CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="en-US"><head><title>Just a moment...</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"><meta name="robots" content="noindex,nofollow"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><style>*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;color:#313131;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica Neue,Arial,Noto Sans,sans-serif,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji,Segoe UI Symbol,Noto Color Emoji}body{display:flex;flex-direction:column;height:100vh;min-height:100vh}.main-content{margin:8rem auto;max-width:60rem;padding-left:1.5rem}@media (width <= 720px){.main-content{margin-top:4rem}}.h2{font-size:1.5rem;font-weight:500;line-height:2.25rem}@media (width <= 720px){.h2{font-size:1.25rem;line-height:1.5rem}}#challenge-error-text{background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMiIgaGVpZ2h0PSIzMiIgZmlsbD0ibm9uZSI+PHBhdGggZmlsbD0iI0IyMEYwMyIgZD0iTTE2IDNhMTMgMTMgMCAxIDAgMTMgMTNBMTMuMDE1IDEzLjAxNSAwIDAgMCAxNiAzbTAgMjRhMTEgMTEgMCAxIDEgMTEtMTEgMTEuMDEgMTEuMDEgMCAwIDEtMTEgMTEiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjQjIwRjAzIiBkPSJNMTcuMDM4IDE4LjYxNUgxNC44N0wxNC41NjMgOS41aDIuNzgzem0tMS4wODQgMS40MjdxLjY2IDAgMS4wNTcuMzg4LjQwNy4zODkuNDA3Ljk5NCAwIC41OTYtLjQwNy45ODQtLjM5Ny4zOS0xLjA1Ny4zODktLjY1IDAtMS4wNTYtLjM4OS0uMzk4LS4zODktLjM5OC0uOTg0IDAtLjU5Ny4zOTgtLjk4NS40MDYtLjM5NyAxLjA1Ni0uMzk3Ii8+PC9zdmc+);background-repeat:no-repeat;background-size:contain;padding-left:34px}@media (prefers-color-scheme:dark){body{background-color:#222;color:#d9d9d9}}</style><meta http-equiv="refresh" content="390"></head><body class="no-js"><div class="main-wrapper" role="main"><div class="main-content"><noscript><div class="h2"><span id="challenge-error-text">Enable JavaScript and cookies to continue</span></div></noscript></div></div><script>(function(){window._cf_chl_opt={cvId: '3',cZone: "www.cmaj.ca",cType: 'managed',cRay: '92aeb0d08d924494',cH: '5VrCW9AGG9n08s5Cq0jcCSMbIIe7mDyJaJCmXQa2iB0-1743747530-1.2.1.1-BI8xHEBMASlBwozD0sJNvpi_iusFbSyZi8u3yqfsdczRiGScoKbfirS5MixlaH79',cUPMDTk: "\/lookup\/doi\/10.1503\/cmaj.121442?__cf_chl_tk=URNzPXUjEfpA_URNK8LJ1iPlJVP2u81shKGtFE4ijEo-1743747530-1.0.1.1-BO0ZhZuy_Xb03Af8btgwJq3HN8VAqUAD1_Y2BRScwDU",cFPWv: 'g',cITimeS: '1743747530',cTTimeMs: '1000',cMTimeMs: '390000',cTplC: 0,cTplV: 5,cTplB: 'cf',cK: "",fa: "\/lookup\/doi\/10.1503\/cmaj.121442?