CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="ja"> <head prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb#"> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="keywords" content="三重県,三重県庁" /> <title>三重県｜広聴・広報：English</title> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="og:title" content="三重県｜広聴・広報：English" id="og-title"> <meta property="og:description" content="三重県庁の公式ホームページです。報道発表資料や更新情報、県政スケジュールなど県民の皆さんにお知らせしたい情報を掲載しています。" id="og-desc"> <meta property="og:image" content="/common/content/000419155.png" id="og-image">  <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"> <meta name="format-detection" content="telephone=no,email=no,address=no">  <link href="/common/css/styles4_al.css" rel="stylesheet"> <link href="/common/css/white.css" rel="alternate stylesheet" title="white"> <link href="/common/css/blue.css" rel="alternate stylesheet" title="blue"> <link href="/common/css/yellow.css" rel="alternate stylesheet" title="yellow"> <link href="/common/css/black.css" rel="alternate stylesheet" title="black"> <script src="/common/js/modernizr.js"></script> <script src="/common/js/jquery.js"></script>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-TD7EMDSR48"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-TD7EMDSR48'); </script> </head> <body> <div id="wrapper"> <noscript><p class="is-js-not-support">このページではjavascriptを使用しています。JavaScriptが無効なため一部の機能が動作しません。<br> 動作させるためにはJavaScriptを有効にしてください。またはブラウザの機能をご利用ください。</p></noscript>  <div id="header"> <div id="header-inner">  <div id="header-upper"> <ul class="head-contents-nav"> <li class="is-mb-hide"><a href="#container">本文へ</a></li> <li><a href="https://www.pref.mie.lg.jp/ENGLISH/index.htm">Foreign Languages</a></li> <li class="is-hide"><a class="js-rwd-mb" tabindex="0">スマートフォン表示</a></li> </ul> <div class="head-accessible-nav"> <dl class="accessible-textsize"> <dt>文字サイズ変更</dt> <dd><a class="textsize-base" tabindex="0">元に戻す</a></dd> <dd><a class="textsize-small" tabindex="0">縮小</a></dd> <dd><a class="textsize-large" tabindex="0">拡大</a></dd> </dl> <dl class="accessible-theme"> <dt>色の変更</dt> <dd><a class="theme-default" tabindex="0">標準</a></dd> <dd><a class="theme-blue" tabindex="0">青</a></dd> <dd><a class="theme-yellow" tabindex="0">黄</a></dd> <dd><a class="theme-black" tabindex="0">黒</a></dd> </dl> </div> </div>   <div id="header-lower"> <p id="head-logo"><a href="https://www.pref.mie.lg.jp/index.shtm">三重県公式ウェブサイト</a></p> <div class="mb-head-nav is-pc-hide is-tb-hide"> <ul> <li><a class="js-mb-search-nav" tabindex="0"><span class="mb-head-nav-sreach"><span class="is-mb-hide">サイト内</span>検索</span></a></li> <li><a class="js-mb-global-nav" tabindex="0"><span class="mb-head-nav-global">メニュー</span></a></li> </ul> </div> <div id="header-site-nav" class="is-mb-hide"> <ul class="site-nav"> <li class="site-nav01"><a href="/common/riyou.htm">ご利用案内</a></li> <li class="site-nav02"><a href="/common/bunrui.htm">分類から探す(サイトマップ)</a></li> <li class="site-nav04"><a href="/common/sosiki.htm">組織から探す</a></li> </ul> <form accept-charset="UTF-8" action="https://www.pref.mie.lg.jp/SEARCH/prefmie/result.htm" id="head-search-form" onsubmit="document.charset='UTF-8';" class="is-mb-hide" name="head-search-form" method="get"> <dl id="head-search-area"> <dt class="is-mb-hide">サイト内検索</dt> <dd><label for="head-search-keywords">検索キーワードを入力</label><input type="text" id="head-search-keywords" class="js-highlight" title="Google カスタム検索" value="" name="q" size="22" tabindex="0" accesskey="k"></dd> <dd><input class="head-search-btn" type="submit" value="検索" name="sa" tabindex="0" accesskey="s"></dd> </dl> </form> </div> </div>  </div> </div>  <div class="clear"><hr></div>  <div class="is-mb-hide" id="global-nav"> <ul id="global-nav-inner"> <li><a