CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="vo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Jenav - Vükiped</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )vowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"vo","wgMonthNames":["","yanul","febul","mäzul","prilul","mayul","yunul","yulul","gustul","setul","tobul","novul","dekul"],"wgRequestId":"aa3b0d04-da99-49e7-8302-b73ae18d270e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Jenav","wgTitle":"Jenav","wgCurRevisionId":3295281,"wgRevisionId":3295281,"wgArticleId":6014,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Yegeds gudik","Jenav","Yegeds vipabik","Pads geböl yümis yuföl di ‚ISBN’"],"wgPageViewLanguage":"vo","wgPageContentLanguage":"vo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Jenav","wgRelevantArticleId":6014,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q309","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vo&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Nikolaos_Gyzis_-_Historia.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nikolaos_Gyzis_-_Historia.jpg/800px-Nikolaos_Gyzis_-_Historia.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nikolaos_Gyzis_-_Historia.jpg/640px-Nikolaos_Gyzis_-_Historia.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Jenav - Vükiped"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vo.m.wikipedia.org/wiki/Jenav"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakön" href="/w/index.php?title=Jenav&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vükiped (vo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Jenav"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanad (Atom): Vükiped" href="/w/index.php?title=Patikos:Vot%C3%BCkamsnulik&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Jenav rootpage-Jenav skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Main menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Padalised cifik" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Padalised cifik</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Padalised cifik</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Klänedön</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nafam </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Cifapad" title="Visitolös Cifapadi [z]" accesskey="z"><span>Cifapad</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/V%C3%BCkiped:Komotanefaleyan" title="Tefü proyek, kio kanol-li dunön, kiplado tuvön dinis"><span>Komotanefaleyan</span></a></li><li id="n-kafetar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/V%C3%BCkiped:Kafetar"><span>Kafetar</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Jenots_nuik" title="Tuvön nünis valemik tefü jenots anuik"><span>Jenots nuik</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Patikos:Vot%C3%BCkamsnulik" title="Lised votükamas nulik in vüki. [r]" accesskey="r"><span>Votükams nulik</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Patikos:Padf%C3%A4dik" title="Lodön padi fädik [x]" accesskey="x"><span>Pad fädik</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Yuf:Nin%C3%A4d" title="Is kanoy tuvön yufi e nünis."><span>Yuf</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Patikos:Padspatik"><span>Pads patik</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Cifapad" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vükiped" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-vo.svg" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vo.svg" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Patikos:Suk" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Sukön in Vükiped [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suk</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Sukön in Vükiped" aria-label="Sukön in Vükiped" autocapitalize="sentences" title="Sukön in Vükiped [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Patikos:Suk"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Sukolöd</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Stums pösodik"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Logot"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Logot" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Logot</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vo.wikipedia.org&uselang=vo" class=""><span>Födagivots</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Patikos:CreateAccount&returnto=Jenav" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Jafön lönaspadi</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Patikos:Gebananun%C3%A4d&returnto=Jenav" title="Binos gudik, ab no bligik, ad nunädön oyi. [o]" accesskey="o" class=""><span>Nunädön oki</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Stums pösodik" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Stums pösodik</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vo.wikipedia.org&uselang=vo"><span>Födagivots</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Patikos:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Patikos:CreateAccount&returnto=Jenav" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Jafön lönaspadi</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Patikos:Gebananun%C3%A4d&returnto=Jenav" title="Binos gudik, ab no bligik, ad nunädön oyi. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Nunädön oki</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Yuf:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Patikos:Bespikobik" title="Bespik votükamas me ladet-IP at pejenükölas [n]" accesskey="n"><span>Bespiks ela IP at</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Ninäd" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Ninäd</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Klänedön</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Primot</div> </a> </li> <li id="toc-Jenav_e_rujenav" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jenav_e_rujenav"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Jenav e rujenav</span> </div> </a> <ul id="toc-Jenav_e_rujenav-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tümolog" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tümolog"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tümolog</span> </div> </a> <ul id="toc-Tümolog-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jenotemipenav" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jenotemipenav"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Jenotemipenav</span> </div> </a> <ul id="toc-Jenotemipenav-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Metod_jenavik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Metod_jenavik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Metod jenavik</span> </div> </a> <ul id="toc-Metod_jenavik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Logolös_i" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Logolös_i"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Logolös i</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Logolös_i-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Logolös i subsection</span> </button> <ul id="toc-Logolös_i-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Liseds" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liseds"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Liseds</span> </div> </a> <ul id="toc-Liseds-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Metods_e_stums" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Metods_e_stums"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Metods e stums</span> </div> </a> <ul id="toc-Metods_e_stums-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Votikos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Votikos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Votikos</span> </div> </a> <ul id="toc-Votikos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Studs_patik_e_dönajäfüds" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Studs_patik_e_dönajäfüds"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Studs patik e dönajäfüds</span> </div> </a> <ul id="toc-Studs_patik_e_dönajäfüds-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Noets" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Noets"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Noets</span> </div> </a> <ul id="toc-Noets-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Literat_votik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Literat_votik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Literat votik</span> </div> </a> <ul id="toc-Literat_votik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yüms_plödik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Yüms_plödik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Yüms plödik</span> </div> </a> <ul id="toc-Yüms_plödik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Ninäd" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table of Contents" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jenav</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 236 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-236" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">püks 236</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85%D1%8A" title="Тарихъ – Adyghe" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Тарихъ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="Adyghe" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Geskiedenis_(vakgebied)" title="Geskiedenis (vakgebied) – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Geskiedenis (vakgebied)" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Geschichte" title="Geschichte – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Geschichte" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B3%E1%88%AA%E1%8A%AD" title="ታሪክ – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ታሪክ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Historia" title="Historia – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Historia" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/St%C7%A3r" title="Stǣr – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Stǣr" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE" title="تاريخ – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تاريخ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE" title="تاريخ – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تاريخ" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE" title="تاريخ – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تاريخ" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="ইতিহাস – Assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="ইতিহাস" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Historia" title="Historia – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Historia" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Тарих – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Тарих" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Izvopa" title="Izvopa – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Izvopa" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Nayra_sarnaqawi" title="Nayra sarnaqawi – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Nayra sarnaqawi" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tarix" title="Tarix – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Tarix" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="تاریخ – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تاریخ" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Тарих – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Тарих" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Gschicht" title="Gschicht – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Gschicht" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Istuor%C4%97j%C4%97" title="Istuorėjė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Istuorėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Uusipon" title="Uusipon – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Uusipon" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Гісторыя – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Гісторыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Гісторыя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гісторыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Sejarah" title="Sejarah – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Sejarah" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="История – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="История" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="इतिहास – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="इतिहास" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%B2%E1%80%84%E1%80%BA%EA%A9%BB" title="သမဲင်ꩻ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="သမဲင်ꩻ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Tariku" title="Tariku – Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Tariku" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="ইতিহাস – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ইতিহাস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A3%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BE%92%E0%BE%B1%E0%BD%B4%E0%BD%A6%E0%BC%8D" title="ལོ་རྒྱུས། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ལོ་རྒྱུས།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Istor" title="Istor – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Istor" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Historija" title="Historija – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Historija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D2%AF%D2%AF%D1%85%D1%8D" title="Түүхэ – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Түүхэ" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Hist%C3%B2ria" title="Història – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Història" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/L%C4%ADk-s%E1%B9%B3%CC%84" title="Lĭk-sṳ̄ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Lĭk-sṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8" title="Истори – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Истори" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kasaysayan" title="Kasaysayan – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kasaysayan" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8E%DA%98%D9%88%D9%88" title="مێژوو – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مێژوو" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Storia" title="Storia – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Storia" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Tarih" title="Tarih – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Tarih" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/D%C4%9Bjiny" title="Dějiny – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Dějiny" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%87%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%97%EA%99%97" title="Їсторїꙗ – Church Slavic" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Їсторїꙗ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Church Slavic" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8" title="Истори – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Истори" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Hanes" title="Hanes – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Hanes" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Historie" title="Historie – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Historie" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte" title="Geschichte – Deutänapük" lang="de" hreflang="de" data-title="Geschichte" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Deutänapük" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Tarix" title="Tarix – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Tarix" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%96%E0%BE%B1%E0%BD%B4%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%96%E0%BD%A6" title="བྱུང་རབས – Dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="བྱུང་རབས" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="Dzongkha" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Ιστορία – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιστορία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/St%C3%B2ria" title="Stòria – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Stòria" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/History" title="History – Linglänapük" lang="en" hreflang="en" data-title="History" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Linglänapük" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="yegeds gudik"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Historio" title="Historio – Sperantapük" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Historio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Sperantapük" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Historia" title="Historia – Spanyänapük" lang="es" hreflang="es" data-title="Historia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanyänapük" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ajalugu" title="Ajalugu – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Ajalugu" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Historia" title="Historia – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Historia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Estoria" title="Estoria – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Estoria" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="تاریخ – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تاریخ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Historia" title="Historia – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Historia" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Aolugu" title="Aolugu – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Aolugu" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/S%C3%B8ga" title="Søga – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Søga" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire" title="Histoire – Fransänapük" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Histoire" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Fransänapük" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Histou%C3%A8re" title="Histouère – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Histouère" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Histoori" title="Histoori – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Histoori" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Storie" title="Storie – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Storie" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Skiednis" title="Skiednis – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Skiednis" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Stair" title="Stair – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Stair" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%B7%E5%8F%B2" title="歷史 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="歷史" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Listw%C3%A8" title="Listwè – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Listwè" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Eachdraidh" title="Eachdraidh – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Eachdraidh" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Historia" title="Historia – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Historia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Marandeko" title="Marandeko – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Marandeko" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Itihas" title="Itihas – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Itihas" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%87%E0%AA%A4%E0%AA%BF%E0%AA%B9%E0%AA%BE%E0%AA%B8" title="ઇતિહાસ – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઇતિહાસ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Shennaghys" title="Shennaghys – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Shennaghys" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Tarihi" title="Tarihi – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Tarihi" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Li%CC%8Dt-s%E1%B9%B3%CC%81" title="Li̍t-sṳ́ – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Li̍t-sṳ́" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="היסטוריה – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="היסטוריה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="इतिहास – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="इतिहास" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Itihaas" title="Itihaas – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Itihaas" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Povijest" title="Povijest – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Povijest" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Istwa" title="Istwa – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Istwa" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/T%C3%B6rt%C3%A9nelem" title="Történelem – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Történelem" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Պատմություն – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պատմություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Historia" title="Historia – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Historia" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Sejarah" title="Sejarah – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Sejarah" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Sejarah" title="Sejarah – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Sejarah" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Historie" title="Historie – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Historie" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/%C3%81k%C3%ADk%C3%B3_mbu" title="Ákíkó mbu – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Ákíkó mbu" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pakasaritaan" title="Pakasaritaan – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pakasaritaan" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%8C%D0%B0%D1%80" title="Тархьар – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Тархьар" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Historio" title="Historio – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Historio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Saga" title="Saga – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Saga" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Storia" title="Storia – Litaliyänapük" lang="it" hreflang="it" data-title="Storia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Litaliyänapük" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%96%83%E1%90%85%E1%94%A8%E1%93%B4%E1%95%90%E1%93%82%E1%96%85_%E1%91%8E%E1%91%8E%E1%96%85%E1%91%B2%E1%91%8E%E1%92%8D%E1%91%A6_%E1%96%83%E1%93%84%E1%90%83%E1%93%95%E1%90%85%E1%96%85%E1%91%95%E1%90%85%E1%96%83%E1%91%A6%E1%91%95%E1%95%90%E1%93%82%E1%91%AF%E1%93%82%E1%92%83" title="ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᑎᑎᖅᑲᑎᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᑯᓂᒃ – Inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᑎᑎᖅᑲᑎᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᑯᓂᒃ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="Inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%B4%E5%8F%B2" title="歴史 – Yapänapük" lang="ja" hreflang="ja" data-title="歴史" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Yapänapük" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Ischri" title="Ischri – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Ischri" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/citri" title="citri – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="citri" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Sajarah" title="Sajarah – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Sajarah" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="ისტორია – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ისტორია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Amezruy" title="Amezruy – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Amezruy" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Тарих – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Тарих" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/Oqaluttuarisaaneq" title="Oqaluttuarisaaneq – Kalaallisut" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Oqaluttuarisaaneq" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="Kalaallisut" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%9C%E1%9E%8F%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9F%92%E1%9E%9A" title="ប្រវត្តិសាស្ត្រ – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ប្រវត្តិសាស្ត្រ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%87%E0%B2%A4%E0%B2%BF%E0%B2%B9%E0%B2%BE%E0%B2%B8" title="ಇತಿಹಾಸ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಇತಿಹಾಸ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%AD%EC%82%AC" title="역사 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="역사" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Тарих – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Тарих" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%B2%D8%B1%DB%8C%D9%96%D8%AE" title="تَوٲریٖخ – Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="تَوٲریٖخ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/D%C3%AErok" title="Dîrok – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Dîrok" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B6%D0%B2%D1%8B%D0%BB%D3%A7%D0%BC" title="Важвылӧм – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Важвылӧм" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Istori" title="Istori – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Istori" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%85" title="Тарых – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Тарых" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Historia" title="Historia – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Historia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Istoria" title="Istoria – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Istoria" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Geschicht" title="Geschicht – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Geschicht" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Тарих – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Тарих" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Тарих – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Тарих" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Istoria" title="Istoria – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Istoria" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Historie" title="Historie – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Historie" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/St%C3%B6ia" title="Stöia – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Stöia" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Storia" title="Storia – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Storia" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/St%C3%B2ria" title="Stòria – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Stòria" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Lisol%C3%B3" title="Lisoló – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Lisoló" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BA%AB%E0%BA%A7%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%94" title="ປະຫວັດສາດ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະຫວັດສາດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Istorija" title="Istorija – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Istorija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Viesture" title="Viesture – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Viesture" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/V%C4%93sture" title="Vēsture – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vēsture" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Sajh%C3%A2r%C3%A2" title="Sajhârâ – Madurese" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Sajhârâ" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="Madurese" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Sejarah" title="Sejarah – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Sejarah" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8C" title="Историясь – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Историясь" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Tantara" title="Tantara – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Tantara" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%88" title="Эртыш – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Эртыш" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Историја – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Историја" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9A%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ചരിത്രം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ചരിത്രം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D2%AF%D2%AF%D1%85" title="Түүх – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Түүх" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%84%EA%AF%A8%EA%AF%8B%EA%AF%A5%EA%AF%82%EA%AF%A4" title="ꯄꯨꯋꯥꯂꯤ – Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯄꯨꯋꯥꯂꯤ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%81%9A%E1%80%BA" title="ဝၚ် – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ဝၚ်" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="इतिहास – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इतिहास" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Sejarah" title="Sejarah – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Sejarah" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Storja" title="Storja – Maltese" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Storja" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltese" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/St%C3%B3ria" title="Stória – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Stória" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="သမိုင်း – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="သမိုင်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DB%8C" title="بگذشتی – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="بگذشتی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Storia" title="Storia – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Storia" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Historie" title="Historie – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Historie" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Geschiedenis" title="Geschiedenis – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Geschiedenis" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="इतिहास – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="इतिहास" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="इतिहास – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="इतिहास" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Hikaya" title="Hikaya – Nias" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Hikaya" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="Nias" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Geschiedenis" title="Geschiedenis – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Geschiedenis" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Historie" title="Historie – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Historie" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Historie" title="Historie – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Historie" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Historie" title="Historie – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Historie" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Histou%C3%A8re" title="Histouère – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Histouère" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Ditiragalo" title="Ditiragalo – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Ditiragalo" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Northern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ist%C3%B2ria" title="Istòria – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Istòria" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Histourii" title="Histourii – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Histourii" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Seenaa" title="Seenaa – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Seenaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%87%E0%AC%A4%E0%AC%BF%E0%AC%B9%E0%AC%BE%E0%AC%B8" title="ଇତିହାସ – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଇତିହାସ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8" title="Истори – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Истори" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%87%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B8" title="ਇਤਿਹਾਸ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਇਤਿਹਾਸ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Amlat" title="Amlat – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Amlat" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Historia" title="Historia – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Historia" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Histo%C3%A8re" title="Histoère – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Histoère" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Gschicht" title="Gschicht – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Gschicht" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Geschichte" title="Geschichte – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Geschichte" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Historia" title="Historia – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Historia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/St%C3%B2ria" title="Stòria – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Stòria" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="تریخ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تریخ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Ιστορία – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Ιστορία" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%90%DA%9A%D9%84%D9%8A%DA%A9_(%DA%A9%DA%93%DA%A9%DB%90%DA%9A)" title="پېښليک (کړکېښ) – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پېښليک (کړکېښ)" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Hist%C3%B3ria" title="História – Portugänapük" lang="pt" hreflang="pt" data-title="História" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugänapük" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pwn mw-list-item"><a href="https://pwn.wikipedia.org/wiki/likisi" title="likisi – Paiwan" lang="pwn" hreflang="pwn" data-title="likisi" data-language-autonym="Pinayuanan" data-language-local-name="Paiwan" class="interlanguage-link-target"><span>Pinayuanan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Wi%C3%B1ay_kawsay" title="Wiñay kawsay – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Wiñay kawsay" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Istorgia" title="Istorgia – Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Istorgia" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Istorie" title="Istorie – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Istorie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Istorie" title="Istorie – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Istorie" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanian" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Storie" title="Storie – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Storie" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="История – Rusänapük" lang="ru" hreflang="ru" data-title="История" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusänapük" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Історія – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Історія" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%83" title="इतिहासः – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="इतिहासः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="История – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="История" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Ist%C3%B2ria" title="Istòria – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Istòria" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Storia" title="Storia – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Storia" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/History" title="History – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="History" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE" title="تاريخ – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="تاريخ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Historija" title="Historija – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Historija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Amzruy" title="Amzruy – Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Amzruy" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%89%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B7%84%E0%B7%8F%E0%B7%83%E0%B6%BA" title="ඉතිහාසය – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ඉතිහාසය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/History" title="History – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="History" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Dejiny" title="Dejiny – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Dejiny" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="تاریخ – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="تاریخ" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Zgodovina" title="Zgodovina – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Zgodovina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Nhoroondo" title="Nhoroondo – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Nhoroondo" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Taariikh" title="Taariikh – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Taariikh" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Historia" title="Historia – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Historia" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Историја – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Историја" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Geskichte" title="Geskichte – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Geskichte" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Sajarah" title="Sajarah – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Sajarah" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Historia" title="Historia – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Historia" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Historia" title="Historia – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Historia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Gyszichta" title="Gyszichta – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Gyszichta" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/likisi" title="likisi – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="likisi" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%81" title="வரலாறு – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வரலாறு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9A%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%A4%E0%B1%8D%E0%B0%B0" title="చరిత్ర – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="చరిత్ర" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Ist%C3%B3ria" title="Istória – Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Istória" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%8A%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Таърих – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Таърих" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ประวัติศาสตร์ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ประวัติศาสตร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B3%E1%88%AA%E1%8A%BD" title="ታሪኽ – Tigrinya" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ታሪኽ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="Tigrinya" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Taryh" title="Taryh – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Taryh" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kasaysayan" title="Kasaysayan – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kasaysayan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Taryx" title="Taryx – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Taryx" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Histori" title="Histori – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Histori" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tarih" title="Tarih – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tarih" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Тарих – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Тарих" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Abak%C9%94s%C9%9Bm" title="Abakɔsɛm – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Abakɔsɛm" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%89%D8%AE" title="تارىخ – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="تارىخ" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Історія – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Історія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="تاریخ – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تاریخ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Tarix" title="Tarix – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Tarix" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Istoria" title="Istoria – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Istoria" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Istorii" title="Istorii – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Istorii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD" title="Lịch sử – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Lịch sử" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Istwere" title="Istwere – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Istwere" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kasaysayan" title="Kasaysayan – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Kasaysayan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Taariix" title="Taariix – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Taariix" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%B7%E5%8F%B2" title="歷史 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="歷史" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Imbali" title="Imbali – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Imbali" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="ისტორია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ისტორია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%A2" title="היסטאריע – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="היסטאריע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Ct%C3%A0n" title="Ìtàn – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ìtàn" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Lizsij" title="Lizsij – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Lizsij" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Geschiedenisse" title="Geschiedenisse – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Geschiedenisse" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B5%A3%E2%B5%94%E2%B5%93%E2%B5%A2" title="ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ – Standard Moroccan Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standard Moroccan Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8E%86%E5%8F%B2" title="历史 – Tsyinänapük" lang="zh" hreflang="zh" data-title="历史" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tsyinänapük" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%B2" title="史 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="史" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Le%CC%8Dk-s%C3%BA" title="Le̍k-sú – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Le̍k-sú" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%B7%E5%8F%B2" title="歷史 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="歷史" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q309#sitelinks-wikipedia" title="Redakön yümis bevüpükik" class="wbc-editpage">Redakön yümis</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nemaspads"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jenav" title="Logön ninädapadi [c]" accesskey="c"><span>Yeged</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bespik:Jenav&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Bespik dö ninädapad (pad no dabinon) [t]" accesskey="t"><span>Bespik</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Volapük</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Logams"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jenav"><span>Reidön</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jenav&veaction=edit" title="Redakön padi at me RedakanLogedik [v]" accesskey="v"><span>Redakön</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jenav&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Redakön fonäti</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jenav&action=history" title="Fomams büik pada at. [h]" accesskey="h"><span>Logön jenotemi</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Stumem" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Stumem</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Stumem</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Klänedön</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Jenav"><span>Reidön</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jenav&veaction=edit" title="Redakön padi at me RedakanLogedik [v]" accesskey="v"><span>Redakön</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jenav&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Redakön fonäti</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jenav&action=history"><span>Logön jenotemi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Lised cifik </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Patikos:Y%C3%BCmsisio/Jenav" title="Lised padas valik, kels yumons isio [j]" accesskey="j"><span>Yüms isio</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Patikos:RecentChangesLinked/Jenav" rel="nofollow" title="Votükams nulik padas, lü kels pad at yumon [k]" accesskey="k"><span>Votükams teföl</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jenav&oldid=3295281" title="Yüm laidüpik lü padafomam at"><span>Yüm laidüpik</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jenav&action=info" title="More information about this page"><span>Nüns pada</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Patikos:CiteThisPage&page=Jenav&id=3295281&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Mäniotön yegedi at</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Patikos:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvo.wikipedia.org%2Fwiki%2FJenav"><span>Getön ladeti leäktronik brefikum</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Patikos:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvo.wikipedia.org%2Fwiki%2FJenav"><span>Doniokopiedön koti: ‚QR’</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Bük/cein </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Patikos:Book&bookcmd=book_creator&referer=Jenav"><span>Jafön buki</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Patikos:DownloadAsPdf&page=Jenav&action=show-download-screen"><span>Donükön as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jenav&printable=yes" title="Fomam dabükovik pada at [p]" accesskey="p"><span>Fom dabükovik</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Proyegs votik </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:History" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q309" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Din ela Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Logot"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Logot</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Klänedön</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Se Vükiped: sikloped libik</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vo" dir="ltr"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ragiv:Nikolaos_Gyzis_-_Historia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nikolaos_Gyzis_-_Historia.jpg/275px-Nikolaos_Gyzis_-_Historia.jpg" decoding="async" width="275" height="275" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nikolaos_Gyzis_-_Historia.jpg/413px-Nikolaos_Gyzis_-_Historia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nikolaos_Gyzis_-_Historia.jpg/550px-Nikolaos_Gyzis_-_Historia.jpg 2x" data-file-width="900" data-file-height="900" /></a><figcaption>El <i>Historia</i>, lalegor jenava.<br />Pänot hiela <a href="/w/index.php?title=Nikolaos_Gysis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nikolaos Gysis (pad no dabinon)">Nikolaos Gysis</a> (1892).</figcaption></figure> <p><b>Jenav</b> binon stud jenetas e dunotas menikas. Do süvo padadilädon kobü tikäla- u sogädanolavs, kanon i palelogön as pon bevü ons, labü metods se jäfüds bofik at. As jäfüd, jenav keninükon donajäfüdis e yufajäfüdis mödik, soäs <a href="/wiki/Timav" title="Timav">timav</a>, <a href="/wiki/Jenotemipenav" title="Jenotemipenav">jenotemipenav</a>, <a href="/wiki/Genealog" title="Genealog">genealog</a>, <a href="/wiki/V%C3%B6napenav" title="Vönapenav">vönapenav</a> e <a href="/wiki/V%C3%B6namafav" title="Vönamafav">vönamafav</a>. Geböfiko, jenavans esteifülons ad tuvedön säkädis jenavik medü stud dokümas pepenöl, do vestig jenavik no pamiedükon te fa fonäts at. Valemo, fonäts nola jenavik kanons pateilön ad klads kil: utos, kelos pepenon, utos, kelos pesagon, ed utos, kelos pekipedon, e jenavans süvo gebons kilis valik. Jenavas kösömiko kazetons veüti fonätas pepenöl, kels primons pos datik penama. Kazet at edavedükon vödi: <i><a href="/wiki/Rujenav" title="Rujenav">rujenav</a></i>, kel tefon timi bü gebid fonätas pepenöl. Ibä penam ädavedon ün tims difik zi vol, dist vü jenav e rujenav süvo sekidon de top u de yegäd. </p><p>Gretot pasetatima menik ekoedon vilön jäfüdisevanis dilädön oni ad dilots fasilikum ad studön e vestigön. Dabinons mods mödik, ön kels paset kanon padilädön: ma timav, ma kuliv, e ma yegäds. Dadiläds kil at no fakipons odis; kevobam komon süvo, a. s. in studs soäs „Vobanamuf Largäntänik ün Cenamatimäd, 1930-1945“. Mögos jenavanes ad bejäfön topis, timis u yegädis e go patädikis, e go valemikis, do klien nulädik binon patädikumam vestigas. Votans lesagons, das jenav evedon vöd „valemik“ keninükamü stud „vala“, kelosi sevoy dö paset menik, ab i mied at paletodon fa jäfüds nulik soäs <a href="/w/index.php?title=Jenav_gretik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenav gretik (pad no dabinon)">jenav gretik</a>. Jenav geböfiko pestudon zeilü bos plagik u teorik, ab atimo pastudon i te sekü nuläl täläktik.<sup id="cite_ref-graham-ch1_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-graham-ch1-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jenav_e_rujenav">Jenav e rujenav</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jenav&veaction=edit&section=1" title="Redakolöd dilädi: Jenav e rujenav" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakön</span></a><span class="mw-editsection-divider"> • </span><a href="/w/index.php?title=Jenav&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Jenav e rujenav"><span>redakön fonäti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Geböfiko, stud jenava pämiedükon ad ut vöda pepenöl u pespiköla. Daved calima e jäfüdas nolavik nulik dü tumyels 19id e 20id äblinon ye mödi legretik nünas nulik, kels äkoedons padöbatön geböfi at. </p><p><a href="/wiki/V%C3%B6notav" title="Vönotav">Vönotav</a>, <a href="/w/index.php?title=Menav&action=edit&redlink=1" class="new" title="Menav (pad no dabinon)">menav</a> e <a href="/w/index.php?title=Sog%C3%A4danolav&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sogädanolav (pad no dabinon)">sogädanolavs</a> votik äprodons nünis äsi teorodis nulik dö jenotem menik. Jenavans anik ädotons, va jäfüds e studs nuliks at ädutons jenöfo lü jenav, ibä fonäts onsik no pämiedükons ad vöd pepenöl. Vöd nulik: <i><a href="/wiki/Rujenav" title="Rujenav">rujenav</a></i> pämekon ad sinifön sekis studajäfüdas nulik at, ven äprodons nünis dö tims bü daved penama. </p><p>Ün tumyel 20id, distid vü jenav e rujenav äsäkädikon. Krüts mödik ädavedons sekü plödakipam fa jenav kulivas semik, soäs uts Frikopa Dissaharänik e Meropa bü hiel Colombo. Zuo, rujenavans, äs hiel <a href="/w/index.php?title=Vere_Gordon_Childe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vere Gordon Childe (pad no dabinon)">Vere Gordon Childe</a> e vönotavans jenavik äs hiel <a href="/w/index.php?title=James_Deetz&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Deetz (pad no dabinon)">James Deetz</a>, äprimons ad gebön vönotavi ad plänön jenetis veütik, kels büo äbinons te yegäds jäfüda jenavik. Jenavans äprimons ad logedön etflaniü jenotems bolitik vönaoloveik de stanöps nulik: jenav konömavik, sogädik e kulivik, kels valiks sekidons de fonäts nulik klülabotas. Ün tims nuik, mieds kurätik vü jenav e rujenav jiniko smalikons. </p><p>Leceds difik dabinons tefü miedet primöpa jenotema. Anans kredons, das jenotem menik äprimon ün tumyel 34id b. K., timü <i><a href="/w/index.php?title=Koinapen%C3%A4t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Koinapenät (pad no dabinon)">koinapenät</a></i>. Vödems koinapenätik päpenons su taimaplatotils me rid nejäpik <i>stylus</i> pänemöl. Mals ela <i>stylus</i> äbinons koinafomiks, kelos äkodon nemi: koinapenät. Penamasit di Sumeria pälasumon i pro püks votik (hetit, e püks di Akkadia, Elam, Luw, Hurriah, Urarti), ed äbinon stab pro lafabs netik Vöna-Pärsänik e di Ugarit.