CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Mario Bardella: differenze tra le versioni - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"3094de63-f53d-4389-bf8f-8664ced1b764","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Mario_Bardella","wgTitle":"Mario Bardella","wgCurRevisionId":142376255,"wgRevisionId":140879155,"wgArticleId":1813339,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Stub - doppiatori italiani","BioBot","P9995 letta da Wikidata","P5099 letta da Wikidata","P345 letta da Wikidata","P5007 letta da Wikidata","Voci con codice SBN (nomi)","Voci biografiche con codici di controllo di autorità","Attori italiani del XX secolo","Doppiatori italiani","Direttori del doppiaggio italiani","Doppiatori del XX secolo","Nati nel 1926","Morti nel 2014","Nati il 17 settembre","Morti il 30 settembre","Nati a Venezia", "Morti a Roma","Attori cinematografici italiani","Attori radiofonici italiani","Attori teatrali italiani","Attori televisivi italiani"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Mario_Bardella","wgRelevantArticleId":1813339,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"extRevisionSliderTimeOffset":60,"wgDiffOldId":140879085,"wgDiffNewId":140879155,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3848313","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.visualEditor.diffPage.init.styles":"ready","oojs-ui.styles.icons-accessibility":"ready","oojs-ui.styles.icons-editing-advanced":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","ext.RevisionSlider.lazyCss":"ready","mediawiki.interface.helpers.styles" :"ready","mediawiki.diff.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.visualEditor.diffPage.init","ext.RevisionSlider.lazyJs","mediawiki.diff","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.RevisionSlider.lazyCss%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.visualEditor.diffPage.init.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.diff.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.icons-accessibility%2Cicons-editing-advanced%2Cindicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/e/e7/Idiota-1959-Radomskij.png/1200px-Idiota-1959-Radomskij.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="942"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/e/e7/Idiota-1959-Radomskij.png/800px-Idiota-1959-Radomskij.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="628"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/e/e7/Idiota-1959-Radomskij.png/640px-Idiota-1959-Radomskij.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="502"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Mario Bardella: differenze tra le versioni - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Mario_Bardella"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mario_Bardella"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="mw-article-diff skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Mario_Bardella rootpage-Mario_Bardella skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Mario+Bardella&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D140879155" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Mario+Bardella&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D140879155" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Mario+Bardella&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D140879155" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Mario+Bardella&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D140879155" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Filmografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Filmografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Filmografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prosa_radiofonica_Rai" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Prosa_radiofonica_Rai"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Prosa radiofonica Rai</span> </div> </a> <ul id="toc-Prosa_radiofonica_Rai-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prosa_televisiva_Rai" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Prosa_televisiva_Rai"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Prosa televisiva Rai</span> </div> </a> <ul id="toc-Prosa_televisiva_Rai-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Doppiaggio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Doppiaggio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Doppiaggio</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Doppiaggio-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Doppiaggio</span> </button> <ul id="toc-Doppiaggio-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Cinema" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cinema"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Cinema</span> </div> </a> <ul