CINXE.COM
BBC iPlayer
<!DOCTYPE html> <html lang="cy-GB"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.bbc.co.uk/iplayer","20150214044653","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1423889213"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <!-- Barlesque 2.83.4 --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <meta name="description" content="Gwylio sianeli teledu BBC yn fyw, gwylio rhaglenni teledu rydych chi wedi eu methu a gweld cynnwys unigryw ar BBC iPlayer."/> <meta name="keywords" content="BBC, iPlayer, TV"/> <title> BBC iPlayer </title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <!--orb.ws.require.lib--> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (typeof window.define !== 'function' || typeof window.require !== 'function') { document.write('<script class="js-require-lib" src="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/requirejs/lib.js"><'+'/script>'); } /*]]>*/</script> <script type="text/javascript"> bbcRequireMap = {"jquery-1":"https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.3.0/sharedmodules/jquery-1.7.2", "jquery-1.4":"https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.3.0/sharedmodules/jquery-1.4", "jquery-1.9":"https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.3.0/sharedmodules/jquery-1.9.1", "swfobject-2":"https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/swfobject/0.1.10/sharedmodules/swfobject-2", "demi-1":"https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/demi/0.10.0/sharedmodules/demi-1", "gelui-1":"https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/gelui/0.9.13/sharedmodules/gelui-1", "cssp!gelui-1/overlay":"https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/gelui/0.9.13/sharedmodules/gelui-1/overlay.css", "istats-1":"https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/istats/0.25.1/modules/istats-1", "relay-1":"https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/relay/0.2.6/sharedmodules/relay-1", "clock-1":"https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/clock/0.1.9/sharedmodules/clock-1", "canvas-clock-1":"https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/clock/0.1.9/sharedmodules/canvas-clock-1", "cssp!clock-1":"https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/clock/0.1.9/sharedmodules/clock-1.css", "jssignals-1":"https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jssignals/0.3.6/modules/jssignals-1", "jcarousel-1":"https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jcarousel/0.1.10/modules/jcarousel-1", "bump-3":"//web.archive.org/web/20150214044653/http://emp.bbci.co.uk/emp/bump-3/bump-3", "personalisation":"https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/modules/personalisation/0.8.7/modules/personalisation"}; require({ baseUrl: 'https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/', paths: bbcRequireMap, waitSeconds: 30 }); </script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (typeof bbccookies_flag === 'undefined') { bbccookies_flag = 'ON'; } showCTA_flag = true; cta_enabled = (showCTA_flag && (bbccookies_flag === 'ON') ); (function(){var e="ckns_policy",m="Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT",k={ads:true,personalisation:true,performance:true,necessary:true};function f(p){if(f.cache[p]){return f.cache[p]}var o=p.split("/"),q=[""];do{q.unshift((o.join("/")||"/"));o.pop()}while(q[0]!=="/");f.cache[p]=q;return q}f.cache={};function a(p){if(a.cache[p]){return a.cache[p]}var q=p.split("."),o=[];while(q.length&&"|co.uk|com|".indexOf("|"+q.join(".")+"|")===-1){if(q.length){o.push(q.join("."))}q.shift()}f.cache[p]=o;return o}a.cache={};function i(o,t,p){var z=[""].concat(a(window.location.hostname)),w=f(window.location.pathname),y="",r,x;for(var s=0,v=z.length;s<v;s++){r=z[s];for(var q=0,u=w.length;q<u;q++){x=w[q];y=o+"="+t+";"+(r?"domain="+r+";":"")+(x?"path="+x+";":"")+(p?"expires="+p+";":"");bbccookies.set(y,true)}}}window.bbccookies={_setEverywhere:i,cookiesEnabled:function(){var o="ckns_testcookie"+Math.floor(Math.random()*100000);this.set(o+"=1");if(this.get().indexOf(o)>-1){g(o);return true}return false},set:function(o){return document.cookie=o},get:function(){return document.cookie},_setPolicy:function(o){return h.apply(this,arguments)},readPolicy:function(o){return b.apply(this,arguments)},_deletePolicy:function(){i(e,"",m)},isAllowed:function(){return true},_isConfirmed:function(){return c()!==null},_acceptsAll:function(){var o=b();return o&&!(j(o).indexOf("0")>-1)},_getCookieName:function(){return d.apply(this,arguments)},_showPrompt:function(){var o=(!this._isConfirmed()&&window.cta_enabled&&this.cookiesEnabled()&&!window.bbccookies_disable);return(window.orb&&window.orb.fig)?o&&(window.orb.fig("no")||window.orb.fig("ck")):o}};bbccookies._getPolicy=bbccookies.readPolicy;function d(p){var o=(""+p).match(/^([^=]+)(?==)/);return(o&&o.length?o[0]:"")}function j(o){return""+(o.ads?1:0)+(o.personalisation?1:0)+(o.performance?1:0)}function h(r){if(typeof r==="undefined"){r=k}if(typeof arguments[0]==="string"){var o=arguments[0],q=arguments[1];if(o==="necessary"){q=true}r=b();r[o]=q}else{if(typeof arguments[0]==="object"){r.necessary=true}}var p=new Date();p.setYear(p.getFullYear()+1);p=p.toUTCString();bbccookies.set(e+"="+j(r)+";domain=bbc.co.uk;path=/;expires="+p+";");bbccookies.set(e+"="+j(r)+";domain=bbc.com;path=/;expires="+p+";");return r}function l(o){if(o===null){return null}var p=o.split("");return{ads:!!+p[0],personalisation:!!+p[1],performance:!!+p[2],necessary:true}}function c(){var o=new RegExp("(?:^|; ?)"+e+"=(\\d\\d\\d)($|;)"),p=document.cookie.match(o);if(!p){return null}return p[1]}function b(o){var p=l(c());if(!p){p=k}if(o){return p[o]}else{return p}}function g(o){return document.cookie=o+"=;expires="+m+";"}function n(){var o='<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/bbccookies/0.6.6/script/bbccookies.js"><\/script>';if(window.bbccookies_flag==="ON"&&!bbccookies._acceptsAll()&&!window.bbccookies_disable){document.write(o)}}n()})(); /*]]>*/</script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){window.fig=window.fig||{};window.fig.manager={include:function(a){a=a||window;var e=a.document,g=e.cookie,b=g.match(/(?:^|; ?)ckns_orb_fig=([^;]+)/);if(!b&&g.indexOf("ckns_orb_nofig=1")>-1){this.setFig(a,{no:1})}else{if(b){b=this.deserialise(decodeURIComponent(RegExp.$1));this.setFig(a,b)}e.write('<script src="https://web.archive.org/web/20150214044653/https://ssl.bbc.co.uk/frameworks/fig/1/fig.js"><'+"/script>")}},confirm:function(a){a=a||window;if(a.orb&&a.orb.fig&&a.orb.fig("no")){this.setNoFigCookie(a)}if(a.orb===undefined||a.orb.fig===undefined){this.setFig(a,{no:1});this.setNoFigCookie(a)}},setNoFigCookie:function(a){a.document.cookie="ckns_orb_nofig=1; expires="+new Date(new Date().getTime()+1000*60*10).toGMTString()+";"},setFig:function(a,b){(function(){var c=b;a.orb=a.orb||{};a.orb.fig=function(d){return(arguments.length)?c[d]:c}})()},deserialise:function(b){var a={};b.replace(/([a-z]{2}):([0-9]+)/g,function(){a[RegExp.$1]=+RegExp.$2});return a}}})();fig.manager.include();/*]]>*/</script> <!--[if (gt IE 8) | (IEMobile)]><!--> <link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20150214044653cs_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/orb/4/style/orb.css"> <!--<![endif]--> <!--[if (lt IE 9) & (!IEMobile)]> <link rel="stylesheet" href="http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/orb/4/style/orb-ie.css"> <![endif]--> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(undefined){if(!window.bbc){window.bbc={}}var ROLLING_PERIOD_DAYS=30;window.bbc.Mandolin=function(id,segments,opts){var now=new Date().getTime(),storedItem,DEFAULT_START=now,DEFAULT_RATE=1,COOKIE_NAME="ckpf_mandolin";opts=opts||{};this._id=id;this._segmentSet=segments;this._store=new window.window.bbc.Mandolin.Storage(COOKIE_NAME);this._opts=opts;this._rate=(opts.rate!==undefined)?+opts.rate:DEFAULT_RATE;this._startTs=(opts.start!==undefined)?new Date(opts.start).getTime():new Date(DEFAULT_START).getTime();this._endTs=(opts.end!==undefined)?new Date(opts.end).getTime():daysFromNow(ROLLING_PERIOD_DAYS);this._signupEndTs=(opts.signupEnd!==undefined)?new Date(opts.signupEnd).getTime():this._endTs;this._segment=null;if(typeof id!=="string"){throw new Error("Invalid Argument: id must be defined and be a string")}if(Object.prototype.toString.call(segments)!=="[object Array]"){throw new Error("Invalid Argument: Segments are required.")}if(opts.rate!==undefined&&(opts.rate<0||opts.rate>1)){throw new Error("Invalid Argument: Rate must be between 0 and 1.")}if(this._startTs>this._endTs){throw new Error("Invalid Argument: end date must occur after start date.")}if(!(this._startTs<this._signupEndTs&&this._signupEndTs<=this._endTs)){throw new Error("Invalid Argument: SignupEnd must be between start and end date")}removeExpired.call(this,now);var overrides=window.bbccookies.get().match(/ckns_mandolin_setSegments=([^;]+)/);if(overrides!==null){eval("overrides = "+decodeURIComponent(RegExp.$1)+";");if(overrides[this._id]&&this._segmentSet.indexOf(overrides[this._id])==-1){throw new Error("Invalid Override: overridden segment should exist in segments array")}}if(overrides!==null&&overrides[this._id]){this._segment=overrides[this._id]}else{if((storedItem=this._store.getItem(this._id))){this._segment=storedItem.segment}else{if(this._startTs<=now&&now<this._signupEndTs&&now<=this._endTs&&this._store.isEnabled()===true){this._segment=pick(segments,this._rate);if(opts.end===undefined){this._store.setItem(this._id,{segment:this._segment})}else{this._store.setItem(this._id,{segment:this._segment,end:this._endTs})}log.call(this,"mandolin_segment")}}}log.call(this,"mandolin_view")};window.bbc.Mandolin.prototype.getSegment=function(){return this._segment};function log(actionType,params){var that=this;require(["istats-1"],function(istats){istats.log(actionType,that._id+":"+that._segment,params?params:{})})}function removeExpired(expires){var items=this._store.getItems(),expiresInt=+expires;for(var key in items){if(items[key].end!==undefined&&+items[key].end<expiresInt){this._store.removeItem(key)}}}function getLastExpirationDate(data){var winner=0,rollingExpire=daysFromNow(ROLLING_PERIOD_DAYS);for(var key in data){if(data[key].end===undefined&&rollingExpire>winner){winner=rollingExpire}else{if(+data[key].end>winner){winner=+data[key].end}}}return(winner)?new Date(winner):new Date(rollingExpire)}window.bbc.Mandolin.prototype.log=function(params){log.call(this,"mandolin_log",params)};window.bbc.Mandolin.prototype.convert=function(params){log.call(this,"mandolin_convert",params);this.convert=function(){}};function daysFromNow(n){var endDate;endDate=new Date().getTime()+(n*60*60*24)*1000;return endDate}function pick(segments,rate){var picked,min=0,max=segments.length-1;if(typeof rate==="number"&&Math.random()>rate){return null}do{picked=Math.floor(Math.random()*(max-min+1))+min}while(picked>max);return segments[picked]}window.bbc.Mandolin.Storage=function(name){validateCookieName(name);this._cookieName=name;this._isEnabled=(bbccookies.isAllowed(this._cookieName)===true&&bbccookies.cookiesEnabled()===true)};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.setItem=function(key,value){var storeData=this.getItems();storeData[key]=value;this.save(storeData);return value};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.isEnabled=function(){return this._isEnabled};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.getItem=function(key){var storeData=this.getItems();return storeData[key]};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.removeItem=function(key){var storeData=this.getItems();delete storeData[key];this.save(storeData)};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.getItems=function(){return deserialise(this.readCookie(this._cookieName)||"")};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.save=function(data){window.bbccookies.set(this._cookieName+"="+encodeURIComponent(serialise(data))+"; expires="+getLastExpirationDate(data).toUTCString()+";")};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.readCookie=function(name){var nameEq=name+"=",ca=window.bbccookies.get().split("; "),i,c;validateCookieName(name);for(i=0;i<ca.length;i++){c=ca[i];if(c.indexOf(nameEq)===0){return decodeURIComponent(c.substring(nameEq.length,c.length))}}return null};function serialise(o){var str="";for(var p in o){if(o.hasOwnProperty(p)){str+='"'+p+'"'+":"+(typeof o[p]==="object"?(o[p]===null?"null":"{"+serialise(o[p])+"}"):'"'+o[p].toString()+'"')+","}}return str.replace(/,\}/g,"}").replace(/,$/g,"")}function deserialise(str){var o;str="{"+str+"}";if(!validateSerialisation(str)){throw"Invalid input provided for deserialisation."}eval("o = "+str);return o}var validateSerialisation=(function(){var OBJECT_TOKEN="<Object>",ESCAPED_CHAR='"\\n\\r\\u2028\\u2029\\u000A\\u000D\\u005C',ALLOWED_CHAR="([^"+ESCAPED_CHAR+"]|\\\\["+ESCAPED_CHAR+"])",KEY='"'+ALLOWED_CHAR+'+"',VALUE='(null|"'+ALLOWED_CHAR+'*"|'+OBJECT_TOKEN+")",KEY_VALUE=KEY+":"+VALUE,KEY_VALUE_SEQUENCE="("+KEY_VALUE+",)*"+KEY_VALUE,OBJECT_LITERAL="({}|{"+KEY_VALUE_SEQUENCE+"})",objectPattern=new RegExp(OBJECT_LITERAL,"g");return function(str){if(str.indexOf(OBJECT_TOKEN)!==-1){return false}while(str.match(objectPattern)){str=str.replace(objectPattern,OBJECT_TOKEN)}return str===OBJECT_TOKEN}})();function validateCookieName(name){if(name.match(/ ,;/)){throw"Illegal name provided, must be valid in browser cookie."}}})(); /*]]>*/</script> <script type="text/javascript"> document.documentElement.className += (document.documentElement.className? ' ' : '') + 'orb-js'; fig.manager.confirm(); </script> <script src="https://web.archive.org/web/20150214044653js_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/orb/4/script/orb/api.min.js"></script> <script type="text/javascript"> window.orb_masthead_test = new bbc.Mandolin( 'orb_masthead', ['simple', 'control'], { rate: 6/1000, start: new Date('09/22/2014 08:00:00 GMT'), /* format: mm/dd/yyyy hh:mm:ss */ signupEnd: new Date('09/24/2014 08:00:00 GMT'), end: new Date('10/06/2014 08:00:00 GMT') } ); </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ function oqsSurveyManager(w, flag) { if (flag !