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Fonäts, kels kanons kleilükön paseti (se jäfüds äs stud konotemas vönaoloveik, pükav e geredav), nu pelasumons fa jenavans mödikün. Too, vönotavans distidons nog jenavi (jenotemi) e rujenavi (rujenotemi) in topäd alik stabü daved usik dokümas pepenöl. Distid at blebon veütik pro vönotavans, bi gebid fonäts pepenöl jafon säkädis vemo difikis pro plänädam kulivas edadeadöl. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tümolog"><span id="T.C3.BCmolog"></span>Tümolog</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jenav&veaction=edit&section=2" title="Redakolöd dilädi: Tümolog" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakön</span></a><span class="mw-editsection-divider"> • </span><a href="/w/index.php?title=Jenav&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Tümolog"><span>redakön fonäti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In Volapük, vöd: <i>jenav</i> pedefomon de vöd: <i>jen</i> (jiniko de Deutänapük: <i>ge-schehen</i> „jenön“) dub lenlägam poyümota: <i>-av</i>; klu sinif binon <i>nolav jena</i> u <i>jenotas</i> (pasetik). Vöd votik: <i>jenotem</i> pedefomon de <i>jenot</i> (<i>jen</i> + <i>-ot</i>) dub lenlägam poyümota: <i>-em</i>; o. b., grup u konlet (leodik; valemik u no) jenotas. Kösömiko pagebon, ven tefos <i>konoti</i> (a. s. ma sökaleod timavik) jenotas veratik, stabü klülabots: fonäts jenavik. Kanoy sagön, das <i>jenav</i> binon nolav, kel bejäfon <i>jenotemi</i> (a.s. bepenon oni, u studon oni, u mobon teorodis dö on). </p><p>In püks mödik, nolav at panemon stabü vöd Grikänapükik: <i>ιστορία</i> (a.s. Linglänapük: <i>History</i>, Fransänapük: <i>Histoire</i>, Litaliyänapük: <i>Istoria</i>, e r.). Vöd Grikänapükik at pädefomon de värb: <i>ιστορείν</i> „säkön“, „dasäkön“, „seividön“; äsinifon kluo „nol, lärnam medü säkam, seividam, a. s. stabü konots vönaoloveik“. Värb it pädefomon de <i>ίστωρ</i> „sapan“, „temunan“, u „cödan“. Vöd at licinon de vul Lindäna-Yuropik *<i>wid-tor-</i>, se *<i>weid-</i> „sevön“, „logön“ (l. vödi Linglänapükik: <i>wit</i>, vödi latinik: <i>video</i>, vödi sanskritik: <i>veda</i>, e r.; stelül nilü vöds dientifons oni as foms teorik fa pükav jenavik pemoböls). Vöd <i>ιστορία</i> äsinifon primo noe jenavi, abi filosopi e nolavi; labü nem at, nolavs Grikänik päpropagidons primo in Grikän klatädik, e poso zi läns valik fa Grikän piflunöls („vol Helänik“). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jenotemipenav">Jenotemipenav</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jenav&veaction=edit&section=3" title="Redakolöd dilädi: Jenotemipenav" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakön</span></a><span class="mw-editsection-divider"> • </span><a href="/w/index.php?title=Jenav&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Jenotemipenav"><span>redakön fonäti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint"><i>Cifayeged: <a href="/wiki/Jenotemipenav" title="Jenotemipenav">Jenotemipenav</a></i></div></dd></dl> <p>Vöd: „jenotemipenav“ labon sinifis anik distik. Kanon sinifön jenotemi studa jenavik, metods e gebs onik („jenav u jenotem jenava“). Kanon tefön i kop patädik penätas jenavik e/u jenotemik (as sam, „jenotemipenav zänodatimäda dü degyel 1960“ sinifon „vobots dö jenav u jenotem zänodatimäda ün degyel 1960 päpenöls“). Jenotemipenav kanon lunomiko sinifön i <i>teor jenavik</i>, u stud penama e mema jenavik. As diletam pasetabepenamas, sinif kilid at tefon telis votik dubä dilets kösömiko demons konoti u konotametodi, plänädi, volilogami, gebi klülabotas, u modis bepenama jenavanas votik. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Metod_jenavik">Metod jenavik</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jenav&veaction=edit&section=4" title="Redakolöd dilädi: Metod jenavik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakön</span></a><span class="mw-editsection-divider"> • </span><a href="/w/index.php?title=Jenav&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Metod jenavik"><span>redakön fonäti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint"><i>Cifayeged: <a href="/w/index.php?title=Metod_jenavik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metod jenavik (pad no dabinon)">Metod jenavik</a></i></div></dd></dl> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ragiv:Herodotus_Massimo_Inv124478.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Herodotus_Massimo_Inv124478.jpg/250px-Herodotus_Massimo_Inv124478.jpg" decoding="async" width="150" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Herodotus_Massimo_Inv124478.jpg/330px-Herodotus_Massimo_Inv124478.jpg 2x" data-file-width="2130" data-file-height="2650" /></a><figcaption>Magot hiela Herodotos (tumyel 4id b.K.).</figcaption></figure> <p><b>Metod jenavik</b> binädon me kaens e stabaliens, ma kels jenavans gebons fonätis primik e klülabotis votik ad vestigön ed ad penön jenotemi. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ragiv:Thucydides-bust-cutout_ROM.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Thucydides-bust-cutout_ROM.jpg/120px-Thucydides-bust-cutout_ROM.jpg" decoding="async" width="120" height="209" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Thucydides-bust-cutout_ROM.jpg/250px-Thucydides-bust-cutout_ROM.jpg 1.5x" data-file-width="998" data-file-height="1735" /></a><figcaption>Magot hiela Thucydides, se Mused Regik di Ontario, in Toronto, Kanadän.</figcaption></figure> <p>„Fatan jenava“ valemo palecedom hiel <a href="/wiki/Herodotos" title="Herodotos">Herodotos</a> se Halicarnassus (484 bK – za 425 bK).<sup id="cite_ref-lamberg-karlovsky-p5_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-lamberg-karlovsky-p5-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Timakompenan omik: hiel <a href="/w/index.php?title=Thucydides&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thucydides (pad no dabinon)">Thucydides</a> ye ädagetom fami ad binön utan, kel äprimom studi nolavik jenava me vobot okik: <i><a href="/w/index.php?title=Jenotem_kriga_di_Peloponnesos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenotem kriga di Peloponnesos (pad no dabinon)">Jenotem kriga di Peloponnesos</a></i>. El Thucydides, distü el Herodotos e jenavans relöfik votik, äcedom jenotemi as prod välas e dunas menik (e kluo ävestigom kodis e sekis onas), no as sek fluna godik.<sup id="cite_ref-lamberg-karlovsky-p5_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-lamberg-karlovsky-p5-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In metod okik, el Thucydides äkazetom timavi, leced nepaletik, e jenöfoti, das vol menik äsekon de dunas menik. Jenavans Grikänik äcedoms jenotemi sirkülamik, o. b. jenots nomiko ädönuons okis.<sup id="cite_ref-lamberg-karlovsky-p6_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-lamberg-karlovsky-p6-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Plödü Yurop, ädabinons vönaoloveikams jenavik äsi geb kulivik metoda jenavik in <a href="/wiki/Tsyin%C3%A4n" title="Tsyinän">Tsyinän</a> vönädik e zänodatimädik. Stabavob pro jenotemipenav calik in Siyop Lofüdik päledunon fa kurajenavan dünasta di Han: hiel <a href="/w/index.php?title=Sima_Qian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sima Qian (pad no dabinon)">Sima Qian</a> (145–90 bK), lautan ela <i><a href="/w/index.php?title=Shiji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shiji (pad no dabinon)">Shiji</a></i> (Registar Jenavana Legretik). Sekü kaliet vobota okik, el Sima Qian nu palecedon as fat jenotemipenava Tsyinänik. Jenavans Tsyinänik dünastas fovik Tsyinäna ägeboms eli <i>Shiji</i> omik as samot calöfik pro vödems jenavik äsi pro literat lifajenädik. </p><p>El <i><a href="/w/index.php?title=St._Augustinus&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. Augustinus (pad no dabinon)">St. Augustinus</a></i> älabom fluni veütik su tikemi kritik e vesüdiki primü zänodatimäda. Dü periods zänodatimädik e dönumotedik, jenotem süvo pästudon se stanöp relik u salüdik. Zao ün yel 1800, hiel <a href="/wiki/Georg_Wilhelm_Friedrich_Hegel" title="Georg Wilhelm Friedrich Hegel">Georg Wilhelm Friedrich Hegel</a>: filosopan ä jenavan Deutänik, äblinon <a href="/wiki/Filosop" title="Filosop">filosopi</a> e lecedis no relikis studes jenavik.<sup id="cite_ref-graham-ch1_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-graham-ch1-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>In fonun buka okik: <i><a href="/w/index.php?title=Muqaddimah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muqaddimah (pad no dabinon)">Muqaddimah</a></i>, hiel <a href="/w/index.php?title=Ibn_Khaldun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibn Khaldun (pad no dabinon)">Ibn Khaldun</a>: jenavan ä büogolan sogädava änunedom ta pöks vel, kels ma om äkomädons süvo in vobots jenavanas. In krüts omik, älelogom paseti as bos bisarik, kelosi nedoy nätäpretön e plänädön. Nulikos pö el Ibn Khaldun binälon in lesag, das difs in kuliv timädas distik mutons leodükön plänädami matera jenavik ad distidön prinsipis, stabü kels plänädam mögon, e fino, das neodoy noe prinsipis tikavik abi plaki pösodik ad cödön kuratiko ä verätiko kulivi timäda pasetik. </p><p>Jenavans votik, kels äkodoms volfön studametodis jenavik, binoms hiels <a href="/w/index.php?title=Leopold_von_Ranke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leopold von Ranke (pad no dabinon)">Leopold von Ranke</a>, <a href="/w/index.php?title=Lewis_Bernstein_Namier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lewis Bernstein Namier (pad no dabinon)">Lewis Bernstein Namier</a>, <a href="/w/index.php?title=Geoffrey_Rudolph_Elton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geoffrey Rudolph Elton (pad no dabinon)">Geoffrey Rudolph Elton</a>, <a href="/w/index.php?title=G.M._Trevelyan&action=edit&redlink=1" class="new" title="G.M. Trevelyan (pad no dabinon)">G.M. Trevelyan</a> e <a href="/w/index.php?title=A.J.P._Taylor&action=edit&redlink=1" class="new" title="A.J.P. Taylor (pad no dabinon)">A. J. P. Taylor</a>. Ün tumyel 20id, nitedäl jenavanas tefü konots netätimik (kels süvo glorükons neti u pösodis) äläsikon; vödems votik äbuikons. Jenavans Fransänik änüdugons „jenavi mödotavik“, kel gebon nunis valasotik ad bepenön lifi pösodas patedik, ed äkevobons levemo ad stitön <a href="/w/index.php?title=Jenav_kulivik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenav kulivik (pad no dabinon)">jenavi kulivik</a> (l. eli <i>histoire des mentalités</i>). Jenavans Lamerikänik, dub flun timäda gitätas sifik, älelogons grupis votik sogäda (a. s. blägans, voms, pöfans, nütevans), kels jü tim et pinedemons. Ün yels lätik, <a href="/w/index.php?title=Posnul%C3%A4dim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Posnulädim (pad no dabinon)">posnulädimans</a> edöbatons veüti e völadi studa jenava stabä jenav binädon me plänädams pösodik fonätas. In buk okik: <i>In Defence of History</i> (Jelodü Jenav), hiel <a href="/w/index.php?title=Richard_J._Evans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard J. Evans (pad no dabinon)">Richard J. Evans</a>: profäsoran jenava nulädik lä Niver di Cambridge, äjelodom völadi jenava. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Logolös_i"><span id="Logol.C3.B6s_i"></span>Logolös i</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jenav&veaction=edit&section=5" title="Redakolöd dilädi: Logolös i" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakön</span></a><span class="mw-editsection-divider"> • </span><a href="/w/index.php?title=Jenav&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Logolös i"><span>redakön fonäti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:100%"> <tbody><tr> <td> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Dobajenav&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dobajenav (pad no dabinon)">Dobajenav</a>: Vöd, kel bepenom nünis dö pasetatim, kels topons plödü ziläk jenava nomik (suvo pagebon otsinifiko ko <a href="/w/index.php?title=Dobanolav&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dobanolav (pad no dabinon)">dobanolav</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jenavan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenavan (pad no dabinon)">Jenavan</a>: Pösod, kel studon jenavi.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Metod_jenavik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metod jenavik (pad no dabinon)">Metod jenavik</a>: Metod(s) fa jenavans pageböls ad vestigön jenavi.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liseds">Liseds</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jenav&veaction=edit&section=6" title="Redakolöd dilädi: Liseds" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakön</span></a><span class="mw-editsection-divider"> • </span><a href="/w/index.php?title=Jenav&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Liseds"><span>redakön fonäti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lised_yeg%C3%A4das_jenavik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lised yegädas jenavik (pad no dabinon)">Lised yegädas jenavik</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lised_jenavanas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lised jenavanas (pad no dabinon)">Lised jenavanas</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lised_jenavanas_ma_j%C3%A4f%C3%BCd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lised jenavanas ma jäfüd (pad no dabinon)">Lised jenavanas ma jäfüd</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lised_gasedas_jenavik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lised gasedas jenavik (pad no dabinon)">Lised gasedas jenavik</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lised_lienas_timavik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lised lienas timavik (pad no dabinon)">Lised lienas timavik</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Metods_e_stums">Metods e stums</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jenav&veaction=edit&section=7" title="Redakolöd dilädi: Metods e stums" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakön</span></a><span class="mw-editsection-divider"> • </span><a href="/w/index.php?title=Jenav&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Metods e stums"><span>redakön fonäti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=F%C3%BCmed_ot%C3%BCpik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fümed otüpik (pad no dabinon)">Fümed otüpik</a>: metod pageböl fa jenavans ad fümükön jenöfotis fa ons no itemunölis.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Prosopograf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prosopograf (pad no dabinon)">Prosopograf</a>: stum metodavik ad konletön nünis sevädik dö pösods timäda semik.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Revidim_jenavik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Revidim jenavik (pad no dabinon)">Revidim jenavik</a>: Vöd vönaeoloveiko neudiko pageböl ad bepenön vobi u mobis jenavana, kel ärevidon lecedi büo päzepöli dö yegäd jenavik semik.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Votikos">Votikos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jenav&veaction=edit&section=8" title="Redakolöd dilädi: Votikos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakön</span></a><span class="mw-editsection-divider"> • </span><a href="/w/index.php?title=Jenav&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Votikos"><span>redakön fonäti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Vot%C3%BCkamalised&action=edit&redlink=1" class="new" title="Votükamalised (pad no dabinon)">Votükamalised</a>: lised u ragiv votükamas proyega semik, a. s. bevüresodapadem u programavölfam.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Volfam_menik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Volfam menik (pad no dabinon)">Volfam menik</a>: Jenäd cenama e volfama, ve kel mens esüikons as bid nesekidik.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Votikam_sog%C3%A4dik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Votikam sogädik (pad no dabinon)">Votikam sogädik</a>: Votikams e cens pö natäl, stitods, kondöt u tefs sogäda u komotanefa semik.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Biomagodem_(dramat)_jenavik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biomagodem (dramat) jenavik (pad no dabinon)">Biomagodem (dramat) jenavik</a>: Pöträtam jenotema me biomagodem.</li></ul> </td> <td> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Studs_patik_e_dönajäfüds"><span id="Studs_patik_e_d.C3.B6naj.C3.A4f.C3.BCds"></span>Studs patik e dönajäfüds</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jenav&veaction=edit&section=9" title="Redakolöd dilädi: Studs patik e dönajäfüds" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakön</span></a><span class="mw-editsection-divider"> • </span><a href="/w/index.php?title=Jenav&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Studs patik e dönajäfüds"><span>redakön fonäti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Is palisedons nilikams jenave, no jenav jäfüdas votik (a. s. <a href="/w/index.php?title=Jenav_nolava&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenav nolava (pad no dabinon)">jenav nolava</a>, <a href="/w/index.php?title=Jenav_matemata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenav matemata (pad no dabinon)">jenav matemata</a> u <a href="/w/index.php?title=Jenav_filosopa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenav filosopa (pad no dabinon)">jenav filosopa</a>). </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Calav&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calav (pad no dabinon)">Calav</a>: vestig e bepenam calas e pladas dinitaleodik, pato tatikas, bevünetikas, relikas u pö noganükots votik sogäda obsik u votikas.</li> <li><a href="/w/index.php?title=F%C3%BCt%C3%BCrav&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fütürav (pad no dabinon)">Fütürav</a>: vestig fütüra sogädas e vola füsüdik.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jenav_bolitik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenav bolitik (pad no dabinon)">Jenav bolitik</a>: vestig bolita ün paset.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jenav_dipik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenav dipik (pad no dabinon)">Jenav dipik</a>: vestig tefas bevünetik ün paset.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jenav_gretik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenav gretik (pad no dabinon)">Jenav gretik</a>: stud jenava ma mafots gretikum, love periods lunüpik (sis <a href="/w/index.php?title=Lesplod&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lesplod (pad no dabinon)">Lesplod</a> jü fütür), medü nilikams mödajäfüdik.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jenav_kon%C3%B6mavik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenav konömavik (pad no dabinon)">Jenav konömavik</a>: vestig konömavik paseta.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jenav_kulivik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenav kulivik (pad no dabinon)">Jenav kulivik</a>: vestig kuliva ün paset.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jenav_lanavik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenav lanavik (pad no dabinon)">Jenav lanavik</a>: vestig kodas lanavik jenotas jenavik.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jenav_lekana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenav lekana (pad no dabinon)">Jenav lekana</a>: vestig votikamas lekana e yümeda sogädik onik.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jenav_militik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenav militik (pad no dabinon)">Jenav militik</a>: vestig krigas e krigama ün paset, keninükamü i <a href="/w/index.php?title=Jenav_kriganafemik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenav kriganafemik (pad no dabinon)">Jenav kriganafemik</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jenav_nafamik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenav nafamik (pad no dabinon)">Jenav nafamik</a>: vestig nafama e yegäds votik teföl.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jenav_sog%C3%A4dik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenav sogädik (pad no dabinon)">Jenav sogädik</a>: vestig cenas e volfamas sogädikas ün paset.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jenav_t%C3%A4l%C3%A4ktik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenav täläktik (pad no dabinon)">Jenav täläktik</a>: vestig tikamagotas yumedü kulivs onis äprodölis, äsi volfama onsik ve tim.