CINXE.COM
Central Bank Of Cyprus - 韦蟻伪蟺蔚味喂魏蠈蟼 韦慰渭苇伪蟼
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <html> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=28","20081112105747","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1226487467"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta name="Keywords" content="Administered banking units,Balance of payments,Bonds,Central bank,Central banking,Currency,Cyprus,Economic indicators,Economy,Exchange rates,Financial,Incentives,Interest rates,International banking units,International business company,Investment policy,Legislation,Monetary policy,Money and banking,Money laundering,Nonresidents,Numismatic,Offshore,Payment systems,Publications,Regulations,Securities,Settlement systems,Shipping,Supervision,Taxation"> <meta name="Description" content="Central Bank Of Cyprus"> <title>Central Bank Of Cyprus - 韦蟻伪蟺蔚味喂魏蠈蟼 韦慰渭苇伪蟼</title> <link rel="shortcut icon" href="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/favicon.ico"> <link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="/web/20081112105747cs_/http://www.centralbank.gov.cy/cbcy.css?v=5"> <!-- PRINT --> <style type="text/css"> <!-- table.tbNotselected1{ background-color : e3e3e3; } table.tbNotselected2{ background-color : E8F5FF; } table.tbNotselected3{ background-color : EDF7FF; } table.tbNotselected4{ background-color : F6FBFF; } table.tbSelected1{ background-color : D5ECFE; } table.tbSelected2{ background-color : E8F5FF; } table.tbSelected3{ background-color : EDF7FF; } table.tbSelected4{ background-color : F6FBFF; } table.tbCurrent1{ background-color : D5ECFE; } table.tbCurrent2{ background-color : E8F5FF; } table.tbCurrent3{ background-color : EDF7FF; } table.tbCurrent4{ background-color : F6FBFF; } td.tdTabs{ background-image : url(/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/tabs_back.gif); background-color : E8F5FF; } td.tdTabsTopNormal{ background-image : url(/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/tabsbutton_top.gif); background-color : D5ECFE; } td.tdTabsCornerNormal{ background-image : url(/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/tabsbutton_corner.gif); background-color : D5ECFE; } td.tdTabsTextNormal{ font-family : Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size : 10px; background-color : D5ECFE; font-weight : bold; padding-left : 4px; } td.tdTabsRightNormal{ background-image : url(/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/tabsbutton_right.gif); background-color : D5ECFE; } td.tdTabsTopSelected{ background-image : url(/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/tabsbutton_top.gif); background-color : 015698; } td.tdTabsCornerSelected{ background-image : url(/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/tabsbutton_corner.gif); background-color : 015698; } td.tdTabsTextSelected{ font-family : Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size : 10px; background-color : 015698; color : white; font-weight : bold; padding-left : 4px; } td.tdTabsRightSelected{ background-image : url(/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/tabsbutton_right.gif); background-color : 015698; } td.tdParents{ font-family : Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size : 10px; background-image : url(/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/parents_back.gif); padding-top : 1px; padding-bottom : 1px; padding-left : 4px; color : 015698; } a.lnParents:link,a.lnParents:active,a.lnParents:visited{ font-family : Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size : 10px; font-weight : bold; color : 015698; text-decoration : underline; } td.tdSubtitle{ font-family : Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size : 14px; font-weight : bold; color : 015698; padding-bottom : 6px; } td.tdColorBullet{ background-color : 015698; } tr.tablerow1{ background-color : D5ECFE; } tr.tablerow0{ background-color : E8F5FF; } td.tdToolsHead{ font-family : Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size : 12px; font-weight : bold; color : #ffffff; background-color : 015698; } td.tdEventsHead{ font-family : Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size : 11px; font-weight : bold; color : #494949; background-color : D5ECFE; border: 0px solid #494949; border-top : 1px solid #003366; border-bottom : 1px solid #003366; border-left : 1px dotted #003366; border-right : 1px dotted #003366; } a.Section:link,a.Section:active,a.Section:visited{ font-family : Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size : 10px; text-decoration : underline; color : 015698; } a.Section:hover{ font-family : Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size : 10px; text-decoration : none; color : 015698; } table.fnButtons { background : E8F5FF; border: 1.5px outset #666666; } .headtitle{ font-family : Trebuchet MS, Arial, Verdana, Geneva, Helvetica, sans-serif; font-size : 28px; color : 015698; font-weight : bold; padding-top : 8px; } --> </style> <!