CINXE.COM
Langues en Irlande — Wikipédia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Langues en Irlande — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"c7c6c2e6-6b45-46a3-b1a7-18d5ca9f333d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Langues_en_Irlande","wgTitle":"Langues en Irlande","wgCurRevisionId":209603320,"wgRevisionId":209603320,"wgArticleId":3625103,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipédia:ébauche langue","Wikipédia:ébauche Irlande","Article utilisant une Infobox","Article à référence souhaitée","Article contenant un appel à traduction en anglais","Article contenant un appel à traduction en allemand","Article contenant un appel à traduction en espagnol","Article contenant un appel à traduction en italien","Portail:Langues/Articles liés","Portail:Langues/Articles liés directement", "Portail:Société/Articles liés","Portail:Irlande/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Langue en Irlande"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Langues_en_Irlande","wgRelevantArticleId":3625103,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3217387","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready", "jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/F%C3%A9ach_gach_treo.jpg/1200px-F%C3%A9ach_gach_treo.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1131"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/F%C3%A9ach_gach_treo.jpg/800px-F%C3%A9ach_gach_treo.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="754"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/F%C3%A9ach_gach_treo.jpg/640px-F%C3%A9ach_gach_treo.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="603"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Langues en Irlande — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Langues_en_Irlande"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_en_Irlande"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Langues_en_Irlande rootpage-Langues_en_Irlande skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Langues+en+Irlande" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Langues+en+Irlande" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Langues+en+Irlande" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Langues+en+Irlande" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-En_république_d'Irlande" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#En_république_d'Irlande"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>En république d'Irlande</span> </div> </a> <ul id="toc-En_république_d'Irlande-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-En_Irlande_du_Nord" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#En_Irlande_du_Nord"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>En Irlande du Nord</span> </div> </a> <ul id="toc-En_Irlande_du_Nord-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Statistiques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Statistiques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Statistiques</span> </div> </a> <ul id="toc-Statistiques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enseignement_des_langues_étrangères" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enseignement_des_langues_étrangères"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Enseignement des langues étrangères</span> </div> </a> <ul id="toc-Enseignement_des_langues_étrangères-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Notes_et_références-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Notes et références</span> </button> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Notes</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Références</span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Langues en Irlande</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 8 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-8" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">8 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="اللغات في أيرلندا – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغات في أيرلندا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%96" title="Мовы Ірландыі – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Мовы Ірландыі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="আয়ারল্যান্ডের ভাষা – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আয়ারল্যান্ডের ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Ireland" title="Languages of Ireland – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Languages of Ireland" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_di_Irlandia" title="Bahasa di Irlandia – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa di Irlandia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8_%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8" title="Языки Ирландии – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Языки Ирландии" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Ireland" title="Languages of Ireland – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Languages of Ireland" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Мови Ірландії – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мови Ірландії" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3217387#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Langues_en_Irlande" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Langues_en_Irlande" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Langues_en_Irlande"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Langues_en_Irlande"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Langues_en_Irlande" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Langues_en_Irlande" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&oldid=209603320" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Langues_en_Irlande&id=209603320&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FLangues_en_Irlande"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FLangues_en_Irlande"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Langues+en+Irlande"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Langues_en_Irlande&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Languages_of_Ireland" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3217387" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-ebauche"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span style="white-space:nowrap;word-spacing:5px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Nuvola_gaim.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Nuvola_gaim.svg/35px-Nuvola_gaim.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Nuvola_gaim.svg/53px-Nuvola_gaim.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Nuvola_gaim.svg/70px-Nuvola_gaim.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Emoji_u2618.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Emoji_u2618.svg/35px-Emoji_u2618.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Emoji_u2618.svg/53px-Emoji_u2618.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Emoji_u2618.svg/70px-Emoji_u2618.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">Cet article est une <a href="/wiki/Aide:%C3%89bauche" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant une <a href="/wiki/Langue" title="Langue">langue</a> et l’<a href="/wiki/Irlande_(pays)" title="Irlande (pays)">Irlande</a>.</strong> </p><p>Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (<b><a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">comment ?</a></b>) selon les recommandations des <a href="/wiki/Projet:Accueil" title="Projet:Accueil">projets correspondants</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete defaut" style="background-color:#E1E1E1;color:black;">Langues en Irlande </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:F%C3%A9ach_gach_treo.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Image illustrative de l’article Langues en Irlande" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/F%C3%A9ach_gach_treo.jpg/280px-F%C3%A9ach_gach_treo.jpg" decoding="async" width="280" height="264" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/F%C3%A9ach_gach_treo.jpg/420px-F%C3%A9ach_gach_treo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/F%C3%A9ach_gach_treo.jpg/560px-F%C3%A9ach_gach_treo.jpg 2x" data-file-width="1785" data-file-height="1683" /></a></span> <br />Panneau d'avertissement bilingue irlandais/anglais (« Regardez des deux côtés ») à côté d'une ligne de tramway à <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a>. </td></tr> <tr> <td colspan="2"><hr style="height:2px; color:inherit; background-color:#AAAAAA;" /></td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Langue_officielle" title="Langue officielle">Langues officielles</a> </th> <td><small><abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr>.