__cf_chl_f_tk=URNzPXUjEfpA_URNK8LJ1iPlJVP2u81shKGtFE4ijEo-1743747530-1.0.1.1-BO0ZhZuy_Xb03Af8btgwJq3HN8VAqUAD1_Y2BRScwDU",md: "HBBMARYW9ysqohGvuHhmkhqqrVee732AB1FY6e9Zl94-1743747530-1.2.1.1-x10msmGcae0fIacFiJhzqWcivSvazqC1Jyr3tCjEdC24ANNub0yHUQpVDZlpMJEkDTdbNT94g69pgo_RkYm924vXU9ar_qYcEzvgzvrdhNrsDIsqVnscG2YTVDLEL8dVrIb4TgFHkhn2puy7pNRqxntv8MwjM1DJPM9.9LsUFP99B.P4fsR01VoCQlLq5xrH70PTM8yOuX2i_InxcxpCJQVKoslFk1jpK3WIRdq9Ss47Gx9JyZh4mvInj7Yf0J18dlaA85mnQ486pPuGV9L9KPnJgAI7OQgCGsqt0z3pO0SuDTLsPC35I.w2MbKFq83avrt_izj0aMzIEJMqyeJfNgpcbH8IrafO1d_ja3oEd9VbNMW6Mt0j_RBLDWStguFtBN08JXg7QsDSV_hQFlMbwkQJ0Una4WNEBbkUaa7wfd8u1LXGybMfpdSpBV1F8t01ymMXTqT2V6AB9GBPEQO4lAnnnLdkcrWxsQDDr0du4U21uvmm1ckQn8VbKjga7T4DiZWgxw3J4PkOlUyUMEw0f9rhMeHbASW9RBZiqwYa0eGfBCof2RaQi1Wv8ZIg4b1_IcUIHS9iYpr_jz_kAr8q37S0jnpPjA1Q8p7ha9ljdyLhYxYzuPB3byOvMNlX4Qv0KC2ZrfdM_c_TOUMDM66Uvs.c5Jc2VQSnKbGPCsd3Yx3eoxgob71uQf0ER2FS4yD_KO.sffLSOImtln2R5K7onKgdwyAQRTmUzY5G91EDkm1V_tyNOSsHbpPOCQEoItyt0GwZUEwBjQKtoQVb1E2GHhae9BouMG6jU94Df79CEn7SJBQ.8S3FIhIQxl8QEafuEI7lKVXgpWuqqAV7Cy7lfjGFHPGZxay37hH_BGT1lbBLvg9vohxGES0gOkHW.Qc_LBx8oO12Ao7IS907Jgb_G8BBuZ21Xe.gq0SnooUxZF2pQ7pIlN4AgzmEkxM6_Exrgk46PFsHVee591pAzDkLctXL0L.vAckwsk6lI66ARiqbPPVqZ42qoivLdgUrLClj2ze8kUM5K2s622pR7nGPH87w38mt.bCebEbj3onViGrFLZ_ejaI2xvzN8w0BIpHo6jMKDUxNi74uSba5ur78tsde4_AtUDZSLqPTc9NYjiiJU.kzQkEuyaY8V4ti1cYfYMzHgEo4T5drqQm3dRs8LdGwxUG7zY3OWJI5ZXirEi1n1Wt07Qwj1uPrTeQpEcYFb81E8jwFQFbt_Knaa19YlVRXk86fR.e2WJj_aptY.iA",mdrd: "81Ihd8FVwS6W2Y_kiflevy0eyGO20lhgbwKeWzZsqTI-1743747530-1.2.1.1-RLL.9BPST9QbrsFgQBSKHSsrR3Np42STRecPNG6iVj91tJuEs4vRO21_c4.soQxsS5N1r9SjEnChybbHrDOwNzsaa08qWP._rsQJeBPXjGmXyPfp.qo_eYxSY006utyOc1TKFqcUjC1MQQhSJnwwm4htaHDrwwTIrGmnzCvE6mFK0TlPl3Z2pp3CDjQIwDxANGBa2wq_LUinqpVm6E6k.KShSXWMBSsioAKs1OYI.K.WzhLCwsKG3w4ppRS2fd_ZXY.7TT6plzQAiX7PLNCNP99FigfGa9jpZMpbRcThtYlv6WOWg6hX2hTdEoXqcqkHyyxLJ.j9I_XGmuQJUcua7GZF.wDbQ_dIZlYTUZRz3zoKnfpi8kdXsbegiWTDKvdP3Cz9puWt._hiIHXb8u024SgcKbJEBnO9ZtmOtkb4B.G5DMhyIK.zaApbK_DAGhcISDgZV9vFo6pScS_wgp.uMYAI1l187ulwY7piZhtb0TL2.namkurp84L5FGqIfqrO3mw2ECKvJiFsD.OU8zwrltJEzsUbE_Qf5IrBmlx.4cA9JEWlitcpftgfB3FThGSICG21TeNJ36jPy80On3xAr_11z.vH14fmA1FDJ1Oj8dm2PfxwEza0XKJGpHhAEd_ic.rph9Bh1yGcnGHNbn7GosE8igg60YPektNx9nskK2rYcOgrYd1s6zkabVL5wZUs17QUB2xipXoA3nIxsDTpFUKSUr8wN0rfrMmgdFnSqwfWZXEUCtyQc.cQJ.Lch84QFVGS66JHz4gmgidPoiko89xc.1W8e7dHEqf7OczWmfB5467y9IjSc_ljJw0SaDCYW.Vn.VdIiO4rPjWyvM9xQ_dQrm6Lr2wCuAyILwaGkAEFaUXr9CLTgFSbegoqnB63VWtu3U9TJrARG0071fDEvP0QQ1Q_qZ8sPpYp7kbaeY3RGIB.aOfFS6_ARA.2EQYKip445Joj_l2e2ZFGLDNuW3C2avAUGFNqsC207cl_i4QRkL_FxjFOTO0zGdmqTNhHuQZ8uW9cBfks88Uo3irg7W3XKcsxyxq7bbQAynkZX.qNw9V5Fme1hqPz9GtxIEncwPb43laR5AWn7VZnOle6TZWSBmeyjqU0kRwclAb5W.SKBsqCSiGieDEpJLyvjXU8ukDZKSULC7wZAqzwbYDhF1yDgc1JRhjpI315G8S2B06_Y0ZkQbAAmsBCoNIZIzNw7Tl.c37XR62iLNpwMhWBePbN2L4aNSZnM_oEY9mr9YaYdq9bVNj9zrbaVmqrot8gl8WUHrrVaJPEEj9rESYf34OH6Qo4XgGwTNXmw2gcPbwbpFV.i38a_8_3aEvHUrgoS.zH0dWAu1bHZr3xSnGQJ7gDzQBb4eiatHJoiTaxotLG8GIwkROjhm1qH1lfXdKpYdfR4BQHzLkOoJy76tteHVRkiPvVea6KzmsqF9OMmCfD1KAkceQO5j2nZ.iohOw5XDGtljvpDqJGMsRBJBupM2MwaEGBKo0qK1LMGQWGYwLR16Te8OvnDsKmygV4T31ITnAUKDdRPMzAt74OMlVRJwMqKHuwCuT.XOaDRwvmZczTOD1khLqYBLKONqY7gn0902hAvXNrwQ135wK7wLXj6l95R_YrXmAw_YMHRZhH2f8L2BMiMTThXAcRq1YNdWm7ywUKlWlFCdP9yR0c0Y557hGeSwpyaSFfM4yKHVeE.W1jEW6mJ__HD4HqyYB2TxN5aiEgRDschlMPVcGqb6Vd2pWqDfvSsMJxB.fX1TqgKO.yFOjhBGrT.LzVcNjR04lhr25S_u9BJHw8YZnp_dIK0JL2QcAuFig0IEKMOUAY7D76fmgLK7ePKA1sAl0aSNEb25sIiONr03Q3tJM06JyQLihk6ueD7R2VCec89yST4C3T1Bkm9kzMR3zh196HxzpbvGLj680rcdyQCkQrLEe0PdL22oHUpLMuFMUb3duVha2ATfmZmFPVroIZn9RL5fBQUqdcwIWD.4YuJvqxaJiPslj8V.hcNWp2KhIROzeSRbU2HJfKrBVx0RZy.avwMpf_tZOQd0JJhX75g5CDVa6LJg"};var cpo = document.createElement('script');cpo.src = '/cdn-cgi/challenge-platform/h/g/orchestrate/chl_page/v1?ray=92aeb0d08d924494';window._cf_chl_opt.cOgUHash = location.hash === '' && location.href.indexOf('#') !== -1 ? '#' : location.hash;window._cf_chl_opt.cOgUQuery = location.search === '' && location.href.slice(0, location.href.length - window._cf_chl_opt.cOgUHash.length).indexOf('?') !== -1 ? '?' : location.search;if (window.history && window.history.replaceState) {var ogU = location.pathname + window._cf_chl_opt.cOgUQuery + window._cf_chl_opt.cOgUHash;history.replaceState(null, null, "\/lookup\/doi\/10.1503\/cmaj.121442?__cf_chl_rt_tk=URNzPXUjEfpA_URNK8LJ1iPlJVP2u81shKGtFE4ijEo-1743747530-1.0.1.1-BO0ZhZuy_Xb03Af8btgwJq3HN8VAqUAD1_Y2BRScwDU" + window._cf_chl_opt.cOgUHash);cpo.onload = function() {history.replaceState(null, null, ogU);}}document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(cpo);}());</script></body></html>