CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikimedia Commons</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )commonswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"cec3bf8e-214e-40d2-ba7a-46108f0b6d51","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Azala","wgTitle":"Azala","wgCurRevisionId":484980308,"wgRevisionId":484980308,"wgArticleId":505168,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Commons-eu"], "wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Azala","wgRelevantArticleId":505168,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgIsMainPage":true,"wgNoticeProject":"commons","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":false,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"upwizPropertyTitles":{"P180":"Main subjects visible in this work"},"upwizPropertyPlaceholders":{"P180":"e.g., Angolan giraffe"},"upwizPropertyCopyLabels":{"P180":"Main subjects"},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true, "wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q21152791","wbmiDefaultProperties":["P180"],"wbmiPropertyTitles":{"P180":"Fitxategi honetan agertzen diren itemak"},"wbmiPropertyTypes":{"P180":"wikibase-item"},"wbmiRepoApiUrl":"/w/api.php","wbmiHelpUrls":{"P180":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Depicts"},"wbmiExternalEntitySearchBaseUri":"https://www.wikidata.org/w/api.php","wbmiSupportedDataTypes":["wikibase-item","string","quantity","time","monolingualtext","external-id","globe-coordinate","url"],"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.categoryTree.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready", "skins.vector.styles.legacy":"ready","mediawiki.ui.button":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.categoryTree","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Slideshow","ext.gadget.ZoomViewer","ext.gadget.CollapsibleTemplates","ext.gadget.fastcci","ext.gadget.Stockphoto","ext.gadget.WatchlistNotice","ext.gadget.AjaxQuickDelete","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.LanguageSelect","ext.gadget.PictureOfTheYearEnhancements","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.citoid.wikibase.init","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.wikimediaEvents.wikibase","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks" ,"ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=codex-search-styles%7Cext.categoryTree.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.ui.button%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/40._Schwimmzonen-_und_Mastersmeeting_Enns_2017_100m_Butterfly-9318.jpg/1200px-40._Schwimmzonen-_und_Mastersmeeting_Enns_2017_100m_Butterfly-9318.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="675"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/40._Schwimmzonen-_und_Mastersmeeting_Enns_2017_100m_Butterfly-9318.jpg/800px-40._Schwimmzonen-_und_Mastersmeeting_Enns_2017_100m_Butterfly-9318.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="450"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/40._Schwimmzonen-_und_Mastersmeeting_Enns_2017_100m_Butterfly-9318.jpg/640px-40._Schwimmzonen-_und_Mastersmeeting_Enns_2017_100m_Butterfly-9318.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="360"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wikimedia Commons"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//commons.m.wikimedia.org/wiki/Azala"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikimedia Commons picture of the day feed" href="/w/api.php?action=featuredfeed&feed=potd&feedformat=atom&language=eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikimedia Commons media of the day feed" href="/w/api.php?action=featuredfeed&feed=motd&feedformat=atom&language=eu"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Azala&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/commons.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/commons.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikimedia Commons"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//commons.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Azala"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikimedia Commons Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Azala page-Main_Page rootpage-Azala skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="eu" dir="ltr"><span class="mw-page-title-main">Azala</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Wikimedia Commonstik</div> <div id="contentSub" lang="eu" dir="ltr"><div id="mw-content-subtitle" lang="eu" dir="ltr"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Nabigaziora joan</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Bilaketara joan</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r915637695">.mw-parser-output .mainpage{max-width:1040px;margin:0 auto}.mw-parser-output .mainpage-heading{width:100%;margin:0 1em 0 0;border-collapse:collapse;border-spacing:0}.mw-parser-output .mainpage-welcome{padding:.5em 1.6em 1em}.mw-parser-output .mainpage-welcome-sitename{font-size:220%;color:var(--color-subtle,#484848)}.mw-parser-output .mainpage-welcome-slogan{color:var(--color-placeholder,#666)}.mw-parser-output .mainpage-actions{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .mainpage-actions ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .mainpage-actions li{display:inline-block;margin:0;padding:.5em;font-weight:bold}@media screen and (max-width:999px){.mw-parser-output .mainpage-heading,.mw-parser-output .mainpage-heading tbody,.mw-parser-output .mainpage-heading tr,.mw-parser-output .mainpage-heading td{display:block}.mw-parser-output .mainpage-heading td{padding-left:1.6em;padding-right:1.6em}.mw-parser-output .mainpage-actions{text-align:center;white-space:normal}}.mw-parser-output .mainpage-maintable{width:100%;margin:1em 0;border:none;border-spacing:0}.mw-parser-output .mainpage-maintable td{padding:0;vertical-align:top}.mw-parser-output .mainpage-maintable td.mainpage-column-left{width:60%;padding-right:.5em}.mw-parser-output .mainpage-maintable td.mainpage-column-right{width:50%;padding-left:.5em}@media screen and (max-width:999px){.mw-parser-output .mainpage-maintable,.mw-parser-output .mainpage-maintable tbody,.mw-parser-output .mainpage-maintable tr,.mw-parser-output .mainpage-maintable td{display:block}.mw-parser-output .mainpage-maintable td.mainpage-column-left{width:auto;padding:0 0 .75em}.mw-parser-output .mainpage-maintable td.mainpage-column-right{width:auto;padding:.75em 0 0}}.mw-parser-output .mainpage-box{border:1px solid}.mw-parser-output .mainpage-box:not(:first-child){margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mainpage-box .mainpage-box-title{padding:.2em .5em;font-size:125%;font-weight:bold}.mw-parser-output .mainpage-box .mainpage-box-content{padding:.4em 1em .3em}.mw-parser-output .mainpage-box .mainpage-box-seealso{clear:both;border-style:solid;border-width:1px 0 0;padding-top:.4em;margin-top:.8em;text-align:end;font-size:95%;font-weight:bold}@media screen{.mw-parser-output .mainpage-box-orange,.mw-parser-output .mainpage-box-orange .mainpage-box-seealso{border-color:#fad67d}.mw-parser-output .mainpage-box-orange .mainpage-box-title{background-color:#fad67d;color:inherit}.mw-parser-output .mainpage-box-green,.mw-parser-output .mainpage-box-green .mainpage-box-seealso{border-color:#bbfa7c}.mw-parser-output .mainpage-box-green .mainpage-box-title{background-color:#bbfa7c;color:inherit}.mw-parser-output .mainpage-box-blue,.mw-parser-output .mainpage-box-blue .mainpage-box-seealso{border-color:#abd5f5}.mw-parser-output .mainpage-box-blue .mainpage-box-title{background-color:#abd5f5;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mainpage-box-orange,.mw-parser-output .mainpage-box-orange .mainpage-box-seealso{border-color:#6F5206}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mainpage-box-orange .mainpage-box-title{background-color:#6F5206;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mainpage-box-green,.mw-parser-output .mainpage-box-green .mainpage-box-seealso{border-color:#366506}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mainpage-box-green .mainpage-box-title{background-color:#366506;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mainpage-box-blue,.mw-parser-output .mainpage-box-blue .mainpage-box-seealso{border-color:#0D4977}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mainpage-box-blue .mainpage-box-title{background-color:#0D4977;color:inherit}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mainpage-box-orange,.mw-parser-output .mainpage-box-orange .mainpage-box-seealso{border-color:#6F5206}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mainpage-box-orange .mainpage-box-title{background-color:#6F5206;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mainpage-box-green,.mw-parser-output .mainpage-box-green .mainpage-box-seealso{border-color:#366506}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mainpage-box-green .mainpage-box-title{background-color:#366506;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mainpage-box-blue,.mw-parser-output .mainpage-box-blue .mainpage-box-seealso{border-color:#0D4977}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mainpage-box-blue .mainpage-box-title{background-color:#0D4977;color:inherit}}.mw-parser-output .mainpage-languages{padding:2em;text-align:center}.mw-parser-output #mf-vid-vid>div,.mw-parser-output #mf-vid-vid .mediaContainer,.mw-parser-output #mf-vid-vid .mwPlayerContainer,.mw-parser-output #mf-vid-vid .PopUpMediaTransform,.mw-parser-output #mf-vid-vid .video-js,.mw-parser-output #mf-vid-vid