CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="zh"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta name="keywords" content=""> <meta name="description" content=""> <meta name="lang" property="lang" content="zh-hant"> <meta name="apple-itunes-app" content="app-id=807498298, app-argument=nytimescn://section:art"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144×144" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-ipad-144x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114×114" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-iphone-114x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-default-homescreen-57x57.png" /> <meta id="WT.cg_n" name="WT.cg_n" content="art"> <meta id="WT.z_gpt" name="WT.z_gpt" content="Section Front"> <meta id="WT.LANG" name="WT.LANG" content="zh-hant"> <meta id="WT.z_rmid" name="WT.z_rmid" content=""> <script type="text/javascript"> var js_static_path = "//d3q1qj9jzsu8nw.cloudfront.net/js"; var imgs_static_path = "//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/imgs"; var style_static_path = "//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style"; var jsonp_path = "//d3lar09xbwlsge.cloudfront.net"; var hot_stories_path = "/async/mostviewed/all/?lang=zh-hant"; var cookieString = {"title":"\u60a8\u7684\u8ffd\u8e64\u5668\u8a2d\u7f6e","headline":"\u6211\u5011\u4f7f\u7528 cookie \u505a\u4ec0\u9ebc\uff1f","summary":"<p>\u6211\u5011\u5229\u7528cookies\u548c\u985e\u4f3c\u7684\u6280\u8853\u8b58\u5225\u60a8\u7684\u91cd\u8907\u8a2a\u554f\u548c\u504f\u597d\u3002\u6211\u5011\u9084\u4f7f\u7528\u5b83\u5011\u4f86\u8861\u91cf\u5ee3\u544a\u7cfb\u5217\u7684\u6548\u679c\uff0c\u5b9a\u4f4d\u5ee3\u544a\u4e26\u5206\u6790\u548c\u7db2\u7ad9\u6d41\u91cf\u3002\u66f4\u591a\u95dc\u65bccookies\u7684\u8cc7\u8a0a\uff08\u5305\u62ec\u5982\u4f55\u505c\u7528\uff09\uff0c<a id=\"JSCookiePolicyLink\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hant\/privacy\/cookie-policy\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-policy\">\u8acb\u67e5\u770b\u6211\u5011\u7684\u300cCookie\u653f\u7b56\u300d<\/a>\u3002<\/p><p>\u81ea2020\u5e747\u670820\u65e5\u8d77\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u6839\u64da\u60a8\u5728\u6211\u5011\u670d\u52d9\u4e2d\u6240\u8a2a\u554f\u7684\u5167\u5bb9\u985e\u578b\u5411\u60a8\u986f\u793a\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u8207\u60a8\u7684\u8208\u8da3\u76f8\u95dc\u7684\u5ee3\u544a\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hant\/privacy\/cookie-policy#how-do-i-manage-trackers\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-objection\">\u63d0\u51fa\u53cd\u5c0d<\/a>\u3002\u5e0c\u671b\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8acb\u53c3\u898b\u6211\u5011\u7684<a href=\"https:\/\/nytimes.com\/zh-hant\/privacy\/privacy-policy#we-allow-for-personalized-advertising-on-times-services\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-privacy\">\u96b1\u79c1\u653f\u7b56<\/a>\u3002<\/p><p>\u900f\u904e\u5728\u6b64\u8655\u9ede\u64ca\u300c\u6211\u63a5\u53d7\u300d\u6216\u8005\u300cX\u300d\uff0c \u60a8\u5c07\u88ab\u8996\u70ba\u540c\u610f\u4f7f\u7528cookies\u3002\u60a8\u96a8\u6642\u53ef\u4ee5\u901a\u904e\u6211\u5011\u7684Cookie\u653f\u7b56\u4f86\u66f4\u6539\u60a8\u7684\u8ddf\u8e2a\u5668\u504f\u597d\u3002<\/p>","button":"\u63a5\u53d7","trackerButton":"\u7ba1\u7406 Tracker","rejectButton":"\u62d2\u7d55\u6240\u6709","lang":"zh-hant","trackerLink":"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hant\/privacy\/cookie-policy"}; var purrString = {"button":"\u8acb\u52ff\u51fa\u552e\/\u5206\u4eab\u6211\u7684\u500b\u4eba\u8cc7","snackbar":"\u4f60\u7684\u8a2d\u5b9a\u5df2\u7d93\u4fdd\u5b58\u5728\u6b64\u700f\u89bd\u5668\u548c\u8a2d\u5099\u4e0a\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6e05\u9664\u4e86 