CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="szy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Macau - Wikipitiya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )szywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"zh", "wgMonthNames":["","cacay bulad","tusa bulad","tulu bulad","sepat bulad","lima bulad","enem bulad","pitu bulad","walu bulad","siwa bulad","cacay bataan bulad","sabaw cacay bulad","sabaw tusa bulad"],"wgRequestId":"882f749c-acf7-4b91-93e0-29de0ff9150e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Macau","wgTitle":"Macau","wgCurRevisionId":134729,"wgRevisionId":134729,"wgArticleId":4058,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Cong-kow","Habayiing","Iing Habay"],"wgPageViewLanguage":"szy","wgPageContentLanguage":"szy","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Macau","wgRelevantArticleId":4058,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"szy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"szy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q14773","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options": "loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=szy&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=szy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/1200px-Flag_of_Macau.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/800px-Flag_of_Macau.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/640px-Flag_of_Macau.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Macau - Wikipitiya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//szy.m.wikipedia.org/wiki/Macau"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="mikawaway-kalumyiti" href="/w/index.php?title=Macau&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipitiya (szy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//szy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Macau"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.szy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipitiya a Atom saangangan" href="/w/index.php?title=sazumaay:%E8%BF%91%E6%9C%9F%E8%AE%8A%E5%8B%95&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Macau rootpage-Macau skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳至內容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站台"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主選單" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主選單</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主選單</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">隱藏</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> pasubana’ tu miidangay </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/saayaway_a_belih" title="taayaw saayaway a belih[z]" accesskey="z"><span>saayaway a belih</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipitiya:komiyonityi_sacumudan" title="mahizaay uyni a cwanan, amihica kisu kapah tu、icuwa amatepa maydihay a kawaw atu duut nu misu"><span>komiyonityi sacumudan</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipitiya:Current_events" title="i labu nu sinbun a kawaw, matepa sasuala tada kalunasulitan"><span>ayzaay a sinbun</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/sazumaay:%E8%BF%91%E6%9C%9F%E8%AE%8A%E5%8B%95" title="pasilsil tuyni Wiki labuay a sapisumaday a piazihan tu sulit[r]" accesskey="r"><span>capi a demaiday a sumad</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/sazumaay:%E9%9A%A8%E6%A9%9F%E9%A0%81%E9%9D%A2" title="kakibalucu’ ay micumud cacay a kasabelih[x]" accesskey="x"><span>kakibalucu’ ay a kasabelih</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="mamiedapay a kakitizaan"><span>buhci tu kamu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/saayaway_a_belih" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipitiya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-szy.svg" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-szy.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/sazumaay:%E6%90%9C%E5%B0%8B" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="kilim Wikipitiya[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>kilim</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="kilim Wikipitiya" aria-label="kilim Wikipitiya" autocapitalize="none" title="kilim Wikipitiya[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="sazumaay:搜尋"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">kilim</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="teked sakaluk"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外觀"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="更改頁面的字體大小、寬度和顏色的外觀" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="外觀" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">外觀</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=szy.wikipedia.org&uselang=szy" class=""><span>saedap</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=sazumaay:%E5%BB%BA%E7%AB%8B%E5%B8%B3%E8%99%9F&returnto=Macau" title="taneng kami pauuh kisuan panganganen tu cacay canghaw atu patalabu, anu caay ku tabakiay a pisaungay." class=""><span>panganganen ku canghaw</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=sazumaay:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E7%99%BB%E5%85%A5&returnto=Macau" title="patahkal nizateng kisu ayaw patalabu, uyza sa kapah tu amana.[o]" accesskey="o" class=""><span>patalabu</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="更多選項" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="teked sakaluk" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">teked sakaluk</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="使用者選單" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=szy.wikipedia.org&uselang=szy"><span>saedap</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sazumaay:%E5%BB%BA%E7%AB%8B%E5%B8%B3%E8%99%9F&returnto=Macau" title="taneng kami pauuh kisuan panganganen tu cacay canghaw atu patalabu, anu caay ku tabakiay a pisaungay."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>panganganen ku canghaw</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sazumaay:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E7%99%BB%E5%85%A5&returnto=Macau" title="patahkal nizateng kisu ayaw patalabu, uyza sa kapah tu amana.[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>patalabu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 用於已登出編輯者的頁面 <a href="/wiki/buhci_tu_kamu:%E6%96%B0%E6%89%8B%E5%85%A5%E9%96%80" aria-label="了解更多有關編輯"><span>了解更多</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/sazumaay:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%B2%A2%E7%8D%BB" title="namakay tina IP puenengan mikawaway-kalumyiti a piazihan-tu-sulit[y]" accesskey="y"><span>paanin</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/sazumaay:%E6%88%91%E7%9A%84%E5%B0%8D%E8%A9%B1" title="mahizaay namakay tina IP puenengan mikawaway-kalumyiti a matatengil[n]" accesskey="n"><span>sasukamu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站台"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目次" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目次</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">隱藏</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">序言</div> </a> </li> <li id="toc-tapang_tusu_nu_kanatal_(首都)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#tapang_tusu_nu_kanatal_(首都)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><b>tapang tusu nu kanatal (首都)</b></span> </div> </a> <ul id="toc-tapang_tusu_nu_kanatal_(首都)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-kakingingan_nu_kanatal_demiad_(國家紀念日)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#kakingingan_nu_kanatal_demiad_(國家紀念日)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span><b>kakingingan nu kanatal demiad (國家紀念日)</b></span> </div> </a> <ul id="toc-kakingingan_nu_kanatal_demiad_(國家紀念日)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-tabakiay_a_tapang_nu_kanatal_(元首)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#tabakiay_a_tapang_nu_kanatal_(元首)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span><b>tabakiay a tapang nu kanatal (元首)</b></span> </div> </a> <ul