</small> <a href="/wiki/Irlandais" title="Irlandais">Irlandais</a><br /><small><abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr>.</small> <a href="/wiki/Anglais" title="Anglais">Anglais</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Langues principales </th> <td><table style="float: none; width: 100%; ;"><tbody><tr><th style="width: 5%;"><div style="display-style: block; width: 100%; overflow: hidden"> <a href="/wiki/Anglais" title="Anglais">Anglais</a></div></th><td style="width: 95%; overflow: hidden;"><span style="display: block; width: 81.831683168317%; background: rgb(40%,40%,40%); color: black"> <span style="display-style: block; position: relative; left: 100%"> 87</span></span></td></tr><tr style="width:100%"></tr> </tbody></table><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>Note 1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Langue_nationale" title="Langue nationale">Langues nationales</a> </th> <td><a href="/wiki/Irlandais" title="Irlandais">Irlandais</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Langue_r%C3%A9gionale" title="Langue régionale">Langues régionales</a> </th> <td><a href="/wiki/Scots_d%27Ulster" title="Scots d'Ulster">Scots d'Ulster</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Langue_minoritaire" title="Langue minoritaire">Langues minoritaires</a> </th> <td><a href="/wiki/Shelta" title="Shelta">Shelta</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Principales <a href="/w/index.php?title=Langue_immigrante&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langue immigrante (page inexistante)">langues immigrantes</a> </th> <td><a href="/wiki/Polonais" title="Polonais">Polonais</a>, <a href="/wiki/Russe" title="Russe">russe</a>, <a href="/wiki/Roumain" title="Roumain">roumain</a>, <a href="/wiki/Langues_chinoises" title="Langues chinoises">langues chinoises</a>, <a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">allemand</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Principales <a href="/wiki/Langue_%C3%A9trang%C3%A8re" title="Langue étrangère">langues étrangères</a> </th> <td><table style="float: none; width: 100%; ;"><tbody><tr><th style="width: 5%;"><div style="display-style: block; width: 100%; overflow: hidden"> <a href="/wiki/Fran%C3%A7ais" title="Français">Français</a></div></th><td style="width: 95%; overflow: hidden;"><span style="display: block; width: 18.811881188119%; background: rgb(40%,40%,40%); color: black"> <span style="display-style: block; position: relative; left: 100%"> 20</span></span></td></tr><tr style="width:100%"><th style="width: 5%;"><div style="display-style: block; width: 100%; overflow: hidden"> <a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">Allemand</a></div></th><td style="width: 95%; overflow: hidden;"><span style="display: block; width: 6.5841584158416%; background: rgb(40%,40%,40%); color: black"> <span style="display-style: block; position: relative; left: 100%"> 7</span></span></td></tr><tr style="width:100%"><th style="width: 5%;"><div style="display-style: block; width: 100%; overflow: hidden"> <a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">Espagnol</a></div></th><td style="width: 95%; overflow: hidden;"><span style="display: block; width: 3.7623762376238%; background: rgb(40%,40%,40%); color: black"> <span style="display-style: block; position: relative; left: 100%"> 4</span></span></td></tr><tr style="width:100%"></tr> </tbody></table><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>Note 2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Famille_de_la_langue_des_signes" title="Famille de la langue des signes">Langues des signes</a> </th> <td><span class="nowrap"><a href="/wiki/Langue_des_signes_irlandaise" title="Langue des signes irlandaise">Langue des signes irlandaise</a></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Disposition_des_touches_des_claviers_informatiques" class="mw-redirect" title="Disposition des touches des claviers informatiques">Disposition des touches de clavier</a> </th> <td><a href="/wiki/Anglais" title="Anglais">Anglais</a>, <a href="/wiki/Irlandais" title="Irlandais">irlandais</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : <a href="/wiki/QWERTY" title="QWERTY">QWERTY</a> </td> </tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #AAAAAA solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Langues_par_pays" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p>Cet article concerne les <b>langues</b> de l'île d'<b><a href="/wiki/Irlande_(%C3%AEle)" title="Irlande (île)">Irlande</a></b> ou les <b>langues</b> de la <b><a href="/wiki/Irlande_(pays)" title="Irlande (pays)">république d'Irlande</a></b>. </p><p>Plusieurs langues sont parlées sur l'île d'Irlande. Certaines ont un statut de <a href="/wiki/Langue_officielle" title="Langue officielle">langue officielle</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p> <ul><li>l’<a href="/wiki/Irlandais" title="Irlandais">irlandais</a>, langue nationale et première langue officielle,</li> <li>l'<a href="/wiki/Anglais" title="Anglais">anglais</a>, deuxième langue officielle et langue la plus parlée,</li></ul> <p>Tandis que le <a href="/wiki/Scots_d%27Ulster" title="Scots d'Ulster">scots d'Ulster</a> n'a pas ce statut, mais est parlée dans la province <a href="/wiki/Ulster" title="Ulster">d'Ulster</a>. </p><p>Malgré l'indépendance et l'utilisation d'une <a href="/wiki/Signalisation_bilingue#Irlande" class="mw-redirect" title="Signalisation bilingue">signalisation routière bilingue</a>, la république d'Irlande n'a pu relancer complètement la langue irlandaise. L'extrême pauvreté du pays, qui ne s'est pas résolue dans les premières décennies suivant l'indépendance, en 1919, faisait de l'émigration une activité économique de première importance, et les <a href="/wiki/Irlandais_(peuple)" title="Irlandais (peuple)">Irlandais</a> continuaient d'émigrer dans des pays anglophones, comme au <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. Néanmoins, une partie de l'ouest de l'Irlande, dite <i><a href="/wiki/Gaeltacht" title="Gaeltacht">gaeltacht</a></i>, se démarque comme zone où l'irlandais demeure langue maternelle et langue vivante première. À Dublin, la place de l'irlandais est moindre, cependant, depuis l'indépendance, les écoliers de l'état d'Irlande apprennent aussi la langue irlandaise, en plus de l'anglais. Sur les quinze députés européens sur l'île d'Irlande, six s'expriment correctement en irlandais. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="En_république_d'Irlande"><span id="En_r.C3.A9publique_d.27Irlande"></span>En république d'Irlande</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : En république d'Irlande" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : En république d'Irlande"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Gaeltacht.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Gaeltacht.svg/150px-Gaeltacht.svg.png" decoding="async" width="150" height="193" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Gaeltacht.svg/225px-Gaeltacht.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Gaeltacht.svg/300px-Gaeltacht.svg.png 2x" data-file-width="906" data-file-height="1163" /></a><figcaption>Carte du <a href="/wiki/Gaeltacht" title="Gaeltacht">Gaeltacht</a>.</figcaption></figure> <ul><li>Le <b><a href="/wiki/Ga%C3%A9lique_irlandais" class="mw-redirect" title="Gaélique irlandais">gaélique irlandais</a></b> <i>(Gaeilge)</i></li></ul> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article connexe : <a href="/wiki/Liste_des_m%C3%A9dias_en_irlandais" title="Liste des médias en irlandais">Liste des médias en irlandais</a>.</div></div> <p>D'après la <a href="/wiki/Constitution_de_l%27Irlande" title="Constitution de l'Irlande">Constitution de l'Irlande</a>, la langue irlandaise est reconnue comme langue officielle de l'État et l'anglais n'est que langue auxiliaire<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire">[<abbr class="abbr" title="référence">réf.</abbr> souhaitée]</a></sup>. </p><p>D'après le recensement de 2011, 41 % des habitants du pays, soit 1,8 million de personnes (1 767 555 exactement), ont une certaine connaissance de la langue avec un pic à 70 % chez les scolaires. Mais elle n'est que très peu utilisée en dehors du système scolaire : seulement 1,8 % des habitants du pays disent qu'ils parlent quotidiennement cette langue et seulement 2,6 % hebdomadairement<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>L’apprentissage de la langue irlandaise est obligatoire dans les écoles primaires et secondaires<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire">[<abbr class="abbr" title="référence">réf.