href="https://www.pref.mie.lg.jp/index.shtm"><span>トップページ</span></a></li> <li><a href="/s_kurashi/index.htm"><span>くらし・環境</span></a> <div class="global-nav-dropdown is-mb-hide"> <ul> <li><a href="/s_kurashi/kurashi/index.htm">くらし・税</a></li> <li><a href="/s_kurashi/kurashi/ci300000438.htm">人権・男女共同参画・NPO</a></li> <li><a href="/eco/index.shtm">三重の環境</a></li> <li><a href="/s_kurashi/kankyo/index.htm">環境全般</a></li> <li><a href="/s_kurashi/kankyo/ci300000414.htm">地球環境と生活環境</a></li> <li><a href="/s_kurashi/kankyo/ci300000423.htm">廃棄物とリサイクル</a></li> <li><a href="/s_kurashi/kurashi/ci300000430.htm">自然環境</a></li> <li><a href="/common/01/ci300004731.htm">動物愛護</a></li> <li><a href="/common/01/ci300012676.htm">生活衛生</a></li> </ul> </div> </li> <li><a href="/s_bosai/index.htm"><span>防災・防犯</span></a> <div class="global-nav-dropdown is-mb-hide"> <ul> <li><a href="/s_bosai/bosai/index.htm">防災・緊急情報</a></li> <li><a href="/s_bosai/bouhan/index.htm">防犯・交通安全</a></li> </ul> </div> </li> <li><a href="/s_kenko/index.htm"><span>健康・福祉・<br class="is-mb-hide" /> 子ども</span></a> <div class="global-nav-dropdown is-mb-hide"> <ul> <li><a href="/s_kenko/kenko/index.htm">健康</a></li> <li><a href="/s_kenko/kenko/ci300000436.htm">医療</a></li> <li><a href="/s_kenko/kenko/ci300000427.htm">食の安全</a></li> <li><a href="/s_kenko/fukushi/index.htm">福祉</a></li> <li><a href="/common/03/ci300004931.htm">子ども・少子化対策</a></li> </ul> </div> </li> <li><a href="/s_sports/index.htm"><span>スポーツ・<br class="is-mb-hide" /> 教育・文化</span></a> <div class="global-nav-dropdown is-mb-hide"> <ul> <li><a href="/s_sports/sports/index.htm">スポーツ</a></li> <li><a href="/KYOIKU/HP/index.shtm">三重の教育</a></li> <li><a href="/s_sports/edu/ci300063442.htm">教育全般</a></li> <li><a href="/s_sports/edu/ci300063508.htm">教職員</a></li> <li><a href="/s_sports/edu/ci300063196.htm">学校教育</a></li> <li><a href="/s_sports/edu/ci300063493.htm">人権教育</a></li> <li><a href="/s_sports/edu/ci300063547.htm">社会教育</a></li> <li><a href="/s_sports/bunka/index.htm">文化</a></li> <li><a href="/s_sports/bunka/ci300000420.htm">文化施設</a></li> </ul> </div> </li> <li><a href="/s_kanko/index.htm"><span>観光・産業・<br class="is-mb-hide" /> しごと</span></a> <div class="global-nav-dropdown is-mb-hide"> <ul> <li><a href="/s_kanko/kanko/index.htm">観光</a></li> <li><a href="/s_kanko/sangyo/index.htm">産業</a></li> <li><a href="/s_kanko/kanko/ci300000415.htm">みえの食</a></li> <li><a href="/s_kanko/shigoto/ci300000450.htm">営業活動</a></li> <li><a href="/s_kanko/sangyo/ci300000439.htm">企業誘致</a></li> <li><a href="/s_kanko/sangyo/ci300000442.htm">農林水産業全般</a></li> <li><a href="/s_kanko/sangyo/ci300000453.htm">農業</a></li> <li><a href="/s_kanko/sangyo/ci300000419.htm">畜産業</a></li> <li><a href="/s_kanko/sangyo/ci300000429.htm">森林・林業</a></li> <li><a href="/s_kanko/sangyo/ci300000440.htm">水産業</a></li> <li><a href="/s_kanko/sangyo/ci300000416.htm">農山漁村</a></li> <li><a href="/s_kanko/shigoto/index.htm">雇用・仕事さがし</a></li> <li><a href="/s_kanko/sangyo/ci300000441.htm">科学技術</a></li> </ul> </div> </li> <li><a href="/s_machi/index.htm"><span>まちづくり</span></a> <div class="global-nav-dropdown is-mb-hide"> <ul> <li><a href="/s_machi/chiiki/index.htm">地域づくり</a></li> <li><a href="/s_machi/machi/index.htm">公共事業</a></li> <li><a href="/s_machi/sumai/index.htm">すまい</a></li> <li><a href="/s_machi/chiiki/ci300000422.htm">デジタル社会の推進</a></li> <li><a href="/common/06/ci300013576.htm">交通</a></li> </ul> </div> </li> <li><a href="/s_kensei/index.htm"><span>県政・<br class="is-mb-hide" /> お知らせ情報</span></a> <div class="global-nav-dropdown is-mb-hide"> <ul> <li><a href="/CHIJI/index.htm">知事のページ</a></li> <li><a href="/s_kensei/oshirase/index.htm">お知らせ情報</a></li> <li><a href="/s_kensei/kensei/index.htm">県政情報</a></li> <li><a href="/KIDS/index.htm">キッズサイト</a></li> <li><a