id="toc-Cinema-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Film_di_animazione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Film_di_animazione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Film di animazione</span> </div> </a> <ul id="toc-Film_di_animazione-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cartoni_animati" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cartoni_animati"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Cartoni animati</span> </div> </a> <ul id="toc-Cartoni_animati-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Mario Bardella: differenze tra le versioni</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Questa voce esiste solo in questa lingua. Aggiungi la voce per altre lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aggiungi lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3848313#sitelinks-wikipedia" title="Aggiungi collegamento interlinguistico" class="wbc-editpage">Aggiungi collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mario_Bardella" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussione:Mario_Bardella&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina (la pagina non esiste) [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mario_Bardella"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&oldid=140879155&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&action=edit&oldid=140879155" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Mario_Bardella"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&oldid=140879155&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&action=edit&oldid=140879155" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Mario_Bardella" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Mario_Bardella" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&oldid=140879155" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Mario_Bardella&id=140879155&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DMario_Bardella%26diff%3Dprev%26oldid%3D140879155"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DMario_Bardella%26diff%3Dprev%26oldid%3D140879155"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Mario+Bardella"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3848313" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Diff" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Aiuto</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-revslider-container"><span style='width: 100%; text-align: center;' id='ooui-php-1' class='mw-revslider-toggle-button oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"indicator":"down","label":"Naviga nella cronologia in modo interattivo","title":"Apri RevisionSlider","classes":["mw-revslider-toggle-button"]}'><a role='button' title='Apri RevisionSlider' tabindex='0' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Naviga nella cronologia in modo interattivo</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down'></span></a></span><div class="mw-revslider-slider-wrapper" style="display: none;"><div class="mw-revslider-placeholder"><div class="mw-revslider-spinner"><div class="mw-revslider-bounce"></div></div></div></div></div><div class="mw-diff-revision-history-links"><a href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&diff=prev&oldid=140879085" class="mw-diff-revision-history-link-previous" title="Mario Bardella">← Differenza precedente</a><a href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&diff=next&oldid=140879155" class="mw-diff-revision-history-link-next" title="Mario Bardella">Differenza successiva →</a></div><div class="mw-diff-table-prefix" dir="ltr" lang="it"><div class="mw-diff-inline-legend oo-ui-element-hidden"><span class="mw-diff-inline-legend-del">Contenuto cancellato</span> <span class="mw-diff-inline-legend-ins">Contenuto aggiunto</span></div><div class="ve-init-mw-diffPage-diffMode"><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonGroupWidget'><span aria-disabled='true' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-disabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget'><a role='button' tabindex='-1' aria-disabled='true' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-eye oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Visuale</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></a></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget oo-ui-buttonElement-active'><a role='button' tabindex='0' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-wikiText oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Wikitesto</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></a></span></span></div><div class="mw-diffPage-inlineToggle-container"><div id='mw-diffPage-inline-toggle-switch-layout' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-left' data-ooui='{"_":"OO.ui.