</abbr> souhaitée]</a></sup>. </p><p>Parmi les quatre chaînes publiques, <a href="/wiki/TG4" title="TG4">TG4</a> est la seule chaîne publique en irlandais, elle a un budget annuel de 40 millions d’euros. Il y a aussi une chaîne satellite pour les enfants en irlandais et une chaîne d'informations bilingue en ligne. </p><p>Il existe cinq stations de radio entièrement en irlandais ; une station nationale <a href="/wiki/RT%C3%89_Raidi%C3%B3_na_Gaeltachta" title="RTÉ Raidió na Gaeltachta">RTÉ Raidió na Gaeltachta</a>, deux stations de radio pour les jeunes <a href="/wiki/Anocht_FM" title="Anocht FM">Anocht FM</a> et <a href="/wiki/Raidi%C3%B3_R%C3%AD-R%C3%A1" title="Raidió Rí-Rá">Raidió Rí-Rá</a> et une station à Dublin <a href="/wiki/Raidi%C3%B3_na_Life" title="Raidió na Life">Raidió na Life</a> et une autre à Belfast <a href="/wiki/Raidi%C3%B3_F%C3%A1ilte" title="Raidió Fáilte">Raidió Fáilte</a>. </p><p>Il y a un journal quotidien Nuacht24, un hebdomadaire Foinse et un mensuel Saol. </p> <ul><li><a href="/wiki/Shelta" title="Shelta">Shelta</a>, cant ou gammon est la langue secrète (cryptolecte) des Travellers irlandais avec 20 000 à 80 000 locuteurs.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="En_Irlande_du_Nord">En Irlande du Nord</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : En Irlande du Nord" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : En Irlande du Nord"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Le <b><a href="/wiki/Irlandais" title="Irlandais">gaélique irlandais</a></b> <i>(Gaeilge)</i>, une <a href="/wiki/Langues_celtiques#Groupe_gaélique_(ou_goïdélique)" title="Langues celtiques">langue celtique gaélique</a>. Différent, quoique proche parent, du <a href="/wiki/Ga%C3%A9lique_%C3%A9cossais" title="Gaélique écossais">gaélique écossais</a>. Par ailleurs, c'est également la première langue officielle de la république d'Irlande, où l'anglais n'est, constitutionnellement, qu'une langue auxiliaire<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire">[<abbr class="abbr" title="référence">réf.</abbr> souhaitée]</a></sup>.</li></ul> <p><br /> </p> <ul><li>Le <b><a href="/wiki/Scots_d%27Ulster" title="Scots d'Ulster">scots d'Ulster</a></b>, <i>(Ulstèr-Scotch)</i>. Variété du scots d'Écosse.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Statistiques">Statistiques</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Statistiques" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Statistiques"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>182 langues parlées dans les foyers irlandais ont été recensées en 2011<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <table> <tbody><tr style="vertical-align:text-top;"> <td> <table class="wikitable" border="1" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th style="background-color:#FFD700;"><abbr title="Rang">R.</abbr> </th></tr> <tr> <td>1 </td></tr> <tr> <td>2 </td></tr> <tr> <td>3 </td></tr> <tr> <td>4 </td></tr> <tr> <td>- </td></tr> <tr class="sortbottom"> <td style="background-color:#FFD700;"><br /> </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable sortable alternance" style="text-align:right"> <caption>Principales langues parlées dans les foyers en Irlande<br />selon le recensement de 2011<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th style="background-color:#FFD700;">Langue</th> <th style="background-color:#FFD700;"><abbr title="Pourcentage">%</abbr></th> <th style="background-color:#FFD700;"><abbr title="Nombre">#</abbr> </th></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Anglais" title="Anglais">Anglais</a></td> <td>87,1</td> <td>3 996 999 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Polonais" title="Polonais">Polonais</a></td> <td>2,6</td> <td>119 526 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Irlandais" title="Irlandais">Irlandais</a></td> <td>1,7</td> <td>77 185 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Fran%C3%A7ais" title="Français">Français</a></td> <td>1,2</td> <td>56 430 </td></tr> <tr> <td align="left">Autres</td> <td>7,4</td> <td>338 112 </td></tr> <tr class="sortbottom"> <td style="background-color:#FFD700;" align="left"><center>Total</center></td> <td style="background-color:#FFD700;">100</td> <td style="background-color:#FFD700;">4 588 252 </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enseignement_des_langues_étrangères"><span id="Enseignement_des_langues_.C3.A9trang.C3.A8res"></span>Enseignement des langues étrangères</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Enseignement des langues étrangères" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Enseignement des langues étrangères"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le pourcentage de la population totale des élèves du niveau primaire qui apprennent le français en 2009/2010 est de 2,9 % (contre 0,8 % pour l'allemand), ce qui fait du français la langue étrangère la plus enseignée du pays en primaire (l'anglais et l'<a href="/wiki/Irlandais" title="Irlandais">irlandais</a> étant les langues nationales)<sup id="cite_ref-143FR_62_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-143FR_62-9"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Les langues étrangères les plus étudiées en pourcentage d’élèves qui les apprennent dans l’enseignement secondaire inférieur (<a href="/wiki/Classification_internationale_de_type_de_l%27%C3%A9ducation" class="mw-redirect" title="Classification internationale de type de l'éducation">CITE</a> 2) en 2009/2010 sont les suivantes<sup id="cite_ref-cite2_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-cite2-10"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-enseignement80_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-enseignement80-11"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p> <table> <tbody><tr style="vertical-align:text-top;"> <td> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Rang </th></tr> <tr> <td>1 </td></tr> <tr> <td>2 </td></tr> <tr> <td>3 </td></tr> <tr> <td>4 </td></tr> <tr> <td>- </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Langue</th> <th>% </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Fran%C3%A7ais" title="Français">Français</a></td> <td align="right">65,5 % </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">Allemand</a></td> <td align="right">20,1 % </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">Espagnol</a></td> <td align="right">12,0 % </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Italien" title="Italien">Italien</a></td> <td align="right">0,7 % </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Russe" title="Russe">Russe</a></td> <td align="right">0,0 % </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <p>Les langues étrangères les plus étudiées en pourcentage d’élèves qui les apprennent dans l’enseignement secondaire supérieur (<a href="/wiki/Classification_internationale_de_type_de_l%27%C3%A9ducation" class="mw-redirect" title="Classification internationale de type de l'éducation">CITE</a> 3) d’orientation générale et préprofessionnelle/professionnelle en 2009/2010 sont les suivantes<sup id="cite_ref-cite3_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-cite3-12"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p> <table> <tbody><tr style="vertical-align:text-top;"> <td> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Rang </th></tr> <tr> <td>1 </td></tr> <tr> <td>2 </td></tr> <tr> <td>3 </td></tr> <tr> <td>4 </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Langue</th> <th>% </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Fran%C3%A7ais" title="Français">Français</a></td> <td align="right">60,6 % </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">Allemand</a></td> <td align="right">16,3 % </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">Espagnol</a></td> <td align="right">11,4 % </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Italien" title="Italien">Italien</a></td> <td align="right">1,9 % </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <p>Les pourcentages d'élèves étudiant l'anglais, le français, l'allemand, l'espagnol et le russe dans l’enseignement secondaire supérieur (niveau <a href="/wiki/Classification_internationale_de_type_de_l%27%C3%A9ducation" class="mw-redirect" title="Classification internationale de type de l'éducation">CITE</a> 3) d’orientation générale en 2009/2010 sont les suivants<sup id="cite_ref-enseignement80_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-enseignement80-11"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p> <table> <tbody><tr style="vertical-align:text-top;"> <td> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Rang </th></tr> <tr> <td>- </td></tr> <tr> <td>- </td></tr> <tr> <td>- </td></tr> <tr> <td>- </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Langue</th> <th>% </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Fran%C3%A7ais" title="Français">Français</a></td> <td