div></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; font-size:95%;"> <table style="background:none;"> <tbody> <tr> <td align="center" width="90" style="padding-right:1em; padding-left:2em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Tuisblad" title="commons:Tuisblad"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/28px-Commons-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/37px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376"></a></span></td> <td style="line-height:120%;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Tuisblad" class="extiw" title="commons:Tuisblad"><b>Commons</b></a> <br> Vrye media</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; font-size:95%;"> <table style="background:none;"> <tbody> <tr> <td align="center" width="90" style="padding-right:1em; padding-left:2em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://af.wiktionary.org/wiki/" title="wikt:"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/25px-Wiktionary_small.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/38px-Wiktionary_small.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/50px-Wiktionary_small.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="350"></a></span></td> <td style="line-height:120%;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://af.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="wikt:"><b>Wikiwoordeboek</b></a> <br> Vrye woordeboek</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; font-size:95%;"> <table style="background:none;"> <tbody> <tr> <td align="center" width="90" style="padding-right:1em; padding-left:2em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://af.wikinews.org/wiki/" title="n:"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Wikinews-logo-51px.png/30px-Wikinews-logo-51px.png" decoding="async" width="30" height="18" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Wikinews-logo-51px.png/45px-Wikinews-logo-51px.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Wikinews-logo-51px.png 2x" data-file-width="51" data-file-height="30"></a></span></td> <td style="line-height:120%;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://af.wikinews.org/wiki/" class="extiw" title="n:"><b>Wikinews</b></a> <br> Vrye nuusbron</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; font-size:95%;"> <table style="background:none;"> <tbody> <tr> <td align="center" width="90" style="padding-right:1em; padding-left:2em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Src:?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Src:"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/36px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/48px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430"></a></span></td> <td style="line-height:120%;"><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://wikisource.org/wiki/Tuisblad" class="extiw" title="oldwikisource:Tuisblad">Wikisource</a></b> <br> Die vrye biblioteek</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; font-size:95%;"> <table style="background:none;"> <tbody> <tr> <td align="center" width="90" style="padding-right:1em; padding-left:2em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://af.wikibooks.org/wiki/" title="b:"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/25px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/38px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/50px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"></a></span></td> <td style="line-height:120%;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://af.wikibooks.org/wiki/" class="extiw" title="b:"><b>Wikibooks</b></a> <br> Vrye boeke</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; font-size:95%;"> <table style="background:none;"> <tbody> <tr> <td align="center" width="90" style="padding-right:1em; padding-left:2em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://af.wikiquote.org/wiki/" title="q:"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/21px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/32px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/42px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355"></a></span></td> <td style="line-height:120%;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://af.wikiquote.org/wiki/" class="extiw" title="q:"><b>Wikiquote</b></a> <br> Aanhalings</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; font-size:95%;"> <table style="background:none;"> <tbody> <tr> <td align="center" width="90" style="padding-right:1em; padding-left:2em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://species.wikimedia.org/wiki/Huvudsida" title="wikispecies:Huvudsida"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/21px-Wikispecies-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/32px-Wikispecies-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/43px-Wikispecies-logo.svg.png 2x" data-file-width="941" data-file-height="1103"></a></span></td> <td style="line-height:120%;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://species.wikimedia.org/wiki/Tuisblad" class="extiw" title="wikispecies:Tuisblad"><b>Wikispecies</b></a> <br> Spesie-indeks</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border:1px solid #c2dfff; border-top:none; padding-bottom:8px; font-size:95%;"> <table style="background:none;"> <tbody> <tr> <td align="center" width="90" style="padding-right:1em; padding-left:2em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Tuisblad" title="m:Tuisblad"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/25px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/38px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/50px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="900"></a></span></td> <td style="line-height:120%;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Tuisblad" class="extiw" title="m:Tuisblad"><b>Meta-Wiki</b></a> <br> Projekkoördinering</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" style="border:1px solid #ccc; padding:8px; background:#f8f8f8;"> <tbody> <tr> <td align="center"><small> <div class="plainlinks"> Indien u die verkeerde datum sien of sjablone opgedateer het, moet u die <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://af.wikipedia.org/w/index.php?title%3DTuisblad%26action%3Dpurge">voorblad verfris</a>. </div></small></td> </tr> </tbody> </table><!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐f69cdc8f6‐gbhlh Cached time: 20241124221559 Cache expiry: 3600 Reduced expiry: true Complications: [no‐toc] CPU time usage: 0.149 seconds Real time usage: 0.288 seconds Preprocessor visited node count: 646/1000000 Post‐expand include size: 37432/2097152 bytes Template argument size: 8321/2097152 bytes Highest expansion depth: 10/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 450/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 137.660 1 -total 27.50% 37.854 1 Tuisblad/Vakgebiede/Religie 21.21% 29.191 1 Wikipedia:Interessante_brokkies/Voorblad 5.58% 7.677 5 Sjabloon:Willekeurige_nommer 5.28% 7.264 1 Tuisblad/Voorblad_ander_tale 4.87% 6.704 1 Sjabloon:Hierdie_dag 4.62% 6.359 1 Wikipedia:Voorbladartikel_week_47_2024 3.91% 5.383 5 Sjabloon:Mod 3.43% 4.722 1 Tuisblad/Vakgebiede/Geografie 3.38% 4.654 1 Wikipedia:Uitgesoekte_herdenkings/24_November --> <!