090707-Final Settlement of Nyborg Case

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xml:lang="en" lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <script src="//archive.org/includes/athena.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript">window.addEventListener('DOMContentLoaded',function(){var v=archive_analytics.values;v.service='wb';v.server_name='wwwb-app215.us.archive.org';v.server_ms=650;archive_analytics.send_pageview({});});</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/","20120320132419","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1332249859"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <base href="https://web.archive.org/web/20120320132419/http://www.au.dk/"> <title>090707-Final Settlement of Nyborg Case</title> <meta name="generator" content="TYPO3 4.5 CMS"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20120320132419cs_/http://www.au.dk/typo3temp/stylesheet_16f9e30c33.css?1318848653" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20120320132419cs_/http://www.au.dk/typo3conf/ext/au_coursecatalog/Resources/Public/Css/CourseCatalog.css?1329902022" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20120320132419cs_/http://www.au.dk/typo3conf/ext/peoplexs/Resources/Public/Css/PeopleXS.css?1330604702" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20120320132419cs_/http://www.au.dk/typo3conf/ext/peoplexs/Resources/Public/Css/lib/jquery.jscrollpane.css?1330604702" media="all"> <style type="text/css"> /*<![CDATA[*/  /*]]>*/ </style> <script src="https://web.archive.org/web/20120320132419js_/http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.6.1/jquery.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/web/20120320132419js_/http://www.au.dk/typo3conf/ext/au_config/javascript/jquery.hoverIntent.js?1331634279" type="text/javascript"></script> <script src="/web/20120320132419js_/http://www.au.dk/typo3conf/ext/au_config/javascript/global.js?1331634279" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20120320132419js_/http://cmsdesign.au.dk/design/2008/scripts/au_functions.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20120320132419js_/http://cmsdesign.au.dk/design/2008/scripts/ui.core.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20120320132419js_/http://cmsdesign.au.dk/design/2008/scripts/ui.tabs.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20120320132419js_/http://cmsdesign.au.dk/design/2008/scripts/au_focus.js" type="text/javascript"></script> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <link href="https://web.archive.org/web/20120320132419im_/http://cmsdesign.au.dk/design/2008/graphics/favicon.ico" rel="shortcut icon"> <meta content="AU normal contrast" http-equiv="Default-Style"> <meta name="google-site-verification" content="ne_jnmhsH3sYzq7Q_ZO7m0NPjedJOMjzZY6OetBV-Cg"> <meta name="viewport" content="width=800;"> <meta name="keywords" content="FINAL,SETTLEMENT,OF,NYBORG,CASE"> <meta http-equiv="Last-Modified" content="2011-10-03T15:55:37+02:00"> <meta http-equiv="content-language" content="en"> <meta name="author" content="3893@au.dk"> <meta name="rating" content="GENERAL"> <meta name="DC.Subject" content="FINAL,SETTLEMENT,OF,NYBORG,CASE"> <meta name="DC.Date" scheme="ISO8601" content="2011-10-03T15:55:37+02:00"> <meta name="DC.Language" scheme="NISOZ39.50" content="en"> <meta name="DC.Creator" content="3893@au.dk"> <meta name="DC.Contributor" content="3893@au.dk"> <meta name="DC.Publisher" content="Aarhus University"> <meta name="DC.Title" content="090707-Final Settlement of Nyborg Case"> <meta name="DC.Type" content="text/html"> <link rel="schema.dc" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://purl.org/metadata/dublin_core_elements"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://web.archive.org/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://web.archive.org/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="layout2"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://web-archive-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://web.archive.org/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="en" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/&anno=2" data-client="tr"></script> <script>__wm.rw(0);</script> <div id="wm-ipp-base" lang="en" style="display:none;direction:ltr;"> <div id="wm-ipp" style="position:fixed;left:0;top:0;right:0;"> <div id="donato" style="position:relative;width:100%;"> <div id="donato-base"><iframe id="donato-if" src="https://archive.org/includes/donate.php?as_page=1&platform=wb&referer=https%3A//web.archive.org/web/20120320132419/http%3A//www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/" scrolling="no" frameborder="0" style="width:100%; height:100%"> </iframe> </div> </div> <div id="wm-ipp-inside"> <div id="wm-toolbar" style="position:relative;display:flex;flex-flow:row nowrap;justify-content:space-between;"> <div id="wm-logo" style="/*width:110px;*/padding-top:12px;"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine home page"><img src="/_static/images/toolbar/wayback-toolbar-logo-200.png" srcset="https://web-archive-org.translate.goog/_static/images/toolbar/wayback-toolbar-logo-100.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB,https://web-archive-org.translate.goog/_static/images/toolbar/wayback-toolbar-logo-150.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB 1.5x,https://web-archive-org.translate.goog/_static/images/toolbar/wayback-toolbar-logo-200.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB 2x" alt="Wayback Machine" style="width:100px" border="0"></a> </div> <div class="c" style="display:flex;flex-flow:column nowrap;justify-content:space-between;flex:1;"> <form class="u" style="display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;" target="_top" method="get" action="/web/submit" name="wmtb" id="wmtb"> <input type="text" name="url" id="wmtbURL" value="http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/" onfocus="this.focus();this.select();" style="flex:1;"><input type="hidden" name="type" value="replay"><input type="hidden" name="date" value="20120320132419"><input type="submit" value="Go"> </form> <div style="display:flex;flex-flow:row nowrap;align-items:flex-end;"> <div class="s" id="wm-nav-captures" style="flex:1;"><a class="t" href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419*/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="See a list of every capture for this URL">11 captures</a> <div class="r" title="Timespan for captures of this URL"> 20 Mar 2012 - 13 Jun 2024 </div> </div> <div class="k"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" id="wm-graph-anchor"> <div id="wm-ipp-sparkline" title="Explore