CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Shanghai – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"6e89bc9a-0b68-49bd-b6ef-1bb976c8e29f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Shanghai","wgTitle":"Shanghai","wgCurRevisionId":250768945,"wgRevisionId":250768945,"wgArticleId":14008,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[ "Wikipedia:Seite mit Audioeinbettung","Wikipedia:Weblink offline","Wikipedia:Lesenswert","Ort in Shanghai","Regierungsunmittelbare Stadt (Volksrepublik China)","Ort mit Seehafen","Shanghai","Millionenstadt","Hochschul- oder Universitätsstadt","Stadt als Namensgeber für einen Asteroiden","Ort am Jangtsekiang"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Shanghai","wgRelevantArticleId":14008,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":250768945,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby": true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgCoordinates":{"lat":31.233333333333,"lon":121.46666666667},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8686","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.phonos.init","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Shanghai_montage.png/1200px-Shanghai_montage.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1547"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Shanghai_montage.png/800px-Shanghai_montage.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1031"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Shanghai_montage.png/640px-Shanghai_montage.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="825"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Shanghai – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Shanghai"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Shanghai"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Shanghai rootpage-Shanghai skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-topicon-Vorlage_Lesenswert" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div class="noprint"><a href="#Vorlage_Lesenswert" title="Dies ist ein als lesenswert ausgezeichneter Artikel."><img alt="Dies ist ein als lesenswert ausgezeichneter Artikel." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Qsicon_lesenswert.svg/15px-Qsicon_lesenswert.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Qsicon_lesenswert.svg/23px-Qsicon_lesenswert.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Qsicon_lesenswert.svg/30px-Qsicon_lesenswert.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></div></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Shanghai</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable noprint hatnote navigation-not-searchable" style="border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; font-size:95%; margin-bottom:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="Vorlage_Dieser_Artikel"><div class="noviewer noresize" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" id="bksicon" aria-hidden="true" role="presentation"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/25px-Disambig-dark.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/38px-Disambig-dark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/50px-Disambig-dark.svg.png 2x" data-file-width="444" data-file-height="340" /></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div role="navigation"> Dieser Artikel behandelt die chinesische Stadt. Zu weiteren Bedeutungen siehe <a href="/wiki/Shanghai_(Begriffskl%C3%A4rung)" class="mw-disambig" title="Shanghai (Begriffsklärung)">Shanghai (Begriffsklärung)</a>.</div> </div></div><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable noprint vorlage-weiterleitungshinweis" style="border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; font-size:95%; margin-bottom:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;"><div class="noviewer noresize bksicon" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" aria-hidden="true" role="presentation"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/25px-Disambig-dark.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/38px-Disambig-dark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/50px-Disambig-dark.svg.png 2x" data-file-width="444" data-file-height="340" /></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div role="navigation"> Schanghai ist eine Weiterleitung auf diesen Artikel. Für die gleichnamige Band siehe <a href="/wiki/Schanghai_(Band)" title="Schanghai (Band)">Schanghai (Band)</a>.</div> </div></div> <table class="wikitable infobox float-right" style="width:300px;font-size:95%;"> <tbody><tr style="font-size:110%; text-align:center; line-height:1.6em"> <th colspan="2" class="hintergrundfarbe6" style="font-size:110%;">Shanghai <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r184932623">.mw-parser-output .Hani{font-size:110%}</style>上海市 Shànghǎi Shì </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;padding:3.5px;border-top:solid 0px #BBBBBB;"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_montage.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Shanghai_montage.png/290px-Shanghai_montage.png" decoding="async" width="290" height="374" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Shanghai_montage.png/435px-Shanghai_montage.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Shanghai_montage.png/580px-Shanghai_montage.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1934" /></a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; padding:2px 0 2px 0;"> <table class="centered" style="background-color: var(--dewiki-hintergrundfarbe1);; color: var(--color-base, #202122); border: none; border-collapse: collapse; width: 1px;"> <tbody><tr><td style="border: none; padding: 0; text-align: center;"><div style="position: relative; z-index: 0; padding: 0; display: inline-block; width: -webkit-max-content; width: -moz-max-content; width: max-content; vertical-align: top; border: none;"><figure class="mw-halign-center noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:China_adm_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Shanghai (Volksrepublik China)"><img alt="Shanghai (Volksrepublik China)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/China_adm_location_map.svg/290px-China_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="290" height="231" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/China_adm_location_map.svg/435px-China_adm_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/China_adm_location_map.svg/580px-China_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1181" data-file-height="940" /></a><figcaption>Shanghai (Volksrepublik China)</figcaption></figure><div style="position:absolute; top:62.679847388531%; left:80.227169857476%; height:0; width:0;"><div style="position:relative;z-index:100;left:-4px;top:-4px;width:8px;height:8px;line-height:0px;"><a href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Shanghai&language=de&params=31.233333333333_N_121.46666666667_E_dim:90000_region:CN-SH_type:city(24870895)&title=Shanghai" title="Shanghai (31° 14′ 0″ N, 121° 28′ 0″O)"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></div> <table style="font-size:90%; border:none; background-color:transparent; border-collapse:collapse; line-height:1em; position:absolute; width:6em; margin: 0 .2em; text-align:right; right:1px; bottom:1px;"><tbody><tr><td style="border:none; vertical-align:middle;">Shanghai </td></tr></tbody></table></div></div></td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color:#FFFAFA;"><a href="/wiki/World_Geodetic_System_1984" title="World Geodetic System 1984">Koordinaten</a> </td> <td><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Shanghai&language=de&params=31.233333333333_N_121.46666666667_E_dim:90000_region:CN-SH_type:city(24870895)&title=Shanghai">31° 14′ <abbr title="Nord">N</abbr>, 121° 28′ <abbr title="Ost">O</abbr></a>31.233333333333121.46666666667Koordinaten: <a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Shanghai&language=de&params=31.233333333333_N_121.46666666667_E_dim:90000_region:CN-SH_type:city(24870895)">31° 14′ <abbr title="Nord">N</abbr>, 121° 28′ <abbr title="Ost">O</abbr></a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:95%"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_administrative2.svg" class="mw-file-description" title="Das administrative Stadtgebiet Shanghais – Die Kernstadt (Puxi) umfasst das Gebiet der Ziffern 1 bis 7"><img alt="Das administrative Stadtgebiet Shanghais – Die Kernstadt (Puxi) umfasst das Gebiet der Ziffern 1 bis 7" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Shanghai_administrative2.svg/285px-Shanghai_administrative2.svg.png" decoding="async" width="285" height="316" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Shanghai_administrative2.svg/428px-Shanghai_administrative2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Shanghai_administrative2.svg/570px-Shanghai_administrative2.svg.png 2x" data-file-width="552" data-file-height="612" /></a> Das administrative Stadtgebiet Shanghais – Die Kernstadt (<a href="/wiki/Puxi" title="Puxi">Puxi</a>) umfasst das Gebiet der Ziffern 1 bis 7 </td></tr> <tr> <th colspan="2" class="hintergrundfarbe6">Basisdaten </th></tr> <tr> <th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;"><a href="/wiki/Staat" title="Staat">Staat</a> </th> <td><a href="/wiki/Volksrepublik_China" title="Volksrepublik China">Volksrepublik China</a> </td></tr> <tr> <th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;"><a href="/wiki/Regionen_Chinas" title="Regionen Chinas">Region</a> </th> <td><a href="/wiki/Huadong" title="Huadong">Ostchina</a> </td></tr> <tr> <th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;"><a href="/wiki/Regierungsunmittelbare_Stadt_(Volksrepublik_China)" title="Regierungsunmittelbare Stadt (Volksrepublik China)">Regierungs- unmittelbare Stadt</a> </th> <td><a class="mw-selflink selflink">Shanghai</a> </td></tr> <tr class="metadata"> <th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;"><a href="/wiki/ISO_3166-2" title="ISO 3166-2">ISO 3166-2</a> </th> <td><a href="/wiki/ISO_3166-2:CN" title="ISO 3166-2:CN">CN-SH</a> </td></tr> <tr> <th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;"><a href="/wiki/Verwaltungsgliederung_der_Volksrepublik_China" title="Verwaltungsgliederung der Volksrepublik China">Status</a> </th> <td style="word-wrap:break-word;"><a href="/wiki/Regierungsunmittelbare_Stadt_(Volksrepublik_China)" title="Regierungsunmittelbare Stadt (Volksrepublik China)">Regierungsunmittelbare Stadt</a> </td></tr> <tr> <th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;">Gliederung </th> <td style="word-wrap:break-word;"><a href="#Stadtgliederung">16 Stadtbezirke 107 Großgemeinden, 104 Straßenviertel, 2 Gemeinden</a> </td></tr> <tr> <th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;"><a href="/wiki/H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a> </th> <td>4 m </td></tr> <tr> <th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122; border-bottom-style:none"><a href="/wiki/Fl%C3%A4cheninhalt" title="Flächeninhalt">Fläche</a> </th> <td style="border-bottom-style:none">6.340,5 km² </td></tr> <tr> <th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122; border-bottom-style:none"><a href="/wiki/Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a> </th> <td style="border-bottom-style:none">24.870.895 (2020<a href="#cite_note-1">[1]</a>) (<a href="/wiki/Liste_der_Verwaltungseinheiten_der_Volksrepublik_China_nach_Einwohnerzahl" title="Liste der Verwaltungseinheiten der Volksrepublik China nach Einwohnerzahl">23.</a>) </td></tr> <tr> <th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122; border-bottom-style:none"><a href="/wiki/Bev%C3%B6lkerungsdichte" title="Bevölkerungsdichte">Dichte</a> </th> <td style="border-bottom-style:none">3.922,5 <a href="/wiki/Einwohner" title="Einwohner">Ew.</a>/km² </td></tr> <tr> <th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;"><a href="/wiki/Postleitzahl" title="Postleitzahl">Postleitzahl</a> </th> <td style="word-wrap:break-word;">200000 </td></tr> <tr> <th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;"><a href="/wiki/Telefonvorwahl" title="Telefonvorwahl">Telefonvorwahl</a> </th> <td style="word-wrap:break-word;">(+86) 21 </td></tr> <tr> <th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;"><a href="/wiki/Zeitzone" title="Zeitzone">Zeitzone</a> </th> <td style="word-wrap:break-word;">UTC+8 </td></tr> <tr> <th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;"><a href="/wiki/Kfz-Kennzeichen_(China)" title="Kfz-Kennzeichen (China)">Kfz-Kennzeichen</a> </th> <td style="word-wrap:break-word;">沪A </td></tr> <tr> <th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;"><a href="/wiki/Website" title="Website">Website</a> </th> <td style="word-wrap:break-word;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://english.shanghai.gov.cn/">english.shanghai.gov.cn</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" class="hintergrundfarbe6">Politik </th></tr> <tr> <th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;"><a href="/wiki/B%C3%BCrgermeister" title="Bürgermeister">Bürgermeister</a> </th> <td><a href="/wiki/Gong_Zheng" title="Gong Zheng">Gong Zheng</a> (<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r184932629">.mw-parser-output .Hans{font-size:110%}</style>龚正) </td></tr> </tbody></table> Shanghai, deutsch auch Schanghai<a href="#cite_note-2">[2]</a> (<a href="/wiki/Chinesische_Schrift" title="Chinesische Schrift">chinesisch</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932623">上海, <a href="/wiki/Pinyin" title="Pinyin">Pinyin</a> <span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/7\/73\/Zh-Shanghai.ogg\/Zh-Shanghai.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"Sh\u00e0ngh\u01cei<\/span><\/i><\/span>"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"de","wikibase":"","file":"Zh-Shanghai.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Zh-Shanghai.ogg/Zh-Shanghai.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Audio abspielen" title="Audio abspielen" class="oo-ui-buttonElement-button">Shànghǎi</a><a href="/wiki/Datei:Zh-Shanghai.ogg" title="Datei:Zh-Shanghai.ogg">ⓘ</a>/<a href="/wiki/Hilfe:Audio" title="Hilfe:Audio">?</a>), ist die bedeutendste Industriestadt der <a href="/wiki/Volksrepublik_China" title="Volksrepublik China">Volksrepublik China</a> und eine der <a href="/wiki/Liste_der_Millionenst%C3%A4dte" title="Liste der Millionenstädte">größten Städte der Welt</a>. Zu Shanghai gehören außer der <a href="/wiki/Kernstadt" title="Kernstadt">Innenstadt</a> mit etwa 15 Millionen Einwohnern zahlreiche umliegende, bis 50 km entfernte Stadtbezirke mit weiteren etwa 8 Millionen Einwohnern. Während die Innenstadt eine hohe Bebauungsdichte und geschlossene Siedlungsform hat, dominiert in den Randbezirken eine ländliche, eher provinzielle Siedlungsstruktur. Die Einwohnerzahl beträgt 24.870.895 (Stand: Zensus 2020). Von den insgesamt etwa 23 Millionen Einwohnern, die während der Volkszählung 2010 erfasst wurden,<a href="#cite_note-VZ-3">[3]</a> waren 15,9 Millionen registrierte Bewohner mit ständigem Wohnsitz (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">户口, <a href="/wiki/Hukou" title="Hukou">hùkǒu</a>) und 7,1 Millionen temporäre Bewohner (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">流动人口, liúdòng rénkǒu) mit befristeter Aufenthaltsgenehmigung (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">暂住证, zànzhùzhèng).<a href="#cite_note-RP-4">[4]</a> Shanghai ist eine <a href="/wiki/Regierungsunmittelbare_Stadt_(Volksrepublik_China)" title="Regierungsunmittelbare Stadt (Volksrepublik China)">regierungsunmittelbare Stadt</a>, das heißt, sie ist direkt der Zentralregierung unterstellt, und ihr Status entspricht dem einer Provinz. Ihr nur 6340,5 <a href="/wiki/Quadratkilometer" class="mw-redirect" title="Quadratkilometer">km²</a> (2012) großes Gebiet wird durch andauernde <a href="/wiki/Landgewinnung" title="Landgewinnung">Landgewinnung</a> am seichten Bankett des <a href="/wiki/Jangtsekiang" title="Jangtsekiang">Jangtsekiang</a>-Trichters (insbesondere im südöstlichen Zipfel) stetig leicht größer. Der <a href="/wiki/Hafen_von_Shanghai" title="Hafen von Shanghai">Hafen von Shanghai</a> ist mit 47,28 Millionen <a href="/wiki/Twenty-foot_Equivalent_Unit" title="Twenty-foot Equivalent Unit">TEU</a> pro Jahr der größte <a href="/wiki/Containerterminal" title="Containerterminal">Containerhafen</a> der Welt (Stand: 2022).<a href="#cite_note-5">[5]</a> Auch nach Gesamtumschlag ist der Hafen mit 736 Millionen Tonnen Waren im Jahr 2012 der größte. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:SkylineShanghaiPudongSeptember2021.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/SkylineShanghaiPudongSeptember2021.jpg/220px-SkylineShanghaiPudongSeptember2021.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/SkylineShanghaiPudongSeptember2021.jpg/330px-SkylineShanghaiPudongSeptember2021.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/SkylineShanghaiPudongSeptember2021.jpg/440px-SkylineShanghaiPudongSeptember2021.jpg 2x" data-file-width="4032" data-file-height="3024" /></a><figcaption>Shanghai, China, Skyline von Pudong am Abend, September 2021</figcaption></figure> Die Stadt ist ein wichtiger <a href="/wiki/Verkehrsknotenpunkt" title="Verkehrsknotenpunkt">Verkehrsknotenpunkt</a> und ein bedeutendes Kultur- und Bildungszentrum mit zahlreichen Universitäten, Hochschulen, Forschungseinrichtungen, Theatern und Museen. <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Name">1 Name</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Geographie">2 Geographie</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Geographische_Lage">2.1 Geographische Lage</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Geologie">2.2 Geologie</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Stadtgliederung">2.3 Stadtgliederung</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Klima">2.4 Klima</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Geschichte">3 Geschichte</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Ursprung_und_weitere_Entwicklung">3.1 Ursprung und weitere Entwicklung</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#Ausländische_Konzessionen">3.2 Ausländische Konzessionen</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Shanghai_als_Weltstadt">3.3 Shanghai als Weltstadt</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Shanghai_als_Fluchtort_europäischer_Juden">3.4 Shanghai als Fluchtort europäischer Juden</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#Kommunistische_Machtübernahme">3.5 Kommunistische Machtübernahme</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="#Wirtschaftlicher_Aufschwung">3.6 Wirtschaftlicher Aufschwung</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="#Einwohnerentwicklung">3.7 Einwohnerentwicklung</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="#Entwicklung_der_Wohnsituation">3.8 Entwicklung der Wohnsituation</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="#Politik">4 Politik</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="#Stadtregierung">4.1 Stadtregierung</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="#Städtepartnerschaften">4.2 Städtepartnerschaften</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="#Regionenpartnerschaften">4.3 Regionenpartnerschaften</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-20"><a href="#Religion">5 Religion</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-21"><a href="#Kultur_und_Sehenswürdigkeiten">6 Kultur und Sehenswürdigkeiten</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="#Theater">6.1 Theater</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-23"><a href="#Museen">6.2 Museen</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-24"><a href="#Tempel">6.3 Tempel</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-25"><a href="#Bauwerke">6.4 Bauwerke</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-26"><a href="#Parks">6.5 Parks</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-27"><a href="#Denkmäler">6.6 Denkmäler</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-28"><a href="#Regelmäßige_Veranstaltungen">6.7 Regelmäßige Veranstaltungen</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-29"><a href="#Sport">6.8 Sport</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-30"><a href="#Kulinarische_Spezialitäten">6.9 Kulinarische Spezialitäten</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-31"><a href="#Einkaufen">6.10 Einkaufen</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-32"><a href="#Filmzentren">6.11 Filmzentren</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-33"><a href="#Die_Studios_Mingxing_und_Lianhua">6.11.1 Die Studios Mingxing und Lianhua</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-34"><a href="#Weitere_Filme_über_Shanghai">6.11.2 Weitere Filme über Shanghai</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-35"><a href="#Wirtschaft_und_Infrastruktur">7 Wirtschaft und Infrastruktur</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-36"><a href="#Wirtschaft">7.1 Wirtschaft</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-37"><a href="#Verkehr">7.2 Verkehr</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-38"><a href="#Eisenbahnverkehr">7.2.1 Eisenbahnverkehr</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-39"><a href="#Schifffahrt">7.2.2 Schifffahrt</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-40"><a href="#Luftverkehr">7.2.3 Luftverkehr</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-41"><a href="#Nahverkehr">7.2.4 Nahverkehr</a> <ul> <li class="toclevel-4 tocsection-42"><a href="#U-Bahn">7.2.4.1 U-Bahn</a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-43"><a href="#Straßenbahn">7.2.4.2 Straßenbahn</a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-44"><a href="#Stadtbusse,_Oberleitungsbusse">7.2.4.3 Stadtbusse, Oberleitungsbusse</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-3 tocsection-45"><a href="#Brücken">7.2.5 Brücken</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-46"><a href="#Straßennamen">7.2.6 Straßennamen</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-47"><a href="#Bildung">7.3 Bildung</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-48"><a href="#Panoramen">8 Panoramen</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-49"><a href="#Persönlichkeiten">9 Persönlichkeiten</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-50"><a href="#Sonstiges">10 Sonstiges</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-51"><a href="#Siehe_auch">11 Siehe auch</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-52"><a href="#Literatur">12 Literatur</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-53"><a href="#Weblinks">13 Weblinks</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-54"><a href="#Einzelnachweise">14 Einzelnachweise</a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Name">Name</h2>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Name" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Name">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Der Name der Stadt setzt sich im Chinesischen aus den Zeichen <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">上 (shàng) im Sinne von „gehen, sich bewegen zu/auf“, und <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">海 (hǎi) mit der Bedeutung von „<a href="/wiki/Meer" title="Meer">Meer</a>“; zusammen kann als „Stadt, von der aus man in See sticht“ übersetzt werden. Da im Chinesischen das Bestimmende nach dem Bestimmten steht, ist die häufige Übersetzung „Stadt über dem Meer“ nicht richtig, da es sonst „hǎi shàng“ heißen müsste. Für die deutsche Sprache empfiehlt der <a href="/wiki/Duden" title="Duden">Duden</a> die Schreibweise Schanghai. Umgangssprachlich wird Shanghai auch „Tor zur Welt“, „Paris des Ostens“ (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">东方巴黎, Dōngfāng Bālí), „Drachenkopf-<a href="/wiki/Metropole" title="Metropole">Metropole</a>“ (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">龙头, Lóngtóu) oder „Perle des <a href="/wiki/Orient" title="Orient">Orients</a>“ (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">东方明珠, Dōngfāng Míngzhū) genannt. Die offiziellen Abkürzungen von Shanghai im Chinesischen sind Hù (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">沪) und Shēn (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">申). Der Kurzname Hù – nach einem im Altertum verwendeten Fischereigerät (einer Art <a href="/wiki/Fischzaun" title="Fischzaun">Fischzaun</a> aus Bambus)<a href="#cite_note-6">[6]</a> – wird auch als Autokennzeichen verwendet. Der Name Shēn bezieht sich auf den adeligen Herrn Chunshen (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">春申君, Chūnshēn Jūn), einen Politiker und General aus der <a href="/wiki/Zeit_der_Streitenden_Reiche" title="Zeit der Streitenden Reiche">Zeit der Streitenden Reiche</a>.<a href="#cite_note-7">[7]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographie">Geographie</h2>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Geographie" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geographie">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_Landsat-7_2005-08-15.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Shanghai_Landsat-7_2005-08-15.jpg/220px-Shanghai_Landsat-7_2005-08-15.jpg" decoding="async" width="220" height="251" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Shanghai_Landsat-7_2005-08-15.jpg/330px-Shanghai_Landsat-7_2005-08-15.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Shanghai_Landsat-7_2005-08-15.jpg/440px-Shanghai_Landsat-7_2005-08-15.jpg 2x" data-file-width="4455" data-file-height="5073" /></a><figcaption>Satellitenaufnahme von Shanghai, <a href="/wiki/Landsat_7" title="Landsat 7">Landsat 7</a> 15. August 2005</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_the_bund_from_Jin_Mao_2.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Shanghai_the_bund_from_Jin_Mao_2.JPG/220px-Shanghai_the_bund_from_Jin_Mao_2.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Shanghai_the_bund_from_Jin_Mao_2.JPG/330px-Shanghai_the_bund_from_Jin_Mao_2.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Shanghai_the_bund_from_Jin_Mao_2.JPG/440px-Shanghai_the_bund_from_Jin_Mao_2.JPG 2x" data-file-width="1536" data-file-height="1024" /></a><figcaption><a href="/wiki/The_Bund" title="The Bund">Der Bund</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Skyline_Pudong_am_Morgen_August_2016.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Skyline_Pudong_am_Morgen_August_2016.jpg/220px-Skyline_Pudong_am_Morgen_August_2016.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Skyline_Pudong_am_Morgen_August_2016.jpg/330px-Skyline_Pudong_am_Morgen_August_2016.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Skyline_Pudong_am_Morgen_August_2016.jpg/440px-Skyline_Pudong_am_Morgen_August_2016.jpg 2x" data-file-width="4592" data-file-height="3448" /></a><figcaption>Shanghai, Skyline von Pudong am Morgen, August 2016</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:2012_New_Year_Night_Pudong.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/2012_New_Year_Night_Pudong.jpg/220px-2012_New_Year_Night_Pudong.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/2012_New_Year_Night_Pudong.jpg/330px-2012_New_Year_Night_Pudong.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/2012_New_Year_Night_Pudong.jpg/440px-2012_New_Year_Night_Pudong.jpg 2x" data-file-width="4272" data-file-height="2848" /></a><figcaption>Pudong in der Silvesternacht 2011/2012</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:View_of_Shanghai_from_SSTM.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/View_of_Shanghai_from_SSTM.jpg/220px-View_of_Shanghai_from_SSTM.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/View_of_Shanghai_from_SSTM.jpg/330px-View_of_Shanghai_from_SSTM.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/View_of_Shanghai_from_SSTM.jpg/440px-View_of_Shanghai_from_SSTM.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Blick vom Shanghaier Wissenschafts- und Technologie-Museum</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Geographische_Lage">Geographische Lage</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Geographische Lage" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geographische Lage">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Shanghai liegt im <a href="/wiki/Jangtsekiangdelta" title="Jangtsekiangdelta">Jangtsekiangdelta</a> am <a href="/wiki/Huangpu_Jiang" title="Huangpu Jiang">Huangpu-Fluss</a> auf 31° 14' nördlicher Breite und 121° 28' östlicher Länge. Die Nachbarprovinzen sind <a href="/wiki/Jiangsu" title="Jiangsu">Jiangsu</a> im Nordwesten und <a href="/wiki/Zhejiang" title="Zhejiang">Zhejiang</a> im Südwesten. Das <a href="/wiki/Gel%C3%A4nde" title="Gelände">Gelände</a> der Provinz ist flach. Die durchschnittliche Höhe über dem Meeresspiegel beträgt vier Meter. Der höchste Berg ist der She Shan mit einer Höhe von 100 Meter. Er ist per Seilbahn erreichbar. Im Jahr 1949 hatte das Verwaltungsgebiet der Stadt eine Fläche von 636 km². 1958 wurden zehn Landkreise mit einer Fläche von 5274 km² (Baoshan, Chongming, Chuansha, Fengxian, Jiading, Jinshan, Nanhui, Qingpu, Shanghai, Songjiang, alle in der Provinz Jiangsu gelegen) Shanghai <a href="/wiki/Eingemeindung" title="Eingemeindung">eingemeindet</a>. Heute hat die Stadt eine Fläche von 6340,5 km². Davon gehören 1928,13 km² (30,4 %) zur <a href="/wiki/Kernstadt" title="Kernstadt">Kernstadt</a> (<a href="/wiki/Puxi" title="Puxi">Puxi</a>) und den inneren Vororten (<a href="/wiki/Minhang" title="Minhang">Minhang</a>, <a href="/wiki/Baoshan_(Shanghai)" title="Baoshan (Shanghai)">Baoshan</a>, <a href="/wiki/Jiading" title="Jiading">Jiading</a> und <a href="/wiki/Pudong" title="Pudong">Pudong</a>), 4412,37 km² (69,6 %) bestehen aus äußeren Vorstädten und Gebieten mit ländlicher Siedlungsstruktur.<a href="#cite_note-DC-8">[8]</a> Das gesamte Verwaltungsgebiet ist mehr als doppelt so groß wie das <a href="/wiki/Saarland" title="Saarland">Saarland</a> und hat eine Ausdehnung von ungefähr 120 Kilometer in Nord-Süd-Richtung und 100 Kilometer in Ost-West-Richtung. Innerhalb der Stadtgrenzen befinden sich die Insel <a href="/wiki/Chongming_Dao" title="Chongming Dao">Chongming</a> (nach <a href="/wiki/Hainan_(Insel)" title="Hainan (Insel)">Hainan</a> die zweitgrößte Insel der Volksrepublik China: 1041,21 km²)<a href="#cite_note-9">[9]</a> und andere Inseln wie Changxing und Hengsha. Das Verwaltungsgebiet Shanghais ist mit zahlreichen Flüssen, Kanälen und Seen reich an Wasserressourcen (122 km² Wasserfläche), darunter der Bereich Jiangnan, wie die Schwemmebene des Jangtse-<a href="/wiki/Flussdelta" title="Flussdelta">Deltas</a> genannt wird. Jiangnan, das auch Teile der ostchinesischen Provinzen Jiangsu und Zhejiang umfasst, ist durch ein dichtes Flussnetz gekennzeichnet und hat in Shanghai eine Fläche von 697 km², was einen Anteil von elf Prozent an der Gesamtfläche Shanghais ausmacht. Die größten Flüsse in Shanghai sind der Huangpu, der <a href="/wiki/Suzhou_(Fluss)" title="Suzhou (Fluss)">Suzhou</a>, der Chuanyang und der Dingpu. Der 113 Kilometer lange Huangpu (sein Ursprung ist der <a href="/wiki/Tai_Hu" title="Tai Hu">Tai-See</a>) teilt die Stadt in zwei Hälften (Puxi und Pudong); er ist zwischen 300 und 700 Meter breit, im Durchschnitt 360 Meter. Der eisfreie Fluss ist die Hauptwasserstraße Shanghais. Der Fluss Suzhou durchfließt Shanghai auf einer Länge von 54 Kilometer und ist im Durchschnitt 45 Meter breit. Die meisten Seen befinden sich im Westteil Shanghais, der größte ist der Dianshan mit 62 km² Fläche. Weitere Stadtgebiete im Verwaltungsgebiet Shanghais sind unter anderem <a href="/wiki/Anting" title="Anting">Anting</a>, <a href="/wiki/Baoshan_(Shanghai)" title="Baoshan (Shanghai)">Baoshan</a>, <a href="/wiki/Jiading" title="Jiading">Jiading</a>, <a href="/wiki/Jinshan" title="Jinshan">Jinshan</a>, <a href="/wiki/Qingpu" title="Qingpu">Qingpu</a> und <a href="/wiki/Songjiang" title="Songjiang">Songjiang</a>. Der lokale <a href="/wiki/Dialekt" title="Dialekt">Dialekt</a> (<a href="/wiki/Shanghai-Dialekt" title="Shanghai-Dialekt">Shanghaiisch</a>, auch Shanghainesisch) ist eine der Varianten des Ostchinesischen <a href="/wiki/Chinesische_Sprachen" title="Chinesische Sprachen">Wu-Dialektes</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Geologie">Geologie</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Geologie" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geologie">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Shanghai liegt in einem großen Delta, das der Jangtsekiang bei seiner Mündung in das Ostchinesische Meer bildet. Das gesamte Tiefland zu beiden Seiten des Stromes besteht aus dunklem lößfreien <a href="/wiki/Alluvialboden" title="Alluvialboden">Alluvialboden</a>, der von den Sedimenten des Jangtse gebildet wird. Die aus seinem <a href="/wiki/Schlick" title="Schlick">Schlick</a> aufgebaute, von Kanälen und Dämmen durchzogene Ebene des Deltas ist eines der fruchtbarsten Gebiete Chinas und gleichzeitig sein Hauptbaumwolllieferant. Das Jangtsekiangmündungsland ist wahrscheinlich die Ausfüllung eines alten Meeresteiles, und die vielen kleinen Inselberge des Gebietes waren ursprünglich wirkliche Inseln. Die Deltabildung rückte die Hafenstadt Shanghai, ursprünglich am Meer gegründet, bereits 30 Kilometer landeinwärts. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Stadtgliederung">Stadtgliederung</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Stadtgliederung" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Stadtgliederung">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Die regierungsunmittelbare Stadt Shanghai gliedert sich in 16 Stadtbezirke. Innenstadt Die Innenstadt (<a href="/wiki/Puxi" title="Puxi">Puxi</a>) unterteilt sich in sieben Stadtbezirke, die westlich des <a href="/wiki/Huangpu_Jiang" title="Huangpu Jiang">Huangpu-Flusses</a> liegen: <a href="/wiki/Huangpu" title="Huangpu">Huangpu</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">黄浦区, Huángpǔ Qū), <a href="/wiki/Xuhui" title="Xuhui">Xuhui</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">徐汇区, Xúhuì Qū), <a href="/wiki/Changning" title="Changning">Changning</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">长宁区, Chángníng Qū), <a href="/wiki/Jing%E2%80%99an_(Shanghai)" title="Jing’an (Shanghai)">Jing’an</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">静安区, Jìng'ān Qū), <a href="/wiki/Putuo_(Shanghai)" title="Putuo (Shanghai)">Putuo</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">普陀区, Pǔtuó Qū), <a href="/wiki/Hongkou" title="Hongkou">Hongkou</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">虹口区, Hóngkǒu Qū) und <a href="/wiki/Yangpu" title="Yangpu">Yangpu</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">杨浦区, Yángpǔ Qū). Am 20. Mai 2011 wurde der ehemalige Stadtbezirk <a href="/wiki/Luwan" title="Luwan">Luwan</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">卢湾区, Lúwān Qū) aufgelöst und seine Fläche in Huangpu integriert; <a href="/wiki/Zhabei" title="Zhabei">Zhabei</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">闸北区, Zháběi Qū) wurde 2015 Jing’an zugeschlagen. Peripherie In der nahen Umgebung des Stadtzentrums befinden sich vier weitere Stadtbezirke, die zum <a href="/wiki/Stadtgeographie" title="Stadtgeographie">städtischen Siedlungsgebiet</a> (urban area) der Kernstadt gehören. Diese wurden zwischen 1988 und 1992 aus Kreisen in Stadtbezirke umgewandelt. Dazu gehört der östlich des Huangpu-Flusses gelegene Stadtbezirk <a href="/wiki/Pudong" title="Pudong">Pudong</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">浦东新区, Pǔdōng Xīn Qū). Letzterer war bis 1992 ein Kreis und trug den Namen Chuansha. Im Jahr 2009 wurde der ehemalige Stadtbezirk <a href="/wiki/Nanhui" title="Nanhui">Nanhui</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">南汇区, Nánhuì Qū) aufgelöst und seine Fläche in Pudong integriert. 1988 ist <a href="/wiki/Baoshan_(Shanghai)" title="Baoshan (Shanghai)">Baoshan</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">宝山区, Bǎoshān Qū) in einen Stadtbezirk umgewandelt worden, 1992 <a href="/wiki/Jiading" title="Jiading">Jiading</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">嘉定区, Jiādìng Qū) und <a href="/wiki/Minhang" title="Minhang">Minhang</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">闵行区, Mǐnháng Qū). Weitere Umgebung Fünf Stadtbezirke (diese wurden zwischen 1992 und 2016 aus Kreisen in Stadtbezirke umgewandelt) liegen weiter entfernt von der Innenstadt in den ländlichen Gebieten außerhalb der Kernstadt. 1992 ist <a href="/wiki/Jinshan" title="Jinshan">Jinshan</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">金山区, Jīnshān Qū) in einen Stadtbezirk umgewandelt worden, 1997 <a href="/wiki/Songjiang" title="Songjiang">Songjiang</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">松江区, Sōngjiāng Qū), 1999 <a href="/wiki/Qingpu" title="Qingpu">Qingpu</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">青浦区, Qīngpǔ Qū), 2001 <a href="/wiki/Fengxian" title="Fengxian">Fengxian</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">奉贤区, Fèngxián Qū) und 2016 <a href="/wiki/Chongming_(Stadtbezirk)" title="Chongming (Stadtbezirk)">Chongming</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">崇明区, Chóngmíng Qū). Letzterer besteht aus der gleichnamigen Insel <a href="/wiki/Chongming_Dao" title="Chongming Dao">Chongming Dao</a> in der Mündung des <a href="/wiki/Jangtsekiang" title="Jangtsekiang">Jangtsekiang</a> sowie zwei kleineren, südlich davon gelegenen Inseln. <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;">Siehe auch: <a href="/wiki/Liste_der_Stadtbezirke_von_Shanghai" title="Liste der Stadtbezirke von Shanghai">Liste der Stadtbezirke von Shanghai</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Klima">Klima</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Klima" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Klima">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Shanghai hat ein <a href="/wiki/Subtropen" title="Subtropen">subtropisch</a>-<a href="/wiki/Klima" title="Klima">maritimes</a> <a href="/wiki/Monsun" title="Monsun">Monsunklima</a> mit vier ausgeprägten Jahreszeiten, wobei Frühjahr und Herbst vergleichsweise kurz ausfallen. Shanghai liegt an der Grenze zwischen kühl-feuchtem Seeklima und subtropisch-warmem Monsunklima. Im Winter ist es feuchtkalt, die Temperaturen liegen bei durchschnittlich 3,4–5,6 <a href="/wiki/Grad_Celsius" title="Grad Celsius">°C</a>. Gelegentlich gibt es auch starken Frost. Früher waren diese niedrigen Temperaturen für die Bewohner südlich des Jangtse sehr unangenehm, weil er die „Heizlinie“ markierte, was heißt, dass südlich des Jangtse nicht geheizt werden durfte. Weil es aber auch dort sehr kalt werden kann, wurde diese Regelung abgeschafft. In den schwülheißen Sommermonaten werden Durchschnittstemperaturen von 23,1 bis 27,2 °C und eine Luftfeuchtigkeit von bis zu 100 % erreicht. Die Tageshöchsttemperaturen erreichen gelegentlich bis zu 40 °C. Außerdem suchen in den Sommermonaten zahlreiche <a href="/wiki/Taifun" title="Taifun">Taifune</a> die Stadt heim, mit häufig sehr starken Niederschlägen in kürzester Zeit. Die höchste Temperatur wurde offiziell am 7. August 2013 mit 40,8 °C gemessen, die tiefste am 19. Januar 1893 mit −12,1 °C.<a href="#cite_note-10">[10]</a><a href="#cite_note-11">[11]</a><a href="#cite_note-12">[12]</a> Die Jahresdurchschnittstemperatur beträgt 15,3 °C. Die Jahresniederschlagssumme liegt bei 1112 Millimeter, davon fallen 50 % in die Zeit von Mitte Mai bis Mitte September (Flutsaison). In diesem Jahresabschnitt gibt es drei ausgeprägte Regenperioden: Die „Frühlingsregen“, die „<a href="/wiki/Pflaumenregen" class="mw-redirect" title="Pflaumenregen">Pflaumenregen</a>“ und die „Herbstregen“. Insgesamt fallen durchschnittlich 130 Regentage an. <table class="hintergrundfarbe-basis"" style="border: 1px solid #B5B5B5; margin-bottom:.5em; norder-spacing:4px;"> <tbody><tr> <td> <div style="font-size:95%; text-align:center; margin-bottom:5px;">Monatliche Durchschnittstemperaturen und -niederschläge für Shanghai</div> <table class="toptextcells hintergrundfarbe5" style="padding: 5px; border-spacing:1px; text-align:center; font-size:95%; margin-bottom:10px;"> <tbody><tr> <td style="height:15px"> </td> <td style="width:45px">Jan </td> <td style="width:45px">Feb </td> <td style="width:45px">Mär </td> <td style="width:45px">Apr </td> <td style="width:45px">Mai </td> <td style="width:45px">Jun </td> <td style="width:45px">Jul </td> <td style="width:45px">Aug </td> <td style="width:45px">Sep </td> <td style="width:45px">Okt </td> <td style="width:45px">Nov </td> <td style="width:45px">Dez </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px;"> </td> <td style="width:45px"> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><abbr title="Mittlere höchste Tagestemperatur in Grad Celsius">Mittl. Tagesmax. (°C)</abbr> </td> <td style="background: #FFFF99;">7,7 </td> <td style="background: #FFFF99;">8,6 </td> <td style="background: #FFCC66;">12,7 </td> <td style="background: #FFA500;">18,6 </td> <td style="background: #FF8C00;">23,5 </td> <td style="background: #FF6347;">27,2 </td> <td style="background: #FF4040;">31,6 </td> <td style="background: #FF4040;">31,5 </td> <td style="background: #FF6347;">27,2 </td> <td style="background: #FF8C00;">22,3 </td> <td style="background: #FFA500;">16,7 </td> <td style="background: #FFCC66;">10,6 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%;">⌀ </td> <td style="background: #FFA500;">19,9 </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><abbr title="Mittlere niedrigste Tagestemperatur in Grad Celsius">Mittl. Tagesmin. (°C)</abbr> </td> <td style="background: #FFFFFF;">0,5 </td> <td style="background: #FFFFFF;">1,5 </td> <td style="background: #FFFF99;">5,1 </td> <td style="background: #FFCC66;">10,6 </td> <td style="background: #FFA500;">15,7 </td> <td style="background: #FF8C00;">20,3 </td> <td style="background: #FF8C00;">24,8 </td> <td style="background: #FF8C00;">24,7 </td> <td style="background: #FF8C00;">20,5 </td> <td style="background: #FFCC66;">14,7 </td> <td style="background: #FFFF99;">8,6 </td> <td style="background: #FFFFFF;">2,4 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%">⌀ </td> <td style="background: #FFCC66;">12,5 </td></tr> <tr> <td colspan="15" style="height:5px;"> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Niederschlag#Niederschlagsmenge" title="Niederschlag">Niederschlag</a> (<abbr title="Millimeter = Liter pro Quadratmeter">mm</abbr>) </td> <td style="background: #F0F8FF;">39 </td> <td style="background: #B9D3FF;">59 </td> <td style="background: #4169E1;">81 </td> <td style="background: #607CD2;">102 </td> <td style="background: #607CD2;">115 </td> <td style="background: #607CD2;">152 </td> <td style="background: #607CD2;">128 </td> <td style="background: #607CD2;">133 </td> <td style="background: #607CD2;">156 </td> <td style="background: #8AB0FF;">61 </td> <td style="background: #B9D3FF;">51 </td> <td style="background: #F0F8FF;">35 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%">Σ </td> <td style="background: #828BD9;">1112 </td></tr> <tr> <td colspan="15" style="height:5px;"> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Regentag" title="Regentag">Regentage</a> (<abbr title="Tag">d</abbr>) </td> <td style="background: #6495ED;">9 </td> <td style="background: #4169E1;">10 </td> <td style="background: #607CD2;">13 </td> <td style="background: #607CD2;">13 </td> <td style="background: #607CD2;">13 </td> <td style="background: #607CD2;">14 </td> <td style="background: #828BD9;">12 </td> <td style="background: #4169E1;">10 </td> <td style="background: #828BD9;">12 </td> <td style="background: #6495ED;">9 </td> <td style="background: #8AB0FF;">8 </td> <td style="background: #B9D3FF;">7 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%">Σ </td> <td style="background: #4169E1;">130 </td></tr> </tbody></table> <table class="hintergrundfarbe1" style="float:left; font-size:75%; margin-top:10px; text-align:center; margin-left:15px; display:none; height:220px;"> <tbody><tr> <td rowspan="2" class="hintergrundfarbe-basis" style="padding-right: 3px; line-height:150%;">T e m p e r a t u r </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-left: 3px; padding-right: 8px; border-left: 1px solid gray; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Januar" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:59;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">7,7 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:36px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:23px;">0,5 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Februar" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:63;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">8,6 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:36px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:28px;">1,5 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="März" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:84;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">12,7 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:38px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:46px;">5,1 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="April" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:113;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">18,6 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:40px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:73px;">10,6 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Mai" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:138;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">23,5 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:39px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:99px;">15,7 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Juni" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:156;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">27,2 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:35px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:122px;">20,3 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Juli" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:178;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">31,6 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:34px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:144px;">24,8 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="August" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:178;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">31,5 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:34px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:144px;">24,7 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="September" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:156;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">27,2 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:34px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:123px;">20,5 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Oktober" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:132;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">22,3 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:38px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:94px;">14,7 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="November" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:104;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">16,7 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:41px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:63px;">8,6 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Dezember" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:73;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">10,6 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:41px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:32px;">2,4 </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td style="padding-left: 3px; padding-right: 8px;">Jan </td> <td style="padding-right: 8px;">Feb </td> <td style="padding-right: 8px;">Mär </td> <td style="padding-right: 8px;">Apr </td> <td style="padding-right: 8px;">Mai </td> <td style="padding-right: 8px;">Jun </td> <td style="padding-right: 8px;">Jul </td> <td style="padding-right: 8px;">Aug </td> <td style="padding-right: 8px;">Sep </td> <td style="padding-right: 8px;">Okt </td> <td style="padding-right: 8px;">Nov </td> <td style="padding-right: 8px;">Dez </td></tr></tbody></table> <table class="hintergrundfarbe1" style="float:left; border-collapse:collapse; font-size:75%; margin-top:10px; text-align:center; margin-left:15px; display:none;"> <tbody><tr> <td class="hintergrundfarbe-basis" style="padding-left: 2px; padding-right: 3px; line-height:150%;">N i e d e r s c h l a g </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-left: 3px; padding-right: 8px; border-left: 1px solid gray; border-bottom: 1px solid gray">39 <div title="Januar" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:50px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">59 <div title="Februar" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:75.641025641026px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">81 <div title="März" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:103.84615384615px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">102 <div title="April" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:130.76923076923px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">115 <div title="Mai" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:147.4358974359px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">152 <div title="Juni" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:194.87179487179px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">128 <div title="Juli" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:164.10256410256px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">133 <div title="August" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:170.51282051282px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">156 <div title="September" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:200px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">61 <div title="Oktober" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:78.205128205128px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">51 <div title="November" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:65.384615384615px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">35 <div title="Dezember" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:44.871794871795px"></div> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td>  </td> <td style="padding-left: 3px; padding-right: 8px;">Jan </td> <td style="padding-right: 8px;">Feb </td> <td style="padding-right: 8px;">Mär </td> <td style="padding-right: 8px;">Apr </td> <td style="padding-right: 8px;">Mai </td> <td style="padding-right: 8px;">Jun </td> <td style="padding-right: 8px;">Jul </td> <td style="padding-right: 8px;">Aug </td> <td style="padding-right: 8px;">Sep </td> <td style="padding-right: 8px;">Okt </td> <td style="padding-right: 8px;">Nov </td> <td style="padding-right: 8px;">Dez </td></tr></tbody></table><div style="font-size:85%; line-height:1em; margin-top:5px;">Quelle: <a href="#cite_note-13">[13]</a></div> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Geschichte" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geschichte">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ursprung_und_weitere_Entwicklung">Ursprung und weitere Entwicklung</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=8" title="Abschnitt bearbeiten: Ursprung und weitere Entwicklung" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Ursprung und weitere Entwicklung">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Karte_Schanghai_MKL1888.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Karte_Schanghai_MKL1888.png/220px-Karte_Schanghai_MKL1888.png" decoding="async" width="220" height="161" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Karte_Schanghai_MKL1888.png/330px-Karte_Schanghai_MKL1888.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Karte_Schanghai_MKL1888.png 2x" data-file-width="369" data-file-height="270" /></a><figcaption>Historische Karte von Shanghai aus <a href="/wiki/Meyers_Konversations-Lexikon" title="Meyers Konversations-Lexikon">Meyers Konversations-Lexikon</a> 1888</figcaption></figure> Die ersten Spuren der Besiedelung in der Region reichen bis etwa 4000 v. Chr. zurück. Im Jahr 960 wurde Shanghai erstmals als Dorf erwähnt. Mit dem wirtschaftlichen Aufschwung des Jangtse-Deltas wuchs auch Shanghai. 1074 erhielt Shanghai ein eigenes Steuerbüro. 1264 wurde es mit drei anderen Dörfern zusammengelegt.<a href="#cite_note-14">[14]</a> Die Stadt besaß zu dieser Zeit einen wichtigen Handelshafen, von dem die stattliche Baumwollernte der Region nach Peking ins Hinterland und nach Japan verschifft wurde. 1554 bekam Shanghai eine Stadtmauer von zehn Metern Höhe und mit einem Umfang von fünf Kilometern.<a href="#cite_note-15">[15]</a> Bis zur <a href="/wiki/Qing-Dynastie" title="Qing-Dynastie">Qing-Dynastie</a> (1644–1911) hatten sich große, durch den Handel organisierte und äußerlich den niederländischen Gilden ähnelnde Kaufmannszünfte gebildet, die sich die wirtschaftliche und teilweise auch politische Kontrolle über die Stadt teilten. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ausländische_Konzessionen">Ausländische Konzessionen</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=9" title="Abschnitt bearbeiten: Ausländische Konzessionen" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=9" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Ausländische Konzessionen">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Nach dem <a href="/wiki/Erster_Opiumkrieg" title="Erster Opiumkrieg">Ersten Opiumkrieg</a> erzwang Großbritannien 1842 unter dem <a href="/wiki/Vertrag_von_Nanking" title="Vertrag von Nanking">Vertrag von Nanking</a> die Öffnung Shanghais für den Handel mit den europäischen Mächten. Die Wahl der Briten fiel auf Shanghai als <a href="/wiki/Vertragshafen" title="Vertragshafen">Vertragshafen</a>, weil die Stadt, wie der Repräsentant der <a href="/wiki/Ostindien-Kompanie" title="Ostindien-Kompanie">Ostindien-Kompanie</a>, Hugh Lingsey, es formulierte, seit den 1840er Jahren zum „wichtigsten Marktplatz Ostasiens“ geworden war. Mit dem Handel wurde auch die <a href="/wiki/Mission_(Christentum)" title="Mission (Christentum)">christliche Mission</a> freigegeben, Kaufleute und Missionare genossen strafrechtliche <a href="/wiki/Freiz%C3%BCgigkeit" title="Freizügigkeit">Freizügigkeit</a> und <a href="/wiki/Politische_Immunit%C3%A4t" title="Politische Immunität">Immunität</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Location_Map_of_Shanghai_French_Concession.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Location_Map_of_Shanghai_French_Concession.svg/220px-Location_Map_of_Shanghai_French_Concession.svg.png" decoding="async" width="220" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Location_Map_of_Shanghai_French_Concession.svg/330px-Location_Map_of_Shanghai_French_Concession.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Location_Map_of_Shanghai_French_Concession.svg/440px-Location_Map_of_Shanghai_French_Concession.svg.png 2x" data-file-width="1151" data-file-height="681" /></a><figcaption>Lage der Französischen Konzession in Shanghai (rot) und des International Settlement (gelb)</figcaption></figure> Nach den Briten folgten 1847 die Franzosen (Vertrag von/traité de Huangpu). Diese beiden Mächte richteten die ersten ausländischen Konzessionen in Shanghai ein – die Briten entlang des <a href="/wiki/The_Bund" title="The Bund">Bundes</a> und im Gebiet nördlich Alt-Shanghais, der Chinesenstadt, die Franzosen im Südwesten um eine Kathedrale, die ein französischer Missionar 200 Jahre zuvor gegründet hatte. In der Folgezeit bildete sich in der Stadt auch eine größere <a href="/wiki/Judentum_in_China" title="Judentum in China">jüdische Gemeinde</a>. 1863 kamen die US-Amerikaner, 1895 die Japaner in die Stadt. Sie gliederten ihre eigenen Gebiete der britischen Konzession an, die sich zum sogenannten „<a href="/wiki/Shanghai_International_Settlement" title="Shanghai International Settlement">International Settlement</a>“ ausgedehnt hatte. In einer Reihe privilegierter <a href="/wiki/Enklave" title="Enklave">Enklaven</a>, die auf unbestimmte Zeit gepachtet waren, fielen Händler unter die Gerichtsbarkeit ihres eigenen Landes oder unter die gemischter Gerichte. Es gab auch eigene Polizeikräfte. Durch die günstige Lage nahe der Haupthandelsroute der großen Seide und Tee produzierenden Regionen entwickelte sich Shanghai bis 1900 zu einem wichtigen Hafen und Industriezentrum, das weitgehend von der <a href="/wiki/Triade_(Kriminalistik)#Shanghai,_die_Grüne_Bande_und_die_Rote_Bande" class="mw-redirect" title="Triade (Kriminalistik)">Grünen Gang</a>, einem berüchtigten, im 18. Jahrhundert von arbeitslosen Seeleuten gegründeten <a href="/wiki/Syndikat" title="Syndikat">Syndikat</a> kontrolliert wurde. Bis zum Beginn der 1920er Jahre hatte die Triade auch die weitverzweigte Unterwelt unter ihre Herrschaft gebracht. An Kaufleuten und Kriminellen, die den strengen Verhaltenskodex missachteten, wurden grausame Exempel statuiert: Man trennte ihnen mit einem Messer sämtliche hervorstehende Sehnen durch und setzte sie am Straßenrand aus. Während des <a href="/wiki/Taiping-Aufstand" title="Taiping-Aufstand">Taiping-Aufstands</a> (1851–1864) flohen viele vor den Massakern in die ausländischen Ansiedlungen und vermehrten die billigen Arbeitskräfte Shanghais. Auch Bauern wurden vom sichtbaren Reichtum der Stadt angelockt. Es bildete sich das erste städtische <a href="/wiki/Proletariat" title="Proletariat">Proletariat</a> Chinas heraus, und die erbärmlichen Lebensbedingungen schufen im Zusammenspiel mit immer stärker grassierender Arbeitslosigkeit und der Ausbeutung chinesischer Arbeitskräfte durch die ausländischen Investoren den natürlichen Nährboden für revolutionäre Kräfte. Die Einwohnerzahl und die wirtschaftliche Bedeutung Shanghais wuchsen beträchtlich. Auch später beim <a href="/wiki/Boxeraufstand" title="Boxeraufstand">Boxeraufstand</a> (1900) und dem Sturz des letzten chinesischen Kaisers <a href="/wiki/Puyi" title="Puyi">Puyi</a> (1911) flüchteten viele Menschen in die internationalen Konzessionen. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Shanghai_als_Weltstadt">Shanghai als Weltstadt</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=10" title="Abschnitt bearbeiten: Shanghai als Weltstadt" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=10" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Shanghai als Weltstadt">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_Nanking_Road_1930s.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Shanghai_Nanking_Road_1930s.jpeg/220px-Shanghai_Nanking_Road_1930s.jpeg" decoding="async" width="220" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Shanghai_Nanking_Road_1930s.jpeg/330px-Shanghai_Nanking_Road_1930s.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Shanghai_Nanking_Road_1930s.jpeg/440px-Shanghai_Nanking_Road_1930s.jpeg 2x" data-file-width="800" data-file-height="569" /></a><figcaption>Die Nanjing Road in den 1930er Jahren</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_1933.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Shanghai_1933.jpg/220px-Shanghai_1933.jpg" decoding="async" width="220" height="316" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Shanghai_1933.jpg/330px-Shanghai_1933.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Shanghai_1933.jpg/440px-Shanghai_1933.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="1150" /></a><figcaption>Shanghai, 1933</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Bombing_outside_the_Palace_Hotel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Bombing_outside_the_Palace_Hotel.jpg/220px-Bombing_outside_the_Palace_Hotel.jpg" decoding="async" width="220" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Bombing_outside_the_Palace_Hotel.jpg/330px-Bombing_outside_the_Palace_Hotel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Bombing_outside_the_Palace_Hotel.jpg/440px-Bombing_outside_the_Palace_Hotel.jpg 2x" data-file-width="792" data-file-height="541" /></a><figcaption>Schlacht um Shanghai, 1937</figcaption></figure> Ende des 19. Jahrhunderts bis in die 1920er Jahre entwickelte sich Shanghai zur Weltstadt. Anfang des 20. Jahrhunderts erreichte Shanghais Bevölkerungszahl die Millionengrenze. Ab 1918 war die Stadt Wirkungsort des Gründungsvaters der <a href="/wiki/Kuomintang" title="Kuomintang">Nationalen Volkspartei Chinas</a> (Kuomintang) und Staatsmannes <a href="/wiki/Sun_Yat-sen" title="Sun Yat-sen">Sun Yat-sen</a>. Der britische Schriftsteller <a href="/wiki/Aldous_Huxley" title="Aldous Huxley">Aldous Huxley</a> hatte 1926 in keiner Stadt je einen solchen Eindruck von einem dichten Morast üppig verflochtenen Lebens wie hier. Shanghai wurde zum Synonym für Sünde, Abenteurertum und Reichtum. Laut dem Sinologen <a href="/wiki/Klaus_M%C3%BChlhahn" title="Klaus Mühlhahn">Klaus Mühlhahn</a> fungierte die Stadt als Geburtsort der modernen chinesischen Zivilgesellschaft.<a href="#cite_note-16">[16]</a> Die Chinesen entwickelten zunehmendes Interesse für Politik und erlangten ihr Nationalbewusstsein zurück. Mit dem <a href="/wiki/Friedensvertrag_von_Versailles" title="Friedensvertrag von Versailles">Versailler Vertrag</a> fielen nach dem <a href="/wiki/Erster_Weltkrieg" title="Erster Weltkrieg">Ersten Weltkrieg</a> alle deutschen Besitztümer des Landes an Japan, anstatt an China zurückgegeben zu werden. Dies führte 1919 zur „<a href="/wiki/Bewegung_des_vierten_Mai" title="Bewegung des vierten Mai">Bewegung des vierten Mai</a>“. 1921 gründete sich in Shanghai die <a href="/wiki/Kommunistische_Partei_Chinas" title="Kommunistische Partei Chinas">Kommunistische Partei Chinas</a>, die allerdings in ganz China bis 1923 nicht mehr als 300 Mitglieder besaß und deshalb eine <a href="/wiki/Erste_Einheitsfront" title="Erste Einheitsfront">Erste Einheitsfront</a> zur gezielten Unterwanderung der Kuomintang bildete.<a href="#cite_note-17">[17]</a> Nach einem Massaker, bei welchem Kräfte der <a href="/wiki/Kolonialpolizei#Großbritannien" title="Kolonialpolizei">britischen Kolonialpolizei</a> mehrere Studenten erschossen, entwickelte sich von Shanghai aus die <a href="/wiki/Bewegung_des_30._Mai" title="Bewegung des 30. Mai">Bewegung des 30. Mai</a>. Diese landesweite Protestbewegung wurde von der Kuomintang organisiert und führte 1928 zur Verkündung der <a href="/wiki/Chinesische_Wiedervereinigung_(1928)" title="Chinesische Wiedervereinigung (1928)">Chinesischen Wiedervereinigung</a>. Während der <a href="/wiki/Mandschurei-Krise" title="Mandschurei-Krise">Mandschurei-Krise</a> begann 1931 in Shanghai ein sich landesweit ausbreitender Boykott japanischer Waren. Am 28. Januar 1932 griff die <a href="/wiki/Kaiserlich_Japanische_Armee" title="Kaiserlich Japanische Armee">japanische Armee</a> mit etwa 70.000 <a href="/wiki/Soldat" title="Soldat">Soldaten</a> die Stadt an, um den Boykott zu brechen. Anlass für den Angriff war ein Zwischenfall, bei dem in Shanghai fünf japanische Mönche misshandelt wurden, ein Mönch erlag später seinen Verletzungen. Im Verlauf der <a href="/wiki/Schlacht_um_Shanghai_(1932)" title="Schlacht um Shanghai (1932)">Schlacht um Shanghai</a> hielt die <a href="/wiki/Nationalrevolution%C3%A4re_Armee" title="Nationalrevolutionäre Armee">Nationalrevolutionäre Armee</a> der Kuomintang dem Angriff nahe der Küste zunächst stand, musste dann aber in den folgenden Wochen bis in die Stadt zurückweichen. Der Handelsboykott musste beendet und eine demilitarisierte Zone um Shanghai eingerichtet werden. Der Konflikt endete am 5. Mai 1932 mit der Unterzeichnung eines Waffenstillstandsabkommens. Während der <a href="/wiki/Schlacht_um_Shanghai_(1937)" title="Schlacht um Shanghai (1937)">Zweiten Schlacht um Shanghai</a> nahmen nach einem verlustreichen <a href="/wiki/H%C3%A4userkampf_(Milit%C3%A4r)" title="Häuserkampf (Militär)">Häuserkampf</a> am 9. November 1937 japanische Streitkräfte die Stadt bis auf die exterritorialen Gebiete ein. Innerhalb dieser kolonialen Territorien hatte der französische Jesuitenpater <a href="/wiki/Robert_Jacquinot_de_Besange" title="Robert Jacquinot de Besange">Jacquinot de Besange</a> zum Schutz der Zivilbevölkerung die <a href="/w/index.php?title=Internationale_Sicherheitszone_von_Shanghai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internationale Sicherheitszone von Shanghai (Seite nicht vorhanden)">Internationale Sicherheitszone von Shanghai</a> eingerichtet, in der hunderttausende chinesische Flüchtlinge Schutz suchten. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Shanghai_als_Fluchtort_europäischer_Juden">Shanghai als Fluchtort europäischer Juden</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=11" title="Abschnitt bearbeiten: Shanghai als Fluchtort europäischer Juden" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=11" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Shanghai als Fluchtort europäischer Juden">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Nach dem <a href="/wiki/Anschluss_%C3%96sterreichs" title="Anschluss Österreichs">Anschluss Österreichs</a> an das <a href="/wiki/Deutsches_Reich_1933_bis_1945" class="mw-redirect" title="Deutsches Reich 1933 bis 1945">nationalsozialistische Deutschland</a> und den <a href="/wiki/Novemberpogrome_1938" title="Novemberpogrome 1938">Novemberpogromen</a> flohen zwischen 1938 und 1941 ca. 18.000 <a href="/wiki/Juden_in_Deutschland" class="mw-redirect" title="Juden in Deutschland">Juden aus Deutschland</a> und <a href="/wiki/Judentum_in_%C3%96sterreich" class="mw-redirect" title="Judentum in Österreich">Österreich</a> nach Shanghai, weil hier kein <a href="/wiki/Visum" title="Visum">Visum</a> benötigt wurde. Die <a href="/wiki/Geschichte_der_Juden_in_Japan" title="Geschichte der Juden in Japan">Geschichte der Juden in Japan</a> wird durch diese Rettung der Juden vor dem <a href="/wiki/Holocaust" title="Holocaust">Holocaust</a> dominiert. Zu den in die Stadt geflüchteten 6000 Österreichern gehörte auch der Arzt <a href="/wiki/Jakob_Rosenfeld" title="Jakob Rosenfeld">Jakob Rosenfeld</a>, der später in seiner neuen Heimat China bis zum Gesundheitsminister avancierte. Ein bekannter deutscher Flüchtling ist der spätere Finanzminister der USA <a href="/wiki/W._Michael_Blumenthal" title="W. Michael Blumenthal">W. Michael Blumenthal</a>. Auch <a href="/wiki/Fritz_Levy" title="Fritz Levy">Fritz Levy</a>, bekannt durch den Dokumentarfilm Fritz lebt!, gehörte zu den deutschen Juden, die in Shanghai vor der nationalsozialistischen Verfolgung Zuflucht fanden. Kurz nach ihrem <a href="/wiki/Angriff_auf_Pearl_Harbor" title="Angriff auf Pearl Harbor">Angriff auf Pearl Harbor</a> im Dezember 1941, in dessen Folge die USA in den <a href="/wiki/Pazifikkrieg" title="Pazifikkrieg">Pazifikkrieg</a> eintraten, internierte die japanische Besatzungsmacht in Shanghai ansässige Staatsangehörige der Alliierten. Die französischen Truppen wurden nicht entwaffnet, da sie als Truppen des <a href="/wiki/Vichy-Regime" title="Vichy-Regime">Vichy-Regimes</a> nominell Verbündete waren. Gegen Kriegsende wurden die französischen Truppen in Shanghai, einen Tag später als ihre Kameraden in <a href="/wiki/Indochina" title="Indochina">Indochina</a>, am 10. März 1945 festgesetzt. Im Mai 1943 zwangen die Japaner alle seit 1938 angekommenen jüdischen Flüchtlinge, auch als <a href="/wiki/Shanghail%C3%A4nder" title="Shanghailänder">Shanghailänder</a> bekannt, in einen kleinen Distrikt („Designated Area“) des Stadtbezirks <a href="/wiki/Hongkou" title="Hongkou">Hongkou</a> zu ziehen und beschränkten ihre Bewegungsfreiheit außerhalb des <a href="/wiki/Shanghaier_Ghetto" title="Shanghaier Ghetto">Shanghaier Ghettos</a>. Der Erinnerung an diesen Teil der Shanghaier Geschichte widmet sich das <a href="/wiki/J%C3%BCdisches_Fl%C3%BCchtlingsmuseum_in_Shanghai" title="Jüdisches Flüchtlingsmuseum in Shanghai">Jüdische Flüchtlingsmuseum in Shanghai</a>. Literarisch gewürdigt wird sie in <a href="/wiki/Ursula_Krechel" title="Ursula Krechel">Ursula Krechels</a> Roman Shanghai fern von wo.<a href="#cite_note-18">[18]</a> In seiner historischen Darstellung der Geschichte Shanghais hat Shingo Shimada die Geschichte der Juden in Shanghai hervorgehoben.<a href="#cite_note-19">[19]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kommunistische_Machtübernahme">Kommunistische Machtübernahme</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=12" title="Abschnitt bearbeiten: Kommunistische Machtübernahme" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=12" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Kommunistische Machtübernahme">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_Exhibition_Center.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Shanghai_Exhibition_Center.jpg/220px-Shanghai_Exhibition_Center.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Shanghai_Exhibition_Center.jpg/330px-Shanghai_Exhibition_Center.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Shanghai_Exhibition_Center.jpg/440px-Shanghai_Exhibition_Center.jpg 2x" data-file-width="2144" data-file-height="1424" /></a><figcaption>Exhibition Center</figcaption></figure> Nach dem Ende des <a href="/wiki/Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieges</a> fiel die Stadt an China zurück. Die USA, Großbritannien und Frankreich hatten bereits während des Krieges gegenüber der national-chinesischen Regierung auf ihre Ansprüche verzichtet. Als die Kommunisten am 27. Mai 1949 unter Führung <a href="/wiki/Mao_Zedong" title="Mao Zedong">Mao Zedongs</a> in Shanghai einmarschierten, übernahmen sie die Kontrolle über das wichtigste Wirtschafts- und Handelszentrum Asiens und damit über einen <a href="/wiki/Hafen_von_Shanghai" title="Hafen von Shanghai">profitablen internationalen Hafen</a>. Während die ausländische Gemeinde erwartete, wie immer ihren Geschäften nachgehen zu können, war die neue Regierung entschlossen, auch Shanghai eine Rolle in der radikalen Umgestaltung Chinas zuzuweisen. Viele ausländische Firmen verlegten nach der kommunistischen Machtübernahme ihre Einrichtungen nach <a href="/wiki/Hongkong" title="Hongkong">Hongkong</a>. Die schlimmsten Elendsviertel wurden niedergerissen und durch Wohnblöcke ersetzt. Ausländisches Kapital wurde konfisziert oder erheblich besteuert. Der Kuomintang gelang es, bei ihrer Flucht die <a href="/wiki/Goldreserve" title="Goldreserve">Goldreserven</a> der <a href="/wiki/Bank_of_China" title="Bank of China">Bank of China</a> für sich zu sichern und sie nach <a href="/wiki/Taiwan_(Insel)" title="Taiwan (Insel)">Taiwan</a> zu transportieren. Shanghai blieb eine Hochburg des radikalen Denkens. Von dort nahm die <a href="/wiki/Kulturrevolution" title="Kulturrevolution">Kulturrevolution</a> Mao Zedongs, der von der Zentralregierung in Peking ausgeschaltet worden war, 1966 ihren Lauf. Einige Rote Garden proklamierten eine eigene Kommune Shanghai, bevor die Ereignisse Züge hemmungsloser Zerstörung und Rachefeldzüge annahmen. Die Stadt wurde zum Schauplatz von Kämpfen zwischen verschiedenen Splittergruppen. Nach Maos Tod im Jahr 1976 war Shanghai die letzte Bastion der sogenannten <a href="/wiki/Viererbande" title="Viererbande">Viererbande</a> im Kampf um seine Nachfolge. Ab den 1980er Jahren setzte erneut ein rasanter Wirtschaftsaufschwung in Shanghai ein, der vor allem vom ehemaligen Bürgermeister der Stadt und späteren Staatspräsidenten <a href="/wiki/Jiang_Zemin" title="Jiang Zemin">Jiang Zemin</a> gefördert wurde. Gleichfalls unterstützte <a href="/wiki/Zhu_Rongji" title="Zhu Rongji">Zhu Rongji</a>, ebenfalls ehemaliger Bürgermeister von Shanghai und zwischen 1998 und 2003 Ministerpräsident der Volksrepublik China, die <a href="/wiki/Prosperit%C3%A4t" title="Prosperität">Prosperität</a> der Stadt. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wirtschaftlicher_Aufschwung">Wirtschaftlicher Aufschwung</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=13" title="Abschnitt bearbeiten: Wirtschaftlicher Aufschwung" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=13" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wirtschaftlicher Aufschwung">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shaghai_pudong.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Shaghai_pudong.JPG/220px-Shaghai_pudong.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Shaghai_pudong.JPG/330px-Shaghai_pudong.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Shaghai_pudong.JPG/440px-Shaghai_pudong.JPG 2x" data-file-width="1536" data-file-height="1024" /></a><figcaption>Pudong 2005</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:2012_Pudong.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/2012_Pudong.jpg/220px-2012_Pudong.jpg" decoding="async" width="220" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/2012_Pudong.jpg/330px-2012_Pudong.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/2012_Pudong.jpg/440px-2012_Pudong.jpg 2x" data-file-width="4026" data-file-height="2304" /></a><figcaption>Pudong 2012</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_Smog.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Shanghai_Smog.JPG/220px-Shanghai_Smog.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Shanghai_Smog.JPG/330px-Shanghai_Smog.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Shanghai_Smog.JPG/440px-Shanghai_Smog.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Shanghai im Smog. Sicht auf Pudong</figcaption></figure> Mitte der 1980er Jahre fiel die Entscheidung, Shanghai ein weiteres Mal die Vorreiterrolle für die Modernisierung Chinas zuzuweisen. Dies führte zu einem enormen Anstieg der Industrieproduktion und der ausländischen Investitionen. 1990 wurde die Sonderwirtschaftszone <a href="/wiki/Pudong" title="Pudong">Pudong</a> gegründet und der Grundstein für einen „Neuen Bund“ gelegt. Die Stadt profiliert sich als Standort für die Entwicklung von <a href="/wiki/Biotechnologie" title="Biotechnologie">Bio</a>-, <a href="/wiki/Informationstechnik" title="Informationstechnik">Informations</a>- und <a href="/wiki/Mikroelektronik" title="Mikroelektronik">Mikroelektronik</a>technik. Sie ist Sitz zahlreicher internationaler finanzieller Institutionen. Heute gilt die Stadt gemäß einer internationalen Life Style Studie zudem als teuerste Stadt für einen luxuriösen Lebensstil.<a href="#cite_note-20">[20]</a> In Shanghai steht das höchste Gebäude Chinas, der 632 Meter hohe <a href="/wiki/Shanghai_Tower" title="Shanghai Tower">Shanghai Tower</a>. Die Stadt ist der einzige Ort, den eine <a href="/wiki/Magnetschwebebahn" title="Magnetschwebebahn">Magnetschwebebahn</a> – der <a href="/wiki/Transrapid_Shanghai" title="Transrapid Shanghai">Transrapid Shanghai</a> zum Flughafen – im öffentlichen Verkehr befährt. Einige Probleme bleiben jedoch nach wie vor ungelöst, allen voran die hoffnungslose Überbevölkerung und schwere Umweltprobleme wie <a href="/wiki/Smog" title="Smog">Smog</a>, Lärmbelastung und die Verschmutzung der Flüsse. 1996 ist Shanghai zu einer der am stärksten umweltgeschädigten Städte weltweit erklärt worden. Shanghai lag auf der Skala der am meisten von Luftverschmutzung betroffenen Städte der Welt auf Platz vier. Es kehrten aber auch viele soziale Probleme zurück, von denen man gedacht hatte, die Kommunisten hätten sie nach 1949 für immer beseitigt. Arbeitslosigkeit, Drogenmissbrauch und <a href="/wiki/Prostitution" title="Prostitution">Prostitution</a> weisen ein starkes Wachstum auf. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Einwohnerentwicklung">Einwohnerentwicklung</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=14" title="Abschnitt bearbeiten: Einwohnerentwicklung" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=14" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einwohnerentwicklung">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_H%C3%A4user.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Shanghai_H%C3%A4user.jpg/220px-Shanghai_H%C3%A4user.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Shanghai_H%C3%A4user.jpg/330px-Shanghai_H%C3%A4user.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Shanghai_H%C3%A4user.jpg/440px-Shanghai_H%C3%A4user.jpg 2x" data-file-width="1920" data-file-height="1080" /></a><figcaption>Wohnsiedlung in Shanghai</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shaghai_Jin_Mao.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Shaghai_Jin_Mao.JPG/220px-Shaghai_Jin_Mao.JPG" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Shaghai_Jin_Mao.JPG/330px-Shaghai_Jin_Mao.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Shaghai_Jin_Mao.JPG/440px-Shaghai_Jin_Mao.JPG 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Jin-Mao-Gebäude</figcaption></figure> Der wirtschaftliche Erfolg Shanghais übt auf Millionen Chinesen eine große Anziehungskraft aus. Um den Zustrom von Menschen in die Stadt kontrollieren zu können, wird der Zuzug durch ein streng gehandhabtes Melde- und Registrierungssystem für Einwohner mit ständigem Wohnsitz bis in die Gegenwart kanalisiert. Die Einwohnerzahl blieb trotz der Tatsache, dass Shanghai die wirtschaftlich dominierende Stadt in China war, nach einem schnellen Anstieg in den 1950er Jahren bis in die 1980er Jahre bemerkenswert konstant. Seit Anfang der 1990er Jahre ist wieder ein langsamer Anstieg zu verzeichnen. Lebten 1957 etwa 6,9 Millionen Menschen in der <a href="/wiki/Kernstadt" title="Kernstadt">Kernstadt</a> (hohe Bebauungsdichte und geschlossene Ortsform) so waren es 1990 rund 7,8 Millionen. 2008 lag die Einwohnerzahl der Innenstadt (<a href="/wiki/Puxi" title="Puxi">Puxi</a>) und der inneren Vororte (<a href="/wiki/Minhang" title="Minhang">Minhang</a>, <a href="/wiki/Baoshan_(Shanghai)" title="Baoshan (Shanghai)">Baoshan</a>, <a href="/wiki/Jiading" title="Jiading">Jiading</a>, <a href="/wiki/Pudong" title="Pudong">Pudong</a>) bei 13,9 Millionen.<a href="#cite_note-DC-8">[8]</a> Die Bevölkerungsdichte beträgt hier 7226 Einwohner/km² (Puxi = 22.562 Einwohner/km²). In <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a> sind es zum Vergleich 3800. 2010 waren es 15,9 Millionen mit ständigem Wohnsitz, dazu kamen 7,1 Millionen temporäre Bewohner. Im gesamten Verwaltungsgebiet von Shanghai, einschließlich der Bevölkerung in den ländlichen Gebieten außerhalb der Kernstadt, leben circa 23 Millionen Menschen (2010). Davon sind 15,9 Millionen registrierte Bewohner mit ständigem Wohnsitz (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">户口, <a href="/wiki/Hukou" title="Hukou">hùkǒu</a>) und 7,1 Millionen temporäre Einwohner (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">流动人口, liúdòng rénkǒu) mit befristeter Aufenthaltsgenehmigung (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">暂住证, zànzhùzhèng).<a href="#cite_note-RP-4">[4]</a> Die Bevölkerungsdichte liegt hier bei 2978 Einwohner/km². Wer sich länger als drei Tage in der Stadt aufhalten möchte, muss sich bei einer Behörde melden und wird dort registriert. Der Antragsteller erhält dann eine zeitweilige Aufenthaltsgenehmigung für drei Monate, die nach Ablauf der Frist verlängert werden muss. Beim Amt muss eine Bescheinigung vom Heimatort vorgelegt werden, die bestätigt, dass die Person dort gemeldet ist. Das offizielle Bevölkerungswachstum Shanghais wird zurzeit ausschließlich durch Zuwanderung gesteuert, denn der natürliche Zuwachs der registrierten Dauereinwohner wird seit mehreren Jahren von einem Geburtenrückgang geprägt, der bislang in allen Städten Chinas einmalig ist. Lag das jährliche natürliche Wachstum der Einwohner mit dauerhaftem Wohnsitz 1957 noch bei etwa 4,0 %, so sank diese Rate schnell unter 1,0 % und schließlich auf einen negativen Wert von −0,19 % im Jahr 2000. Das natürliche Wachstum betrug 2006 −0,12 %, <a href="/wiki/Geburtenrate" title="Geburtenrate">Geburtenrate</a>: 5,95 ‰ (z. Vgl.: Deutschland 8,2 ‰), Sterberate: 7,19 ‰. Die durchschnittliche Lebenserwartung in Shanghai erreicht 82,41 Jahre, und zwar 80,18 Jahre für Männer und 84,67 Jahre für Frauen.<a href="#cite_note-21">[21]</a> Im April 2004 wurde die <a href="/wiki/Ein-Kind-Politik" title="Ein-Kind-Politik">Einkindpolitik</a> gelockert: in Shanghai dürfen seitdem Geschiedene und wiederverheiratete Partner Nachwuchs bekommen, auch wenn sie schon ein Kind aus einer früheren Ehe haben. Betrug die Geburtenrate 2003 noch 4,28 ‰, so stieg sie durch die Lockerung auf etwa 6 ‰ an und blieb seit 2004 auf diesem Wert. Der natürliche Rückgang der Bevölkerung verlangsamte sich dadurch von 3,24 ‰ 2003 auf 1,24 ‰ 2006 (Deutschland −1,8 ‰). Die natürliche Schrumpfung wird durch Einwanderung gemindert. Junge Leute wandern nach Shanghai ein und vermindern so das Durchschnittsalter. Dies führt dazu, dass es anteilig an der Bevölkerung weniger alte Menschen und damit auch relativ wenige Sterbefälle gibt. Die <a href="/wiki/Zusammengefasste_Fruchtbarkeitsziffer" class="mw-redirect" title="Zusammengefasste Fruchtbarkeitsziffer">Fertilitätsrate</a> liegt je nach Schätzung bei etwa 0,9 Kindern je Frau (Deutschland: 1,37). Bei der Volkszählung 2010 wurde für das gesamte Verwaltungsgebiet von Shanghai eine Einwohnerzahl von 23 Millionen registriert.<a href="#cite_note-VZ-3">[3]</a> Die folgende Übersicht zeigt die Einwohnerzahlen der Kernstadt (Puxi) und der inneren Vororte (Minhang, Baoshan, Jiading, Pudong). Aufgeführt sind alle in Shanghai registrierten Bewohner. Dazu gehören Personen mit ständigem Wohnsitz und temporäre Einwohner mit befristeter Aufenthaltsgenehmigung. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Einwohner-shanghai.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Einwohner-shanghai.gif/440px-Einwohner-shanghai.gif" decoding="async" width="440" height="249" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Einwohner-shanghai.gif/660px-Einwohner-shanghai.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Einwohner-shanghai.gif 2x" data-file-width="727" data-file-height="412" /></a><figcaption>Einwohnerzahlen 1851–2005 (ohne temporäre Einwohner)</figcaption></figure> <table> <tbody><tr> <td valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th style="background:#EFEFEF;">Jahr </th> <th style="background:#EFEFEF;">Einwohner </th></tr> <tr> <td>1800</td> <td align="right">200.000 </td></tr> <tr> <td>1851</td> <td align="right">250.000 </td></tr> <tr> <td>1864</td> <td align="right">500.000 </td></tr> <tr> <td>1879</td> <td align="right">276.000 </td></tr> <tr> <td>1890</td> <td align="right">375.000 </td></tr> <tr> <td>1901</td> <td align="right">651.000 </td></tr> <tr> <td>1910</td> <td align="right">832.500 </td></tr> <tr> <td>1918</td> <td align="right">1.000.000 </td></tr> <tr> <td>1926</td> <td align="right">1.500.000 </td></tr> <tr> <td>1931</td> <td align="right">3.124.000 </td></tr> <tr> <td>1940</td> <td align="right">3.595.000 </td></tr> <tr> <td>1948</td> <td align="right">4.423.000 </td></tr> <tr> <td>1950</td> <td align="right">4.927.300 </td></tr> </tbody></table> </td> <td valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th style="background:#EFEFEF;">Jahr </th> <th style="background:#EFEFEF;">Einwohner </th></tr> <tr> <td>1953</td> <td align="right">6.204.417 </td></tr> <tr> <td>1958</td> <td align="right">6.977.000 </td></tr> <tr> <td>1970</td> <td align="right">7.000.000 </td></tr> <tr> <td>1978</td> <td align="right">5.570.000 </td></tr> <tr> <td>1980</td> <td align="right">6.010.000 </td></tr> <tr> <td>1982</td> <td align="right">6.320.829 </td></tr> <tr> <td>1985</td> <td align="right">6.980.000 </td></tr> <tr> <td>1987</td> <td align="right">7.220.000 </td></tr> <tr> <td>1990</td> <td align="right">7.821.787 </td></tr> <tr> <td>1995</td> <td align="right">9.566.600 </td></tr> <tr> <td>2000</td> <td align="right">12.531.139 </td></tr> <tr> <td>2005</td> <td align="right">13.291.900 </td></tr> <tr> <td>2008</td> <td align="right">13.831.900 </td></tr> </tbody></table> </td></tr></tbody></table> Bevölkerungsentwicklung der Agglomeration laut UN Die Agglomeration Shanghai wuchs von 4,3 Millionen Einwohner im Jahr 1950 auf 24,8 Millionen Einwohner im Jahre 2017. Shanghai zählt damit zu den 5 größten Agglomerationen der Welt. Für 2035 wird eine Bevölkerung von 34,3 Millionen Einwohner erwartet. <table class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th>Jahr </th> <th>Einwohnerzahl<a href="#cite_note-22">[22]</a> </th></tr> <tr> <td>1950 </td> <td align="right">4.288.000 </td></tr> <tr> <td>1960 </td> <td align="right">6.865.000 </td></tr> <tr> <td>1970 </td> <td align="right">6.052.000 </td></tr> <tr> <td>1980 </td> <td align="right">5.928.000 </td></tr> <tr> <td>1990 </td> <td align="right">8.606.000 </td></tr> <tr> <td>2000 </td> <td align="right">14.247.000 </td></tr> <tr> <td>2010 </td> <td align="right">20.314.000 </td></tr> <tr> <td>2017 </td> <td align="right">24.826.000 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Entwicklung_der_Wohnsituation">Entwicklung der Wohnsituation</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=15" title="Abschnitt bearbeiten: Entwicklung der Wohnsituation" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=15" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Entwicklung der Wohnsituation">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai05.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Shanghai05.JPG/220px-Shanghai05.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Shanghai05.JPG/330px-Shanghai05.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Shanghai05.JPG/440px-Shanghai05.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Wohngebäude</figcaption></figure> Die jahrzehntelange Vernachlässigung der <a href="/wiki/Infrastruktur" title="Infrastruktur">Infrastruktur</a> und des Wohnungsbaus, aber auch die schnelle Entwicklung in den letzten Jahren machten viele Engpässe für die weitere Entwicklung der Stadt offenkundig. Nach wie vor prekär ist die Versorgung mit Wohnraum, wenn sich auch nach offiziellen Angaben der Stadtregierung die Netto-Wohnfläche pro Kopf in der Zeit zwischen 1957 (3 <a href="/wiki/Quadratmeter" title="Quadratmeter">m²</a>) und heute (9 m²) verdreifacht hat. Die kommunistische Stadtregierung war keineswegs untätig. Bereits seit Anfang der 1950er Jahre wurden die Wohn- und Lebensverhältnisse in rund 300 Stadtvierteln mit unzureichendem Standard verbessert und viele neue Wohngebiete errichtet. Zum Vergleich: in den für den Mittelstand und ausländische Beschäftigte propagierten Wohnungen und Eigenheimen, wie in der im deutschen Stil gebauten <a href="/wiki/Planstadt" title="Planstadt">Planstadt</a> <a href="/wiki/Anting" title="Anting">Anting</a>, wird mit einem Bedarf von 30 m² pro Kopf gerechnet. Anting ist eine der neun ab 2001 nach westlichem Vorbildern gebauten Planstädte der Initiative Eine Stadt, neun Orte (<a href="/wiki/One_City,_Nine_Towns" title="One City, Nine Towns">One City, Nine Towns</a>). Hohe Wohnkosten außerhalb des Zentrums sorgten in den Planstädten für Leerstand nach dem Bau. Trotzdem kam der Bau von Wohnungen dem wachsenden Bedarf aus Mangel an Kapital über Jahrzehnte nur ungenügend nach. Shanghai galt früher in China traditionell als eine der Städte mit großer Wohnungsnot. Erst seit Beginn der Wirtschaftsreformen fand eine Belebung des Wohnungsbaus statt: Seit Anfang der 1980er Jahre wurde die gesamte Wohnfläche in Shanghai mehr als verdoppelt. Die Verbesserung des Angebots an Wohnraum war verbunden mit einer begrenzten Wohnungsreform, die unter anderem durch Förderung des Wohnungseigentums und die Einrichtung von öffentlichen <a href="/wiki/Akkumulation_(B%C3%B6rse)" title="Akkumulation (Börse)">Akkumulationsfonds</a> die Investitionsmittel zu vergrößern suchte. So sank der Anteil von Haushalten in akuter Wohnungsnot, das heißt mit weniger als vier Quadratmetern Wohnfläche pro Kopf, bis heute auf knapp unter zehn Prozent aller Haushalte. In Shanghai sind es vor allem die Altstadtviertel, die zudem von zahlreichen Industriebetrieben durchsetzt sind, in denen immer noch sehr beengte Wohnverhältnisse herrschen. Da der Baugrund in den älteren Wohngegenden im Stadtzentrum sehr teuer ist, hat die Stadtregierung den Grund und Boden teilweise an ausländische Investoren verkauft, die Büro-, Geschäfts- und Hotelkomplexe errichteten. Als Folge dieser Praxis kam es in Verbindung mit zahlreichen Verkehrsprojekten zu großflächigen Sanierungen in der Altstadt und Zwangsumsiedlungen von mehreren hunderttausend Menschen in Neubausiedlungen am Stadtrand mit unzureichender Infrastruktur. Die genannten Wohnungsdaten beziehen sich nur auf die Bewohner mit Hauptwohnsitz in Shanghai, die Wohnsituation der rund 4,7 Millionen Einwohner mit beschränkter Aufenthaltsgenehmigung ist deutlich schlechter. Zahlreiche <a href="/wiki/Migrant" title="Migrant">Migranten</a>, überwiegend frühere Bauern aus den ländlichen Regionen Chinas, leben auf den Baustellen, in einfachen Betriebswohnheimen oder sie mieten sich einen Raum bei Bauern an der Peripherie der Stadt. Ein großer Teil der temporären Einwohner lebt am Stadtrand, weil dort eher Platz für selbstgebaute Hütten vorhanden ist und die Polizeikontrollen weniger scharf sind. <a href="/wiki/Slum" title="Slum">Slum</a>-ähnliche Siedlungen sind seit den 1990er Jahren auch in Shanghai zu finden. Die Bedeutung der Migranten für die Wirtschaft und das Leben in Shanghai wird unterschiedlich beurteilt. Einerseits sind die Zuwanderer fast unentbehrlich als Bauarbeiter, Handwerker, Kleinhändler oder Arbeiter bei der Straßenreinigung und in den Textilfabriken, andererseits wird ihr Druck auf den Wohnungsmarkt, die Infrastruktur und ihr Anteil an kriminellen Delikten in der Stadt mit Sorge betrachtet. In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Shanghai im Jahre 2018 den 103. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit. Von allen untersuchten Städten auf dem chinesischen Festland belegte es damit den ersten Platz.<a href="#cite_note-23">[23]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politik">Politik</h2>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=16" title="Abschnitt bearbeiten: Politik" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=16" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Politik">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Stadtregierung">Stadtregierung</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=17" title="Abschnitt bearbeiten: Stadtregierung" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=17" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Stadtregierung">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Chen_Yi_in_Shanghai.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Chen_Yi_in_Shanghai.JPG/220px-Chen_Yi_in_Shanghai.JPG" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Chen_Yi_in_Shanghai.JPG/330px-Chen_Yi_in_Shanghai.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Chen_Yi_in_Shanghai.JPG/440px-Chen_Yi_in_Shanghai.JPG 2x" data-file-width="2112" data-file-height="2816" /></a><figcaption>Chen Yi, erster kommunistischer Bürgermeister von Shanghai</figcaption></figure> <a href="/wiki/Liste_der_B%C3%BCrgermeister_der_Stadt_Shanghai" title="Liste der Bürgermeister der Stadt Shanghai">Bürgermeister von Shanghai</a> ist <a href="/wiki/Gong_Zheng" title="Gong Zheng">Gong Zheng</a> (* 1960). Er übernahm das Amt von seinem Vorgänger <a href="/wiki/Han_Zheng" title="Han Zheng">Han Zheng</a> am 26. Dezember 2012.<a href="#cite_note-24">[24]</a> Han Zheng ist seit November 2012 Mitglied des <a href="/wiki/Politb%C3%BCro_der_Kommunistischen_Partei_Chinas" title="Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas">Politbüros</a> und, als Nachfolger des in den <a href="/wiki/St%C3%A4ndiger_Ausschuss_des_Politb%C3%BCros_der_Kommunistischen_Partei_Chinas" title="Ständiger Ausschuss des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas">ständigen Ausschuss des Politbüros</a> aufgestiegenen <a href="/wiki/Yu_Zhengsheng" title="Yu Zhengsheng">Yu Zhengsheng</a>. Han war bis Oktober 2017 der Sekretär des kommunistischen Parteikomitees der Stadt.<a href="#cite_note-25">[25]</a> Seit Oktober 2017 ist <a href="/wiki/Li_Qiang" title="Li Qiang">Li Qiang</a> der Sekretär des Parteikomitees.<a href="#cite_note-26">[26]</a> Der Stadtregierung unterstehen die Regierungen von 18 <a href="/wiki/Stadtbezirk_(China)" title="Stadtbezirk (China)">Stadtbezirken</a> und einem Kreis. Die Stadtbezirke gliedern sich wiederum in <a href="/wiki/Stra%C3%9Fenviertel" title="Straßenviertel">Straßenviertel</a>, zum Teil auch in <a href="/wiki/Gro%C3%9Fgemeinde_(China)" title="Großgemeinde (China)">Großgemeinden</a>. Der Kreis setzt sich hingegen aus <a href="/wiki/Gemeinde_(China)" title="Gemeinde (China)">Gemeinden</a> und Großgemeinden zusammen. Am unteren Ende der Verwaltungspyramide Shanghais befinden sich in den urbanen Gebieten die sogenannten <a href="/wiki/Einwohnergemeinschaft_(China)" title="Einwohnergemeinschaft (China)">Einwohnergemeinschaften</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">社区), die von den Einwohnerkomitees (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">居民委员会, jūmín wěiyuánhùi) verwaltet werden und in den ländlichen Regionen die Dörfer (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932623">村), die von Dorfkomitees (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">村民委员会, cūnmín wěiyuánhùi) verwaltet werden. Shanghai ist im Vergleich zu Peking seit vielen Jahren durch eine verhältnismäßig liberale Politik geprägt. Nach der Machtübernahme der Kommunisten im Jahr 1949 war die Stadt von der politischen Führung in Peking lange Zeit vernachlässigt worden, doch dann stiegen in den 1980er und 1990er Jahren viele Politiker Shanghais in höchste Partei- und Regierungsämter auf. <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;">Siehe auch: <a href="/wiki/Liste_der_B%C3%BCrgermeister_der_Stadt_Shanghai" title="Liste der Bürgermeister der Stadt Shanghai">Liste der Bürgermeister der Stadt Shanghai</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Städtepartnerschaften">Städtepartnerschaften</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=18" title="Abschnitt bearbeiten: Städtepartnerschaften" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=18" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Städtepartnerschaften">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Shanghai unterhält mit folgenden Städten Partnerschaften:<a href="#cite_note-27">[27]</a><a href="#cite_note-28">[28]</a> <table style="padding:0em 1em 0em 1em;"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:top"> <dl><dd>Japan<a href="/wiki/Japan" title="Japan"><img alt="Japan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/20px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/30px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/40px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 30. November 1973: <a href="/wiki/Yokohama" title="Yokohama">Yokohama</a>, <a href="/wiki/Japan" title="Japan">Japan</a></dd> <dd>Japan<a href="/wiki/Japan" title="Japan"><img alt="Japan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/20px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/30px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/40px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 18. April 1974: <a href="/wiki/Osaka" title="Osaka">Osaka</a>, <a href="/wiki/Japan" title="Japan">Japan</a></dd> <dd>Vereinigte Staaten<a href="/wiki/Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten"><img alt="Vereinigte Staaten" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a> seit 28. Januar 1979: <a href="/wiki/San_Francisco" title="San Francisco">San Francisco</a>, <a href="/wiki/Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">Vereinigte Staaten</a></dd> <dd>Italien<a href="/wiki/Italien" title="Italien"><img alt="Italien" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> seit 25. Juni 1979: <a href="/wiki/Mailand" title="Mailand">Mailand</a>, <a href="/wiki/Italien" title="Italien">Italien</a></dd> <dd>Niederlande<a href="/wiki/Niederlande" title="Niederlande"><img alt="Niederlande" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 23. November 1979: <a href="/wiki/Rotterdam" title="Rotterdam">Rotterdam</a>, <a href="/wiki/Niederlande" title="Niederlande">Niederlande</a></dd> <dd>Kroatien<a href="/wiki/Kroatien" title="Kroatien"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/20px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/30px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/40px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> seit 18. Juni 1980: <a href="/wiki/Zagreb" title="Zagreb">Zagreb</a>, <a href="/wiki/Kroatien" title="Kroatien">Kroatien</a></dd> <dd>Korea Nord<a href="/wiki/Nordkorea" title="Nordkorea"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/20px-Flag_of_North_Korea.