href="/DATABOX/index.htm">みえDATABOX（三重の統計）</a></li> <li><a href="/s_kensei/unei/ci300000437.htm">県政運営</a></li> <li><a href="/s_kensei/kensei/ci300000426.htm">地方自治</a></li> <li><a href="/s_kensei/kensei/ci300000444.htm">市町村</a></li> <li><a href="/s_kensei/yosan/index.htm">予算執行・財政</a></li> <li><a href="/s_kensei/unei/ci300000445.htm">建物紹介</a></li> <li><a href="/s_kurashi/kurashi/ci300000443.htm">国際交流・国際貢献</a></li> </ul> </div> </li> <li><a href="/s_kencho/index.htm"><span class="global-nav-pickup">組織・業務</span></a></li> </ul> </div>  <div class="mb-nav-rwd is-hide"> <ul> <li><a class="mb-head-nav-pc js-rwd-pc">PC表示</a></li> </ul> </div> <div id="topic-path"> <dl> <dt>現在位置：</dt> <dd> <ol> <li> &emsp;<a href = "/index.shtm">トップページ</a>&emsp;> </li> <li> &emsp;<a href = "/s_kensei/index.htm">県政・お知らせ情報</a>&emsp;> </li> <li> &emsp;<a href = "/s_kensei/kensei/index.htm">県政情報</a>&emsp;> </li> <li> &emsp;<a href = "/KOHO/HP/index.htm">広聴・広報</a>&emsp;> </li> <li> &emsp;<a href = "/common/07/ci500002268.htm">Foreign Languages（外国語）</a>&emsp;> </li> <li>&emsp;English</li> </ol> </dd> <dt>担当所属：</dt> <dd> <ol> <li> &emsp;県庁の組織一覧&emsp; > </li> <li> &emsp;総務部&emsp; > </li> <li> &emsp;<a href = "/KOHO/index.htm">広聴広報課</a>&emsp; </li> </ol> </dd> </dl> </div>  <div id="container">  <div id="container-inner" class="container-inner-ls">  <div id="center-contents" class="center-contents-wls"> <div class="list-social-area"> <ul class="list-social js-share-sns"> <li>facebook</li> <li>facebook share</li> <li>twitter</li> <li>google plus</li> <li>line</li> </ul> <ul class="list-print"> <li><a class="js-page-print" tabindex="0">印刷する</a></li> </ul> </div> <div id="DATE">平成27年04月01日</div> <div class="section" id="section1">  <div class="center-body clearfix"> <div class="main-text"> <h1 class="title-mie-b">English</h1> <h2>Geography</h2> <p>Mie Prefecture is situated close to the center of Japan, along the pacific Ocean. The Prefecture has a long, thin shape, being longer in the north-south direction(approx.170km) than in the east-west direction(approx. 80 km), and covers an area of 5,777ｋ㎡.<br> It takes approximately 3 hours to reach Tsu City(the Prefectural capital of Mie) from Tokyo, 90  minutes from Osaka and 50 minutes from Nagoya.</p> <h2>Nature</h2> <div class="section-image right-image-area"> <p class="image-content"><img alt="" class="right-image" id="floatimg3" src="/common/content/000646817.jpg"></p> </div> Mie Prefecture has a rich and varied natural landscape, from mountainous regions where people can enjoy skiing to seafront beaches where subtropical plants grow in abundance.<br> The coastal Ise-Shima region, where the Summit was held, is famous for its deeply indented beautiful and complex coastline, the so-called Rias, or sawtooth, coastline, including Ago Bay.<br> <br> In 2004, the Kumano-Kodo, an ancient route of Kumano, was registered as a World Heritage Site as the spiritual site and pilgrimage route of the Kii Mountains. <h2>Climate</h2> <div class="center-body clearfix"> <div class="section-image right-image-area"> <p class="image-content"><img alt="" class="right-image" id="floatimg3" src="/common/content/000646822.jpg"></p> </div> Mie Prefecture has plains, basin areas and mountainous regions. Due to the diverse geographical nature of the area, the prefecture’s climate has a variety of characteristics. The annual average temperature for the Ise Plain is 15° C which is relatively hot for Japan. The Iga Basin has a typical climate for an inland basin area with large variations in temperature throughout the year. The coast of Kumano, from Owase to Mount Odaigahara, experiences one of the highest levels of rainfall in the country.