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-diffPage-inline-toggle-switch"},"$overlay":true,"label":"In linea","title":"Switches between inline format and two-column format"}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label title='Switches between inline format and two-column format' id='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>In linea</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-diffPage-inline-toggle-switch' title='Switches between inline format and two-column format' aria-checked='false' tabindex='0' role='switch' aria-labelledby='ooui-php-2' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-toggleWidget oo-ui-toggleWidget-off oo-ui-toggleSwitchWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ToggleSwitchWidget","href":"\/w\/index.php?title=Mario_Bardella&diff=prev&oldid=140879155&diff-type=inline","value":false,"title":"Switches between inline format and two-column format"}'><span class='oo-ui-toggleSwitchWidget-glow'></span><a href='/w/index.php?title=Mario_Bardella&diff=prev&oldid=140879155&diff-type=inline'><span class='oo-ui-toggleSwitchWidget-grip'></span></a></div></div></div></div></div></div><table class="diff diff-type-table diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="it"> <td colspan="2" class="diff-otitle diff-side-deleted"><div id="mw-diff-otitle1"><strong><a href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&oldid=140879085" title="Mario Bardella">Versione delle 23:50, 30 ago 2024</a> <span class="mw-diff-edit"><a href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&action=edit&oldid=140879085" title="Mario Bardella">modifica</a></span><span class="mw-diff-timestamp" data-timestamp="2024-08-30T22:50:07Z"></span></strong></div><div id="mw-diff-otitle2"><a href="/wiki/Speciale:Contributi/5.91.25.8" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Speciale:Contributi/5.91.25.8" data-mw-revid="140879085"><bdi>5.91.25.8</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/w/index.php?title=Discussioni_utente:5.91.25.8&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Discussioni utente:5.91.25.8 (la pagina non esiste)">discussione</a>)</span><div class="mw-diff-usermetadata"></div></div><div id="mw-diff-otitle3"><span class="comment mw-comment-none">Nessun oggetto della modifica</span></div><div id="mw-diff-otitle5"><span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Speciale:Etichette" title="Speciale:Etichette">Etichette</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-visualeditor"><a href="/wiki/Wikipedia:VisualEditor">Modifica visuale</a></span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Modifica da mobile</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Modifica da web per mobile</span></span></div><div id="mw-diff-otitle4"><a href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&diff=prev&oldid=140879085" title="Mario Bardella" id="differences-prevlink">← Differenza precedente</a></div></td> <td colspan="2" class="diff-ntitle diff-side-added"><div id="mw-diff-ntitle1"><strong><a href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&oldid=140879155" title="Mario Bardella">Versione delle 23:59, 30 ago 2024</a> <span class="mw-diff-edit"><a href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&action=edit&oldid=140879155" title="Mario Bardella">modifica</a></span><span class="mw-diff-timestamp" data-timestamp="2024-08-30T22:59:22Z"></span> <span class="mw-diff-undo"><a href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&action=edit&undoafter=140879085&undo=140879155" title=""Annulla" permette di annullare questa modifica e apre il modulo di modifica in modalità di anteprima. Permette di inserire una motivazione nell'oggetto della modifica.">annulla</a></span></strong></div><div id="mw-diff-ntitle2"><a href="/wiki/Speciale:Contributi/5.91.25.55" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Speciale:Contributi/5.91.25.55" data-mw-revid="140879155"><bdi>5.91.25.55</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/w/index.php?title=Discussioni_utente:5.91.25.55&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Discussioni utente:5.91.25.55 (la pagina non esiste)">discussione</a>)</span><div class="mw-diff-usermetadata"></div></div><div id="mw-diff-ntitle3"><span class="comment mw-comment-none">Nessun oggetto della modifica</span></div><div id="mw-diff-ntitle5"><span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Speciale:Etichette" title="Speciale:Etichette">Etichette</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-visualeditor"><a href="/wiki/Wikipedia:VisualEditor">Modifica visuale</a></span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Modifica da mobile</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Modifica da web per mobile</span></span></div><div id="mw-diff-ntitle4"><a href="/w/index.php?title=Mario_Bardella&diff=next&oldid=140879155" title="Mario Bardella" id="differences-nextlink">Differenza successiva →</a></div></td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Riga 61:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Riga 61:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>*[[Amrish Puri]] in ''[[Indiana Jones e il tempio maledetto]]''</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>*[[Amrish Puri]] in ''[[Indiana Jones e il tempio maledetto]]''</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>*[[Bruce M. Fischer]] in ''[[Fuga da Alcatraz]]''</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>*[[Bruce M. Fischer]] in ''[[Fuga da Alcatraz]]''</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>*Paul L. Smith in Popeye - Braccio di Ferro</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>*Paul L. Smith in Popeye - Braccio di Ferro<ins class="diffchange diffchange-inline">, Yado, Maverick</ins></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>*[[Pete Postlethwaite]] in ''[[Amleto (film 1990)|Amleto]]''</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>*[[Pete Postlethwaite]] in ''[[Amleto (film 1990)|Amleto]]''</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>*[[Oliver Reed]] in ''[[Mordi e fuggi (film)|Mordi e fuggi]]''</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>*[[Oliver Reed]] in ''[[Mordi e fuggi (film)|Mordi e fuggi]]''</div></td> </tr> </table><hr class='diff-hr' id='mw-oldid' /> <h2 class='diff-currentversion-title'>Versione delle 23:59, 30 ago 2024</h2> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r133964453">.mw-parser-output .avviso .mbox-text-div>div,.mw-parser-output .avviso .mbox-text-full-div>div{font-size:90%}.mw-parser-output .avviso .mbox-image{flex-basis:52px;flex-grow:0;flex-shrink:0}.mw-parser-output .avviso .mbox-text-full-div .hide-when-compact{display:block}</style><div style="" class="ambox metadata noprint plainlinks avviso avviso-generico"> <div class="avviso-immagine mbox-image noprint"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Puzzle_stub.svg" class="mw-file-description" title="Abbozzo"><img alt="Abbozzo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Puzzle_stub.svg/45px-Puzzle_stub.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Puzzle_stub.svg/68px-Puzzle_stub.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Puzzle_stub.svg/90px-Puzzle_stub.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="800" /></a></span></div> <div class="avviso-testo mbox-text"> <div class="mbox-text-div"><b>Questa voce  sull'argomento doppiatori italiani è solo un <a href="/wiki/Aiuto:Abbozzo" title="Aiuto:Abbozzo">abbozzo</a></b>.<br /> <div style="font-size:90%;"><a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Mario_Bardella&action=edit">Contribuisci</a> a migliorarla secondo le <a href="/wiki/Aiuto:Manuale_di_stile" title="Aiuto:Manuale di stile">convenzioni di Wikipedia</a>. </div> <div class="hide-when-compact"> </div> </div> </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Idiota-1959-Radomskij.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/e/e7/Idiota-1959-Radomskij.png/220px-Idiota-1959-Radomskij.png" decoding="async" width="220" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/e/e7/Idiota-1959-Radomskij.png/330px-Idiota-1959-Radomskij.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/e/e7/Idiota-1959-Radomskij.png/440px-Idiota-1959-Radomskij.png 2x" data-file-width="1376" data-file-height="1080" /></a><figcaption>Mario Bardella ne <i><a href="/wiki/L%27idiota_(miniserie_televisiva)" title="L'idiota (miniserie televisiva)">L'idiota</a></i> del 1959</figcaption></figure> <p><b>Mario Bardella</b> (<a href="/wiki/Venezia" title="Venezia">Venezia</a>, <a href="/wiki/17_settembre" title="17 settembre">17 settembre</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> – <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>, <a href="/wiki/30_settembre" title="30 settembre">30 settembre</a> <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>) è stato un <a href="/wiki/Attore" title="Attore">attore</a>, <a href="/wiki/Doppiatore" title="Doppiatore">doppiatore</a> e <a href="/wiki/Direttore_del_doppiaggio" title="Direttore del doppiaggio">direttore del doppiaggio</a> <a href="/wiki/Italia" title="Italia">italiano</a>, marito della doppiatrice <a href="/wiki/Gabriella_Genta" title="Gabriella Genta">Gabriella Genta</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografia">Filmografia</h2></div> <ul><li><i><a href="/wiki/L%27idiota_(miniserie_televisiva)" title="L'idiota (miniserie televisiva)">L'idiota</a></i>, regia di <a href="/wiki/Giacomo_Vaccari" title="Giacomo Vaccari">Giacomo Vaccari</a> - miniserie TV (1959)</li> <li><i>Ruy Blas</i>, di <a href="/wiki/Victor_Hugo" title="Victor Hugo">Victor Hugo</a>, regia di Sandro Bolchi, trasmessa il 4 dicembre 1959</li> <li><i><a href="/wiki/I_miserabili_(miniserie_televisiva_1964)" title="I miserabili (miniserie televisiva 1964)">I miserabili</a></i>, regia di <a href="/wiki/Sandro_Bolchi" title="Sandro Bolchi">Sandro Bolchi</a> - miniserie TV (1964)</li> <li><i>Racconti