cookie\uff0c\u9019\u4e9b\u8a2d\u5b9a\u4e5f\u6703\u88ab\u6e05\u9664\u3002","snackbarError":"Something went wrong","optedOutText":"\u6211\u4eec\u4e0d\u518d\u51fa\u552e\/\u5206\u4eab\u60a8\u7684\u500b\u4eba\u8cc7\u8a0a","CFALinkText":"California Notices","purrOptOutTitle":"Your preference has been stored in this browser and device.","purrOptOutSummary":"We will not sell or share your information, and you will be opted out of targeted advertising. If you clear your cookies, your preference will be forgotten.","purrSnackbarOptedOut":"Based on your preference, we will not sell or share your information, and you have been opted out of targeted advertising. If you clear your cookies, your preference will be forgotten.","limitSensitiveLink":"\u9650\u88fd\u4f7f\u7528\u6211\u7684\u654f\u611f\u4fe1\u606f","lang":"zh-hant"}; </script> <meta property="og:title" content="藝術 - 紐約時報中文網國際縱覽" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://cn.nytimes.com/" /> <meta property="og:image" content="//static01.nyt.com/images/icons/t_logo_291_black.png" /> <meta property="og:description" content=""> <meta property="og:site_name" content="紐約時報中文網國際縱覽"> <meta property="fb:pages" content="1504603339831430"> <link rel="alternate" href="https://cn.nytimes.com/art/" hreflang="zh-Hans" /> <link rel="alternate" href="https://cn.nytimes.com/art/zh-hant/" hreflang="zh-Hant" /> <link rel="alternate" href="https://www.nytimes.com/section/arts" hreflang="en-us" /> <link rel="canonical" href="https://cn.nytimes.com/art/zh-hant/" /> <title>藝術 - 紐約時報中文網國際縱覽</title> <link href="/css/section.css?v=c73e6eb" rel="stylesheet"/> <link href="//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/slideshow/slideshow.min.css?v=c73e6eb" rel="stylesheet"/> <link href="//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/cookie-banner/style.min.css?v=c73e6eb" rel="stylesheet"/> <script type="text/javascript"> var adConfList = [], target = {"edn": "cn","typ": "sf","plat": "web","lan": "chi","sub": "anon","prop": "cnnyt"}; adConfList.push( { "index": 0,"size": [["fluid"],[728,90],[970,250],[970,90]],"namespace": "29390238/cnnyt/culture","id": "nytcn-gpt-ad-TopAd-0","pos": "top" } ); adConfList.push( { "index": 1,"size": [[300,250],[300,600]],"namespace": "29390238/cnnyt/culture","id": "nytcn-gpt-ad-MiddleRight-1","pos": "" } ); adConfList.push( { "index": 2,"size": [[300,250]],"namespace": "29390238/cnnyt/culture","id": "nytcn-gpt-ad-Box1-2","pos": "mktg" } ); </script> <script> var dfpNameSpace = "29390238/cnnyt"; </script> <script data-main="/js/section"> window.js_version="c73e6eb"; var require = { urlArgs : "v="+'c73e6eb' }; </script> <script data-main="/js/section" src="/js/vendor/require-jquery.js?v=c73e6eb"></script> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://static01.nyt.com/favicon.ico"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="紐約時報中文網國際縱覽" href="/rss/zh-hant/"/> <script src="//d3q1qj9jzsu8nw.cloudfront.net/js/libs/jstz.min.js" ></script> <script> var cbSectionName = 'art'; var cbByline = ''; </script>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-KTDZV8V'); </script>   <script type='text/javascript'>var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script>  <link href="/css/section_lib/basic_section_private.css" rel="stylesheet" /> <script src="/js/pagemain/viewmore_v1_main.js"></script> </head> <body class="alternativePage">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KTDZV8V" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div id="topTool"> <div class="localeTool"> <a rel="nofollow" class="" href="/art/">简体</a> | <a rel="nofollow" class="on" href="/art/zh-hant/">繁體</a> </div> </div> <div id="page"> <div id="user_info" class="user-info" > <a href="/apps" target="_blank">移动应用 • Apps</a> </div> <div class="cf" id="alternativeHeader"> <a href="/" title="纽约时报中文网国际纵览" class="nyt-logo-small"> <svg width="310" height="25" role="img" aria-label="The New York Times"> <image width="310" height="25" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/img/nameplate-s_zh-hant.svg" src="/img/nameplate-s_zh-hant@2x.png" alt="The New York Times" border="0"></image> </svg> </a> <h2 class="art ">藝術</h2> <div class="searchBox"> <form class="searchForm" name="searchBox" action="/search" method="GET"> <input type="text" name="query" class="searchQuery" placeholder="搜索纽约时报"/> <input type="submit" class="searchSubmit" value="搜索"/> </form> </div> </div> <div class="cf no-content" id="nav"> <ul class="navList"> <li class="mainSection "> <a href="/zh-hant/">首頁</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/world/zh-hant/">國際</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/asia-pacific/zh-hant/">亞太</a> </li> <li class=""> <a href="/south-asia/zh-hant/">南亞</a> </li> <li class=""> <a href="/usa/zh-hant/">美國</a> </li> <li class=""> <a href="/americas/zh-hant/">美洲</a> </li> <li class=""> <a href="/europe/zh-hant/">歐洲</a> </li> <li class=""> <a href="/mideast/zh-hant/">中東</a> </li> <li class=""> <a href="/africa/zh-hant/">非洲</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/china/zh-hant/">中國</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/policy/zh-hant/">時政</a> </li> <li class=""> <a href="/china-ec/zh-hant/">經濟</a> </li> <li class=""> <a href="/society/zh-hant/">社會</a> </li> <li class=""> <a href="/foreign-relations/zh-hant/">中外關係</a> </li> <li class=""> <a href="/hk-taiwan/zh-hant/">港澳台</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/business/zh-hant/">商業與經濟</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/global-ec/zh-hant/">全球經濟</a> </li> <li class=""> <a href="/china-ec/zh-hant/">中國經濟</a> </li> <li class=""> <a href="/dealbook/zh-hant/">交易錄</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/lens/zh-hant/">鏡頭</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/technology/zh-hant/">科技</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/bits/zh-hant/">科技公司</a> </li> <li class=""> <a href="/personal-tech/zh-hant/">科技與你</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/science/zh-hant/">科學</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/health/zh-hant/">健康</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/education/zh-hant/">教育</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection on drop"> <a href="/culture/zh-hant/">文化</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/books/zh-hant/">閱讀</a> </li> <li class="on"> <a href="/art/zh-hant/">藝術</a> </li> <li class=""> <a href="/film-tv/zh-hant/">電影與電視</a> </li> <li class=""> <a href="/sports/zh-hant/">體育</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/style/zh-hant/">風尚</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/fashion/zh-hant/">時尚</a> </li> <li class=""> <a href="/food-wine/zh-hant/">美食與美酒</a> </li> <li class=""> <a href="/lifestyle/zh-hant/">生活方式</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/travel/zh-hant/">旅遊</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/real-estate/zh-hant/">房地產</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/opinion/zh-hant/">觀點與評論</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/op-column/zh-hant/">專欄作者</a> </li> <li class=""> <a href="/op-ed/zh-hant/">觀點</a> </li> <li class=""> <a href="/cartoon/zh-hant/">漫畫</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection topicnav"> <a href="//cn.nytimes.com/topic/20160427/pulitzers-topic/?utm_source=news&utm_medium=nav&utm_campaign=nav-topic-nyt-pulitzer-prizezh-hant/">時報普利策獲獎作品</a> <div class="noLine"></div> </li> </ul> <ul class="subNavList"> <li class=""> <a