</div> <h2>History</h2> <div class="center-body clearfix"> <div class="section-image right-image-area"> <p class="image-content"><img alt="" class="right-image" id="floatimg3" src="/common/content/000646825.jpg"></p> </div> Since Ise and Kumano, two major spiritual sites from which Japanese spiritual culture has originated, are situated in Mie Prefecture, Mie has always been closely connected to the central government, and has flourished as a key land and water transportation hub, having a number of main roads and one of the three major ancient ports (known as Nihon Sanshin) of Japan, Anotsu. Consequently, through interactions among different people, goods and ideas, the region has nurtured a rich cultural heritage, which has led to the Prefecture producing many cultural figures, such as Motoori Norinaga, who explored the world view of the Japanese people, and the famous haiku poet Matsuo Basho.</div> <h2>Industry</h2> <div class="center-body clearfix"> <div class="section-image right-image-area"> <p class="image-content"><img alt="" class="right-image" id="floatimg3" src="/common/content/000646826.jpg"><br>  </p> <p class="image-content"><img alt="" class="right-image" id="floatimg3" src="/common/content/000646829.jpg"><br>  </p> <p class="image-content"><img alt="" class="right-image" id="floatimg3" src="/common/content/000646831.jpg"></p> </div> Given Mie’s bountiful nature blessed by its four distinct seasons, diverse agricultural, forestry and fishery industries have been promoted by various people and organizations. Such industries are flourishing in the fertile farmland of the Ise Plain and the Ueno Basin, in the rich fishing grounds in Ise Bay and the Kumano Sea, and in the dense forest extending from the Suzuka Mountains to the Odai Mountain Range.<br>  <br> Among the Prefecture’s agricultural, forestry and fishery products, Iga rice, Ise tea, Matsusaka beef, Ise lobster, abalones, oysters, pearls, and Owase hinoki cypress are particularly famous, and greatly contribute to the attractions of Mie Prefecture, along with its long history and rich culture cultivated from ancient times.<br> In addition, the manufacturing industries, such as the transport equipment, electric equipment and petrochemical industries which have been the major driving force of the Japanese economy, have been developed in the northern area of Mie Prefecture. Many corporations offering advanced technologies to support these industries are also concentrated in this area.<br>  <br> Mie is the top prefecture in Japan in terms of the value of manufactured goods shipped per capita in the estimated prefectural economic growth up to 2025 and in the value of manufactured goods shipped in the electronics industry.<br>  <br> Furthermore, thanks to its rich natural environment, Mie Prefecture is also famous for its tourist industry, which offers many popular tourist destinations, including the Ise Shrine, Kumano-Kodo, various theme parks, ninja, and ama (female divers).<br>  </div> <div class="twobox fixHeight"> <div class="two_left" style="height: 75px;"> <div class="ttl">Prefectural Organizations</div> <ul> <li><a href="/ENGLISH/000067493_00002.htm">Prefectural Organizations</a></li> </ul> </div> <div class="two_right" style="height: 75px;"> <div class="ttl">Daily Life</div> <ul> <li><a href="https://mieinfo.com/en/">Mie info</a></li> <li><a href="https://www.bosaimie.jp/X_MIE_PUB_VF_en_index">Disaster prevention information</a></li> <li>Medical Institutions</li> <li><a href="https://www.kenkou.pref.mie.jp/">Infectious Disease Surveillance Center</a></li> </ul> </div> <div class="clear" style="height: 0px;"> <hr></div> </div> <div class="twobox fixHeight"> <div class="two_left" style="height: 75px;"> <div class="ttl">Industry</div> <ul> <li><a