CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Chronicles 15:28 Interlinear: And all Israel are bringing up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with the sound of a cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding with psalteries and harps,</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_chronicles/15-28.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/1_chronicles/15-28.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > 1 Chronicles 15:28</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_chronicles/15-27.htm" title="1 Chronicles 15:27">◄</a> 1 Chronicles 15:28 <a href="../1_chronicles/15-29.htm" title="1 Chronicles 15:29">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/1_chronicles/15.htm">1 Chronicles 15 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 437 of 767">[e]</a></span><span class="reftop">   28</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vechol_3605.htm" title="ve·chol: Thus all -- Occurrence 437 of 767.">wə·ḵāl</a></span><span class="reftrans">   28</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְכָל־</span></td><td width="1"><span class="refheb">   28</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Thus all</span><span class="refbot">   28</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj‑w | N‑msc</a></span><span class="reftop2">   28</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = God prevails<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 1468 of 2260">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El,: Israel -- Occurrence 1468 of 2260.">yiś·rā·’êl,</a></span><br><span class="hebrew">יִשְׂרָאֵ֗ל</span><br><span class="eng">Israel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go up, ascend <BR> 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat <BR> 1a3) to go up, come up (of animals) <BR> 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) <BR> 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) <BR> 1a6) to come up (before God) <BR> 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) <BR> 1a8) to excel, be superior to <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away <BR> 1b2) to take oneself away <BR> 1b3) to be exalted <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up <BR> 1c2) to bring up, bring against, take away <BR> 1c3) to bring up, draw up, train <BR> 1c4) to cause to ascend <BR> 1c5) to rouse, stir up (mentally) <BR> 1c6) to offer, bring up (of gifts) <BR> 1c7) to exalt <BR> 1c8) to cause to ascend, offer <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be carried away, be led up <BR> 1d2) to be taken up into, be inserted in <BR> 1d3) to be offered <BR> 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/maalim_5927.htm" title="ma·'a·Lim: brought up -- Occurrence 2 of 3.">ma·‘ă·lîm</a></span><br><span class="hebrew">מַעֲלִים֙</span><br><span class="eng">brought up</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Participle - masculine plural">V‑Hifil‑Prtcpl‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 4879 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 4879 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/727.htm" title="Strong's Hebrew 727: 1) chest, ark <BR> 1a) money chest <BR> 1b) Ark of the Covenant <BR> 2)(TWOT) coffin">727</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_727.htm" title="Englishman's Hebrew: 727 -- Occurrence 114 of 128">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/aron_727.htm" title="a·Ron: the ark -- Occurrence 114 of 128.">’ă·rō·wn</a></span><br><span class="hebrew">אֲר֣וֹן</span><br><span class="eng">the ark</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular construct">N‑csc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1285.htm" title="Strong's Hebrew 1285: 1) covenant, alliance, pledge <BR> 1a) between men <BR> 1a1) treaty, alliance, league (man to man) <BR> 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) <BR> 1a3) agreement, pledge (man to man) <BR> 1a4) alliance (of friendship) <BR> 1a5) alliance (of marriage) <BR> 1b) between God and man <BR> 1b1) alliance (of friendship) <BR> 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) <BR> 2) (phrases) <BR> 2a) covenant making <BR> 2b) covenant keeping <BR> 2c) covenant violation">1285</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1285.htm" title="Englishman's Hebrew: 1285 -- Occurrence 62 of 113">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/berit_1285.htm" title="be·rit-: of the covenant -- Occurrence 62 of 113.">bə·rîṯ-</a></span><br><span class="hebrew">בְּרִית־</span><br><span class="eng">of the covenant</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = the existing One<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 3156 of 6218">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh,: of Yahweh -- Occurrence 3156 of 6218.">Yah·weh,</a></span><br><span class="hebrew">יְהוָ֔ה</span><br><span class="eng">of Yahweh</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8643.htm" title="Strong's Hebrew 8643: 1) alarm, signal, sound of tempest, shout, shout or blast of war or alarm or joy <BR> 1a) alarm of war, war-cry, battle-cry <BR> 1b) blast (for march) <BR> 1c) shout of joy (with religious impulse) <BR> 1d) shout of joy (in general)">8643</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8643.htm" title="Englishman's Hebrew: 8643 -- Occurrence 2 of 9">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bitruah_8643.htm" title="bit·ru·'Ah: with shouting -- Occurrence 2 of 9.">biṯ·rū·‘āh</a></span><br><span class="hebrew">בִּתְרוּעָה֙</span><br><span class="eng">with