href="/books/zh-hant/">閱讀</a> </li> <li class="on"> <a href="/art/zh-hant/">藝術</a> </li> <li class=""> <a href="/film-tv/zh-hant/">電影與電視</a> </li> <li class=""> <a href="/sports/zh-hant/">體育</a> </li> </ul> </div> <div id='nytcn-gpt-ad-TopAd-0' class="ad ad-dfp ad-TopAd dfp_ad_container"> </div> <div class="cf" id="sectionWrapper"> <div class="cf layoutAB"> <div id="sectionLeadPackage"><div class="collection-list first last "> <div class="collection-item first last "> <h4 class="kicker">全球人物</h4> <h3 class="sectionLeadHeader"><a target="_blank" href="/culture/20250224/hong-kong-artist-workplace-activism/zh-hant/" title="「卧底」麥當勞：他在日常生活中爭取「革命」">「卧底」麥當勞：他在日常生活中爭取「革命」</a></h3> <h6 class="byline"><span class="en_byline">TIFFANY MAY</span> <span class="time"></span></h6> <div class="photoWrapper "> <a href="/culture/20250224/hong-kong-artist-workplace-activism/zh-hant/" title="「卧底」麥當勞：他在日常生活中爭取「革命」"> <img class="img-lazyload" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/02/14/multimedia/00hongkong-artist-01-zjhl-promo/00hongkong-artist-01-zjhl-articleLarge.jpg" alt="2月，在香港舉行新聞發布會之前，藝術家程展緯在麥當勞門外等候。" width="600" height="400"/> </a> <p class="photoCredit">Billy H.C. Kwok for The New York Times</p> <p class="photoCaption">2月，在香港舉行新聞發布會之前，藝術家程展緯在麥當勞門外等候。</p> </div> <p class="summary">在香港這個世界上收入差距最大的城市，程展緯試圖用藝術為從事卑微工作的人發聲，改善他們的待遇。在公開呼籲麥當勞門店恢複員工的帶薪用餐時間後，他遭到解僱。 <a target="_blank" href="/culture/20250224/hong-kong-artist-workplace-activism/zh-hant/" class="more">閱讀更多</a></p> </div> </div></div> <div class="sectionAutoList columnAplusB "> <div class="basic-list"> <ul class="autoList"> <li class="autoListStory first"><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/culture/20241122/banana-auction-explainer-cattelan/zh-hant/" title="這根香蕉為什麼值620萬美元？買家孫宇晨是誰？"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/23/multimedia/21auction-banana-explainer-01-bklf/21auction-banana-explainer-01-bklf-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="什麼時候一根香蕉不只是香蕉？當它是一件藝術品的時候。在週三晚的蘇富比拍賣會上，毛裡齊奧·卡泰蘭的這件概念作品以520萬美元的價格成交，連手續費合計620萬美元。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/culture/20241122/banana-auction-explainer-cattelan/zh-hant/" title="這根香蕉為什麼值620萬美元？買家孫宇晨是誰？">這根香蕉為什麼值620萬美元？買家孫宇晨是誰？</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">ZACHARY SMALL</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">孫宇晨表示，他打算用自己發明的加密貨幣來支付，但蘇富比可能只接受比特幣或以太坊等更流行的數字支付方式。本文回答了關於這場為水果一擲千金的拍賣的六個問題。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/culture/20241121/cattelan-banana-sothebys-auction/zh-hant/" title="「幣圈」爭議人物孫宇晨以620萬美元拍下天價香蕉"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/20/multimedia/20auction-bananA-01-kzgj/20auction-bananA-01-kzgj-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="毛裡齊奧·卡泰蘭的概念藝術作品《喜劇演員》在紐約蘇富比拍賣行的預展上展出。這件作品以620萬美元（含手續費）的價格售出。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/culture/20241121/cattelan-banana-sothebys-auction/zh-hant/" title="「幣圈」爭議人物孫宇晨以620萬美元拍下天價香蕉">「幣圈」爭議人物孫宇晨以620萬美元拍下天價香蕉</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">ZACHARY SMALL</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">這根香蕉是2019年的概念藝術作品《喜劇演員》的主角，被設計為用膠帶粘在牆上。被拍下的香蕉原售價35美分。買家孫宇晨是出生在中國的加密貨幣企業家。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/culture/20241112/taiwanese-calligrapher-message-of-freedom-met/zh-hant/" title="為大都會博物館「寫大字」的台灣書法家"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/10/31/31visualUploader-9670-cover/31visualUploader-9670-cover-thumbLarge-v2.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/culture/20241112/taiwanese-calligrapher-message-of-freedom-met/zh-hant/" title="為大都會博物館「寫大字」的台灣書法家">為大都會博物館「寫大字」的台灣書法家</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">ZACHARY SMALL</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">董陽孜是台灣最重要的書法家之一，以巨大尺幅的作品聞名，台灣護照印章也出自她手。