CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 23:19 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/23-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/genesis/23-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Genesis 23:19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/23-18.htm" title="Genesis 23:18">◄</a> Genesis 23:19 <a href="../genesis/23-20.htm" title="Genesis 23:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/23-19.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/310.htm" title="Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)<BR> 1a) as an adverb <BR> 1a1) behind (of place) <BR> 1a2) afterwards (of time) <BR> 1b) as a preposition <BR> 1b1) behind, after (of place) <BR> 1b2) after (of time) <BR> 1b3) besides <BR> 1c) as a conjunction <BR> 1c) after that <BR> 1d) as a substantive <BR> 1d1) hinder part <BR> 1e) with other prepositions <BR> 1e1) from behind <BR> 1e2) from following after">310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_310.htm" title="Englishman's Hebrew: 310 -- Occurrence 46 of 715">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאַחֲרֵי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veacharei_310.htm" title="ve·'a·cha·rei-: After -- Occurrence 2 of 44.">wə-’a-ḥă-rê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">And</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3651.htm" title="Strong's Hebrew 3651: adv <BR> 1) so, therefore, thus <BR> 1a) thus, so <BR> 1b) just so <BR> 1c) therefore <BR> 1d) so...as (paired with adv) <BR> 1e) then <BR> 1f) forasmuch as (in phrase) <BR> 1g) (with prep) <BR> 1g1) therefore, this being so (specific) <BR> 1g2) hitherto <BR> 1g3) therefore, on this ground (general) <BR> 1g4) afterwards <BR> 1g5) in such case <BR> adj <BR> 2) right, just, honest, true, veritable <BR> 2a) right, just, honest <BR> 2b) correct <BR> 2c) true, veritable <BR> 2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3651.htm" title="Englishman's Hebrew: 3651 -- Occurrence 21 of 767">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֵן֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chen_3651.htm" title="chen: this -- Occurrence 9 of 124.">ḵên</a></span></td><td class="eng" valign="top">after this</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6912.htm" title="Strong's Hebrew 6912: 1) to bury <BR> 1a) (Qal) to bury <BR> 1b) (Niphal) to be buried <BR> 1c) (Piel) to bury, bury (in masses) <BR> 1d) (Pual) to be buried">6912</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6912.htm" title="Englishman's Hebrew: 6912 -- Occurrence 9 of 132">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קָבַ֨ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kavar_6912.htm" title="ka·Var: buried -- Occurrence 1 of 1.">qā-ḇar</a></span></td><td class="eng" valign="top">buried</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/85.htm" title="Strong's Hebrew 85: Abraham = 'father of a multitude' or 'chief of multitude'<BR> 1) friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant">85</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_85.htm" title="Englishman's Hebrew: 85 -- Occurrence 82 of 175">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַבְרָהָ֜ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avraham_85.htm" title="'av·ra·Ham: Abraham -- Occurrence 66 of 139.">’aḇ-rā-hām</a></span></td><td class="eng" valign="top">Abraham</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 415 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 265 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8283.htm" title="Strong's Hebrew 8283: Sarah = 'noblewoman'<BR> 1) wife of Abraham and mother of Isaac">8283</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8283.htm" title="Englishman's Hebrew: 8283 -- Occurrence 32 of 38">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׂרָ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sarah_8283.htm" title="sa·Rah: Sarah -- Occurrence 24 of 29.">śā-rāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Sarah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/802.htm" title="Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female <BR> 1a) woman (opposite of man) <BR> 1b) wife (woman married to a man)<BR> 1c) female (of animals) <BR> 1d) each, every (pronoun)">802</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_802.htm" title="Englishman's Hebrew: 802 -- Occurrence 74 of 781">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִשְׁתּ֗וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ishto_802.htm" title="ish·To,: his wife -- Occurrence 14 of 66.">’iš-tōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">his wife</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 145 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: in -- Occurrence 100 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">in</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4631.htm" title="Strong's Hebrew 4631: 1) cave, den, hole">4631</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4631.htm" title="Englishman's Hebrew: 4631 -- Occurrence 5 of 39">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְעָרַ֞ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mearat_4631.htm" title="me·'a·Rat: the cave -- Occurrence 2 of 6.">mə-‘ā-raṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the cave</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7704.htm" title="Strong's Hebrew 7704: 1) field, land <BR> 1a) cultivated field<BR> 1b) of home of wild beasts <BR> 1c) plain (opposed to mountain) <BR> 1d) land (opposed to sea)">7704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7704.htm" title="Englishman's Hebrew: 7704 -- Occurrence 16 of 333">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׂדֵ֧ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sedeh_7704.htm" title="se·Deh: of the field -- Occurrence 3 of 24.">śə-ḏêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the field</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4375.htm" title="Strong's Hebrew 4375: Machpelah = 'double' or 'portion'<BR> 1) the location of a burial cave for the patriarchs, near Hebron">4375</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4375.htm" title="Englishman's Hebrew: 