== 'OFF') { w.document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/orb/4/script/vendor/edr.js"><'+'/script>'); } } oqsSurveyManager(window, 'ON'); /*]]>*/ </script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ define('id-statusbar-config', { 'translation_signedout': "Mewngofnodi", 'translation_signedin': "Eich cyfrif", 'use_overlay' : false, 'signin_url' : "https://web.archive.org/web/20150214044653/https://ssl.bbc.co.uk/id/cy-GB/signin?ptrt=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fiplayer", 'locale' : "cy-GB", 'policyname' : "", 'ptrt' : "https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer" }); /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript"> (function () { if (! window.require) { throw new Error('idcta: could not find require'); } var map = {}; map['idapp-1'] = 'https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/idapp/0.66.06/modules/idapp/idapp-1'; map['idcta/idcta-1'] = 'https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/id/0.25.0/modules/idcta/idcta-1'; map['idcta/idCookie'] = 'https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/id/0.25.0/modules/idcta/idCookie'; map['idcta/overlayManager'] = 'https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/id/0.25.0/modules/idcta/overlayManager'; require({paths: map}); define('id-config', {"idapp":{"version":"0.66.06","hostname":"ssl.bbc.co.uk","insecurehostname":"www.bbc.co.uk","tld":"bbc.co.uk"},"idtranslations":{"version":"0.31.1"},"identity":{"baseUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150214044653\/https:\/\/talkback.live.bbc.co.uk\/identity","cookieAgeDays":730},"pathway":{"name":null,"staticAssetUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150214044653\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/idapp\/0.66.06\/modules\/idapp\/idapp-1\/View.css"}}); })(); </script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ window.istats = (window.istats || {}); (istats.head = function(w,d) { w.istats._linkTracked = w.istats._trackingCookie = decodeURIComponent( (d.cookie.match(/\bsa_labels=([^;]+)/)||[]).pop() || '' ); var host = w.location.host, m = host.match(/(bbc(?:\.co\.uk|\.com))$/i); d.cookie = 'sa_labels=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:01 GMT; domain=' + (m? m[1] : host) + '; path=/'; })(window,document); /*]]>*/</script> <!-- BBCDOTCOM template: responsive webservice --> <!-- BBCDOTCOM head --><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ var _sf_startpt = (new Date()).getTime(); /*]]>*/ </script><style type="text/css">.bbccom_display_none{display:none;}</style><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ var googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; var bbcdotcom = false; (function(){ if(typeof require !== 'undefined') { require({ paths:{ "bbcdotcom":"https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.302/script" } }); } })(); /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ var bbcdotcom = { adverts: {}, advert: { write: function () {}, show: function () {}, isActive: function () { return false; }, layout: function() { return { reset: function() {} } } }, config: { init: function() {}, isActive: function() {}, setSections: function() {}, isAdsEnabled: function() {}, setAdsEnabled: function() {}, isAnalyticsEnabled: function() {}, setAssetPrefix: function() {}, setConfig: function() {} }, survey: { init: function(){ return false; } }, data: {}, init: function() {}, objects: function(str) { return false; }, locale: { set: function() {} }, setAdKeyValue: function() {}, utils: { addEvent: function() {}, addHtmlTagClass: function() {} }, addLoadEvent: function() {} }; /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (typeof orb !== 'undefined' && typeof orb.fig === 'function') { if (orb.fig('ad') && orb.fig('uk') == 0) { bbcdotcom.data = { ads: (orb.fig('ad') ? 1 : 0), stats: (orb.fig('uk') == 0 ? 1 : 0), statsProvider: orb.fig('ap') }; } } else { document.write('<script type="text/javascript" src="'+('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20150214044653/https://ssl.bbc.com' : 'https://web.archive.org/web/20150214044653/http://tps.bbc.com')+'/wwscripts/data">\x3C/script>'); } /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (typeof orb === 'undefined' || typeof orb.fig !== 'function') { bbcdotcom.data = { ads: bbcdotcom.data.a, stats: bbcdotcom.data.b, statsProvider: bbcdotcom.data.c }; } if (bbcdotcom.data.ads == 1) { document.write('<script type="text/javascript" src="'+('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20150214044653/https://ssl.bbc.co.uk' : 'https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk')+'/wwscripts/flag">\x3C/script>'); } /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && (typeof bbcdotcom.flag == 'undefined' || (typeof bbcdotcom.data.ads !== 'undefined' && bbcdotcom.flag.a != 1))) { bbcdotcom.data.ads = 0; } if (/[?|&]ads-debug/.test(window.location.href) || document.cookie.indexOf('ads-debug') !== -1) { bbcdotcom.data.ads = 1; bbcdotcom.data.stats = 1; } if (window.bbcdotcom && (bbcdotcom.data.ads == 1 || bbcdotcom.data.stats == 1)) { bbcdotcom.assetPrefix = "https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.302/"; document.write('<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.302/style/orb/bbccom.css" />'); (function() { var useSSL = 'https:' == document.location.protocol; var src = (useSSL ? 'https:' : 'http:') + '//web.archive.org/web/20150214044653/http://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js'; document.write('<scr' + 'ipt src="' + src + '">\x3C/script>'); })(); if (/(sandbox|int)(.dev)*.bbc.co*/.test(window.location.href) || /[?|&]ads-debug/.test(window.location.href)) { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.302/script/orb/individual.js">\x3C/script>'); } else { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.302/script/orb/bbcdotcom.js">\x3C/script>'); } if(/[\\?&]ads=([^&#]*)/.test(window.location.href)) { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.302/script/orb/adverts/adSuites.js">\x3C/script>'); } } /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && (bbcdotcom.data.ads == 1 || bbcdotcom.data.stats == 1)) { var bbcdotcomConfig = {"adExclusions":"","adFormat":"standard","adKeyword":"","adMode":"smart","adsEnabled":true,"appAnalyticsSections":"","asyncEnabled":false,"disableInitialLoad":false,"advertInfoPageUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150214044653\/http:\/\/www.bbc.co.uk\/faqs\/online\/adverts_general","advertisementText":"Advertisement","analyticsEnabled":true,"appName":"tviplayer","assetPrefix":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150214044653\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/bbcdotcom\/0.3.302\/","customAdParams":[],"customStatsParams":[],"headline":"","id":"","inAssociationWithText":"In association with","keywords":"","language":"","orbTransitional":false,"outbrainEnabled":true,"palEnv":"live","productName":"","sections":[],"siteCatalystEnabled":true,"slots":"","sponsoredByText":"Sponsored by","summary":"","type":"","staticBase":"\/bbcdotcom","staticHost":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150214044653\/http:\/\/static.bbci.co.uk","staticVersion":"0.3.302","staticPrefix":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150214044653\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/bbcdotcom\/0.3.302","dataHttp":"tps.bbc.com","dataHttps":"ssl.bbc.com","flagHttp":"www.bbc.co.uk","flagHttps":"ssl.bbc.co.uk","analyticsHttp":"sa.bbc.com","analyticsHttps":"ssa.bbc.com"}; bbcdotcom.config.init(bbcdotcomConfig, bbcdotcom.data, window.location, window.document); bbcdotcom.config.setAssetPrefix("https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.302/"); document.write('<!--[if IE 7]><script type="text/javascript">bbcdotcom.config.setIE7(true);\x3C/script><![endif]-->'); document.write('<!--[if IE 8]><script type="text/javascript">bbcdotcom.config.setIE8(true);\x3C/script><![endif]-->'); if (!bbcdotcom.config.isAsync() && bbcdotcom.config.isIE7()) { document.write('<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.302/style/orb/bbccom-ie7.css" />'); } } /*]]>*/ </script> <meta name="apple-itunes-app" content="app-id=416580485, app-argument=http://www.bbc.co.uk/iplayer"/> <link rel="shortcut icon" href="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/icons/favicon.ico"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"/> <meta name="msapplication-tap-highlight" content="no"/> <script type="text/javascript"> if (navigator.userAgent.indexOf('Windows Phone 8') !== -1) { var msViewportStyle = document.createElement("style"); msViewportStyle.appendChild( document.createTextNode( "@-ms-viewport{width:auto!important}" ) ); document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(msViewportStyle); } </script> <noscript> <style type="text/css"> .r-image .img { display:none; } </style> </noscript> <!--[if IE 7]> <script src="http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/script/built/lib/json2.js"></script> <![endif]--> <!--[if (gt IE 8) | (IEMobile)]><!--> <link id="stylesheet-default" href="https://web.archive.org/web/20150214044653cs_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/style/stylesheets/iplayer_homepage/default.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> <!--<![endif]--> <!--[if lte IE 8]> <link id="stylesheet-iedefault" href="http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/style/stylesheets/iplayer_homepage/default-ie.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <![endif]--> <script> if (navigator.userAgent.match(/Android (\d+(?:\.\d+)+)/) && !navigator.userAgent.match(/Chrome/) || navigator.userAgent.match(/PlayBook/)) { var sheet = document.getElementById('stylesheet-default'); if (sheet) { sheet.href = sheet.href.replace(/default\.css$/, 'default-no-bp-4.css'); } else { sheet = document.getElementById('stylesheet-children'); if (sheet) { sheet.href = sheet.href.replace(/children\.css$/, 'children-no-bp-4.css'); } } } </script> </head> <body class="homepage iplayer no-touch" data-page-type="home"> <!-- BBCDOTCOM bodyFirst --><div id="bbccom_interstitial" class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('ads')) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('bbccom_interstitial'); }); } /*]]>*/ </script></div><div id="bbccom_wallpaper" class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { var wallpaper; if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('ads')) { if (bbcdotcom.config.isAsync()) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('bbccom_wallpaper'); }); } else { googletag.display("wallpaper"); } wallpaper = bbcdotcom.adverts.adRegister.getAd('wallpaper'); if (wallpaper !== null && wallpaper !== undefined) { wallpaper.setDomElement('bbccom_wallpaper'); } } }()); /*]]>*/ </script></div><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('ads')) { document.write(unescape('%3Cscript id="gnlAdsEnabled" class="bbccom_display_none"%3E%3C/script%3E')); } if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('analytics')) { document.write(unescape('%3Cscript id="gnlAnalyticsEnabled" class="bbccom_display_none"%3E%3C/script%3E')); } /*]]>*/ </script> <div id="blq-global"> <div id="blq-pre-mast"> </div> </div> <script type="text/html" id="blq-bbccookies-tmpl"><![CDATA[ <section> <div id="bbccookies" class="bbccookies-banner orb-banner-wrapper bbccookies-d"> <div id="bbccookies-prompt" class="orb-banner b-g-p b-r b-f"> <h2 class="orb-banner-title"> Cwcis ar hafan y BBC </h2> <p class="orb-banner-content" dir="ltr"> Rydym yn defnyddio cwcis i sichrau ein bod yn rhoi鈥檙 profiad gorau posibl i chi ar ein gwefan.<span class="bbccookies-international-message"> Rydym hefyd yn defnyddio cwcis i sichrau ein bod yn dangos hysbysebion sy鈥檔 berthnasol i chi.</span> Os hoffech chi barhau heb newid eich gosodiadau, byddwn yn cymryd eich bod yn hapus i dderbyn pob cwci. Fodd bynnag, gallwch newid eich gosodiadau cwci unrhywbryd. </p> <ul class="orb-banner-options"> <li id="bbccookies-continue"> <button type="button" id="bbccookies-continue-button">Parhau</button> </li> <li id="bbccookies-settings"> <a href="/privacy/cookies/managing/cookie-settings.html">Newid Gosodiadau</a> </li> <li id="bbccookies-more"><a href="/privacy/cookies/bbc">Dysgwch mwy</a></li></ul> </div> </div> </section> ]]></script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){if(bbccookies._showPrompt()){var g=document,b=g.getElementById("blq-pre-mast"),e=g.getElementById("blq-bbccookies-tmpl"),a,f;if(b&&g.createElement){a=g.createElement("div");f=e.innerHTML;f=f.replace("<"+"![CDATA[","").replace("]]"+">","");a.innerHTML=f;b.appendChild(a);blqCookieContinueButton=g.getElementById("bbccookies-continue-button");blqCookieContinueButton.onclick=function(){a.parentNode.removeChild(a);return false};bbccookies._setPolicy()}var c=g.getElementById("bbccookies");if(c&&!window.orb.fig("uk")){c.className=c.className.replace(/\bbbccookies-d\b/,"");c.className=c.className+(" bbccookies-w")}}})(); /*]]>*/</script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ bbcFlagpoles_istats = 'ON'; istatsTrackingUrl = '//web.archive.org/web/20150214044653/http://sa.bbc.co.uk/bbc/bbc/s?name=iplayer.tv.page&iplayer_type=main&page_layout=stream&object_count_stream=20&app_name=iplayer&app_version=1.42.0&page_type=home&prod_name=iplayer&service_type=tv&iplayer_version=1&location_nation=eng&location_region=london&pal_route=iplayerHome&ml_name=barlesque&app_type=responsive&language=cy-GB&ml_version=0.25.1&pal_webapp=tviplayer'; if (window.istats_countername) { istatsTrackingUrl = istatsTrackingUrl.replace(/([?&]name=)[^&]+/ig, '$1' + istats_countername); } (function() { if ( /\bIDENTITY=/.test(document.cookie) ) { istatsTrackingUrl += '&bbc_identity=1'; } var c = (document.cookie.match(/\bckns_policy=(\d\d\d)/)||[]).pop() || ''; istatsTrackingUrl += '&bbc_mc=' + (c? 'ad'+c.charAt(0)+'ps'+c.charAt(1)+'pf'+c.charAt(2) : 'not_set'); if ( /\bckns_policy=\d\d0/.test(document.cookie) ) { istatsTrackingUrl += '&ns_nc=1'; } var screenWidthAndHeight = 'unavailable'; if (window.screen && screen.width && screen.height) { screenWidthAndHeight = screen.width + 'x' + screen.height; } istatsTrackingUrl += ('&screen_resolution=' + screenWidthAndHeight); istatsTrackingUrl += '&blq_s=4d&blq_r=2.7&blq_v=default&blq_e=pal'; })(); /*]]>*/</script> <!-- Begin iStats 20100118 (UX-CMC 1.1009.3) --> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { window.istats || (istats = {}); var cookieDisabled = (document.cookie.indexOf('NO-SA=') != -1), hasCookieLabels = (document.cookie.indexOf('sa_labels=') != -1), hasClickThrough = /^#sa-(.*?)(?:-sa(.*))?