align="right">58,2 % </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">Allemand</a></td> <td align="right">16,4 % </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">Espagnol</a></td> <td align="right">11,1 % </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Russe" title="Russe">Russe</a></td> <td align="right">0,2 % </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <p>Les pourcentages d'élèves étudiant l'anglais, le français, l'allemand, l'espagnol et le russe dans l’enseignement secondaire supérieur (niveau <a href="/wiki/Classification_internationale_de_type_de_l%27%C3%A9ducation" class="mw-redirect" title="Classification internationale de type de l'éducation">CITE</a> 3) d’orientation préprofessionnelle/professionnelle en 2009/2010 sont les suivants<sup id="cite_ref-enseignement80_11-2" class="reference"><a href="#cite_note-enseignement80-11"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p> <table> <tbody><tr style="vertical-align:text-top;"> <td> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Rang </th></tr> <tr> <td>- </td></tr> <tr> <td>- </td></tr> <tr> <td>- </td></tr> <tr> <td>- </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Langue</th> <th>% </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Fran%C3%A7ais" title="Français">Français</a></td> <td align="right">65,9 % </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">Allemand</a></td> <td align="right">16,2 % </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">Espagnol</a></td> <td align="right">12,3 % </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Russe" title="Russe">Russe</a></td> <td align="right">0,1 % </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Notes">Notes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Notes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Notes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text">Principale langue parlée à la maison (%, 2011) ; source : <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/census2011profile6/Profile,6,Migration,and,Diversity,entire,doc.pdf">http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/census2011profile6/Profile,6,Migration,and,Diversity,entire,doc.pdf</a> <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 65 <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text">Principales langues étrangères (%, 2012) ; source : <a rel="nofollow" class="external free" href="http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_fr.pdf">http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_fr.pdf</a> <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 25 <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr>.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Références</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/cldr/charts/dev/keyboards/layouts/ga.html"><cite style="font-style:normal;">Layouts : Irish (ga)</cite></a> », sur <span class="italique">unicode.org</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-04-12" data-sort-value="2023-04-12">12 avril 2023</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="+Paul2014"><span class="nom_auteur">+Paul</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vivre-en-irlande.fr/culture-irlandaise/langue-irlande-language"><cite style="font-style:normal;">Les langues parlées en Irlande</cite></a> », sur <span class="italique">Vivre en Irlande</span>, <time class="nowrap" datetime="2014-03-06" data-sort-value="2014-03-06">6 mars 2014</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-05-17" data-sort-value="2022-05-17">17 mai 2022</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.voyageursdumonde.fr/voyage-sur-mesure/voyages/guide-voyage/irlande/infos-pratiques/hommes"><cite style="font-style:normal;">Culture Irlande : langues, religions, cuisine - Voyageurs du Monde</cite></a> », sur <span class="italique">www.voyageursdumonde.fr</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-05-17" data-sort-value="2022-05-17">17 mai 2022</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/census2011pdr/Census,2011,Highlights,Part,1,web,72dpi.pdf">http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/census2011pdr/Census,2011,Highlights,Part,1,web,72dpi.pdf</a> <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 40 <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/census2011profile6/Profile,6,Migration,and,Diversity,entire,doc.pdf">http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/census2011profile6/Profile,6,Migration,and,Diversity,entire,doc.pdf</a> <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 27 <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/census2011profile6/Profile,6,Migration,and,Diversity,entire,doc.pdf">http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/census2011profile6/Profile,6,Migration,and,Diversity,entire,doc.pdf</a> <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 65 <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr></span> </li> <li id="cite_note-143FR_62-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-143FR_62_9-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/documents/key_data_series/143FR.pdf">http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/documents/key_data_series/143FR.pdf</a> <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">62-63</span></span> </li> <li id="cite_note-cite2-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-cite2_10-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/documents/key_data_series/143FR.pdf"><cite style="font-style:normal;">Figure C8a. Langues étrangères les plus étudiées et pourcentage d’élèves qui les apprennent, enseignement secondaire inférieur (CITE 2), 2009/2010.</cite></a> »</span>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 75</span> </li> <li id="cite_note-enseignement80-11"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-enseignement80_11-0">a</a> <a href="#cite_ref-enseignement80_11-1">b</a> et <a href="#cite_ref-enseignement80_11-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/documents/key_data_series/143FR.pdf"><cite style="font-style:normal;">Chiffres clés de l’enseignement des langues à l’école en Europe, Édition 2012.</cite></a> »</span>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 80.</span> </li> <li id="cite_note-cite3-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-cite3_12-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/documents/key_data_series/143FR.pdf"><cite style="font-style:normal;">Figure C8b. Langues étrangères les plus étudiées et pourcentage d’élèves qui les apprennent, enseignement secondaire supérieur préprofessionnel/professionnel et général (CITE 3), 2009/2010.</cite></a> »</span>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 75</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Linguistique" title="Linguistique">linguistique</a> <ul><li><a href="/wiki/Liste_de_langues" title="Liste de langues">liste de langues</a> <ul><li><a href="/wiki/Langues_par_zone_g%C3%A9ographique" title="Langues par zone géographique">langues par zone géographique</a> <ul><li><a href="/wiki/Langues_en_Europe" title="Langues en Europe">langues en Europe</a></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Langues_en_Europe" title="Modèle:Palette Langues en Europe"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Langues_en_Europe&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Langues_en_Europe" title="Langues en Europe">Langues en Europe</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:18%;">États souverains</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Langues_en_Albanie" title="Langues en Albanie">Albanie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Allemagne" title="Langues en Allemagne">Allemagne</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Andorre" title="Langues en Andorre">Andorre</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Arm%C3%A9nie" title="Langues en Arménie">Arménie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Autriche" title="Langues en Autriche">Autriche</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Azerba%C3%AFdjan" title="Langues en Azerbaïdjan">Azerbaïdjan</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Belgique" title="Langues en Belgique">Belgique</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Bi%C3%A9lorussie" title="Langues en Biélorussie">Biélorussie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Bosnie-Herz%C3%A9govine" title="Langues en Bosnie-Herzégovine">Bosnie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Bulgarie" title="Langues en Bulgarie">Bulgarie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_%C3%A0_Chypre" title="Langues à