她將自己的藝術創作歸功於台灣自由的環境。本月其作品將登陸大都會博物館。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">全球人物</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20241030/china-farmers-rock-band/zh-hant/" title="從農民、泥瓦匠到搖滾明星：瓦依那樂隊的「大夢」"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/10/16/multimedia/00china-band-01-zvcp/00china-band-01-zvcp-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="瓦依那樂隊在全國巡演的第一站桂林表演，攝於今年9月。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20241030/china-farmers-rock-band/zh-hant/" title="從農民、泥瓦匠到搖滾明星：瓦依那樂隊的「大夢」">從農民、泥瓦匠到搖滾明星：瓦依那樂隊的「大夢」</a></h3> <h6 class="byline"> 王月眉 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">瓦依那的成員是兩個農民和一個前泥瓦匠，他們的音樂和土地密不可分。對歌迷來說，他們的音樂傳達了一種更簡單、更緩慢的生活方式，是現代生活激烈競爭的另一種選擇。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20240903/gao-zhen-arrested-china/zh-hant/" title="藝術家高兟回中國探親時被捕，曾創作批評文革作品"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/09/02/multimedia/02xp-artist-wthg/02xp-artist-wthg-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="2009年，高兟（左）和高強與他們的作品《下跪懺悔的毛》。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20240903/gao-zhen-arrested-china/zh-hant/" title="藝術家高兟回中國探親時被捕，曾創作批評文革作品">藝術家高兟回中國探親時被捕，曾創作批評文革作品</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">YAN ZHUANG</span>, <span class="en_byline">ZIXU WANG</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">高兟因批評文革和毛澤東的作品受到國際讚譽。他於兩年前移居美國。他的弟弟表示，三河市警方上週以涉嫌侵害英烈名譽罪將其拘留，這是一項刑事犯罪，最高可判處三年監禁。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">藝術</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/art/20240322/xiyadie-queer-paper-cuts/zh-hant/" title="禁忌中的烈欲：酷兒藝術家西亞蝶在剪紙中追尋自由"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/03/22/multimedia/22sp-hkbasel-xiyadie-inyt-03-pfqb/22sp-hkbasel-xiyadie-inyt-03-pfqb-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="在《火車》（1985-1986年）中，藝術家西亞蝶描繪了自己和一名身著制服的列車員在火車車廂上緊緊相擁的情景。西亞蝶在中國北方長大，自幼學習剪紙。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/art/20240322/xiyadie-queer-paper-cuts/zh-hant/" title="禁忌中的烈欲：酷兒藝術家西亞蝶在剪紙中追尋自由">禁忌中的烈欲：酷兒藝術家西亞蝶在剪紙中追尋自由</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">TIFFANY MAY</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">西亞蝶的作品大多是徒手剪紙，有時用指甲壓出的凹痕作為輪廓，然後用顏料染色。他一直因自己隱蔽的性取向而掙扎，希望藉由作品打破傳統和習俗，尋得自由和解放。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/culture/20240221/shawshank-redemption-china/zh-hant/" title="不一樣的《肖申克》：由外國演員出演的中文話劇"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/02/11/multimedia/00china-shawshank-01-wvql/00china-shawshank-01-wvql-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="1月，一部由能說流利普通話的西方演員出演的話劇《肖申克的救贖》在北京開演。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/culture/20240221/shawshank-redemption-china/zh-hant/" title="不一樣的《肖申克》：由外國演員出演的中文話劇">不一樣的《肖申克》：由外國演員出演的中文話劇</a></h3> <h6 class="byline"> 王月眉, <span class="en_byline">CLAIRE FU</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">由著名同名電影改編的話劇《肖申克的救贖》在中國公演，演員全部由能說流利普通話的西方演員擔任。除了選角的難度以外，製作團隊還面臨著文化差異和審查方面的挑戰。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/culture/20240209/ai-weiwei-zodiac-memoir/zh-hant/" title="艾未未《十二生肖》：一場神秘的記憶之旅"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/02/07/multimedia/07ai-zodiac-book5-wgkv/07ai-zodiac-book5-wgkv-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="艾未未在柏林的工作室裡，背後的作品《睡蓮#2》（2022年）是他用樂高積木重新演繹莫奈的傑作。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/culture/20240209/ai-weiwei-zodiac-memoir/zh-hant/" title="艾未未《十二生肖》：一場神秘的記憶之旅">艾未未《十二生肖》：一場神秘的記憶之旅</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">JONATHAN LANDRETH</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">這部圖文回憶錄記錄了艾未未職業生涯中的真實場景和想像場景，後者包括與中國最高領導人習近平辯論。每一章都體現了他如何理解傳統觀念——人類與十二生肖的共同特徵。