id="toc-tabakiay_a_tapang_nu_kanatal_(元首)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-satabakiyay_nu_aenengan_nu_lacu_(最大砲台)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#satabakiyay_nu_aenengan_nu_lacu_(最大砲台)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span><b>satabakiyay nu aenengan nu lacu (最大砲台)</b></span> </div> </a> <ul id="toc-satabakiyay_nu_aenengan_nu_lacu_(最大砲台)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Venetian_Macau_kakanan_tu_epah_(澳門威尼斯人酒店)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Venetian_Macau_kakanan_tu_epah_(澳門威尼斯人酒店)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span><b>Venetian Macau kakanan tu epah (澳門威尼斯人酒店)</b></span> </div> </a> <ul id="toc-Venetian_Macau_kakanan_tu_epah_(澳門威尼斯人酒店)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-malalitin_tu_ihekalay_atu_zumaay_a_natinengan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#malalitin_tu_ihekalay_atu_zumaay_a_natinengan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span><b>malalitin tu ihekalay atu zumaay a natinengan</b></span> </div> </a> <ul id="toc-malalitin_tu_ihekalay_atu_zumaay_a_natinengan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="切換目次" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">切換目次</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Macau</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="前往別種語言的條目。有 192 種語言可用" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-192" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">192 kamu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Mak%C3%A8%C3%AB" title="Makèë – 亞齊文" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Makèë" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="亞齊文" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 南非荷蘭文" lang="af" hreflang="af" data-title="Macau" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="南非荷蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 德文（瑞士）" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Macau" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="德文（瑞士）" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – 南阿爾泰文" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Макао" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="南阿爾泰文" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9B%E1%8A%AB%E1%8B%8D" title="ማካው – 阿姆哈拉文" lang="am" hreflang="am" data-title="ማካው" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="阿姆哈拉文" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Macau" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 阿拉貢文" lang="an" hreflang="an" data-title="Macau" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="阿拉貢文" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 古英文" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Macau" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="古英文" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%89" title="मकाउ – 昂加文" lang="anp" hreflang="anp" data-title="मकाउ" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="昂加文" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="優良條目"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%83%D8%A7%D9%88" title="ماكاو – 阿拉伯文" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ماكاو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="阿拉伯文" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%83%D8%A7%D9%88" title="ماكاو – 埃及阿拉伯文" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ماكاو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="埃及阿拉伯文" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%93" title="মাকাও – 阿薩姆文" lang="as" hreflang="as" data-title="মাকাও" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="阿薩姆文" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Mac%C3%A1u" title="Macáu – 阿斯圖里亞文" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Macáu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="阿斯圖里亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – 亞塞拜然文" lang="az" hreflang="az" data-title="Makao" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="亞塞拜然文" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="ماکائو – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ماکائو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – 巴什喀爾文" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Макао" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="巴什喀爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – 峇里文" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Makau" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="峇里文" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 巴伐利亞文" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Macao" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="巴伐利亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Macau" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B0" title="Макаа – 白俄羅斯文" lang="be" hreflang="be" data-title="Макаа" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="白俄羅斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Макао" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – 貝塔維文" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Makao" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="貝塔維文" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – 保加利亞文" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Макао" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="保加利亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%93" title="মাকাও – 孟加拉文" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মাকাও" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="孟加拉文" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%89" title="মাকাউ – 比什奴普萊利亞文" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মাকাউ" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="比什奴普萊利亞文" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – 布列塔尼文" lang="br" hreflang="br" data-title="Makao" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="布列塔尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – 波士尼亞文" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Makao" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="波士尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%86%E1%A8%80%E1%A8%95%E1%A8%98" title="ᨆᨀᨕᨘ – 布吉斯文" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨆᨀᨕᨘ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="布吉斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Макао" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 加泰蘭文" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Macau" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="加泰蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C3%93%CC%A4-mu%C3%B2ng" title="Ó̤-muòng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ó̤-muòng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – 車臣文" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Макао" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="車臣文" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 宿霧文" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Macau" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="宿霧文" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%B9%E1%8E%A7%E1%8E%A3" title="ᎹᎧᎣ – 柴羅基文" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎹᎧᎣ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="柴羅基文" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%88" title="ماکاو – 中庫德文" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ماکاو" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中庫德文" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 科西嘉文" lang="co" hreflang="co" data-title="Macau" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="科西嘉文" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – 土耳其文（克里米亞半島）" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Makau" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="土耳其文（克里米亞半島）" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 捷克文" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Macao" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="捷克文" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – 楚瓦什文" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Макао" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="楚瓦什文" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 