captures for this URL" style="position: relative"> <canvas id="wm-sparkline-canvas" width="725" height="27" border="0"></canvas> </div></a> </div> </div> </div> <div class="n"> <table> <tbody> <tr class="m"> <td class="b" nowrap>Feb</td> <td class="c" id="displayMonthEl" title="You are here: 13:24:19 Mar 20, 2012">MAR</td> <td class="f" nowrap><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20130910053641/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10 Sep 2013"><strong>Sep</strong></a></td> </tr> <tr class="d"> <td class="b" nowrap><img src="/_static/images/toolbar/wm_tb_prv_off.png" alt="Previous capture" width="14" height="16" border="0"></td> <td class="c" id="displayDayEl" style="width:34px;font-size:22px;white-space:nowrap;" title="You are here: 13:24:19 Mar 20, 2012">20</td> <td class="f" nowrap><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20130910053641/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="05:36:41 Sep 10, 2013"><img src="/_static/images/toolbar/wm_tb_nxt_on.png" alt="Next capture" width="14" height="16" border="0"></a></td> </tr> <tr class="y"> <td class="b" nowrap>2011</td> <td class="c" id="displayYearEl" title="You are here: 13:24:19 Mar 20, 2012">2012</td> <td class="f" nowrap><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20130910053641/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10 Sep 2013"><strong>2013</strong></a></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="r" style="display:flex;flex-flow:column nowrap;align-items:flex-end;justify-content:space-between;"> <div id="wm-btns" style="text-align:right;height:23px;"><span class="xxs"> <div id="wm-save-snapshot-success"> success </div> <div id="wm-save-snapshot-fail"> fail </div><a id="wm-save-snapshot-open" href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" title="Share via My Web Archive"> <span class="iconochive-web"></span> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.org/account/login.php" title="Sign In" id="wm-sign-in"> <span class="iconochive-person"></span> </a> <span id="wm-save-snapshot-in-progress" class="iconochive-web"></span> </span> <a class="xxs" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://faq.web.archive.org/" title="Get some help using the Wayback Machine" style="top:-6px;"><span class="iconochive-question" style="color:rgb(87,186,244);font-size:160%;"></span></a> <a id="wm-tb-close" href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#close" style="top:-2px;" title="Close the toolbar"><span class="iconochive-remove-circle" style="color:#888888;font-size:240%;"></span></a> </div> <div id="wm-share" class="xxs"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://web.archive.org/screenshot/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" id="wm-screenshot" title="screenshot"> <span class="wm-icon-screen-shot"></span> </a> <a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" id="wm-video" title="video"> <span class="iconochive-movies"></span> </a> <a id="wm-share-facebook" href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" data-url="https://web.archive.org/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/" title="Share on Facebook" style="margin-right:5px;" target="_blank"><span class="iconochive-facebook" style="color:#3b5998;font-size:160%;"></span></a> <a id="wm-share-twitter" href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" data-url="https://web.archive.org/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/" title="Share on Twitter" style="margin-right:5px;" target="_blank"><span class="iconochive-twitter" style="color:#1dcaff;font-size:160%;"></span></a> </div> <div style="padding-right:2px;text-align:right;white-space:nowrap;"><a id="wm-expand" class="wm-btn wm-closed" href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#expand"><span id="wm-expand-icon" class="iconochive-down-solid"></span> <span class="xxs" style="font-size:80%;">About this capture</span></a> </div> </div> </div> <div id="wm-capinfo" style="border-top:1px solid #777;display:none; overflow: hidden"> <div id="wm-capinfo-notice" source="api"></div> <div id="wm-capinfo-collected-by"> <div style="background-color:#666;color:#fff;font-weight:bold;text-align:center"> COLLECTED BY </div> <div style="padding:3px;position:relative" id="wm-collected-by-content"> <div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:50%;"><span class="c-logo" style="background-image:url(https://archive.org/services/img/webwidecrawl);"></span> Organization: <a style="color:#33f;" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.org/details/webwidecrawl" target="_new"><span class="wm-title">Internet Archive</span></a> <div style="max-height:75px;overflow:hidden;position:relative;"> <div style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:75px;background:linear-gradient(to bottom,rgba(255,255,255,0) 0%,rgba(255,255,255,0) 90%,rgba(255,255,255,255) 100%);"></div> The Internet Archive discovers and captures web pages through many different web crawls. At any given time several distinct crawls are running, some for months, and some every day or longer. View the web archive through the <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://archive.org/web/web.php">Wayback Machine</a>. </div> </div> <div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:49%;"><span class="c-logo" style="background-image:url(https://archive.org/services/img/wikipediaoutlinks00003)"></span> <div> Collection: <a style="color:#33f;" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.org/details/wikipediaoutlinks00003" target="_new"><span class="wm-title">Wikipedia Outlinks February 2012</span></a> </div> <div style="max-height:75px;overflow:hidden;position:relative;"> <div style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:75px;background:linear-gradient(to bottom,rgba(255,255,255,0) 0%,rgba(255,255,255,0) 90%,rgba(255,255,255,255) 100%);"></div> Crawl of outlinks from wikipedia.org started February, 2012. These files are currently not publicly accessible. </div> </div> </div> </div> <div id="wm-capinfo-timestamps"> <div style="background-color:#666;color:#fff;font-weight:bold;text-align:center" title="Timestamps for the elements of this page"> TIMESTAMPS </div> <div> <div id="wm-capresources" style="margin:0 5px 5px 5px;max-height:250px;overflow-y:scroll !important"></div> <div id="wm-capresources-loading" style="text-align:left;margin:0 20px 5px 5px;display:none"> <img src="/_static/images/loading.gif" alt="loading"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="wm-ipp-print"> The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/ </div> <script type="text/javascript">//<![CDATA[ __wm.bt(725,27,25,2,"web","http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/","20120320132419",1996,"/_static/",["/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt","/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv"], false); __wm.rw(1); //]]></script> <div id="container"> <div id="mdd"> <script type="text/javascript" charset="utf-8"> //<![CDATA[ jQuery(document).ready(function () { function addMega() { //$(this).addClass("hovering"); jQuery(this).children(".mdd").fadeIn(100); } function removeMega() { //$(this).removeClass("hovering"); jQuery(this).children(".mdd").fadeOut(200); } var megaConfig = { interval: 100, sensitivity: 7, over: addMega, timeout: 200, out: removeMega }; jQuery("li.mega").hoverIntent(megaConfig) function showBg() { jQuery('#fade').fadeTo(200, 0.6); } function hideBg() { jQuery('#fade').hide(); } var megaBgConfig = { interval: 100, sensitivity: 7, over: showBg, timeout: 200, out: hideBg }; jQuery("#menu").hoverIntent(megaBgConfig) jQuery('#fade').click(function () { //Hide the menus if visible jQuery('#fade').fadeTo(200, 0); }); });jQuery(document).ready(function () {jQuery('li.mega:eq(4)').addClass('selected');});//]]> // JavaScript Document </script><a id="c366872"></a> <div id="c366871" class="csc-default"> <div id="c1364" class="csc-default"> <div id="banner"> <ul id="menu"> <li><h1><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Go to the Aarhus University front page" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/frontpage']);">Aarhus Universitet</a></h1></li> <li class="mega"><h2><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/research/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/research']);">Research</a></h2> <div class="mdd"> <div id="c39721" class="csc-default"> <div class="mdd_column"> <div id="c39722" class="csc-default"> <h3>INTERDISCIPLINARY <strong>RESEARCH</strong> IN FUTURE</h3> <p><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/research/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/research/image/research_sektion']);"><img height="100" src="https://web.archive.org/web/20120320132419im_/http://auinstallation28.cs.au.dk/uploads/RTEmagicC_forskning_mdd_01.jpg.jpg" width="200" alt=""></a><br> Cross-cutting research based on strong academic competence.</p> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://au.dk/en/research/interview?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/research/text/read_more_about_research_at_aarhus_university']);">Read more about research at Aarhus University</a></li> </ul> <div class="mcePaste" id="_mcePaste"> <p></p> </div> </div> </div> </div> <div id="c39728" class="csc-default"> <div class="mdd_column"> <div id="c39729" class="csc-default"> <h3>Research centres</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/research/researchcentres/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/research/text/all_research_centres']);">All research centres</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/research/researchcentres/centresofexcellence/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/research/text/centres_of_excellence']);">Centres of Excellence</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/research/researchcentres/researchcentres/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/research/text/other_major_research_centres']);">Other major research centres</a></li> </ul> <h3>Departments</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/research/researchcentres/departments/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/research/text/list_of_the_26_departments']);">List of the 26 departments</a></li> </ul> <h3>Current research</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://pure.au.dk/portal/en/organisations/8000/publications.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/research/text/publications']);">Publications</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://pure.au.dk/portal/en/organisations/8000/activities.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/research/text/activities']);">Activities</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/research/researchprojects/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/research/text/research_projects']);">Research projects</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="c39730" class="csc-default"> <div class="mdd_column"> <div id="c39731" class="csc-default"> <h3>Find a researcher</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://pure.au.dk/portal/en/organisations/null%285fe7285c-38e3-463d-826e-5c4476024f12%29/persons.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/research/text/search_in_au_researcher_database']);">Search in AU’s researcher database</a></li> </ul> <h3><strong> </strong>Excellent research</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/research/excellentresearch/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/research/text/nobel_prizes_grants_and_eliteforsk_prizes']);">Nobel Prizes, ERC Grants and EliteForsk Prizes</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/research/excellentresearch/otherawardsandappointments/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/research/text/other_major_distinctions_to_au_researchers']);">Other major distinctions to AU researchers</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div></li> <li class="mega"><h2><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/phd/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/talentdevelopment']);">Talent development</a></h2> <div class="mdd"> <div id="c39732" class="csc-default"> <div class="mdd_column"> <div id="c39733" class="csc-default"> <h3>MORE TO <strong>TALENT DEVELOPMENT</strong> THAN GRADUATE SCHOOLS</h3> <p><img height="100" src="https://web.archive.org/web/20120320132419im_/http://auinstallation28.cs.au.dk/uploads/RTEmagicC_talentudvikling_mdd_01.jpg.jpg" width="200" alt=""><br> Talented students must be developed all the way from PhD to professorship.</p> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://au.dk/en/phd/interview?