shouting</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular">Prep‑b | N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6963.htm" title="Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise <BR> 1a) voice <BR> 1b) sound (of instrument) <BR> 2) lightness, frivolity">6963</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6963.htm" title="Englishman's Hebrew: 6963 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uvekol_6963.htm" title="u·ve·Kol: and with the sound -- Occurrence 3 of 4.">ū·ḇə·qō·wl</a></span><br><span class="hebrew">וּבְק֣וֹל</span><br><span class="eng">and with the sound</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Conj‑w, Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7782.htm" title="Strong's Hebrew 7782: 1) horn, ram's horn">7782</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7782.htm" title="Englishman's Hebrew: 7782 -- Occurrence 5 of 26">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shofar_7782.htm" title="sho·Far,: of the horn -- Occurrence 5 of 26.">šō·w·p̄ār,</a></span><br><span class="hebrew">שׁוֹפָ֔ר</span><br><span class="eng">of the horn</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2689.htm" title="Strong's Hebrew 2689: 1) trumpet, clarion">2689</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2689.htm" title="Englishman's Hebrew: 2689 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uvachatzotzerot_2689.htm" title="u·va·cha·tzo·tze·Rot: and with trumpets -- Occurrence 2 of 4.">ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ</a></span><br><span class="hebrew">וּבַחֲצֹצְר֖וֹת</span><br><span class="eng">and with trumpets</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b, Article :: Noun - feminine plural">Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑fp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4700.htm" title="Strong's Hebrew 4700: 1) cymbals">4700</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4700.htm" title="Englishman's Hebrew: 4700 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uvimtziltayim_4700.htm" title="u·vim·tzil·Ta·yim;: and with cymbals -- Occurrence 2 of 4.">ū·ḇim·ṣil·tā·yim;</a></span><br><span class="hebrew">וּבִמְצִלְתָּ֑יִם</span><br><span class="eng">and with cymbals</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - cd">Conj‑w, Prep‑b | N‑cd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v <BR> 1) to hear, listen to, obey <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hear (perceive by ear) <BR> 1a2) to hear of or concerning <BR> 1a3) to hear (have power to hear) <BR> 1a4) to hear with attention or interest, listen to <BR> 1a5) to understand (language) <BR> 1a6) to hear (of judicial cases) <BR> 1a7) to listen, give heed <BR> 1a7a) to consent, agree <BR> 1a7b) to grant request <BR> 1a8) to listen to, yield to <BR> 1a9) to obey, be obedient <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be heard (of voice or sound) <BR> 1b2) to be heard of <BR> 1b3) to be regarded, be obeyed <BR> 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound <BR> 1d2) to sound aloud (musical term) <BR> 1d3) to make proclamation, summon <BR> 1d4) to cause to be heard <BR> n m <BR> 2) sound">8085</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mashmiim_8085.htm" title="mash·mi·'Im: making music -- Occurrence 2 of 2.">maš·mi·‘îm</a></span><br><span class="hebrew">מַשְׁמִעִ֕ים</span><br><span class="eng">making music</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Participle - masculine plural">V‑Hifil‑Prtcpl‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5035.htm" title="Strong's Hebrew 5035: 1) a skin-bag, jar, pitcher<BR> 1a) skin-bottle, skin <BR> 1b) jar, pitcher (earthen) <BR> 2) harp, lute, guitar, musical instrument">5035</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5035.htm" title="Englishman's Hebrew: 5035 -- Occurrence 2 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/binvalim_5035.htm" title="bin·va·Lim: with stringed instruments -- Occurrence 2 of 5.">bin·ḇā·lîm</a></span><br><span class="hebrew">בִּנְבָלִ֖ים</span><br><span class="eng">with stringed instruments</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine plural">Prep‑b | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3658.htm" title="Strong's Hebrew 3658: 1) lyre, harp">3658</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3658.htm" title="Englishman's Hebrew: 3658 -- Occurrence 3 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vechinnorot_3658.htm" title="ve·chin·no·Rot.: and harps -- Occurrence 3 of 6.">wə·ḵin·nō·rō·wṯ.</a></span><br><span class="hebrew">וְכִנֹּרֽוֹת׃</span><br><span class="eng">and harps</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural">Conj‑w | N‑mp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/1_chronicles/15.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"> Israel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5927.htm" title="עלה vhPmpa 5927"> brought up</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/727.htm" title="אֲרֹון ncbsc 727"> the ark</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1285.htm" title="בְּרִית ncfsc 1285"> of the covenant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> of the <span class="divineName">LORD</span></a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8643.htm" title="תְּרוּעָה ncfsa 8643"> shouts</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/6963.htm" title="קֹול ncmsc 6963">the sound</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7782.htm" title="שֹׁופָר ncmsa 7782"> of the ram’s horn</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/2689.htm" title="חֲצֹצְרָה ncfpa 2689">trumpets</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4700.htm" title="מְצִלְתַּיִם ncbda 4700"> cymbals</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/8085.htm" title="שׁמע vhPmpa 8085">and the playing</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> of</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5035.htm" title="נֵבֶל_2 ncmpa 5035"> harps</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3658.htm" title="כִּנֹּור ncmpa 3658"> lyres</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/1_chronicles/15.