威爾斯文" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Macau" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="威爾斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 丹麥文" lang="da" hreflang="da" data-title="Macao" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="丹麥文" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 德文" lang="de" hreflang="de" data-title="Macau" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="德文" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Makao" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%89" title="मकाउ – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="मकाउ" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%89%DE%A6%DE%86%DE%A7%DE%87%DE%AB" title="މަކާއޫ – 迪維西文" lang="dv" hreflang="dv" data-title="މަކާއޫ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="迪維西文" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BD%A0%E0%BD%BC" title="མ་ཀའོ – 宗卡文" lang="dz" hreflang="dz" data-title="མ་ཀའོ" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="宗卡文" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 埃維文" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Macau" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="埃維文" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BA%CE%AC%CE%BF%CF%85" title="Μακάου – 希臘文" lang="el" hreflang="el" data-title="Μακάου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="希臘文" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 英文" lang="en" hreflang="en" data-title="Macau" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英文" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – 世界文" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Makao" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="世界文" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 西班牙文" lang="es" hreflang="es" data-title="Macao" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="西班牙文" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 愛沙尼亞文" lang="et" hreflang="et" data-title="Macau" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="愛沙尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 巴斯克文" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Macao" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="巴斯克文" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 埃斯特雷馬杜拉文" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Macau" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="埃斯特雷馬杜拉文" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="ماکائو – 波斯文" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ماکائو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="波斯文" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 芬蘭文" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Macao" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="芬蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – 法羅文" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Makao" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="法羅文" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 法文" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Macao" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="法文" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 北弗里西亞文" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Macau" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="北弗里西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – 西弗里西亞文" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Makau" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="西弗里西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 愛爾蘭文" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Macau" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="愛爾蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – 加告茲文" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Makao" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="加告茲文" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E9%96%80" title="澳門 – 贛語" lang="gan" hreflang="gan" data-title="澳門" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="贛語" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Makao" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 蘇格蘭蓋爾文" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Macau" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="蘇格蘭蓋爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 加利西亞文" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Macau" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="加利西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AA%95%E0%AA%BE%E0%AA%89" title="મકાઉ – 古吉拉特文" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મકાઉ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="古吉拉特文" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 豪薩文" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Macau" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="豪薩文" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Au-m%C3%B9n" title="Au-mùn – 客家話" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Au-mùn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="客家話" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 夏威夷文" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Macau" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="夏威夷文" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%90%D7%95" title="מקאו – 希伯來文" lang="he" hreflang="he" data-title="מקאו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="希伯來文" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%89" title="मकाउ – 印地文" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मकाउ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="印地文" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 斐濟印地文" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Macau" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="斐濟印地文" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – 克羅埃西亞文" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Makao" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="克羅埃西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Makawo" title="Makawo – 海地文" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Makawo" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="海地文" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Maka%C3%B3" title="Makaó – 匈牙利文" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Makaó" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="匈牙利文" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B8" title="Մակաո – 亞美尼亞文" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մակաո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="亞美尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 國際文" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Macao" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="國際文" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – 印尼文" lang="id" hreflang="id" data-title="Makau" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="印尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 伊洛闊文" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Macau" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="伊洛闊文" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – 伊多文" lang="io" hreflang="io" data-title="Makau" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="伊多文" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Maka%C3%B3" title="Makaó – 冰島文" lang="is" hreflang="is" data-title="Makaó" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="冰島文" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 義大利文" lang="it" hreflang="it" data-title="Macao" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="義大利文" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AB%E3%82%AA" title="マカオ – 日文" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マカオ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="日文" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Makow" title="Makow – 牙買加克里奧爾英文" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Makow" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="牙買加克里奧爾英文" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – 爪哇文" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Makau" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="爪哇文" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9D" title="მაკაო – 喬治亞文" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მაკაო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="喬治亞文" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – 卡拉卡爾帕克文" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Makao" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="卡拉卡爾帕克文" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Maka%CA%8A" title="Makaʊ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Makaʊ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Ma%CC%B1ka%CC%B1u" title="Ma̱ka̱u – 卡塔布文" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Ma̱ka̱u" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="卡塔布文" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Makau" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 吉庫尤文" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Macau" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="吉庫尤文" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – 哈薩克文" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Макао" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="哈薩克文" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9C" title="ម៉ាកាវ – 高棉文" lang="km" hreflang="km" data-title="ម៉ាកាវ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="高棉文" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%B5%E0%B3%81" title="ಮಕಾವು – 坎那達文" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮಕಾವು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="坎那達文" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%88%EC%B9%B4%EC%98%A4" title="마카오 – 韓文" lang="ko" hreflang="ko" data-title="마카오" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓文" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – 庫德文" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Makao" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="庫德文" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – 吉爾吉斯文" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Макао" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="吉爾吉斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Macaum" title="Macaum – 拉丁文" lang="la" hreflang="la" data-title="Macaum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="拉丁文" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – 拉迪諾文" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Makao" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="拉迪諾文" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 盧森堡文" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Macau" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="盧森堡文" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – 列茲干文" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Макао" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="列茲干文" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 新共同語言" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Macau" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="新共同語言" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 林堡文" lang="li" hreflang="li" data-title="Macau" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="林堡文" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 利古里亞文" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Macao" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="利古里亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 倫巴底文" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Macao" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="倫巴底文" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – 林加拉文" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Makau" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="林加拉文" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%BB%E0%BA%B2" title="ມາເກົາ – 寮文" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ມາເກົາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="寮文" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – 立陶宛文" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Makao" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="立陶宛文" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – 拉脫維亞文" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Makao" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="拉脫維亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – 馬都拉文" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Makau" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="馬都拉文" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%89" title="मकाउ – 邁蒂利文" lang="mai" hreflang="mai" data-title="मकाउ" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="邁蒂利文" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – 馬其頓文" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Макао" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="馬其頓文" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B5%97" title="മകൗ – 馬來亞拉姆文" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മകൗ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="馬來亞拉姆文" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – 蒙古文" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Макао" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="蒙古文" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%80%EA%AF%A5%EA%AF%8E" title="ꯃꯀꯥꯎ – 曼尼普爾文" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯀꯥꯎ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="曼尼普爾文" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%93" title="मकाओ – 馬拉地文" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मकाओ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="馬拉地文" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – 馬來文" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Makau" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="馬來文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 米蘭德斯文" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Macau" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="米蘭德斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%AF" title="မကာအို – 緬甸文" lang="my" hreflang="my" data-title="မကာအို" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="緬甸文" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="ماکائو – 馬贊德蘭文" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ماکائو" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="馬贊德蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%89" title="मकाउ – 尼泊爾文" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मकाउ" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="尼泊爾文" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 荷蘭文" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Macau" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="荷蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 耐諾斯克挪威文" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Macao" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="耐諾斯克挪威文" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 巴克摩挪威文" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Macao" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="巴克摩挪威文" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – 諾維亞文" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Makau" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="諾維亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 奧克西坦文" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Macau" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="奧克西坦文" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AE%E0%AC%BE%E0%AC%95%E0%AC%BE%E0%AC%93" title="ମାକାଓ – 歐迪亞文" lang="or" hreflang="or" data-title="ମାକାଓ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="歐迪亞文" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – 奧塞提文" lang="os" hreflang="os" data-title="Макао" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="奧塞提文" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%89" title="ਮਕਾਉ – 旁遮普文" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਕਾਉ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="旁遮普文" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 潘帕嘉文" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Macau" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="潘帕嘉文" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 