href="/common/05/ci400012574.htm">Industrial Investment Guide of Mie</a></li> <li><a href="/common/05/ci500014270.htm">Medical Valley Project</a></li> <li><a href="/common/03/ci400014612.htm">Pharmaceutical Information System</a></li> <li><a href="/D1KOYOKEI/000260108.htm">Digital guide of manufacturing companies in Mie Prefecture</a></li> </ul> </div> <div class="two_right" style="height: 75px;"> <div class="ttl">Tourism</div> <ul> <li><a href="http://www.travel.pref.mie.lg.jp/en/index.shtm">Mie Travel Guide</a></li> <li><a href="http://www.kodo.pref.mie.lg.jp/en/">The introduction page of Kumano Kodo</a></li> <li><a href="/INBOUND/HP/MICE/en/index.htm">Mie MICE Planning Guide</a></li> </ul> </div> <div class="clear" style="height: 0px;"> <hr></div> </div> <div class="twobox fixHeight"> <div class="two_left" style="height: 75px;"> <div class="ttl">Culture</div> <ul> <li><a href="http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/54629037705.htm">Mie Prefectural Art Museum</a></li> <li><a href="http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/saiku/p0048200001.htm">Saiku Historical Museum</a></li> <li><a href="https://www.library.pref.mie.lg.jp/other-languages/english/index.html">Mie Prefectural Library</a></li> <li><a href="http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/MieMu/index-e.htm">Mie Prefectural Museum (MieMu)</a></li> <li><a href="https://www.center-mie.or.jp/english/">Mie Center For the Arts</a></li> </ul> </div> <div class="two_right" style="height: 75px;"> <div class="ttl">Other Contents</div> <ul> <li><a href="http://www.pref.mie.lg.jp/miesummit/index_en.html">Mie Citizens Council for The Ise-Shima Summit</a></li> <li><a href="http://www.pref.mie.lg.jp/DATABOX/28903004151.htm">Key Statistics</a></li> <li><a href="http://www.miebrand.jp/en/">Mie Brand</a></li> <li><a href="http://www.shoku.pref.mie.lg.jp/en/index.html">Mie’s Ties to Food</a></li> </ul> </div> <div class="clear" style="height: 0px;"> <hr></div> </div> </div>  </div> </div>  </div>   <div id="leftcontents"> <div class="side-navi-lo-a"> <h2>Foreign Languages</h2> <ul> <li><a href="/ENGLISH/index.htm">English</a></li> <li><a href="/CHINESE/index.htm" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">中文簡体</a></li> <li><a href="/CHINESE/index2.htm" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">中文繁体</a></li> <li><a href="/KOREAN/index.htm" lang="ko" xml:lang="ko">한국어</a></li> <li><a href="/PORTUGUESE/index.htm" lang="pt" xml:lang="pt">português</a></li> <li><a href="/SPANISH/index.htm" lang="es" xml:lang="es">español</a></li> </ul> </div>  </div>  </div>    <div class="address-box"> <h2>本ページに関する問い合わせ先</h2> <address> <em>三重県　総務部　広聴広報課</em> 〒514-8570　<br class="is-pc-hide is-tb-hide">津市広明町13番地（本庁3階）<br> 電話番号：<a href="tel:059-224-2788">059-224-2788</a>　<br class="is-pc-hide is-tb-hide"> ファクス番号：059-224-2032　<br class="is-pc-hide is-tb-hide"> メールアドレス：<a href="mailto:koho@pref.mie.lg.jp">koho@pref.mie.lg.jp</a> </address> </div>    <div id="feedback-area"> <form id="feedback" action="https://www.pref.mie.lg.jp/app/qu/kijiindex/" method="post"> <input type="hidden" name="kanricode" value="000179392"> <input type="hidden" name="tantou" value="%E5%BA%83%E8%81%B4%E5%BA%83%E5%A0%B1%E8%AA%B2"> <input type="hidden" name="title" value="English"> <input type="hidden" name="page_url" value="/ENGLISH/index.htm"> <h2>より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください</h2> <div class="feedback-inner"> <div class="feedback-item"> <fieldset> <legend class="feedback-title">お求めの情報は充分掲載されていましたか？