-- /PRINT --> <script language="JavaScript" src="/web/20081112105747js_/http://www.centralbank.gov.cy/cbcy.js"></script> <script language="JavaScript" src="/web/20081112105747js_/http://www.centralbank.gov.cy/fromPoundtoEuro/includes/functions.js"></script> </head> <body bottommargin="0" topmargin="0" marginheight="0" marginwidth="0" leftmargin="0" rightmargin="0" bgcolor="666666"> <div align="center"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="776"> <tr> <td rowspan="2" class="tdLeftShadow" width="1"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="1" alt="" border="0"></td> <td align="right" height="85" width="776" class="tdHeadgr" valign="middle"> <div class="homelink" align="left"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_name=home"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="200" height="60" alt="" border="0" align="left"></a> </div> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="250"> <tr> <td width="100%"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" alt="" border="0" width="40" height="1"></td> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td class="tdLangButton" height="22" width="76" align="center" nowrap> 螘位位畏谓喂魏维 </td> </tr> </table> </td> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td class="tdLangButton" height="22" width="76" align="center" nowrap> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=28&lang=en" class="lnLangButton">English</a> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" align="right"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <form action="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_name=search" method="POST"> <input type="Hidden" name="service_selection" value="ALL"> <input type="Hidden" name="varcategories" value="1"> <input type="Hidden" name="search_tp" value="AND"> <td nowrap valign="top"><b>螒谓伪味萎蟿畏蟽畏 :</b></td> <td valign="bottom"><input type="text" name="text" size="10" maxlength="40"></td> <td valign="top"><input type="image" src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/search_go.gif" border="0" style="border:none"></td> </form> </tr> <tr> <td><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" alt="" border="0" width="40" height="1"></td> <td colspan="2" class="tdSearchExtra" valign="top"><a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_name=search_advanced" class="lnSearchExtra">伪谓伪位蠀蟿喂魏萎 伪谓伪味萎蟿畏蟽畏</a> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> <td rowspan="2" class="tdRightShadow" width="1"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="1" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td class="tdHead2"> <table cellpadding="0" width="100%" cellspacing="0" border="0" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="7" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td class="tdTabs"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="263" height="18" alt="" border="0"></td> </tr> </table> </td> <td background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td rowspan="2" class="tdGrey"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="25" alt="" border="0"></td> <td class="tdTabsTopnormal"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="10" height="7" alt="" border="0"></td> <td class="tdTabsCornernormal"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="6" height="7" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td class="tdTabsTextnormal" valign="top" align="center" nowrap><a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=78" class="lnTabsText">螣未畏纬委蔚蟼 & 螝伪谓慰谓喂蟽渭慰委</a></td> <td class="tdTabsRightnormal"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="18" alt="" border="0"></td> </tr> </table> </td> <td width="100%"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%"> <tr> <td><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="7" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td class="tdTabs"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="18" alt="" border="0"></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="776" class="tbContent"> <tr> <td rowspan="3" class="tdLeftShadow" width="1"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td rowspan="2" valign="top" width="180"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180"> <tr> <td class="tdParents"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="1" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected1" height="23" onmouseover="this.className='tbLeftButtonOver';this.style.cursor='hand'" onmouseout="this.className='tbNOTselected1'" onclick="parent.location.href='/nqcontent.cfm?a_id=2';"> <tr> <td class="tdLeftButton"> </td> <td width="100%" class="tdLeftButton"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=2" class="lnLeftButton"><b>螚 韦蟻维蟺蔚味伪</b></a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdLeftButton"> <table cellpadding="0" cellspacing="4" border="0" align="center" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td bgcolor="015698"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_arrow_down.gif" border="0"></td> </tr> </table> </td> <td align="right" valign="top" class="tdButtonsRight"> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_right1.gif" width="9" height="23" alt="" border="0"> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected1" height="23" onmouseover="this.className='tbLeftButtonOver';this.style.cursor='hand'" onmouseout="this.className='tbNOTselected1'" onclick="parent.location.href='/nqcontent.cfm?a_id=3';"> <tr> <td class="tdLeftButton"> </td> <td width="100%" class="tdLeftButton"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=3" class="lnLeftButton"><b>螝蠀蟺蟻喂伪魏萎 螣喂魏慰谓慰渭委伪</b></a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdLeftButton"> <table cellpadding="0" cellspacing="4" border="0" align="center" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td bgcolor="015698"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_arrow_down.gif" border="0"></td> </tr> </table> </td> <td align="right" valign="top" class="tdButtonsRight"> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_right.gif" width="9" height="23" alt="" border="0"> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected1" height="23" onmouseover="this.className='tbLeftButtonOver';this.style.cursor='hand'" onmouseout="this.className='tbNOTselected1'" onclick="parent.location.href='/nqcontent.cfm?a_id=4';"> <tr> <td