$/.test(document.location.hash), runSitestat = !cookieDisabled && !hasCookieLabels && !hasClickThrough && !istats._linkTracked; if (runSitestat && bbcFlagpoles_istats === 'ON') { sitestat(istatsTrackingUrl); } else { window.ns_pixelUrl = istatsTrackingUrl; /* used by Flash library to track */ } function sitestat(n){var j=document,f=j.location,b="";if(j.cookie.indexOf("st_ux=")!=-1){var k=j.cookie.split(";");var e="st_ux",h=document.domain,a="/";if(typeof ns_!="undefined"&&typeof ns_.ux!="undefined"){e=ns_.ux.cName||e;h=ns_.ux.cDomain||h;a=ns_.ux.cPath||a}for(var g=0,f=k.length;g<f;g++){var m=k[g].indexOf("st_ux=");if(m!=-1){b="&"+unescape(k[g].substring(m+6))}}document.cookie=e+"=; expires="+new Date(new Date().getTime()-60).toGMTString()+"; path="+a+"; domain="+h}ns_pixelUrl=n;n=ns_pixelUrl+"&ns__t="+(new Date().getTime())+"&ns_c="+((j.characterSet)?j.characterSet:j.defaultCharset)+"&ns_ti="+escape(j.title)+b+"&ns_jspageurl="+escape(f&&f.href?f.href:j.URL)+"&ns_referrer="+escape(j.referrer);if(n.length>2000&&n.lastIndexOf("&")){n=n.substring(0,n.lastIndexOf("&")+1)+"ns_cut="+n.substring(n.lastIndexOf("&")+1,n.lastIndexOf("=")).substring(0,40)}(j.images)?new Image().src=n:j.write('<p><i'+'mg src="'+n+'" height="1" width="1" alt="" /></p>')}; })(); /*]]>*/</script> <noscript><p style="position: absolute; top: -999em;"><img src="//web.archive.org/web/20150214044653im_/http://sa.bbc.co.uk/bbc/bbc/s?name=iplayer.tv.page&iplayer_type=main&page_layout=stream&object_count_stream=20&app_name=iplayer&app_version=1.42.0&page_type=home&prod_name=iplayer&service_type=tv&iplayer_version=1&location_nation=eng&location_region=london&pal_route=iplayerHome&ml_name=barlesque&app_type=responsive&language=cy-GB&ml_version=0.25.1&pal_webapp=tviplayer&blq_js_enabled=0&blq_s=4d&blq_r=2.7&blq_v=default&blq_e=pal" height="1" width="1" alt=""/></p></noscript> <!-- End iStats (UX-CMC) --> <!--[if (gt IE 8) | (IEMobile)]><!--> <header id="orb-banner" role="banner"> <!--<![endif]--> <!--[if (lt IE 9) & (!IEMobile)]> <![if (IE 8)]> <header id="orb-banner" role="banner" class="orb-old-ie orb-ie8"> <![endif]> <![if (IE 7)]> <header id="orb-banner" role="banner" class="orb-old-ie orb-ie7"> <![endif]> <![if (IE 6)]> <header id="orb-banner" role="banner" class="orb-old-ie orb-ie6"> <![endif]> <![endif]--> <div id="orb-header" class="orb-nav-pri orb-nav-pri-darkgrey orb-nav-empty"> <script type="text/javascript"> (function(){var h=document.getElementById('orb-header');if(/bbc\.co\.uk$/i.test(location.hostname)&&orb_masthead_test.getSegment()=='simple'&&(location.pathname===''||location.pathname==='/'||location.pathname==='/frameworks/test/mandolin/acceptance'&&h.setAttribute)){h.setAttribute('data-max-w','0');h.setAttribute('data-max-d','0');}}()); </script> <div class="orb-nav-pri-container b-r b-g-p"> <div class="orb-nav-section orb-nav-blocks"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/"> <img class="orb-nav-theme-dynamic" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/orb/4/img/bbc-blocks-light.png" width="84" height="24" alt="BBC" data-activesrc="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/orb/4/img/bbc-blocks-dark.png"/> </a> </div> <section> <div class="orb-skip-links"> <h2>Linciau mynediad</h2> <ul> <li><a href="#main">Neidio i'r cynnwys</a></li> <li><a id="orb-accessibility-help" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/accessibility/">Cymorth Hygyrchedd</a></li> </ul> </div> </section> <div class="orb-nav-section orb-nav-id orb-nav-focus orb-nav-id-default"> <a id="idcta-link" href="https://web.archive.org/web/20150214044653/https://ssl.bbc.co.uk/id/cy-GB/status?ptrt=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fiplayer"><img id="idcta-image" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/id/0.25.0/img/bbcid_orb_signin_light.png" alt="" width="18" height="18" class="orb-nav-theme-dynamic" data-activesrc="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/id/0.25.0/img/bbcid_orb_signin_dark.png"/><span id="idcta-username">BBC iD</span></a> </div> <nav role="navigation" class="orb-nav"> <div class="orb-nav-section orb-nav-links orb-nav-focus" id="orb-nav-links"> <h2>Llywio drwy鈥檙 BBC</h2> <ul> <li class="orb-nav-news orb-d"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/newyddion/">Newyddion</a> </li> <li class="orb-nav-newsdotcom orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.com/news/">Newyddion</a> </li> <li class="orb-nav-sport"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/sport/">Sport</a> </li> <li class="orb-nav-weather"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/weather/cy/">Tywydd</a> </li> <li class="orb-nav-shop orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://shop.bbc.com/">Shop</a> </li> <li class="orb-nav-earthdotcom orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.com/earth/">Earth</a> </li> <li class="orb-nav-travel-dotcom orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.com/travel/">Travel</a> </li> <li class="orb-nav-capital orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.com/capital/">Capital</a> </li> <li class="orb-nav-iplayer orb-d"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/cy/">iPlayer</a> </li> <li class="orb-nav-culture orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.com/culture/">Culture</a> </li> <li class="orb-nav-autos orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.com/autos/">Autos</a> </li> <li class="orb-nav-future orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.com/future/">Dyfodol</a> </li> <li class="orb-nav-tv"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/tv/">TV</a> </li> <li class="orb-nav-radio"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/radio/">Radio</a> </li> <li class="orb-nav-cbbc"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/cbbc/">CBBC</a> </li> <li class="orb-nav-cbeebies"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/cbeebies/">CBeebies</a> </li> <li class="orb-nav-arts orb-d"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/arts/">Celfyddydau</a> </li> <li> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/ww1/">WW1</a> </li> <li class="orb-nav-food"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/food/">Food</a> </li> <li class="orb-nav-history"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/history/">History</a> </li> <li class="orb-nav-learning"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/learning/">Dysgu</a> </li> <li class="orb-nav-music"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/music/">Music</a> </li> <li class="orb-nav-science"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/science/">Science</a> </li> <li class="orb-nav-nature orb-w"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/nature/">Nature</a> </li> <li class="orb-nav-earth orb-d"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.com/earth/">Earth</a> </li> <li class="orb-nav-local"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/local/">Local</a> </li> <li class="orb-nav-travel orb-d"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/travel/">Travel</a> </li> <li class="orb-nav-fullaz"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/a-z/">Full A-Z</a> </li> <li id="orb-nav-more"><a href="#orb-footer" data-alt="Mwy">Menu<span class="orb-icon orb-icon-arrow"></span></a></li> </ul> </div> </nav> <div class="orb-nav-section orb-nav-search"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://search.bbc.co.uk/search?scope=iplayer:tv"> <img class="orb-nav-theme-dynamic" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/orb/4/img/orb-search-light.png" width="18" height="18" alt="Search the BBC" data-activesrc="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/orb/4/img/orb-search-dark.png"/> </a> <form class="b-f" id="orb-search-form" role="search" method="get" action="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://search.bbc.co.uk/search" accept-charset="utf-8"> <div> <input type="hidden" name="uri" value="/iplayer"/> <input type="hidden" name="scope" id="orb-search-scope" value="iplayer:tv"/> <label for="orb-search-q">Search the BBC</label> <input id="orb-search-q" type="text" name="q" placeholder="Chwilio yn BBC iPlayer"/> <input type="image" id="orb-search-button" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/orb/4/img/orb-search-dark.png" width="17" height="17" alt="Search the BBC"/> </div> </form> </div> </div> <div id="orb-panels"> <script type="text/template" id="orb-panel-template"><![CDATA[ <div id="orb-panel-<%= panelname %>" class="orb-panel" aria-labelledby="orb-nav-<%= panelname %>"> <div class="orb-panel-content b-g-p b-r"> <%= panelcontent %> </div> </div> ]]></script> </div> </div> </header> <!-- Styling hook for shared modules only --> <div id="orb-modules"> <!--[if lt IE 6]> <div id="tviplayer" class="ie "> <![endif]--> <!--[if IE 6]> <div id="tviplayer" class="ie ie6 "> <![endif]--> <!--[if IE 7]> <div id="tviplayer" class="ie ie7 "> <![endif]--> <!--[if IE 8]> <div id="tviplayer" class="ie ie8 "> <![endif]--> <!--[if IE 9]> <div id="tviplayer" class="ie ie9 "> <![endif]--> <!--[if gt IE 9]><!--> <div id="tviplayer" class=""> <!--<![endif]--> <div class="ipNav ipNav--iplayer "> <ul class="ipNav__list list--parent"> <li class="ipNav__logo"> <a class="ipNav__logo__link" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer"> <img role="img" class="js-svg" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/iplayer_pink.svg" alt="BBC iPlayer" width="111" height="36" data-fallback="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/iplayer_pink.png"/> </a> <h2 class="tvip-hide">Llywio drwy iPlayer</h2> </li> <li class="ipNav__item item--channels " data-object-type="channels"> <button class="ipNav__link js-item-toggle"> <span class="tvip-hide">Open channels list</span> Sianeli <span class="arrow"><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-point"></i></span> </button> <div class="ipNav__list list--child "> <div class="tvip-channels-container"> <div class="tvip-channels b-g-p"> <h2 class="tvip-hide">Sianeli BBC</h2> <div class="tvip-channels-inner"> <div id="tvip-channels-pagination-left" class="tvip-channels-pagination"><span> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-previous"></i> </span></div> <div id="tvip-channels-pagination-right" class="tvip-channels-pagination"><span> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-next"></i> </span></div> <div class="tvip-channels-stream-edge tvip-channels-stream-edge-left"></div> <div class="tvip-channels-stream-edge tvip-channels-stream-edge-right"></div> <div id="tvip-channels-stream"> <div id="tvip-channels-stream-inner" role="navigation"> <ul class="tvip-channels-list tvip-clearfix"> <li data-id="bbcone" class="tvip-channel-bbcone"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/bbcone"> <img role="img" class="js-svg" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/bbcone.svg" alt="BBC One" width="64" height="64" data-fallback="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/bbcone.png"/> </a> </li> <li data-id="bbctwo" class="tvip-channel-bbctwo"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/bbctwo"> <img role="img" class="js-svg" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/bbctwo.svg" alt="BBC Two" width="64" height="64" data-fallback="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/bbctwo.png"/> </a> </li> <li data-id="bbcthree" class="tvip-channel-bbcthree"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/bbcthree"> <img role="img" class="js-svg" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/bbcthree.svg" alt="BBC Three" width="64" height="64" data-fallback="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/bbcthree.png"/> </a> </li> <li data-id="bbcfour" class="tvip-channel-bbcfour"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/bbcfour"> <img role="img" class="js-svg" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/bbcfour.svg" alt="BBC Four" width="64" height="64" data-fallback="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/bbcfour.png"/> </a> </li> <li data-id="radio1" class="tvip-channel-radio1"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/tv/radio1"> <img role="img" class="js-svg" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/radio1.svg" alt="BBC Radio 1" width="64" height="64" data-fallback="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/radio1.png"/> </a> </li> <li data-id="cbbc" class="tvip-channel-cbbc"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/tv/cbbc"> <img role="img" class="js-svg" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/cbbc.svg" alt="CBBC" width="64" height="64" data-fallback="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/cbbc.png"/> </a> </li> <li data-id="cbeebies" class="tvip-channel-cbeebies"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/tv/cbeebies"> <img role="img" class="js-svg" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/cbeebies.svg" alt="CBeebies" width="64" height="64" data-fallback="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/cbeebies.png"/> </a> </li> <li data-id="bbcnews" class="tvip-channel-bbcnews"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/tv/bbcnews"> <img role="img" class="js-svg" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/bbcnews.svg" alt="BBC News" width="64" height="64" data-fallback="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/bbcnews.png"/> </a> </li> <li data-id="bbcparliament" class="tvip-channel-bbcparliament"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/tv/bbcparliament"> <img role="img" class="js-svg" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/bbcparliament.svg" alt="BBC Parliament" width="64" height="64" data-fallback="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/bbcparliament.png"/> </a> </li> <li data-id="bbcalba" class="tvip-channel-bbcalba"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/tv/bbcalba"> <img role="img" class="js-svg" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/bbcalba.svg" alt="BBC ALBA" width="64" height="64" data-fallback="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/bbcalba.png"/> </a> </li> <li data-id="s4c" class="tvip-channel-s4c"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/tv/s4c"> <img role="img" class="js-svg" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/s4c.svg" alt="S4C" width="64" height="64" data-fallback="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/navigation/s4c.png"/> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="ipNav__item