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">Thus all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">Israel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb">brought</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/727.htm" title="727. 'arown (aw-rone') -- a chest, ark">up the ark</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1285.htm" title="1285. briyth (ber-eeth') -- a covenant">of the covenant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8643.htm" title="8643. truw'ah (ter-oo-aw') -- a shout or blast of war, alarm, or joy">with shouting,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6963.htm" title="6963. qowl (kole) -- sound, voice">and with sound</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7782.htm" title="7782. showphar (sho-far') -- a horn (for blowing)">of the horn,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2689.htm" title="2689. chatsotsrah (khats-o-tser-aw') -- (an ancient) trumpet">with trumpets,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear">with loud-sounding</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4700.htm" title="4700. mtseleth (mets-ay'-leth) -- cymbals">cymbals,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5035b.htm" title="5035b">with harps</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3658.htm" title="3658. kinnowr (kin-nore') -- a lyre">and lyres.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/1_chronicles/15.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">Thus all Israel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb">brought up</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/727.htm" title="727. 'arown (aw-rone') -- a chest, ark">the ark</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1285.htm" title="1285. briyth (ber-eeth') -- a covenant">of the covenant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8643.htm" title="8643. truw'ah (ter-oo-aw') -- a shout or blast of war, alarm, or joy">with shouting,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6963.htm" title="6963. qowl (kole) -- sound, voice">and with sound</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7782.htm" title="7782. showphar (sho-far') -- a horn (for blowing)">of the cornet,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2689.htm" title="2689. chatsotsrah (khats-o-tser-aw') -- (an ancient) trumpet">and with trumpets,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4700.htm" title="4700. mtseleth (mets-ay'-leth) -- cymbals">and with cymbals,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear">making a noise</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5035.htm" title="5035. nebel (neh'-bel) -- bottle">with psalteries</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3658.htm" title="3658. kinnowr (kin-nore') -- a lyre">and harps.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/1_chronicles/15.htm">International Standard Version</a></span><br />All of Israel were bringing up the Ark of the Covenant of the LORD, accompanied by shouting, sounding of horns, trumpets, and cymbals, along with loud music on harps and lyres. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/1_chronicles/15.htm">American Standard Version</a></span><br />Thus all Israel brought up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with psalteries and harps.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/1_chronicles/15.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And all Israel are bringing up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with the sound of a cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding with psalteries and harps,<div class="vheading2">Links</div><a href="/1_chronicles/15-28.htm">1 Chronicles 15:28</a> • <a href="/niv/1_chronicles/15-28.htm">1 Chronicles 15:28 NIV</a> • <a href="/nlt/1_chronicles/15-28.htm">1 Chronicles 15:28 NLT</a> • <a href="/esv/1_chronicles/15-28.htm">1 Chronicles 15:28 ESV</a> • <a href="/nasb/1_chronicles/15-28.htm">1 Chronicles 15:28 NASB</a> • <a href="/kjv/1_chronicles/15-28.htm">1 Chronicles 15:28 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/1_chronicles/15-28.htm">1 Chronicles 15:28 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/1_chronicles/15-28.htm">1 Chronicles 15:28 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_chronicles/15-28.htm">1 Chronicles 15:28 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_chronicles/15-28.htm">1 Chronicles 15:28 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_chronicles/15-28.htm">1 Chronicles 15:28 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_chronicles/15-28.htm">1 Chronicles 15:28 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_chronicles/15-27.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Chronicles 15:27"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Chronicles 15:27" /></a></div><div id="right"><a href="../1_chronicles/15-29.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Chronicles 15:29"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Chronicles 15:29" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>