img{max-width:100%}@media screen and (max-width:1400px){html.vector-feature-main-menu-pinned-enabled.vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 body.skin-vector-2022 .mw-parser-output td,html.vector-feature-main-menu-pinned-enabled.vector-feature-page-tools-pinned-enabled body.skin-vector-2022 .mw-parser-output td{display:block!important;width:auto!important}}</style> <div class="mainpage" lang="eu" dir="ltr"> <table class="mainpage-heading"> <tbody><tr> <td class="mainpage-welcome"><div id="mf-tagline-title"><div class="mainpage-welcome-sitename">Wikimedia Commons</div><div class="mainpage-welcome-slogan"><a href="/wiki/Commons:Reusing_content_outside_Wikimedia" title="Commons:Reusing content outside Wikimedia">Libreki berrerabili</a> daitezkeen <a href="/wiki/Special:Statistics" title="Special:Statistics">110,964,764</a> fitxategiren bilduma bat non guztiek <a href="/wiki/Commons:Welcome" title="Commons:Welcome">parte-hartu dezaketen</a></div></div> </td> <td class="mainpage-actions"> <ul><li><a href="/wiki/Category:Images" title="Category:Images">Irudiak</a></li> <li><a href="/wiki/Category:Videos" title="Category:Videos">Bideoak</a></li> <li><a href="/wiki/Category:Audio_files" title="Category:Audio files">Soinuak</a></li> <li><a href="/wiki/Category:3D_models" title="Category:3D models">3D Models</a></li> <li><a href="/wiki/Special:UploadWizard" title="Special:UploadWizard"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive">Igo</span></a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <table class="mainpage-maintable"> <tbody><tr> <td class="mainpage-column-left"><div class="mainpage-box mainpage-box-orange"> <div id="mf-picture-title" class="mainpage-box-title">Eguneko irudia</div> <div id="mf-picture-picture" class="mainpage-box-content"> <div class="center" style="margin:0 auto; margin-top: 1em;" id="mainpage-potd"><div style="width:100%; height: auto!important; max-width: 500px!important;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%E5%85%AB%E5%8D%81%E4%B8%83%E7%A5%9E%E4%BB%99%E5%8D%B7.png" class="mw-file-description"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/%E5%85%AB%E5%8D%81%E4%B8%83%E7%A5%9E%E4%BB%99%E5%8D%B7.png/500px-%E5%85%AB%E5%8D%81%E4%B8%83%E7%A5%9E%E4%BB%99%E5%8D%B7.png" decoding="async" width="500" height="35" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/%E5%85%AB%E5%8D%81%E4%B8%83%E7%A5%9E%E4%BB%99%E5%8D%B7.png/750px-%E5%85%AB%E5%8D%81%E4%B8%83%E7%A5%9E%E4%BB%99%E5%8D%B7.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/%E5%85%AB%E5%8D%81%E4%B8%83%E7%A5%9E%E4%BB%99%E5%8D%B7.png/1000px-%E5%85%AB%E5%8D%81%E4%B8%83%E7%A5%9E%E4%BB%99%E5%8D%B7.png 2x" data-file-width="37992" data-file-height="2622" /></a></span></div> <div style="max-width: 400px"><br /> <div lang="eu" dir="ltr" class="description eu" style="display:inline;">The Scroll of Eighty-Seven Immortals, drawn by an unknown painter, measuring 30cm high and 292cm wide, is a line-drawing Chinese figure painting. Drawn on a long silk scroll with lines, the painting depicts 87 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/taoist" class="extiw" title="w:taoist">taoist</a> immortals, including three supreme gods with halo, ten divine generals, seven deities and 67 celestial maidens marching from the right to the left on the bridge. The painting manifests the momentum of the glorious age of Tang Dynasty and was regarded by <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xu_Beihong" class="extiw" title="w:Xu Beihong">Xu Beihong</a> as a work of <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wu_Daozi" class="extiw" title="w:Wu Daozi">Wu Daozi</a>. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xie_Zhiliu" class="extiw" title="w:Xie Zhiliu">Xie Zhiliu</a> ang <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chang_Dai-chien" class="extiw" title="w:Chang Dai-chien">Chang Dai-chien</a> thought that the painting style of the scroll was simlilar to that in Dung Huang frescoes of later Tang Dynasty and attributed it to <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Later_Tang" class="extiw" title="w:Later Tang">Later Tang</a> Dynasty (923–937), while a noted painting and calligraphy connoisseur, Xu Bangda, thought it should be drawn by a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Southern_Song" class="extiw" title="w:Southern Song">Southern Song</a> dynasty (1127–1279) painter. </div>  <p><sup dir="ltr"><small class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Potd/2024-11-24_(eu)&action=edit&preload=Template%3APotd%2F2024-11-24+%28en%29">+/−</a></small> (eu), <small class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Potd/2024-11-24_(en)&action=edit">+/−</a></small> (en)</sup> </p> </div> </div> <div class="plainlinks hlist mainpage-box-seealso"> <ul><li><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=featuredfeed&feed=potd&feedformat=rss&language=eu">RSS</a></li> <li><a class="external text" href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/daily-image-l">Harpidetu zaitez</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Picture_of_the_day" title="Special:MyLanguage/Commons:Picture of the day">Aurreko <i>eguneko irudiak</i></a></li></ul> </div></div> </div> <div class="mainpage-box mainpage-box-orange"> <div id="mf-vid-title" class="mainpage-box-title">Eguneko multimedia fitxategia</div> <div id="mf-vid-vid" class="mainpage-box-content"> <div class="" style="width:450px;text-align:center;margin:0 auto;"> <span typeof="mw:File"><span><video id="mwe_player_0" poster="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/How_did_Roman_Aqueducts_work.webm/450px-seek%3D6-How_did_Roman_Aqueducts_work.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="450" height="253" data-durationhint="858" data-mwtitle="How_did_Roman_Aqueducts_work.webm" data-mwprovider="local"><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/How_did_Roman_Aqueducts_work.webm/How_did_Roman_Aqueducts_work.webm.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480" /><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/How_did_Roman_Aqueducts_work.webm/How_did_Roman_Aqueducts_work.webm.720p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="720p.vp9.webm" data-width="1280" data-height="720" /><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/How_did_Roman_Aqueducts_work.webm/How_did_Roman_Aqueducts_work.webm.1080p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="1080p.vp9.webm" data-width="1920" data-height="1080" /><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/How_did_Roman_Aqueducts_work.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-width="3840" data-height="2160" /><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/How_did_Roman_Aqueducts_work.webm/How_did_Roman_Aqueducts_work.webm.144p.mjpeg.mov" type="video/quicktime" data-transcodekey="144p.mjpeg.mov" data-width="256" data-height="144" /><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/How_did_Roman_Aqueducts_work.webm/How_did_Roman_Aqueducts_work.webm.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240" /><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/How_did_Roman_Aqueducts_work.webm/How_did_Roman_Aqueducts_work.webm.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360" /><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/How_did_Roman_Aqueducts_work.webm/How_did_Roman_Aqueducts_work.webm.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360" /></video></span></span><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:How_did_Roman_Aqueducts_work.webm" title="File:How did Roman Aqueducts work.webm"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Magnify-clip_%28sans_arrow%29.svg/14px-Magnify-clip_%28sans_arrow%29.svg.png" decoding="async" width="14" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Magnify-clip_%28sans_arrow%29.svg/21px-Magnify-clip_%28sans_arrow%29.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Magnify-clip_%28sans_arrow%29.svg/28px-Magnify-clip_%28sans_arrow%29.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="10" /></a><figcaption></figcaption></figure><div style="clear:both;"></div> <div lang="eu" dir="ltr" class="description eu" style="display:inline;">An <a href="/wiki/Category:Explanatory_videos" title="Category:Explanatory videos">explanatory video</a> by Ancient Rome Live about the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Roman_aqueduct" class="extiw" title="w:Roman aqueduct">Roman aqueduct</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Water_supply_network" class="extiw" title="w:Water supply network">water infrastructure</a> </div>  <p><sup dir="ltr"><small class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Motd/2024-11-24_(eu)&action=edit&preload=Template%3AMotd%2F2024-11-24+%28en%29">+/−</a></small> (eu), <small class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Motd/2024-11-24_(en)&action=edit">+/−</a></small> (en)</sup> </p> <i><div lang="eu" dir="ltr" class="description eu" style="display:inline;"><a href="/w/index.php?title=Commons:Fitxategi_laguntza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Commons:Fitxategi laguntza (page does not exist)">Arazoak fitxategia irakurtzeko?</a></div></i> </div> <div class="plainlinks hlist mainpage-box-seealso"> <ul><li><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=featuredfeed&feed=motd&feedformat=rss&language=eu">RSS</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Media_of_the_day" title="Special:MyLanguage/Commons:Media of the day">Aurreko <i>eguneko fitxategiak</i></a></li></ul> </div></div> </div> <div class="mainpage-box mainpage-box-orange"> <div class="mainpage-box-title">Parte-hartu</div> <div class="mainpage-box-content"> <dl><dt>Nabigatzen zabiltza?