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/30px-Flag_of_North_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/40px-Flag_of_North_Korea.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="800" /></a> seit 18. Juni 1982: <a href="/wiki/Hamh%C5%ADng" title="Hamhŭng">Hamhŭng</a>, <a href="/wiki/Nordkorea" title="Nordkorea">Nordkorea</a></dd> <dd>Pakistan<a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/18px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="18" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/27px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/36px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 15. Februar 1984: <a href="/wiki/Karatschi" title="Karatschi">Karatschi</a>, <a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a></dd> <dd>Belgien<a href="/wiki/Belgien" title="Belgien"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/20px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/40px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 27. Mai 1984: <a href="/wiki/Antwerpen" title="Antwerpen">Antwerpen</a>, <a href="/wiki/Belgien" title="Belgien">Belgien</a></dd> <dd>Kanada<a href="/wiki/Kanada" title="Kanada"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/20px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/40px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> seit 14. Mai 1985: <a href="/wiki/Montreal" title="Montreal">Montreal</a>, <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a></dd> <dd>Griechenland<a href="/wiki/Griechenland" title="Griechenland"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/40px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> seit 24. Juni 1985: <a href="/wiki/Pir%C3%A4us" title="Piräus">Piräus</a>, <a href="/wiki/Griechenland" title="Griechenland">Griechenland</a></dd> <dd>Deutschland<a href="/wiki/Deutschland" title="Deutschland"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> seit 29. Mai 1986: <a href="/wiki/Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a>, <a href="/wiki/Deutschland" title="Deutschland">Deutschland</a></dd> <dd>Marokko<a href="/wiki/Marokko" title="Marokko"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/20px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/30px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/40px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 8. September 1986: <a href="/wiki/Casablanca" title="Casablanca">Casablanca</a>, <a href="/wiki/Marokko" title="Marokko">Marokko</a></dd> <dd>Frankreich<a href="/wiki/Frankreich" title="Frankreich"><img alt="Frankreich" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 26. Oktober 1987: <a href="/wiki/Marseille" title="Marseille">Marseille</a>, <a href="/wiki/Frankreich" title="Frankreich">Frankreich</a></dd> <dd>Brasilien<a href="/wiki/Brasilien" title="Brasilien"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/20px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/30px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/40px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a> seit 7. Juli 1988: <a href="/wiki/S%C3%A3o_Paulo" title="São Paulo">São Paulo</a>, <a href="/wiki/Brasilien" title="Brasilien">Brasilien</a></dd> <dd>Russland<a href="/wiki/Russland" title="Russland"><img alt="Russland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 15. Dezember 1988: <a href="/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg">Sankt Petersburg</a>, <a href="/wiki/Russland" title="Russland">Russland</a></dd> <dd>Turkei<a href="/wiki/T%C3%BCrkei" title="Türkei"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/20px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/30px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/40px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a> seit 23. Oktober 1989: <a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a>, <a href="/wiki/T%C3%BCrkei" title="Türkei">Türkei</a></dd> <dd>Agypten<a href="/wiki/%C3%84gypten" title="Ägypten"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/20px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/30px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/40px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 15. Mai 1992: <a href="/wiki/Alexandria" title="Alexandria">Alexandria</a>, <a href="/wiki/%C3%84gypten" title="Ägypten">Ägypten</a></dd> <dd>Israel<a href="/wiki/Israel" title="Israel"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/20px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/30px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/40px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a> seit 21. Juni 1993: <a href="/wiki/Haifa" title="Haifa">Haifa</a>, <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a></dd> <dd>Korea Sud<a href="/wiki/S%C3%BCdkorea" title="Südkorea"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/20px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/30px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/40px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 24. August 1993: <a href="/wiki/Busan" title="Busan">Busan</a>, <a href="/wiki/S%C3%BCdkorea" title="Südkorea">Südkorea</a></dd> <dd>Vietnam<a href="/wiki/Vietnam" title="Vietnam"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 14. Mai 1994: <a href="/wiki/Ho-Chi-Minh-Stadt" title="Ho-Chi-Minh-Stadt">Ho-Chi-Minh-Stadt</a>, <a href="/wiki/Vietnam" title="Vietnam">Vietnam</a></dd></dl> </td> <td style="vertical-align:top"> <dl><dd>Vanuatu<a href="/wiki/Vanuatu" title="Vanuatu"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Vanuatu.svg/20px-Flag_of_Vanuatu.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Vanuatu.svg/30px-Flag_of_Vanuatu.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Vanuatu.svg/40px-Flag_of_Vanuatu.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="360" /></a> seit 8. Juni 1994: <a href="/wiki/Port_Vila" title="Port Vila">Port Vila</a>, <a href="/wiki/Vanuatu" title="Vanuatu">Vanuatu</a></dd> <dd>Neuseeland<a href="/wiki/Neuseeland" title="Neuseeland"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/20px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/30px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/40px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> seit 21. Oktober 1994: <a href="/wiki/Dunedin" title="Dunedin">Dunedin</a>, <a href="/wiki/Neuseeland" title="Neuseeland">Neuseeland</a></dd> <dd>Usbekistan<a href="/wiki/Usbekistan" title="Usbekistan"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/20px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/30px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/40px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a> seit 15. Dezember 1994: <a href="/wiki/Taschkent" title="Taschkent">Taschkent</a>, <a href="/wiki/Usbekistan" title="Usbekistan">Usbekistan</a></dd> <dd>Portugal<a href="/wiki/Portugal" title="Portugal"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> seit 15. April 1995: <a href="/wiki/Porto" title="Porto">Porto</a>, <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a></dd> <dd>Jemen<a href="/wiki/Jemen" title="Jemen"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/20px-Flag_of_Yemen.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/30px-Flag_of_Yemen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/40px-Flag_of_Yemen.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 14. September 1995: <a href="/wiki/Aden" title="Aden">Aden</a>, <a href="/wiki/Jemen" title="Jemen">Jemen</a></dd> <dd>Namibia<a href="/wiki/Namibia" title="Namibia"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Namibia.svg/20px-Flag_of_Namibia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Namibia.svg/30px-Flag_of_Namibia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Namibia.svg/40px-Flag_of_Namibia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 1. November 1995: <a href="/wiki/Windhoek" title="Windhoek">Windhoek</a>, <a href="/wiki/Namibia" title="Namibia">Namibia</a></dd> <dd>Argentinien<a href="/wiki/Argentinien" title="Argentinien"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/20px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/30px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/40px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a> seit 17. Juni 1997: <a href="/wiki/Rosario_(Santa_Fe)" title="Rosario (Santa Fe)">Rosario</a>, <a href="/wiki/Argentinien" title="Argentinien">Argentinien</a></dd> <dd>Finnland<a href="/wiki/Finnland" title="Finnland"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flag_of_Finland_icon.svg/20px-Flag_of_Finland_icon.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flag_of_Finland_icon.svg/30px-Flag_of_Finland_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flag_of_Finland_icon.svg/40px-Flag_of_Finland_icon.svg.png 2x" data-file-width="18" data-file-height="11" /></a> seit 14. September 1998: <a href="/wiki/Espoo" title="Espoo">Espoo</a>, <a href="/wiki/Finnland" title="Finnland">Finnland</a></dd> <dd>Vereinigtes Konigreich<a href="/wiki/Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich"><img alt="Vereinigtes Königreich" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> seit 18. Oktober 1999: <a href="/wiki/Liverpool" title="Liverpool">Liverpool</a>, <a href="/wiki/Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich">Vereinigtes Königreich</a></dd> <dd>Mosambik<a href="/wiki/Mosambik" title="Mosambik"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/20px-Flag_of_Mozambique.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/30px-Flag_of_Mozambique.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/40px-Flag_of_Mozambique.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 25. Oktober 1999: <a href="/wiki/Maputo" title="Maputo">Maputo</a>, <a href="/wiki/Mosambik" title="Mosambik">Mosambik</a></dd> <dd>Vereinigte Arabische Emirate<a href="/wiki/Vereinigte_Arabische_Emirate" title="Vereinigte Arabische Emirate"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/20px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/30px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/40px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> seit 30. Mai 2000: <a href="/wiki/Dubai" title="Dubai">Dubai</a>, <a href="/wiki/Vereinigte_Arabische_Emirate" title="Vereinigte Arabische Emirate">Vereinigte Arabische Emirate</a></dd> <dd>Ecuador<a href="/wiki/Ecuador" title="Ecuador"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/20px-Flag_of_Ecuador.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/30px-Flag_of_Ecuador.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/40px-Flag_of_Ecuador.svg.png 2x" data-file-width="1440" data-file-height="960" /></a> seit 6. Juli 2001: <a href="/wiki/Guayaquil" title="Guayaquil">Guayaquil</a>, <a href="/wiki/Ecuador" title="Ecuador">Ecuador</a></dd> <dd>Chile<a href="/wiki/Chile" title="Chile"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/20px-Flag_of_Chile.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/30px-Flag_of_Chile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/40px-Flag_of_Chile.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 10. Juli 2001: <a href="/wiki/Valpara%C3%ADso" title="Valparaíso">Valparaíso</a>, <a href="/wiki/Chile" title="Chile">Chile</a></dd> <dd>Spanien<a href="/wiki/Spanien" title="Spanien"><img alt="Spanien" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> seit 31. Oktober 2001: <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>, <a href="/wiki/Spanien" title="Spanien">Spanien</a></dd> <dd>Norwegen<a href="/wiki/Norwegen" title="Norwegen"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/18px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="18" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/27px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/36px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a> seit 10. November 2001: <a href="/wiki/Oslo" title="Oslo">Oslo</a>, <a href="/wiki/Norwegen" title="Norwegen">Norwegen</a></dd> <dd>Sri Lanka<a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/20px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/30px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/40px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> seit 11. August 2003: <a href="/wiki/Colombo" title="Colombo">Colombo</a>, <a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a></dd> <dd>Schweden<a href="/wiki/Schweden" title="Schweden"><img alt="Schweden" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a> seit 23. Oktober 2003: <a href="/wiki/G%C3%B6teborg" title="Göteborg">Göteborg</a>, <a href="/wiki/Schweden" title="Schweden">Schweden</a></dd> <dd>Irland<a href="/wiki/Irland" title="Irland"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/20px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/30px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/40px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> seit 19. Mai 2005: <a href="/wiki/Cork" title="Cork">Cork</a>, <a href="/wiki/Irland" title="Irland">Irland</a></dd> <dd>Osterreich<a href="/wiki/%C3%96sterreich" title="Österreich"><img alt="Österreich" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/20px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/30px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/40px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 17. Mai 2006: <a href="/wiki/Salzburg" title="Salzburg">Salzburg</a>, <a href="/wiki/%C3%96sterreich" title="Österreich">Österreich</a></dd> <dd>Vereinigte Staaten<a href="/wiki/Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten"><img alt="Vereinigte Staaten" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a> seit 18. Dezember 2006: <a href="/wiki/Winston-Salem" title="Winston-Salem">Winston-Salem</a>, <a href="/wiki/Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">Vereinigte Staaten</a></dd> <dd>Schweiz<a href="/wiki/Schweiz" title="Schweiz"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Switzerland_within_2to3.svg/20px-Flag_of_Switzerland_within_2to3.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Switzerland_within_2to3.svg/30px-Flag_of_Switzerland_within_2to3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Switzerland_within_2to3.svg/40px-Flag_of_Switzerland_within_2to3.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="300" /></a> seit 19. November 2007: <a href="/wiki/Basel" title="Basel">Basel</a>, <a href="/wiki/Schweiz" title="Schweiz">Schweiz</a></dd></dl> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Regionenpartnerschaften">Regionenpartnerschaften</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=19" title="Abschnitt bearbeiten: Regionenpartnerschaften" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=19" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Regionenpartnerschaften">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Shanghai unterhält mit folgenden Regionen Partnerschaften: <table style="padding:0em 1em 0em 1em;"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:top"> <dl><dd>Japan<a href="/wiki/Japan" title="Japan"><img alt="Japan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/20px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/30px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/40px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 21. November 1980: <a href="/wiki/Pr%C3%A4fektur_Osaka" title="Präfektur Osaka">Präfektur Osaka</a>, <a href="/wiki/Japan" title="Japan">Japan</a></dd> <dd>Philippinen<a href="/wiki/Philippinen" title="Philippinen"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/20px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/30px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/40px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> seit 15. Juni 1983: <a href="/wiki/Metro_Manila" title="Metro Manila">Metro Manila</a>, <a href="/wiki/Philippinen" title="Philippinen">Philippinen</a></dd> <dd>Polen<a href="/wiki/Polen" title="Polen"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a> seit 4. Juli 1985: <a href="/wiki/Woiwodschaft_Pommern" title="Woiwodschaft Pommern">Woiwodschaft Pommern</a>, <a href="/wiki/Polen" title="Polen">Polen</a></dd> <dd>Australien<a href="/wiki/Australien" title="Australien"><img alt="Australien" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/20px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/30px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/40px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a> seit 24. Mai 1989: <a href="/wiki/Queensland" title="Queensland">Bundesstaat Queensland</a>, <a href="/wiki/Australien" title="Australien">Australien</a></dd> <dd>Chile<a href="/wiki/Chile" title="Chile"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/20px-Flag_of_Chile.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/30px-Flag_of_Chile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/40px-Flag_of_Chile.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 28. August 1996: <a href="/wiki/Provinz_Santiago" title="Provinz Santiago">Provinz Santiago</a>, <a href="/wiki/Chile" title="Chile">Chile</a></dd> <dd>Mexiko<a href="/wiki/Mexiko" title="Mexiko"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/20px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/30px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/40px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a> seit 18. November 1998: <a href="/wiki/Jalisco" title="Jalisco">Bundesstaat Jalisco</a>, <a href="/wiki/Mexiko" title="Mexiko">Mexiko</a></dd></dl> </td> <td style="vertical-align:top"> <dl><dd>Thailand<a href="/wiki/Thailand" title="Thailand"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/20px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/30px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/40px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 2. April 2000: <a href="/wiki/Chiang_Mai_(Provinz)" title="Chiang Mai (Provinz)">Provinz Chiang Mai</a>, <a href="/wiki/Thailand" title="Thailand">Thailand</a></dd> <dd>Sudafrika<a href="/wiki/S%C3%BCdafrika" title="Südafrika"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/20px-Flag_of_South_Africa.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/30px-Flag_of_South_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/40px-Flag_of_South_Africa.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 16. Mai 2001: <a href="/wiki/KwaZulu-Natal" title="KwaZulu-Natal">Provinz KwaZulu-Natal</a>, <a href="/wiki/S%C3%BCdafrika" title="Südafrika">Südafrika</a></dd> <dd>Rumänien<a href="/wiki/Rum%C3%A4nien" title="Rumänien"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/40px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> seit 15. April 2002: <a href="/wiki/Kreis_Constan%C8%9Ba" title="Kreis Constanța">Kreis Constanța</a>, <a href="/wiki/Rum%C3%A4nien" title="Rumänien">Rumänien</a></dd> <dd>Slowakei<a href="/wiki/Slowakei" title="Slowakei"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/20px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/30px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/40px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 10. November 2003: <a href="/wiki/Bratislavsk%C3%BD_kraj" title="Bratislavský kraj">Bratislavský kraj</a>, <a href="/wiki/Slowakei" title="Slowakei">Slowakei</a></dd> <dd>Danemark<a href="/wiki/D%C3%A4nemark" title="Dänemark"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/30px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a> seit 10. November 2003: <a href="/wiki/Region_Midtjylland" title="Region Midtjylland">Region Midtjylland</a>, <a href="/wiki/D%C3%A4nemark" title="Dänemark">Dänemark</a></dd> <dd>Indonesien<a href="/wiki/Indonesien" title="Indonesien"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/20px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/30px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/40px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> seit 30. August 2006: <a href="/wiki/Jawa_Timur" title="Jawa Timur">Provinz Jawa Timur</a>, <a href="/wiki/Indonesien" title="Indonesien">Indonesien</a></dd></dl> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Religion">Religion</h2>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=20" title="Abschnitt bearbeiten: Religion" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=20" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Religion">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Bundesarchiv_Bild_137-043236,_Shanghai,_Deutsch-Evangelische_Kirche.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Bundesarchiv_Bild_137-043236%2C_Shanghai%2C_Deutsch-Evangelische_Kirche.jpg/220px-Bundesarchiv_Bild_137-043236%2C_Shanghai%2C_Deutsch-Evangelische_Kirche.jpg" decoding="async" width="220" height="148" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Bundesarchiv_Bild_137-043236%2C_Shanghai%2C_Deutsch-Evangelische_Kirche.jpg/330px-Bundesarchiv_Bild_137-043236%2C_Shanghai%2C_Deutsch-Evangelische_Kirche.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Bundesarchiv_Bild_137-043236%2C_Shanghai%2C_Deutsch-Evangelische_Kirche.jpg/440px-Bundesarchiv_Bild_137-043236%2C_Shanghai%2C_Deutsch-Evangelische_Kirche.jpg 2x" data-file-width="785" data-file-height="528" /></a><figcaption>Deutsch-evangelische Kirche Shanghai, erbaut 1932</figcaption></figure> In Shanghai gibt es mehrere <a href="/wiki/Buddhismus" title="Buddhismus">buddhistische</a> Tempel, wie zum Beispiel den <a href="/wiki/Jadebuddha-Tempel" title="Jadebuddha-Tempel">Jadebuddha-Tempel</a> (Yufo Si). Er ist eine der wichtigsten religiösen Stätten Shanghais, befindet sich etwas südlich des Suzhou-Kanals im Nordwesten der Stadt und wurde 1882 eigens für zwei kostbare Buddha-Statuen aus <a href="/wiki/Myanmar" title="Myanmar">Myanmar</a> errichtet. Die Statuen (Der sitzende Buddha 190 cm hoch, der liegende 96 cm lang) wurden jeweils aus einem einzigen Block weißer Jade geschnitzt. Zwischen 1949 und 1980 war der Tempel geschlossen, inzwischen wird er wieder genutzt. Heute bewohnen ungefähr 100 Mönche den Tempel und bilden Schüler aus, um die überall im Land wieder eröffnenden Klöster mit neuem Leben zu füllen. Weitere große, buddhistische Tempel sind der Jing'an-Tempel und der Longhua-Tempel mit einer über Tausend Jahre alten Pagode. Daneben gibt es auch <a href="/wiki/Daoismus" title="Daoismus">daoistische</a> und <a href="/wiki/Konfuzianismus" title="Konfuzianismus">konfuzianistische</a> Tempel. Die <a href="/wiki/R%C3%B6misch-katholische_Kirche" title="Römisch-katholische Kirche">katholische Kirche</a> nutzt die <a href="/wiki/Sankt-Ignatius-Kathedrale" title="Sankt-Ignatius-Kathedrale">Xujiahui-Kathedrale</a> als Bischofskirche des <a href="/wiki/Bistum_Shanghai" title="Bistum Shanghai">Bistums Shanghai</a>. Auch andere christliche Gemeinschaften sind in der Stadt vertreten. Shanghais größtes <a href="/wiki/Islam" title="Islam">islamisches</a> Gotteshaus ist die <a href="/wiki/Xiaotaoyuan-Moschee" title="Xiaotaoyuan-Moschee">Xiaotaoyuan-Moschee</a>. Das <a href="/wiki/Shanghaier_Ghetto" title="Shanghaier Ghetto">Shanghaier Ghetto</a> existiert nicht mehr und die <a href="/wiki/Judentum_in_China" title="Judentum in China">chinesischen Juden</a> bilden eine äußerst kleine Minderheit. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultur_und_Sehenswürdigkeiten">Kultur und Sehenswürdigkeiten</h2>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=21" title="Abschnitt bearbeiten: Kultur und Sehenswürdigkeiten" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=21" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Kultur und Sehenswürdigkeiten">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <dl><dd>→<a href="/wiki/Liste_der_Sehensw%C3%BCrdigkeiten_in_Shanghai" title="Liste der Sehenswürdigkeiten in Shanghai">Liste der Sehenswürdigkeiten in Shanghai</a></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Theater">Theater</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=22" title="Abschnitt bearbeiten: Theater" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=22" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Theater">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_opera.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Shanghai_opera.jpg/220px-Shanghai_opera.jpg" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Shanghai_opera.jpg/330px-Shanghai_opera.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Shanghai_opera.jpg/440px-Shanghai_opera.jpg 2x" data-file-width="4016" data-file-height="2775" /></a><figcaption>Opernhaus</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_Oriental_Art_Center.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Shanghai_Oriental_Art_Center.JPG/220px-Shanghai_Oriental_Art_Center.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Shanghai_Oriental_Art_Center.JPG/330px-Shanghai_Oriental_Art_Center.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Shanghai_Oriental_Art_Center.JPG/440px-Shanghai_Oriental_Art_Center.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Shanghai Oriental Art Center</figcaption></figure> Die Stadtväter von Shanghai ließen am <a href="/w/index.php?title=Platz_des_Volkes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Platz des Volkes (Seite nicht vorhanden)">Platz des Volkes</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">人民广场, Rénmín guǎngchǎng – „People’s Square“), der zu <a href="/wiki/Kolonialismus" title="Kolonialismus">Kolonialzeiten</a> eine Pferderennbahn war, ein extravagantes Opernhaus, das <a href="/wiki/Shanghai_Grand_Theater" title="Shanghai Grand Theater">Shanghai Grand Theater</a> bauen, ein beeindruckendes Gebäude mit 40 Meter Höhe. Baubeginn war 1994, die Einweihung fand 1998 statt. Das Theater hat drei Säle: Der Hauptsaal bietet Platz für 1800 Personen, ein mittelgroßer Saal hat 600 Plätze, ein Kammermusiksaal 250 Plätze. Den Entwurf lieferte das Architekturbüro <a href="/wiki/ARTE_Charpentier" title="ARTE Charpentier">ARTE Charpentier</a>. Der große zentrale Saal ist für die Aufführung westlicher Theaterstücke, Opern und Orchesterkonzerte, aber auch chinesischer Opern geeignet. Das <a href="/w/index.php?title=Shanghai_Centre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shanghai Centre (Seite nicht vorhanden)">Shanghai Centre</a> in der Nanjing Xi Lu beherbergt ein riesiges, neues Mehrspartenhaus für Konzerte, Ballett, Oper und Akrobatik-Shows von internationalem Rang. Der allabendliche Auftritt der Akrobatentruppe Shanghais ist ein Spektakel aus Bodenakrobatik, Jonglierkunst, Clowneinlagen, Zaubervorführungen und Tiernummern. Einige der Kunststücke wie Schwertschlucken, Feuerspeien und die beeindruckenden Balanceakte wurden bereits zu Zeiten der <a href="/wiki/Han-Dynastie" title="Han-Dynastie">Han-Dynastie</a> (206 v. Chr. bis 220 n. Chr.) entwickelt. Das <a href="/w/index.php?title=Lan_Xin_Theater&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lan Xin Theater (Seite nicht vorhanden)">Lan Xin Theater</a> in der Changle Lu stammt noch aus der Kaiserzeit und zeigt westliche sowie chinesische Opern; mitunter finden auch Magier-Shows statt. Als Außenposten kolonialer Kultur und Sitz der British Amateur Dramatic Society war das Theater bis 1933 Aufführungsort beliebter Revuen. Das <a href="/wiki/Shanghai_Oriental_Art_Center" title="Shanghai Oriental Art Center">Shanghai Oriental Art Center</a>, welches im kulturellen Zentrum von Pudong liegt, ist eine der führenden Einrichtungen der darstellenden Künste und kulturellen Sehenswürdigkeiten in Shanghai und China. Der Architekt war der Franzose <a href="/wiki/Paul_Andreu" title="Paul Andreu">Paul Andreu</a>.<a href="#cite_note-29">[29]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Museen">Museen</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=23" title="Abschnitt bearbeiten: Museen" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=23" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Museen">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:The_shanghai_museum.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/The_shanghai_museum.jpg/220px-The_shanghai_museum.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/The_shanghai_museum.jpg/330px-The_shanghai_museum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/The_shanghai_museum.jpg/440px-The_shanghai_museum.jpg 2x" data-file-width="4256" data-file-height="2832" /></a><figcaption>Shanghai Museum</figcaption></figure> Von den vielen Museen der Stadt ist besonders das <a href="/wiki/Shanghai-Museum" title="Shanghai-Museum">Shanghai-Museum</a> mit seinen umfangreichen Sammlungen chinesischer Kunst (Keramik, <a href="/wiki/Chinesisches_Porzellan" title="Chinesisches Porzellan">Porzellan</a> und Gemälde) zu nennen. Es ist eines der kulturellen Zentren der Stadt. Das Museum hat zehn Galerien, die einen vollständigen Überblick über die chinesische Kunst und Kultur bieten. Zu den Hauptattraktionen gehören eine siebenmal täglich gezeigte Live-Demonstration altertümlicher Töpfertechniken, eine Sammlung farbenprächtig lackierter Nuo-Ritualmasken aus der Provinz <a href="/wiki/Guizhou" title="Guizhou">Guizhou</a>, sowie ein Anzug aus Lachshaut, wie er von dem Volk der <a href="/wiki/Hezhen" title="Hezhen">Hezhen</a> in der Provinz <a href="/wiki/Heilongjiang" title="Heilongjiang">Heilongjiang</a> getragen wird. Eine aufschlussreiche Ausstellung über die Geschichte chinesischer Malerei zeigt Bilder von der <a href="/wiki/Zeit_der_Streitenden_Reiche" title="Zeit der Streitenden Reiche">Zeit der Streitenden Reiche</a> über die Song-Periode bis zu den westlichen Einflüssen unter den Qing. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:China_Art_Museum,_Aug_10_2023.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/China_Art_Museum%2C_Aug_10_2023.jpg/220px-China_Art_Museum%2C_Aug_10_2023.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/China_Art_Museum%2C_Aug_10_2023.jpg/330px-China_Art_Museum%2C_Aug_10_2023.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/China_Art_Museum%2C_Aug_10_2023.jpg/440px-China_Art_Museum%2C_Aug_10_2023.jpg 2x" data-file-width="4032" data-file-height="3024" /></a><figcaption>China Art Museum in Pudong</figcaption></figure> Das China Art Museum ist ein umfangreiches Kunstmuseum im ehemaligen Pavillon der <a href="/wiki/Weltausstellung" title="Weltausstellung">Weltausstellung</a> in Pudong. Die ausgestellten Werke umfassen sowohl moderne wie auch zeitgenössische Kunst. Im Oktober 2013 eröffnete das AURORA Museum in Pudong mit dem Schwerpunkt auf chinesischer Kultur und Geschichte.