Chypre">Chypre</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Croatie" title="Langues en Croatie">Croatie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_au_Danemark" title="Langues au Danemark">Danemark</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Espagne" title="Langues en Espagne">Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Estonie" title="Langues en Estonie">Estonie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Finlande" title="Langues en Finlande">Finlande</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_r%C3%A9gionales_ou_minoritaires_de_France" class="mw-redirect" title="Langues régionales ou minoritaires de France">France</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_G%C3%A9orgie" title="Langues en Géorgie">Géorgie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Gr%C3%A8ce" title="Langues en Grèce">Grèce</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Hongrie" title="Langues en Hongrie">Hongrie</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Irlande</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Islande" title="Langues en Islande">Islande</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Italie" title="Langues en Italie">Italie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_au_Kazakhstan" title="Langues au Kazakhstan">Kazakhstan</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Lettonie" title="Langues en Lettonie">Lettonie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_au_Liechtenstein" title="Langues au Liechtenstein">Liechtenstein</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Lituanie" title="Langues en Lituanie">Lituanie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_au_Luxembourg" title="Langues au Luxembourg">Luxembourg</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Mac%C3%A9doine_du_Nord" title="Langues en Macédoine du Nord">Macédoine du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_%C3%A0_Malte" title="Langues à Malte">Malte</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Moldavie" title="Langues en Moldavie">Moldavie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_%C3%A0_Monaco" title="Langues à Monaco">Monaco</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_au_Mont%C3%A9n%C3%A9gro" title="Langues au Monténégro">Monténégro</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Norv%C3%A8ge" title="Langues en Norvège">Norvège</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_aux_Pays-Bas" title="Langues aux Pays-Bas">Pays-Bas</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Pologne" title="Langues en Pologne">Pologne</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_au_Portugal" title="Langues au Portugal">Portugal</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Roumanie" title="Langues en Roumanie">Roumanie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_au_Royaume-Uni" title="Langues au Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_officielles_de_Russie" title="Langues officielles de Russie">Russie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_%C3%A0_Saint-Marin" title="Langues à Saint-Marin">Saint-Marin</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Serbie" title="Langues en Serbie">Serbie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Slovaquie" title="Langues en Slovaquie">Slovaquie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Slov%C3%A9nie" title="Langues en Slovénie">Slovénie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Su%C3%A8de" title="Langues en Suède">Suède</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Suisse" title="Langues en Suisse">Suisse</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Tch%C3%A9quie" title="Langues en Tchéquie">Tchéquie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Turquie" title="Langues en Turquie">Turquie</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Ukraine" title="Langues en Ukraine">Ukraine</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_au_Vatican" title="Langues au Vatican">Vatican</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:18%;"><a href="/wiki/Liste_des_%C3%89tats_non_reconnus_internationalement" title="Liste des États non reconnus internationalement">États non reconnus internationalement</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Abkhazie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues en Abkhazie (page inexistante)">Abkhazie</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Abkhazia" class="extiw" title="en:Languages of Abkhazia"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of Abkhazia »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Chypre_du_Nord&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues en Chypre du Nord (page inexistante)">Chypre du Nord</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Northern_Cyprus" class="extiw" title="en:Languages of Northern Cyprus"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of Northern Cyprus »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_au_Haut-Karabagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues au Haut-Karabagh (page inexistante)">Haut-Karabagh</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Nagorno-Karabakh" class="extiw" title="en:Languages of Nagorno-Karabakh"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of Nagorno-Karabakh »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_au_Kosovo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues au Kosovo (page inexistante)">Kosovo</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Kosovo" class="extiw" title="en:Languages of Kosovo"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of Kosovo »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Oss%C3%A9tie_du_Sud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues en Ossétie du Sud (page inexistante)">Ossétie du Sud</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_South_Ossetia" class="extiw" title="en:Languages of South Ossetia"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of South Ossetia »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Transnistrie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues en Transnistrie (page inexistante)">Transnistrie</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Transnistria" class="extiw" title="en:Languages of Transnistria"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of Transnistria »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:18%;"><a href="/wiki/Liste_des_d%C3%A9pendances_et_territoires_%C3%A0_souverainet%C3%A9_sp%C3%A9ciale" title="Liste des dépendances et territoires à souveraineté spéciale"><span class="nowrap">Dépendances et territoires à souveraineté spéciale</span></a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Langues_%C3%A0_%C3%85land" title="Langues à Åland">Åland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_aux_%C3%AEles_F%C3%A9ro%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues aux îles Féroé (page inexistante)">Îles Féroé</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_the_Faroe_Islands" class="extiw" title="en:Languages of the Faroe Islands"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of the Faroe Islands »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_%C3%A0_Gibraltar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues à Gibraltar (page inexistante)">Gibraltar</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Gibraltar" class="extiw" title="en:Languages of Gibraltar"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of Gibraltar »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Langues_%C3%A0_Guernesey" title="Langues à Guernesey">Guernesey</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_%C3%A0_Jersey" title="Langues à Jersey">Jersey</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_%C3%A0_l%27%C3%AEle_de_Man&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues à l'île de Man (page inexistante)">Île de Man</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_the_Isle_of_Man" class="extiw" title="en:Languages of the Isle of Man"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of the Isle of Man »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_au_Svalbard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues au Svalbard (page inexistante)">Svalbard</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Svalbard" class="extiw" title="en:Languages of Svalbard"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of Svalbard »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:18%;">Entités supranationales</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Langues_dans_les_Balkans" title="Langues dans les Balkans">Balkans</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_dans_les_pays_caucasiens" title="Langues dans les pays