item--hamburger item--g3--hidden" data-object-type="nav-dropdown"> <button class="ipNav__link js-hamburger-toggle"> <span class="tvip-hide">Dewislen</span> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-list"></i> </button> </li> <li class="ipNav__item item--categories item--g1--stacked js-stacked-items" data-object-type="categories"> <button class="ipNav__link js-item-toggle"> <span class="tvip-hide">Agor y rhestr categor茂au</span> Categor茂au <span class="arrow"><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-point"></i></span> <span class="closed"><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-down"></i></span> <span class="open"><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-up"></i></span> </button> <div class="ipNav__list list--child"> <div class="tvip-cat-container rows-4"> <div class="b-g-p"> <h2 class="tvip-hide">Categor茂au</h2> <div class="categories-container"> <div class="panel-section genre"> <div class="genre-left"> <ul class="tvip-cats tvip-nav-clearfix"> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/arts" class="stat">Celfyddydau</a></li> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/cbbc" class="stat">CBBC</a></li> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/cbeebies" class="stat">CBeebies</a></li> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/comedy" class="stat">Comedi</a></li> </ul> <ul class="tvip-cats tvip-nav-clearfix"> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/documentaries" class="stat">Rhaglenni Dogfen</a></li> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/drama-and-soaps" class="stat">Drama & Sebon</a></li> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/entertainment" class="stat">Adloniant</a></li> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/films" class="stat">Ffilmiau</a></li> </ul> </div> <div class="genre-right"> <ul class="tvip-cats tvip-nav-clearfix"> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/food" class="stat">Bwyd</a></li> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/history" class="stat">Hanes</a></li> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/lifestyle" class="stat">Bywyd</a></li> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/music" class="stat">Cerddoriaeth</a></li> </ul> <ul class="tvip-cats tvip-nav-clearfix"> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/news" class="stat">Newyddion</a></li> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/science-and-nature" class="stat">Gwyddoniaeth & Natur</a></li> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/sport" class="stat">Chwaraeon</a></li> </ul> </div> </div> <div class="panel-section accessibility"> <h3 class="tvip-hide"> Fformatiau amgen sydd ar gael </h3> <ul class="tvip-cats tvip-nav-clearfix"> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/audio-described" class="stat">Sain Ddisgrifio</a></li> </ul> <ul class="tvip-cats tvip-nav-clearfix"> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/signed" class="stat">Arwyddo</a></li> </ul> </div> <div class="panel-section regional"> <h3 class="tvip-hide"> Rhanbarthau </h3> <ul class="tvip-cats tvip-nav-clearfix"> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/northern-ireland" class="stat">Gogledd Iwerddon</a></li> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/scotland" class="stat">Yr Alban</a></li> </ul> <ul class="tvip-cats tvip-nav-clearfix"> <li><a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/wales" class="stat">Cymru</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="ipNav__item item--atoz item--g1--stacked item--g3--hidden js-stacked-items"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/a" class="ipNav__link">A-Z</a> </li> <li class="ipNav__item item--schedule item--g1--stacked item--g3--hidden js-stacked-items"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/schedules/bbcone" class="ipNav__link">Amserlen Teledu</a> </li> <li class="ipNav__item item--tvg item--g3--shown"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/guide" class="ipNav__link">Amserlen Teledu</a> </li> <li class="ipNav__item item--favourites item--g1--stacked js-stacked-items"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/favourites" class="ipNav__link">Ffefrynnau</a> </li> </ul> </div> <div id="blq-content" data-site-type="default"> <div id="main" class="main homepage tvip-clearfix" role="main"> <div class="iplayer-container homepage"> <h1 class="tvip-hide"> Hafan BBC iPlayer </h1> <div class="main-container b-g-p"> <div class="grid-container tvip-clearfix"> <div class="find-tools-container"> <div class="find-tools tvip-clearfix"> <div class="find-tool search"> <div class="find-tool-inner"> <div class="search-compact" role="search"> <div class="search-trigger"> <a href="#"> <h2 class="tvip-hide"> Chwilio yn iPlayer </h2> <span class="tvip-hide"> Mae canlyniadau chwilio yn ymddangos yn awtomatig o dan y pennawd nesaf. Defnyddiwch y botymau saethau i lywio drwy rhain a'r botwm Enter i'w dewis. </span> <span class="icon search-icon"></span> </a> <form id="find-tool-search" action="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/search" class="search-form tvip-clearfix b-r"> <input type="text" name="q" class="search-input placeholder-fix" placeholder="Dod o hyd i raglen" tabindex="-1" autocomplete="off"/> <input type="submit" value="Canfod" class="search-submit"/> </form> </div> </div> <div class="search-expanded"> <div class="programme-finder b-f b-r tvip-clearfix" id="programme-finder"> <form class="programme-finder-form" action="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/search" method="get"> <div class="search-wrapper"> <label for="programme-finder-query" class="tvip-hide"> Dod o hyd i raglen ar BBC iPlayer </label> <input maxlength="50" type="text" name="q" value="" placeholder="Dod o hyd i raglen ar BBC iPlayer" class="search-input placeholder-fix" autocomplete="off" id="programme-finder-query"/> <span class="search-button-container"> <button type="submit" class="search-button" id="programme-finder-submit"> <span class="search-icon"></span> <span class="search-button-text">Canfod</span> </button> </span> </div> </form> <div class="programme-finder-results"> <div class="popular-searches-container"> <div class="popular-searches" id="recent-searches"> <h3 class="header"> Chwiliadau diweddar </h3> <ul> <script type="text/template" id="recent-searches-template" class="js-template"> {{#terms}} <li class="search-term {{class}}"><a href="/iplayer/search?q={{escapedTerm}}" class="stat" data-search-type="recent">{{term}}</a></li> {{/terms}} </script> </ul> </div> <ul class="programme-finder-action-buttons tvip-hide"> <li id="recent-searches-clear"> <a href="#">Clirio chwiliadau diweddar</a> </li> </ul> </div> <div id="autosuggest-container" class="suggestions-container"> <div id="popular-programmes-container" class="suggestions-container-section with-border"> <script type="text/template" id="popular-programmes-template" class="js-template"> <div id="popular-programmes" class="tvip-clearfix"> <h3 class="heading">Poblogaidd</h3> <div class="right"> <ul>{{{list-items}}}</ul> </div> </div> </script> <script type="text/template" id="popular-programmes-suggestion-template" class="js-template"> <li class="suggestion"><a href="/iplayer{{{url}}}" class="stat" data-search-title="{{raw_title}}" data-search-type="popular">{{{title}}}</a></li> </script> </div> <div id="latest-programmes-container" class="suggestions-container-section with-border"> <script type="text/template" id="latest-programmes-template" class="js-template"> <div id="latest-programmes" class="tvip-clearfix"> <h3 class="heading">Newydd</h3> <div class="right"> <ul>{{{list-items}}}</ul> </div> </div> </script> <script type="text/template" id="latest-programmes-suggestion-template" class="js-template"> <li class="suggestion"> <a href="/iplayer/brand/{{tleo_pid}}" class="stat" data-search-title="{{raw_title}}" data-search-type="latest"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> {{{title}}} </a> </li> </script> <script type="text/template" id="latest-episodes-suggestion-template" class="js-template" data-url-template="/iplayer/episode/{{pid}}/{{version}}/{{slug}}"> <li class="suggestion"> <a href="{{episode_url}}" class="stat" data-search-title="{{raw_title}}" data-search-type="latest"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> {{#subtitle}} {{{title}}} - {{{subtitle}}} {{/subtitle}} {{^subtitle}} {{{title}}} {{/subtitle}} </a> </li> </script> </div> <div id="categories-container" class="suggestions-container-section with-border"> <script type="text/template" id="categories-template" class="js-template"> <div id="categories" class="tvip-clearfix"> <h3 class="heading">Categor茂au</h3> <div class="right"> <ul>{{{list-items}}}</ul> </div> </div> </script> <script type="text/template" id="categories-suggestion-template" class="js-template"> <li class="suggestion"><a href="/iplayer/categories/{{id}}" class="stat" data-search-type="category">{{{title}}}</a></li> </script> </div> <div id="a-z-container" class="suggestions-container-section"> <script type="text/template" id="a-z-suggestion-template" class="js-template"> <div id="a-z-suggestion"> <h3 class="heading">A-Z</h3> <div class="right"> <p class="suggestion"><a href="/iplayer/a-z/{{letter-url}}" class="stat" data-search-type="atoz">Pob rhaglen sy'n dechrau gyda '<strong>{{letter}}</strong>'</a></p> </div> </div> </script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="search-popup"> <div class="popup-content"></div> <a class="close" tabindex="-1" href="#"><span class="tvip-hide">Gorffen chwilio yn iPlayer</span> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-no"></i> </a> </div> <div class="find-tool a-z"> <div class="find-tool-inner"> <a class="a-z-link" id="a-z-link" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z"> <span class="icon"></span> <h2><span class="tvip-hide">A-Z </span>Rhestr Rhaglenni</h2> </a> </div> </div> <div class="a-z-popup"> <div class="popup-header"> <h3> Rhestr rhaglenni A-Z </h3> </div> <div class="popup-content"> <div role="navigation"> <h3 class="tvip-hide">A-Z</h3> <ol class="letter-list tvip-clearfix" id="atoz-switcher"> <li class="a"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/a">a</a> </li> <li class="b"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/b">b</a> </li> <li class="c"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/c">c</a> </li> <li class="d"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/d">d</a> </li> <li class="e"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/e">e</a> </li> <li class="f"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/f">f</a> </li> <li class="g"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/g">g</a> </li> <li class="h"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/h">h</a> </li> <li class="i"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/i">i</a> </li> <li class="j"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/j">j</a> </li> <li class="k"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/k">k</a> </li> <li class="l"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/l">l</a> </li> <li class="m"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/m">m</a> </li> <li class="n"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/n">n</a> </li> <li class="o"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/o">o</a> </li> <li class="p"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/p">p</a> </li> <li class="q"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/q">q</a> </li> <li class="r"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/r">r</a> </li> <li class="s"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/s">s</a> </li> <li class="t"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/t">t</a> </li> <li class="u"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/u">u</a> </li> <li class="v"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/v">v</a> </li> <li class="w"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/w">w</a> </li> <li class="x"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/x">x</a> </li> <li class="y"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/y">y</a> </li> <li class="z"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/z">z</a> </li> <li class="numerals"> <a class="letter stat" href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/0-9">0-9</a> </li> </ol> </div> </div> <a class="close" tabindex="-1" href="#"><span class="tvip-hide">Cau A-Z iPlayer</span> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-no"></i> </a> </div> <div class="find-tool recently-watched"> <div class="find-tool-inner"> <a href="#" class="recently-watched-trigger"> <span class="icon"></span> <h2>Gwylio ddiwethaf</h2> </a> </div> </div> <div class="recently-watched-popup"> <div class="popup-content"></div> <a class="close" tabindex="-1" href="#"><span class="tvip-hide">Gorffen chwilio yn iPlayer</span> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-no"></i> </a> </div> </div> </div> <div class="discovery-container"> <div class="discovery-mask"></div> <div class="iplayer-gradient-front"></div> <div class="iplayer-gradient"></div> <div class="iplayer-stream stream-outer" data-object-count="20"> <div class="stream-inner" tabindex="-1"> <h2 class="tvip-hide">Uchafbwyntiau</h2> <ul class="tvip-clearfix stream-list"> <li class="stream-item stream-item-editorial-promo"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b052r7hf/the-graham-norton-show-series-16-episode-18" title="The Graham Norton Show, Series 16: Episode 18" class="stat" data-object-position="1-A" data-object-type="episode-featured"> <div class="inner"> <div class="secondary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jy3md.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jy3md.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="details above-title"> <span class="brand">BBC One</span> </div> <span class="title">The Graham Norton Show</span> <p class="sub-title">Series 16: Episode 18</p> <div class="details"> <span class="brand">BBC One</span> </div> </div> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jy3md.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jy3md.