<input type="hidden" name="que1" value="1"></legend> <ul> <li><input id="que1_1" type="radio" name="item_1" value="1" /><label for="que1_1">充分だった</label><input type="hidden" name="kind_1" value="1"></li> <li><input id="que1_2" type="radio" name="item_1" value="2" /><label for="que1_2">ふつう</label><input type="hidden" name="kind_1" value="1"></li> <li><input id="que1_3" type="radio" name="item_1" value="3" /><label for="que1_3">足りなかった</label><input type="hidden" name="kind_1" value="1"><input id="que1_4" type="hidden" name="item_1_mikaitou" value="4" /><input type="hidden" name="kind_1" value="1"></li> </ul> </fieldset> </div> <div class="feedback-item"> <fieldset> <legend class="feedback-title">このページの内容や表現は分かりやすかったですか？<input type="hidden" name="que2" value="2"></legend> <ul> <li><input id="que2_1" type="radio" name="item_2" value="5" /><label for="que2_1">分かりやすかった</label><input type="hidden" name="kind_2" value="1"></li> <li><input id="que2_2" type="radio" name="item_2" value="6" /><label for="que2_2">ふつう</label><input type="hidden" name="kind_2" value="1"></li> <li><input id="que2_3" type="radio" name="item_2" value="7" /><label for="que2_3">分かりにくかった</label><input type="hidden" name="kind_2" value="1"><input id="que2_4" type="hidden" name="item_2_mikaitou" value="8" /><input type="hidden" name="kind_2" value="1"></li> </ul> </fieldset> </div> <div class="feedback-item"> <fieldset> <legend class="feedback-title">この情報はすぐに見つけられましたか？<input type="hidden" name="que3" value="3"></legend> <ul> <li><input id="que3_1" type="radio" name="item_3" value="9" /><label for="que3_1">すぐに見つかった</label><input type="hidden" name="kind_3" value="1"></li> <li><input id="que3_2" type="radio" name="item_3" value="10" /><label for="que3_2">ふつう</label><input type="hidden" name="kind_3" value="1"></li> <li><input id="que3_3" type="radio" name="item_3" value="11" /><label for="que3_3">時間がかかった</label><input type="hidden" name="kind_3" value="1"><input id="que3_4" type="hidden" name="item_3_mikaitou" value="12" /><input type="hidden" name="kind_3" value="1"></li> </ul> </fieldset> </div> <div class="feedback-btn"><input type="submit" value="送信する"></div> </div> </form> </div>  <div id="page-id-no"><span>ページID：</span>000179392 </div> <div id="page-top"><a href="#header">このページのトップへ</a></div> </div>  <div id="footer"> <div id="footer-inner"> <ul class="footer-nav"> <li><a href="https://www.pref.mie.lg.jp/info/chosaku.htm">リンク・著作権・免責事項・ダウンロード</a></li> <li><a href="https://www.pref.mie.lg.jp/info/kojinj.htm">個人情報保護ポリシー</a></li> <li><a href="/KOHO/HP/guide/index.htm">ウェブアクセシビリティ</a></li> <li><a href="mailto:koho@pref.mie.lg.jp">サイトに関するご意見・お問い合わせ</a></li> </ul> <dl class="footer-logo"> <dt><img src="/common/content/000418883.png" alt="三重県庁" width="118" height="27"></dt> <dd>〒514-8570　三重県津市広明町13番地　三重県庁電話案内：<a href="tel:059-224-3070">059-224-3070</a>　法人番号5000020240001</dd> <dd><a href="https://www.pref.mie.lg.jp/s_kencho/KENCHO/annai/"><img src="/common/content/000418882.png" alt="県庁案内" width="74" height="24"></a></dd> </dl> </div> <div id="footer-copyright"> 各ページの記載記事、写真の無断転載を禁じます。 <span>Copyright © 2015 Mie Prefecture, All rights reserved.</span> </div> </div> </div>  <script src="/common/js/jquery.cookie.js"></script> <script src="/common/js/default.js"></script> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-57379417-1']); _gaq.push(['_setDomainName', 'none']); _gaq.push(['_setAllowLinker', true]); _gaq.push(['_setAllowAnchor', true]); _gaq.push(function(){ if (location.hash && location.hash.match(/(#|&)(__utma)=.+/)) { if ('replaceState' in history) history.replaceState('',document.title, window.location.pathname + location.search); else window.location.hash = ''; } }); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> <script type="text/javascript" src="/_Incapsula_Resource?SWJIYLWA=719d34d31c8e3a6e6fffd425f7e032f3&ns=2&cb=1800865979" async></script></body> </html>