</dt> <dd>Gure <a href="/wiki/Commons:Feeds" title="Commons:Feeds">informazio kanaletara</a> harpidetza egin dezakezu.</dd> <dt>Erabili nahi duzu?</dt> <dd>Lizentzia libreko gure eskakizunak bete ahal izateko, irakurri <a href="/wiki/Commons:Reusing_content_outside_Wikimedia" title="Commons:Reusing content outside Wikimedia">gure edukiak partekatzeko gida</a>.</dd> <dt>Irudiak identifikatu nahi dituzu?</dt> <dd><a href="/wiki/Category:Unidentified_subjects" title="Category:Unidentified subjects">Identifikatu beharreko gaiak</a> biltzen dituen kategoria ikus dezakezu. Zer den baldin badakizu, orrialdearen eztabaida orrialdean ohar bat jar dezakezu.</dd> <dt>Sortu nahi duzu?</dt> <dd><a href="/wiki/Commons:Contributing_your_own_work" title="Commons:Contributing your own work">Zure lana partekatzeko gida</a> irakurri dezakezu askoz gehiago jakiteko.</dd></dl> <dl><dt>Discussion?</dt> <dd>See the <a href="/wiki/Commons:Discussion_pages" title="Commons:Discussion pages">list of discussion pages</a>.</dd> <dt>Eta askoz gehiago!</dt> <dd><a href="/wiki/Commons:Komunitatearen_ataria" class="mw-redirect" title="Commons:Komunitatearen ataria">Commons:Komunitatearen ataria</a> bisita dezakezu lankidetza modu gehiago ikusteko.</dd></dl> </div> </div> </td> <td class="mainpage-column-right"> <div class="mainpage-box mainpage-box-blue"> <div class="mainpage-box-title">Nabarmen</div> <div class="mainpage-box-content"> <p>Lehen aldia baldin bada Commons bisitatzen duzula, has zaitezke <b><a href="/wiki/Commons:Featured_pictures/eu" title="Commons:Featured pictures/eu">irudi nabarmenak</a></b> edo <b><a href="/wiki/Commons:Quality_images" title="Commons:Quality images">kalitatezko irudiak</a></b> ikusten, Commonseko komunitateak euren balio berezia dela eta aukeratutako irudi sorta. Gure lankiderik abilenen lana ere ezagutu dezakezu: ezagutu <b><a href="/wiki/Commons:Meet_our_photographers" title="Commons:Meet our photographers">gure argazkilari batzuk</a></b> eta <b><a href="/wiki/Commons:Meet_our_illustrators" title="Commons:Meet our illustrators">gure ilustratzaileak</a></b>. </p> </div></div> <div class="mainpage-box mainpage-box-blue"> <div id="mf-content-title" class="mainpage-box-title">Edukia</div> <div id="mf-content-links" class="mainpage-box-content"><div style="float:right;clear:right;background:white;border:1px solid gray;margin-left:1ex;margin-bottom:1em;padding:0.7ex;font-size:85%" class="CategoryTreeTag" data-ct-options="{"mode":0,"hideprefix":20,"showcount":false,"namespaces":false,"notranslations":false}"><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Categories" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Categories" title="Category:Categories">Categories</a></bdi></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Commons" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Commons" title="Category:Commons">Commons</a></bdi></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Commons_media" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Commons_media" title="Category:Commons media">Commons media</a></bdi></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Copyright_statuses" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Copyright_statuses" title="Category:Copyright statuses">Copyright statuses</a></bdi></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Gallery_pages" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Gallery_pages" title="Category:Gallery pages">Gallery pages</a></bdi></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Highlighted_content" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Highlighted_content" title="Category:Highlighted content">Highlighted content</a></bdi></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Topics" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Topics" title="Category:Topics">Topics</a></bdi></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Gaiaren_arabera">Gaiaren arabera</h4></div> <p><b><a href="/wiki/Category:Nature" title="Category:Nature">Natura</a></b><br /> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Category:Animalia" title="Category:Animalia">Animaliak</a></span><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Weather" title="Category:Weather">Eguraldia</a> <a href="/wiki/Category:Fossils" title="Category:Fossils">Fosilak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Category:Marine_life" title="Category:Marine life">Itsasoko bizia</a></span><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Category:Plantae" title="Category:Plantae">Landareak</a></span><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Landscapes" title="Category:Landscapes">Paisaiak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> </p><p><b><a href="/wiki/Category:Society" title="Category:Society">Gizartea</a></b><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <b><a href="/wiki/Category:Culture" title="Category:Culture">Kultura</a></b><br /> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Category:Coats_of_arms" title="Category:Coats of arms">Armarriak</a></span><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Art" title="Category:Art">Artea</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Flags" title="Category:Flags">Banderak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Food" title="Category:Food">Elikagaiak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Events" title="Category:Events">Gertakariak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Entertainment" title="Category:Entertainment">Hezkuntza</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:History" title="Category:History">Historia</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Language" title="Category:Language">Hizkuntzak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Sports" title="Category:Sports">Kirola</a> <a href="/wiki/Category:Places" title="Category:Places">Lekuak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Literature" title="Category:Literature">Literatura</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Music" title="Category:Music">Musika</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Objects" title="Category:Objects">Objektuak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:People" title="Category:People">Pertsonak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Politics" title="Category:Politics">Politika</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Belief" title="Category:Belief">Sinismenak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> </p><p><b><a href="/wiki/Category:Science" title="Category:Science">Zientzia</a></b><br /> <a href="/wiki/Category:Astronomy" title="Category:Astronomy">Astronomia</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Biology" title="Category:Biology">Biologia</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Physics" title="Category:Physics">Fisika</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Chemistry" title="Category:Chemistry">Kimika</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Mathematics" title="Category:Mathematics">Matematika</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Medicine" title="Category:Medicine">Medikuntza</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Technology" title="Category:Technology">Teknologia</a> </p><p><b><a href="/wiki/Category:Engineering" title="Category:Engineering">Ingeniaritza</a></b><br /> <a href="/wiki/Category:Architecture" title="Category:Architecture">Arkitektura</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Electrical_engineering" title="Category:Electrical engineering">Elektrikoa</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Geophysical_engineering" title="Category:Geophysical engineering">Geofisikoa</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Environmental_engineering" title="Category:Environmental engineering">Ingurumenarena</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Chemical_engineering" title="Category:Chemical engineering">Kimikoa</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Mechanical_engineering" title="Category:Mechanical engineering">Mekanikoa</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Category:Process_engineering" title="Category:Process engineering">Prozesuena</a></span> <a href="/wiki/Category:Civil_engineering" title="Category:Civil engineering">Zibila</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Kokapenaren_arabera">Kokapenaren arabera</h4></div> <p><b><a href="/wiki/Category:Earth" title="Category:Earth">Lurra</a></b><br /> <a href="/wiki/Category:Oceans" title="Category:Oceans">Ozeanoak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Islands" title="Category:Islands">Uharteak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Archipelagoes" title="Category:Archipelagoes">Uhartediak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Continents" title="Category:Continents">Kontinenteak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Countries" title="Category:Countries">Estatuak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Category:Subdivisions_by_country" title="Category:Subdivisions by country">Banaketa administratiboak</a></span> </p><p><b><a href="/wiki/Category:Space" class="mw-disambig" title="Category:Space">Espazioa</a></b><br /> <a href="/wiki/Category:Asteroids" title="Category:Asteroids">Asteroideak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Category:Natural_satellites" title="Category:Natural