<a href="#cite_note-30">[30]</a> Daneben gibt es das Naturwissenschaftliche Museum mit seinen zahlreichen zoologischen Exponaten. Im Südwesten Shanghais liegt der Longhua-Friedhof der Märtyrer, dessen Name an jene erinnern soll, die während der Jahrzehnte vor dem endgültigen Sieg im Jahr 1949 im Kampf für den chinesischen Kommunismus ihr Leben ließen. Im Besonderen wird der Arbeiter, Aktivisten und Studenten gedacht, die in den 1920er Jahren von <a href="/wiki/Chiang_Kai-shek" title="Chiang Kai-shek">Chiang Kai-sheks</a> Truppen niedergemetzelt wurden; das Friedhofsgelände soll die zentrale Exekutionsstätte gewesen sein. Inmitten des Geländes befindet sich eine verglaste Ausstellungshalle in Pyramidenform mit einem großen Ehrenmal für 250 kommunistische Märtyrer, die sich Chiangs Soldaten entgegenstellten. Zahllose steinerne Gedenkskulpturen, viele davon mit Fotos und Namen versehen, stehen über den Park verstreut, eine davon mit einer ewigen Flamme direkt hinter der Ausstellungshalle. Die frischen Blumen, die täglich niedergelegt werden, zeugen von der Bedeutung, die diese Ereignisse bis heute besitzen. Im Norden Shanghais, im Stadtbezirk <a href="/wiki/Jiading" title="Jiading">Jiading</a>, befindet sich in der Großgemeinde <a href="/wiki/Anting" title="Anting">Anting</a> das 2007 eröffnete <a href="/wiki/Automuseum_Shanghai" title="Automuseum Shanghai">Automuseum Shanghai</a>, das erste Automobilmuseum Chinas. <a href="/wiki/Power_Station_of_Art" title="Power Station of Art">Power Station of Art</a> ist ein Museum für zeitgenössische Kunst. Es wurde 2012 mit einer Ausstellung zeitgenössischer Kunst von der Pariser Galerie <a href="/wiki/Centre_Georges-Pompidou" title="Centre Georges-Pompidou">Centre Pompidou</a> mit dem Titel Portrait of the Times eröffnet. Das Museum ist in einem ehemaligen Heizkraftwerk untergebracht. <a href="/wiki/M50-Kunstbezirk" title="M50-Kunstbezirk">M50 Arts District</a> (chin.: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">莫干山路 50 号) ist ein Künstlerviertel für zeitgenössische Kunst. Der Name M50 bezieht sich auf die tatsächliche Adresse in Shanghai und wird häufig auf M50 oder Moganshan Road abgekürzt. Es liegt in einem alten Industriegebiet am Suzhou Creek. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tempel">Tempel</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=24" title="Abschnitt bearbeiten: Tempel" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=24" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Tempel">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:0371_Shanghai_Jing%27an_Temple_20090627.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/0371_Shanghai_Jing%27an_Temple_20090627.jpg/220px-0371_Shanghai_Jing%27an_Temple_20090627.jpg" decoding="async" width="220" height="148" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/0371_Shanghai_Jing%27an_Temple_20090627.jpg/330px-0371_Shanghai_Jing%27an_Temple_20090627.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/0371_Shanghai_Jing%27an_Temple_20090627.jpg/440px-0371_Shanghai_Jing%27an_Temple_20090627.jpg 2x" data-file-width="2894" data-file-height="1952" /></a><figcaption>Jing’an-Tempel</figcaption></figure> Eine Stadt, die Sitz eines kaiserlichen Beamten war, hatte im alten China stets auch einen Konfuziustempel, so auch Shanghai den kürzlich renovierten Tempel von 1855. Auf der Terrasse, vor der Haupthalle, fanden alljährlich Zeremonien zum Geburtstag des Konfuzius statt. Die Halle birgt ein Standbild des großen Meisters und seiner zwei Lieblingsschüler. Steinplatten in den Wänden verzeichnen unter anderem den Text seiner Gespräche (Lunyu). In den Seitenhallen sind diverse Ausstellungen zur klassischen Kunst und Kultur zu sehen.<a href="#cite_note-31">[31]</a> Der <a href="/wiki/Jing%E2%80%99an-Tempel" title="Jing’an-Tempel">Jing’an-Tempel</a> ist ein buddhistischer Tempel auf der <a href="/wiki/Nanjing_Lu" title="Nanjing Lu">Nanjing Lu</a> im <a href="/wiki/Jing%E2%80%99an_(Shanghai)" title="Jing’an (Shanghai)">Jing’an Distrikt</a>. Der Tempel wurde im Jahr 247 n. Chr. von der <a href="/wiki/Wu-Dynastie" title="Wu-Dynastie">Wu-Dynastie</a> während der <a href="/wiki/Zeit_der_Drei_Reiche" title="Zeit der Drei Reiche">Zeit der Drei Reiche</a> erbaut. Ursprünglich lag der Tempel am <a href="/wiki/Suzhou_(Fluss)" title="Suzhou (Fluss)">Suzhou</a>, wurde jedoch, zu Zeiten der <a href="/wiki/Song-Dynastie" title="Song-Dynastie">Song-Dynastie</a>, im Jahr 1216 n. Chr. an seine jetzige Position verlegt. Während der <a href="/wiki/Kulturrevolution" title="Kulturrevolution">Kulturrevolution</a> wurde er zu einer Kunststofffabrik umfunktioniert, danach wieder zu einem Tempel rückgebaut und im Jahr 1983 rekonstruiert. 2004, in einer zweiten Phase umfangreicher Renovierungsarbeiten, wurde der Tempel kunstvoll mit Holzschnitzereien verziert und üppig vergoldet.<a href="#cite_note-32">[32]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bauwerke">Bauwerke</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=25" title="Abschnitt bearbeiten: Bauwerke" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=25" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Bauwerke">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Longhuata1200x1600.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Longhuata1200x1600.jpg/220px-Longhuata1200x1600.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Longhuata1200x1600.jpg/330px-Longhuata1200x1600.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Longhuata1200x1600.jpg/440px-Longhuata1200x1600.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1600" /></a><figcaption>Long-Hua-Pagode</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Yu_Yuan_(Shanghai).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Yu_Yuan_%28Shanghai%29.jpg/220px-Yu_Yuan_%28Shanghai%29.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Yu_Yuan_%28Shanghai%29.jpg/330px-Yu_Yuan_%28Shanghai%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Yu_Yuan_%28Shanghai%29.jpg/440px-Yu_Yuan_%28Shanghai%29.jpg 2x" data-file-width="5472" data-file-height="3648" /></a><figcaption>Der <a href="/wiki/Yu_Yuan_(Shanghai)" title="Yu Yuan (Shanghai)">Yu-Garten</a>, einer der berühmtesten Gärten Chinas</figcaption></figure> Shanghai ist heute die modernste und dem Westen ähnlichste Stadt in der Volksrepublik China. Der historische Kern ist weitgehend Neubauten gewichen und nur noch als Touristenattraktion vorhanden, während die Zahl von Wolkenkratzern durch unablässige Bautätigkeit zunimmt. Zu den wenigen historischen Attraktionen Shanghais zählen die siebenstöckige „Long-Hua-Pagode“ aus der Zeit der <a href="/wiki/Song-Dynastie" title="Song-Dynastie">Song-Dynastie</a> (960–1279) und das Long-Hua-Kloster mit einer drei Meter hohen <a href="/wiki/Buddha" title="Buddha">Buddha</a>-Statue. Der waterbund, kurz <a href="/wiki/The_Bund" title="The Bund">Bund</a>, wurde nach dem ersten chinesischen Staatspräsidenten <a href="/wiki/Sun_Yat-sen" title="Sun Yat-sen">Sun Yat-sen</a> in Zhong-Shan-Straße umbenannt. Der Bund wurde zunächst von Niederländern als Deich zum Huangpu-Fluss, einem Zufluss des Jangtsekiang, errichtet. Dort befinden sich eine Uferpromenade sowie im europäischen Stil errichtete Gebäude. Sie sind um 1900 entstanden. Das ehemalige Zentralgebäude des chinesischen Seezolls mit seinem 33 Meter hohen Turm ist eines der bekanntesten Gebäude Chinas und gehörte lange zu den höchsten Bauwerken des Landes. Berühmt sind weiterhin das <a href="/w/index.php?title=Peace_Hotel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peace Hotel (Seite nicht vorhanden)">Peace Hotel</a> sowie die 1908 eröffnete <a href="/wiki/Waibaidu-Br%C3%BCcke" title="Waibaidu-Brücke">Waibaidu-Brücke</a>. Shanghai besaß vor dem Zweiten Weltkrieg die höchsten Häuser außerhalb der USA. Südlich dieses Straßenzuges erstreckt sich die durch meist zweistöckige Holzhäuser und enge Gassen geprägte Altstadt. Im Herzen dieses historischen Zentrums Shanghais befinden sich ein Basar und der <a href="/wiki/Yu_Yuan_(Shanghai)" title="Yu Yuan (Shanghai)">Yu-Garten</a> (Yu Yuan) aus dem 16. und 17. Jahrhundert, einer der berühmtesten Gärten in China. Die Anlage umfasst etwa 30 Hallen und Pavillons sowie mehrere Seen. Sehenswert ist auch das astronomische Observatorium der Stadt. Die alten Li Longs in den ehemaligen französischen und englischen Bezirken, wo drei Generationen in einem Apartment lebten, wurden abgerissen. Sie waren oft aus einer Kombination Holz/Ziegel/Gips oder Beton/Stahl gebaut. Die meisten <a href="/wiki/Wolkenkratzer" title="Wolkenkratzer">Wolkenkratzer</a> werden in Pudong errichtet. Dort steht auch das <a href="/wiki/Shanghai_World_Financial_Center" title="Shanghai World Financial Center">Shanghai World Financial Center</a>, das am 14. September 2007 seine Endhöhe von 492 Meter mit 101 Stockwerken erreichte. Damit ist das Gebäude höher als der daneben stehende <a href="/wiki/Jin_Mao_Tower" title="Jin Mao Tower">Jin Mao Tower</a> (421 Meter) und der <a href="/wiki/Oriental_Pearl_Tower" title="Oriental Pearl Tower">Oriental Pearl Tower</a> (468 Meter). Bis zum Richtfest des <a href="/wiki/Shanghai_Tower" title="Shanghai Tower">Shanghai Towers</a> im August 2014 war das Shanghai World Financial Center das höchste Gebäude und Bauwerk der Volksrepublik China und (nach dem <a href="/wiki/Burj_Khalifa" title="Burj Khalifa">Burj Khalifa</a> und dem <a href="/wiki/Taipei_101" title="Taipei 101">Taipei 101</a>) das dritthöchste Gebäude der Welt. Der Shanghai Tower (Fertigstellung im April 2015) im Finanzdistrikt Lujiazui übertrifft es um 140 Meter und ist mit seinen 632 Metern Höhe seit August 2013 sogar das zweithöchste Gebäude der Welt. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_Expo_Axis_(44042314560).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Shanghai_Expo_Axis_%2844042314560%29.jpg/220px-Shanghai_Expo_Axis_%2844042314560%29.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Shanghai_Expo_Axis_%2844042314560%29.jpg/330px-Shanghai_Expo_Axis_%2844042314560%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Shanghai_Expo_Axis_%2844042314560%29.jpg/440px-Shanghai_Expo_Axis_%2844042314560%29.jpg 2x" data-file-width="4032" data-file-height="3024" /></a><figcaption>Membrankonstruktion der Expoachse bei Nacht</figcaption></figure> Auf dem Gelände der <a href="/wiki/Expo_2010" title="Expo 2010">Expo 2010</a> entstand neben den Länderpavillons die Expoachse mit der weltgrößten Membrankonstruktion, die später als Einkaufszentrum umgenutzt werden soll. In Shanghai ist im Jahr 2006 ein 90.000 Quadratmeter großer Bunker fertiggestellt worden. Das unterirdische Areal bietet Platz für 200.000 Menschen und soll vor möglichen taiwanischen Angriffen mit Raketen, Atomwaffen oder Giftgas schützen. Es ist eine Reaktion auf die Ankündigung der taiwanischen Regierung, im Falle eines chinesischen Angriffs auf <a href="/wiki/Taipeh" title="Taipeh">Taipeh</a> oder <a href="/wiki/Kaohsiung" title="Kaohsiung">Kaohsiung</a> im Gegenzug <a href="/wiki/Marschflugk%C3%B6rper" title="Marschflugkörper">Marschflugkörper</a> auf Shanghai zu schießen. Nach Angaben der Zeitung „Shanghai Morning Post“ ist der Bunker voll klimatisiert sowie mit Wasser- und Stromversorgung ausgestattet. Das Areal sei durch 15 Gänge mit der <a href="/wiki/Metro_Shanghai" title="Metro Shanghai">Metro Shanghai</a> und mehreren öffentlichen Gebäuden verbunden. Die Versorgung der Menschen könne dort bis zu zwei Wochen sichergestellt werden.<a href="#cite_note-33">[33]</a><a href="#cite_note-34">[34]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Parks">Parks</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=26" title="Abschnitt bearbeiten: Parks" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=26" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Parks">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_yuyuan_gardensJPG.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Shanghai_yuyuan_gardensJPG.jpg/220px-Shanghai_yuyuan_gardensJPG.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Shanghai_yuyuan_gardensJPG.jpg/330px-Shanghai_yuyuan_gardensJPG.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Shanghai_yuyuan_gardensJPG.jpg/440px-Shanghai_yuyuan_gardensJPG.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="1024" /></a><figcaption><a href="/wiki/Yu_Yuan_(Shanghai)" title="Yu Yuan (Shanghai)">Yu-Garten</a> in Huangpu</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Aerial_view_of_People%27s_Park,_Shanghai.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Aerial_view_of_People%27s_Park%2C_Shanghai.JPG/220px-Aerial_view_of_People%27s_Park%2C_Shanghai.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Aerial_view_of_People%27s_Park%2C_Shanghai.JPG/330px-Aerial_view_of_People%27s_Park%2C_Shanghai.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Aerial_view_of_People%27s_Park%2C_Shanghai.JPG/440px-Aerial_view_of_People%27s_Park%2C_Shanghai.JPG 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Volkspark in Huangpu</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:2011_Century_Park_3.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/2011_Century_Park_3.JPG/220px-2011_Century_Park_3.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/2011_Century_Park_3.JPG/330px-2011_Century_Park_3.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/2011_Century_Park_3.JPG/440px-2011_Century_Park_3.JPG 2x" data-file-width="4272" data-file-height="2848" /></a><figcaption>Century Park in Pudong</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Chenshanzhiwuyuan.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Chenshanzhiwuyuan.jpg/220px-Chenshanzhiwuyuan.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Chenshanzhiwuyuan.jpg/330px-Chenshanzhiwuyuan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Chenshanzhiwuyuan.jpg/440px-Chenshanzhiwuyuan.jpg 2x" data-file-width="1519" data-file-height="1007" /></a><figcaption>Botanischer Garten Chenshan in Songjiang</figcaption></figure> Anders als Peking und vielen anderen historischen Städten Chinas mit ehemaligen Palastparks oder schon früh angelegten Volksparks mangelt es Shanghai an größeren öffentlichen Grünflächen. Dies liegt zum einen daran, dass die lokalen Herrscher nicht denselben Repräsentationswillen zeigten wie z. B. der Kaiser in der chinesischen Hauptstadt, zum anderen an den hohen Grundstückspreisen im Kern der Stadt. Der <a href="/wiki/Yu_Yuan_(Shanghai)" title="Yu Yuan (Shanghai)">Yu-Garten</a> von 1559 bildet eine Ausnahme, er ist allerdings nach heutigem städtebaulichen Verständnis keine Parkanlage. Die westlich des <a href="/wiki/Huangpu_Jiang" title="Huangpu Jiang">Huangpu-Flusses</a> gelegene Kernzone <a href="/wiki/Huangpu" title="Huangpu">Huangpu</a> ist seit Jahrhunderten dicht bebaut. Erst mit der seit den 1980er Jahren intensivierten Verdrängung der bestehenden Industrie- und Wohngebiete durch moderne Verwaltungs-, Büro- und Wohnbauten bot sich die Gelegenheit, in ausgesparten Parzellen oder um die hochragenden Objekte herum etwas Grün anzulegen. Nördlich des zentralen Verkehrsknotenpunkts, des Volksplatzes (<a href="/wiki/Englische_Sprache" title="Englische Sprache">englisch</a> People’s Square), befindet sich der <a href="/w/index.php?title=Volkspark_(Shanghai)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Volkspark (Shanghai) (Seite nicht vorhanden)">Volkspark</a> (<a href="/wiki/Englische_Sprache" title="Englische Sprache">englisch</a> People’s Park). Gemeinsam bilden sie mit Abstand die größte unbebaute Fläche in der Kernzone westlich des Huangpu-Flusses. Im östlich des Flusses gelegenen Stadtteil <a href="/wiki/Pudong" title="Pudong">Pudong</a> entstand hingegen mit dem circa 140 Hektar großen <a href="/wiki/Century_Park_(Shanghai)" title="Century Park (Shanghai)">Century Park</a> eine wasserreiche Parkanlage, und im Juni 2016 wurde ebenfalls in Pudong das <a href="/wiki/Shanghai_Disney_Resort" title="Shanghai Disney Resort">Shanghai Disney Resort</a> eröffnet.<a href="#cite_note-35">[35]</a> Direkt am Zusammenfluss des Huangpu und des Suzhou-Kanals befindet sich eine Schöpfung aus britischer Kolonialzeit, der Huangpu-Park, dessen Untergrund aus angeschwemmtem Schlamm und <a href="/wiki/Schluff" title="Schluff">Schluff</a> entstand, die sich um ein Schiffswrack anhäuften. Dort waren während der britischen Herrschaft <a href="/wiki/Sikhismus" title="Sikhismus">Sikh</a>-Soldaten anzutreffen, die die Einhaltung der Regel kontrollierten, wonach Hunden und Chinesen der Zutritt zum Park verboten war – es sei denn, es handelte sich um Bedienstete in Begleitung ihrer Herrschaft. Nach Protesten erging eine Änderung dieser Praxis, so dass „gut gekleidete“ Chinesen den Park betreten durften, sofern ihrem Antrag auf entsprechende Sondergenehmigung stattgegeben wurde. Inzwischen steht im Park ein Denkmal für die „Volkshelden“, das gern von den Einheimischen zum frühmorgendlichen <a href="/wiki/Taijiquan" title="Taijiquan">Taijiquan</a> besucht wird. Unter dem Denkmal ist ein kleines Museum angesiedelt, das einen informativen Abriss der Stadtgeschichte präsentiert. Der Botanische Garten ist eine reich von Bäumen bestandene und von Vögeln bevölkerte Oase abseits des Großstadtlärms. Unter den mehr als 9.000 dort gedeihenden Pflanzen befinden sich zwei Granatapfelbäume, die bereits im 18. Jahrhundert während der Herrschaft des Kaisers <a href="/wiki/Qianlong" title="Qianlong">Qianlong</a> gepflanzt worden sein sollen und trotz ihres Alters noch heute Früchte tragen. Interessant ist auch die Orchideensammlung, die mehr als hundert verschiedene Arten umfasst. Im Frühjahr 1999 fand auf dem Gelände die Weltausstellung für Pflanzen statt. Zur <a href="/wiki/Expo_2010" title="Expo 2010">Expo 2010</a> wurde im Bezirk <a href="/wiki/Songjiang" title="Songjiang">Songjiang</a> ein weiterer Botanischer Garten eröffnet, der <a href="/wiki/Botanischer_Garten_Chenshan" title="Botanischer Garten Chenshan">Botanische Garten Chenshan</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Denkmäler">Denkmäler</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=27" title="Abschnitt bearbeiten: Denkmäler" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=27" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Denkmäler">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Seit 2008 erinnert ein Denkmal an <a href="/wiki/Albert_Einstein" title="Albert Einstein">Albert Einstein</a> und sein Lebenswerk.<a href="#cite_note-36">[36]</a> Einstein hatte seine Japanreise 1922 auch mit einer Reise nach Shanghai verbunden und hier im Astor House Hotel gewohnt. Bei seiner Ankunft am 13. November des Jahres erfuhr er von seinem <a href="/wiki/Nobelpreis" title="Nobelpreis">Nobelpreis</a>. Am 31. Dezember 1923 kam Einstein ein zweites Mal nach Shanghai und hielt im Rathaus, Fuzhou Road, einen Vortrag über seinen Beitrag zur Physik. In der Nähe des Hauptbahnhofs erinnert ein Denkmal an <a href="/wiki/Johann_Sebastian_Bach" title="Johann Sebastian Bach">Johann Sebastian Bach</a>. → <a href="/wiki/Denkm%C3%A4ler_der_Volksrepublik_China_(Shanghai)" title="Denkmäler der Volksrepublik China (Shanghai)">Denkmäler der Volksrepublik China (Shanghai)</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Regelmäßige_Veranstaltungen">Regelmäßige Veranstaltungen</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=28" title="Abschnitt bearbeiten: Regelmäßige Veranstaltungen" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=28" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Regelmäßige Veranstaltungen">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_F1_Circui_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Shanghai_F1_Circui_01.jpg/220px-Shanghai_F1_Circui_01.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Shanghai_F1_Circui_01.jpg/330px-Shanghai_F1_Circui_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Shanghai_F1_Circui_01.jpg/440px-Shanghai_F1_Circui_01.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="686" /></a><figcaption>Formel-1-Rennstrecke in Anting</figcaption></figure> In Shanghai finden das ganze Jahr über zahlreiche Veranstaltungen und Festivitäten statt. Die meisten der chinesischen Feiertage und Feste richten sich nach dem beweglichen <a href="/wiki/Lunarkalender" title="Lunarkalender">Mondkalender</a>. Deshalb weichen im westlichen Kalender die Daten in jedem Jahr um bis zu mehrere Wochen voneinander ab. Das im Frühjahr jeden Jahres stattfindende Tempelfest in Longhua Old Town hat eine über dreihundertjährige Tradition. Nach einer Legende wurde der Lachende <a href="/wiki/Buddha" title="Buddha">Buddha</a> unter einem Longhuabaum geboren. Er verkündete dort die Lehre des <a href="/wiki/Buddhismus" title="Buddhismus">Buddhismus</a> und heilte Menschen. Daraus entstand später das Tempelfest. Weitere Feste und Veranstaltungen im Frühjahr sind das Pfirsichfest (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">蟠桃(胜)会, pán táo( shèng) huì) am 3. Tag des 3. Mondmonats (Geburtstag von <a href="/wiki/Xiwangmu" title="Xiwangmu">Xiwangmu</a>) in Nan Hui, das Shanghai International Fashion Festival, das Shanghai International Music Festival sowie das Shanghai International Tea Culture Festival, das der Kultur des Teetrinkens gewidmet ist. Beim <a href="/wiki/Drachenbootfest" title="Drachenbootfest">Drachenbootfest</a> im Juni – am fünften Tag des fünften Monats nach dem Mondkalender wird des chinesischen Nationalhelden Qu Yuan erinnert, der sich im 3. Jahrhundert n. Chr. aus Protest gegen ein korruptes Herrscherhaus im Fluss ertränkte. Nach einer Legende versuchten die Menschen die Fische vom Verzehr seines Körpers abzuhalten, indem sie in Bambusblätter gehüllte Reisklöße ins Wasser warfen und die Fische durch lautes Trommeln zu verjagen versuchten. Während Wettfahrten beim Drachenbootfest jagen heute angefeuert vom Schlag der Trommeln die Mannschaften in ihren schmalen Booten über das Wasser. Am Feiertag wird in Bambusblätter eingewickelter Reis gegessen. Zwei weitere Veranstaltungen im Juni sind das <a href="/wiki/Internationales_Filmfestival_Shanghai" title="Internationales Filmfestival Shanghai">Shanghai International Film Festival und das Shanghai International TV Festival</a>. Der <a href="/wiki/Gro%C3%9Fer_Preis_von_China" title="Großer Preis von China">Große Preis von China</a> im <a href="/wiki/Formel_1" title="Formel 1">Formel-1</a>-Rennsport (The Sinopec Formula One Car Race) findet im April auf dem <a href="/wiki/Shanghai_International_Circuit" title="Shanghai International Circuit">Shanghai International Circuit</a> in <a href="/wiki/Anting" title="Anting">Anting</a> statt, 30 Kilometer nordwestlich von Shanghai. Am 1. Oktober jedes Jahres gedenken die Bewohner Shanghais mit dem Nationalfeiertag der Gründung der Volksrepublik China. Meistens Anfang Oktober – am 15. Tag des achten Mondes – wird das <a href="/wiki/Mondfest" title="Mondfest">Mondfest</a> veranstaltet (auch Herbstfest genannt). Nach alter Tradition beobachten die Einwohner der Stadt an diesem Abend den Vollmond und beschenken sich mit „Mondkuchen“, einem mit Eigelb, Bohnenpaste, Zucker und anderen Zutaten gefüllten Gebäck. Im Herbst finden des Weiteren das Shanghai Sweet-Osmanthus Festival, das Shanghai International Fireworks Festival, das Shanghai Oranges Festival, das Shanghai International Tourist Festival und das Shanghai International Art Festival statt. Im November jedes Jahres wird der <a href="/wiki/Shanghai-Marathon" title="Shanghai-Marathon">Shanghai-Marathon</a> ausgetragen. Ebenfalls im November wurde bereits zum dritten Mal der <a href="/wiki/ATP_World_Tour_Finals" class="mw-redirect" title="ATP World Tour Finals">Tennis Masters Cup</a> im Qi-Zhong-Stadium in Shanghai abgehalten. 2006 konnte sich <a href="/wiki/Roger_Federer" title="Roger Federer">Roger Federer</a> als Sieger verewigen. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sport">Sport</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=29" title="Abschnitt bearbeiten: Sport" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=29" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Sport">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_Stadium_2008.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Shanghai_Stadium_2008.JPG/220px-Shanghai_Stadium_2008.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Shanghai_Stadium_2008.JPG/330px-Shanghai_Stadium_2008.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Shanghai_Stadium_2008.JPG/440px-Shanghai_Stadium_2008.JPG 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a><figcaption>Shanghai-Stadion, eine der Sportstätten der Special Olympics World Summer Games 2007</figcaption></figure> <div class="hauptartikel" role="navigation">→ Hauptartikel: <a href="/wiki/Special_Olympics_World_Summer_Games_2007" title="Special Olympics World Summer Games 2007">Special Olympics World Summer Games 2007</a></div> Die 12. <a href="/wiki/Special_Olympics_World_Summer_Games_2007" title="Special Olympics World Summer Games 2007">Special Olympics World Summer Games 2007</a> wurden vom 2. bis 11. Oktober 2007 in 24 Sportarten in Shanghai, Volksrepublik China, veranstaltet.<a href="#cite_note-:1-37">[37]</a> Die Special Olympics World Summer Games fanden erstmals in Asien und erst zum zweiten Mal außerhalb der USA statt.<a href="#cite_note-:2-38">[38]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kulinarische_Spezialitäten">Kulinarische Spezialitäten</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=30" title="Abschnitt bearbeiten: Kulinarische Spezialitäten" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=30" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Kulinarische Spezialitäten">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Die Restaurantszene der Stadt erfährt zahlreiche Veränderungen. In den letzten Jahren wurden neue raffinierte Lokale eröffnet. Eine große Auswahl an Restaurants bieten nicht nur chinesische, sondern auch <a href="/wiki/Japanische_K%C3%BCche" title="Japanische Küche">japanische</a>, <a href="/wiki/Koreanische_K%C3%BCche" title="Koreanische Küche">koreanische</a>, <a href="/wiki/Franz%C3%B6sische_K%C3%BCche" title="Französische Küche">französische</a> oder eine andere Küche an. Ein Wiederaufleben des Shanghai Chic der 1930er Jahre ließ viele moderne Lokale entstehen, die lokale Gerichte servieren. Des Weiteren gibt es zahlreiche <a href="/wiki/Guangdong" title="Guangdong">kantonesische</a> Restaurants, die durchaus mit jenen in <a href="/wiki/Hongkong" title="Hongkong">Hongkong</a> konkurrieren können. Die Shanghai-Küche bietet viel frischen Fisch, Schalen- und Krustentiere. Charakteristisch ist eine Kochtechnik, die heute in ganz China praktiziert wird: das Rotkochen. Aus einer dunklen <a href="/wiki/Soja" class="mw-redirect" title="Soja">Soja</a>-Sauce und Reiswein wird ein <a href="/wiki/Fond_(Lebensmittel)" title="Fond (Lebensmittel)">Fond</a> bereitet, in dem das Gargut (Fisch, Fleisch oder Geflügel) mehrere Stunden köchelt. Ein klassischer Begleiter zu allen Mahlzeiten ist Reis. Spezialitäten aus Shanghai sind z. B. „Shanghai Crab“ (gedämpfte, oder frittierte Flusskrebse), Aal in Öl, „<a href="/wiki/Tausendj%C3%A4hrige_Eier" title="Tausendjährige Eier">Tausendjährige Eier</a>“ (schwarze Eier, Föhrenblüteneier), Rindfleisch „Quilin Ganshao Niu“, raffiniert gewürzt und angerichtet, die „Acht-Juwelen“-Chilipaste, <a href="/wiki/Krabbe" class="mw-redirect" title="Krabbe">Krabben</a> mit <a href="/wiki/Seegurken" title="Seegurken">Seegurken</a> und der geröstete Mandarinfisch, ferner „Xiaolongbao“, Shanghai-Ravioli, mit Schweinefleisch gefüllt und gegrillt, sowie <a href="/wiki/Karpfen" title="Karpfen">Karpfen</a>-Schwanz „Qingyu Shuaishui“, Caotou-Gemüse „Shengbian Caotou“, Kieferkerne mit Maiskolben „Songren Yumi“, Reisklöße mit süßer Füllung „Gedan Yuanzi“, Reismehl-Gebäck „Canglangting Sijigao“, Bootskuchen „Lübolang Chuandian“ und in <a href="/wiki/Bambus" title="Bambus">Bambus</a>- oder Schilfblätter eingewickelte Reisklöße „Qiaojiapeng Zongzi“. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Einkaufen">Einkaufen</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=31" title="Abschnitt bearbeiten: Einkaufen" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=31" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einkaufen">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai-NanjingRd01-l.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Shanghai-NanjingRd01-l.jpg/220px-Shanghai-NanjingRd01-l.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Shanghai-NanjingRd01-l.jpg/330px-Shanghai-NanjingRd01-l.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Shanghai-NanjingRd01-l.jpg/440px-Shanghai-NanjingRd01-l.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="533" /></a><figcaption>Nanjing Lu</figcaption></figure> Vom Bund führen die Hauptgeschäftsstraßen der Stadt nach Westen durch das Zentrum Shanghais, darunter auch eine der beiden großen Einkaufsstraßen, die <a href="/wiki/Nanjing_Lu" title="Nanjing Lu">Nanjing Lu</a>, begleitet von zwei wichtigen, parallel dazu verlaufenden Verkehrsadern, der Fuzhou-Straße und der Yan’an-Straße. Zu Zeiten der ausländischen <a href="/wiki/Konzession" title="Konzession">Konzessionen</a> galt die Nanjing-Straße als eine Mischung aus Broadway und Oxford Street, und selbst nach 1949 behauptete sie sich als ein Mittelpunkt des Theaters und Kinos und blieb eine belebte Einkaufsstraße. Schaufenster mit Luxusartikeln und Waren aus dem Ausland herrschen wie eh und je im östlichen Abschnitt der Nanjing-Dong-Straße vor. Wie keine andere Straße auf dem <a href="/wiki/Festlandchina" title="Festlandchina">chinesischen Festland</a> ähnelt sie mit ihren vielen Restaurants, Boutiquen, Kinos, Hotels und vor allem riesigen Kaufhäusern dem Zentrum <a href="/wiki/Hongkong" title="Hongkong">Hongkongs</a>. Vor 1949 gab es dort und auch in der Fuzhou-Straße zahlreiche Teehäuser, die gleichzeitig als exklusivste Bordelle der Stadt fungierten. <a href="/wiki/Geisha" title="Geisha">Geisha</a>-ähnliche shuyu (singende und Geschichten erzählende Mädchen) gingen von Teehaus zu Teehaus, um Szenen klassischer Theaterstücke und Opern aufzuführen und Gäste zu bewirten. Nordöstlich des Volksparks steht an der kreisrunden Straßenüberführung an der Kreuzung Nanjing und Xizang-Straße das „Kaufhaus Nr. 1“, das frühere Kaufhaus Sun. Dieser zweitgrößte Konsumtempel des Landes wird täglich von 100.000 Chinesen besucht, viele davon kommen vom Land und zum ersten Mal nach Shanghai. Weitere berühmte Kaufhäuser sind das Kaufhaus „New World“ (Xinshijie) und die „Super Brand Mall“, das größte Einkaufsgebäude Asiens. Sie liegt zentral in <a href="/wiki/Pudong" title="Pudong">Pudong</a> in der Nähe des <a href="/wiki/Jin-Mao-Geb%C3%A4ude" class="mw-redirect" title="Jin-Mao-Gebäude">Jin-Mao-Gebäudes</a> und des „Oriental TV Tower“. Die zweite große Einkaufsstraße ist die Huaihai Lu, wo internationale Labels eingezogen sind. Die Zielgruppen der Huaihai Lu sind die jüngeren, modernen Einheimischen, die die Fashionläden wie Zara, H&M lieben, oder die Neureichen. Während sich vor allem internationale Marken in der Nanjing Lu sowie der Huhai Lu angesiedelt haben, öffnen immer mehr kleinere Boutiquen lokaler, chinesischer oder asiatischer Designer ihre Türen in der ehemaligen französischen Konzession, die vor allem von modebewussten Einheimischen frequentiert werden. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Filmzentren">Filmzentren</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=32" title="Abschnitt bearbeiten: Filmzentren" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=32" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Filmzentren">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Die_Studios_Mingxing_und_Lianhua">Die Studios Mingxing und Lianhua</h4>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=33" title="Abschnitt bearbeiten: Die Studios Mingxing und Lianhua" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=33" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Die Studios Mingxing und Lianhua">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:ShanghaiPeaceHotel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/ShanghaiPeaceHotel.jpg/220px-ShanghaiPeaceHotel.jpg" decoding="async" width="220" height="299" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/ShanghaiPeaceHotel.jpg/330px-ShanghaiPeaceHotel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/ShanghaiPeaceHotel.jpg/440px-ShanghaiPeaceHotel.jpg 2x" data-file-width="552" data-file-height="750" /></a><figcaption>Shanghai Peace Hotel</figcaption></figure> Die ersten bewegten Bilder in China wurden 1896 im Rahmen einer „Teehaus-Varieté-Show“ in Shanghai vorgestellt und auch das erste <a href="/wiki/Kino" title="Kino">Kino</a> des Landes eröffnete dort im Jahr 1908. In den 1930er Jahren spielte das Kino bereits eine wichtige Rolle im kulturellen Leben Shanghais. Wegen der großen Zahl ausländischer Einwohner wurden jedoch hauptsächlich westliche Filme gezeigt, mehr als 80 % stammten aus <a href="/wiki/Hollywood" title="Hollywood">Hollywood</a>. Unter den wenigen wichtigen Studios, die es in den 1920er und 1930er Jahren in Shanghai gab, war das bekannteste wohl <a href="/wiki/Mingxing-Filmgesellschaft" title="Mingxing-Filmgesellschaft">Mingxing</a>, dessen Filme im Gegensatz zu den Hollywood-Produktionen eine linksgerichtete und <a href="/wiki/Antiimperialismus" title="Antiimperialismus">antiimperialistische</a> Tendenz aufwiesen. Der Film Sister Flower (1933) von <a href="/wiki/Zheng_Zhengqiu" title="Zheng Zhengqiu">Zheng Zhengqiu</a> erzählt die Geschichte von Zwillingsschwestern, die nach der Geburt getrennt wurden – eine der Schwestern lebt in Shanghai, die andere wohnt in ärmlichen Verhältnissen in einem Dorf. Im Verlauf der Wiederbegegnung der Schwestern zeigt der Film die Unterschiede im Leben von Stadtbewohnern und Bauern. Der Film des Studios <a href="/wiki/Lianhua-Filmgesellschaft" title="Lianhua-Filmgesellschaft">Lianhua</a> Shen nü – Die Göttliche (1934) von <a href="/wiki/Wu_Yonggang" title="Wu Yonggang">Wu Yonggang</a> erzählt von einer in Shanghai arbeitenden <a href="/wiki/Prostitution" title="Prostitution">Prostituierten</a>, die im Rahmen aller Vorurteile jener Zeit für die Ausbildung ihres Sohnes kämpft. Die glamouröse Prostituierte wurde von <a href="/wiki/Ruan_Lingyu" title="Ruan Lingyu">Ruan Lingyu</a> verkörpert, die oftmals als „Chinas Greta Garbo“ bezeichnet wurde. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Weitere_Filme_über_Shanghai">Weitere Filme über Shanghai</h4>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=34" title="Abschnitt bearbeiten: Weitere Filme über Shanghai" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=34" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weitere Filme über Shanghai">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Nach der japanischen Besetzung Shanghais und weiter Gebiete Chinas im Jahr 1937 mussten „<a href="/wiki/Subversion" title="Subversion">subversive</a>“ Studios wie Mingxing und Lianhua unverzüglich schließen, einige talentierte Filmemacher konnten ins Landesinnere fliehen und ihre Arbeit fortsetzen. Die Kriegserlebnisse brachten die Filmproduzenten ihrem künftigen Publikum, den chinesischen Massen, näher. Es entstand Chinas großes Kriegsepos Spring River Flows East (Yi jiang Chunshui Xiang Dong Liu, 1947) unter der Regie von Cai Chusheng und Zheng Junli. Die Geschichte überspannt die gesamte Dauer des <a href="/wiki/Zweiter_Japanisch-Chinesischer_Krieg" title="Zweiter Japanisch-Chinesischer Krieg">Antijapanischen Krieges</a> und die ersten Jahre des folgenden Bürgerkrieges vor dem Hintergrund des Alltags einer Familie, die in den Konflikt hineingezogen wird. Die in schlichter Armut lebende Heldin steht in Kontrast zu ihrem Ehemann, der sie verlassen hat, um ein dekadentes Leben in Shanghai zu führen. Die unter einem ganzen Jahrzehnt des Krieges leidenden Chinesen betrachteten diesen Film als authentische und repräsentative Darstellung dieser Kriegsphase. Mehr als 750.000 Menschen strömten zu den Uraufführungen – eine gewaltige Zahl angesichts der Tatsache, dass sich das Land noch im Kriegszustand befand. Nach der kommunistischen Machtübernahme mussten die privaten Shanghaier Studios schließen, obwohl sie in den ersten Jahren nach 1949 noch einige Filme produzieren konnten. Die meisten der ambitionierten Filmemacher Chinas flüchteten nach <a href="/wiki/Hongkong" title="Hongkong">Hongkong</a>, und mit ihnen flossen große Geldsummen ab. Die Filmstadt Shanghai wurde immer rigider der Kontrolle des Staates unterworfen und verlor rasch an internationaler Bedeutung. Seit den 1980er Jahren sind zahlreiche Filme über Shanghai entstanden. Zu den wichtigsten gehören unter anderem: <a href="/wiki/Das_Reich_der_Sonne" title="Das Reich der Sonne">Das Reich der Sonne</a> (Empire of the Sun, 1987) von <a href="/wiki/Steven_Spielberg" title="Steven Spielberg">Steven Spielberg</a>, <a href="/wiki/Shanghai_Serenade" title="Shanghai Serenade">Shanghai Serenade</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">摇啊摇，摇到外婆桥, Yáo a Yáo, Yáo dào Wàipóqiáo, 1995) von <a href="/wiki/Zhang_Yimou" title="Zhang Yimou">Zhang Yimou</a>, <a href="/w/index.php?title=Eighteen_Springs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eighteen Springs (Seite nicht vorhanden)">Eighteen Springs</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">半生缘, Bànshēngyuán, 1998) von <a href="/wiki/Ann_Hui" title="Ann Hui">Ann Hui</a>, <a href="/wiki/Flowers_of_Shanghai" class="mw-redirect" title="Flowers of Shanghai">Flowers of Shanghai</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932623">海上花, hāi shàng huā, 1998) von <a href="/wiki/Hou_Hsiao-Hsien" title="Hou Hsiao-Hsien">Hou Hsiao-Hsien</a>, <a href="/wiki/Suzhou_River" title="Suzhou River">Suzhou River</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">苏州河, Sūzhōu Hé, 2000) von <a href="/wiki/Lou_Ye" title="Lou Ye">Lou Ye</a>, <a href="/wiki/Code_46" title="Code 46">Code 46</a> (2003) von <a href="/wiki/Michael_Winterbottom" title="Michael Winterbottom">Michael Winterbottom</a>, <a href="/w/index.php?title=Purple_Butterfly&action=edit&redlink=1" class="new" title="Purple Butterfly (Seite nicht vorhanden)">Purple Butterfly</a> (Zǐ Húdié, 2003) von Lou Ye, <a href="/wiki/Kung_Fu_Hustle" title="Kung Fu Hustle">Kung Fu Hustle</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932623">功夫, Gōngfu, 2004) von <a href="/wiki/Stephen_Chow" title="Stephen Chow">Stephen Chow</a>, <a href="/wiki/Mission:_Impossible_III" title="Mission: Impossible III">Mission: Impossible III</a> (2006) von <a href="/wiki/J._J._Abrams" title="J. J. Abrams">J. J. Abrams</a>, <a href="/wiki/Fantastic_Four:_Rise_of_the_Silver_Surfer" title="Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer">Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer</a> (2007) von <a href="/wiki/Tim_Story_(Regisseur)" title="Tim Story (Regisseur)">Tim Story</a> und <a href="/wiki/Transformers_%E2%80%93_Die_Rache" title="Transformers – Die Rache">Transformers – Die Rache</a> (2009) von <a href="/wiki/Michael_Bay" title="Michael Bay">Michael Bay</a>. Der 2012 erschienene <a href="/wiki/James_Bond_007:_Skyfall" title="James Bond 007: Skyfall">James Bond 007: Skyfall</a> spielt zu einem großen Teil in Shanghai. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wirtschaft_und_Infrastruktur">Wirtschaft und Infrastruktur</h2>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=35" title="Abschnitt bearbeiten: Wirtschaft und Infrastruktur" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=35" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wirtschaft und Infrastruktur">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wirtschaft">Wirtschaft</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=36" title="Abschnitt bearbeiten: Wirtschaft" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=36" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wirtschaft">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai-JE5.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Shanghai-JE5.jpg/220px-Shanghai-JE5.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Shanghai-JE5.jpg/330px-Shanghai-JE5.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Shanghai-JE5.jpg/440px-Shanghai-JE5.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Shanghai bei Nacht</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shangai_en_lumiere_by_grunk.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Shangai_en_lumiere_by_grunk.jpg/220px-Shangai_en_lumiere_by_grunk.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Shangai_en_lumiere_by_grunk.jpg/330px-Shangai_en_lumiere_by_grunk.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Shangai_en_lumiere_by_grunk.jpg/440px-Shangai_en_lumiere_by_grunk.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a><figcaption>Shanghai bei Nacht</figcaption></figure> Die Stadt ist seit langem eines der führenden Zentren der <a href="/wiki/Textilindustrie" title="Textilindustrie">Textilindustrie</a> der Volksrepublik China.<a href="#cite_note-39">[39]</a> Weitere bedeutende Produktionszweige sind die Herstellung chemischer und pharmazeutischer Erzeugnisse, Fahrzeuge (vor allem Schiffe), Maschinen, Stahl, Papier und Druckereierzeugnisse. Darüber hinaus werden in großem Umfang elektrotechnische Anlagen und Geräte wie zum Beispiel Computer, Radios und Kameras angefertigt. Mit Beginn der chinesischen Wirtschaftsreformen Anfang der 1980er Jahre wurde Shanghai zunächst von den südlichen Provinzen, wie zum Beispiel <a href="/wiki/Guangdong" title="Guangdong">Guangdong</a> überflügelt. Mit Beginn der 1990er Jahre ist von der chinesischen Regierung unter <a href="/wiki/Jiang_Zemin" title="Jiang Zemin">Jiang Zemin</a> viel in Shanghai investiert worden, mit dem Ziel, ein neues Wirtschaftszentrum in Ostasien zu schaffen. Shanghai und <a href="/wiki/Hongkong" title="Hongkong">Hongkong</a> sind Rivalen um den Rang der größten Wirtschaftsmetropole in China. Hongkong hat hier den Vorteil der längeren Erfahrung, besonders im Bankwesen. Shanghai hat engere Verbindungen zum chinesischen Hinterland und zur Zentralregierung in <a href="/wiki/Peking" title="Peking">Peking</a>. Gleichzeitig steht in Shanghai mehr Raum für Neuinvestitionen zur Verfügung, während in Hongkong der Platz begrenzt ist. Im Jahr 1990 wurde die <a href="/wiki/Shanghai_Stock_Exchange" title="Shanghai Stock Exchange">Shanghai Stock Exchange</a> (SSE) gegründet, sie stellt heute die wichtigste Börse auf dem <a href="/wiki/Festlandchina" title="Festlandchina">chinesischen Festland</a> dar. 2002 erfolgte die Eröffnung der <a href="/wiki/Shanghai_Gold_Exchange" title="Shanghai Gold Exchange">Shanghai Gold Exchange</a> (SGE), der größten <a href="/wiki/Warenb%C3%B6rse" title="Warenbörse">Warenbörse</a> in China für den Handel mit <a href="/wiki/Edelmetalle" title="Edelmetalle">Edelmetallen</a> (<a href="/wiki/Gold" title="Gold">Gold</a>, <a href="/wiki/Silber" title="Silber">Silber</a> und <a href="/wiki/Platin" title="Platin">Platin</a>). In einer Rangliste der wichtigsten Finanzzentren weltweit belegte Shanghai den 6. Platz (Stand: 2018).<a href="#cite_note-40">[40]</a> Seit 1991 ist das Wirtschaftswachstum in Shanghai zweistellig. Damit ist die Stadt die einzige Region in China, die dies erreicht. Das jährliche Wirtschaftswachstum in Shanghai beträgt etwa zwölf Prozent und sank bis 2015 auf 8 Prozent. Im Jahr 2015 erwirtschaftete Shanghai ein BIP in Höhe von 2,50 Billionen Yuan (401 Milliarden US-Dollar) und belegte damit Rang 12 unter den Provinzen Chinas. Das BIP pro Kopf betrug 113.511 Yuan (17.090 US-Dollar/ KKP: 32.684 US-Dollar) pro Jahr (Rang 3 unter den chinesischen Provinzen). Das Wohlstandsniveau in der Provinz betrug 210 % des chinesischen Durchschnitts und lag damit ungefähr auf dem Niveau von <a href="/wiki/Tschechien" title="Tschechien">Tschechien</a>.<a href="#cite_note-41">[41]</a> Shanghai ist die chinesische Stadt mit der größten Wirtschaftsleistung und belegte in der Rangliste der Städte nach Bruttoinlandsprodukt (Kaufkraftbereinigt) 2014 Rang 8 weltweit.<a href="#cite_note-42">[42]</a> 1984 wurde in <a href="/wiki/Anting" title="Anting">Anting</a> von <a href="/wiki/Volkswagen" title="Volkswagen">Volkswagen</a> als <a href="/wiki/Joint_Venture" title="Joint Venture">Joint Venture</a> die erste Autofabrik mit „westlichen“ Fahrzeugen gebaut. <a href="/wiki/Shanghai_Volkswagen" class="mw-redirect" title="Shanghai Volkswagen">Shanghai Volkswagen</a> hatte einen <a href="/wiki/Marktanteil" title="Marktanteil">Marktanteil</a> von circa 60 Prozent in China, der aufgrund zunehmender Konkurrenz stetig sinkt. Die hohen Importzölle auf Autos aus dem Ausland machen diese jedoch noch teurer. Nach dem Beitritt Chinas zur <a href="/wiki/Welthandelsorganisation" title="Welthandelsorganisation">Welthandelsorganisation</a> (WTO) anlässlich der <a href="/wiki/APEC" class="mw-redirect" title="APEC">APEC</a>-Konferenz 2001 wurden die Importzölle stufenweise gesenkt. Abgesehen von den etwa 300.000 <a href="/wiki/Republik_China_(Taiwan)" title="Republik China (Taiwan)">Taiwanern</a> sind etwa 50.000 Ausländer in Shanghai tätig. Diese kommen hauptsächlich aus Japan, den USA, Südkorea, Singapur, Deutschland (7000), Frankreich und Kanada. Die meisten von ihnen arbeiten in Unternehmen mit auswärtigem Kapital oder in ständigen Auswärtigen Vertretungen. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verkehr">Verkehr</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=37" title="Abschnitt bearbeiten: Verkehr" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=37" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Verkehr">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Eisenbahnverkehr">Eisenbahnverkehr</h4>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=38" title="Abschnitt bearbeiten: Eisenbahnverkehr" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=38" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Eisenbahnverkehr">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_Transrapid_002.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Shanghai_Transrapid_002.jpg/220px-Shanghai_Transrapid_002.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Shanghai_Transrapid_002.jpg/330px-Shanghai_Transrapid_002.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Shanghai_Transrapid_002.jpg/440px-Shanghai_Transrapid_002.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption><a href="/wiki/Transrapid" title="Transrapid">Transrapid</a> in Shanghai, Dezember 2004</figcaption></figure> Bereits seit 1908 ist die Stadt durch die <a href="/wiki/Shanghai-Nanking_Railway" title="Shanghai-Nanking Railway">Shanghai-Nanking Railway</a> mit <a href="/wiki/Nanking" class="mw-redirect" title="Nanking">Nanking</a> verbunden. Shanghai verdankt einen überwiegenden Teil seiner wirtschaftlichen Bedeutung den ausgezeichneten Verkehrsverbindungen im <a href="/wiki/Eisenbahnnetz_der_Volksrepublik_China" class="mw-redirect" title="Eisenbahnnetz der Volksrepublik China">Eisenbahnnetz der Volksrepublik China</a>. Heute ist die Stadt wichtigster Eisenbahn-Knotenpunkt mit guten Verbindungen in den Norden und Süden Chinas. Die Stadt verfügt über vier Hauptbahnhöfe. Der eigentliche <a href="/w/index.php?title=Bahnhof_Shanghai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahnhof Shanghai (Seite nicht vorhanden)">Hauptbahnhof</a> liegt nördlich des Suzhou-Kanals. 2010 wurde mit dem <a href="/wiki/Bahnhof_Shanghai-Hongqiao" title="Bahnhof Shanghai-Hongqiao">Bahnhof Shanghai-Hongqiao</a> der größte Bahnhof Asiens und seitdem wichtigste Bahnhof der Metropole eröffnet. Weit ab im Nordwesten der Stadt befindet sich der <a href="/w/index.php?title=Shanghai_Westbahnhof&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shanghai Westbahnhof (Seite nicht vorhanden)">Westbahnhof Shanghais</a>, an dem einige Fernzüge ihren Zielbahnhof erreichen, darunter die Züge aus der Inneren Mongolei. Der <a href="/w/index.php?title=Shanghai_S%C3%BCdbahnhof&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shanghai Südbahnhof (Seite nicht vorhanden)">Südbahnhof</a> mit Verbindungen in die Südprovinzen wurde im August 2006 eröffnet und ist der erste Bahnhofsrundbau. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Schifffahrt">Schifffahrt</h4>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=39" title="Abschnitt bearbeiten: Schifffahrt" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=39" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Schifffahrt">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <div class="hauptartikel" role="navigation">→ Hauptartikel: <a href="/wiki/Hafen_von_Shanghai" title="Hafen von Shanghai">Hafen von Shanghai</a></div> Der Hafen hat traditionell eine Verbindung zum <a href="/wiki/Kaiserkanal" title="Kaiserkanal">Kaiserkanal</a> und ist heute Umschlagplatz für einen Teil des <a href="/wiki/Au%C3%9Fenhandel" title="Außenhandel">Außenhandels</a> sowie den innerchinesischen Küstenhandel. Die sechs Terminals des festländischen Hafens werden vom größtenteils städtischen Unternehmen <a href="/wiki/Shanghai_International_Port_Group" title="Shanghai International Port Group">Shanghai International Port Group</a> betrieben. Der neue <a href="/wiki/Tiefwasserhafen_Yangshan" title="Tiefwasserhafen Yangshan">Tiefwasserhafen Yangshan</a> in der Bucht von Hangzhou befindet sich seit 2005 in Betrieb und wird weiter bis 2020 ausgebaut; er wickelt schon heute den Großteil des internationalen <a href="/wiki/ISO-Container" title="ISO-Container">Containerumschlags</a> ab. Die Gesamtheit der Seehäfen von Shanghai sind seit 2007 der weltweit größte Umschlagplatz, sie haben <a href="/wiki/H%C3%A4fen_in_Singapur" title="Häfen in Singapur">Singapur</a>, <a href="/wiki/Hafen_Rotterdam" title="Hafen Rotterdam">Rotterdam</a> und Hongkong überflügelt. Die Jangtse-Boote und Küstenschiffe nach <a href="/wiki/Ningbo" title="Ningbo">Ningbo</a>, <a href="/wiki/Wenzhou" title="Wenzhou">Wenzhou</a> sowie vom Putuo Shan passieren den Bund auf ihrem Weg vom Shiliupu-Pier im Süden. Die Küstenschiffe nach <a href="/wiki/Qingdao" title="Qingdao">Qingdao</a>, <a href="/wiki/Dalian" title="Dalian">Dalian</a> und <a href="/wiki/Fuzhou" title="Fuzhou">Fuzhou</a> nutzen den Gongping-Lu-Pier, der vom Bund aus in nordöstlicher Richtung liegt. Die Schiffe aus Japan und Südkorea legen am internationalen Passagierterminal östlich des Pujiang Hotel an. Weite Teile des Stadtgebiets werden von einem dichten Kanalnetz für kleinere <a href="/wiki/Binnenschiff" title="Binnenschiff">Binnenschiffe</a>, Lastkähne und Schuten durchzogen, die eine wichtige Verteil- und Entsorgungsfunktion für Massengüter, Lebensmittel, Baumaterial, Aushub und Schutt, Haus- und Industriemüll u. ä. übernehmen und so die Straßen entlasten. Die Haupt- und Seitenkanäle mit einer Breite von 50 bis 10 Meter bilden das weltweit wohl größte künstliche städtische Kanalsystem. An vielen Stellen haben sich rund um die kleinen Umschlagplätze und Binnenhäfen Gewerbegebiete gebildet. Ebenso nimmt Shanghai mit seinen mehreren tausend Brücken einen Spitzenplatz ein. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Luftverkehr">Luftverkehr</h4>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=40" title="Abschnitt bearbeiten: Luftverkehr" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=40" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Luftverkehr">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_Pudong_International_Airport_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Shanghai_Pudong_International_Airport_1.jpg/220px-Shanghai_Pudong_International_Airport_1.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Shanghai_Pudong_International_Airport_1.jpg/330px-Shanghai_Pudong_International_Airport_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Shanghai_Pudong_International_Airport_1.jpg/440px-Shanghai_Pudong_International_Airport_1.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption>Flughafen Shanghai-Pudong, Dezember 2005</figcaption></figure> Shanghai hat zwei Flughäfen, den für internationale Flüge genutzten <a href="/wiki/Flughafen_Shanghai-Pudong" class="mw-redirect" title="Flughafen Shanghai-Pudong">Flughafen Shanghai-Pudong</a> sowie den Inlandsflughafen <a href="/wiki/Flughafen_Shanghai-Hongqiao" title="Flughafen Shanghai-Hongqiao">Shanghai-Hongqiao</a>. Pudong und Hongqiao werden beide mit ihrer Gesamtkapazität von 100 Millionen Passagieren von der Shanghai Airport Group betrieben. Der neue, 1999 am Nationalfeiertag eingeweihte internationale Flughafen liegt 45 Kilometer östlich der Stadt an der Mündung des Jangtse. Über ihn werden fast alle internationalen Flüge abgewickelt. Am 31. Dezember 2002 startete der in Kooperation mit Deutschland gebaute <a href="/wiki/Transrapid_Shanghai" title="Transrapid Shanghai">Transrapid Shanghai</a>, eine <a href="/wiki/Magnetschwebebahn" title="Magnetschwebebahn">Magnetschwebebahn</a>, seine Jungfernfahrt von der Station Longyang-Straße zum Flughafen Pudong. Die Baukosten betrugen etwa 1,2 Milliarden Euro, die Höchstgeschwindigkeit beträgt bei 12 von 59 Fahrten pro Fahrtrichtung pro Tag 431 <a href="/wiki/Kilometer_pro_Stunde" title="Kilometer pro Stunde">km/h</a>, sonst 300 km/h. Der <a href="/wiki/Transrapid" title="Transrapid">Transrapid</a> benötigt für die 30 Kilometer lange Strecke acht Minuten. Betreiber ist die Shanghai Maglev Transportation Co. Ltd. Der ältere und kleinere Flughafen Shanghai-Hongqiao liegt 15 Kilometer westlich der Stadt und wird vor allem für den Inlandsverkehr genutzt. Er wurde im März 2010 mit einem neuen Terminal und einer zweiten Startbahn erweitert, sodass seine Kapazität jetzt bei 40 Millionen Passagieren im Jahr liegt. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Nahverkehr">Nahverkehr</h4>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=41" title="Abschnitt bearbeiten: Nahverkehr" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=41" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Nahverkehr">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_Interchange_2011-10-11_-_6663.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Shanghai_Interchange_2011-10-11_-_6663.jpg/170px-Shanghai_Interchange_2011-10-11_-_6663.jpg" decoding="async" width="170" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Shanghai_Interchange_2011-10-11_-_6663.jpg/255px-Shanghai_Interchange_2011-10-11_-_6663.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Shanghai_Interchange_2011-10-11_-_6663.jpg/340px-Shanghai_Interchange_2011-10-11_-_6663.jpg 2x" data-file-width="1944" data-file-height="2592" /></a><figcaption>Knotenpunkt der Hochautobahn im Stadtzentrum</figcaption></figure> Angesichts der Zunahme der Bevölkerung und der intensiveren wirtschaftlichen Aktivitäten der Stadt wurden zu Beginn der 1990er Jahre umfangreiche Bauarbeiten eingeleitet. Im Rahmen dieser Arbeiten sind unter anderem sechsspurige Hochautobahnen und neue Brücken gebaut worden. <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="U-Bahn">U-Bahn</h5>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=42" title="Abschnitt bearbeiten: U-Bahn" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=42" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: U-Bahn">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_Metro_Network_en.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Shanghai_Metro_Network_en.png/220px-Shanghai_Metro_Network_en.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Shanghai_Metro_Network_en.png/330px-Shanghai_Metro_Network_en.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Shanghai_Metro_Network_en.png/440px-Shanghai_Metro_Network_en.png 2x" data-file-width="4500" data-file-height="4500" /></a><figcaption>Shanghais U-Bahn-Netz</figcaption></figure> Am 10. April 1995 wurde der erste 16,1 Kilometer lange Abschnitt der <a href="/wiki/Metro_Shanghai" title="Metro Shanghai">Metro Shanghai</a> eingeweiht. Momentan (2016) verkehren 14 <a href="/wiki/U-Bahn" title="U-Bahn">U-Bahn</a>-Linien.<a href="#cite_note-43">[43]</a> Während Linie 1 in Nord-Süd- und Linie 2 in Ost-West-Richtung verkehrt, umkreist die Hochbahn Linie 4 das erweiterte Zentrum der Stadt; die von Süden nach Norden verlaufende Linie 3 nutzt teilweise dieselben Schienen. Linie 5 ist eine Verlängerung der Linie 1 ab Xinzhuang bis Minhang. Bis 2020 ist ein Ausbau des Netzes auf 300 Kilometer Länge geplant. <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Straßenbahn">Straßenbahn</h5>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=43" title="Abschnitt bearbeiten: Straßenbahn" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=43" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Straßenbahn">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Im Bezirk <a href="/wiki/Songjiang" title="Songjiang">Songjiang</a> wird gerade ein <a href="/w/index.php?title=Stra%C3%9Fenbahn_Songjiang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Straßenbahn Songjiang (Seite nicht vorhanden)">Straßenbahn-Netz</a> mit einer Länge von 80 Kilometern gebaut.<a href="#cite_note-44">[44]</a> Bis 2020 soll dieses Netz dann auf 800 km Länge ausgebaut werden.<a href="#cite_note-45">[45]</a> Die erste Teilstrecke mit einer Länge von 13,9 km und 20 Haltestellen wurde am 28. Dezember 2018 in Betrieb genommen. Sie führt von der Zhongchen Road über das Universitätsviertel Songjiang University Town zur Changhua Road.<a href="#cite_note-46">[46]</a> Weitere Teilstrecken kamen im August 2019 hinzu.<a href="#cite_note-47">[47]</a> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Stadtbusse,_Oberleitungsbusse">Stadtbusse, Oberleitungsbusse</h5>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=44" title="Abschnitt bearbeiten: Stadtbusse, Oberleitungsbusse" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=44" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Stadtbusse, Oberleitungsbusse">Quelltext bearbeiten</a>]</div> In Shanghai befindet sich auch das älteste durchgehend in Betrieb befindliche <a href="/wiki/Oberleitungsbus" title="Oberleitungsbus">Trolleybusnetz</a> der Erde, gleichzeitig eines der größten in China. Es wurde am 15. November 1914 eröffnet. Die überall verkehrenden <a href="/wiki/Stadtbus" title="Stadtbus">Stadtbusse</a> sind überfüllt, vor allem im morgendlichen und abendlichen <a href="/wiki/Verkehrszeiten" title="Verkehrszeiten">Berufsverkehr</a>. Sie kommen angesichts der verstopften Straßen nur langsam voran und nur wenige Linien führen durch die ganze Stadt. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Brücken">Brücken</h4>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=45" title="Abschnitt bearbeiten: Brücken" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=45" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Brücken">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Waibaidu_Bridge_in_the_1930s.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Waibaidu_Bridge_in_the_1930s.jpg/220px-Waibaidu_Bridge_in_the_1930s.jpg" decoding="async" width="220" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Waibaidu_Bridge_in_the_1930s.jpg/330px-Waibaidu_Bridge_in_the_1930s.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Waibaidu_Bridge_in_the_1930s.jpg 2x" data-file-width="412" data-file-height="250" /></a><figcaption>Die <a href="/wiki/Waibaidu-Br%C3%BCcke" title="Waibaidu-Brücke">Waibaidu-Brücke</a> ist die einzige noch bestehende, historische <a href="/wiki/Fachwerkbr%C3%BCcke" title="Fachwerkbrücke">Fachwerkbrücke</a> (Bild 1930er Jahre).</figcaption></figure> Am 8. Juni 2003 begann der Bau der <a href="/wiki/Hangzhou_Bay_Bridge" class="mw-redirect" title="Hangzhou Bay Bridge">Hangzhou Bay Bridge</a> im Süden der Stadt, mit 36 Kilometern Länge war sie bei der Eröffnung im Jahr 2008 die längste Meeresbrücke der Welt. 2011 verlor sie diesen Status an die <a href="/wiki/Jiaozhou-Bucht-Br%C3%BCcke" title="Jiaozhou-Bucht-Brücke">Jiaozhou-Bucht-Brücke</a>. Das Investitionsvolumen beträgt 11,8 Milliarden <a href="/wiki/Renminbi_Yuan" class="mw-redirect" title="Renminbi Yuan">Renminbi Yuan</a>, entsprechend 1,42 Milliarden US-Dollar. Die sechsspurige Brücke überspannt seit ihrer Fertigstellung im Mai 2008 die Hangzhou-Bucht und verbindet Shanghai mit <a href="/wiki/Ningbo" title="Ningbo">Ningbo</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">宁波) in der Provinz <a href="/wiki/Zhejiang" title="Zhejiang">Zhejiang</a>. Seit 2005 fertiggestellt ist die 32,5 Kilometer lange Brücke <a href="/wiki/Donghai_Daqiao" title="Donghai Daqiao">Donghai Daqiao</a>.<a href="#cite_note-48">[48]</a> Diese verbindet den derzeitigen Hafen Luchao an der Shanghaier Küste mit dem auf der Insel Yangshan befindlichen neuen Tiefwasserhafen in der Bucht von Hangzhou, der weiter ausgebaut wird. Im Oktober 2009 wurde die <a href="/wiki/Shanghai_Changjiang_Daqiao" title="Shanghai Changjiang Daqiao">Shanghai Changjiang Daqiao</a> für den Straßenverkehr freigegeben. Mit diesem Bauwerk, einer Kombination aus Tunnel und Brücke, werden die zu Shanghai gehörenden Inseln <a href="/wiki/Chongming_Dao" title="Chongming Dao">Chongming</a> und <a href="/w/index.php?title=Changxing_Dao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Changxing Dao (Seite nicht vorhanden)">Changxing</a> mit Pudong verbunden. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Straßennamen">Straßennamen</h4>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=46" title="Abschnitt bearbeiten: Straßennamen" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=46" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Straßennamen">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Ein nicht unerhebliches Problem ist, dass die Stadt insgesamt 838 leicht zu verwechselnde oder sogar identische Straßennamen hat. Die Straße Yucai (wörtlich übersetzt Gelehrte heranziehen) gibt es sogar zehnmal. Dieses Problem existiert im Wesentlichen seit 1958, als zehn Landkreise der Nachbarprovinz <a href="/wiki/Jiangsu" title="Jiangsu">Jiangsu</a> eingemeindet wurden. Bis September 2006 sollte hierzu durch Umbenennungen der Straßen eine Lösung gefunden werden, wodurch 20.000 Schilder ausgewechselt würden und 36.000 Bürger ihre Dokumente ändern lassen müssten. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bildung">Bildung</h3>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=47" title="Abschnitt bearbeiten: Bildung" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=47" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Bildung">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:SIAS_Shanghai.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/SIAS_Shanghai.jpg/220px-SIAS_Shanghai.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/SIAS_Shanghai.jpg/330px-SIAS_Shanghai.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/SIAS_Shanghai.jpg/440px-SIAS_Shanghai.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Das <a href="/w/index.php?title=Shanghai_Institute_for_Advanced_Studies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shanghai Institute for Advanced Studies (Seite nicht vorhanden)">Shanghai Institute for Advanced Studies</a> (SIAS) der Chinesischen Akademie der Wissenschaften / Institut für biologische Wissenschaften, Shanghai und der <a href="/wiki/Max-Planck-Gesellschaft" title="Max-Planck-Gesellschaft">Max-Planck-Gesellschaft</a></figcaption></figure> Neben der im Jahr 1896 eröffneten <a href="/wiki/Jiaotong-Universit%C3%A4t_Shanghai" title="Jiaotong-Universität Shanghai">Jiaotong-Universität Shanghai</a> für Transport und Verkehr, der <a href="/wiki/Fudan-Universit%C3%A4t" title="Fudan-Universität">Fudan-Universität</a>, der <a href="/wiki/P%C3%A4dagogische_Universit%C3%A4t_Ostchina" title="Pädagogische Universität Ostchina">Pädagogischen Universität Ostchina</a>, der <a href="/wiki/Tongji-Universit%C3%A4t" title="Tongji-Universität">Tongji-Universität</a> und der <a href="/wiki/Fremdsprachenuniversit%C3%A4t_Shanghai" title="Fremdsprachenuniversität Shanghai">Fremdsprachenuniversität Shanghai</a> gibt es in Shanghai mehrere Fach- und Hochschulen sowie zahlreiche Bibliotheken. Die Fudan-Universität ist eine der führenden Universitäten in der Volksrepublik China. Sie wurde 1905 als Fudan Public School gegründet. Den Namen Fudan erhielt sie von ihrem Gründer, dem renommierten <a href="/wiki/Jesuiten" title="Jesuiten">jesuitischen</a> Historiker <a href="/w/index.php?title=Ma_Xiangbo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ma Xiangbo (Seite nicht vorhanden)">Ma Xiangbo</a> (1840–1939) nach einem Zitat aus den konfuzianischen Klassikern. 