帕皮阿門托文" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Macao" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="帕皮阿門托文" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 庇卡底文" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Macao" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="庇卡底文" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="優良條目"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – 波蘭文" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Makau" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="波蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%A4" title="مکاؤ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مکاؤ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%88" title="مکاو – 普什圖文" lang="ps" hreflang="ps" data-title="مکاو" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="普什圖文" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 葡萄牙文" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Macau" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="葡萄牙文" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Makaw" title="Makaw – 蓋楚瓦文" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Makaw" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="蓋楚瓦文" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 羅馬尼亞文" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Macao" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="羅馬尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 羅馬尼亞語系" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Macao" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="羅馬尼亞語系" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – 俄文" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Макао" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="俄文" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Makawo" title="Makawo – 盧安達文" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Makawo" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="盧安達文" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%A3" title="ᱢᱟᱠᱟᱣ – 桑塔利文" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱟᱠᱟᱣ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="桑塔利文" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 撒丁文" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Macau" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="撒丁文" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 西西里文" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Macau" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="西西里文" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 蘇格蘭文" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Macau" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="蘇格蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%DA%AA%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="ميڪائو – 信德文" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ميڪائو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="信德文" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – 塞爾維亞克羅埃西亞文" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Makao" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="塞爾維亞克羅埃西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%82%83%E1%82%87%E1%81%B5%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%88" title="မႃႇၵၢဝ်ႈ – 撣文" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မႃႇၵၢဝ်ႈ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="撣文" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9D" title="මකාවෝ – 僧伽羅文" lang="si" hreflang="si" data-title="මකාවෝ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="僧伽羅文" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Macau" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 斯洛伐克文" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Macao" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="斯洛伐克文" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Makav" title="Makav – 斯洛維尼亞文" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Makav" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="斯洛維尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Makawo" title="Makawo – 紹納文" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Makawo" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="紹納文" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Makaw" title="Makaw – 索馬利文" lang="so" hreflang="so" data-title="Makaw" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="索馬利文" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – 阿爾巴尼亞文" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Makao" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="阿爾巴尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – 塞爾維亞文" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Макао" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="塞爾維亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – 巽他文" lang="su" hreflang="su" data-title="Makau" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="巽他文" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – 瑞典文" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Macao" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="瑞典文" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 史瓦希里文" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Macau" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="史瓦希里文" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – 西利西亞文" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Makau" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="西利西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81" title="மக்காவு – 坦米爾文" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மக்காவு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="坦米爾文" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Macau" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B0%95%E0%B0%BE%E0%B0%B5%E0%B1%81" title="మకావు – 泰盧固文" lang="te" hreflang="te" data-title="మకావు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="泰盧固文" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – 泰頓文" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Makau" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="泰頓文" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – 塔吉克文" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Макао" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="塔吉克文" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B9%8A%E0%B8%B2" title="มาเก๊า – 泰文" lang="th" hreflang="th" data-title="มาเก๊า" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="泰文" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9B%E1%8A%AB%E1%8B%8D" title="ማካው – 提格利尼亞文" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ማካው" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="提格利尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – 土庫曼文" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Makao" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="土庫曼文" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 塔加路族文" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Macau" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="塔加路族文" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – 塔里什文" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Makau" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="塔里什文" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – 托比辛文" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Makau" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="托比辛文" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – 土耳其文" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Makao" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="土耳其文" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 太魯閣文" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Macau" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="太魯閣文" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%DB%8B%D9%85%DB%90%D9%86" title="ئاۋمېن – 維吾爾文" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئاۋمېن" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="維吾爾文" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – 烏克蘭文" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Макао" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="烏克蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%A4" title="مکاؤ – 烏都文" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مکاؤ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="烏都文" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – 烏茲別克文" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Makao" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="烏茲別克文" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ma_Cao" title="Ma Cao – 越南文" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ma Cao" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="越南文" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Makaov%C3%A4n" title="Makaovän – 沃拉普克文" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Makaovän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="沃拉普克文" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 瓦瑞文" lang="war" hreflang="war" data-title="Macau" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="瓦瑞文" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Makaaw" title="Makaaw – 沃洛夫文" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Makaaw" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="沃洛夫文" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E9%97%A8" title="澳门 – 吳語" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="澳门" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="吳語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – 科薩文" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Macau" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="科薩文" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9D" title="მაკაო – 明格列爾文" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მაკაო" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="明格列爾文" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%A7%D7%90%D7%90" title="מאקאא – 意第緒文" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מאקאא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="意第緒文" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/M%C3%A0k%C3%A1%C3%B9" title="Màkáù – 約魯巴文" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Màkáù" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="約魯巴文" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Aumwnz" title="Aumwnz – 壯文" lang="za" hreflang="za" data-title="Aumwnz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="壯文" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E9%96%80" title="澳門 – 中文" lang="zh" hreflang="zh" data-title="澳門" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中文" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E9%96%80" title="澳門 – 文言文" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="澳門" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="文言文" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/%C3%92-mn%CC%82g" title="Ò-mn̂g – 閩南語" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ò-mn̂g" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="閩南語" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E9%96%80" title="澳門 – 粵語" lang="yue" hreflang="yue" data-title="澳門" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="粵語" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14773#sitelinks-wikipedia" title="mikawaway tu kalumyiti caliway han ku kamu misiket" class="wbc-editpage">mikawaway-kalumyiti misiket</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="pangangananay a salaedan"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Macau" title="ciwsace kasabelihay a lacul[c]" accesskey="c"><span>kasabelih</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sasukamu:Macau&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="matatengil tu mahizaay lacul nu kasabelih (kasabelih nayai’ tu)[t]" accesskey="t"><span>matatengil</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="變更語言變體" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Sakizaya</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ciwsace"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Macau"><span>miasip</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Macau&veaction=edit" title="mikawaway-kalumyiti uyni a kasabelih[v]" accesskey="v"><span>mikawaway-kalumyiti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Macau&action=edit" title="mikawaway-kalumyiti tina kasabelih a yuensma-kodo[e]" accesskey="e"><span>mikawaway-kalumyiti yinsema-kodo</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Macau&action=history" title="uyini kasabelih nasawniay a sumad[h]" accesskey="h"><span>ciwsace nazipa’an</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="sakaluk" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">sakaluk</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">工具</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">隱藏</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="更多選項" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Macau"><span>miasip</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Macau&veaction=edit" title="mikawaway-kalumyiti uyni a kasabelih[v]" accesskey="v"><span>mikawaway-kalumyiti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Macau&action=edit" title="mikawaway-kalumyiti tina kasabelih a yuensma-kodo[e]" accesskey="e"><span>mikawaway-kalumyiti yinsema-kodo</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Macau&action=history"><span>ciwsace nazipa’an</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 一般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/sazumaay:%E9%80%A3%E5%85%A5%E9%A0%81%E9%9D%A2/Macau" title="pasilsil saca hamin masasiket uyni kasabelihay a kasabelih[j]" accesskey="j"><span>masasiket katukuh uyniyay a kasabelih</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/sazumaay:%E5%B7%B2%E9%80%A3%E7%B5%90%E7%9A%84%E6%9C%80%E8%BF%91%E8%AE%8A%E6%9B%B4/Macau" rel="nofollow" title="uyni kasabelih masasiket tayza i zuma kasabelih capi demiaday a sumad[k]" accesskey="k"><span>sasuala a sumad</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=szy" title="patapabaw ku tangan[u]" accesskey="u"><span>patapabaw ku tangan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/sazumaay:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E9%A0%81%E9%9D%A2" title="hamin sazumaay kasabelih piazihan tu sulit[q]" accesskey="q"><span>sazumaay a kasabelih</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Macau&oldid=134729" title="uyni kasabelih masumaday saluimengay misiket"><span>saluimengay misiket</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Macau&action=info" title="yadah mahizaay tina kasabelih a cesyun"><span>kasabelih cesyun</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sazumaay:%E5%BC%95%E7%94%A8&page=Macau&id=134729&wpFormIdentifier=titleform" title="mahizaay hicaen micaliwan kuyni kasabelih a cesyun"><span>micaliw tina kasabelih</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sazumaay:URL%E7%B8%AE%E7%9F%AD%E7%A8%8B%E5%BC%8F&url=https%3A%2F%2Fszy.wikipedia.org%2Fwiki%2FMacau"><span>取得短網址</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sazumaay:QrCode&url=https%3A%2F%2Fszy.wikipedia.org%2Fwiki%2FMacau"><span>下載QR碼</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> insace/patahkal </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sazumaay:%E6%9B%B8%E7%B1%8D&bookcmd=book_creator&referer=Macau"><span>patizeng tu cudad</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sazumaay:DownloadAsPdf&page=Macau&action=show-download-screen"><span>patasasa’ tu PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Macau&printable=yes" title="uyni kasabelihay a taneng insace a baziyong[p]" accesskey="p"><span>kapah tu insace baziyong / sapad</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> zuma cwanan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E9%96%80" hreflang="en"><span>維基共享資源</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14773" title="masasiket tayza i papatunay a kalunasulitan pisupeday a kakitizaan tu kasacacay[g]" accesskey="g"><span>維基數據 kasacacay</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外觀"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">外觀</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">隱藏</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">makayzaay i Wikipitiya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="szy" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/tangan:Flag_of_Macau.svg" class="mw-file-description"><img alt="Flag of Macau.