4375 -- Occurrence 3 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמַּכְפֵּלָ֛ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammachpelah_4375.htm" title="ham·mach·pe·Lah: Machpelah -- Occurrence 2 of 5.">ham-maḵ-pê-lāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Machpelah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - feminine singular">Art | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 116 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: and -- Occurrence 85 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">upon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 56 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פְּנֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/penei_6440.htm" title="pe·Nei: facing -- Occurrence 27 of 266.">pə-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the face</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common plural construct">N-cpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4471.htm" title="Strong's Hebrew 4471: Mamre = 'strength' or 'fatness' <BR> n pr m <BR> 1) an Amorite who allied himself with Abram <BR> n pr loc <BR> 2) an oak grove on Mamre's land in Palestine where Abraham dwelt <BR> 3) a place near Abraham's burial place, apparently identified with Hebron">4471</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4471.htm" title="Englishman's Hebrew: 4471 -- Occurrence 6 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַמְרֵ֖א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mamre_4471.htm" title="mam·Re: Mamre -- Occurrence 5 of 9.">mam-rê</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Mamre</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 76 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִ֣וא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hi_1931.htm" title="hi: he -- Occurrence 22 of 314.">hî</a></span></td><td class="eng" valign="top">that [is]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person feminine singular">Pro-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2275.htm" title="Strong's Hebrew 2275: Hebron = 'association' <BR> n pr loc <BR> 1) a city in south Judah approx 20 south of Jerusalem and approx 20 miles (30 km) north of Beersheba and near where Abraham built an altar <BR> n pr m <BR> 2) the 3rd son of Kohath and grandson of Levi <BR> 3) a descendant of Caleb">2275</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2275.htm" title="Englishman's Hebrew: 2275 -- Occurrence 3 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֶבְר֑וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chevron_2275.htm" title="chev·Ron;: the same Hebron -- Occurrence 2 of 34.">ḥeḇ-rō-wn;</a></span></td><td class="eng" valign="top">Hebron</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 145 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּאֶ֖רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beeretz_776.htm" title="be·'E·retz: the land -- Occurrence 10 of 229.">bə-’e-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep-b | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3667.htm" title="Strong's Hebrew 3667: Canaan = 'lowland' <BR> n pr m <BR> 1) the 4th son of Ham and the progenitor of the Phoenicians and of the various nations who peopled the seacoast of Palestine <BR> n pr loc <BR> 2) the land west of the Jordan peopled by the descendants of Canaan and subsequently conquered by the Israelites under Joshua <BR> n m <BR> 3) merchant, trader">3667</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3667.htm" title="Englishman's Hebrew: 3667 -- Occurrence 15 of 93">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּנָֽעַן׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kenaan_3667.htm" title="ke·Na·'an.: of Canaan -- Occurrence 9 of 82.">kə-nā-‘an.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Canaan</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/genesis/23.htm">Genesis 23:19 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/23.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/genesis/23.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/310.htm" title="ve·'a·cha·rei-: After -- 310: the hind or following part">וְאַחֲרֵי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3651.htm" title="chen: this -- 3651: so, thus">כֵן֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6912.htm" title="ka·var: buried -- 6912: to bury">קָבַ֨ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/85.htm" title="av·ra·ham: Abraham -- 85: exalted father,' the father of the Jewish nation">אַבְרָהָ֜ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8283.htm" title="sa·rah: Sarah -- 8283: princess,' a wife of Abraham">שָׂרָ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/802.htm" title="ish·tov: his wife -- 802: woman, wife, female">אִשְׁתֹּ֗ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: in -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4631.htm" title="me·'a·rat: the cave -- 4631: a cave">מְעָרַ֞ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7704.htm" title="se·deh: of the field -- 7704: field, land">שְׂדֵ֧ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4375.htm" title="ham·mach·pe·lah: Machpelah -- 4375: a place near Hebron">הַמַּכְפֵּלָ֛ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: and -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="pe·nei: facing -- 6440: face, faces">פְּנֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4471.htm" title="mam·re: Mamre -- 4471: a place in Palestine, also an ally of Abraham">מַמְרֵ֖א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="hi·v: he -- 1931: he, she, it">הִ֣וא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2275.htm" title="chev·ro·vn;: the same Hebron -- 2275: association, league,' a city in S. Judah">חֶבְרֹ֑ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="be·'e·retz: the land -- 776: earth, land">בְּאֶ֖רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3667.htm" title="ke·na·'an.: of Canaan -- 3667: a son of Ham, also his desc. and their land West of the Jordan">כְּנָֽעַן׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/genesis/23.