1917 wurde sie in eine Privatschule umgewandelt. Zu Beginn des <a href="/wiki/Zweiter_Japanisch-Chinesischer_Krieg" title="Zweiter Japanisch-Chinesischer Krieg">zweiten japanisch-chinesischen Krieges</a> im Jahr 1937 wurde sie nach <a href="/wiki/Chongqing" title="Chongqing">Chongqing</a> im Landesinneren verlegt, 1941 zur Fudan-Universität ernannt und 1946 wieder zurück nach Shanghai verlegt. Die <a href="/wiki/Tongji-Universit%C3%A4t" title="Tongji-Universität">Tongji-Universität</a> ist eine der renommiertesten Universitäten Chinas. Sie wurde 1907 auf Initiative des Generalkonsuls <a href="/wiki/Wilhelm_Knappe" title="Wilhelm Knappe">Wilhelm Knappe</a> als deutsche Medizinschule von dem Arzt <a href="/wiki/Erich_Paulun" title="Erich Paulun">Erich Paulun</a> gegründet. Der Name Tongji, der ihr 1912 bei der Erweiterung um technische Studiengänge gegeben wurde, leitet sich von der chinesischen Wendung tongji hua chuan (= zusammen ein Boot rudern) her. 1923 wurde sie zur Universität und 1937 wegen des Krieges zunächst in die Provinz <a href="/wiki/Zhejiang" title="Zhejiang">Zhejiang</a> ausgelagert. Als die Front näher rückte, zog sie um in die Provinz <a href="/wiki/Jiangxi" title="Jiangxi">Jiangxi</a>, dann nach <a href="/wiki/Yunnan" title="Yunnan">Yunnan</a> und später sogar nach <a href="/wiki/Sichuan" title="Sichuan">Sichuan</a>. Nach Ende des <a href="/wiki/Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieges</a> wurde sie 1946 wieder zurück nach Shanghai verlegt. Die <a href="/wiki/Fremdsprachenuniversit%C3%A4t_Shanghai" title="Fremdsprachenuniversität Shanghai">Fremdsprachenuniversität Shanghai</a>, im englischen Sprachraum bekannt als Shanghai International Studies University, SISU, ist eine Schwerpunkthochschule des Landes. Sie ist aus dem 1949 gegründeten Fremdspracheninstitut Shanghai hervorgegangen. Seit 1983 pflegt die Universität eine rege Kooperation mit der <a href="/wiki/Ruprecht-Karls-Universit%C3%A4t_Heidelberg" title="Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg">Universität Heidelberg</a>. Seit 2002 gibt es einen Studiengang Deutsch/Wirtschaft, der gemeinsam mit der <a href="/wiki/Universit%C3%A4t_Bayreuth" title="Universität Bayreuth">Universität Bayreuth</a> konzipiert wurde. Die 2013 gemeinsam von der Stadtverwaltung von Shanghai und der <a href="/wiki/Chinese_Academy_of_Sciences" class="mw-redirect" title="Chinese Academy of Sciences">Chinesischen Akademie der Wissenschaften</a> gegründete <a href="/wiki/ShanghaiTech_University" title="ShanghaiTech University">ShanghaiTech University</a> liegt in dem Zhangjiang Hi-Tech Park im Stadtbezirk Pudong und soll eine national und international erstklassige Forschungsuniversität werden.<a href="#cite_note-49">[49]</a> In den Stadtbezirken Qingpu und Pudong liegt die <a href="/wiki/Deutsche_Schule_Shanghai" title="Deutsche Schule Shanghai">Deutsche Schule Shanghai</a>, die derzeit größte <a href="/wiki/Deutsche_Auslandsschule" title="Deutsche Auslandsschule">deutsche Auslandsschule</a> mit über 1000 Schülern.<a href="#cite_note-50">[50]</a><a href="#cite_note-51">[51]</a> <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;">Siehe auch: <a href="/wiki/Liste_der_weiterf%C3%BChrenden_Bildungseinrichtungen_in_Shanghai" title="Liste der weiterführenden Bildungseinrichtungen in Shanghai">Liste der weiterführenden Bildungseinrichtungen in Shanghai</a></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Panoramen">Panoramen</h2>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=48" title="Abschnitt bearbeiten: Panoramen" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=48" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Panoramen">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_-_Skyline_Sunset_0036.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Shanghai_-_Skyline_Sunset_0036.jpg/600px-Shanghai_-_Skyline_Sunset_0036.jpg" decoding="async" width="600" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Shanghai_-_Skyline_Sunset_0036.jpg/900px-Shanghai_-_Skyline_Sunset_0036.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Shanghai_-_Skyline_Sunset_0036.jpg/1200px-Shanghai_-_Skyline_Sunset_0036.jpg 2x" data-file-width="10309" data-file-height="2817" /></a><figcaption>Blick auf Pudong, aufgenommen vom „Bund“ bei Nacht</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:View_from_World_Financial_Center,_Shanghai_Panorama.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/View_from_World_Financial_Center%2C_Shanghai_Panorama.jpg/600px-View_from_World_Financial_Center%2C_Shanghai_Panorama.jpg" decoding="async" width="600" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/View_from_World_Financial_Center%2C_Shanghai_Panorama.jpg/900px-View_from_World_Financial_Center%2C_Shanghai_Panorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/View_from_World_Financial_Center%2C_Shanghai_Panorama.jpg/1200px-View_from_World_Financial_Center%2C_Shanghai_Panorama.jpg 2x" data-file-width="4076" data-file-height="1447" /></a><figcaption>Blick auf Shanghai, aufgenommen von Pudong</figcaption></figure> <div style="box-sizing:border-box;clear:{{{clear}}}; max-width:100%;margin-top:0.1em; margin-bottom:0.1em; margin-left:auto; margin-right:auto;"><div class="thumbinner centered panorama" style="max-width:1052px; width: 100%; width: inherit;"><div class="thumbimage noresize" style="overflow-y:hidden; overflow-x:scroll; overflow:auto; width:100%; width:inherit;"><a href="/wiki/Datei:The_Bund,_Shanghai,_2010-12-16_Night_(Panorama).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/The_Bund%2C_Shanghai%2C_2010-12-16_Night_%28Panorama%29.jpg/1050px-The_Bund%2C_Shanghai%2C_2010-12-16_Night_%28Panorama%29.jpg" decoding="async" width="1050" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/The_Bund%2C_Shanghai%2C_2010-12-16_Night_%28Panorama%29.jpg/1575px-The_Bund%2C_Shanghai%2C_2010-12-16_Night_%28Panorama%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/The_Bund%2C_Shanghai%2C_2010-12-16_Night_%28Panorama%29.jpg/2100px-The_Bund%2C_Shanghai%2C_2010-12-16_Night_%28Panorama%29.jpg 2x" data-file-width="9450" data-file-height="1500" /></a></div><div class="thumbcaption" style="text-align: center;"><div class="magnify"><a href="/wiki/Datei:The_Bund,_Shanghai,_2010-12-16_Night_(Panorama).jpg" title="Datei:The Bund, Shanghai, 2010-12-16 Night (Panorama).jpg">vergrößern und Informationen zum Bild anzeigen</a></div><div style="float:right; margin:0 3px"><a href="https://tools.wmflabs.org/zoomviewer/?flash=no&f=The+Bund%2C+Shanghai%2C+2010-12-16+Night+%28Panorama%29.jpg" title="Interaktiver Bildbetrachter"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Magnifying_glass.svg/12px-Magnifying_glass.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Magnifying_glass.svg/18px-Magnifying_glass.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Magnifying_glass.svg/24px-Magnifying_glass.svg.png 2x" data-file-width="110" data-file-height="110" /></a></div><div style="float:left; width:30px; height:12px;"></div>Panorama vom „Bund“ bei Nacht, aufgenommen von Pudong</div></div></div> <div style="box-sizing:border-box;clear:{{{clear}}}; max-width:100%;margin-top:0.1em; margin-bottom:0.1em; margin-left:auto; margin-right:auto;"><div class="thumbinner centered panorama" style="max-width:1552px; width: 100%; width: inherit;"><div class="thumbimage noresize" style="overflow-y:hidden; overflow-x:scroll; overflow:auto; width:100%; width:inherit;"><a href="/wiki/Datei:2012_Bund_Shanghai.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/2012_Bund_Shanghai.jpg/1550px-2012_Bund_Shanghai.jpg" decoding="async" width="1550" height="190" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/2012_Bund_Shanghai.jpg/2325px-2012_Bund_Shanghai.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/2012_Bund_Shanghai.jpg/3100px-2012_Bund_Shanghai.jpg 2x" data-file-width="23053" data-file-height="2824" /></a></div><div class="thumbcaption" style="text-align: center;"><div class="magnify"><a href="/wiki/Datei:2012_Bund_Shanghai.jpg" title="Datei:2012 Bund Shanghai.jpg">vergrößern und Informationen zum Bild anzeigen</a></div><div style="float:right; margin:0 3px"><a href="https://tools.wmflabs.org/zoomviewer/?flash=no&f=2012+Bund+Shanghai.jpg" title="Interaktiver Bildbetrachter"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Magnifying_glass.svg/12px-Magnifying_glass.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Magnifying_glass.svg/18px-Magnifying_glass.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Magnifying_glass.svg/24px-Magnifying_glass.svg.png 2x" data-file-width="110" data-file-height="110" /></a></div><div style="float:left; width:30px; height:12px;"></div>Panorama vom „Bund“ bei Tag, aufgenommen von Pudong</div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persönlichkeiten">Persönlichkeiten</h2>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=49" title="Abschnitt bearbeiten: Persönlichkeiten" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=49" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Persönlichkeiten">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <div class="hauptartikel" role="navigation">→ Hauptartikel: <a href="/wiki/Liste_von_Pers%C3%B6nlichkeiten_der_Stadt_Shanghai" title="Liste von Persönlichkeiten der Stadt Shanghai">Liste von Persönlichkeiten der Stadt Shanghai</a></div> Shanghai war Geburtsort zahlreicher prominenter Persönlichkeiten. Die bekanntesten sind unter anderem die Schriftstellerinnen <a href="/wiki/Zhang_Ailing" title="Zhang Ailing">Zhang Ailing</a>, <a href="/wiki/Zhou_Weihui" title="Zhou Weihui">Zhou Weihui</a> und <a href="/wiki/Ingrid_Noll" title="Ingrid Noll">Ingrid Noll</a>, der Schriftsteller <a href="/wiki/James_Graham_Ballard" title="James Graham Ballard">James Graham Ballard</a>, der Biochemiker <a href="/wiki/Edmond_Henri_Fischer" title="Edmond Henri Fischer">Edmond Henri Fischer</a>, der Maler <a href="/wiki/Yan_Pei-Ming" title="Yan Pei-Ming">Yan Pei-Ming</a>, die Schauspielerin <a href="/wiki/Joan_Chen" title="Joan Chen">Joan Chen</a>, der Bühnenschauspieler <a href="/wiki/Gert_Voss" title="Gert Voss">Gert Voss</a>, die Regisseure <a href="/wiki/Wong_Kar-Wai" title="Wong Kar-Wai">Wong Kar-Wai</a> und <a href="/wiki/Terence_Young" title="Terence Young">Terence Young</a> sowie der Gründungsvater der Videotheken <a href="/wiki/George_Atkinson_(Stuntman)" title="George Atkinson (Stuntman)">George Atkinson</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sonstiges">Sonstiges</h2>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=50" title="Abschnitt bearbeiten: Sonstiges" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=50" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Sonstiges">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Nach der Stadt wurde das gewaltsame Anwerben von Seeleuten <a href="/wiki/Schanghaien" title="Schanghaien">schanghaien</a> genannt. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=51" title="Abschnitt bearbeiten: Siehe auch" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=51" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Siehe auch">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <ul><li>Die Stadt war namensgebend für den Asteroiden <a href="/wiki/(2197)_Shanghai" title="(2197) Shanghai">(2197) Shanghai</a></li> <li><a href="/wiki/Astronomisches_Observatorium_Shanghai" title="Astronomisches Observatorium Shanghai">Astronomisches Observatorium Shanghai</a></li> <li><a href="/wiki/Shanghail%C3%A4nder" title="Shanghailänder">Shanghailänder</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=52" title="Abschnitt bearbeiten: Literatur" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=52" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Literatur">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <ul><li>Zhi Hao Chu: Die moderne chinesische Architektur im Spannungsfeld zwischen eigener Tradition und fremden Kulturen: Aufgezeigt am Beispiel der Wohnkultur in der Stadt Shanghai. Verlag Peter Lang, Frankfurt am Main 2003, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3631504373" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-631-50437-3</a>.</li> <li>Oliver Corff: Die Sprachgemeinschaft von Shanghai. Brockmeyer, Bochum 1994, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3819602151" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-8196-0215-1</a>.</li> <li>Astrid Freyeisen: Shanghai und die Politik des Dritten Reiches. Königshausen und Neumann, Würzburg 2000, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3826016904" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-8260-1690-4</a>.</li> <li>Isabella Jackson: Shaping Modern Shanghai: Colonialism in China’s Global City. Cambridge University Press, Cambridge 2017, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9781108419680" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-108-41968-0</a>.</li> <li>Leo Ou-fan Lee: Shanghai Modern: The Flowering of a New Urban Culture in China, 1930–1945. Harvard University Press, Cambridge 1999, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9780674805514" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-674-80551-4</a>.</li> <li>Steffi Schmitt: Shanghai-Promenade. Spaziergänge zwischen den Zeiten. Old China Hand Press, Hongkong 2003, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9627872482" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 962-7872-48-2</a>.</li> <li>Steffi Schmitt: Shanghai-Promenade. Spaziergänge zwischen den Zeiten. 2. Auflage, Abera Verlag, Hamburg 2008, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783934376786" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-934376-78-6</a>.</li> <li>Bindong Sun: Institutionen und regionales Wirtschaftswachstum am Beispiel Shanghai. Technische Universität Berlin, 2004, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3798319421" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-7983-1942-1</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=53" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=53" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></div><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7?uselang=de">Commons: Schanghai</a> – Album mit Bildern, Videos und Audiodateien</div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/16px-Wiktfavicon_en.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/24px-Wiktfavicon_en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/32px-Wiktfavicon_en.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Shanghai" class="extiw" title="wikt:Shanghai">Wiktionary: Shanghai</a> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/30px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/44px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/59px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></div> <a href="https://de.wikinews.org/wiki/Kategorie:Shanghai" class="extiw" title="n:Kategorie:Shanghai">Wikinews: Shanghai</a> – in den Nachrichten</div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/16px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/24px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/32px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></div><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Shanghai" class="extiw" title="voy:Shanghai">Wikivoyage: Shanghai</a> – Reiseführer</div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.shanghai.gov.cn/">Offizielle Website der Stadt</a> (chinesisch, englisch)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.schanghai.com/">Deutschsprachiges Communityportal in Shanghai</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=4052066-3">Literatur von und über Shanghai</a> im Katalog der <a href="/wiki/Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2>[<a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit&section=54" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&section=54" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einzelnachweise">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.citypopulation.de/de/china/admin/31__sh%C3%A0ngh%C4%83i_sh%C3%AC/">Shànghăi Shì.</a> In: citypopulation.de. Thomas Brinkhoff, abgerufen am 6. Januar 2022.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=Sh%C3%A0ngh%C4%83i+Sh%C3%AC&rft.description=Sh%C3%A0ngh%C4%83i+Sh%C3%AC&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.citypopulation.de%2Fde%2Fchina%2Fadmin%2F31__sh%25C3%25A0ngh%25C4%2583i_sh%25C3%25AC%2F&rft.publisher=Thomas+Brinkhoff">  </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> Sonja Ernst: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210517035549/https://m.bpb.de/internationales/weltweit/megastaedte/64670/schanghai">Schanghai.</a> Bundeszentrale für politische Bildung, archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r235239667">.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right;background-repeat:no-repeat}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Link-external-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em;padding-right:1em!important}</style><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fwww.bpb.de%2Finternationales%2Fweltweit%2Fmegastaedte%2F64670%2Fschanghai">Original</a> am 17. Mai 2021; abgerufen am 18. April 2022.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=Schanghai&rft.description=Schanghai&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20210517035549%2Fhttps%3A%2F%2Fm.bpb.de%2Finternationales%2Fweltweit%2Fmegastaedte%2F64670%2Fschanghai&rft.creator=Sonja+Ernst&rft.publisher=Bundeszentrale+f%C3%BCr+politische+Bildung&rft.source=https://www.bpb.de/internationales/weltweit/megastaedte/64670/schanghai">  </li> <li id="cite_note-VZ-3">↑ <a href="#cite_ref-VZ_3-0">a</a> <a href="#cite_ref-VZ_3-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.stats.gov.cn/english/NewsEvents/201104/t20110429_26450.html">Communiqué of the National Bureau of Statistics of People’s Republic of China on Major Figures of the 2010 Population Census 1 No. 2.</a> In: stats.gov.cn. National Bureau of Statistics of China, 29. April 2011, abgerufen am 26. Juni 2024 (englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=Communiqu%C3%A9+of+the+National+Bureau+of+Statistics+of+People%E2%80%99s+Republic+of+China+on+Major+Figures+of+the+2010+Population+Census+1+No.+2&rft.description=Communiqu%C3%A9+of+the+National+Bureau+of+Statistics+of+People%E2%80%99s+Republic+of+China+on+Major+Figures+of+the+2010+Population+Census+1+No.+2&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.stats.gov.cn%2Fenglish%2FNewsEvents%2F201104%2Ft20110429_26450.html&rft.publisher=National+Bureau+of+Statistics+of+China&rft.date=2011-04-29&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-RP-4">↑ <a href="#cite_ref-RP_4-0">a</a> <a href="#cite_ref-RP_4-1">b</a> Shanghai Statistics: Resident population in main years. In: stats.gov.cn. National Bureau of Statistics of China, ehemals im <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r235239667"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.stats-sh.gov.cn%2F2003shtj%2Ftjnj%2Fnje09.htm%3Fd1%3D2009tjnje%2FE0301.htm">Original</a> (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 26. Juni 2024 (englisch, Ursprungslink unauffindbar im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>, <a href="/wiki/Archive.today" title="Archive.today">archive.today</a>).<a rel="nofollow" class="external text" href="http://deadurl.invalid/http://www.stats-sh.gov.cn/2003shtj/tjnj/nje09.htm?d1=2009tjnje/E0301.htm">@1</a><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stats-sh.gov.cn/2003shtj/tjnj/nje09.htm?d1=2009tjnje/E0301.htm">@2</a><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Toter_Link/www.stats-sh.gov.cn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlage:Toter Link/www.stats-sh.gov.cn (Seite nicht vorhanden)">Vorlage:Toter Link/www.stats-sh.gov.cn</a> (<a href="/wiki/Wikipedia:Defekte_Weblinks" title="Wikipedia:Defekte Weblinks">Seite nicht mehr abrufbar</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetravel.mementoweb.org/list/2010/http://www.stats-sh.gov.cn/2003shtj/tjnj/nje09.htm?d1=2009tjnje/E0301.htm">Suche in Webarchiven</a>)<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=Shanghai+Statistics%3A+Resident+population+in+main+years&rft.description=Shanghai+Statistics%3A+Resident+population+in+main+years&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.stats-sh.gov.cn%2F2003shtj%2Ftjnj%2Fnje09.htm%3Fd1%3D2009tjnje%2FE0301.htm&rft.publisher=National+Bureau+of+Statistics+of+China&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://de.statista.com/statistik/daten/studie/29697/umfrage/umschlagvolumen-der-groessten-containerhaefen-der-welt/">Größte Containerhäfen der Welt nach Umschlag 2022.</a> Abgerufen am 7. Dezember 2023.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=Gr%C3%B6%C3%9Fte+Containerh%C3%A4fen+der+Welt+nach+Umschlag+2022&rft.description=Gr%C3%B6%C3%9Fte+Containerh%C3%A4fen+der+Welt+nach+Umschlag+2022&rft.identifier=https%3A%2F%2Fde.statista.com%2Fstatistik%2Fdaten%2Fstudie%2F29697%2Fumfrage%2Fumschlagvolumen-der-groessten-containerhaefen-der-welt%2F&rft.language=de">  </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> Lu Guimeng (Tang-Dynastie) über Fischereigeräte: "Werden Bambusstöcke am Meeresufer aufgereiht, spricht man von Hu." <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zdic.net/hans/%E6%B2%AA">Begriff <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r184932626">.mw-parser-output .Hant{font-size:110%}</style>滬 / <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">沪, hù</a> In: zdic.net – Handian <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">汉典 (chinesisch, deutsch, englisch, französisch) </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> Die Stadt Shanghai nutzt heute meist das Zeichen <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932626">滬 / <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">沪, hù als Abkürzung. Das Zeichen <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">申 <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r183723573">.mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}</style>shēn wird meist im historischen Kontext als Abkürzung der Stadt genutzt und spielt heute im modernen Kontext als Abkürzung für die Stadt kaum eine Rolle. </li> <li id="cite_note-DC-8">↑ <a href="#cite_ref-DC_8-0">a</a> <a href="#cite_ref-DC_8-1">b</a> Land area, population and density of population in districts and counties. In: Shanghai Statistics. 2008, ehemals im <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r235239667"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.stats-sh.gov.cn%2F2003shtj%2Ftjnj%2Fnje09.htm%3Fd1%3D2009tjnje%2FE0305.htm">Original</a> (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 26. Juni 2024 (englisch).<a rel="nofollow" class="external text" href="http://deadurl.invalid/http://www.stats-sh.gov.cn/2003shtj/tjnj/nje09.htm?d1=2009tjnje/E0305.htm">@1</a><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stats-sh.gov.cn/2003shtj/tjnj/nje09.htm?d1=2009tjnje/E0305.htm">@2</a><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Toter_Link/www.stats-sh.gov.cn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlage:Toter Link/www.stats-sh.gov.cn (Seite nicht vorhanden)">Vorlage:Toter Link/www.stats-sh.gov.cn</a> (<a href="/wiki/Wikipedia:Defekte_Weblinks" title="Wikipedia:Defekte Weblinks">Seite nicht mehr abrufbar</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetravel.mementoweb.org/list/2010/http://www.stats-sh.gov.cn/2003shtj/tjnj/nje09.htm?d1=2009tjnje/E0305.htm">Suche in Webarchiven</a>)<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=Land+area%2C+population+and+density+of+population+in+districts+and+counties&rft.description=Land+area%2C+population+and+density+of+population+in+districts+and+counties&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.stats-sh.gov.cn%2F2003shtj%2Ftjnj%2Fnje09.htm%3Fd1%3D2009tjnje%2FE0305.htm&rft.date=2008&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> Steffen Wurzel: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/podcasts/inseln-im-fluss-chongming-china-100.html">Inseln im Fluss Chongming – Chinas zweitgrößte Insel.</a> Bayerischer Rundfunk, abgerufen am 9. April 2022.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=Inseln+im+Fluss+Chongming+%E2%80%93+Chinas+zweitgr%C3%B6%C3%9Fte+Insel&rft.description=Inseln+im+Fluss+Chongming+%E2%80%93+Chinas+zweitgr%C3%B6%C3%9Fte+Insel&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.br.de%2Fradio%2Fbayern2%2Fsendungen%2Fpodcasts%2Finseln-im-fluss-chongming-china-100.html&rft.creator=Steffen+Wurzel&rft.publisher=Bayerischer+Rundfunk&rft.language=de">  </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> Meteorologyclimate.com: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r246413598">.mw-parser-output .webarchiv-memento{color:var(--color-base,#202122)!important}</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071008104939/http://www.meteorologyclimate.com/extreme-temperature-records.htm">Extreme temperature records – worldwide.</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 8. Oktober 2007 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>) (englisch) </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> Official Xuhui District Website: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110929101239/http://en.xh.sh.cn/WebFront/jump.aspx?cid=109">Geography and Climate.</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 29. September 2011 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>) In: en.xh.sh.cn, Shanghai Xuhui, 9. September 2011 (englisch) </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> Washington Post: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.washingtonpost.com/news/capital-weather-gang/wp/2013/08/08/shanghai-sets-new-all-time-record-again-as-record-heat-bakes-eastern-china/">Shanghai sets new all time record again</a> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldweather.wmo.int/en/city.html?cityId=240">China Meteorological Administration</a> </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> Mareike Raabe: <cite style="font-style:italic">Shanghai – Eine Megacity mit Problemen und Potentialen</cite>. 1. Auflage. GRIN Verlag, Norderstedt 2007, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783640386758" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-640-38675-8</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Shanghai&rft.au=Mareike+Raabe&rft.btitle=Shanghai+-+Eine+Megacity+mit+Problemen+und+Potentialen&rft.date=2007&rft.edition=1&rft.genre=book&rft.isbn=9783640386758&rft.place=Norderstedt&rft.pub=GRIN+Verlag" style="display:none">  </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> Eric N. Danielson: Shanghai and the Yangzi Delta. Marshall Cavendish/Times Edition, Singapur 2004, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9812325972" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 981-232-597-2</a> (englisch), hier S. 10 </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> <a href="/wiki/Klaus_M%C3%BChlhahn" title="Klaus Mühlhahn">Klaus Mühlhahn</a>: Geschichte des modernen China: Von der Qing-Dynastie bis zur Gegenwart. C. H. Beck, München 2021, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783406765070" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-406-76507-0</a> (E-Book), Position 2203. </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> Ulrike Eifler: Neoliberale Globalisierung und die Arbeiterbewegung in China. ibidem-Verlag, 2012, S. 90. </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> Ursula Krechel: Shanghai fern von wo, Jung und Jung, Salzburg/Wien, 2008, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783902497444" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-902497-44-4</a> </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">↑</a> Shanghai 1920-45 – Eine postkoloniale Familiengeschichte. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=Wb94CLfK0J0">Medienlabor der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. Min. 6:35ff.</a> </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.finews.ch/themen/high-end/45791-life-style-luxus-index-julius-baer-2021">Wo der Luxus am teuersten ist – und wo am billigsten.</a> 9. April 2021, abgerufen am 2. August 2021.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=Wo+der+Luxus+am+teuersten+ist+%E2%80%93+und+wo+am+billigsten&rft.description=Wo+der+Luxus+am+teuersten+ist+%E2%80%93+und+wo+am+billigsten&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.finews.ch%2Fthemen%2Fhigh-end%2F45791-life-style-luxus-index-julius-baer-2021&rft.date=2021-04-09">  </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r184932629">2012年上海市国民经济和社会发展统计公报 26. Februar 2013 (chinesisch). </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://esa.un.org/unpd/wup/DataQuery/">World Urbanization Prospects – Population Division – United Nations.</a> In: esa.un.org. Abgerufen am 23. Juli 2018 (englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=World+Urbanization+Prospects+%E2%80%93+Population+Division+%E2%80%93+United+Nations&rft.description=World+Urbanization+Prospects+%E2%80%93+Population+Division+%E2%80%93+United+Nations&rft.identifier=https%3A%2F%2Fesa.un.org%2Funpd%2Fwup%2FDataQuery%2F&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://mobilityexchange.mercer.com/Portals/0/Content/Rankings/rankings/qol2018k852147/index.html">Mercer’s 2018 Quality of Living Rankings.</a> In: mobilityexchange.mercer.com. Abgerufen am 30. Juli 2018 (englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=Mercer%E2%80%99s+2018+Quality+of+Living+Rankings&rft.description=Mercer%E2%80%99s+2018+Quality+of+Living+Rankings&rft.identifier=https%3A%2F%2Fmobilityexchange.mercer.com%2FPortals%2F0%2FContent%2FRankings%2Frankings%2Fqol2018k852147%2Findex.html&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121231043008/http://news.xinhuanet.com/english/china/2012-12/26/c_132065181.htm">Yang Xiong appointed as acting mayor of Shanghai</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 31. Dezember 2012 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>), auf <a href="/wiki/Xinhua" title="Xinhua">Xinhua</a> am 26. Dezember 2012, abgerufen am 26. Juni 2024 (englisch). </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121121013748/http://usa.chinadaily.com.cn/china/2012-11/20/content_15946245.htm">Two municipalities get new leaders</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 21. November 2012 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>), auf <a href="/wiki/China_Daily" title="China Daily">China Daily</a> vom 20. November 2012, abgerufen am 26. Juni 2024 (englisch). </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181009132208/http://epaper.globaltimes.cn/2017-10-30/P03.htm">CPC reshuffles provincial-level chiefs.</a> (PDF) E-Paper. In: epaper.globaltimes.cn. <a href="/wiki/Global_Times" title="Global Times">Global Times</a>, 30. Oktober 2017, S. 3, archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r235239667"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fepaper.globaltimes.cn%2F2017-10-30%2FP03.htm">Original</a> (nicht mehr online verfügbar) am 9. Oktober 2018; abgerufen am 26. Juni 2024 (englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=CPC+reshuffles+provincial-level+chiefs&rft.description=CPC+reshuffles+provincial-level+chiefs&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20181009132208%2Fhttp%3A%2F%2Fepaper.globaltimes.cn%2F2017-10-30%2FP03.htm&rft.publisher=%5B%5BGlobal+Times%5D%5D&rft.date=2017-10-30&rft.source=http://epaper.globaltimes.cn/2017-10-30/P03.htm&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> Shanghai Municipality: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080204071545/http://www.shfao.gov.cn/wsb/node111/node136/node137/index.html">Städtepartnerschaften.