class="tdLeftButton"> </td> <td width="100%" class="tdLeftButton"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=4" class="lnLeftButton"><b>螡慰渭喂蟽渭伪蟿喂魏萎 螤慰位喂蟿喂魏萎</b></a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdLeftButton"> <table cellpadding="0" cellspacing="4" border="0" align="center" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td bgcolor="015698"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_arrow_down.gif" border="0"></td> </tr> </table> </td> <td align="right" valign="top" class="tdButtonsRight"> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_right.gif" width="9" height="23" alt="" border="0"> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbCurrent1" height="23" onmouseover="this.className='tbLeftButtonOver';this.style.cursor='hand'" onmouseout="this.className='tbCurrent1'" onclick="parent.location.href='/nqcontent.cfm?a_id=28';"> <tr> <td class="tdLeftButton"> </td> <td width="100%" class="tdLeftButton"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=28" class="lnLeftButton"><b>韦蟻伪蟺蔚味喂魏蠈蟼 韦慰渭苇伪蟼</b></a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdLeftButton"> <table cellpadding="0" cellspacing="4" border="0" align="center" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td bgcolor="015698"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_arrow_up.gif" border="0"></td> </tr> </table> </td> <td align="right" valign="top" class="tdButtonsRight"> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_right.gif" width="9" height="23" alt="" border="0"> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected2"> <tr> <td class="tdButtonsOpen2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/bullet_left_inside_more.gif" alt="" border="0"> </td> <td width="100%" height="23" class="tdButtonsOpen2"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=29" class="lnLeftButtoninside">韦蟻维蟺蔚味蔚蟼 蟺慰蠀 螞蔚喂蟿慰蠀蟻纬慰蠉谓 蟽蟿畏谓 螝蠉蟺蟻慰</a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdButtonsOpenRight" height="23" valign="top"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftbuttons_open_right_top.gif" width="6" height="4" alt="" border="0"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="3" height="4" alt="" border="0"></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected2"> <tr> <td class="tdButtonsOpen2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/bullet_left_inside_more.gif" alt="" border="0"> </td> <td width="100%" height="23" class="tdButtonsOpen2"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=3572" class="lnLeftButtoninside">螘蟺慰蟺蟿喂魏萎 螖喂伪蠁维谓蔚喂伪</a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdButtonsOpenRight" height="23" valign="top"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftbuttons_open_right_top.gif" width="6" height="4" alt="" border="0"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="3" height="4" alt="" border="0"></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected2"> <tr> <td class="tdButtonsOpen2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/bullet_left_inside_empty.gif" alt="" border="0"> </td> <td width="100%" height="23" class="tdButtonsOpen2"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=5069" class="lnLeftButtoninside">螘蟺喂蟿蠈魏喂伪, 蠂蟻蔚蠋蟽蔚喂蟼 魏伪喂 苇尉慰未伪 蟿蟻伪蟺蔚味蠋谓</a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdButtonsOpenRight" height="23" valign="top"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftbuttons_open_right_top.gif" width="6" height="4" alt="" border="0"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="3" height="4" alt="" border="0"></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected2"> <tr> <td class="tdButtonsOpen2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/bullet_left_inside_empty.gif" alt="" border="0"> </td> <td width="100%" height="23" class="tdButtonsOpen2"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=2794" class="lnLeftButtoninside">危蠂苇未喂慰 螤蟻慰蟽蟿伪蟽委伪蟼 螝伪蟿伪胃苇蟽蔚蠅谓</a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdButtonsOpenRight" height="23" valign="top"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftbuttons_open_right_top.gif" width="6" height="4" alt="" border="0"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="3" height="4" alt="" border="0"></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected2"> <tr> <td class="tdButtonsOpen2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/bullet_left_inside_empty.gif" alt="" border="0"> </td> <td width="100%" height="23" class="tdButtonsOpen2"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=2527" class="lnLeftButtoninside">韦伪渭蔚委慰 螒蟺慰味畏渭委蠅蟽畏蟼 螘蟺蔚谓未蠀蟿蠋谓 螤蔚位伪蟿蠋谓 韦蟻伪蟺蔚味蠋谓</a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdButtonsOpenRight" height="23" valign="top"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftbuttons_open_right_top.gif" width="6" height="4" alt="" border="0"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="3" height="4" alt="" border="0"></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected2"> <tr> <td class="tdButtonsOpen2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/bullet_left_inside_empty.gif" alt="" border="0"> </td> <td width="100%" height="23" class="tdButtonsOpen2"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=34" class="lnLeftButtoninside">韦蟻伪蟺蔚味喂魏苇蟼 