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">50 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Graham's guests include Jamie Dornan, Julie Walters and Stephen Mangan.</span> </p> <span class="release"> Dangoswyd gyntaf: 13 Chwe 2015 </span> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="stream-item stream-item-editorial-promo bottom"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p02htykg/icymi-13-feb-fifty-shades-of-dornan" title="ICYMI, 13 Feb - Fifty Shades of Dornan" class="stat" data-object-position="1-B" data-object-type="episode-featured"> <div class="inner"> <div class="secondary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jxznt.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jxznt.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="details above-title"> <span class="brand">BBC Radio 1</span> </div> <span class="title">ICYMI</span> <p class="sub-title">13 Feb - Fifty Shades of Dornan</p> <div class="details"> <span class="brand">BBC Radio 1</span> </div> </div> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jxznt.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jxznt.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">20 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>It's Valentine's week and Jamie Dornan, Florence Welch and Tanya Burr bring the romance.</span> </p> <span class="release"> Dangoswyd gyntaf: 13 Chwe 2015 </span> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="stream-item group-item large popular" data-pid="popular"> <div class="inner"> <div class="collection-toggle"> <div class="collection-list-wrapper"> <div class="collection-mosaic"> <div class="collection-mosaic-inner"> <div class="collection-mosaic-item"> <img class="img loaded" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/261x147/p02j6nv8.jpg" alt=""/> </div> <div class="collection-mosaic-item"> <img class="img loaded" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/261x147/p02j6nt8.jpg" alt=""/> </div> <div class="collection-mosaic-item"> <img class="img loaded" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/261x147/p02hfhl6.jpg" alt=""/> </div> <div class="collection-mosaic-item"> <img class="img loaded" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/261x147/p02j5b1w.jpg" alt=""/> </div> <div class="collection-mosaic-item"> <img class="img loaded" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/261x147/p02jpqwx.jpg" alt=""/> </div> <div class="image-gradient"></div> </div> </div> <div class="collection-header"> <div class="collection-header-inner"> <span class="collection prefix">Heddiw</span> <h3> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/group/most-popular"> Mwyaf Poblogaidd </a> </h3> <p class="header-item-count"><em>40</em> rhaglenni</p> <div class="collection-header-more"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/group/most-popular" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="group-list-link" data-object-position="2-AB-ALL"> Gweld pob un </a> </div> </div> </div> <div class="collection-gradient"> <div class="gradient-background"></div> <div class="collection-list-container"> <ul class="collection-list"> <li class="collection-list-item item-0"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b052q43g/eastenders-13022015" title="EastEnders, 13/02/2015" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="episode-most-popular" data-object-position="2-AB-1"> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j6nv8.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j6nv8.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">30 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Dot faces the harsh reality about her son. Lauren struggles to cope with the truth.</span> </p> <span class="release">Dangoswyd gyntaf: 13 Chwe 2015</span> </div> </div> <div class="secondary"> <span class="counter">1</span> <p class="masterbrand">BBC One</p> <p class="title">EastEnders</p> <p class="subtitle">13/02/2015</p> </div> </a> </li> <li class="collection-list-item item-1"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b052q006/eastenders-12022015" title="EastEnders, 12/02/2015" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="episode-most-popular" data-object-position="2-AB-2"> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j6nt8.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j6nt8.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">30 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Stacey learns some alarming news, but will she be able to keep it to herself?</span> </p> <span class="release">Dangoswyd gyntaf: 12 Chwe 2015</span> </div> </div> <div class="secondary"> <span class="counter">2</span> <p class="masterbrand">BBC One</p> <p class="title">EastEnders</p> <p class="subtitle">12/02/2015</p> </div> </a> </li> <li class="collection-list-item item-2"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b052sl0y/charlie-brookers-weekly-wipe-series-3-episode-3" title="Charlie Brooker's Weekly Wipe, Series 3: Episode 3" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="episode-most-popular" data-object-position="2-AB-3"> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hfhl6.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hfhl6.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">30 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Charlie Brooker takes a look at everything from Fifty Shades of Grey to the Greek economy.</span> </p> <span class="release">Dangoswyd gyntaf: 12 Chwe 2015</span> </div> </div> <div class="secondary"> <span class="counter">3</span> <p class="masterbrand">BBC Two</p> <p class="title">Charlie Brooker's Weekly Wipe</p> <p class="subtitle">Series 3: Episode 3</p> </div> </a> </li> <li class="collection-list-item item-3"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b052qzdr/death-in-paradise-series-4-episode-6" title="Death in Paradise, Series 4: Episode 6" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="episode-most-popular" data-object-position="2-AB-4"> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j5b1w.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j5b1w.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">60 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>DI Goodman and the team are under pressure to solve the murder of a volleyball player.</span> </p> <span class="release">Dangoswyd gyntaf: 12 Chwe 2015</span> </div> </div> <div class="secondary"> <span class="counter">4</span> <p class="masterbrand">BBC One</p> <p class="title">Death in Paradise</p> <p class="subtitle">Series 4: Episode 6</p> </div> </a> </li> <li class="collection-list-item item-4"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b052sjf9/the-great-comic-relief-bake-off-series-2-episode-1" title="The Great Comic Relief Bake Off, Series 2: Episode 1" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="episode-most-popular" data-object-position="2-AB-5"> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jpqwx.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jpqwx.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">60 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Sue Perkins presents as four iconic figures face Mary and Paul's challenges.</span> </p> <span class="release">Dangoswyd gyntaf: 11 Chwe 2015</span> </div> </div> <div class="secondary"> <span class="counter">5</span> <p class="masterbrand">BBC One</p> <p class="title">The Great Comic Relief Bake Off</p> <p class="subtitle">Series 2: Episode 1</p> </div> </a> </li> </ul> <div class="collection-list-more"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/group/most-popular" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="group-list-link" data-object-position="2-AB-ALL"> Gweld pob un o'r 40 o raglenni </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="stream-item group-item large curated masterbrand non-stacked" data-pid="p02j5jgx"> <div class="inner"> <div class="collection-toggle"> <div class="collection-list-wrapper"> <div class="collection-mosaic"> <div class="collection-mosaic-inner"> <img class="collection-mosaic-item mosaic-item-single img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/272xn/p02jf9cl.jpg" alt=""/> </div> </div> <div class="collection-header"> <div class="collection-header-inner"> <span class="collection-header-metadata"> <span class="brand">BBC</span> <span class="sep">| </span> <span class="collection"> Casgliad </span> </span> <h3> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/group/p02j5jgx"> Funny Valentines </a> </h3> <span class="header-item-count"><em>9</em> rhaglenni</span> <div class="collection-header-more"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/group/p02j5jgx" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="group-list-link" data-object-position="3-AB-ALL"> Gweld pob un </a> </div> </div> </div> <div class="collection-gradient"> <div class="gradient-background"></div> <div class="collection-list-container"> <ul class="collection-list"> <li class="collection-list-item item-0"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p02j55nt/funny-valentines-russ-abbot-last-chance#group=p02j5jgx" title="Funny Valentines, Russ Abbot: Last Chance" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="episode-group" data-object-position="3-AB-1"> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j7bpn.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j7bpn.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">16 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Morris Roebuck records his ex-wife one final message as he ruminates on their life...</span> </p> <span class="release">Dangoswyd gyntaf: 13 Chwe 2015</span> </div> </div> <div class="secondary"> <span class="counter">1</span> <p class="title">Funny Valentines</p> <p class="subtitle">Russ Abbot: Last Chance</p> </div> </a> </li> <li class="collection-list-item item-1"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p02j5mqy/funny-valentines-bill-bailey-love-song#group=p02j5jgx" title="Funny Valentines, Bill Bailey: Love Song" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="episode-group" data-object-position="3-AB-2"> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j7csh.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j7csh.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">5 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Bill Bailey re-imagines one of his most popular songs in this spoof music video.</span> </p> <span class="release">Dangoswyd gyntaf: 13 Chwe 2015</span> </div> </div> <div class="secondary"> <span class="counter">2</span> <p class="title">Funny Valentines</p> <p class="subtitle">Bill Bailey: Love Song</p> </div> </a> </li> <li class="collection-list-item item-2"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p02j53t4/funny-valentines-matt-berry-wild-love#group=p02j5jgx" title="Funny Valentines, Matt Berry: Wild Love" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="episode-group" data-object-position="3-AB-3"> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j7bt7.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j7bt7.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">7 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Matt Berry explores the mating rituals of exotic beasts in their pursuit of sex.</span> </p> <span class="release">Dangoswyd gyntaf: 13 Chwe 2015</span> </div> </div> <div class="secondary"> <span class="counter">3</span> <p class="title">Funny Valentines</p> <p class="subtitle">Matt Berry: Wild Love</p> </div> </a> </li> <li class="collection-list-item item-3"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p02j75pt/funny-valentines-nick-helm-elephant#group=p02j5jgx" title="Funny Valentines, Nick Helm: Elephant" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="episode-group" data-object-position="3-AB-4"> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j7d26.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j7d26.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">10 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Two best friends wile away a skint afternoon walking around the backstreets of Brighton.</span> </p> <span class="release">Dangoswyd gyntaf: 13 Chwe 2015</span> </div> </div> <div class="secondary"> <span class="counter">4</span> <p class="title">Funny Valentines</p> <p class="subtitle">Nick Helm: Elephant</p> </div> </a> </li> <li class="collection-list-item item-4"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p02j5llz/funny-valentines-limmy-a-wee-video-for-the-lassies#group=p02j5jgx" title="Funny Valentines, Limmy: A Wee Video! For The Lassies!" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="episode-group" data-object-position="3-AB-5"> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j7cq9.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j7cq9.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">7 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Limmy plays a nervous romantic filming his clip for a dating website.</span> </p> <span class="release">Dangoswyd gyntaf: 13 Chwe 2015</span> </div> </div> <div class="secondary"> <span class="counter">5</span> <p class="title">Funny Valentines</p> <p class="subtitle">Limmy: A Wee Video! For The Lassies!</p> </div> </a> </li> </ul> <div class="collection-list-more"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/group/p02j5jgx" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="group-list-link" data-object-position="3-AB-ALL"> Gweld pob un o'r 9 o raglenni </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="tvip-hide"> <h2>Uchafbwyntiau (parh芒d)</h2> </li> <li class="stream-item stream-item-editorial-promo"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b052qtx7/the-musketeers-series-2-5-the-return" title="The Musketeers, Series 2: 5. The Return" class="stat" data-object-position="4-A" data-object-type="episode-featured"> <div class="inner"> <div class="secondary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jq60f.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jq60f.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="details above-title"> <span class="brand">BBC One</span> </div> <span class="title">The Musketeers</span> <p class="sub-title">Series 2: 5. The Return</p> <div class="details"> <span class="brand">BBC One</span> </div> </div> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jq60f.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jq60f.