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/culture/20231128/emigre-oratorio-shanghai-jews-/zh-hant/" title="講述「二戰」上海猶太難民故事的清唱劇首演"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/11/27/multimedia/26emigre-shanghai-01-fkvp/26emigre-shanghai-01-fkvp-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="余隆指揮上海交響樂團排練《上海！上海！》，這部清唱劇講述了猶太難民逃離納粹德國到上海避難的故事，女高音張玫瑰（左）和女中音朱慧苓（右）在劇中扮演角色。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/culture/20231128/emigre-oratorio-shanghai-jews-/zh-hant/" title="講述「二戰」上海猶太難民故事的清唱劇首演">講述「二戰」上海猶太難民故事的清唱劇首演</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">KEITH BRADSHER</span>, 赫海威 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">《上海！上海！》講述了1930年代末逃離納粹德國的猶太難民前來上海避難的故事。它的首演正值中美關係高度緊張、巴以衝突在文化界引發激烈爭論的微妙時刻。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/culture/20231101/matthew-perry-death/zh-hant/" title="第一位離開我們的「老友」"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/11/01/multimedia/31perry-poniewozik-wmht/31perry-poniewozik-wmht-thumbLarge-v2.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="《六人行》憑藉對青年時代的描繪在各個世代和平台上不斷吸引著新觀眾。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/culture/20231101/matthew-perry-death/zh-hant/" title="第一位離開我們的「老友」">第一位離開我們的「老友」</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">JAMES PONIEWOZIK</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">《六人行》的故事是關於人生的開始，邀請觀眾與主角共同成長，馬修·佩里的去世令人瞥見結局的模樣。錢德勒是虛構的，但觀眾與角色間的聯結是真實的，悲傷也是真實的。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/culture/20230922/tiananmen-musical-china-zachary-piser/zh-hant/" title="華裔演員辭演「六四」音樂劇，或因擔憂中國壓力"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/09/20/multimedia/20TIANANMEN-THEATER-01-zplb/20TIANANMEN-THEATER-01-zplb-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="《天安門：一部新音樂劇》講述了兩名中國學生在天安門廣場為期50天的抗議中經歷的故事，該劇演員陣容全由亞裔美國人與太平洋島民組成。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/culture/20230922/tiananmen-musical-china-zachary-piser/zh-hant/" title="華裔演員辭演「六四」音樂劇，或因擔憂中國壓力">華裔演員辭演「六四」音樂劇，或因擔憂中國壓力</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">CHRISTOPHER KUO</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">製作人表示，由於擔心親屬在中國的安全，原導演和其他不止一名演員都已經退出。此事表明，對於與中國尚存聯繫的人來說，喚起人們對「六四」的關注可能遭致可怕的後果。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20230911/chinese-singer-mariupol-ukraine/zh-hant/" title="中國歌手在馬利烏波爾劇院廢墟唱《喀秋莎》引發憤怒"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/09/11/multimedia/10ukraine-singer-kzwl/10ukraine-singer-kzwl-thumbLarge-v7.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="2022年12月，烏克蘭馬利烏波爾被毀劇院的外殼。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20230911/chinese-singer-mariupol-ukraine/zh-hant/" title="中國歌手在馬利烏波爾劇院廢墟唱《喀秋莎》引發憤怒">中國歌手在馬利烏波爾劇院廢墟唱《喀秋莎》引發憤怒</a></h3> <h6 class="byline"> 赫海威 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">該劇院去年被俄羅斯軍隊摧毀，圍困期間有多名平民死亡。王芳在那裡演唱蘇聯著名愛國歌曲並以勝利姿態高舉雙臂的影片在網上廣泛流傳，在烏克蘭內外激起憤怒。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20230815/china-rock-song/zh-hant/" title="《殺不死的石家莊人》：中國特色「正能量搖滾」"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/08/09/multimedia/2023-08-01-china-rock-song-index/2023-08-01-china-rock-song-index-thumbLarge-v12.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20230815/china-rock-song/zh-hant/" title="《殺不死的石家莊人》：中國特色「正能量搖滾」">《殺不死的石家莊人》：中國特色「正能量搖滾」</a></h3> <h6 class="byline"> 王月眉, <span class="en_byline">WEIYI CAI</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">石家莊最近宣布了一項將該市重塑為中國搖滾之都的運動。當地政府將一首著名搖滾歌曲加以改造，用「正能量」的歌詞替換掉了表現這座城市幻滅與絕望的原版歌詞。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/obits/20230706/coco-lee-dead/zh-hant/" title="歌手李玟因憂鬱症輕生離世，時年48歲"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/07/05/multimedia/05xp-lee1-lwhm/05xp-lee1-lwhm-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="2009年，香港出生的歌手李玟在台北的新聞發布會上宣布舉辦世界巡迴演唱會。