螒蟻纬委蔚蟼</a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdButtonsOpenRight" height="23" valign="top"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftbuttons_open_right_top.gif" width="6" height="4" alt="" border="0"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="3" height="4" alt="" border="0"></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected2"> <tr> <td class="tdButtonsOpen2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/bullet_left_inside_empty.gif" alt="" border="0"> </td> <td width="100%" height="23" class="tdButtonsOpen2"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=35" class="lnLeftButtoninside">螠苇蟿蟻伪 纬喂伪 螝伪蟿伪蟺慰位苇渭畏蟽畏 蟿慰蠀 螢蔚蟺位蠉渭伪蟿慰蟼 螤伪蟻维谓慰渭慰蠀 围蟻萎渭伪蟿慰蟼</a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdButtonsOpenRight" height="23" valign="top"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftbuttons_open_right_top.gif" width="6" height="4" alt="" border="0"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="3" height="4" alt="" border="0"></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected2"> <tr> <td class="tdButtonsOpen2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/bullet_left_inside_empty.gif" alt="" border="0"> </td> <td width="100%" height="23" class="tdButtonsOpen2"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=1180" class="lnLeftButtoninside">螝蔚谓蟿蟻喂魏蠈 螒蟻蠂蔚委慰 螤位畏蟻慰蠁慰蟻喂蠋谓</a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdButtonsOpenRight" height="23" valign="top"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftbuttons_open_right_top.gif" width="6" height="4" alt="" border="0"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="3" height="4" alt="" border="0"></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected2"> <tr> <td class="tdButtonsOpen2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/bullet_left_inside_more.gif" alt="" border="0"> </td> <td width="100%" height="23" class="tdButtonsOpen2"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=2819" class="lnLeftButtoninside">危蠀蟽蟿萎渭伪蟿伪 螤位畏蟻蠅渭蠋谓, 螘魏魏伪胃维蟻喂蟽畏蟼 魏伪喂 螖喂伪魏伪谓慰谓喂蟽渭慰蠉 危蠀谓伪位位伪纬蠋谓</a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdButtonsOpenRight" height="23" valign="top"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftbuttons_open_right_top.gif" width="6" height="4" alt="" border="0"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="3" height="4" alt="" border="0"></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected1" height="23" onmouseover="this.className='tbLeftButtonOver';this.style.cursor='hand'" onmouseout="this.className='tbNOTselected1'" onclick="parent.location.href='/nqcontent.cfm?a_id=58';"> <tr> <td class="tdLeftButton"> </td> <td width="100%" class="tdLeftButton"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=58" class="lnLeftButton"><b>危蟿伪蟿喂蟽蟿喂魏苇蟼</b></a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdLeftButton"> <table cellpadding="0" cellspacing="4" border="0" align="center" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td bgcolor="015698"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_arrow_down.gif" border="0"></td> </tr> </table> </td> <td align="right" valign="top" class="tdButtonsRight"> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_right.gif" width="9" height="23" alt="" border="0"> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected1" height="23" onmouseover="this.className='tbLeftButtonOver';this.style.cursor='hand'" onmouseout="this.className='tbNOTselected1'" onclick="parent.location.href='/nqcontent.cfm?a_id=37';"> <tr> <td class="tdLeftButton"> </td> <td width="100%" class="tdLeftButton"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=37" class="lnLeftButton"><b>螖喂伪蠂蔚委蟻喂蟽畏 螖畏渭蠈蟽喂慰蠀 围蟻苇慰蠀蟼</b></a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdLeftButton"> <table cellpadding="0" cellspacing="4" border="0" align="center" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td bgcolor="015698"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_arrow_down.gif" border="0"></td> </tr> </table> </td> <td align="right" valign="top" class="tdButtonsRight"> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_right.gif" width="9" height="23" alt="" border="0"> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected1" height="23" onmouseover="this.className='tbLeftButtonOver';this.style.cursor='hand'" onmouseout="this.className='tbNOTselected1'" onclick="parent.location.href='/nqcontent.cfm?a_id=51';"> <tr> <td class="tdLeftButton"> </td> <td width="100%" class="tdLeftButton"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=51" class="lnLeftButton"><b>螜未喂蠅蟿喂魏维 危蠀位位慰纬喂魏维 螘蟺蔚谓未蠀蟿喂魏维 危蠂苇未喂伪</b></a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdLeftButton"> <table cellpadding="0" cellspacing="4" border="0" align="center" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td bgcolor="015698"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_arrow_down.gif" border="0"></td> </tr> </table> </td> <td align="right" valign="top" class="tdButtonsRight"> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_right.gif" width="9" height="23" alt="" border="0"> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected1" height="23" onmouseover="this.className='tbLeftButtonOver';this.style.cursor='hand'" onmouseout="this.className='tbNOTselected1'" onclick="parent.location.href='/nqcontent.cfm?a_id=4439';"> <tr> <td class="tdLeftButton"> </td> <td width="100%" class="tdLeftButton"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=4439" class="lnLeftButton"><b>螡慰渭喂魏蠈 螤位伪委蟽喂慰</b></a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdLeftButton"> <table cellpadding="0" cellspacing="4" border="0" align="center" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td bgcolor="015698"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_arrow_down.gif" border="0"></td> </tr> </table> </td> <td