-- Saved in parser cache with key afwiki:pcache:idhash:118-0!canonical and timestamp 20241124221559 and revision id 2700968. Rendering was triggered because: page-view --> </section> </div><!-- MobileFormatter took 0.013 seconds --><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Ontsluit van "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://af.wikipedia.org/w/index.php?title%3DTuisblad%26oldid%3D2700968">https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Tuisblad&amp;oldid=2700968</a>" </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"><a role="button" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tuisblad?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#p-lang" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled language-selector button"> <span>Taal</span> </a> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Tuisblad&amp;action=history&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="" data-user-gender="" data-timestamp=""> <span>Wys wysigingsgeskiedenis van dié bladsy.</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="p-lang"> <h4>Languages</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://als.wikipedia.org/wiki/" title="Switserse Duits" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Switserse Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://am.wikipedia.org/wiki/" title="Amharies" lang="am" hreflang="am" data-title="" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharies" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://an.wikipedia.org/wiki/" title="Aragonees" lang="an" hreflang="an" data-title="" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonees" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ang.wikipedia.org/wiki/" title="Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ar.wikipedia.org/wiki/" title="Arabies" lang="ar" hreflang="ar" data-title="" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabies" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://arz.wikipedia.org/wiki/" title="Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ast.wikipedia.org/wiki/" title="Asturies" lang="ast" hreflang="ast" data-title="" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturies" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://az.wikipedia.org/wiki/" title="Azerbeidjans" lang="az" hreflang="az" data-title="" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbeidjans" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://azb.wikipedia.org/wiki/" title="South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ba.wikipedia.org/wiki/" title="Baskir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baskir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://bar.wikipedia.org/wiki/" title="Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://be.wikipedia.org/wiki/" title="Belarussies" lang="be" hreflang="be" data-title="" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussies" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-tarask mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/" title="Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://bg.wikipedia.org/wiki/" title="Bulgaars" lang="bg" hreflang="bg" data-title="" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaars" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://bn.wikipedia.org/wiki/" title="Bengaals" lang="bn" hreflang="bn" data-title="" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaals" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://br.wikipedia.org/wiki/" title="Bretons" lang="br" hreflang="br" data-title="" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretons" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://bs.wikipedia.org/wiki/" title="Bosnies" lang="bs" hreflang="bs" data-title="" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnies" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ca.wikipedia.org/wiki/" title="Katalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ce.wikipedia.org/wiki/" title="Tsjetsjeens" lang="ce" hreflang="ce" data-title="" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tsjetsjeens" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/" title="Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/" title="Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://cs.wikipedia.org/wiki/" title="Tsjeggies" lang="cs" hreflang="cs" data-title="" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjeggies" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://cv.wikipedia.org/wiki/" title="Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://cy.wikipedia.org/wiki/" title="Wallies" lang="cy" hreflang="cy" data-title="" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Wallies" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://da.wikipedia.org/wiki/" title="Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://de.wikipedia.org/wiki/" title="Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://el.wikipedia.org/wiki/" title="Grieks" lang="el" hreflang="el" data-title="" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieks" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://en.wikipedia.org/wiki/" title="Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://eo.wikipedia.org/wiki/" title="Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://es.wikipedia.org/wiki/" title="Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://et.wikipedia.org/wiki/" title="Estnies" lang="et" hreflang="et" data-title="" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnies" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://eu.wikipedia.org/wiki/" title="Baskies" lang="eu" hreflang="eu" data-title="" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskies" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://fa.wikipedia.org/wiki/" title="Persies" lang="fa" hreflang="fa" data-title="" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persies" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://fi.wikipedia.org/wiki/" title="Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://fo.wikipedia.org/wiki/" title="Faroëes" lang="fo" hreflang="fo" data-title="" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroëes" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://fr.wikipedia.org/wiki/" title="Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://frr.wikipedia.org/wiki/" title="Noord-Fries" lang="frr" hreflang="frr" data-title="" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Noord-Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://fy.wikipedia.org/wiki/" title="Fries" lang="fy" hreflang="fy" data-title="" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ga.wikipedia.org/wiki/" title="Iers" lang="ga" hreflang="ga" data-title="" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iers" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://gd.wikipedia.org/wiki/" title="Skotse Gallies" lang="gd" hreflang="gd" data-title="" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Skotse