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/talentdevelopment/text/read_more_about_talent_development_at_aarhus_university']);">Read more about talent development at Aarhus University</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="c39734" class="csc-default"> <div class="mdd_column"> <div id="c39735" class="csc-default"> <h3>Application for PhD scholarships</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/phd/stips/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/talentdevelopment/text/more_about_phd_degrees_programmes_at_au']);">More about PhD degree programmes at AU</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/phd/graduate_schools/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/talentdevelopment/text/graduate_schools']);">Graduate schools</a></li> </ul> <h3>Meet a PhD student</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/phd/meetsixphds/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/talentdevelopment/text/meet_six_phd_students']);">Meet six PhD students</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://podcast.au.dk/?p=archive&cat=internationalt_center&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/talentdevelopment/text/see_tv_feature_with_phd_students']);">See TV feature with PhD students</a></li> </ul> <h3> </h3> </div> </div> </div> <div id="c39736" class="csc-default"> <div class="mdd_column"> <div id="c39737" class="csc-default"> <h3>PhD courses <strong></strong></h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://phd.au.dk/en/transferableskills/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/talentdevelopment/text/overview_of_phd_courses_at_aarhus_university']);">Overview of PhD courses at Aarhus University<strong></strong></a></li> </ul> <h3>Strategy</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/phd/phdactionplan/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/talentdevelopment/text/phd_action_plan']);">PhD action plan</a></li> </ul> <h3>International PhD scholars</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://phd.au.dk/en/helpdesk/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/talentdevelopment/text/practical_and_administrative_help']);">Practical and administrative help</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div></li> <li class="mega"><h2><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/knowexch/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/knowledgeexchange']);">Knowledge exchange</a></h2> <div class="mdd"> <div id="c39740" class="csc-default"> <div class="mdd_column"> <div id="c39741" class="csc-default"> <h3>AARHUS UNIVERSITY SHARES ITS <strong>KNOWLEDGE</strong> WITH SOCIETY</h3> <p><img height="100" src="https://web.archive.org/web/20120320132419im_/http://auinstallation28.cs.au.dk/uploads/RTEmagicC_videnudveksling_mdd_01.jpg.jpg" width="200" alt=""><br> No more silo mentality in an ivory tower. The university needs to share its knowledge with the community.</p> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/knowexch/interview/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/knowledgeexchange/text/read_more_about_knowledge_exchange_at_aarhus_university']);">Read more about knowledge exchange at Aarhus University</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="c39738" class="csc-default"> <div class="mdd_column"> <div id="c39739" class="csc-default"> <h3>Research collaboration</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/knowexch/researchcollaboration/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/knowledgeexchange/text/research_collaboration_with_private_companies']);">Research collaboration with private companies<strong> </strong></a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://tto.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/knowledgeexchange/text/technology_transfer']);">Technology Transfer</a></li> </ul> <h3>International collaboration</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/knowexch/internationalcollaboration/partneringwithaarhusuniversity/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/knowledgeexchange/text/partnering_with_au']);">Partnering with AU</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/knowexch/internationalcollaboration/whychooseau/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/knowledgeexchange/text/why_choose_au']);">Why choose AU?</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/knowexch/internationalcollaboration/strategicalliances/auinstrategicalliances/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/knowledgeexchange/text/au_in_strategic_alliances']);">AU in Strategic alliances</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/knowexch/internationalcollaboration/visitstoau/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/knowledgeexchange/text/visits_to_au']);">Visits to AU</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/knowexch/internationalcollaboration/contact/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/knowledgeexchange/text/contact']);">Contact</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="c39743" class="csc-default"> <div class="mdd_column"> <div id="c39744" class="csc-default"> <h3>Inspiring consultancy</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/knowexch/consultancy/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/knowledgeexchange/text/consultancy_on_nature_and_the_environment_agriculture_teaching_and_forensic_medicine']);">Consultancy on nature and the environment, agriculture, teaching and forensic medicine</a></li> </ul> <h3>Aarhus University Libraries</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://bibliotek.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/knowledgeexchange/text/list_of_libraries_at_au']);">List of libraries at AU</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div></li> <li class="mega"><h2><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/studies/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/education']);">Education</a></h2> <div class="mdd"> <div id="c39746" class="csc-default"> <div class="mdd_column"> <div id="c39747" class="csc-default"> <h3>THE <strong>GOOD DEGREE</strong> PROGRAMME</h3> <p><img height="100" src="https://web.archive.org/web/20120320132419im_/http://auinstallation28.cs.au.dk/uploads/RTEmagicC_uddannelse_mdd_01.jpg.jpg" width="200" alt=""><br> Start or finish your degree programme at Aarhus University.</p> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://studieguide.au.dk/en/interview/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/education/text/read_more_about_degree_programmes_at_aarhus_university']);">Read more about degree programmes at Aarhus University</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="c39751" class="csc-default"> <div class="mdd_column"> <div id="c39752" class="csc-default"> <h3>Study guide</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://studieguide.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/education/text/read_more_about_the_study_guide']);">Read more about the study guide</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://bachelor.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/education/text/bachelors_degree_programmes']);">Bachelor's degree programmes</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://kandidat.