align="right" valign="top" class="tdButtonsRight"> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_right.gif" width="9" height="23" alt="" border="0"> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected1" height="23" onmouseover="this.className='tbLeftButtonOver';this.style.cursor='hand'" onmouseout="this.className='tbNOTselected1'" onclick="parent.location.href='/nqcontent.cfm?a_id=3701';"> <tr> <td class="tdLeftButton"> </td> <td width="100%" class="tdLeftButton"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=3701" class="lnLeftButton"><b>螘蠀蟻蠋</b></a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdLeftButton"> <table cellpadding="0" cellspacing="4" border="0" align="center" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td bgcolor="015698"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_arrow_down.gif" border="0"></td> </tr> </table> </td> <td align="right" valign="top" class="tdButtonsRight"> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_right.gif" width="9" height="23" alt="" border="0"> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected1" height="23" onmouseover="this.className='tbLeftButtonOver';this.style.cursor='hand'" onmouseout="this.className='tbNOTselected1'" onclick="parent.location.href='/nqcontent.cfm?a_id=70';"> <tr> <td class="tdLeftButton"> </td> <td width="100%" class="tdLeftButton"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=70" class="lnLeftButton"><b>危蠀谓未苇蟽蔚喂蟼</b></a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdLeftButton"> <table cellpadding="0" cellspacing="4" border="0" align="center" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td bgcolor="015698"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_arrow_down.gif" border="0"></td> </tr> </table> </td> <td align="right" valign="top" class="tdButtonsRight"> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_right.gif" width="9" height="23" alt="" border="0"> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected1" height="23" onmouseover="this.className='tbLeftButtonOver';this.style.cursor='hand'" onmouseout="this.className='tbNOTselected1'" onclick="parent.location.href='/nqcontent.cfm?a_id=6124';"> <tr> <td class="tdLeftButton"> </td> <td width="100%" class="tdLeftButton"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=6124" class="lnLeftButton"><b>螣渭喂位委蔚蟼</b></a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdLeftButton"> <table cellpadding="0" cellspacing="4" border="0" align="center" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td bgcolor="015698"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_arrow_down.gif" border="0"></td> </tr> </table> </td> <td align="right" valign="top" class="tdButtonsRight"> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_right.gif" width="9" height="23" alt="" border="0"> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected1" height="23" onmouseover="this.className='tbLeftButtonOver';this.style.cursor='hand'" onmouseout="this.className='tbNOTselected1'" onclick="parent.location.href='/nqcontent.cfm?a_id=6215';"> <tr> <td class="tdLeftButton"> </td> <td width="100%" class="tdLeftButton"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=6215" class="lnLeftButton"><b>危蠀谓蔚谓蟿蔚蠉尉蔚喂蟼</b></a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdLeftButton"> <table cellpadding="0" cellspacing="4" border="0" align="center" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td bgcolor="015698"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_arrow_down.gif" border="0"></td> </tr> </table> </td> <td align="right" valign="top" class="tdButtonsRight"> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_right.gif" width="9" height="23" alt="" border="0"> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected1" height="23" onmouseover="this.className='tbLeftButtonOver';this.style.cursor='hand'" onmouseout="this.className='tbNOTselected1'" onclick="parent.location.href='/nqcontent.cfm?a_id=4455';"> <tr> <td class="tdLeftButton"> </td> <td width="100%" class="tdLeftButton"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=4455" class="lnLeftButton"><b>螡苇伪 & 螘魏未蠈蟽蔚喂蟼</b></a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdLeftButton"> <table cellpadding="0" cellspacing="4" border="0" align="center" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td bgcolor="015698"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_arrow_down.gif" border="0"></td> </tr> </table> </td> <td align="right" valign="top" class="tdButtonsRight"> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_right.gif" width="9" height="23" alt="" border="0"> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td style="padding-bottom:10px "> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180"> <tr> <td colspan="2" width="100%" class="tdLeftBottom"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3" alt="" border="0"></td> <td class="tdLeftBottom" align="right"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_rightbottom.gif" width="9" height="3" alt="" border="0"></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="tbNOTselected1" height="23" onmouseover="this.className='tbLeftButtonOver';this.style.cursor='hand'" onmouseout="this.className='tbNOTselected1'" onclick="parent.location.href='/nqcontent.cfm?a_id=2085';"> <tr> <td class="tdLeftButton"> </td> <td width="100%" class="tdLeftButton"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=2085" class="lnLeftButton"><b>螘魏未蠈蟽蔚喂蟼 魏伪喂 螒谓伪魏慰喂谓蠋蟽蔚喂蟼 螘螝韦</b></a><br> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3"></td> <td