satellites">Satelite naturalak</a></span><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Comets" title="Category:Comets">Kometak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Planets" title="Category:Planets">Planetak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Stars" title="Category:Stars">Izarrak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Galaxies" title="Category:Galaxies">Galaxiak</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Motaren_arabera">Motaren arabera</h4></div> <p><b><a href="/wiki/Category:Images" title="Category:Images">Irudiak</a></b><br /> <a href="/wiki/Category:Animations" title="Category:Animations">Animazioak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Diagrams" title="Category:Diagrams">Diagramak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Drawings" title="Category:Drawings">Marrazkiak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Maps" title="Category:Maps">Mapak</a> <span style="font-size:90%">(<a href="/wiki/Atlas" title="Atlas">Atlasa</a>)</span><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Paintings" title="Category:Paintings">Margolanak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Photographs" title="Category:Photographs">Argazkiak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Symbols" title="Category:Symbols">Ikurrak</a> </p><p><b><a href="/wiki/Category:Sound" title="Category:Sound">Soinua</a></b><br /> <a href="/wiki/Category:Audio_files_of_music" title="Category:Audio files of music">Musika</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Pronunciation" title="Category:Pronunciation">Ahoskera</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Speeches" title="Category:Speeches">Hitzartzeak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Category:Spoken_Wikipedia" title="Category:Spoken Wikipedia">Wikipedia entzun</a></span> </p><p><b><a href="/wiki/Category:Video" title="Category:Video">Bideoa</a></b> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Egilearen_arabera">Egilearen arabera</h4></div> <p><a href="/wiki/Category:Architects" title="Category:Architects">Arkitektoak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Composers" title="Category:Composers">Musikagileak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Painters" title="Category:Painters">Margolariak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Photographers" title="Category:Photographers">Argazkilariak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Sculptors" title="Category:Sculptors">Eskultoreak</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Lizentziaren_arabera">Lizentziaren arabera</h4></div> <p><b><a href="/wiki/Category:Copyright_statuses" title="Category:Copyright statuses">Lizentzia guztiak</a></b><br /> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Category:Creative_Commons_licenses" title="Category:Creative Commons licenses">«Creative Commons»</a></span><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:GFDL" title="Category:GFDL">GFDL</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Category:Public_domain" title="Category:Public domain">Domeinu publikoa</a></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Jatorriaren_arabera">Jatorriaren arabera</h4></div> <p><b><a href="/wiki/Category:Image_sources" title="Category:Image sources">Irudien jatorria</a></b><br /> <a href="/wiki/Category:Images_from_encyclopedias" title="Category:Images from encyclopedias">Entziklopediak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <a href="/wiki/Category:Images_from_journals" title="Category:Images from journals">Egunkariak</a><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Category:Self-published_work" title="Category:Self-published work">Norberak argitaratutakoak</a></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Egunaren_arabera">Egunaren arabera</h4></div> <p><b><a href="/wiki/November_24" title="November 24">azaroa 24 eguneko irudiak</a></b> </p> </div></div> </td></tr></tbody></table> <p><br /> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r915707159">.mw-parser-output .sister-projects{clear:both;margin:3.7em auto 0;width:80%;border-top:3px double var(--border-color-subtle,#c8ccd1);padding-top:1em;line-height:120%;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .sister-projects-wmf{width:3em;margin:0 auto;margin-top:-2.7em}.mw-parser-output .sister-projects-family{margin-bottom:1.3em;padding-top:0.7em;text-align:center;font-size:120%;color:var(--color-base,#202122);line-height:1.6}.mw-parser-output .sister-projects-list{display:flex;max-width:60em;margin:0 auto;flex-wrap:wrap;justify-content:center;font-size:100%;text-align:start;color:var(--color-placeholder,#72777d)}.mw-parser-output .plainlist ul.sister-projects-list{margin:0 auto}.mw-parser-output .sister-projects-list li{display:flex;width:14.8em;align-items:center}.mw-parser-output .sister-projects-list a,.mw-parser-output .sister-projects-link{font-weight:bold}.mw-parser-output .sister-projects-list li>div{display:inline-block;padding:6px 4px}.mw-parser-output .sister-projects-list li>div:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .sister-projects-list li span{font-size:85%}</style> </p> <div class="sister-projects" lang="eu" dir="ltr"> <div class="sister-projects-wmf skin-invert"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Wikimedia-logo_black.svg/45px-Wikimedia-logo_black.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Wikimedia-logo_black.svg/68px-Wikimedia-logo_black.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Wikimedia-logo_black.svg/90px-Wikimedia-logo_black.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span><figcaption></figcaption></figure></div> <div class="sister-projects-family plainlinks"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Commons is part of the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Non-profit_organization" class="extiw" title="w:Non-profit organization">non-profit</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Multilingualism" class="extiw" title="w:Multilingualism">multilingual</a>, <a href="/wiki/Commons:Licensing" title="Commons:Licensing">free-content</a> <span class="sister-projects-link"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_movement" class="extiw" title="m:Wikimedia movement">Wikimedia</a></span> family.</span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r574572692">.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul class="sister-projects-list"> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/eu:" title="Wikipedia"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/32px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="32" height="29" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/48px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/64px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span></div> <div><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/eu:" class="extiw" title="w:eu:">Wikipedia</a><br /><span>Entziklopedia askea</span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikinews.org/wiki/eu:" title="Wikialbisteak"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/32px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/48px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/64px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a></span></div> <div><a href="https://en.wikinews.org/wiki/eu:" class="extiw" title="n:eu:">Wikialbisteak</a><br /><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Open journalism</span></span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/eu:" title="Wikiztegia"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/32px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="30" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/48px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/64px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /></a></span></div> <div><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/eu:" class="extiw" title="wikt:eu:">Wikiztegia</a><br /><span>Hiztegia sinonimoekin</span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikibooks.org/wiki/eu:" title="Wikiliburuak"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/32px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="32" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/48px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/64px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span></div> <div><a href="https://en.wikibooks.org/wiki/eu:" class="extiw" title="b:eu:">Wikiliburuak</a><br /><span>Ikasliburu eta esku-liburuak</span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/eu:" title="Wikiesanak"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/32px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/48px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/64px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span></div> <div><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/eu:" class="extiw" title="q:eu:">Wikiesanak</a><br /><span>Esanak</span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Azala" title="Wikiespezieak"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/32px-Wikispecies-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/48px-Wikispecies-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/64px-Wikispecies-logo.svg.png 2x" data-file-width="941" data-file-height="1103" /></a></span></div> <div><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Azala" class="extiw" title="species:Azala">Wikiespezieak</a><br /><span>Espezieen gidaliburua</span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikiversity.org/wiki/eu:" title="Wikibertsitatea"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/32px-Wikiversity_logo_2017.svg.png" decoding="async" width="32" height="26" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/48px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/64px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 2x" data-file-width="626" data-file-height="512" /></a></span></div> <div><a href="https://en.wikiversity.org/wiki/eu:" class="extiw" title="v:eu:">Wikibertsitatea</a><br /><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Learning resources</span></span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikivoyage.org/wiki/eu:" title="Wikibidaiak"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/32px-Wikivoyage-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="32" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/48px-Wikivoyage-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/64px-Wikivoyage-logo.