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/220px-Flag_of_Macau.svg.png" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/330px-Flag_of_Macau.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/440px-Flag_of_Macau.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a><figcaption>u hata nu Macau <b>(澳門)</b></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/tangan:Lago_Nam_Van,_Macao,_2013-08-08,_DD_05.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Lago_Nam_Van%2C_Macao%2C_2013-08-08%2C_DD_05.jpg/220px-Lago_Nam_Van%2C_Macao%2C_2013-08-08%2C_DD_05.jpg" decoding="async" width="220" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Lago_Nam_Van%2C_Macao%2C_2013-08-08%2C_DD_05.jpg/330px-Lago_Nam_Van%2C_Macao%2C_2013-08-08%2C_DD_05.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Lago_Nam_Van%2C_Macao%2C_2013-08-08%2C_DD_05.jpg/440px-Lago_Nam_Van%2C_Macao%2C_2013-08-08%2C_DD_05.jpg 2x" data-file-width="5563" data-file-height="2891" /></a><figcaption>Macau</figcaption></figure><p><b>Macau (<a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E9%96%80" class="extiw" title="zh:澳門">澳門</a>)</b> </p><p>u <b>Macau (<a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E9%96%80" class="extiw" title="zh:澳門">澳門</a>)</b> sa i labu nu Asia (<a href="/wiki/Ya-cuo" title="Ya-cuo">Ya-Cuo</a> 亞洲), itiza i 22 10 N, 113 33 E. </p><p>u ahebal nu <a href="/wiki/lala%27" title="lala'">lala'</a> mapulung sa izaw ku 28.2 km<sup>2</sup>. </p><p>u ahebal nu lala'ay sa izaw ku 28.2 km<sup>2</sup>, u ahebal nu <a href="/wiki/nanum" title="nanum">nanum</a>ay sa te'kuk ku km<sup>2</sup>. </p><p>hamin nu <a href="/wiki/tademaw" title="tademaw">tademaw</a>an sa 597,425. </p><p>kakalukan <a href="/wiki/umah" title="umah">umah</a> sa 0%, kila<a href="/wiki/kilang" title="kilang">kilang</a>an umah sa 0%, zumaay henay <a href="/wiki/umah" title="umah">umah</a> sa 100%. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="tapang_tusu_nu_kanatal_(首都)"><span id="tapang_tusu_nu_kanatal_.28.E9.A6.96.E9.83.BD.29"></span><b>tapang tusu nu kanatal (首都)</b></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Macau&veaction=edit&section=1" title="mikawaway-kalumyiti tusil: tapang tusu nu kanatal (首都)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mikawaway-kalumyiti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Macau&action=edit&section=1" title="編輯章節的原始碼： tapang tusu nu kanatal (首都)"><span>mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>u tapang tusu nu kanatal sa u <a class="mw-selflink selflink">Macau</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="kakingingan_nu_kanatal_demiad_(國家紀念日)"><span id="kakingingan_nu_kanatal_demiad_.28.E5.9C.8B.E5.AE.B6.E7.B4.80.E5.BF.B5.E6.97.A5.29"></span><b>kakingingan nu kanatal demiad (國家紀念日)</b></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Macau&veaction=edit&section=2" title="mikawaway-kalumyiti tusil: kakingingan nu kanatal demiad (國家紀念日)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mikawaway-kalumyiti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Macau&action=edit&section=2" title="編輯章節的原始碼： kakingingan nu kanatal demiad (國家紀念日)"><span>mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>國家紀念日為12月20日 </p><p>kakiningan nu kanatal a demiad sa i 12 bulad 20 demiad. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="tabakiay_a_tapang_nu_kanatal_(元首)"><span id="tabakiay_a_tapang_nu_kanatal_.28.E5.85.83.E9.A6.96.29"></span><b>tabakiay a tapang nu kanatal (元首)</b></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Macau&veaction=edit&section=3" title="mikawaway-kalumyiti tusil: tabakiay a tapang nu kanatal (元首)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mikawaway-kalumyiti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Macau&action=edit&section=3" title="編輯章節的原始碼： tabakiay a tapang nu kanatal (元首)"><span>mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>元首是<a href="/w/index.php?title=Ho_Iat_Seng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ho Iat Seng (kasabelih nayai’ tu)">Ho Iat Seng</a>, 2019年12月20日 </p><p>u tabakiay a tapang nu kanatal (cong-tung) ayza sa ci <a href="/w/index.php?title=Ho_Iat_Seng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ho Iat Seng (kasabelih nayai’ tu)">Ho Iat Seng</a>, mikayat a demiad sa i 2019 a mihcaan 12 a bulad 20 a demiad. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="satabakiyay_nu_aenengan_nu_lacu_(最大砲台)"><span id="satabakiyay_nu_aenengan_nu_lacu_.28.E6.9C.80.E5.A4.A7.E7.A0.B2.E5.8F.B0.29"></span><b>satabakiyay nu aenengan nu lacu (最大砲台)</b></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Macau&veaction=edit&section=4" title="mikawaway-kalumyiti tusil: satabakiyay nu aenengan nu lacu (最大砲台)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mikawaway-kalumyiti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Macau&action=edit&section=4" title="編輯章節的原始碼： satabakiyay nu aenengan nu lacu (最大砲台)"><span>mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/tangan:Macau_-_Fortaleza_de_Guia.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Macau_-_Fortaleza_de_Guia.JPG/220px-Macau_-_Fortaleza_de_Guia.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Macau_-_Fortaleza_de_Guia.JPG/330px-Macau_-_Fortaleza_de_Guia.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Macau_-_Fortaleza_de_Guia.JPG/440px-Macau_-_Fortaleza_de_Guia.JPG 2x" data-file-width="1000" data-file-height="667" /></a><figcaption>Dun-Wan-Yang-Paw-Tay (東望洋炮台)</figcaption></figure> <p>satabakiay nu aenengan nu lacu, i <b>Macau (<a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E9%96%80" class="extiw" title="zh:澳門">澳門</a>) nu mukasiay a pawtay,</b> u Cunkuo aydaay nu masingaay a nisangaan patideng tu sise' a nisangaan. </p><p>大炮台, 是位於澳門的古老炮台, 為中國現存最古老的西式炮台建築群之一部分. </p><p>naw <b>Macau (<a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E9%96%80" class="extiw" title="zh:澳門">澳門</a>) nu hitayan a sakalepacawan nu kahemekan,</b> </p><p>ayda u Macau (澳門) nu likisian a kakitidaan. </p><p>昔日曾是澳門軍事防禦設施的重心,現為澳門歷史城區一部份. </p><p>Tapawtay itida i Macau nu pangkiw suba ( 澳門半島) nu taban nu cunyung Se <a href="/wiki/buyu%27" title="buyu'">buyu'</a> (中央柿山) , u sakay nu hitayan a nipikuwanan. </p><p>大炮台位居澳門半島中央杮山之上, 原為軍事用途. </p><p>aydaay nu Tapawtay itida i teban u caysiw-siwwal a mihcaan nipatidengan i Macau (Aw-Men 澳門) po-wu-kuan (博物館), tungduh nu Tapawtay u Pawtay nu balubaluan. </p><p>現在大炮台的中央為1998年建成的澳門博物館, 而大炮台城堡的項層則為大炮台花園. </p><p>Ta-San-Pa paya (大三巴牌坊) atu ta-paw-tay nina tusaay a aidangan milacad tu Cunpu picidekan nu lalangawan, mala picidekan nu Macau (Aw-Men 澳門) nu waluay a aidangan. </p><p>大三巴牌坊和大炮台兩個景區兼具中葡文化特色, 故成為澳門獨特的澳門八景之一部分 </p><p><a class="mw-selflink selflink">Macau</a> (澳門) Ta-Paw-Tay (大炮台) patideng i caynem-caysip mihcaan, naw naw yi-su-huay sen-paw-lu nu cacudadan a kiwkay (耶穌會聖保祿學院教堂) a sayday, midiput tunikay <a class="mw-selflink selflink">Macau</a> (澳門) nu yi-su-huay (耶穌會), nikuda satu mala Aw-Pu cen-hu (澳葡政府) namin. </p><p>澳門大包台建於1617年, 原為耶穌會聖保祿學院教堂的祭天台, 保護耶穌會在澳門的生業, 後為澳葡政府所有. </p><p>patidengan tu Ta-Paw-Tay (大炮台) makaala tu cacay a bataan, itini i caynem-tunem a masangan. </p><p>大炮台的建築歷時10年,1626年完成. </p><p>Ta-Paw-Tay atu Ma-Ke-Paw-Tay atu Dun-Wan-Yang-Paw-Tay mala tanektekay nu liklik nu hitayan, matalaw cumudan nu kukung. </p><p>大炮台與媽閣炮台和東望洋炮台組成一道堅固的外圍軍事防線, 以防範海盜之. </p><p>namaka cacay a malebut enem a lasubu tusa a bataan idaw ku tulu a mihcaan (1623) katukuh tu cacay a malebut pitu a lasubu sepat a bataan (1740) a mihecaan, naw Cen-Fan-Si-Lin (城防司令) atu Macau (Aw-Men 澳門) nu satalakaway (總督) a enengan nu <a href="/wiki/luma%27" class="mw-redirect" title="luma'">luma'</a>. </p><p>從1623年至1740年間, 曾為城防司令和澳間總督官邸. </p><p>Ta-Paw-Tay (大炮台) kakenihan i caysiw-nemnem mihcaan amahulak, pasayda i katuuday u aidangan kuyni sa. </p><p>大炮台曾分別於1966年解禁, 向公眾開放為旅遊景區. </p><p>nikahulak satu nanisumadan tu sakay Aw-Men papatinakuwan tu demiad (澳門氣象局), nikudan nu Aw-Men papatinakuwan tu demiad (澳門氣象局) itini i caysiw-siwnem mihcaan taydan i Dan-Cai (氹仔). </p><p>解禁後曾改建為澳門氣象局,後澳門象局於1996年遷至氹仔. </p><p>Ta-Paw-Tay (大炮台) namakakenih i caysiw-siwtu mihcaan, caysiw-siwlu mihcaan atu caysiw-siwnem mihcaan misumad tu papatidengan. </p><p>大炮台曾分別於1992年, 1993年及1996年進行修葺工程. </p><p>cacay a malebut siwa a lasubu siwa a bataan idaw ku walu a mihcaan (1998), teban nu Ta-Paw-Tay (大炮台) patideng tu Macau (Aw-Men 澳門) po-wu-kuan (博物館), sayaway numitanengay a labang han u Ingkuo mitukuday tu mali ci Manlen..