caucasiens">Caucase</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_dans_les_pays_baltes" title="Langues dans les pays baltes">Pays baltes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_en_p%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues en péninsule ibérique (page inexistante)">Péninsule ibérique</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Iberia" class="extiw" title="en:Languages of Iberia"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of Iberia »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Langues_dans_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Langues dans l'Union européenne">Union européenne</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:18%;">Entités historiques</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Allemagne_de_l%27Est&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues en Allemagne de l'Est (page inexistante)">Allemagne de l'Est</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_dans_l%27Empire_romain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues dans l'Empire romain (page inexistante)">Empire romain</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_the_Roman_Empire" class="extiw" title="en:Languages of the Roman Empire"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of the Roman Empire »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Tch%C3%A9coslovaquie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues en Tchécoslovaquie (page inexistante)">Tchécoslovaquie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Union_sovi%C3%A9tique&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues en Union soviétique (page inexistante)">Union soviétique</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_the_Soviet_Union" class="extiw" title="en:Languages of the Soviet Union"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of the Soviet Union »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Yougoslavie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues en Yougoslavie (page inexistante)">Yougoslavie</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Yugoslavia" class="extiw" title="en:Languages of Yugoslavia"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of Yugoslavia »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:18%;">Régions d'Allemagne</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Rh%C3%A9nanie-du-Nord-Westphalie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues en Rhénanie-du-Nord-Westphalie (page inexistante)">Rhénanie-du-Nord-Westphalie</a> <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dialekte_und_Sprachen_in_Nordrhein-Westfalen" class="extiw" title="de:Dialekte und Sprachen in Nordrhein-Westfalen"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand : « Dialekte und Sprachen in Nordrhein-Westfalen »">(de)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_dans_le_Schleswig-Holstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues dans le Schleswig-Holstein (page inexistante)">Schleswig-Holstein</a> <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sprachen_und_Dialekte_in_Schleswig-Holstein" class="extiw" title="de:Sprachen und Dialekte in Schleswig-Holstein"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand : « Sprachen und Dialekte in Schleswig-Holstein »">(de)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:18%;">Régions d'Espagne</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Aragon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues en Aragon (page inexistante)">Aragon</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_de_Arag%C3%B3n" class="extiw" title="es:Lenguas de Aragón"><span class="indicateur-langue" title="Article en espagnol : « Lenguas de Aragón »">(es)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Catalogne" title="Langues en Catalogne">Catalogne</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_%C3%A0_Majorque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues à Majorque (page inexistante)">Majorque</a> <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sprachen_auf_Mallorca" class="extiw" title="de:Sprachen auf Mallorca"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand : « Sprachen auf Mallorca »">(de)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:18%;">Régions de France</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Alsace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues en Alsace (page inexistante)">Alsace</a> <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sprachen_und_Dialekte_im_Elsass" class="extiw" title="de:Sprachen und Dialekte im Elsass"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand : « Sprachen und Dialekte im Elsass »">(de)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_Loire-Atlantique" title="Langues en Loire-Atlantique">Loire-Atlantique</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:18%;">Régions d'Italie</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Calabrais" title="Calabrais">Calabre</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_au_Tyrol_du_Sud" title="Langues au Tyrol du Sud">Tyrol du Sud</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Vall%C3%A9e_d%27Aoste&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues en Vallée d'Aoste (page inexistante)">Vallée d'Aoste</a> <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingue_della_Valle_d%27Aosta" class="extiw" title="it:Lingue della Valle d'Aosta"><span class="indicateur-langue" title="Article en italien : « Lingue della Valle d'Aosta »">(it)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:18%;">Régions du Royaume-Uni</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Angleterre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues en Angleterre (page inexistante)">Angleterre</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_England" class="extiw" title="en:Languages of England"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of England »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Cornouailles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues en Cornouailles (page inexistante)">Cornouailles</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Cornwall" class="extiw" title="en:Languages of Cornwall"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of Cornwall »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Langues_en_%C3%89cosse" title="Langues en Écosse">Écosse</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Irlande_du_Nord&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues en Irlande du Nord (page inexistante)">Irlande du Nord</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Northern_Ireland" class="extiw" title="en:Languages of Northern Ireland"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of Northern Ireland »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_au_pays_de_Galles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues au pays de Galles (page inexistante)">Pays de Galles</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Wales" class="extiw" title="en:Languages of Wales"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of Wales »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:18%;">Régions de Serbie</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Langues_au_Kosovo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues au Kosovo (page inexistante)">Kosovo</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Kosovo" class="extiw" title="en:Languages of Kosovo"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of Kosovo »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Langues_en_Vo%C3%AFvodine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langues en Voïvodine (page inexistante)">Voïvodine</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Vojvodina" class="extiw" title="en:Languages of Vojvodina"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Languages of Vojvodina »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Culture_de_l%27Irlande" title="Modèle:Palette Culture de l'Irlande"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Culture_de_l%27Irlande&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Culture_de_l%27Irlande" title="Culture de l'Irlande">Culture de l'Irlande</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em">Patrimoine</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Mythologie_celtique_irlandaise" title="Mythologie celtique irlandaise">Mythologie</a> <ul><li><a href="/wiki/Cycle_fenian" title="Cycle fenian">Cycle fenian</a></li> <li><a href="/wiki/Cycle_mythologique" title="Cycle mythologique">Cycle mythologique</a></li> <li><a href="/wiki/Cycle_d%27Ulster" title="Cycle d'Ulster">Cycle d'Ulster</a></li> <li><i><a href="/wiki/Aes_sidhe" title="Aes sidhe">Aes