napoletani di Giuseppe Marotta</i>, regia di <a href="/wiki/Giuseppe_Di_Martino" title="Giuseppe Di Martino">Giuseppe Di Martino</a> - miniserie TV (1962)</li> <li><i><a href="/wiki/Le_inchieste_del_commissario_Maigret" title="Le inchieste del commissario Maigret">Le inchieste del commissario Maigret</a></i>, episodio <i>L'ombra cinese</i> - serie TV (1966)</li> <li><i>Il professore</i>, film TV (1967)</li> <li><i><a href="/wiki/I_promessi_sposi_(miniserie_televisiva_1967)" title="I promessi sposi (miniserie televisiva 1967)">I promessi sposi</a></i>, regia di <a href="/wiki/Sandro_Bolchi" title="Sandro Bolchi">Sandro Bolchi</a> - miniserie TV (1967)</li> <li><i>La resa dei conti: Dal gran consiglio al processo di Verona</i>, film TV (1969)</li> <li><i><a href="/wiki/Il_Leone_di_San_Marco_(miniserie_televisiva)" title="Il Leone di San Marco (miniserie televisiva)">Il Leone di San Marco</a></i>, regia di <a href="/wiki/Alda_Grimaldi" title="Alda Grimaldi">Alda Grimaldi</a> - miniserie TV (1969)</li> <li><i>Così, così... più forte</i>, regia di <a href="/wiki/Luigi_Petrini" title="Luigi Petrini">Luigi Petrini</a> (1970)</li> <li><i><a href="/wiki/Nero_Wolfe_(serie_televisiva_1969)" title="Nero Wolfe (serie televisiva 1969)">Nero Wolfe</a></i>, episodio <i><a href="/wiki/Scacco_al_re_per_Nero_Wolfe" title="Scacco al re per Nero Wolfe">Scacco al re per Nero Wolfe</a></i> - serie TV (1971)</li> <li><i>Amiche andiamo alla festa</i>, regia di <a href="/wiki/Giorgio_Trentin" title="Giorgio Trentin">Giorgio Trentin</a> (1972)</li> <li><i><a href="/wiki/Giordano_Bruno_(film)" title="Giordano Bruno (film)">Giordano Bruno</a></i>, regia di <a href="/wiki/Giuliano_Montaldo" title="Giuliano Montaldo">Giuliano Montaldo</a> (1973)</li> <li><i>Non ho tempo</i>, regia di <a href="/wiki/Ansano_Giannarelli" title="Ansano Giannarelli">Ansano Giannarelli</a> (1973)</li> <li><i><a href="/wiki/Qui_squadra_mobile" title="Qui squadra mobile">Qui squadra mobile</a></i> - serie TV (1974)</li> <li><i>Processo al generale Baratieri per la sconfitta di Adua</i>, regia di <a href="/wiki/Piero_Schivazappa" title="Piero Schivazappa">Piero Schivazappa</a> - miniserie TV (1974)</li> <li><i><a href="/wiki/L%27Agnese_va_a_morire" title="L'Agnese va a morire">L'Agnese va a morire</a></i>, regia di Giuliano Montaldo (1976)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Prosa_radiofonica_Rai">Prosa radiofonica Rai</h2></div> <ul><li><i>Sulle rive della Plotinitza</i>, radiocommedia di <a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Hildesheiner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wolfgang Hildesheiner (la pagina non esiste)">Wolfgang Hildesheiner</a>, regia di <a href="/wiki/Umberto_Benedetto" title="Umberto Benedetto">Umberto Benedetto</a> (1958)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Prosa_televisiva_Rai">Prosa televisiva Rai</h2></div> <ul><li><i>Re Lear</i>, regia di <a href="/wiki/Sandro_Bolchi" title="Sandro Bolchi">Sandro Bolchi</a>, trasmessa nel 1960</li> <li><i>Giulio Cesare</i>, regia di <a href="/wiki/Sandro_Bolchi" title="Sandro Bolchi">Sandro Bolchi</a>, trasmessa il 19 febbraio 1965</li> <li><i>Sior Todero Brontolon</i>, di Carlo Goldoni, regia di Carlo Lodovici, 1969</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Doppiaggio">Doppiaggio</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cinema">Cinema</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/James_Whitmore" title="James Whitmore">James Whitmore</a> in <i><a href="/wiki/Le_ali_della_libert%C3%A0" title="Le ali della libertà">Le ali della libertà</a></i></li> <li><a href="/wiki/James_Earl_Jones" title="James Earl Jones">James Earl Jones</a> in <i><a href="/wiki/Il_principe_cerca_moglie" title="Il principe cerca moglie">Il principe cerca moglie</a>, <a href="/wiki/Sommersby" title="Sommersby">Sommersby</a></i></li> <li><a href="/wiki/Leonard_Nimoy" title="Leonard Nimoy">Leonard Nimoy</a> in <i><a href="/wiki/Star_Trek_III_-_Alla_ricerca_di_Spock" title="Star Trek III - Alla ricerca di Spock">Star Trek III - Alla ricerca di Spock</a></i></li> <li><a href="/wiki/James_Doohan" title="James Doohan">James Doohan</a> in <i><a href="/wiki/Rotta_verso_l%27ignoto" title="Rotta verso l'ignoto">Rotta verso l'ignoto</a></i></li> <li><a href="/wiki/Ernest_Borgnine" title="Ernest Borgnine">Ernest Borgnine</a> in <i><a href="/wiki/L%27avventura_del_Poseidon" title="L'avventura del Poseidon">L'avventura del Poseidon</a>, <a href="/wiki/The_Black_Hole_-_Il_buco_nero" title="The Black Hole - Il buco nero">The Black Hole - Il buco nero</a></i></li> <li><a href="/wiki/Hume_Cronyn" title="Hume Cronyn">Hume Cronyn</a> in <i><a href="/wiki/Miracolo_sull%278%C2%AA_strada" title="Miracolo sull'8ª strada">Miracolo sull'8ª strada</a>, <a href="/wiki/Cocoon_-_L%27energia_dell%27universo" title="Cocoon - L'energia dell'universo">Cocoon - L'energia dell'universo</a></i></li> <li><a