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/obits/20230706/coco-lee-dead/zh-hant/" title="歌手李玟因憂鬱症輕生離世，時年48歲">歌手李玟因憂鬱症輕生離世，時年48歲</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">LAUREN MCCARTHY</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">據李玟家人透露，她數年前患上憂鬱症，週日在家中試圖自殺後被送往醫院，週三不治身亡。李玟出生於香港，後移民美國。她在亞洲取得了成功，今年是其出道30週年。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/usa/20230602/tiananmen-square-exhibit/zh-hant/" title="民運人士在紐約辦展紀念「六四」：「這是反抗的象徵」"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/06/02/multimedia/02nytoday-Tiananmen-Square-cvzk/02nytoday-Tiananmen-Square-cvzk-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/usa/20230602/tiananmen-square-exhibit/zh-hant/" title="民運人士在紐約辦展紀念「六四」：「這是反抗的象徵」">民運人士在紐約辦展紀念「六四」：「這是反抗的象徵」</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">LOLA FADULU</span>, <span class="en_byline">ASHLEY SOUTHALL</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">香港「六四」紀念館關閉兩年後，一場紀念1989年親民主抗議運動遇難者的展覽將在曼哈頓開幕。展品包括剪報、信件等。民運人士計劃在紐約建立一座新的紀念館。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20230530/van-gogh-china-buyer/zh-hant/" title="下落不明的梵谷畫作買主之謎：肖建華扮演何種角色"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/05/26/multimedia/van-gogh-promo/van-gogh-promo-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20230530/van-gogh-china-buyer/zh-hant/" title="下落不明的梵谷畫作買主之謎：肖建華扮演何種角色">下落不明的梵谷畫作買主之謎：肖建華扮演何種角色</a></h3> <h6 class="byline"> 傅才德, <span class="en_byline">ISABELLE QIAN</span>, <span class="en_byline">MUYI XIAO</span>, 王月眉 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">華誼王中軍曾自稱以3.77億元人民幣拍下梵谷畫作《雛菊與罌粟花》，但時報調查發現，這場交易經掮客之手，現已淪為階下囚的億萬富翁肖建華牽涉其中。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/culture/20230403/russia-china-culture/zh-hant/" title="被西方排斥後，親普丁俄羅斯藝術家來到中國"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/04/01/arts/31RUSSIA-CULTURE/31RUSSIA-CULTURE-thumbLarge.png" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="被西方冷落的俄羅斯音樂大師瓦列裡·捷傑耶夫在北京指揮馬林斯基管弦樂團演奏。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/culture/20230403/russia-china-culture/zh-hant/" title="被西方排斥後，親普丁俄羅斯藝術家來到中國">被西方排斥後，親普丁俄羅斯藝術家來到中國</a></h3> <h6 class="byline"> 赫海威 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">俄羅斯入侵烏克蘭後，該國著名指揮家捷傑耶夫因支持普丁而遭到西方抵制。但他和樂團在北京的演出受到盛大歡迎。戰爭嚴重損壞俄羅斯的文化引擎，該國正努力重建軟實力。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/obits/20230403/ryuichi-sakamoto-dead/zh-hant/" title="日本著名作曲家坂本龍一去世，享年71歲"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/04/02/multimedia/02sakamoto1-bchv/02sakamoto1-bchv-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="2018年，作曲家坂本龍一在曼哈頓。他的音樂悅耳動聽，充滿感情，與周圍的聲音息息相通，他贏得了一座奧斯卡獎、一座葛萊美獎和兩座金球獎。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/obits/20230403/ryuichi-sakamoto-dead/zh-hant/" title="日本著名作曲家坂本龍一去世，享年71歲">日本著名作曲家坂本龍一去世，享年71歲</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">WILLIAM ROBIN</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">坂本龍一是日本最傑出的作曲家之一，也是反核和環保主義者。他曾為《末代皇帝》和《荒野獵人》等多部電影作曲，風格多樣，曾獲得過奧斯卡、葛萊美、金球等多個獎項。</p> </li><li class="autoListStory last"><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/culture/20221122/rm-bts-band-art-korea/zh-hant/" title="防彈少年團隊長RM，從超人氣偶像到藝術「大使」"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2022/08/28/arts/28rm-bts-art1/28rm-bts-art1-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="「作為藝術圈的局外人，我是可以帶來一些東西的，」RM說。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/culture/20221122/rm-bts-band-art-korea/zh-hant/" title="防彈少年團隊長RM，從超人氣偶像到藝術「大使」">防彈少年團隊長RM，從超人氣偶像到藝術「大使」</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">ANDREW RUSSETH</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">過去幾年中，RM展開了一場涉獵廣泛的藝術之旅，打造自己的藝術收藏，並考慮開設藝術空間。他的收藏集中於韓國藝術家，尤其是經歷過戰爭和軍事獨裁等動盪期的藝術家。