Gallies" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://gl.wikipedia.org/wiki/" title="Galisies" lang="gl" hreflang="gl" data-title="" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisies" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://gv.wikipedia.org/wiki/" title="Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://he.wikipedia.org/wiki/" title="Hebreeus" lang="he" hreflang="he" data-title="" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeus" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://hi.wikipedia.org/wiki/" title="Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://hr.wikipedia.org/wiki/" title="Kroaties" lang="hr" hreflang="hr" data-title="" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ht.wikipedia.org/wiki/" title="Haïtiaans" lang="ht" hreflang="ht" data-title="" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haïtiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://hu.wikipedia.org/wiki/" title="Hongaars" lang="hu" hreflang="hu" data-title="" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaars" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://hy.wikipedia.org/wiki/" title="Armeens" lang="hy" hreflang="hy" data-title="" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeens" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://id.wikipedia.org/wiki/" title="Indonesies" lang="id" hreflang="id" data-title="" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesies" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://is.wikipedia.org/wiki/" title="Yslands" lang="is" hreflang="is" data-title="" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Yslands" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://it.wikipedia.org/wiki/" title="Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ja.wikipedia.org/wiki/" title="Japannees" lang="ja" hreflang="ja" data-title="" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japannees" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://jv.wikipedia.org/wiki/" title="Javaans" lang="jv" hreflang="jv" data-title="" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaans" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ka.wikipedia.org/wiki/" title="Georgies" lang="ka" hreflang="ka" data-title="" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgies" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://kk.wikipedia.org/wiki/" title="Kazaks" lang="kk" hreflang="kk" data-title="" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazaks" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ko.wikipedia.org/wiki/" title="Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ku.wikipedia.org/wiki/" title="Koerdies" lang="ku" hreflang="ku" data-title="" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Koerdies" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://kw.wikipedia.org/wiki/" title="Kornies" lang="kw" hreflang="kw" data-title="" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornies" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ky.wikipedia.org/wiki/" title="Kirgisies" lang="ky" hreflang="ky" data-title="" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgisies" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://la.wikipedia.org/wiki/" title="Latyn" lang="la" hreflang="la" data-title="" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latyn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://lad.wikipedia.org/wiki/" title="Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://lb.wikipedia.org/wiki/" title="Luxemburgs" lang="lb" hreflang="lb" data-title="" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://li.wikipedia.org/wiki/" title="Limburgs" lang="li" hreflang="li" data-title="" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://lld.wikipedia.org/wiki/" title="Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/" title="Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://lt.wikipedia.org/wiki/" title="Litaus" lang="lt" hreflang="lt" data-title="" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litaus" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://lv.wikipedia.org/wiki/" title="Letties" lang="lv" hreflang="lv" data-title="" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letties" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://mg.wikipedia.org/wiki/" title="Malgassies" lang="mg" hreflang="mg" data-title="" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malgassies" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://min.wikipedia.org/wiki/" title="Minangkabaus" lang="min" hreflang="min" data-title="" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabaus" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://mk.wikipedia.org/wiki/" title="Masedonies" lang="mk" hreflang="mk" data-title="" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Masedonies" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ml.wikipedia.org/wiki/" title="Malabaars" lang="ml" hreflang="ml" data-title="" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malabaars" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://mr.wikipedia.org/wiki/" title="Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ms.wikipedia.org/wiki/" title="Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://my.wikipedia.org/wiki/" title="Birmaans" lang="my" hreflang="my" data-title="" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmaans" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://nds.wikipedia.org/wiki/" title="Nederduits" lang="nds" hreflang="nds" data-title="" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Nederduits" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/" title="Nedersaksies" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Nedersaksies" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://new.wikipedia.org/wiki/" title="Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://nl.wikipedia.org/wiki/" title="Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" data-title="" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nederlands" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://nn.wikipedia.org/wiki/" title="Nuwe Noors" lang="nn" hreflang="nn" data-title="" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nuwe Noors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://no.wikipedia.org/wiki/" title="Boeknoors" lang="nb" hreflang="nb" data-title="" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Boeknoors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://oc.wikipedia.org/wiki/" title="Oksitaans" lang="oc" hreflang="oc" data-title="" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Oksitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://pa.wikipedia.org/wiki/" title="Pandjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://pl.wikipedia.org/wiki/" title="Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://pms.wikipedia.org/wiki/" title="Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/" title="Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://pt.wikipedia.org/wiki/" title="Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ro.wikipedia.org/wiki/" title="Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ru.wikipedia.org/wiki/" title="Russies" lang="ru" hreflang="ru" data-title="" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russies" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://scn.wikipedia.org/wiki/" title="Sisiliaans" lang="scn" hreflang="scn" data-title="" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisiliaans" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://sco.wikipedia.org/wiki/" title="Skots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://sh.wikipedia.org/wiki/" title="Serwo-Kroaties" lang="sh" hreflang="sh" data-title="" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serwo-Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://simple.wikipedia.org/wiki/" title="Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://sk.wikipedia.org/wiki/" title="Slowaaks" lang="sk" hreflang="sk" data-title="" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaks" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://sl.wikipedia.org/wiki/" title="Sloweens" lang="sl" hreflang="sl" data-title="" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweens" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://sq.wikipedia.org/wiki/" title="Albanees" lang="sq" hreflang="sq" data-title="" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanees" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://sr.wikipedia.org/wiki/" title="Serwies" lang="sr" hreflang="sr" data-title="" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serwies" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://stq.wikipedia.org/wiki/" title="Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://su.wikipedia.org/wiki/" title="Sundanees" lang="su" hreflang="su" data-title="" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanees" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://sv.wikipedia.org/wiki/" title="Sweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://sw.wikipedia.org/wiki/" title="Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://szl.wikipedia.org/wiki/" title="Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ta.wikipedia.org/wiki/" title="Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://te.wikipedia.org/wiki/" title="Teloegoe" lang="te" hreflang="te" data-title="" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Teloegoe" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://tg.wikipedia.org/wiki/" title="Tadjiks" lang="tg" hreflang="tg" data-title="" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadjiks" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://th.wikipedia.org/wiki/" title="Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://tl.wikipedia.org/wiki/" title="Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://tr.wikipedia.org/wiki/" title="Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://tt.wikipedia.org/wiki/" title="Tataars" lang="tt" hreflang="tt" data-title="" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataars" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://uk.wikipedia.org/wiki/" title="Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ur.wikipedia.org/wiki/" title="Oerdoe" lang="ur" hreflang="ur" data-title="" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Oerdoe" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://uz.wikipedia.org/wiki/" title="Oezbeeks" lang="uz" hreflang="uz" data-title="" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Oezbeeks" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://vec.wikipedia.org/wiki/" title="Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://vi.wikipedia.org/wiki/" title="Viëtnamees" lang="vi" hreflang="vi" data-title="" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Viëtnamees" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://vls.wikipedia.org/wiki/" title="West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://vo.wikipedia.org/wiki/" title="Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://wa.wikipedia.org/wiki/" title="Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://war.wikipedia.org/wiki/" title="Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://yi.wikipedia.org/wiki/" title="Jiddisj" lang="yi" hreflang="yi" data-title="" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisj" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://yo.wikipedia.org/wiki/" title="Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://zea.wikipedia.org/wiki/" title="Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://zh.wikipedia.org/wiki/" title="Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/" title="Min Nan-Sjinees" lang="nan" hreflang="nan" data-title="" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/" title="Kantonees" lang="yue" hreflang="yue" data-title="" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonees" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Die bladsy is laas op 29 September 2024 om 16:41 bygewerk.</li> <li id="footer-info-copyright">Inhoud is onderhewig aan <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.af">CC BY-SA 4.0</a>, tensy anders vermeld.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privaatheidsbeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Oor?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Inligting oor Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Voorwaardes?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Vrywaring</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragskode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://stats.wikimedia.org/%23/af.wikipedia.org">Statistieke</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Koekieverklaring</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Gebruiksvoorwaardes</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://af.wikipedia.org/w/index.php?title%3DTuisblad%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Rekenaarweergawe</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div><!-- v:8.3.1 --> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-xl5gk","wgBackendResponseTime":152,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.149","walltime":"0.288","ppvisitednodes":{"value":646,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":37432,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8321,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":450,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 137.660 1 -total"," 27.50% 37.854 1 Tuisblad/Vakgebiede/Religie"," 21.21% 29.191 1 Wikipedia:Interessante_brokkies/Voorblad"," 5.58% 7.677 5 Sjabloon:Willekeurige_nommer"," 5.28% 7.264 1 Tuisblad/Voorblad_ander_tale"," 4.87% 6.704 1 Sjabloon:Hierdie_dag"," 4.62% 6.359 1 Wikipedia:Voorbladartikel_week_47_2024"," 3.91% 5.383 5 Sjabloon:Mod"," 3.43% 4.722 1 Tuisblad/Vakgebiede/Geografie"," 3.38% 4.654 1 Wikipedia:Uitgesoekte_herdenkings/24_November"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-gbhlh","timestamp":"20241124221559","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Tuisblad","url":"https:\/\/af.wikipedia.org\/wiki\/Tuisblad","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-11-30T13:58:13Z","dateModified":"2024-09-29T16:41:37Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/46\/Nineveh_mashki_gate_from_west.JPG","headline":"Wikimedia-projekbladsy"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('af', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&amp;hl=en-GB&amp;client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10