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/education/text/masters_degree_programmes']);">Master's degree programmes</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://tilvalg.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/education/text/elective_studies']);">Elective studies</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/phd/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/education/text/phd_programmes']);">PhD programmes</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="c44255" class="csc-default"> <div class="mdd_column"> <div id="c44256" class="csc-default"> <h3><span>Exchange students</span></h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://au.dk/en/exchange/welcome?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Students participating in a formal exchange programme between their home university and Aarhus University.</a></li> </ul> <h3><span> </span><span>Degree seeking students</span></h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://bachelor.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">For students seeking bachelor’s degree programs</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://kandidat.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">For students seeking master’s degree programs</a></li> </ul> <h3><span></span><span>PhD studies</span></h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/phd/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Read more about PhD studies at Aarhus University</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div></li> <li class="mega"><h2><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/aboutau']);">About AU </a></h2> <div class="mdd"> <div id="c39757" class="csc-default"> <div class="mdd_column"> <div id="c39758" class="csc-default"> <h3>MAP OF THE UNIVERSITY</h3> <p><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/organisation/find-au/buildingmap/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/aboutau/image/buiuldingmap']);"><img height="100" src="https://web.archive.org/web/20120320132419im_/http://auinstallation28.cs.au.dk/uploads/RTEmagicC_map_mdd.png.png" width="200" alt=""></a></p> <p>Find your way around Aarhus University’s locations in Aarhus. Search by building numbers or addresses and see where the different units are located.</p> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/organisation/find-au/buildingmap/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/aboutau/text/go_to_the_map_of_aarhus_university']);">Go to the map of Aarhus University</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="c39761" class="csc-default"> <div class="mdd_column"> <div id="c39762" class="csc-default"> <h3>Departments</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/organisation/departments/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/aboutau/text/list_of_the_26_departments']);">List of the 26 departments</a></li> </ul> <h3>Main academic areas</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/organisation/main-academic-areas/arts/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/aboutau/text/arts']);">Arts</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/organisation/main-academic-areas/science-and-technology/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/aboutau/text/science_and_technology']);">Science and Technology</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://health.au.dk/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/aboutau/text/health']);">Health</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://bss.au.dk/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/aboutau/text/business_and_social_sciences']);">Business and Social Sciences</a></li> </ul> <h3>Management</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/uni/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/aboutau/text/aarhus_universitys_management']);">Aarhus University’s management</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/strategy/strategy/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/aboutau/text/strategy_and_development_process']);">Strategy and development process</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/profile/rankings/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/aboutau/text/aarhus_universitys_position_in_the_raking_lists']);">Aarhus University’s position in the ranking lists</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="c39763" class="csc-default"> <div class="mdd_column"> <div id="c39764" class="csc-default"> <h3>Telephone, e-mail and addresses</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/organisation/staffdir/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/aboutau/text/search_for_all_employees_at_aarhus_university']);">Search for all employees at Aarhus University</a></li> </ul> <h3>Vacant positions</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/job/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/aboutau/text/list_of_vacant_positions_at_the_university']);">List of vacant positions at the university</a></li> </ul> <h3>Contact</h3> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/contact/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/aboutau/text/get_in_touch_with_aarhus_university']);">Get in touch with Aarhus University</a></li> </ul> <hr> <p class="au_button"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://medarbejdere.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/aboutau/button/staff']);">for staff</a></p> <p class="au_button"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://studerende.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/aboutau/button/students']);">for students</a></p> <p class="au_button"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://phd.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/aboutau/button/phd']);">For phd students</a></p> </div> </div> </div> </div></li> <li class="mega last"><h2><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/en/about/news/oldnews/2007/090707/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/shortcuts']);">Shortcuts</a></h2> <div class="mdd"> <div id="c40015" class="csc-default"> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://studieguide.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/shortcuts/text/prospective_students']);">Prospective students</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://phd.