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jenotemipenav_nolava&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenotemipenav nolava (pad no dabinon)">Jenotemipenav nolava</a>: vestig binoda e volfama nolava.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Natajenav&action=edit&redlink=1" class="new" title="Natajenav (pad no dabinon)">Natajenav</a>: vestig volfama <a href="/w/index.php?title=Leval&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leval (pad no dabinon)">levala</a>, <a href="/wiki/Tal" title="Tal">Tala</a> e <a href="/wiki/Lif" title="Lif">lifa</a>, äsi tefas vü ons.</li> <li><a href="/w/index.php?title=P%C3%A4nan_jenavik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pänan jenavik (pad no dabinon)">Pänan jenavik</a>: pänan yegädas jenavik, pato jenotas veütik.</li> <li><a href="/wiki/Timav" title="Timav">Timav</a>: nolav pladama jenotas ve tim.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Volajenav&action=edit&redlink=1" class="new" title="Volajenav (pad no dabinon)">Volajenav</a>: vestig jenava tikädöpü vol lölik.</li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C3%B6nav%C3%B6demav&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vönavödemav (pad no dabinon)">Vönavödemav</a>: vestig e stud vödemas vönik.</li> <li><a href="/wiki/V%C3%B6notav" title="Vönotav">Vönotav</a>: vestig kulivas menik rujenavik e jenavikas medü getuv, dokümam e diletam retodas füsüdik e nünas se vol züik.</li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Noets">Noets</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jenav&veaction=edit&section=10" title="Redakolöd dilädi: Noets" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakön</span></a><span class="mw-editsection-divider"> • </span><a href="/w/index.php?title=Jenav&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Noets"><span>redakön fonäti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-graham-ch1-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-graham-ch1_1-0">1.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-graham-ch1_1-1">1.1</a></sup></span> <span class="reference-text">Graham, Gordon. 1997. <i>The Shape of the Past.</i> (kapit 1id). Oxford University Press.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Penamasits magodik nog bäldikums se ziläk at pasevons, a. s. rupenam di Elam e rupenam di Indus (no nog pesäjüföls).</span> </li> <li id="cite_note-lamberg-karlovsky-p5-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-lamberg-karlovsky-p5_3-0">3.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-lamberg-karlovsky-p5_3-1">3.1</a></sup></span> <span class="reference-text">Lamberg-Karlovsky, C. C., e Jeremy A. Sabloff. 1979. <i>Ancient Civilizations: The Near East and Mesoamerica.</i>, pad: 5. Benjamin-Cummings Publshing.</span> </li> <li id="cite_note-lamberg-karlovsky-p6-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-lamberg-karlovsky-p6_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Lamberg-Karlovsky, C. C., e Jeremy A. Sabloff. 1979. <i>Ancient Civilizations: The Near East and Mesoamerica.</i>, pad: 6. Benjamin-Cummings Publshing.</span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literat_votik">Literat votik</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jenav&veaction=edit&section=11" title="Redakolöd dilädi: Literat votik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakön</span></a><span class="mw-editsection-divider"> • </span><a href="/w/index.php?title=Jenav&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Literat votik"><span>redakön fonäti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://edurss.ru/cgi-bin/db.pl?cp=&page=Book&id=53185&lang=en&blang=en&list=Found">History & Mathematics: Historical Dynamics and Development of Complex Societies</a>. Moscow: KomKniga, 2006. <a href="/wiki/Patikos:BookSources/5484010020" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-484-01002-0</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.org/browse/authors/t#a3329">Lautots hiela Arnold J. Toynbee</a> lä Proyeg: Gutenberg.</li> <li>Asimov, Isaac. 1991. <i>Asimov's Chronology of the World</i>. Harper Collins. <a href="/wiki/Patikos:BookSources/0062700367" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-06-270036-7</a>.</li> <li>Durant, Will e Durant, Ariel. 1997. <i>The Lessons of History</i>. MJF Books. <a href="/wiki/Patikos:BookSources/1567310249" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-56731-024-9</a>.</li> <li>Durant, Will e Durant, Ariel. <i>The Story of Civilization</i>; toums 11, Simon & Schuster.</li> <li>Evans, Richard J. 2000. <i>In Defence of History</i>; W. W. Norton. <a href="/wiki/Patikos:BookSources/0393319598" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-393-31959-8</a></li> <li>Gonick, Larry. 1990. <i>The Cartoon History of the Universe</i>, toum: 1. Doubleday. <a href="/wiki/Patikos:BookSources/0385265204" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-385-26520-4</a>.</li> <li>Gonik, Larry. 1994. <i>The Cartoon History of the Universe</i>, toum: 2. Doubleday. <a href="/wiki/Patikos:BookSources/0385420935" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-385-42093-5</a>.</li> <li>Gonik, Larry. 2002. <i>The Cartoon History of the Universe</i>, toum: 3. W. W. Norton. <a href="/wiki/Patikos:BookSources/0393051846" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-393-05184-6</a>.</li> <li>Wells, H. G. 1920. <i>An Outline of History</i>. Dönadabükot: Services Corporation. <a href="/wiki/Patikos:BookSources/0781206618" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-7812-0661-8</a>.</li> <li><i>The World Almanac and Book of Facts</i> (2005; alyelik). World Almanac Education Group. <a href="/wiki/Patikos:BookSources/0886879450" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-88687-945-0</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Yüms_plödik"><span id="Y.C3.BCms_pl.C3.B6dik"></span>Yüms plödik</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jenav&veaction=edit&section=12" title="Redakolöd dilädi: Yüms plödik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakön</span></a><span class="mw-editsection-divider"> • </span><a href="/w/index.php?title=Jenav&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Yüms plödik"><span>redakön fonäti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In Linglänapük: </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fordham.edu/halsall/">Proyeg: Fonätabuks Jenavik in Bevüresod</a>. Konlet vödemas jenavik nen kopiedagität, nen fomam tumödik e nen reklam, pro gebs dugälik.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060621232532/http://vlib.iue.it/history/index.html">WWW-VL: Yegädaliseds Jenavik</a>, lä Stitod: Niver Yuropik.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/history">Bevüresodatopäd tefü jenav</a> ela BBC.</li></ul> <div style="right:10px; display:none;" class="metadata topicon" id="featured-star"> <figure class="noresize" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/LinkFA-star.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="14" data-file-height="14" usemap="#ImageMap_84f8a2a5a7f8d014" /></span><map name="ImageMap_84f8a2a5a7f8d014"><area href="/wiki/V%C3%BCkiped:Yegeds_gudik" shape="rect" coords="0,0,14,14" alt="Atos binon yeged gudik." title="Atos binon yeged gudik." /></map><figcaption></figcaption></figure> </div>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Pekopiedon se „<a dir="ltr" href="https://vo.wikipedia.org/w/index.php?title=Jenav&oldid=3295281">https://vo.wikipedia.org/w/index.php?title=Jenav&oldid=3295281</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Patikos:Klads" title="Patikos:Klads">Klads</a>: <ul><li><a href="/wiki/Klad:Yegeds_gudik" title="Klad:Yegeds gudik">Yegeds gudik</a></li><li><a href="/wiki/Klad:Jenav" title="Klad:Jenav">Jenav</a></li><li><a href="/wiki/Klad:Yegeds_vipabik" title="Klad:Yegeds vipabik">Yegeds vipabik</a></li><li><a href="/wiki/Klad:Pads_geb%C3%B6l_y%C3%BCmis_yuf%C3%B6l_di_%E2%80%9AISBN%E2%80%99" title="Klad:Pads geböl yümis yuföl di ‚ISBN’">Pads geböl yümis yuföl di ‚ISBN’</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Pad at pävotükon lätiküno tü düp 00:06, ün 2023 gustul 5id.</li> <li id="footer-info-copyright">Vödem binon dagetovik bai stips ela <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; büdakips zuik kanons dabinön. Logolös: <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> demü pats kuratikum.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Dunamod demü soelöf</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/V%C3%BCkiped:Tef%C3%BC">Tefü Vükiped</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/V%C3%BCkiped:Gididimied%C3%BCkam_valemik">Nuneds</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programans</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vo.wikipedia.org">Statits</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Nomem dö geb elas ‚cookies’</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jenav&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Logot pro parats polovik</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suk</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Sukön in Vükiped"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Patikos:Suk"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Sukolöd</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Ninäd" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Jenav</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>püks 236</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Lüükön yegädi</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6f5b484c85-44hnw","wgBackendResponseTime":167,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.047","walltime":"0.328","ppvisitednodes":{"value":235,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":321,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":52,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2937,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 12.353 1 -total"," 55.74% 6.886 1 Samafomot:Yeged_gudik"," 17.58% 2.172 2 Samafomot:Cif"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c6f46dcf-67n88","timestamp":"20250330105924","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Jenav","url":"https:\/\/vo.wikipedia.org\/wiki\/Jenav","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q309","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q309","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-04-13T13:08:59Z","dateModified":"2023-08-05T00:06:35Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/53\/Nikolaos_Gyzis_-_Historia.jpg"}</script> </body> </html>