sidhe</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Echtra" title="Echtra">Echtra</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Immram" title="Immram">Immram</a></i></li> <li><a href="/wiki/Tuatha_D%C3%A9_Danann" title="Tuatha Dé Danann">Tuatha Dé Danann</a></li></ul></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Langues</a> <ul><li><a href="/wiki/Anglais_irlandais" title="Anglais irlandais">Anglais irlandais</a></li> <li><a href="/wiki/Irlandais" title="Irlandais">Irlandais</a></li> <li><a href="/wiki/Shelta" title="Shelta">Shelta</a></li> <li><a href="/wiki/Scots_d%27Ulster" title="Scots d'Ulster">Scots d'Ulster</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Religion_en_Irlande" title="Religion en Irlande">Religion</a></li> <li><a href="/wiki/Musique_irlandaise" title="Musique irlandaise">Musique irlandaise</a> <ul><li><a href="/wiki/Liste_des_ballades_irlandaises" title="Liste des ballades irlandaises">Ballades</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9il%C3%AD_(bal)" title="Céilí (bal)">Céilí</a></li> <li><a href="/wiki/Instruments_de_musique_d%27Irlande" title="Instruments de musique d'Irlande">Instruments</a></li> <li><a href="/wiki/Rock_irlandais" title="Rock irlandais">Rock</a></li> <li><a href="/wiki/Chant_traditionnel_irlandais" title="Chant traditionnel irlandais">Chant</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Danse_irlandaise" title="Danse irlandaise">Danse irlandaise</a> <ul><li><a href="/wiki/Jig" title="Jig">Jig</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sean-n%C3%B3s_dance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sean-nós dance (page inexistante)">Sean-nós</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sean-n%C3%B3s_dance" class="extiw" title="en:Sean-nós dance"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Sean-nós dance »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Irish_set_dance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irish set dance (page inexistante)">Set dance</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Irish_set_dance" class="extiw" title="en:Irish set dance"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Irish set dance »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Irish_stepdance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irish stepdance (page inexistante)">Stepdance</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Irish_stepdance" class="extiw" title="en:Irish stepdance"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Irish stepdance »">(en)</span></a></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em">Institutions, médias et sport</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Liste_de_mus%C3%A9es_en_Irlande" title="Liste de musées en Irlande">Musées</a></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_%C3%A9ducatif_en_Irlande" title="Système éducatif en Irlande">Éducation</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_en_Irlande_(pays)" title="Université en Irlande (pays)">Universités</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9dia_en_Irlande" title="Catégorie:Média en Irlande">Médias</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em">Arts</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Architecture_en_Irlande_(pays)" title="Catégorie:Architecture en Irlande (pays)">Architecture</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Art_en_Irlande" title="Catégorie:Art en Irlande">Art en Irlande</a></li> <li><a href="/wiki/Litt%C3%A9rature_irlandaise" title="Littérature irlandaise">Littérature</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Irish_annals&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irish annals (page inexistante)">Annales</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Irish_annals" class="extiw" title="en:Irish annals"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Irish annals »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Litt%C3%A9rature_moderne_en_irlandais" title="Littérature moderne en irlandais">Littérature moderne</a></li> <li><a href="/wiki/Po%C3%A9sie_irlandaise" title="Poésie irlandaise">Poésie</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_irlandais" title="Théâtre irlandais">Théâtre</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Triads_of_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Triads of Ireland (page inexistante)">Triades</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Triads_of_Ireland" class="extiw" title="en:Triads of Ireland"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Triads of Ireland »">(en)</span></a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Cin%C3%A9ma_irlandais" title="Cinéma irlandais">Cinéma</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em"><a href="/wiki/Cuisine_irlandaise" title="Cuisine irlandaise">Cuisine irlandaise</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_Irish_dishes&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Irish dishes (page inexistante)">Liste de plats irlandais</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Irish_dishes" class="extiw" title="en:List of Irish dishes"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « List of Irish dishes »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Barmbrack" title="Barmbrack">Barmbrack</a></li> <li><a href="/wiki/Boxty" title="Boxty">Boxty</a></li> <li><a href="/wiki/Champ_(mets)" title="Champ (mets)">Champ</a></li> <li><a href="/wiki/Coddle" title="Coddle">Coddle</a></li> <li><a href="/wiki/Colcannon" title="Colcannon">Colcannon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Drisheen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Drisheen (page inexistante)">Drisheen</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Drisheen" class="extiw" title="en:Drisheen"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Drisheen »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Goody_(dessert)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goody (dessert) (page inexistante)">Goody</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Goody_(dessert)" class="extiw" title="en:Goody (dessert)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Goody (dessert) »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Skirts_and_kidneys&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skirts and kidneys (page inexistante)">Skirts and kidneys</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Skirts_and_kidneys" class="extiw" title="en:Skirts and kidneys"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Skirts and kidneys »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Irish_stew_(gastronomie)" title="Irish stew (gastronomie)">Stew</a></li> <li><a href="/wiki/Irish_coffee" title="Irish coffee">Irish coffee</a></li> <li><a href="/wiki/Cr%C3%A8me_de_whisky" title="Crème de whisky">Irish cream</a></li> <li><a href="/wiki/Guinness" title="Guinness">Guinness</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Irish_Mist&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irish Mist (page inexistante)">Mist</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Irish_Mist" class="extiw" title="en:Irish Mist"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Irish Mist »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Poteen" title="Poteen">Poteen</a></li> <li><a href="/wiki/Irish_whiskey" title="Irish whiskey">Whiskey</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em">Peuples</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Irlandais_(peuple)" title="Irlandais (peuple)">Irlandais</a></li> <li><a href="/wiki/Anglo-Irlandais" title="Anglo-Irlandais">Anglo-Irlandais</a></li> <li><a href="/wiki/Ga%C3%ABls" title="Gaëls">Gaëls</a> <ul><li><a href="/wiki/Irlande_ga%C3%A9lique" title="Irlande gaélique">Irlande gaélique</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Hiberno-Normand" title="Hiberno-Normand">Hiberno-Normand</a></li> <li><a href="/wiki/Diaspora_irlandaise" title="Diaspora irlandaise">Diaspora irlandaise</a></li> <li><a href="/wiki/Irlando-Am%C3%A9ricains" title="Irlando-Américains">Irlando-Américains</a></li> <li><a href="/wiki/Travellers" title="Travellers">Travellers</a></li> <li><a href="/wiki/Scots_d%27Ulster_(peuple)" title="Scots d'Ulster (peuple)">Scots d'Ulster</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em"><a href="/wiki/F%C3%AAtes_et_jours_f%C3%A9ri%C3%A9s_en_Irlande" title="Fêtes et jours fériés en Irlande">Fêtes et coutumes</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Imbolc" title="Imbolc">Imbolc</a></li> <li><a href="/wiki/F%C3%AAte_de_la_Saint-Patrick" title="Fête de la Saint-Patrick">Saint-Patrick</a></li> <li><a href="/wiki/Beltaine" title="Beltaine">Beltaine</a></li> <li><a href="/wiki/Orange_Day" title="Orange Day">Orange Day</a></li> <li><a