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/shortcuts/text/phd_scholars']);">PhD scholars</a></li> </ul> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/organisation/find-au/buildingmap/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/shortcuts/text/au_map']);">AU Map</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/organisation/staffdir/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/shortcuts/text/telephone_email_and_adresses']);">Telephone, email and addresses</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/organisation/find-au/aufind/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/shortcuts/text/download_au_find_for_iphone']);">Download AU Find for iPhone</a></li> </ul> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/internationalcentre/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/shortcuts/text/international_centre']);">International Centre</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/job/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/shortcuts/text/job_vacancies']);">Job vacancies</a></li> </ul> <div class="au_button_bg"> <p class="au_button"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://medarbejdere.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/shortcuts/button/staff']);">For Staff</a></p> </div> <div class="au_button_bg"> <p class="au_button"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://studerende.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/shortcuts/button/students']);">For Students</a></p> </div> <div class="au_button_bg"> <p class="au_button"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://phd.au.dk/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" onclick="javascript:_gaq.push(['_trackPageview','/virtual/navigation/global/shortcuts/button/phd']);">For phd students</a></p> </div> </div> </div></li> </ul> <div id="fade"></div> </div> </div> </div> </div> <div id="error"></div> <div id="header"> <div class="au_padding"> <h1><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">About AU</a></h1> <div id="au_language_selection"> <p><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/om/nyheder/glnyheder/2007/090707b/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Danish</a></p> </div> <div id="search"> <div class="au_search"> <div class="au_searchbox"> <form class="au_searchform" action="/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/search/local/" enctype="application/x-www-form-urlencoded" method="get" id="gsa_form"> <fieldset><legend>Search</legend><input class="au_searchquery" type="text" value="" name="q" id="tx_googlequery_searchform_ss_q"><input class="au_searchbox_button" type="submit" title="Search" value="Search"> </fieldset> </form> </div> <script type="text/javascript" src="/web/20120320132419js_/http://www.au.dk/typo3conf/ext/googlequery/pi1/res/autosuggest.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/web/20120320132419cs_/http://www.au.dk/typo3conf/ext/googlequery/pi1/res/css/autosuggest.css" type="text/css" media="screen" charset="utf-8"> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var options = { script:"?max=10&site=au-dk_collection&client=test_frontend_dk&access=p&format=rich&gsahost=http://ausearch.cs.au.dk&eID=google_suggestions&", varname:"q", json:true, GSformName: "gsa_form", shownoresults:false, noresults: "No results found", cache: false }; var as_json = new AutoSuggest( 'tx_googlequery_searchform_ss_q', options); //]]> </script> </div> </div> </div> </div> <div id="column_container"> <div class="au_padding"> <div id="au_section_nav"> <div class="au_padding"> <h3>About Aarhus University</h3> <ul id="au_section_nav_inner_list"> <li class="au_branch"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/en/about/changes/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Tomorrow's Aarhus University</a></li> <li class="au_branch"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/en/about/organisation/departments/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Organisation</a></li> <li class="au_branch au_selected_branch"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/en/about/news/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">News</a> <ul> <li class="lvl2"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/en/univers/univers/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">UNIvers (university newspaper)</a></li> <li class="lvl2"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/en/about/news/newsletters/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Newsletters</a></li> </ul></li> <li class="au_branch"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/en/about/events/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Events</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/en/about/job/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Job vacancies</a></li> <li class="au_branch"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/en/about/profile/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Profile</a></li> <li class="au_branch"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/en/about/uni/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Management</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/en/about/service/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Services</a></li> <li class="au_branch"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/en/about/contact/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Contact</a></li> </ul> </div> </div> <div id="maincontent"> <div class="au_padding"> <div id="au_breadcrumb"> You are here: <a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">AU</a> » <a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/en/about/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">About Aarhus University</a> » <a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/en/about/news/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">News</a> » <a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/en/about/news/oldnews/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">News</a> » <strong>090707-Final Settlement of Nyborg Case</strong> </div> <div id="au_content"> <h1>FINAL SETTLEMENT OF NYBORG CASE</h1> <div id="header_bg"></div> <div class="au_content_wrapper"> <a id="c276384"></a> <div id="c276383" class="csc-default"> <p></p> <h3>Rector of the University of Aarhus, Lauritz B. Holm-Nielsen, reaches final settlement of the Helmuth Nyborg case<br></h3> <p>The rector of the University of Aarhus, Lauritz B. Holm-Nielsen, has conclusively settled the Helmuth Nyborg case. The decision is based on the report by the Dean of the Faculty of Social Sciences, Svend Hylleberg, and the recent acquittal of Helmuth Nyborg of scientific misconduct by the Danish Committees on Scientific Dishonesty. The University of Aarhus considers the committees’ finding to be the final settlement of this case.