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span></div> <div><a href="https://en.wikivoyage.org/wiki/eu:" class="extiw" title="voy:eu:">Wikibidaiak</a><br /><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Travel guide</span></span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/eu:" title="Wikiteka"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/32px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="34" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/48px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/64px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span></div> <div><a href="https://en.wikisource.org/wiki/eu:" class="extiw" title="s:eu:">Wikiteka</a><br /><span>Jatorrizko dokumentuak</span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/" title="Wikidata"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/32px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="18" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/48px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/64px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span></div> <div><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page/Content/eu" class="extiw" title="d:Wikidata:Main Page/Content/eu">Wikidata</a><br /><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knowledge base</span></span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Main_page/eu" title="MediaWiki"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/32px-MediaWiki-2020-icon.svg.png" decoding="async" width="32" height="32" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/48px-MediaWiki-2020-icon.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/64px-MediaWiki-2020-icon.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></a></span></div> <div><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Main_page/eu" class="extiw" title="mw:Template:Main page/eu">MediaWiki</a><br /><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wiki software development</span></span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Main_Page/eu" title="Wikifuntzioak"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Wikifunctions-logo.svg/32px-Wikifunctions-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="32" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Wikifunctions-logo.svg/48px-Wikifunctions-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Wikifunctions-logo.svg/64px-Wikifunctions-logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="513" /></a></span></div> <div><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Main_Page/eu" class="extiw" title="f:Wikifunctions:Main Page/eu">Wikifuntzioak</a><br /><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Library of functions</span></span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page/eu" title="Meta-Wiki"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/32px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="32" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/48px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/64px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="900" /></a></span></div> <div><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page/eu" class="extiw" title="m:Main Page/eu">Meta-Wiki</a><br /><span>Proiektuen koordinazioa</span></div> </li> </ul> </div> </div> <div class="mainpage-languages"><div style="font-size:85%; margin:0; padding:.25em .5em; border:0 solid #CCC; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit" id="main-page-langbar" class="autonym hlist"> <ul><li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="af" dir="ltr" class="description af" style="display:inline;"><a href="/wiki/Tuisblad" title="Tuisblad">Afrikaans</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="als" dir="ltr" class="description als" style="display:inline;"><a href="/wiki/Houptsyte" title="Houptsyte">Alemannisch</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="an" dir="ltr" class="description an" style="display:inline;"><a href="/wiki/Portalada" title="Portalada">aragonés</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ang" dir="ltr" class="description ang" style="display:inline;"><a href="/wiki/H%C4%93afodtramet" title="Hēafodtramet">Ænglisc</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="anp" dir="ltr" class="description anp" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0_(anp)" title="मुख्य पृष्ठ (anp)">अंगिका</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ar" dir="rtl" class="description ar" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="الصفحة الرئيسية">العربية</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ast" dir="ltr" class="description ast" style="display:inline;"><a href="/wiki/Entamu" title="Entamu">asturianu</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="av" dir="ltr" class="description av" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D0%B3%D1%8C%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="БетӀераб гьумер">авар</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ban" dir="ltr" class="description ban" style="display:inline;"><a href="/wiki/Kaca_Utama" title="Kaca Utama">Basa Bali</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="bar" dir="ltr" class="description bar" style="display:inline;"><a href="/wiki/Hauptseiten" title="Hauptseiten">Boarisch</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="be" dir="ltr" class="description be" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Першая старонка">беларуская</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="be-tarask" dir="ltr" class="description be-tarask" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Галоўная старонка">беларуская (тарашкевіца)</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="bg" dir="ltr" class="description bg" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Начална страница">български</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="bh" dir="ltr" class="description bh" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="मुख्य पन्ना">भोजपुरी</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="bjn" dir="ltr" class="description bjn" style="display:inline;"><a href="/wiki/Tungkaran_Tatambaian" title="Tungkaran Tatambaian">Banjar</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="bn" dir="ltr" class="description bn" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="প্রধান পাতা">বাংলা</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="br" dir="ltr" class="description br" style="display:inline;"><a href="/wiki/Degemer" title="Degemer">brezhoneg</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="bs" dir="ltr" class="description bs" style="display:inline;"><a href="/wiki/Po%C4%8Detna_strana" title="Početna strana">bosanski</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ca" dir="ltr" class="description ca" style="display:inline;"><a href="/wiki/Commons:P%C3%A0gina_principal" title="Commons:Pàgina principal">català</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="cdo" dir="ltr" class="description cdo" style="display:inline;"><a href="/wiki/T%C3%A0u-hi%C4%95k" title="Tàu-hiĕk">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ckb" dir="rtl" class="description ckb" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" title="دەستپێک">کوردی</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="cs" dir="ltr" class="description cs" style="display:inline;"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Hlavní strana">čeština</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="cy" dir="ltr" class="description cy" style="display:inline;"><a href="/wiki/Hafan" title="Hafan">Cymraeg</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="da" dir="ltr" class="description da" style="display:inline;"><a href="/wiki/Forside" title="Forside">dansk</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="de" dir="ltr" class="description de" style="display:inline;"><a href="/wiki/Hauptseite" title="Hauptseite">Deutsch</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="diq" dir="ltr" class="description diq" style="display:inline;"><a href="/wiki/Pela_Seri" title="Pela Seri">Zazaki</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="el" dir="ltr" class="description el" style="display:inline;"><a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CF%83%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1" title="Αρχική σελίδα">Ελληνικά</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="en" dir="ltr" class="description en" style="display:inline;"><a href="/wiki/Main_Page" title="Main