class="tdLeftButton"> <table cellpadding="0" cellspacing="4" border="0" align="center" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td bgcolor="015698"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_arrow_down.gif" border="0"></td> </tr> </table> </td> <td align="right" valign="top" class="tdButtonsRight"> <img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_right1_home.gif" width="9" height="23" alt="" border="0"> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td style="padding-bottom:6px "> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180"> <tr> <td colspan="2" width="100%" class="tdLeftBottom"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3" alt="" border="0"></td> <td class="tdLeftBottom" align="right"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/leftmenu_rightbottom.gif" width="9" height="3" alt="" border="0"></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <script> var arSubTypesDataVal = new Array(); var arSubTypesDispVal = new Array(); arSubTypesDataVal['134'] = 'en|gr'; arSubTypesDispVal['134'] = '螒纬纬位喂魏维|螘位位畏谓喂魏维'; arSubTypesDataVal['2575'] = 'en|gr'; arSubTypesDispVal['2575'] = '螒纬纬位喂魏维|螘位位畏谓喂魏维'; arSubTypesDataVal['2588'] = 'en|gr'; arSubTypesDispVal['2588'] = '螒纬纬位喂魏维|螘位位畏谓喂魏维'; arSubTypesDataVal['756'] = 'en|gr'; arSubTypesDispVal['756'] = '螒纬纬位喂魏维|螘位位畏谓喂魏维'; function clearFieldList(aField) { if (aField != null && aField.length > 0) { for (i = (aField.length - 1) ; i >= 0; i--) aField.options[i] = null; } } function populateFieldList(aField, alDataList, alDispList, acDelimiter) { dataList = alDataList.split(acDelimiter); displayList = alDispList.split(acDelimiter); dataValue = aField.value; bKeepOldValue = false; clearFieldList(aField); for (i = 0; i < dataList.length; i++) { newLine = aField.length; aField.options[newLine] =new Option(displayList[i], dataList[i]); if (dataList[i] == dataValue) bKeepOldValue = true; } if (bKeepOldValue) { aField.value = dataValue; } else { if (dataList.length > 0) aField.value = dataList[0]; } } function filterSubTypes() { if (document.mailinglist.ml_member_list_id.value != "") { if (arSubTypesDataVal[document.mailinglist.ml_member_list_id.value] != '') populateFieldList(document.mailinglist.ml_member_language, arSubTypesDataVal[document.mailinglist.ml_member_list_id.value], arSubTypesDispVal[document.mailinglist.ml_member_list_id.value], "|"); else document.mailinglist.ml_member_language.value = ""; } } </script> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="180" class="SideObject"> <tr> <td colspan="2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/emaillists_long_gr.gif" width="180" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="2" height="1" alt="" border="0"></td> <td> <table cellspacing="0" cellpadding="1" border="0" width="100%" background="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif"> <tr> <td colspan="2"> <form action="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=28" method="post" name="mailinglist" id="mailinglist"> <input type="hidden" name="mailinglist" value="1"> 螣谓慰渭伪蟿蔚蟺蠋谓蠀渭慰 <span class="error">*</span><br> <input type="text" name="ml_member_fullname" size="14" maxlength="40" style="width: 165px;"> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> 螚位蔚魏蟿蟻慰谓喂魏萎 螖喂蔚蠉胃蠀谓蟽畏 <span class="error">*</span><br> <input type="text" name="ml_member_email" size="14" maxlength="70" style="width: 165px;"> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <a href="javascript:EmailLists();">螚位蔚魏蟿蟻慰谓喂魏苇蟼 螞委蟽蟿蔚蟼</a> <span class="error">*</span><br> <select name="ml_member_list_id" id="ml_member_list_id" onchange="filterSubTypes();"> <option value="134">螒谓伪魏慰喂谓蠋蟽蔚喂蟼 & 螖畏渭慰蟽... <option value="2575">螘魏未蠈蟽蔚喂蟼 螘螝韦 (螝螒韦 螒)... <option value="2588">螘魏未蠈蟽蔚喂蟼 螝韦螝 (螝螒韦 螒)... <option value="756">螜蟽慰味蠉纬喂慰 螤位畏蟻蠅渭蠋谓 (螝... </select> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> 螕位蠋蟽蟽伪 <span class="error">*</span><br> <select name="ml_member_language" id="ml_member_language"> <option value="en">螒纬纬位喂魏维</option> <option value="gr">螘位位畏谓喂魏维</option> </select> </td> </tr> <tr> <td align="right"><input type="radio" name="event" value="subscribe" checked style="border: 0;"></td> <td>螘纬纬蟻伪蠁萎</td> </tr> <tr> <td align="right"><input type="radio" name="event" value="unsubscribe" style="border: 0;"></td> <td>螖喂伪纬蟻伪蠁萎</td> </tr> <tr> <td colspan="2" align="center"> <input type="Submit" name="join" onclick="form.submit" value="螤蟻慰蠂蠋蟻伪"> </form> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="4" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="tdHorLineLight"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="1" alt="" border="0"></td> </tr> </table> <script> filterSubTypes(); </script> <br> </td> <td colspan="2" width="594" valign="top" height="18"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%"> <tr> <td class="tdParents" width="4"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="4" height="1" border="0"></td> <td height="26" valign="middle" class="tdParents"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=1" class="lnParents">螣喂魏慰蟽蔚位委未伪</a> :: 韦蟻伪蟺蔚味喂魏蠈蟼 韦慰渭苇伪蟼 </td> <td class="tdParents" nowrap align="right"> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" bgcolor="989898"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="1" border="0"></td> </tr> </table> </td> <td rowspan="3" class="tdLeftShadow" width="1"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr> <td valign="top" height="500" width="430" class="tdContent"> <!