</p> <p>The Committees’s finding, however, exclusively concerns the question of misconduct, as pointed out by the Committees, and consequently does not give rise to any changes regarding the charge that the quality of the so-called Skanderborg study on sex differences in intelligence is unacceptable for a professor at the University of Aarhus.</p> <p>Pursuant to S. 17(4) of Act No. 403 of 28 May 2003, the Danish Act on Universities, the university is charged with the responsibility of ensuring the quality of research output. Consequently, the university would be failing to honour this obligation if it did not respond accordingly.</p> <p>Based on an exhaustive analysis, the University of Aarhus has exclusively considered the quality of the research method used by Helmuth Nyborg and found its design, monitoring, reporting, etc. to be highly inadequate and unacceptable.</p> <p>It should be noted that this does not mean that the university in any way distances itself from controversial results of research. On the contrary, the research results that depart from prevailing opinion are often those that best further scientific knowledge.</p> <p>The University of Aarhus regards it as being clearly documented that the quality of Helmuth Nyborg’s Skanderborg Study is unacceptable. However, since the Committees on Scientific Dishonesty have decided that there is no question of professional misconduct, the disciplinary action against now-retired professor Helmuth Nyborg has been changed from a “severe reprimand” to a “warning”.</p> <p>Press reports have suggested that now-retired professor Helmuth Nyborg has been denied the use of the title of Professor Emeritus as a result of this case. It should therefore be made clear that any retired professor who wishes to do so can make use of this title, and this case has no bearing on that fact.</p> <p>Link to <a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.samfundsvidenskab.au.dk/en/news/current/9july_nyborg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Rector Lauritz B. Holm-Nielsen’s letter of 9 July 2007</a> (pdf)</p> <p>Link to <a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.samfundsvidenskab.au.dk/en/news/current/9july_nyborg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Dean Svend Hylleberg’s letter of 6 July 2007</a> (pdf)</p> <p>Link to <a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.samfundsvidenskab.au.dk/en/news/current/9july_nyborg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> earlier decisions and recommendations</a> in the case</p> <h2><strong> Further information</strong></h2> <p>Rector Lauritz B. Holm-Nielsen, tel +45 2338 2126</p> <p>Dean Svend Hylleberg (on questions of research quality), tel +45 2448 1551</p> <p>Communications advisor Claus Jacobsen, tel +45 4029 9072</p> <p></p> <div class="c10"> <hr color="#999999" width="100%" size="1" noshade class="c9"> </div> <p>9 July 2007</p> <p>Ingeborg Christensen<br><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/mailto:ic@adm.au.dk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> ic@adm.au.dk</a> <br><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/adm/info?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Communication Office</a>  </p> </div> </div> <div id="au_content_author"> <div> Comments on content:  <div class="tx-lfcontactauthor-pi1"><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/mailto:njr@adm.au.dk?subject=t3Pageid:+249229++t3PageUrl:+http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Nils-Jørgen Rasmussen</a> </div><br> Revised 2011.10.03 </div> </div> </div> <div id="au_related_content"> <div class="au_padding"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="content_footer"> <div class="au_padding"> <div class="column"></div> <div class="column"></div> <div class="column"></div> </div> </div><a id="c366868"></a> <div id="c366867" class="csc-default"> <div id="c39643" class="csc-default"> <div class="au_pageelement_section"> <div id="c39644" class="csc-default"> <div class="au_localfooter"> <div class="au_padding"> <div class="column"> <div id="c40716" class="csc-default"> <div class="csc-header csc-header-n1"> <h2 class="csc-firstHeader">New times at au.dk/en</h2> </div> <p>The university’s website is being redesigned. The design and content will therefore change, and you may experience for a while that old and new sections are mixed together, and that the content is not in its usual place.</p> <p>We hope that the new website will make up for any inconvenience, and that you will enjoy greater coherence throughout and find the website simpler to use.</p> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/changes/newweb/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Read more about the new au.dk/en</a></li> </ul> </div> </div> <div class="column"> <div id="c40717" class="csc-default"> <div class="csc-header csc-header-n1"> <h2 class="csc-firstHeader">Why are we making a mess?</h2> </div> <p>In the time ahead, you will notice a mixture of old and new designs in the pages on the website.</p> <p>In spring 2011, Aarhus University’s nine main academic areas were reduced to four, and the fifty-five departments became twenty-six. This was to unify the organisation and to strengthen the university’s interdisciplinary approach. We are now following suit by restructuring the entire website to ensure more coherence in the content and design.</p> <p>Such an exercise takes time – and we hope you will bear with us!</p> </div> </div> <div class="column"> <div id="c40718" class="csc-default"> <div class="csc-header csc-header-n1"> <h2 class="csc-firstHeader">Take a short cut</h2> </div> <div class="csc-textpic csc-textpic-left csc-textpic-below"> <div class="csc-textpic-text"> <p>Under the HOT KEY at the top right, you can find links to the most frequently used content on the website, as well as the two new universes for staff and students.</p> </div> <div class="csc-textpic-imagewrap csc-textpic-single-image"> <img src="https://web.archive.org/web/20120320132419im_/http://auinstallation28.cs.au.dk/uploads/pics/shortcuts_footer.jpg" width="170" height="128" border="0" alt=""> </div> </div> <div class="csc-textpic-clear">  </div> </div> </div> <div class="column"> <div id="c40720" class="csc-default"> <div class="csc-header csc-header-n1"> <h2 class="csc-firstHeader">Where can I find it?</h2> </div> <div class="csc-textpic csc-textpic-left csc-textpic-below"> <div class="csc-textpic-text"> <p>Use the new mega dropdowns to get an overview of the website’s content. They open when you run your mouse over the navigation at the top.