<a class="external autonumber" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E7%82%AE%E5%8F%B0">[1]</a> </p><p>1998年, 大炮台的中央建成澳門博物館前, 首個試用的客戶是英超球隊曼聯. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Venetian_Macau_kakanan_tu_epah_(澳門威尼斯人酒店)"><span id="Venetian_Macau_kakanan_tu_epah_.28.E6.BE.B3.E9.96.80.E5.A8.81.E5.B0.BC.E6.96.AF.E4.BA.BA.E9.85.92.E5.BA.97.29"></span><b>Venetian Macau kakanan tu epah (澳門威尼斯人酒店)</b></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Macau&veaction=edit&section=5" title="mikawaway-kalumyiti tusil: Venetian Macau kakanan tu epah (澳門威尼斯人酒店)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mikawaway-kalumyiti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Macau&action=edit&section=5" title="編輯章節的原始碼： Venetian Macau kakanan tu epah (澳門威尼斯人酒店)"><span>mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/tangan:The_Venetian_Macao_Night_View_201104.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/The_Venetian_Macao_Night_View_201104.jpg/220px-The_Venetian_Macao_Night_View_201104.jpg" decoding="async" width="220" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/The_Venetian_Macao_Night_View_201104.jpg/330px-The_Venetian_Macao_Night_View_201104.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/The_Venetian_Macao_Night_View_201104.jpg/440px-The_Venetian_Macao_Night_View_201104.jpg 2x" data-file-width="4479" data-file-height="3056" /></a><figcaption><b>Venetian Macau kakanan tu epah</b></figcaption></figure> <p>sayaway nitaneng a labang u Ing-Caw a mimaliay (英超球隊) Man-Lian (曼聯). </p><p>首試用的客戶是英超球隊曼聯. </p><p>nikahedekan patideng itini i tusep-seppic a mihcaan walu a bulat tuwal a demiad malingatu pasayda i hekal misiwbay, tawya a labi i tu waluay a tukian a malingatu mihapu. mahka pisiwbayan tu limaay a tukian, micumuday nu labang han makaala tu wallu a mangan ku tademaw, sakatulu satu a demiada makaalatu tusep a mangan nu tayniay a tademaw. </p><p>完成建築是在2007年8月28日也開始對外營業,當天晚上8點開始對外宣講. </p><p>剛開始對外營業的5點, 進入的客人有8萬多人次, 過了3天之後進入了30萬人次. </p><p>kalingatuan nu nipisiwbayan itini i pisiwgacuan a demiadan, nu tayniay a labungan han makaala tu cacay a malebut nu tademawan. tusep-sepwal a mihcaan, Aw-Men-Wey-Ni-Si-Zen (澳門威尼斯人酒店) itini i sasiwbayan tu sakayepahan a siwbay nu kawlahan makaala tu Cunkuo nu cacay a bataan nu sasiidaay nu aaepahan nu sasiwbayan. itini i binawlanan sasingagan tu Venetian Macau (Aw-Men-Wey-Ni-Si-Zen 澳門威尼斯人) tataydaan milaben,"Wey-Ni-Si-Zen" (威尼斯人), "Wey-Ci" (威記). aenengan nu lalabinan u Wey-Ni-Si-Zen (威尼斯人) Macau (Aw-Men 澳門) ku idaway atu misiwbaya, nipatideng a sangan hidan nu Amilika nu Las Vegas (La-Si-Wey-Cia-Si <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E6%96%AF%E7%BB%B4%E5%8A%A0%E6%96%AF" class="extiw" title="zh:拉斯维加斯">拉斯維加斯</a>) a Venetian (Wey-Ni-Si-Zen 威尼斯人) ku nipi<a href="/wiki/sanga%27" title="sanga'">sanga'</a>. </p><p>酒店的經營開始營業是在農曆年的元月過年期間, 酒店的經營1天的到訪人是一仟萬人次.2008年, 澳門威尼斯人酒店被酒店星光獎評選為中國十大最具魅力酒店之一.在坊間經常俗稱為澳門威尼斯人度假村, 威尼斯人, 威記等.度假村酒店由威尼斯人澳門所持有及營運, 其建築特式依照美國拉斯維加斯的威尼斯人酒店. </p><p>siwbay nida u Wey-Ni-Si (威尼斯) sinanumay, liklik nu sasiwbayan idaw ku nipisanga tu Wey-Ni-Si (威尼斯) sangawan, adidiay nu sawacan atu nisangaan tu sapad nu ba'tuan. nina sangan tu aenengan a lalabinan nu lalumaan a sangan namakayda i La-Si-Wey-Cia-Si-Wey-Ni-Si-Zen nu tataydaan midang nu lalabinan, sisa sakamusa u ni<a href="/wiki/pitudung" title="pitudung">pitudung</a> sa.<a class="external autonumber" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E9%96%80%E5%A8%81%E5%B0%BC%E6%96%AF%E4%BA%BA">[2]</a>. </p><p>酒店以威尼斯水鄉為主題, 酒店範圍內是充滿威尼斯特色拱橋, 小運河及石板路.由於澳門威尼斯人度假村酒店的概念是源於拉斯維加斯威尼斯人度假村酒店, 因此一直被視為後者的複製版. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="malalitin_tu_ihekalay_atu_zumaay_a_natinengan"><b>malalitin tu ihekalay atu zumaay a natinengan</b></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Macau&veaction=edit&section=6" title="mikawaway-kalumyiti tusil: malalitin tu ihekalay atu zumaay a natinengan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mikawaway-kalumyiti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Macau&action=edit&section=6" title="編輯章節的原始碼： malalitin tu ihekalay atu zumaay a natinengan"><span>mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/">CIA</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mofa.gov.tw/default.html">外交部</a></li> <li><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_current_heads_of_state_and_government">List of current heads of state and government</a></li> <li>大炮台：<a class="external free" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E7%82%AE%E5%8F%B0">https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E7%82%AE%E5%8F%B0</a></li> <li>澳門威尼斯人：<a class="external free" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/澳門威尼斯人">https://zh.wikipedia.org/wiki/澳門威尼斯人</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">miala i "<a dir="ltr" href="https://szy.wikipedia.org/w/index.php?title=Macau&oldid=134729">https://szy.wikipedia.org/w/index.php?title=Macau&oldid=134729</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/sazumaay:%E5%88%86%E9%A1%9E" title="sazumaay:分類">kakuniza</a>：<ul><li><a href="/wiki/kakuniza:Cong-kow" title="kakuniza:Cong-kow">Cong-kow</a></li><li><a href="/wiki/kakuniza:Habayiing" title="kakuniza:Habayiing">Habayiing</a></li><li><a href="/w/index.php?title=kakuniza:Iing_Habay&action=edit&redlink=1" class="new" title="kakuniza:Iing Habay (kasabelih nayai’ tu)">Iing Habay</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> uyni kasabelih sazikuz mikawaway tu kalumyiti i 2024年1月11日 (sakasepat a demied nu lipay) 15:25.</li> <li id="footer-info-copyright">hamin a zunga cudad mabalud nu <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh_TW">misabaluhay CC ngangan sacuzu’ -malecad sasakawawen pasimel sapabeli tu kinli a cedang </a> midiput, caay kuyni a dada’ hakay matatungus tu zuma nicunus a cedang. kapiazih tu tatenga’ay <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">mamaala cedang </a> matineng kahica nu kawaw.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">salimek a mikuwanay a kawaw</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipitiya:mahizaay">mahizaay Wikipitiya</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipitiya:habutud_a_pimuku_tu_sikining">caay pimuku tu sikining</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行為準則</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">saayaway miteka a misakakawaway</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/szy.wikipedia.org">sausi</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie 聲明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//szy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Macau&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">baziyoung nu mobaylu(zikecan a dinwa) ciwsace</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-d8f47","wgBackendResponseTime":191,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.042","walltime":"0.169","ppvisitednodes":{"value":42,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-9vvz8","timestamp":"20241116221956","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Macau","url":"https:\/\/szy.wikipedia.org\/wiki\/Macau","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q14773","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q14773","author":{"@type":"Organization","name":"\u7dad\u57fa\u5a92\u9ad4\u5c08\u6848\u8ca2\u737b\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-06-22T03:29:00Z","dateModified":"2024-01-11T07:25:49Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/63\/Flag_of_Macau.svg"}</script> </body> </html>