-- PRINT --> <table width="430" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <span class="headtitle">韦蟻伪蟺蔚味喂魏蠈蟼 韦慰渭苇伪蟼</span> <font face="'Trebuchet MS',Verdana"></font> </td> </tr> <tr> <td class="tdSubtitle"> 螘喂蟽伪纬蠅纬萎 </td> </tr> <tr> <td class="tdHorLine"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="6" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td class="tdText"> <p align="justify">Ένας από τους πρωταρχικούς στόχους της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου είναι η διασφάλιση ενός σταθερού και ασφαλούς χρηματοοικονομικού συστήματος το οποίο να τυγχάνει δημόσιας εμπιστοσύνης και να ενθαρρύνει την οικονομική σταθερότητα και ανάπτυξη. Ο στόχος αυτός εκπληρώνεται με τη διατήρηση ενός αποτελεσματικού μηχανισμού ρυθμίσεως και εποπτείας των τραπεζικών ιδρυμάτων.</p><p align="justify">Για το σκοπό αυτό, η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου χορηγεί άδεια άσκησης τραπεζικών εργασιών και εποπτεύει τις τράπεζες. Ο κύριος σκοπός της εποπτείας είναι η ελαχιστοποίηση του συστημικού κινδύνου και η διατήρηση της σταθερότητας του τραπεζικού τομέα έτσι ώστε να εξασφαλίζει τη δημόσια εμπιστοσύνη του κοινού και την προστασία των καταθετών.</p><p align="justify">Η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου, καθοδηγείται στον εποπτικό της ρόλο από τις συστάσεις της Επιτροπής της Βασιλείας και τις οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τραπεζικά θέματα, παρακολουθεί στενά τις νέες εξελίξεις και έχει τις ρυθμιστικές της λειτουργίες υπό συνεχή ανασκόπηση, ώστε να λαμβάνει υπόψη αυτές τις εξελίξεις και τις μεταβαλλόμενες συνθήκες.</p><p align="justify">Η εποπτεία ασκείται με παρακολούθηση περιοδικών καταστάσεων που υποβάλλονται από τις τράπεζες και επιτόπου έλεγχο. Η παρακολούθηση περιλαμβάνει την υποβολή σε συνεχή βάση από τις τράπεζες ενός εκτεταμένου φάσματος περιοδικών καταστάσεων που καλύπτει διάφορες πτυχές των τραπεζικών εργασιών. Οιεσδήποτε ανησυχίες που είναι πιθανόν να προκύψουν από τις καταστάσεις αυτές ερευνώνται άμεσα από την ενδιαφερόμενη τράπεζα για διορθωτικές ενέργειες μετά από παρέμβαση της υπηρεσίας παρακολούθησης.</p><p align="justify">Επιτόπου έλεγχοι διενεργούνται με απώτερο σκοπό την εκτίμηση της παρούσας οικονομικής κατάστασης και φερεγγυότητας μιας τράπεζας καθώς και των μελλοντικών της προοπτικών, κατά τη χρονική περίοδο που διενεργείται ο έλεγχος. Πιο συγκεκριμένα, ο επί τόπου έλεγχος ενός τραπεζικού ιδρύματος περιλαμβάνει την εξέταση και αξιολόγηση των πιο κάτω:</p><ul><li><div align="justify">ποιότητα της διοίκησης της τράπεζας, περιλαμβανομένων συστημάτων εσωτερικού ελέγχου και διαδικασιών.  </div></li><li><div align="justify">ποιότητα δανειακού χαρτοφυλακίου με έμφαση στη διαχείριση πιστωτικού κινδύνου και την επάρκεια των κρατήσεων για επισφαλείς χρεώστες.  </div></li><li><div align="justify">διαχείριση ρευστών διαθεσίμων με έμφαση στη διαχείριση κινδύνων ειδικά όσον αφορά τομείς όπως διακύμανση επιτοκίων, ρευστότητα και συναλλαγματικός κίνδυνος.  </div></li><li><div align="justify">επικερδότητα της τράπεζας περιλαμβανομένης ανάλυσης εσόδων και εξόδων καθώς και αξιολόγησης των αποδόσεων που έχουν επιτευχθεί.  </div></li><li><div align="justify">συμμόρφωση της τράπεζας με τις απαιτήσεις του περί Τραπεζικών Εργασιών Νόμου και τις οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας σε θέματα όπως κεφαλαιουχική επάρκεια, μεγάλες πιστωτικές διευκολύνσεις κ.λ.π.  </div></li><li><div align="justify">συμμόρφωση της τράπεζας με τις απαιτήσεις της νομοθεσίας για την καταπολέμηση ξεπλύματος παράνομου χρήματος και των σχετικών οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας.</div></li></ul><p align="justify">Η εποπτεία ασκείται σε ενοποιημένη βάση και καλύπτει την τράπεζα και τις θυγατρικές της εταιρείες που διεξάγουν εργασίες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεμένες με τραπεζικές εργασίες.</p><br><br> </td> </tr> <tr> <td class="tdText"> </td> </tr> </table> <!-- /PRINT --> </td> <td valign="top" align="right"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="147" class="SideObject"> <tr> <td colspan="2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/interestrates_gr.gif" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="4" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td valign="top"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/bullet_red.gif" width="6" height="5" alt="" border="0" hspace="4" vspace="4"></td> <td width="135"><a target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20081112105747/http://www.ecb.int/home/html/index.en.html" class="Object">螔伪蟽喂魏维 螘蟺喂蟿蠈魏喂伪 螘螝韦 </a></td> </tr> <tr> <td valign="top"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/bullet_red.gif" width="6" height="5" alt="" border="0" hspace="4" vspace="4"></td> <td width="135"><a target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=26" class="Object">螔伪蟽喂魏维 螘蟺喂蟿蠈魏喂伪 蟺蟻喂谓 蟿畏谓 苇谓蟿伪尉畏 蟽蟿畏谓 螘蠀蟻蠅味蠋谓畏</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="4" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td class="tdHorLineLight" colspan="2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="1" alt="" border="0"></td> </tr> </table> <br> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="147" class="SideObject"> <tr> <td colspan="2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/exchangerates2_gr.gif" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="4" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td valign="top"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/bullet_red.gif" width="6" height="5" alt="" border="0" hspace="4" vspace="4"></td> <td width="135"><a target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20081112105747/http://www.ecb.int/stats/exchange/eurofxref/html/index.en.html" class="Object">螖蔚位蟿委慰 