Page">English</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="eo" dir="ltr" class="description eo" style="display:inline;"><a href="/wiki/%C4%88efpa%C4%9Do" title="Ĉefpaĝo">Esperanto</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="es" dir="ltr" class="description es" style="display:inline;"><a href="/wiki/Portada" title="Portada">español</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="et" dir="ltr" class="description et" style="display:inline;"><a href="/wiki/Esileht" title="Esileht">eesti</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="eu" dir="ltr" class="description eu" style="display:inline;"><a class="mw-selflink selflink">euskara</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ext" dir="ltr" class="description ext" style="display:inline;"><a href="/wiki/P%C3%A1hina_prencipal" title="Páhina prencipal">estremeñu</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="fa" dir="rtl" class="description fa" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="صفحهٔ اصلی">فارسی</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="fi" dir="ltr" class="description fi" style="display:inline;"><a href="/wiki/Etusivu" title="Etusivu">suomi</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="fo" dir="ltr" class="description fo" style="display:inline;"><a href="/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a/fo" title="Forsíða/fo">føroyskt</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="fr" dir="ltr" class="description fr" style="display:inline;"><a href="/wiki/Accueil" title="Accueil">français</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="fy" dir="ltr" class="description fy" style="display:inline;"><a href="/wiki/Haadside" title="Haadside">Frysk</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ga" dir="ltr" class="description ga" style="display:inline;"><a href="/wiki/Pr%C3%ADomhleathanach" title="Príomhleathanach">Gaeilge</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="gl" dir="ltr" class="description gl" style="display:inline;"><a href="/wiki/Portada_galega" title="Portada galega">galego</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="grc" dir="ltr" class="description grc" style="display:inline;"><a href="/wiki/%CE%9A%CF%85%CF%81%CE%AF%CE%B1_%CE%94%CE%AD%CE%BB%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Κυρία Δέλτος">Ἀρχαία ἑλληνικὴ</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="gu" dir="ltr" class="description gu" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E0%AA%AE%E0%AB%81%E0%AA%96%E0%AA%AA%E0%AB%83%E0%AA%B7%E0%AB%8D%E0%AA%A0" title="મુખપૃષ્ઠ">ગુજરાતી</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="hak" dir="ltr" class="description hak" style="display:inline;"><a href="/wiki/Th%C3%A8u-ya%CC%8Dp" title="Thèu-ya̍p">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="he" dir="rtl" class="description he" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="עמוד ראשי">עברית</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="hi" dir="ltr" class="description hi" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0_(hi)" title="मुखपृष्ठ (hi)">हिन्दी</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="hr" dir="ltr" class="description hr" style="display:inline;"><a href="/wiki/Glavna_stranica" title="Glavna stranica">hrvatski</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="hsb" dir="ltr" class="description hsb" style="display:inline;"><a href="/wiki/H%C5%82owna_strona" title="Hłowna strona">hornjoserbsce</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="hu" dir="ltr" class="description hu" style="display:inline;"><a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" title="Kezdőlap">magyar</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="hy" dir="ltr" class="description hy" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D4%B7%D5%BB" title="Գլխավոր Էջ">հայերեն</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ia" dir="ltr" class="description ia" style="display:inline;"><a href="/wiki/Pagina_principal" title="Pagina principal">interlingua</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="id" dir="ltr" class="description id" style="display:inline;"><a href="/wiki/Halaman_Utama" title="Halaman Utama">Bahasa Indonesia</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="is" dir="ltr" class="description is" style="display:inline;"><a href="/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a/is" title="Forsíða/is">íslenska</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="it" dir="ltr" class="description it" style="display:inline;"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Pagina principale">italiano</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ja" dir="ltr" class="description ja" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページ">日本語</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="jv" dir="ltr" class="description jv" style="display:inline;"><a href="/wiki/Pendhapa" title="Pendhapa">Jawa</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ka" dir="ltr" class="description ka" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" title="მთავარი გვერდი">ქართული</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="kk" dir="ltr" class="description kk" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D1%82" title="Басты бет">қазақша</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="km" dir="ltr" class="description km" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%8A%E1%9E%BE%E1%9E%98" title="ទំព័រដើម">ភាសាខ្មែរ</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="kn" dir="ltr" class="description kn" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F" title="ಮುಖ್ಯ ಪುಟ">ಕನ್ನಡ</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ko" dir="ltr" class="description ko" style="display:inline;"><a href="/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8" title="대문">한국어</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ko-kp" dir="ltr" class="description ko-kp" style="display:inline;"><a href="/wiki/%EC%B2%AB%ED%8E%98%EC%A7%80" title="첫페지">조선말</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ku" dir="ltr" class="description ku" style="display:inline;"><a href="/wiki/Destp%C3%AAk" title="Destpêk">kurdî</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="la" dir="ltr" class="description la" style="display:inline;"><a href="/wiki/Pagina_prima" title="Pagina prima">Latina</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="lb" dir="ltr" class="description lb" style="display:inline;"><a href="/wiki/Haapts%C3%A4it" title="Haaptsäit">Lëtzebuergesch</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="lt" dir="ltr" class="description lt" style="display:inline;"><a href="/wiki/Pagrindinis_puslapis" title="Pagrindinis puslapis">lietuvių</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="lv" dir="ltr" class="description lv" style="display:inline;"><a href="/wiki/S%C4%81kumlapa" title="Sākumlapa">latviešu</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="mai" dir="ltr" class="description mai" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="सम्मुख पन्ना">मैथिली</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="mg" dir="ltr" class="description mg" style="display:inline;"><a href="/wiki/Fandraisana" title="Fandraisana">Malagasy</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="mk" dir="ltr" class="description mk" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Главна страница">македонски</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ml" dir="ltr" class="description ml" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാന താൾ">മലയാളം</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="mni" dir="ltr" class="description mni" style="display:inline;"><a href="/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%94%EA%AF%A8%EA%AF%91%EA%AF%A3%EA%AF%8F%EA%AF%95_%EA%AF%82%EA%AF%83%EA%AF%A5%EA%AF%8F" title="ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯂꯃꯥꯏ">ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="mr" dir="ltr" class="description mr" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0_(mr)" title="मुखपृष्ठ (mr)">मराठी</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ms" dir="ltr" class="description ms" style="display:inline;"><a href="/wiki/Laman_Utama" title="Laman Utama">Bahasa Melayu</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="mt" dir="ltr" class="description mt" style="display:inline;"><a href="/wiki/Il-Pa%C4%A1na_prin%C4%8Bipali" title="Il-Paġna prinċipali">Malti</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="mwl" dir="ltr" class="description mwl" style="display:inline;"><a href="/wiki/P%C3%A1igina_percipal" title="Páigina percipal">Mirandés</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="my" dir="ltr" class="description my" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E1%80%97%E1%80%9F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%AC" title="ဗဟိုစာမျက်နှာ">မြန်မာဘာသာ</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="mzn" dir="rtl" class="description mzn" style="display:inline;"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%AA_%D9%88%D9%84%DA%AF" class="mw-redirect" title="گت ولگ">مازِرونی</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="nah" dir="ltr" class="description nah" style="display:inline;"><a href="/wiki/Cal%C4%ABxatl" title="Calīxatl">Nāhuatl</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="nap" dir="ltr" class="description nap" style="display:inline;"><a href="/wiki/Paggena_prencepale" title="Paggena prencepale">Napulitano</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="nds" dir="ltr" class="description