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">62 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Athos must confront his past to protect the people he left behind.</span> </p> <span class="release"> Dangoswyd gyntaf: 13 Chwe 2015 </span> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="stream-item stream-item-editorial-promo bottom"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b052thl8/the-dumping-ground-series-3-6-its-not-about-the-money" title="The Dumping Ground, Series 3: 6. It's Not about the Money" class="stat" data-object-position="4-B" data-object-type="episode-featured"> <div class="inner"> <div class="secondary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jbx88.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jbx88.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="details above-title"> <span class="brand">CBBC</span> </div> <span class="title">The Dumping Ground</span> <p class="sub-title">Series 3: 6. It's Not about the Money</p> <div class="details"> <span class="brand">CBBC</span> </div> </div> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jbx88.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jbx88.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">30 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Tyler and Ryan plan to stage a burglary in the Dumping Ground to get money.</span> </p> <span class="release"> Dangoswyd gyntaf: 13 Chwe 2015 </span> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="stream-item stream-item-editorial-promo"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b052sht5/italy-unpacked-series-3-1-from-the-stones-to-the-stars" title="Italy Unpacked, Series 3: 1. From the Stones to the Stars" class="stat" data-object-position="5-A" data-object-type="episode-featured"> <div class="inner"> <div class="secondary"> <span class="signpost editorial">Cyfres Newydd</span> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j74w8.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j74w8.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="details above-title"> <span class="brand">BBC Two</span> </div> <span class="title">Italy Unpacked</span> <p class="sub-title">Series 3: 1. From the Stones to the Stars</p> <div class="details"> <span class="brand">BBC Two</span> </div> </div> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j74w8.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j74w8.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">59 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Andrew Graham-Dixon and Giorgio Locatelli visit Matera, a UNESCO World Heritage site.</span> </p> <span class="release"> Dangoswyd gyntaf: 13 Chwe 2015 </span> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="stream-item stream-item-editorial-promo bottom"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p02hfc5v/eastenders-back-to-ours-6-barbara-windsor-pam-st-clement" title="EastEnders: Back To Ours, 6. Barbara Windsor & Pam St Clement" class="stat" data-object-position="5-B" data-object-type="episode-featured"> <div class="inner"> <div class="secondary"> <span class="signpost editorial">Dangosiad Arbennig</span> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hth84.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hth84.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="details above-title"> <span class="brand">BBC One</span> </div> <span class="title">EastEnders: Back To Ours</span> <p class="sub-title">6. Barbara Windsor & Pam St Clement</p> <div class="details"> <span class="brand">BBC One</span> </div> </div> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hth84.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hth84.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">26 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Barbara & Pam welcome you into their Walford home to celebrate 30 years of EastEnders.</span> </p> <span class="release"> Dangoswyd gyntaf: 12 Chwe 2015 </span> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="stream-item group-item large curated masterbrand stacked" data-pid="p02j5j86"> <div class="inner"> <div class="collection-toggle"> <div class="collection-list-wrapper"> <div class="collection-mosaic"> <div class="collection-mosaic-inner"> <img class="collection-mosaic-item mosaic-item-single img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/272xn/p02j735n.jpg" alt=""/> </div> </div> <div class="collection-header"> <div class="collection-header-inner"> <span class="collection-header-metadata"> <span class="brand">BBC Two</span> <h3> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/group/p02j5j86"> Charlie Brooker's Weekly Wipe </a> </h3> <span class="header-item-count"><em>3</em> o benodau</span> <div class="collection-header-more"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/group/p02j5j86" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="group-list-link" data-object-position="6-AB-ALL"> Gweld pob un </a> </div> </div> </div> <div class="collection-gradient"> <div class="gradient-background"></div> <div class="collection-list-container"> <ul class="collection-list"> <li class="collection-list-item item-0"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b05173ym/charlie-brookers-weekly-wipe-series-3-episode-1#group=p02j5j86" title="Charlie Brooker's Weekly Wipe, Series 3: Episode 1" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="episode-group" data-object-position="6-AB-1"> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hfhl6.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hfhl6.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">30 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Charlie looks at the Paris terror attacks and Philomena finds out about Winston Churchill.</span> </p> <span class="release">Dangoswyd gyntaf: 29 Ion 2015</span> </div> </div> <div class="secondary"> <span class="counter">1</span> <p class="title">Series 3: Episode 1</p> <p class="synopsis">Charlie looks at the Paris terror attacks and Philomena finds out ...</p> </div> </a> </li> <li class="collection-list-item item-1"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b0520y52/charlie-brookers-weekly-wipe-series-3-episode-2#group=p02j5j86" title="Charlie Brooker's Weekly Wipe, Series 3: Episode 2" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="episode-group" data-object-position="6-AB-2"> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hfhl6.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hfhl6.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">30 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Charlie counts down to the election and Jake Yapp distils The One Show down to 84 seconds.</span> </p> <span class="release">Dangoswyd gyntaf: 5 Chwe 2015</span> </div> </div> <div class="secondary"> <span class="counter">2</span> <p class="title">Series 3: Episode 2</p> <p class="synopsis">Charlie counts down to the election and Jake Yapp distils The One ...</p> </div> </a> </li> <li class="collection-list-item item-2"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b052sl0y/charlie-brookers-weekly-wipe-series-3-episode-3#group=p02j5j86" title="Charlie Brooker's Weekly Wipe, Series 3: Episode 3" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="episode-group" data-object-position="6-AB-3"> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hfhl6.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hfhl6.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">30 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Charlie Brooker takes a look at everything from Fifty Shades of Grey to the Greek economy.</span> </p> <span class="release">Dangoswyd gyntaf: 12 Chwe 2015</span> </div> </div> <div class="secondary"> <span class="counter">3</span> <p class="title">Series 3: Episode 3</p> <p class="synopsis">Charlie Brooker takes a look at everything from Fifty Shades of Gr...</p> </div> </a> </li> </ul> <div class="collection-list-more"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/group/p02j5j86" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="group-list-link" data-object-position="6-AB-ALL"> Gweld pob un o'r 3 o benodau </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="tvip-hide"> <h2>Uchafbwyntiau (parh芒d)</h2> </li> <li class="stream-item stream-item-editorial-promo"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b052n66f/uncle-series-2-episode-1" title="Uncle, Series 2: Episode 1" class="stat" data-object-position="7-A" data-object-type="episode-featured"> <div class="inner"> <div class="secondary"> <span class="signpost editorial">Cyfres Newydd</span> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j78zw.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j78zw.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="details above-title"> <span class="brand">BBC Three</span> </div> <span class="title">Uncle</span> <p class="sub-title">Series 2: Episode 1</p> <div class="details"> <span class="brand">BBC Three</span> </div> </div> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j78zw.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j78zw.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">30 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Can Andy and Errol help each other conquer their fears and get unblocked?</span> </p> <span class="release"> Dangoswyd gyntaf: 10 Chwe 2015 </span> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="stream-item stream-item-editorial-promo bottom"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b04kk7xv/qi-series-l-1-lanimals" title="QI, Series L: 1. L-Animals" class="stat" data-object-position="7-B" data-object-type="episode-featured"> <div class="inner"> <div class="secondary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p0278fhy.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p0278fhy.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="details above-title"> <span class="brand">BBC Two</span> </div> <span class="title">QI</span> <p class="sub-title">Series L: 1. L-Animals</p> <div class="details"> <span class="brand">BBC Two</span> </div> </div> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p0278fhy.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p0278fhy.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">30 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Sarah Millican, Ross Noble and Colin Lane look at the largest and littlest of animal life.</span> </p> <span class="release"> Dangoswyd gyntaf: 3 Hyd 2014 </span> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="stream-item stream-item-editorial-promo"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b052qcg8/food-drink-series-3-7-weekend-entertaining" title="Food & Drink, Series 3: 7. Weekend Entertaining" class="stat" data-object-position="8-A" data-object-type="episode-featured"> <div class="inner"> <div class="secondary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j74hq.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j74hq.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="details above-title"> <span class="brand">BBC Two</span> </div> <span class="title">Food & Drink</span> <p class="sub-title">Series 3: 7. Weekend Entertaining</p> <div class="details"> <span class="brand">BBC Two</span> </div> </div> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j74hq.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j74hq.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">35 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Tom Kerridge and Ching He Huang compete to prepare the perfect party food.</span> </p> <span class="release"> Dangoswyd gyntaf: 13 Chwe 2015 </span> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="stream-item stream-item-editorial-promo bottom"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b0528n1j/asylum-1-strange-bedfellows" title="Asylum, 1. Strange Bedfellows" class="stat" data-object-position="8-B" data-object-type="episode-featured"> <div class="inner"> <div class="secondary"> <span class="signpost editorial">Cyfres Newydd</span> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j7c1k.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j7c1k.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="details above-title"> <span class="brand">BBC Four</span> </div> <span class="title">Asylum</span> <p class="sub-title">1. Strange Bedfellows</p> <div class="details"> <span class="brand">BBC Four</span> </div> </div> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j7c1k.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j7c1k.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">30 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>After a year in the embassy Dan is bored, depressed and has no hope of getting out.</span> </p> <span class="release"> Dangoswyd gyntaf: 9 Chwe 2015 </span> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="stream-item group-item large curated masterbrand stacked" data-pid="p02h7vgh"> <div class="inner"> <div class="collection-toggle"> <div class="collection-list-wrapper"> <div class="collection-mosaic"> <div class="collection-mosaic-inner"> <img class="collection-mosaic-item mosaic-item-single img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/272xn/p02jc7l0.jpg" alt=""/> </div> </div> <div class="collection-header"> <div class="collection-header-inner"> <span class="collection-header-metadata"> <span class="brand">BBC</span> <h3> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/group/p02h7vgh"> EastEnders: Back to Ours </a> </h3> <span class="header-item-count"><em>6</em> o benodau</span> <div class="collection-header-more"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/group/p02h7vgh" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="group-list-link" data-object-position="9-AB-ALL"> Gweld pob un </a> </div> </div> </div> <div class="collection-gradient"> <div class="gradient-background"></div> <div class="collection-list-container"> <ul class="collection-list"> <li class="collection-list-item item-0"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p02hfc5v/eastenders-back-to-ours-6-barbara-windsor-pam-st-clement#group=p02h7vgh" title="EastEnders: Back To Ours, 6. Barbara Windsor & Pam St Clement" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="episode-group" data-object-position="9-AB-1"> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hth84.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hth84.