href="/wiki/Victor_Wong" title="Victor Wong">Victor Wong</a> in <i><a href="/wiki/L%27ultimo_imperatore" title="L'ultimo imperatore">L'ultimo imperatore</a>, <a href="/wiki/Il_bambino_d%27oro" title="Il bambino d'oro">Il bambino d'oro</a></i></li> <li><a href="/wiki/Peter_Ustinov" title="Peter Ustinov">Peter Ustinov</a> in <i><a href="/wiki/La_rivoluzione_francese" title="La rivoluzione francese">La rivoluzione francese</a></i></li> <li><a href="/wiki/Will_Geer" title="Will Geer">Will Geer</a> in <i><a href="/wiki/Due_ragazzi_e_un_leone" title="Due ragazzi e un leone">Due ragazzi e un leone</a></i></li> <li><a href="/wiki/Robert_Prosky" title="Robert Prosky">Robert Prosky</a> in <i><a href="/wiki/La_lettera_scarlatta_(film_1995)" title="La lettera scarlatta (film 1995)">La lettera scarlatta</a></i></li> <li><a href="/wiki/Amrish_Puri" title="Amrish Puri">Amrish Puri</a> in <i><a href="/wiki/Indiana_Jones_e_il_tempio_maledetto" title="Indiana Jones e il tempio maledetto">Indiana Jones e il tempio maledetto</a></i></li> <li><a href="/wiki/Bruce_M._Fischer" title="Bruce M. Fischer">Bruce M. Fischer</a> in <i><a href="/wiki/Fuga_da_Alcatraz" title="Fuga da Alcatraz">Fuga da Alcatraz</a></i></li> <li>Paul L. Smith in Popeye - Braccio di Ferro, Yado, Maverick</li> <li><a href="/wiki/Pete_Postlethwaite" title="Pete Postlethwaite">Pete Postlethwaite</a> in <i><a href="/wiki/Amleto_(film_1990)" title="Amleto (film 1990)">Amleto</a></i></li> <li><a href="/wiki/Oliver_Reed" title="Oliver Reed">Oliver Reed</a> in <i><a href="/wiki/Mordi_e_fuggi_(film)" title="Mordi e fuggi (film)">Mordi e fuggi</a></i></li> <li><a href="/wiki/Allan_Rich" title="Allan Rich">Allan Rich</a> in <i><a href="/wiki/Rivelazioni_(film)" title="Rivelazioni (film)">Rivelazioni</a></i></li> <li><a href="/wiki/Joss_Ackland" title="Joss Ackland">Joss Ackland</a> in <i><a href="/wiki/Arma_letale_2" title="Arma letale 2">Arma letale 2</a>, <a href="/wiki/Miracolo_nella_34%C2%AA_strada" title="Miracolo nella 34ª strada">Miracolo nella 34ª strada</a></i></li> <li><a href="/wiki/Stanley_Anderson" title="Stanley Anderson">Stanley Anderson</a> in <i><a href="/wiki/Schegge_di_paura" title="Schegge di paura">Schegge di paura</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Patrick_Cronin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrick Cronin (la pagina non esiste)">Patrick Cronin</a> in <i><a href="/wiki/Splash_-_Una_sirena_a_Manhattan" title="Splash - Una sirena a Manhattan">Splash - Una sirena a Manhattan</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lou_Walker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lou Walker (la pagina non esiste)">Lou Walker</a> in <i><a href="/wiki/Mio_cugino_Vincenzo" title="Mio cugino Vincenzo">Mio cugino Vincenzo</a></i></li> <li><a href="/wiki/Pat_Hingle" title="Pat Hingle">Pat Hingle</a> in <i><a href="/wiki/Chi_pi%C3%B9_spende..._pi%C3%B9_guadagna!" title="Chi più spende... più guadagna!">Chi più spende... più guadagna!</a></i></li> <li><a href="/wiki/Charles_Hallahan" title="Charles Hallahan">Charles Hallahan</a> in <i><a href="/wiki/Body_of_Evidence_(film)" title="Body of Evidence (film)">Body of Evidence</a></i></li> <li>Leo il gatto in <i><a href="/w/index.php?title=Il_gatto_pi%C3%B9_ricco_del_mondo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Il gatto più ricco del mondo (la pagina non esiste)">Il gatto più ricco del mondo</a></i></li> <li><a href="/wiki/Will_Sampson" title="Will Sampson">Will Sampson</a> in <i><a href="/wiki/Poltergeist_II_-_L%27altra_dimensione" title="Poltergeist II - L'altra dimensione">Poltergeist II - L'altra dimensione</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_Cort%C3%A9s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Cortés (la pagina non esiste)">Juan Cortés</a> in <i><a href="/wiki/Le_tombe_dei_resuscitati_ciechi" title="Le tombe dei resuscitati ciechi">Le tombe dei resuscitati ciechi</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ren%C3%A9_de_la_Cruz&action=edit&redlink=1" class="new" title="René de la Cruz (la pagina non esiste)">René de la Cruz</a> in <i><a href="/wiki/Il_tiranno_Banderas" title="Il tiranno Banderas">Il tiranno Banderas</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pavel_Landovsk%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pavel Landovský (la pagina non esiste)">Pavel Landovský</a> in <i><a href="/wiki/L%27insostenibile_leggerezza_dell%27essere_(film)" title="L'insostenibile leggerezza dell'essere (film)">L'insostenibile leggerezza dell'essere</a></i></li> <li><a href="/wiki/Enrico_Pagani" title="Enrico Pagani">Enrico Pagani</a> in <i><a href="/wiki/I_sogni_nel_cassetto" title="I sogni nel cassetto">I sogni nel cassetto</a></i></li> <li><a href="/wiki/Umberto_D%27Orsi" title="Umberto D'Orsi">Umberto D'Orsi</a> in <i><a href="/wiki/Vedo_nudo" title="Vedo nudo">Vedo nudo</a></i></li> <li><a href="/wiki/Marco_Ferreri" title="Marco