nds" style="display:inline;"><a href="/wiki/H%C3%B6%C3%B6ftsiet" title="Hööftsiet">Plattdüütsch</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="nds-nl" dir="ltr" class="description nds-nl" style="display:inline;"><a href="/wiki/V%C3%B6%C3%A4rblad" title="Vöärblad">Nedersaksies</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ne" dir="ltr" class="description ne" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="मुख्य पृष्ठ">नेपाली</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="nl" dir="ltr" class="description nl" style="display:inline;"><a href="/wiki/Hoofdpagina" title="Hoofdpagina">Nederlands</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="nn" dir="ltr" class="description nn" style="display:inline;"><a href="/wiki/Hovudside" title="Hovudside">norsk nynorsk</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="no" dir="ltr" class="description no" style="display:inline;"><a href="/wiki/Hovedside" title="Hovedside">norsk</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="oc" dir="ltr" class="description oc" style="display:inline;"><a href="/wiki/Acu%C3%A8lh" title="Acuèlh">occitan</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="or" dir="ltr" class="description or" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%A7%E0%AC%BE%E0%AC%A8_%E0%AC%AA%E0%AD%83%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%A0%E0%AC%BE" title="ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା">ଓଡ଼ିଆ</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="os" dir="ltr" class="description os" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D0%A1%C3%A6%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%B3_%D1%84%D0%B0%D1%80%D1%81" title="Сæйраг фарс">ирон</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="pa" dir="ltr" class="description pa" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ">ਪੰਜਾਬੀ</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="pam" dir="ltr" class="description pam" style="display:inline;"><a href="/wiki/Pamuklat" title="Pamuklat">Kapampangan</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="pcd" dir="ltr" class="description pcd" style="display:inline;"><a href="/wiki/Pache_picarte" title="Pache picarte">Picard</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="pl" dir="ltr" class="description pl" style="display:inline;"><a href="/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Strona główna">polski</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="pnb" dir="rtl" class="description pnb" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%DA%BE_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81" title="مکھ صفحہ">پنجابی</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ps" dir="rtl" class="description ps" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%85%DA%93%DB%8C_%D9%85%D8%AE" title="لومړی مخ">پښتو</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="pt" dir="ltr" class="description pt" style="display:inline;"><a href="/wiki/P%C3%A1gina_principal" title="Página principal">português</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="qu" dir="ltr" class="description qu" style="display:inline;"><a href="/wiki/Qhapaq_p%27anqa" title="Qhapaq p'anqa">Runa Simi</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ro" dir="ltr" class="description ro" style="display:inline;"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Pagina principală">română</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ru" dir="ltr" class="description ru" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Заглавная страница">русский</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="sa" dir="ltr" class="description sa" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="मुखपुटम्">संस्कृतम्</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="sat" dir="ltr" class="description sat" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%AC%E1%B1%A9%E1%B1%9B_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%B4%E1%B1%9F" title="ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="sc" dir="ltr" class="description sc" style="display:inline;"><a href="/wiki/P%C3%A0gina_printzipale" title="Pàgina printzipale">sardu</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="scn" dir="ltr" class="description scn" style="display:inline;"><a href="/wiki/P%C3%A0ggina_principali" title="Pàggina principali">sicilianu</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="sco" dir="ltr" class="description sco" style="display:inline;"><a href="/wiki/Scots_Commons" title="Scots Commons">Scots</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="sh" dir="ltr" class="description sh" style="display:inline;"><a href="/wiki/Glavna_stranica_(sh)" title="Glavna stranica (sh)">srpskohrvatski / српскохрватски</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="si" dir="ltr" class="description si" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B7%80" title="මුල් පිටුව">සිංහල</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="simple" dir="ltr" class="description simple" style="display:inline;"><a href="/wiki/Simple_English" title="Simple English">Simple English</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="sk" dir="ltr" class="description sk" style="display:inline;"><a href="/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Hlavná stránka">slovenčina</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="sl" dir="ltr" class="description sl" style="display:inline;"><a href="/wiki/Glavna_stran" title="Glavna stran">slovenščina</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="so" dir="ltr" class="description so" style="display:inline;"><a href="/wiki/Bogga_Hore" title="Bogga Hore">Soomaaliga</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="sq" dir="ltr" class="description sq" style="display:inline;"><a href="/wiki/Faqja_kryesore" title="Faqja kryesore">shqip</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="sr" dir="ltr" class="description sr" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Главна страна">српски / srpski</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="stq" dir="ltr" class="description stq" style="display:inline;"><a href="/wiki/Haudsiede_Commons" title="Haudsiede Commons">Seeltersk</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="su" dir="ltr" class="description su" style="display:inline;"><a href="/wiki/Tepas" title="Tepas">Sunda</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="sv" dir="ltr" class="description sv" style="display:inline;"><a href="/wiki/Huvudsida" title="Huvudsida">svenska</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="syl" dir="ltr" class="description syl" style="display:inline;"><a href="/wiki/%EA%A0%9D%EA%A0%A5%EA%A0%9F_%EA%A0%99%EA%A0%A3%EA%A0%94%EA%A0%A3" title="ꠝꠥꠟ ꠙꠣꠔꠣ">ꠍꠤꠟꠐꠤ</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="szl" dir="ltr" class="description szl" style="display:inline;"><a href="/wiki/Przodni%C5%8F_zajta" title="Przodniŏ zajta">ślůnski</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ta" dir="ltr" class="description ta" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="முதற் பக்கம்">தமிழ்</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="te" dir="ltr" class="description te" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%8A%E0%B0%A6%E0%B0%9F%E0%B0%BF_%E0%B0%AA%E0%B1%87%E0%B0%9C%E0%B1%80" title="మొదటి పేజీ">తెలుగు</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="tg" dir="ltr" class="description tg" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" title="Саҳифаи аслӣ">тоҷикӣ</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="th" dir="ltr" class="description th" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81" title="หน้าหลัก">ไทย</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="tl" dir="ltr" class="description tl" style="display:inline;"><a href="/wiki/Unang_Pahina" title="Unang Pahina">Tagalog</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="tr" dir="ltr" class="description tr" style="display:inline;"><a href="/wiki/Anasayfa" title="Anasayfa">Türkçe</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="udm" dir="ltr" class="description udm" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%BC" title="Кутскон бам">удмурт</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="uk" dir="ltr" class="description uk" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Головна сторінка">українська</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="ur" dir="rtl" class="description ur" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحۂ اول">اردو</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="vec" dir="ltr" class="description vec" style="display:inline;"><a href="/wiki/Pajina_prinsipa%C5%82e" title="Pajina prinsipałe">vèneto</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="vi" dir="ltr" class="description vi" style="display:inline;"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Trang Chính">Tiếng Việt</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="vo" dir="ltr" class="description vo" style="display:inline;"><a href="/wiki/Cifapad" title="Cifapad">Volapük</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="war" dir="ltr" class="description war" style="display:inline;"><a href="/wiki/Syahan_nga_Pakli" title="Syahan nga Pakli">Winaray</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="yi" dir="rtl" class="description yi" style="display:inline;"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%A9%D7%98%D7%A2_%D7%96%D7%B2%D6%B7%D7%98" title="ערשטע זײַט">ייִדיש</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="yo" dir="ltr" class="description