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">26 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Barbara & Pam welcome you into their Walford home to celebrate 30 years of EastEnders.</span> </p> <span class="release">Dangoswyd gyntaf: 12 Chwe 2015</span> </div> </div> <div class="secondary"> <span class="counter">1</span> <p class="title">6. Barbara Windsor & Pam St Clement</p> <p class="synopsis">Barbara & Pam welcome you into their Walford home to celebrate 30 ...</p> </div> </a> </li> <li class="collection-list-item item-1"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p02hdzw8/eastenders-back-to-ours-5-adam-woodyatt-laurie-brett#group=p02h7vgh" title="EastEnders: Back To Ours, 5. Adam Woodyatt & Laurie Brett" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="episode-group" data-object-position="9-AB-2"> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02htgzs.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02htgzs.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">23 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Adam & Laurie welcome you into their Walford home to celebrate 30 years of EastEnders.</span> </p> <span class="release">Dangoswyd gyntaf: 10 Chwe 2015</span> </div> </div> <div class="secondary"> <span class="counter">2</span> <p class="title">5. Adam Woodyatt & Laurie Brett</p> <p class="synopsis">Adam & Laurie welcome you into their Walford home to celebrate 30 ...</p> </div> </a> </li> <li class="collection-list-item item-2"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p02h7w8d/eastenders-back-to-ours-4-diane-parish-rudolph-walker-tameka-empson#group=p02h7vgh" title="EastEnders: Back To Ours, 4. Diane Parish, Rudolph Walker & Tameka Empson" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="episode-group" data-object-position="9-AB-3"> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hthc1.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hthc1.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">21 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Diane, Rudolph & Tameka celebrate 30 years of EastEnders.</span> </p> <span class="release">Dangoswyd gyntaf: 5 Chwe 2015</span> </div> </div> <div class="secondary"> <span class="counter">3</span> <p class="title">4. Diane Parish, Rudolph Walker & Tameka Empson</p> <p class="synopsis">Diane, Rudolph & Tameka celebrate 30 years of EastEnders.</p> </div> </a> </li> <li class="collection-list-item item-3"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p02h7tys/eastenders-back-to-ours-3-nitin-ganatra-himesh-patel#group=p02h7vgh" title="EastEnders: Back To Ours, 3. Nitin Ganatra & Himesh Patel" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="episode-group" data-object-position="9-AB-4"> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hth94.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hth94.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">22 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Nitin & Himesh welcome you into their Walford home to celebrate 30 years of EastEnders.</span> </p> <span class="release">Dangoswyd gyntaf: 3 Chwe 2015</span> </div> </div> <div class="secondary"> <span class="counter">4</span> <p class="title">3. Nitin Ganatra & Himesh Patel</p> <p class="synopsis">Nitin & Himesh welcome you into their Walford home to celebrate 30...</p> </div> </a> </li> <li class="collection-list-item item-4"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p02gvg28/eastenders-back-to-ours-2-samantha-womack-rita-simons#group=p02h7vgh" title="EastEnders: Back To Ours, 2. Samantha Womack & Rita Simons" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="episode-group" data-object-position="9-AB-5"> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hqjph.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02hqjph.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">18 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Samantha & Rita welcome you into their Walford home to celebrate 30 years of EastEnders.</span> </p> <span class="release">Dangoswyd gyntaf: 29 Ion 2015</span> </div> </div> <div class="secondary"> <span class="counter">5</span> <p class="title">2. Samantha Womack & Rita Simons</p> <p class="synopsis">Samantha & Rita welcome you into their Walford home to celebrate 3...</p> </div> </a> </li> </ul> <div class="collection-list-more"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/group/p02h7vgh" class="tvip-clearfix stat" data-object-type="group-list-link" data-object-position="9-AB-ALL"> Gweld pob un o'r 6 o benodau </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="tvip-hide"> <h2>Uchafbwyntiau (parh芒d)</h2> </li> <li class="stream-item stream-item-editorial-promo"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b052r642/room-101-series-4-episode-6" title="Room 101, Series 4: Episode 6" class="stat" data-object-position="10-A" data-object-type="episode-featured"> <div class="inner"> <div class="secondary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j6r70.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j6r70.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="details above-title"> <span class="brand">BBC One</span> </div> <span class="title">Room 101</span> <p class="sub-title">Series 4: Episode 6</p> <div class="details"> <span class="brand">BBC One</span> </div> </div> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j6r70.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02j6r70.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">30 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Victoria Coren Mitchell, Warwick Davis and Dr Christian Jessen vie to banish pet hates.</span> </p> <span class="release"> Dangoswyd gyntaf: 13 Chwe 2015 </span> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="stream-item stream-item-editorial-promo bottom"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b052sjf9/the-great-comic-relief-bake-off-series-2-episode-1" title="The Great Comic Relief Bake Off, Series 2: Episode 1" class="stat" data-object-position="10-B" data-object-type="episode-featured"> <div class="inner"> <div class="secondary"> <span class="signpost editorial">Cyfres Newydd</span> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jpqwx.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jpqwx.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="details above-title"> <span class="brand">BBC One</span> </div> <span class="title">The Great Comic Relief Bake Off</span> <p class="sub-title">Series 2: Episode 1</p> <div class="details"> <span class="brand">BBC One</span> </div> </div> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jpqwx.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jpqwx.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">60 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Sue Perkins presents as four iconic figures face Mary and Paul's challenges.</span> </p> <span class="release"> Dangoswyd gyntaf: 11 Chwe 2015 </span> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="stream-item stream-item-editorial-promo"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b04jlry8/doctor-who-series-8-5-time-heist" title="Doctor Who, Series 8: 5. Time Heist" class="stat" data-object-position="11-A" data-object-type="episode-featured"> <div class="inner"> <div class="secondary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p026sc2g.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p026sc2g.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="details above-title"> <span class="brand">BBC One</span> </div> <span class="title">Doctor Who</span> <p class="sub-title">Series 8: 5. Time Heist</p> <div class="details"> <span class="brand">BBC One</span> </div> </div> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p026sc2g.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p026sc2g.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">45 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>The Doctor turns bank robber when he is given a task he cannot refuse.</span> </p> <span class="release"> Dangoswyd gyntaf: 20 Med 2014 </span> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="stream-item stream-item-editorial-promo bottom"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p02j51zc/antisocial-media-live" title="Anti-Social Media Live" class="stat" data-object-position="11-B" data-object-type="episode-featured"> <div class="inner"> <div class="secondary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jw0t0.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jw0t0.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="details above-title"> <span class="brand">BBC Radio 1</span> </div> <span class="title">Anti-Social Media Live</span> <div class="details"> <span class="brand">BBC Radio 1</span> </div> </div> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jw0t0.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jw0t0.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">25 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>The R1 vloggers come together to talk online bullying and how to make a #NicerInternet.</span> </p> <span class="release"> Dangoswyd gyntaf: 13 Chwe 2015 </span> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="stream-item stream-item-editorial-promo"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b052sjhc/the-great-british-sewing-bee-series-3-episode-2" title="The Great British Sewing Bee, Series 3: Episode 2" class="stat" data-object-position="12-A" data-object-type="episode-featured"> <div class="inner"> <div class="secondary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jb97n.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jb97n.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="details above-title"> <span class="brand">BBC Two</span> </div> <span class="title">The Great British Sewing Bee</span> <p class="sub-title">Series 3: Episode 2</p> <div class="details"> <span class="brand">BBC Two</span> </div> </div> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jb97n.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jb97n.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">60 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Nine remaining sewers are tested on their ability to make clothes on a miniature scale.</span> </p> <span class="release"> Dangoswyd gyntaf: 12 Chwe 2015 </span> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="stream-item stream-item-editorial-promo bottom"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p02jq6z4/womens-football-england-v-usa" title="Women's football, England v USA" class="stat" data-object-position="12-B" data-object-type="episode-featured"> <div class="inner"> <div class="secondary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jqfpv.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jqfpv.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="details above-title"> <span class="brand">BBC Sport</span> </div> <span class="title">Women's football</span> <p class="sub-title">England v USA</p> <div class="details"> <span class="brand">BBC Sport</span> </div> </div> <div class="primary"> <div class="r-image" data-ip-type="episode" data-ip-src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jqfpv.jpg"> <img class="img" src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/img/channels/episode_placeholder.jpg" alt=""/> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20150214044653im_/http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/406x228/p02jqfpv.jpg" alt="" class="loaded"/></noscript> </div> <div class="play-icon"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer"></i> </div> <div class="hover-info"> <span class="duration">125 <span class="duration-measure">Munud</span> </span> <p class="synopsis"> <span>Watch live coverage of women's football as England play USA at Stadium MK</span> </p> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="stream-item stream-panel stream-endpanel stats-endpanel" data-object-count="3"> <div class="panel-inner tvip-clearfix"> <div class="block first-item tvip-clearfix"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/radio" title="iPlayer Radio" class="stat"> <span class="before"><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer-radio"></i></span> <div class="title">iPlayer Radio</div> <p class="description">Y lle i fwynhau holl radio'r BBC</p> <span class="after"><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-iplayer-radio"></i></span> </a> </div> <div class="block tvip-clearfix"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/https://twitter.com/bbciplayer" title="Twitter" class="stat"> <span class="before"><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-twitter"></i></span> <div class="title">Twitter</div> <p class="description">Dilynwch @BBCiPlayer ar Twitter</p> <span class="after"><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-twitter"></i></span> </a> </div> <div class="block last-item tvip-clearfix"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/newsletter" title="Cylchlythyr" class="stat"> <span class="before"><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-newsletter"></i></span> <div class="title">Cylchlythyr</div> <p class="description">Cofrestrwch i dderbyn newyddion diweddaraf BBC iPlayer</p> <span class="after"><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-newsletter"></i></span> </a> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="paginate-container"> <a href="#" tabindex="-1" class="paginate paginate-left"> <span>Chwith</span> </a> <a href="#" tabindex="-1" class="paginate paginate-right"> <span>Dde</span> </a> </div> <div class="progress-container"> <div class="progress-background"> <div class="progress-bar"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="tvip-footer-wrap"> <script type="text/javascript"> var el = document.getElementById('tvip-footer-wrap'); el.className += el.className ? ' enhanced' : 'enhanced'; </script> <div class="b-g-m tvip-clearfix tvip-footer" role="complementary"> <h2 class="tvip-hide">Lleoliad ac Iaith</h2> <div class="location-switcher tvip-clearfix"> <a class="change-loc-link" href="#change_loc"> <span> Newid lleoliad: </span> <span class="the-loc"> </span> </a> <div class="change-loc-popup" tabindex="-1"> <div class="close-button"> <a tabindex="-1" class="close"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-no"></i> <span