Ferreri">Marco Ferreri</a> in <i><a href="/wiki/Casanova_%2770" title="Casanova '70">Casanova '70</a></i></li> <li><a href="/wiki/Ugo_Bologna" title="Ugo Bologna">Ugo Bologna</a> in <i><a href="/wiki/Wild_Beasts_-_Belve_feroci" title="Wild Beasts - Belve feroci">Wild Beasts - Belve feroci</a></i></li> <li><a href="/wiki/Tino_Bianchi" title="Tino Bianchi">Tino Bianchi</a> in <i><a href="/wiki/Il_corazziere" title="Il corazziere">Il corazziere</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Film_di_animazione">Film di animazione</h3></div> <ul><li>JJ Wagstaff ne <i><a href="/wiki/I_Fluppys" title="I Fluppys">I Fluppys</a></i></li> <li>Vecchio maggiore ne <i><a href="/wiki/La_fattoria_degli_animali_(film_1954)" title="La fattoria degli animali (film 1954)">La fattoria degli animali</a></i></li> <li>Tasso in <i><a href="/wiki/Red_e_Toby_nemiciamici" title="Red e Toby nemiciamici">Red e Toby nemiciamici</a></i></li> <li>Einstein in <i><a href="/wiki/Oliver_%26_Company" title="Oliver & Company">Oliver & Company</a></i></li> <li>Gran Coniglio ne <a href="/wiki/La_collina_dei_conigli_(film)" title="La collina dei conigli (film)"><i>La collina dei conigli</i></a></li> <li>Hiram Flaversham in <i><a href="/wiki/Basil_l%27investigatopo" title="Basil l'investigatopo">Basil l'investigatopo</a></i></li> <li>Pirati ne <i><a href="/wiki/Le_avventure_di_Peter_Pan" title="Le avventure di Peter Pan">Le avventure di Peter Pan</a></i> (ridoppiaggio)</li> <li>Leone in <i><a href="/wiki/Il_mago_di_Oz_(film_1982)" title="Il mago di Oz (film 1982)">Il mago di Oz</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cartoni_animati">Cartoni animati</h3></div> <ul><li><i><a href="/wiki/Gattolardo" title="Gattolardo">Gattolardo</a></i> in <i><a href="/wiki/Cip_%26_Ciop_agenti_speciali" title="Cip & Ciop agenti speciali">Cip & Ciop agenti speciali</a></i></li> <li>Zummi Gummi in <i><a href="/wiki/I_Gummi" title="I Gummi">I Gummi</a></i></li> <li>Dinodrillo ne <i><a href="/wiki/I_Wuzzles" title="I Wuzzles">I Wuzzles</a></i></li> <li>Re in <i><a href="/wiki/I_Puffi_(serie_animata_1981)" title="I Puffi (serie animata 1981)">I Puffi</a></i></li> <li>Re in <i><a href="/wiki/John_e_Solfam%C3%AC" title="John e Solfamì">John e Solfamì</a></i></li> <li>Baldassare in <i><a href="/wiki/I_Puffi_(serie_animata_1981)" title="I Puffi (serie animata 1981)">I Puffi</a></i></li> <li>Grande Glu Glu in <i><a href="/wiki/Snorky" class="mw-redirect" title="Snorky">Snorky</a></i></li> <li>Tatone in <i><a href="/wiki/Tatino_e_Tatone" class="mw-redirect" title="Tatino e Tatone">Tatino e Tatone</a></i></li> <li>La Cosa in <i><a href="/wiki/I_Fantastici_4" class="mw-redirect" title="I Fantastici 4">I Fantastici 4</a></i></li> <li>Dottor Morimori (1ª voce) in <i><a href="/wiki/Mazinga_Z" title="Mazinga Z">Mazinga Z</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mymovies.it/persone/wd/250"><span style="font-style:italic;">Mario Bardella</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/MYmovies.it" title="MYmovies.it">MYmovies.it</a></span>, Mo-Net Srl.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3848313#P9995" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocimba.htm"><span style="font-style:italic;">Mario Bardella</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Il_mondo_dei_doppiatori" title="Il mondo dei doppiatori">Il mondo dei doppiatori</a></span>, AntonioGenna.net.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3848313#P5099" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/Name?nm1068638"><span style="font-style:italic;">Mario Bardella</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a></span>, IMDb.com.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3848313#P345" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.behindthevoiceactors.com/Mario-Bardella"><span style="font-style:italic;">Mario Bardella</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Behind The Voice Actors</span>, Inyxception Enterprises.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3848313#P5007" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" title="Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/risultati-autori/-/opac-autori/detail/UFIV155152">UFIV155152</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-grow: 1"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg" class="mw-file-description" title="Biografie"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/25px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/38px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/50px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Biografie" title="Portale:Biografie">Portale Biografie</a></b>: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di biografie</div></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Mario_Bardella&oldid=140879155">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Mario_Bardella&oldid=140879155</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Attori_italiani_del_XX_secolo" title="Categoria:Attori