yo" style="display:inline;"><a href="/wiki/Oj%C3%BAew%C3%A9_%C3%80k%E1%BB%8D%CC%81k%E1%BB%8D%CC%81" title="Ojúewé Àkọ́kọ́">Yorùbá</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="yue" dir="ltr" class="description yue" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88" title="頭版">粵語</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="zh-classical" dir="ltr" class="description zh-classical" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E5%8D%B7%E9%A6%96" title="卷首">文言</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="zh" dir="ltr" class="description zh" style="display:inline;"><a href="/wiki/%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="首页">中文</a></div></bdi></li> <li><bdi style="white-space:nowrap"><div lang="zh-min-nan" dir="ltr" class="description zh-min-nan" style="display:inline;"><a href="/wiki/Th%C3%A2u-ia%CC%8Dh" title="Thâu-ia̍h">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></div></bdi><span class="nuke" style="display:none"><span style="white-space:nowrap"> <span style="font-weight:bold;">·</span></span> <small class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Lang-mp&action=edit">+/−</a></small></span></li></ul> </div> </div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="eu" dir="ltr">"<a dir="ltr" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Azala&oldid=484980308">https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Azala&oldid=484980308</a>"(e)tik jasota</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Commons-eu" title="Category:Commons-eu">Commons-eu</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Nabigazio menua</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" lang="eu" dir="ltr"> <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tresna pertsonalak</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-uls" class="mw-list-item active"><a class="uls-trigger" href="#"><span>euskara</span></a></li><li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Zure IParen lankide orrialdea">Saioa hasi gabe</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Azala&returntoquery=uselang%3Deu" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Azala&returntoquery=uselang%3Deu" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" lang="eu" dir="ltr"> <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Izen-tarteak</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Azala</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Azala" rel="discussion" title="Artikuluari buruzko eztabaida [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" lang="eu" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">English</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" lang="eu" dir="ltr"> <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ikustaldiak</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Azala"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Azala&action=edit" title="Orri hau aldatu iturburu kodea erabiliz [e]" accesskey="e"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Azala&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="More options" lang="eu" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Gehiago</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box"> <h3 lang="eu" dir="ltr">Bilatu</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikimedia Commons wikian bilatu" aria-label="Wikimedia Commons wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wiki honetan bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:MediaSearch"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Textu honetarako orriak bilatu" value="Bilatu"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Izen zehatz hori duen orrira joan, existitzen bada" value="Joan"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Azala" title="Azala"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" lang="eu" dir="ltr"> <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Nabigazioa</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Welcome"><span>Ongietorria</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Komunitatearen_ataria" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Komunitatearen ataria</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Village_pump"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participate" class="mw-portlet mw-portlet-participate vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participate-label" lang="eu" dir="ltr"> <h3 id="p-participate-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">parte hartu</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-uploadbtn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:UploadWizard"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-latestfiles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewFiles"><span>Azken fitxategiak</span></a></li><li id="n-randomimage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/File" title="Load a random file [x]" accesskey="x"><span>Ausazko fitxategia</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Contact_us"><span>Harremanetan jarri</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" lang="eu" dir="ltr"> <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tresnak</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Azala" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Azala" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Azala&oldid=484980308" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Esteka iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Azala&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Azala&id=484980308&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Aipatu orri hau</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DAzala%26uselang%3Deu"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DAzala%26uselang%3Deu"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" lang="eu" dir="ltr"> <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Inprimatu/esportatu</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Azala"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Azala&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Azala&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" lang="eu" dir="ltr"> <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Beste proiektuetan</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page/eu" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Azala" hreflang="en"><span>Wikiespezieak</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21152791" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" lang="eu" dir="ltr"> <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Beste hizkuntza batzuetan</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21152791#sitelinks-wikipedia" title="Hizkuntzen arteko loturak gehitu" class="wbc-editpage">Gehitu loturak</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="eu" dir="ltr"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orrialdearen azken aldaketa: 9 urria 2020, 10:19.</li> <li id="footer-info-copyright">Files are available under licenses specified on their description page. All structured data from the file namespace is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Creative Commons CC0 License</a>; all unstructured text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribatutasun politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Commons:Honi_buruz">Wikimedia Commons guneari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Commons:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Mugaketak</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/commons.wikimedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//commons.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Azala&uselang=eu&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"mediawiki.ui.button\".\n[1.41] Please use Codex. See migration guidelines: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI");mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ddwrv","wgBackendResponseTime":561,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.292","walltime":"0.380","ppvisitednodes":{"value":4996,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":139393,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":29534,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9751,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 248.143 1 Template:Main_Page_Template","100.00% 248.143 1 -total"," 24.15% 59.931 138 Template:Lang"," 23.24% 57.665 1 Template:Lang-mp"," 18.96% 47.042 135 Template:Lang-mp-loader"," 18.19% 45.132 1 Template:Sisterprojects-eu"," 16.74% 41.539 1 Template:Sisterprojects"," 12.73% 31.591 1 Template:Main_Page_Template/motd"," 11.46% 28.430 1 Template:Sisterprojects/layout"," 8.61% 21.355 1 Template:Main_Page_Template/potd"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.032","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":929554,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ddwrv","timestamp":"20241124035302","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Azala","url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Azala","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q21152791","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q21152791","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-09T18:52:04Z","dateModified":"2020-10-09T10:19:25Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/43\/40._Schwimmzonen-_und_Mastersmeeting_Enns_2017_100m_Butterfly-9318.jpg","headline":"Wikimedia multilingual project main page in Basque"}</script> </body> </html>