class="tvip-hide"> Cau </span> </a> </div> <div class="nations tvip-clearfix"> <h3 class="tvip-hide"> Cenhedloedd </h3> <ul class="left"> <li data-area="ni" data-label="Gogledd Iwerddon" data-key="northern_ireland"> <a href="#northern_ireland" class="stat"> Gogledd Iwerddon </a> </li> <li data-area="sc" data-label="Yr Alban" data-key="scotland"> <a href="#scotland" class="stat"> Yr Alban </a> </li> </ul> <ul class="right"> <li data-area="wa" data-label="Cymru" data-key="wales"> <a href="#wales" class="stat"> Cymru </a> </li> </ul> </div> <div class="regions tvip-clearfix"> <h3 class="tvip-hide"> Rhanbarthau </h3> <ul class="left"> <li data-area="ca" data-label="Cambridge" data-key="cambridge"> <a href="#cambridge" class="stat"> Cambridge </a> </li> <li data-area="ci" data-label="Channel Islands" data-key="channel_islands"> <a href="#channel_islands" class="stat"> Channel Islands </a> </li> <li data-area="ea" data-label="East" data-key="east"> <a href="#east" class="stat"> East </a> </li> <li data-area="em" data-label="East Midlands" data-key="east_midlands"> <a href="#east_midlands" class="stat"> East Midlands </a> </li> <li data-area="ey" data-label="East Yorks & Lincs" data-key="east_yorkshire"> <a href="#east_yorkshire" class="stat"> East Yorks & Lincs </a> </li> <li data-area="lo" data-label="London" data-key="london"> <a href="#london" class="stat"> London </a> </li> <li data-area="ne" data-label="North East & Cumbria" data-key="north_east"> <a href="#north_east" class="stat"> North East & Cumbria </a> </li> <li data-area="nw" data-label="North West" data-key="north_west"> <a href="#north_west" class="stat"> North West </a> </li> </ul> <ul class="right"> <li data-area="ox" data-label="Oxfordshire" data-key="oxford"> <a href="#oxford" class="stat"> Oxfordshire </a> </li> <li data-area="so" data-label="South" data-key="south"> <a href="#south" class="stat"> South </a> </li> <li data-area="se" data-label="South East" data-key="south_east"> <a href="#south_east" class="stat"> South East </a> </li> <li data-area="sw" data-label="South West" data-key="south_west"> <a href="#south_west" class="stat"> South West </a> </li> <li data-area="we" data-label="West" data-key="west"> <a href="#west" class="stat"> West </a> </li> <li data-area="wm" data-label="West Midlands" data-key="west_midlands"> <a href="#west_midlands" class="stat"> West Midlands </a> </li> <li data-area="yo" data-label="Yorkshire" data-key="yorks"> <a href="#yorks" class="stat"> Yorkshire </a> </li> </ul> </div> <div class="loc-popup-arrow"></div> <div class="selected-icon-template"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-yes tviplayericon-leading"></i> </div> </div> </div> <div class="language-switcher tvip-clearfix"> <a class="change-lang-link" href="#change_lang"> <span>Newid iaith:</span> <span class="the-lang">Cymraeg</span> </a> <div class="change-lang-popup" tabindex="-1"> <div class="close-button"> <a tabindex="-1" class="close"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-no"></i> <span class="tvip-hide">Cau</span> </a> </div> <div class="languages tvip-clearfix"> <ul> <li> <a href="#en-GB" class="stat" data-lang="en-GB"> English </a> </li> <li class="selected"> <span data-lang="cy-GB">Cymraeg <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-yes tviplayericon-leading"></i></span> </li> <li> <a href="#ga-GB" class="stat" data-lang="ga-GB"> Gaeilge </a> </li> <li> <a href="#gd-GB" class="stat" data-lang="gd-GB"> G脿idhlig </a> </li> </ul> </div> <div class="lang-popup-arrow"></div> </div> </div> <h2 class="tvip-hide"> Help ac offer </h2> <div class="tvip-clearfix footerLinks"> <ul class="tvip-clearfix"> <li id="newsletter"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/newsletter" class="stat"> Cylchlythyr </a> <span class="sep">|</span> </li> <li id="follow_on_twitter"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/https://twitter.com/bbciplayer" class="stat"> Dilyn ar Twitter </a> <span class="sep">|</span> </li> <li id="parental_guidance_lock"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/guidance/" class="stat"> Gosodiadau i Rieni </a> <span class="sep">|</span> </li> <li id="help_and_contact"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://iplayerhelp.external.bbc.co.uk/help/" class="stat"> Help a Chwestiynau Cyffredin </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <!--[if lte IE 8]> <style type="text/css"> body { min-width: 1024px; } #responsive-placeholder { z-index: 4; } </style> <![endif]--> <div id="responsive-placeholder"> <div class="height"></div> <div class="width"></div> </div> </div> <div id="orb-footer" class="orb-footer orb-footer-darkgrey"> <aside role="complementary"> <div id="orb-aside" class="orb-nav-sec b-r b-g-p"> <div class="orb-footer-inner" role="navigation"> <h2 class="orb-footer-lead">O amgylch y BBC</h2> <div class="orb-footer-primary-links"> <ul> <li class="orb-nav-news orb-d"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/newyddion/">Newyddion</a> </li> <li class="orb-nav-newsdotcom orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.com/news/">Newyddion</a> </li> <li class="orb-nav-sport"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/sport/">Sport</a> </li> <li class="orb-nav-weather"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/weather/cy/">Tywydd</a> </li> <li class="orb-nav-shop orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://shop.bbc.com/">Shop</a> </li> <li class="orb-nav-earthdotcom orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.com/earth/">Earth</a> </li> <li class="orb-nav-travel-dotcom orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.com/travel/">Travel</a> </li> <li class="orb-nav-capital orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.com/capital/">Capital</a> </li> <li class="orb-nav-iplayer orb-d"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/iplayer/cy/">iPlayer</a> </li> <li class="orb-nav-culture orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.com/culture/">Culture</a> </li> <li class="orb-nav-autos orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.com/autos/">Autos</a> </li> <li class="orb-nav-future orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.com/future/">Dyfodol</a> </li> <li class="orb-nav-tv"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/tv/">TV</a> </li> <li class="orb-nav-radio"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/radio/">Radio</a> </li> <li class="orb-nav-cbbc"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/cbbc/">CBBC</a> </li> <li class="orb-nav-cbeebies"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/cbeebies/">CBeebies</a> </li> <li class="orb-nav-arts orb-d"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/arts/">Celfyddydau</a> </li> <li> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/ww1/">WW1</a> </li> <li class="orb-nav-food"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/food/">Food</a> </li> <li class="orb-nav-history"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/history/">History</a> </li> <li class="orb-nav-learning"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/learning/">Dysgu</a> </li> <li class="orb-nav-music"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/music/">Music</a> </li> <li class="orb-nav-science"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/science/">Science</a> </li> <li class="orb-nav-nature orb-w"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/nature/">Nature</a> </li> <li class="orb-nav-earth orb-d"> <a href="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://www.bbc.com/earth/">Earth</a> </li> <li class="orb-nav-local"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/local/">Local</a> </li> <li class="orb-nav-travel orb-d"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/travel/">Travel</a> </li> <li class="orb-nav-fullaz"> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/a-z/">Full A-Z</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </aside> <footer role="contentinfo"> <div id="orb-contentinfo" class="orb-nav-sec b-r b-g-p"> <div class="orb-footer-inner"> <ul> <li> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/terms/cymru.shtml">Amodau Defnyddio</a> </li> <li> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/cymru/gwybodaeth/">Yngl欧n 芒'r BBC</a> </li> <li> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/privacy/cymru.shtml">Preifatrwydd</a> </li> <li> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/privacy/cookies/about">Cwcis</a> </li> <li> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/accessibility/">Cymorth Hygyrchedd</a> </li> <li> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/guidance/">Clo i rieni</a> </li> <li> <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/contact/">Cysylltu 芒鈥檙 BBC</a> </li> </ul> <small> <span class="orb-hilight">Copyright © 2015 BBC.</span> The BBC is not responsible for the content of external sites. <a href="/web/20150214044653/http://www.bbc.co.uk/help/web/links/" class="orb-hilight">Read about our approach to external linking.</a> </small> </div> </div> </footer> </div> <!-- BBCDOTCOM bodyLast --><div class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && window.bbcdotcom.analytics) { bbcdotcom.analytics.page(); } if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.currencyProviders) { bbcdotcom.currencyProviders.write(); } /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.currencyProviders) { bbcdotcom.currencyProviders.postWrite(); } /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ /** * ASNYC waits to make any gpt requests until the bottom of the page */ /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data && bbcdotcom.data.stats && bbcdotcom.data.stats === 1 && bbcdotcom.utils && window.location.pathname === '/' && window.bbccookies && bbccookies.readPolicy('performance') ) { var wwhpEdition = bbcdotcom.utils.getMetaPropertyContent('wwhp-edition'); var _sf_async_config={}; /** CONFIGURATION START **/ _sf_async_config.uid = 50924; _sf_async_config.domain = "bbc.co.uk"; _sf_async_config.title = "Homepage"+(wwhpEdition !== '' ? ' - '+wwhpEdition : ''); _sf_async_config.sections = "Homepage"+(wwhpEdition !== '' ? ', Homepage - '+wwhpEdition : ''); _sf_async_config.region = wwhpEdition; _sf_async_config.path = "/"+(wwhpEdition !== '' ? '?'+wwhpEdition : ''); /** CONFIGURATION END **/ (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement("script"); e.setAttribute("language", "javascript"); e.setAttribute("type", "text/javascript"); e.setAttribute('src', '//web.archive.org/web/20150214044653/http://static.chartbeat.com/js/chartbeat.js'); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != "function") ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); } /*]]>*/ </script></div> <!-- BBCDOTCOM all code in page --> <script type="text/javascript"> document.write('<' + 'script id="orb-js-script" data-assetpath="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/orb/4/" src="https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/orb/4/script' + (( document.cookie.indexOf('ckns_debugorbjs') > -1 )? '-debug' : '') + '/orb.js"><' + '/script>'); </script> <script type="text/javascript"> if (typeof require !== 'undefined') { require(['istats-1'], function(istats){ istats.track('external', { region: document.getElementsByTagName('body')[0] }); istats.track('download', { region: document.getElementsByTagName('body')[0] }); }); } </script> <script type="text/javascript"> var el = document.getElementById('tviplayer'), svgSupport = document.implementation.hasFeature("http://www.w3.org/TR/SVG11/feature#Image", "1.1"), svgs; el.className += el.className ? ' tvip-js' : 'tvip-js'; el.className += svgSupport ? ' svg-support' : ''; if (!svgSupport) { svgs = document.querySelectorAll('.js-svg'); for (var i in svgs) { if (svgs[i].src) { if (svgs[i]['data-fallback']) { svgs[i].src = svgs[i]['data-fallback']; } svgs[i].className += ' fallenback'; } } } </script> <script type="text/javascript"> /** Require config setup */ var requireConf = { baseUrl: 'https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/script/built', paths: { text: 'lib/require/text', json: 'lib/require/json', i18n: 'lib/require/i18n', locales: 'lib/require/locales', jRespond: 'utils/jRespond', mustache: 'lib/mustache', pal: '/iplayer/js', 'bump-3': 'https://web.archive.org/web/20150214044653/http://emp.bbci.co.uk/emp/bump-3/bump-3', uasclient: 'https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/uasclient/0.1.4/sharedmodules/uasclient.min' }, locale: 'cy-gb', map: { '*': { 'jquery': 'jquery-1.9' } } }; require(requireConf, [ 'packages/common' ], function () { /* Apply an IE10 class to the tviplayer element */ if (/*@cc_on!@*/false && document.documentMode === 10) { document.getElementById('tviplayer').className += ' ie10'; } else if (document.documentMode === 11) { document.getElementById('tviplayer').className += ' ie11'; } require( ['pageMediators/iplayerMediator'], function (mediator) { mediator.bind({"Global":{"enableResize":true,"optOutLinkReplacementsSelector":"#newsletter, #follow_on_twitter","hasFindTools":true},"RecentlyWatched":{"recentlyWatchedFeed":"\/iplayer\/usercomponents\/recentlywatched"},"UpsellBannerLocale":"iplayer_homepage_upsell_banner_","StaticHost":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150214044653\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/tviplayer\/1.42.0"}, document.getElementById('tviplayer')); } ); } ); </script> <script> if (navigator.userAgent.indexOf('Windows Phone 8') !== -1) { document.body.className = document.body.className + ' wp8'; if (window.external && 'notify' in window.external) { /* If we're inside the WP8 application, send config */ window.external.notify("config:http://www.bbc.co.uk/iplayer/config/windows-phone"); require(['utils/windowsPhone']); } else if (!(window.location.href.indexOf("/newsletter") > -1)) { window.location.href = 'https://web.archive.org/web/20150214044653/http://static.bbci.co.uk/tviplayer/1.42.0/wp8/upsell.html'; } } </script> </body> </html> <!-- FILE ARCHIVED ON 04:46:53 Feb 14, 2015 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 23:01:07 Nov 30, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.708 exclusion.robots: 0.029 exclusion.robots.policy: 0.02 esindex: 0.011 cdx.remote: 17.669 LoadShardBlock: 428.253 (6) PetaboxLoader3.datanode: 500.189 (7) load_resource: 268.762 PetaboxLoader3.resolve: 160.195 -->