</p> </div> <div class="csc-textpic-imagewrap csc-textpic-single-image"> <img src="https://web.archive.org/web/20120320132419im_/http://auinstallation28.cs.au.dk/uploads/pics/mdd_footer.jpg" width="253" height="129" border="0" alt=""> </div> </div> <div class="csc-textpic-clear">  </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="c4595" class="csc-default"> <div id="au_footer"> <div class="au_padding"> <div class="column"> <div id="c44069" class="csc-default"> <div class="csc-header csc-header-n1"> <h2 class="csc-firstHeader">Research</h2> </div> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/research/researchcentres/centresofexcellence/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Basic research centres</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/organisation/interdisciplinarycentres/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Interdisciplinary centres</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/research/researchcentres/researchcentres/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Major research centres</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://pure.au.dk/portal/en/organisations/null%285fe7285c-38e3-463d-826e-5c4476024f12%29/persons.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Find a researcher</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://pure.au.dk/portal/en/organisations/8000/publications.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Publications</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/research/excellentresearch/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Awards and appointments</a></li> </ul> </div> </div> <div class="column"> <div id="c44070" class="csc-default"> <div class="csc-header csc-header-n1"> <h2 class="csc-firstHeader">Talent development</h2> </div> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/phd/stips/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Application for PhD scholarships</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/phd/graduate_schools/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Graduate Schools</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://phd.au.dk/en/transferableskills/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">PhD Courses</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://phd.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">PhD Portal</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/phd/meetsixphds/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Meet six PhDs</a></li> </ul> </div> </div> <div class="column"> <div id="c44071" class="csc-default"> <div class="csc-header csc-header-n1"> <h2 class="csc-firstHeader">Knowledge exchange</h2> </div> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/knowexch/internationalcollaboration/partneringwithaarhusuniversity/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">International Collaboration</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/news/oldnews/2007/090707/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Broken link">Technology Transfer</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/knowexch/consultancy/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Inspiring consultancy</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/knowexch/researchcollaboration/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Research collaboration</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://bibliotek.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Aarhus University Libraries</a></li> </ul> </div> </div> <div class="column"> <div id="c44072" class="csc-default"> <div class="csc-header csc-header-n1"> <h2 class="csc-firstHeader">Education</h2> </div> <ul> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://studieguide.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Study Guide</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://kursuskatalog.au.dk/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Course Catalogue</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://studieguide.au.dk/en/internationalstudents/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">International Students</a></li> <li><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/https://mit.au.dk/index.cfm?sp=en&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Self-service</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="au_footerlogo"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="au_subfooter"> <a id="c366870"></a> <div id="c366869" class="csc-default"> <div id="c1309" class="csc-default"> <div class="au_padding"> <div class="column"> <p></p> </div> <div class="column"> <p>Aarhus University<br> Nordre Ringgade 1<br> DK-8000 Aarhus C</p> </div> <div class="column"> <p>Email: <a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/mailto:au@au.dk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">au@au.dk</a><br> Tel: +45 8715 0000<br> Fax: +45 8715 0201</p> </div> <div class="column"> <p>CVR no: 31119103</p> </div> <div class="column"> <p>AU on social media<br><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.facebook.com/UniAarhus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Facebook</a><br><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.linkedin.com/company/aarhus-university-denmark-?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">LinkedIn</a><br><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://twitter.com/aarhusuni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Twitter</a><br><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://vimeo.com/fremtidensau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Vimeo</a></p> </div> <div class="column last"> <p><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">©</a> — Contact <a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/mailto:webeditor@au.dk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">webeditor</a><br><br><a href="https://web-archive-org.translate.goog/web/20120320132419/http://www.au.dk/en/about/profile/use-of-cookies-at-audk/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Cookies at au.dk</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="/web/20120320132419js_/http://www.au.dk/typo3conf/ext/perfectlightbox/res/js/slimbox.2.0.4.yui.js?1316416574" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20120320132419js_/http://s7.addthis.com/js/250/addthis_widget.js#username=aarhusuniversity" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/  /*]]>*/ </script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('en', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

CINXE.COM

090707-Final Settlement of Nyborg Case