href="/wiki/Lugnasad" title="Lugnasad">Lugnasad</a></li> <li><a href="/wiki/La_Rose_de_Tralee" title="La Rose de Tralee">Rose de Tralee</a></li> <li><a href="/wiki/Samain_(mythologie)" title="Samain (mythologie)">Samain</a> / <a href="/wiki/Halloween" title="Halloween">Halloween</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wren_Day&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wren Day (page inexistante)">Wren Day</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wren_Day" class="extiw" title="en:Wren Day"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Wren Day »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em"><a href="/wiki/Sport_en_Irlande" title="Sport en Irlande">Sport</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Football_en_Irlande" title="Football en Irlande">Football</a></li> <li><a href="/wiki/Camogie" title="Camogie">Camogie</a></li> <li><a href="/wiki/Football_ga%C3%A9lique" title="Football gaélique">Football gaélique</a></li> <li><a href="/wiki/Handball_ga%C3%A9lique" title="Handball gaélique">Handball gaélique</a></li> <li><a href="/wiki/Hurling" title="Hurling">Hurling</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Irish_road_bowling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irish road bowling (page inexistante)">Road bowling</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Irish_road_bowling" class="extiw" title="en:Irish road bowling"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Irish road bowling »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Rounders" title="Rounders">Rounders</a></li> <li><a href="/wiki/Rugby_%C3%A0_XV_en_Irlande" title="Rugby à XV en Irlande">Rugby à XV</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em">Symboles</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Croix_de_sainte_Brigitte" title="Croix de sainte Brigitte">Croix de sainte Brigitte</a></li> <li><a href="/wiki/Harpe_celtique" title="Harpe celtique">Harpe celtique</a></li> <li><a href="/wiki/Armoiries_de_l%27Irlande" title="Armoiries de l'Irlande">Armoiries</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_drapeaux_de_l%27Irlande" title="Liste des drapeaux de l'Irlande">Drapeaux</a></li> <li><a href="/wiki/Irish_wolfhound" title="Irish wolfhound">Lévrier irlandais</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Red_Hand_of_Ulster&action=edit&redlink=1" class="new" title="Red Hand of Ulster (page inexistante)">Red Hand of Ulster</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Red_Hand_of_Ulster" class="extiw" title="en:Red Hand of Ulster"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Red Hand of Ulster »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Tr%C3%A8fle_irlandais" title="Trèfle irlandais">Trèfle</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Langues" title="Portail des langues"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Iconoir_chat-bubble.svg/24px-Iconoir_chat-bubble.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Iconoir_chat-bubble.svg/36px-Iconoir_chat-bubble.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Iconoir_chat-bubble.svg/48px-Iconoir_chat-bubble.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Langues" title="Portail:Langues">Portail des langues</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Irlande" title="Portail de l’Irlande"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Blank_Ireland.svg/19px-Blank_Ireland.svg.png" decoding="async" width="19" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Blank_Ireland.svg/28px-Blank_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Blank_Ireland.svg/37px-Blank_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="908" data-file-height="1159" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Irlande" title="Portail:Irlande">Portail de l’Irlande</a></span> </span></li> </ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐7fc47fc68d‐2qd4d Cached time: 20241128182633 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.433 seconds Real time usage: 0.657 seconds Preprocessor visited node count: 3557/1000000 Post‐expand include size: 200635/2097152 bytes Template argument size: 55134/2097152 bytes Highest expansion depth: 13/100 Expensive parser function count: 40/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 11018/5000000 bytes Lua time usage: 0.151/10.000 seconds Lua memory usage: 8752782/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 436.777 1 -total 25.32% 110.602 1 Modèle:Palette 22.40% 97.845 2 Modèle:Références 21.76% 95.047 2 Modèle:Méta_palette_de_navigation 17.44% 76.161 19 Modèle:Liste_horizontale 16.25% 70.960 1 Modèle:Infobox_Langues_par_pays 15.79% 68.963 1 Modèle:Palette_Langues_en_Europe 15.50% 67.718 39 Modèle:Lien 15.10% 65.975 1 Modèle:Ébauche 10.26% 44.818 1 Modèle:Portail --> <!-- Saved in parser cache with key frwiki:pcache:idhash:3625103-0!canonical and timestamp 20241128182633 and revision id 209603320. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&oldid=209603320">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&oldid=209603320</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Langue_en_Irlande" title="Catégorie:Langue en Irlande">Langue en Irlande</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:%C3%A9bauche_langue" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche langue">Wikipédia:ébauche langue</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:%C3%A9bauche_Irlande" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche Irlande">Wikipédia:ébauche Irlande</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_r%C3%A9f%C3%A9rence_souhait%C3%A9e" title="Catégorie:Article à référence souhaitée">Article à référence souhaitée</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_allemand" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en allemand">Article contenant un appel à traduction en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_espagnol" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en espagnol">Article contenant un appel à traduction en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_italien" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en italien">Article contenant un appel à traduction en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Langues/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Langues/Articles liés">Portail:Langues/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Langues/Articles_li%C3%A9s_directement" title="Catégorie:Portail:Langues/Articles liés directement">Portail:Langues/Articles liés directement</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Soci%C3%A9t%C3%A9/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Société/Articles liés">Portail:Société/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Irlande/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Irlande/Articles liés">Portail:Irlande/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 13 novembre 2023 à 17:08.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Langues_en_Irlande" title="Spécial:Citer/Langues en Irlande">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Langues_en_Irlande&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d94db5ff4-bxf9n","wgBackendResponseTime":168,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.433","walltime":"0.657","ppvisitednodes":{"value":3557,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":200635,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":55134,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":40,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11018,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 436.777 1 -total"," 25.32% 110.602 1 Modèle:Palette"," 22.40% 97.845 2 Modèle:Références"," 21.76% 95.047 2 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 17.44% 76.161 19 Modèle:Liste_horizontale"," 16.25% 70.960 1 Modèle:Infobox_Langues_par_pays"," 15.79% 68.963 1 Modèle:Palette_Langues_en_Europe"," 15.50% 67.718 39 Modèle:Lien"," 15.10% 65.975 1 Modèle:Ébauche"," 10.26% 44.818 1 Modèle:Portail"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.151","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8752782,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-2qd4d","timestamp":"20241128182633","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Langues en Irlande","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Langues_en_Irlande","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3217387","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3217387","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-02-07T17:24:03Z","dateModified":"2023-11-13T16:08:07Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b9\/F%C3%A9ach_gach_treo.jpg","headline":"langues d'une r\u00e9gion g\u00e9ographique"}</script> </body> </html>