螜蟽慰蟿喂渭喂蠋谓 螒谓伪蠁慰蟻维蟼 蟿畏蟼 螘螝韦</a></td> </tr> <tr> <td valign="top"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/bullet_red.gif" width="6" height="5" alt="" border="0" hspace="4" vspace="4"></td> <td width="135"><a target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20081112105747/http://www.ecb.int/bc/intro/html/index.el.html" class="Object">螒渭蔚蟿维魏位畏蟿蔚蟼 螜蟽慰蟿喂渭委蔚蟼 螡慰渭喂蟽渭维蟿蠅谓 螙蠋谓畏蟼 螘蠀蟻蠋</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="4" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td class="tdHorLineLight" colspan="2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="1" alt="" border="0"></td> </tr> </table> <br> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="147" class="SideObject"> <tr> <td colspan="2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/tools_gr.gif" width="147" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td valign="top"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/bullet_red.gif" width="6" height="5" alt="" border="0" hspace="4" vspace="4"></td> <td width="135"><a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_name=managebonds" class="Object">'E位蔚纬蠂慰蟼 O渭慰位慰纬喂蠋谓 螒蟺慰蟿伪渭喂蔚蠉蟽蔚蠅蟼</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="4" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="tdHorLineLight"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="1" alt="" border="0"></td> </tr> </table> <br> </td> </tr> </table> <script> function printme(what){ //alert(what); window.open('/print.cfm'+what, 'newwindow', 'toolbar=no,status=no,scrollbars=yes,location=no,menubar=no,directories=no,width=600,height=500'); } </script> <table width="776" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="tbContent"> <tr> <td rowspan="8" class="tdLeftShadow" width="1"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="1" alt="" border="0"></td> <td colspan="2" width="776" align="right"> <table cellpadding="2" cellspacing="0" border="0"> <tr> <td> <a href="https://web.archive.org/web/20081112105747/Javascript: void(0);" onclick="printme('?a_id=28|||');"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/icon_print.gif" alt="螘魏蟿蠉蟺蠅蟽畏 危蔚位委未伪蟼" border="0"></a> </td> <td nowrap valign="middle"><a href="https://web.archive.org/web/20081112105747/Javascript: void(0);" onclick="printme('?a_id=28|||');">螘魏蟿蠉蟺蠅蟽畏 危蔚位委未伪蟼</a></td> <td><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="3" height="1" alt="" border="0"></td> <td> <a href="#top"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/icon_top.gif" alt="螒蟻蠂萎 危蔚位委未伪蟼" border="0"></a> </td> <td nowrap valign="middle"><a href="#top">螒蟻蠂萎 危蔚位委未伪蟼</a></td> <td><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="3" height="1" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td colspan="6"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="3" alt="" border="0"></td> </tr> </table> </td> <td rowspan="8" class="tdRightShadow" width="1"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="1" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td align="right" colspan="2" class="tdfooter3"> <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=1" class="lnfooter3">螣喂魏慰蟽蔚位委未伪</a> | <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=156" class="lnfooter3">螘蟺喂魏慰喂谓蠅谓委伪</a> | <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=660" class="lnfooter3">螌蟻慰喂 围蟻萎蟽畏蟼</a> | <a href="/web/20081112105747/http://www.centralbank.gov.cy/nqcontent.cfm?a_id=104" class="lnfooter3">危蠂苇未喂慰 螤位慰萎纬畏蟽畏蟼</a> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="4" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td class="tdfooter" colspan="2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="1" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td class="tdfooter2"> 韦蔚位蔚蠀蟿伪委伪 螘谓畏渭苇蟻蠅蟽畏: <b>06-05-2004 01:51:29</b> </td> <td class="tdfooter2" align="right"><a href="https://web.archive.org/web/20081112105747/http://www.nqcontent.com/" target="_blank"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/nqcontent.gif" width="105" height="16" alt="Powered by NQContent" border="0" vspace="4" hspace="4"></a></td> </tr> <tr> <td class="tdfooter" colspan="2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="1" alt="" border="0"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="tdfooter3" align="right"><a href="https://web.archive.org/web/20081112105747/http://www.netquest.com.cy/" target="_blank"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/developed.gif" width="151" height="8" alt="Netquest" border="0" vspace="4" hspace="4"></a></td> </tr> <tr> <td class="tdLeftShadow" colspan="2"><img src="/web/20081112105747im_/http://www.centralbank.gov.cy/images/spacer.gif" width="1" height="1" alt="" border="0"></td> </tr> </table> </div> <script src="https://web.archive.org/web/20081112105747js_/http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript"> _uacct = "UA-800122-31"; urchinTracker(); </script> <script type="text/javascript"> _uacct = "UA-800122-32"; urchinTracker("Home/Banking in Cyprus"); </script> <script type="text/javascript"> _uacct = "UA-800122-33"; urchinTracker("/gr/螣喂魏慰蟽蔚位委未伪/韦蟻伪蟺蔚味喂魏蠈蟼 韦慰渭苇伪蟼"); </script> </body> </html> <!-- FILE ARCHIVED ON 10:57:47 Nov 12, 2008 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 19:13:22 Feb 25, 2025. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.781 exclusion.robots: 0.035 exclusion.robots.policy: 0.02 esindex: 0.012 cdx.remote: 51.762 LoadShardBlock: 440.334 (3) PetaboxLoader3.datanode: 213.326 (4) PetaboxLoader3.resolve: 363.662 (3) load_resource: 276.266 -->