</p> </li> </ul> </div> </div> <div class="pagination"> <ul class="cf"> <li class="first current"><span>1</span></li> <li class=""><a href='/art/2/zh-hant/'>2</a></li> <li class=""><a href='/art/3/zh-hant/'>3</a></li> <li class=""><a href='/art/4/zh-hant/'>4</a></li> <li class=""><a href='/art/5/zh-hant/'>5</a></li> <li class=""><a href='/art/6/zh-hant/'>6</a></li> <li class=""><a href='/art/7/zh-hant/'>7</a></li> <li class="next"><a href='/art/2/zh-hant/'>下一页 >></a></li> </ul> </div> </div> <div class="cf layoutC"> <div id="hotStory" data-url="/async/mostviewed/all/?lang=zh-hant"> <i class="lazyload-loading"></i> </div> <script id="hotStoryTpl" type="text/html"> <div class="tabB"> <div class="tabs"> <a href="#tabC_mostView" class="item active">最受欢迎</a><a href="#tabC_mostViewedWeek" class="inactive">一周最热文章</a><a href="#tabC_mostViewedSlideshow" class="inactive">热门图集</a> </div> <div class="tab-content"> <div id="tabC_mostView" class="tab_c active"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.daily as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> <div id="tabC_mostViewedWeek" class="tab_c inactive"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.weekly as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> <div id="tabC_mostViewedSlideshow" class="tab_c inactive"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.weekly_slideshow as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> </div> </div> </script> <div id="taboola-right-rail-thumbnails"></div> <script type="text/javascript"> window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({ mode: 'thumbnails-rr3', container: 'taboola-right-rail-thumbnails', placement: 'Right Rail Thumbnails', target_type: 'mix' }); </script> <div id='nytcn-gpt-ad-MiddleRight-1' class="ad ad-dfp ad-MiddleRight dfp_ad_container"> </div> <div id='nytcn-gpt-ad-Box1-2' class="ad ad-dfp ad-Box1 dfp_ad_container"> </div> </div> <div class="vertical-line"></div>  </div> <div class="cf no-content" id="footer"> <div class="copyright"> © 2025 The New York Times Company. </div> <ul class="footerLinkList"> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/ad/zh-hant/">廣告</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/about-us/zh-hant/">關於我們</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/contact/zh-hant/">聯繫我們</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href=""></a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="https://help.nytimes.com/hc/en-us/articles/13537672149396-%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%9D%A1%E6%AC%BE-Terms-of-Service-Simplified-Chinese">服務條款</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/copyright-statement/zh-hant/">版權聲明</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="https://help.nytimes.com/hc/en-us/articles/13537661065748-%E9%94%80%E5%94%AE%E6%9D%A1%E6%AC%BE-Terms-of-Sale-Simplified-Chinese">销售条款</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="mailto:cn.help@nytimes.com?subject=FEEDBACK">意见反馈</a></li> <li class="last footerLink"><a rel="nofollow" id="rssIcon" href="/rss/zh-hant/">RSS</a></li> </ul> </div> <div class="purr-content"></div> <div class="download_app"> <a href="https://itunes.apple.com/app/apple-store/id807498298?pt=13036&ct=news-hp&mt=8" target="_blank" class="apple_store_icon" title="點擊下載iOS APP"> <span class="visually_hidden">點擊下載iOS APP</span> </a> <span class="app_store qr_code" title="掃描二維碼下載"> <span class="visually_hidden"> 掃描二維碼下載iOS APP </span> </span> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nytimes.cn" class="google_play_icon" target="_blank" title="點擊下載Android APP"> <span class="visually_hidden">點擊下載Android APP</span> </a> <span class="google_play qr_code" title="掃描二維碼下載"> <span class="visually_hidden"> 掃描二維碼下載Android APP </span> </span> </div> </div> </body> </html>

CINXE.COM

藝術 - 紐約時報中文網 國際縱覽

藝術 - 紐約時報中文網國際縱覽