italiani del XX secolo">Attori italiani del XX secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Doppiatori_italiani" title="Categoria:Doppiatori italiani">Doppiatori italiani</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Direttori_del_doppiaggio_italiani" title="Categoria:Direttori del doppiaggio italiani">Direttori del doppiaggio italiani</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Doppiatori_del_XX_secolo" title="Categoria:Doppiatori del XX secolo">Doppiatori del XX secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_nel_1926" title="Categoria:Nati nel 1926">Nati nel 1926</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_nel_2014" title="Categoria:Morti nel 2014">Morti nel 2014</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_il_17_settembre" title="Categoria:Nati il 17 settembre">Nati il 17 settembre</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_il_30_settembre" title="Categoria:Morti il 30 settembre">Morti il 30 settembre</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_a_Venezia" title="Categoria:Nati a Venezia">Nati a Venezia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_a_Roma" title="Categoria:Morti a Roma">Morti a Roma</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Attori_cinematografici_italiani" title="Categoria:Attori cinematografici italiani">Attori cinematografici italiani</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Attori_radiofonici_italiani" title="Categoria:Attori radiofonici italiani">Attori radiofonici italiani</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Attori_teatrali_italiani" title="Categoria:Attori teatrali italiani">Attori teatrali italiani</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Attori_televisivi_italiani" title="Categoria:Attori televisivi italiani">Attori televisivi italiani</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Stub_-_doppiatori_italiani" title="Categoria:Stub - doppiatori italiani">Stub - doppiatori italiani</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot">BioBot</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P9995_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P9995 letta da Wikidata">P9995 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P5099_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P5099 letta da Wikidata">P5099 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P345_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P345 letta da Wikidata">P345 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P5007_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P5007 letta da Wikidata">P5007 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_SBN_(nomi)" title="Categoria:Voci con codice SBN (nomi)">Voci con codice SBN (nomi)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci biografiche con codici di controllo di autorità">Voci biografiche con codici di controllo di autorità</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 30 ago 2024 alle 23:59.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Mario_Bardella&diff=prev&oldid=140879155&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-9mll2","wgBackendResponseTime":718,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.344","walltime":"0.522","ppvisitednodes":{"value":7693,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":9379,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":913,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":20,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1882,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":25,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 477.534 1 -total"," 52.15% 249.051 1 Template:Collegamenti_esterni"," 25.71% 122.763 1 Template:Bio"," 15.76% 75.255 1 Template:S"," 15.21% 72.647 1 Template:Avviso"," 7.86% 37.520 4 Template:Icona_argomento"," 4.73% 22.603 1 Template:Categorie_avviso"," 3.62% 17.270 2 Template:Rp"," 3.19% 15.230 1 Template:Portale"," 3.06% 14.622 1 Template:Controllo_di_autorità"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.228","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6164063,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-9mll2","timestamp":"20241201074156","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Mario Bardella","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Mario_Bardella","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3848313","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3848313","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-06-07T21:21:43Z","dateModified":"2024-08-30T22:59:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/it\/e\/e7\/Idiota-1959-Radomskij.png","headline":"attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano (1926-2014)"}</script> </body> </html>