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/310.htm" title="'achar (akh-ar') -- after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing)">And after</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3651.htm" title="ken (kane) -- + after that (this, -ward, -wards), as...as, + (for-)asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), X the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + there (where)-fore, this, thus, true, well, X you">this</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/85.htm" title="'Abraham (ab-raw-hawm') -- Abraham">Abraham</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6912.htm" title="qabar (kaw-bar') -- X in any wise, bury(-ier)">buried</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8283.htm" title="Sarah (saw-raw') -- Sarah">Sarah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/802.htm" title="'ishshah (ish-shaw') -- (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman">his wife</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4631.htm" title="m'arah (meh-aw-raw') -- cave, den, hole">in the cave</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7704.htm" title="sadeh (saw-deh') -- country, field, ground, land, soil, X wild">of the field</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4375.htm" title="Makpelah (mak-pay-law') -- Machpelah">of Machpelah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">before</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4471.htm" title="Mamre' (mam-ray') -- Mamre">Mamre</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2275.htm" title="Chebrown (kheb-rone') -- Hebron">the same is Hebron</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">in the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3667.htm" title="Kna'an (ken-ah'-an) -- Canaan, merchant, traffick">of Canaan</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/genesis/23.htm">בראשית 23:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְאַחֲרֵי־כֵן֩ קָבַ֨ר אַבְרָהָ֜ם אֶת־שָׂרָ֣ה אִשְׁתֹּ֗ו אֶל־מְעָרַ֞ת שְׂדֵ֧ה הַמַּכְפֵּלָ֛ה עַל־פְּנֵ֥י מַמְרֵ֖א הִ֣וא חֶבְרֹ֑ון בְּאֶ֖רֶץ כְּנָֽעַן׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/genesis/23.htm">בראשית 23:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ואחרי־כן קבר אברהם את־שרה אשתו אל־מערת שדה המכפלה על־פני ממרא הוא חברון בארץ כנען׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/genesis/23.htm">בראשית 23:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ואחרי־כן קבר אברהם את־שרה אשתו אל־מערת שדה המכפלה על־פני ממרא הוא חברון בארץ כנען׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/genesis/23.htm">בראשית 23:19 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ואחרי כן קבר אברהם את שרה אשתו אל מערת שדה המכפלה על פני ממרא הוא חברון בארץ כנען׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/23-19.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/23.htm">New American Standard Bible </a></span><br />After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field at Machpelah facing Mamre (that is, Hebron) in the land of Canaan.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/23.htm">King James Bible</a></span><br />And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre: the same <i>is</i> Hebron in the land of Canaan.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/23.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />After this, Abraham buried his wife Sarah in the cave of the field at Machpelah near Mamre (that is, Hebron) in the land of Canaan. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="tskverse"><a href="/genesis/3-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 3:19</span> In the sweat of your face shall you eat bread, till you return to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/25-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 25:9,10</span> And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/35-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 35:27-29</span> And Jacob came to Isaac his father to Mamre, to the city of Arbah, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/47-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 47:30</span> But I will lie with my fathers, and you shall carry me out of Egypt, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/49-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 49:29-32</span> And he charged them, and said to them, I am to be gathered to my people…</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/50-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 50:13,25</span> For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/30-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 30:23</span> For I know that you will bring me to death, and to the house appointed …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ecclesiastes/6-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ecclesiastes 6:3</span> If a man beget an hundred children, and live many years, so that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ecclesiastes/12-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ecclesiastes 12:5,7</span> Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/23-19.htm">Genesis 23:19</a> • <a href="/niv/genesis/23-19.htm">Genesis 23:19 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/23-19.htm">Genesis 23:19 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/23-19.htm">Genesis 23:19 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/23-19.htm">Genesis 23:19 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/23-19.htm">Genesis 23:19 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/23-19.htm">Genesis 23:19 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/23-19.htm">Genesis 23:19 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/23-19.htm">Genesis 23:19 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/23-19.htm">Genesis 23:19 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/23-19.htm">Genesis 23:19 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/23-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 23:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 23:18" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/23-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 23:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 23:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>