</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 4. Februar 2008 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>) In: shfao.gov.cn </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> Shanghai Statistics: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081224185247/http://www.stats-sh.gov.cn/2003shtj/tjnj/2007tjnje/E07/E0724B.htm">Städtepartnerschaften.</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 24. Dezember 2008 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>) In: stats-sh.gov.cn </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110628144747/http://en.shoac.com.cn/Introduction.asp">Shanghai Oriental Art Center.</a> In: en.shoac.com.cn. Archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r235239667"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fen.shoac.com.cn%2FIntroduction.asp">Original</a> (nicht mehr online verfügbar) am 28. Juni 2011; abgerufen am 26. Juni 2024 (englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=Shanghai+Oriental+Art+Center&rft.description=Shanghai+Oriental+Art+Center&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20110628144747%2Fhttp%3A%2F%2Fen.shoac.com.cn%2FIntroduction.asp&rft.source=http://en.shoac.com.cn/Introduction.asp&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161223063821/http://www.chinadaily.com.cn/m/shanghai/lujiazui/2014-06/06/content_19209257.htm">Aurora Museum – a new cultural landmark in Pudong.</a> In: chinadaily.com.cn. <a href="/wiki/China_Daily" title="China Daily">China Daily</a>, 6. Juni 2014, archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r235239667"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.chinadaily.com.cn%2Fm%2Fshanghai%2Flujiazui%2F2014-06%2F06%2Fcontent_19209257.htm">Original</a> (nicht mehr online verfügbar) am 23. Dezember 2016; abgerufen am 26. Juni 2024 (englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=Aurora+Museum+%E2%80%93+a+new+cultural+landmark+in+Pudong&rft.description=Aurora+Museum+%E2%80%93+a+new+cultural+landmark+in+Pudong&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20161223063821%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.chinadaily.com.cn%2Fm%2Fshanghai%2Flujiazui%2F2014-06%2F06%2Fcontent_19209257.htm&rft.publisher=%5B%5BChina+Daily%5D%5D&rft.date=2014-06-06&rft.source=http://www.chinadaily.com.cn/m/shanghai/lujiazui/2014-06/06/content_19209257.htm&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171230172913/http://www.tripwolf.com/de/guide/show/290016/China/Shanghai/Konfuziustempel-Wen-Miao">Tripwolf : MARCO POLO – Konfuziustempel/ Wen Miao.</a> In: tripwolf.com. Archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r235239667"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.tripwolf.com%2Fde%2Fguide%2Fshow%2F290016%2FChina%2FShanghai%2FKonfuziustempel-Wen-Miao">Original</a> (nicht mehr online verfügbar) am 30. Dezember 2017; abgerufen am 26. Juni 2024.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=Tripwolf+%3A+MARCO+POLO+%E2%80%93+Konfuziustempel%2F+Wen+Miao&rft.description=Tripwolf+%3A+MARCO+POLO+%E2%80%93+Konfuziustempel%2F+Wen+Miao&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20171230172913%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.tripwolf.com%2Fde%2Fguide%2Fshow%2F290016%2FChina%2FShanghai%2FKonfuziustempel-Wen-Miao&rft.source=http://www.tripwolf.com/de/guide/show/290016/China/Shanghai/Konfuziustempel-Wen-Miao">  </li> <li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2004-11/01/content_387373.htm">China Daily – Jing’an Temple predates city’s birth.</a> In: <a href="/wiki/China_Daily" title="China Daily">China Daily</a>. 1. November 2011, abgerufen am 26. Juni 2024 (englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=China+Daily+%E2%80%93+%27%27Jing%E2%80%99an+Temple+predates+city%E2%80%99s+birth%27%27&rft.description=China+Daily+%E2%80%93+%27%27Jing%E2%80%99an+Temple+predates+city%E2%80%99s+birth%27%27&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.chinadaily.com.cn%2Fenglish%2Fdoc%2F2004-11%2F01%2Fcontent_387373.htm&rft.date=2011-11-01&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304093219/http://www.roc-taiwan.org/ct.asp?xItem=18431&ctNode=3264&mp=107">Taiwan Aktuell Nr. 406/2006</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 4. März 2016 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>) In: roc-taiwan.org </li> <li id="cite_note-34"><a href="#cite_ref-34">↑</a> <a href="/wiki/Focus" title="Focus">Focus</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.focus.de/politik/ausland/super-bunker-zum-schutz-vor-taiwan-schanghai_id_1745622.html">Schanghai – Super-Bunker zum Schutz vor Taiwan</a>, vom 8. Mai 2015. </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.shanghaidisneyresort.com/en/">Website des Shanghai Disney Resorts</a>, abgerufen am 8. November 2016 </li> <li id="cite_note-36"><a href="#cite_ref-36">↑</a> Entwurf: Tang Shichu, Einweihung u. a. mit <a href="/wiki/Gerhard_Schr%C3%B6der" title="Gerhard Schröder">Gerhard Schröder</a>, vgl. Bericht <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090313122844/http://www.shanghaidaily.com/sp/article/2008/200806/20080606/article_362221.htm">A statue with true relativity.</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 13. März 2009 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>) In: <a href="/wiki/Shanghai_Daily" title="Shanghai Daily">Shanghai Daily</a> vom 6. Juni 2008 (englisch). </li> <li id="cite_note-:1-37"><a href="#cite_ref-:1_37-0">↑</a> 2007 Special Olympics World Summer Games. (PDF) In: Vorarlberger Nachrichten. 2007, ehemals im <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r235239667"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fcdn4.vol.at%2FSpecial_Olympics.pdf">Original</a> (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 26. Juni 2024 (Ursprungslink unauffindbar im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>, <a href="/wiki/Archive.today" title="Archive.today">archive.today</a>).<a rel="nofollow" class="external text" href="http://deadurl.invalid/https://cdn4.vol.at/Special_Olympics.pdf">@1</a><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cdn4.vol.at/Special_Olympics.pdf">@2</a><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Toter_Link/cdn4.vol.at&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlage:Toter Link/cdn4.vol.at (Seite nicht vorhanden)">Vorlage:Toter Link/cdn4.vol.at</a> (<a href="/wiki/Wikipedia:Defekte_Weblinks" title="Wikipedia:Defekte Weblinks">Seite nicht mehr abrufbar</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetravel.mementoweb.org/list/2010/https://cdn4.vol.at/Special_Olympics.pdf">Suche in Webarchiven</a>)<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=2007+Special+Olympics+World+Summer+Games&rft.description=2007+Special+Olympics+World+Summer+Games&rft.identifier=https%3A%2F%2Fcdn4.vol.at%2FSpecial_Olympics.pdf&rft.date=2007&rft.language=de">  </li> <li id="cite_note-:2-38"><a href="#cite_ref-:2_38-0">↑</a> 12. Special Olympics World Summer Games 2007 in Shanghai. (PDF) Special Olympics Bayern, Dezember 2007, ehemals im <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r235239667"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fspecialolympics.de%2Flv-bayern%2FSOBY_Magazin.pdf">Original</a> (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 26. Juni 2024 (Ursprungslink unauffindbar im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>, <a href="/wiki/Archive.today" title="Archive.today">archive.today</a>).<a rel="nofollow" class="external text" href="http://deadurl.invalid/https://specialolympics.de/lv-bayern/SOBY_Magazin.pdf">@1</a><a rel="nofollow" class="external text" href="https://specialolympics.de/lv-bayern/SOBY_Magazin.pdf">@2</a><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Toter_Link/specialolympics.de&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlage:Toter Link/specialolympics.de (Seite nicht vorhanden)">Vorlage:Toter Link/specialolympics.de</a> (<a href="/wiki/Wikipedia:Defekte_Weblinks" title="Wikipedia:Defekte Weblinks">Seite nicht mehr abrufbar</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetravel.mementoweb.org/list/2010/https://specialolympics.de/lv-bayern/SOBY_Magazin.pdf">Suche in Webarchiven</a>)<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=12.+Special+Olympics+World+Summer+Games+2007+in+Shanghai&rft.description=12.+Special+Olympics+World+Summer+Games+2007+in+Shanghai&rft.identifier=https%3A%2F%2Fspecialolympics.de%2Flv-bayern%2FSOBY_Magazin.pdf&rft.publisher=Special+Olympics+Bayern&rft.date=2007-12&rft.language=de">  </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">↑</a> Holger Apfel, Christoph Hein: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/wirtschaftspolitik/chinas-textilindustrie-am-seidenen-faden-11013119.html">Chinas Textil Industrie – Am seidenen Faden.</a>, <a href="/wiki/Faz.net" class="mw-redirect" title="Faz.net">Faz.net</a> vom 10. Juli 2010, abgerufen am 26. Juni 2024. </li> <li id="cite_note-40"><a href="#cite_ref-40">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180327144825/http://www.longfinance.net/Publications/GFCI23.pdf">The Global Financial Centres Index 23.</a> (PDF; 3,0 MB) In: passthrough.fw-notify.net. Archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r235239667"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fpassthrough.fw-notify.net%2Fdownload%2F487024%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.longfinance.net%2FPublications%2FGFCI23.pdf">Original</a> (nicht mehr online verfügbar) am 27. März 2018; abgerufen am 26. Juni 2024 (englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=The+Global+Financial+Centres+Index+23&rft.description=The+Global+Financial+Centres+Index+23&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20180327144825%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.longfinance.net%2FPublications%2FGFCI23.pdf&rft.source=http://passthrough.fw-notify.net/download/487024/http://www.longfinance.net/Publications/GFCI23.pdf&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-41"><a href="#cite_ref-41">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.stats.gov.cn/english/">data.stats.gov.cn</a> </li> <li id="cite_note-42"><a href="#cite_ref-42">↑</a> Alan Berube, Jesus Leal Trujillo, Tao Ran, and Joseph Parilla: <cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic">Global Metro Monitor</cite>. In: <cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic">Brookings</cite>. 22. Januar 2015 (englisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.brookings.edu/research/global-metro-monitor/">brookings.edu</a> [abgerufen am 4. Dezember 2017]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Shanghai&rft.atitle=Global+Metro+Monitor&rft.au=Alan+Berube%2C+Jesus+Leal+Trujillo%2C+Tao+Ran%2C+...&rft.btitle=Brookings&rft.date=2015-01-22&rft.genre=book" style="display:none">  </li> <li id="cite_note-43"><a href="#cite_ref-43">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://service.shmetro.com/en/gxyxqk/index.htm">Metro Lines’ Operation.</a> In: service.shmetro.com. Shanghai Metro, abgerufen am 26. Juni 2024 (englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=Metro+Lines%E2%80%99+Operation&rft.description=Metro+Lines%E2%80%99+Operation&rft.identifier=http%3A%2F%2Fservice.shmetro.com%2Fen%2Fgxyxqk%2Findex.htm&rft.publisher=Shanghai+Metro&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-44"><a href="#cite_ref-44">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161005230640/http://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/shanghai-tram-proposal.html">Shanghai tram proposal.</a> China, Urban, Asia – Railway Gazette International. In: railwaygazette.com. Railway Gazette Group; <a href="/wiki/DVV_Media_Group" title="DVV Media Group">DVV Media International Ltd</a>, 5. November 2013, archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r235239667"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.railwaygazette.com%2Fnews%2Fsingle-view%2Fview%2Fshanghai-tram-proposal.html">Original</a> (nicht mehr online verfügbar) am 5. Oktober 2016; abgerufen am 27. Juni 2024 (englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=Shanghai+tram+proposal&rft.description=Shanghai+tram+proposal&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20161005230640%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.railwaygazette.com%2Fnews%2Fsingle-view%2Fview%2Fshanghai-tram-proposal.html&rft.publisher=Railway+Gazette+Group%3B+%5B%5BDVV+Media+Group%7CDVV+Media+International+Ltd%5D%5D&rft.date=2013-11-05&rft.source=http://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/shanghai-tram-proposal.html&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-45"><a href="#cite_ref-45">↑</a> Wang Zhenghua: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chinadaily.com.cn/china/2013-09/25/content_16994688.htm">Shanghai lines up new tram system.</a> In: chinadaily.com.cn, <a href="/wiki/China_Daily" title="China Daily">China Daily</a>, 25. September 2013 (englisch). </li> <li id="cite_note-46"><a href="#cite_ref-46">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190813155735/https://www.metro-report.com/news/news-by-region/china/single-view/view/songjiang-tramway-opens-in-shanghai.html">Songjiang tramway opens in Shanghai.</a> China, Light Rail, Projects – Metro Report International. In: metro-report.com. Railway Gazette Group; <a href="/wiki/DVV_Media_Group" title="DVV Media Group">DVV Media International Ltd</a>, 2. Januar 2019, archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r235239667"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fwww.metro-report.com%2Fnews%2Fnews-by-region%2Fchina%2Fsingle-view%2Fview%2Fsongjiang-tramway-opens-in-shanghai.html">Original</a> (nicht mehr online verfügbar) am 13. August 2019; abgerufen am 27. Juni 2024 (englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=Songjiang+tramway+opens+in+Shanghai&rft.description=Songjiang+tramway+opens+in+Shanghai&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20190813155735%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.metro-report.com%2Fnews%2Fnews-by-region%2Fchina%2Fsingle-view%2Fview%2Fsongjiang-tramway-opens-in-shanghai.html&rft.publisher=Railway+Gazette+Group%3B+%5B%5BDVV+Media+Group%7CDVV+Media+International+Ltd%5D%5D&rft.date=2019-01-02&rft.source=https://www.metro-report.com/news/news-by-region/china/single-view/view/songjiang-tramway-opens-in-shanghai.html&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-47"><a href="#cite_ref-47">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190813155731/https://www.metro-report.com/news/news-by-region/china/single-view/view/shanghai-songjiang-tramway-extended.html">Shanghai Songjiang tramway extended.</a> China, Light Rail, Projects – Metro Report International. In: metro-report.com. Railway Gazette Group; <a href="/wiki/DVV_Media_Group" title="DVV Media Group">DVV Media International Ltd</a>, 12. August 2019, archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r235239667"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fwww.metro-report.com%2Fnews%2Fnews-by-region%2Fchina%2Fsingle-view%2Fview%2Fshanghai-songjiang-tramway-extended.html">Original</a> (nicht mehr online verfügbar) am 13. August 2019; abgerufen am 27. Juni 2024 (englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=Shanghai+Songjiang+tramway+extended&rft.description=Shanghai+Songjiang+tramway+extended&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20190813155731%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.metro-report.com%2Fnews%2Fnews-by-region%2Fchina%2Fsingle-view%2Fview%2Fshanghai-songjiang-tramway-extended.html&rft.publisher=Railway+Gazette+Group%3B+%5B%5BDVV+Media+Group%7CDVV+Media+International+Ltd%5D%5D&rft.date=2019-08-12&rft.source=https://www.metro-report.com/news/news-by-region/china/single-view/view/shanghai-songjiang-tramway-extended.html&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48">↑</a> Structurae.de: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://structurae.net/de/bauwerke/20007064">Donghai-Brücke.</a> In: <a href="/wiki/Structurae" title="Structurae">Structurae</a>, abgerufen am 2. Oktober 2019. </li> <li id="cite_note-49"><a href="#cite_ref-49">↑</a> A. Maureen Rouhi: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://cen.acs.org/articles/93/i3/ShanghaiTech-Aims-Raise-Bar-Higher.html">ShanghaiTech Aims To Raise The Bar For Higher Education In China.</a> In: cen.acs.org, Chemical and Engineering News, 19. Januar 2015 (englisch). </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50">↑</a> Manfred Lauck: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120111203036/http://www.ds-shanghai.de/fileadmin/campuskurier/2009/Okt09/CampusKurier7.htm">Campus Kurier.</a> In: ds-shanghai.de. Oktober 2009, archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r235239667"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.ds-shanghai.de%2Ffileadmin%2Fcampuskurier%2F2009%2FOkt09%2FCampusKurier7.htmwww.ds-shanghai.de%2Ffileadmin%2Fcampuskurier%2F2009%2FOkt09%2FCampusKurier7.htm">Original</a> (nicht mehr online verfügbar) am 11. Januar 2012; abgerufen am 26. Juni 2024.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AShanghai&rft.title=Campus+Kurier&rft.description=Campus+Kurier&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20120111203036%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.ds-shanghai.de%2Ffileadmin%2Fcampuskurier%2F2009%2FOkt09%2FCampusKurier7.htm&rft.creator=Manfred+Lauck&rft.date=2009-10&rft.source=http://www.ds-shanghai.de/fileadmin/campuskurier/2009/Okt09/CampusKurier7.htmwww.ds-shanghai.de/fileadmin/campuskurier/2009/Okt09/CampusKurier7.htm">  </li> <li id="cite_note-51"><a href="#cite_ref-51">↑</a> Schon 1895 war in Shanghai eine deutsche Schule gegründet worden, die den Namen Kaiser Wilhelm Schule erhielt und bis 1945 existierte. Die gegenwärtige Deutsche Schule Shanghai ist eine davon unabhängige Neugründung. </li> </ol></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r246035994">.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;padding-top:2px}.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.NavFrame,.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.klappleiste{border:none;font-size:100%;margin:0;padding-top:0}</style><div class="BoxenVerschmelzen"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248673343">.mw-parser-output div.NavFrame{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;min-height:0;padding:2px;text-align:center}.mw-parser-output div.NavPic{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.NavHead{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);font-weight:bold}.mw-parser-output div.NavFrame:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.NavFrame+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+link+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+style+div.NavFrame{margin-top:-1px}.mw-parser-output .NavToggle{float:right;font-size:x-small}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}</style><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavPic"><a href="/wiki/Datei:Shanghai_(Chinese_characters).svg" class="mw-file-description" title="Shanghai"><img alt="Shanghai" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Shanghai_%28Chinese_characters%29.svg/40px-Shanghai_%28Chinese_characters%29.svg.png" decoding="async" width="40" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Shanghai_%28Chinese_characters%29.svg/60px-Shanghai_%28Chinese_characters%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Shanghai_%28Chinese_characters%29.svg/80px-Shanghai_%28Chinese_characters%29.svg.png 2x" data-file-width="274" data-file-height="135" /></a></div> <div class="NavHead">Kreisebene <a class="mw-selflink selflink">Shanghais</a></div> <div class="NavContent"> <div class="centered" style="display: table"> <a href="/wiki/Baoshan_(Shanghai)" title="Baoshan (Shanghai)">Baoshan</a> – <a href="/wiki/Changning" title="Changning">Changning</a> – <a href="/wiki/Chongming_(Stadtbezirk)" title="Chongming (Stadtbezirk)">Chongming</a> – <a href="/wiki/Fengxian" title="Fengxian">Fengxian</a> – <a href="/wiki/Hongkou" title="Hongkou">Hongkou</a> – <a href="/wiki/Huangpu" title="Huangpu">Huangpu</a> – <a href="/wiki/Jiading" title="Jiading">Jiading</a> – <a href="/wiki/Jing%E2%80%99an_(Shanghai)" title="Jing’an (Shanghai)">Jing’an</a> – <a href="/wiki/Jinshan" title="Jinshan">Jinshan</a> – <a href="/wiki/Minhang" title="Minhang">Minhang</a> – <a href="/wiki/Pudong" title="Pudong">Pudong</a> – <a href="/wiki/Putuo_(Shanghai)" title="Putuo (Shanghai)">Putuo</a> – <a href="/wiki/Qingpu" title="Qingpu">Qingpu</a> – <a href="/wiki/Songjiang" title="Songjiang">Songjiang</a> – <a href="/wiki/Xuhui" title="Xuhui">Xuhui</a> – <a href="/wiki/Yangpu" title="Yangpu">Yangpu</a> </div> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r248673343"><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavPic"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="Flagge der Volksrepublik China"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/60px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></div> <div class="NavHead"><a href="/wiki/Verwaltungsgliederung_der_Volksrepublik_China" title="Verwaltungsgliederung der Volksrepublik China">Verwaltungsgliederung der Volksrepublik China</a></div> <div class="NavContent"> <div class="centered" style="display: table"> <a href="/wiki/Verwaltungsgliederung_der_Volksrepublik_China#Provinzebene" title="Verwaltungsgliederung der Volksrepublik China">Provinzen</a>:  <a href="/wiki/Anhui" title="Anhui">Anhui</a> | <a href="/wiki/Fujian" title="Fujian">Fujian</a> | <a href="/wiki/Gansu" title="Gansu">Gansu</a> | <a href="/wiki/Guangdong" title="Guangdong">Guangdong</a> | <a href="/wiki/Guizhou" title="Guizhou">Guizhou</a> | <a href="/wiki/Hainan" title="Hainan">Hainan</a> | <a href="/wiki/Hebei" title="Hebei">Hebei</a> | <a href="/wiki/Heilongjiang" title="Heilongjiang">Heilongjiang</a> | <a href="/wiki/Henan" title="Henan">Henan</a> | <a href="/wiki/Hubei" title="Hubei">Hubei</a> | <a href="/wiki/Hunan" title="Hunan">Hunan</a> | <a href="/wiki/Jiangsu" title="Jiangsu">Jiangsu</a> | <a href="/wiki/Jiangxi" title="Jiangxi">Jiangxi</a> | <a href="/wiki/Jilin" title="Jilin">Jilin</a> | <a href="/wiki/Liaoning" title="Liaoning">Liaoning</a> | <a href="/wiki/Qinghai" title="Qinghai">Qinghai</a> | <a href="/wiki/Shaanxi" title="Shaanxi">Shaanxi</a> | <a href="/wiki/Shandong" title="Shandong">Shandong</a> | <a href="/wiki/Shanxi" title="Shanxi">Shanxi</a> | <a href="/wiki/Sichuan" title="Sichuan">Sichuan</a> | <a href="/wiki/Yunnan" title="Yunnan">Yunnan</a> | <a href="/wiki/Zhejiang" title="Zhejiang">Zhejiang</a> <a href="/wiki/Autonome_Region_(China)" title="Autonome Region (China)">Autonome Regionen mit Provinzsstatus</a>:  <a href="/wiki/Guangxi" title="Guangxi">Guangxi</a> | <a href="/wiki/Ningxia" title="Ningxia">Ningxia</a> | <a href="/wiki/Innere_Mongolei" title="Innere Mongolei">Innere Mongolei</a> | <a href="/wiki/Autonomes_Gebiet_Tibet" title="Autonomes Gebiet Tibet">Tibet</a> | <a href="/wiki/Xinjiang" title="Xinjiang">Xinjiang</a>  <a href="/wiki/Regierungsunmittelbare_Stadt_(Volksrepublik_China)" title="Regierungsunmittelbare Stadt (Volksrepublik China)">Regierungsunmittelbare Städte</a>:  <a href="/wiki/Chongqing" title="Chongqing">Chongqing</a> | <a class="mw-selflink selflink">Shanghai</a> | <a href="/wiki/Peking" title="Peking">Peking</a> | <a href="/wiki/Tianjin" title="Tianjin">Tianjin</a>  <a href="/wiki/Sonderverwaltungszone" title="Sonderverwaltungszone">Sonderverwaltungszonen</a>:  <a href="/wiki/Hongkong" title="Hongkong">Hongkong</a> | <a href="/wiki/Macau" title="Macau">Macau</a>  Als Provinz beansprucht, aber nicht kontrolliert: <a href="/wiki/Taiwan_(Provinz)" title="Taiwan (Provinz)">Taiwan</a> </div> </div> </div> </div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable noprint" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; clear: both; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="Vorlage_Lesenswert"><div class="noviewer noresize" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" aria-hidden="true" role="presentation"><a href="/wiki/Datei:Qsicon_lesenswert.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Qsicon_lesenswert.svg/24px-Qsicon_lesenswert.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Qsicon_lesenswert.svg/36px-Qsicon_lesenswert.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Qsicon_lesenswert.svg/48px-Qsicon_lesenswert.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div role="contentinfo"> Dieser Artikel wurde am 7. Juni 2005 in <a href="/wiki/Spezial:Permanenter_Link/6289126" title="Spezial:Permanenter Link/6289126">dieser Version</a> in die Liste der <a href="/wiki/Wikipedia:Lesenswerte_Artikel" title="Wikipedia:Lesenswerte Artikel">lesenswerten Artikel</a> aufgenommen.</div> </div></div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-g" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Normdaten (Geografikum): <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4052066-3">4052066-3</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://lobid.org/gnd/4052066-3">lobid</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=1/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2999&SRT=RLV&TRM=4052066-3">OGND</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prometheus.lmu.de/gnd/4052066-3">AKS</a>) | <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://lccn.loc.gov/n79063254">n79063254</a> | <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/246524225/">246524225</a>  | | Anmerkung: Ansetzungsform GND: „Schanghai“.</div> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Shanghai&oldid=250768945">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Shanghai&oldid=250768945</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:Lesenswert" title="Kategorie:Wikipedia:Lesenswert">Wikipedia:Lesenswert</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ort_in_Shanghai" title="Kategorie:Ort in Shanghai">Ort in Shanghai</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Regierungsunmittelbare_Stadt_(Volksrepublik_China)" title="Kategorie:Regierungsunmittelbare Stadt (Volksrepublik China)">Regierungsunmittelbare Stadt (Volksrepublik China)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ort_mit_Seehafen" title="Kategorie:Ort mit Seehafen">Ort mit Seehafen</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Shanghai" title="Kategorie:Shanghai">Shanghai</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Millionenstadt" title="Kategorie:Millionenstadt">Millionenstadt</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hochschul-_oder_Universit%C3%A4tsstadt" title="Kategorie:Hochschul- oder Universitätsstadt">Hochschul- oder Universitätsstadt</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Stadt_als_Namensgeber_f%C3%BCr_einen_Asteroiden" title="Kategorie:Stadt als Namensgeber für einen Asteroiden">Stadt als Namensgeber für einen Asteroiden</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ort_am_Jangtsekiang" title="Kategorie:Ort am Jangtsekiang">Ort am Jangtsekiang</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteckte Kategorien: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:Seite_mit_Audioeinbettung" title="Kategorie:Wikipedia:Seite mit Audioeinbettung">Wikipedia:Seite mit Audioeinbettung</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:Weblink_offline" title="Kategorie:Wikipedia:Weblink offline">Wikipedia:Weblink offline</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > Meine Werkzeuge </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item">Nicht angemeldet</li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n">Diskussionsseite</a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y">Beiträge</a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Shanghai" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich.">Benutzerkonto erstellen</a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Shanghai" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o">Anmelden</a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > Namensräume </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Shanghai" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c">Artikel</a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Shanghai" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t">Diskussion</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > Deutsch </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > Ansichten </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Shanghai">Lesen</a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Shanghai&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v">Bearbeiten</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e">Quelltext bearbeiten</a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h">Versionsgeschichte</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > Weitere </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > Navigation </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z">Hauptseite</a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen">Themenportale</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x">Zufälliger Artikel</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > Mitmachen </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen">Artikel verbessern</a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen">Neuen Artikel anlegen</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten">Autorenportal</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten">Hilfe</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r">Letzte Änderungen</a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten">Kontakt</a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns">Spenden</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > Werkzeuge </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Shanghai" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j">Links auf diese Seite</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Shanghai" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k">Änderungen an verlinkten Seiten</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q">Spezialseiten</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Shanghai&oldid=250768945" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion">Permanenter Link</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite">Seiteninformationen</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Shanghai&id=250768945&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann">Artikel zitieren</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FShanghai">Kurzlink</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FShanghai">QR-Code herunterladen</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > Drucken/exportieren </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Shanghai&action=show-download-screen">Als PDF herunterladen</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Shanghai&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p">Druckversion</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > In anderen Projekten </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7" hreflang="en">Commons</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://de.wikinews.org/wiki/Kategorie:Shanghai" hreflang="de">Wikinews</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="lesenswerter Artikel"><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Shanghai" hreflang="de">Wikivoyage</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8686" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g">Wikidata-Datenobjekt</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > In anderen Sprachen </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Aceh" class="interlanguage-link-target">Acèh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="exzellenter Artikel"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Schweizerdeutsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Schweizerdeutsch" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%BB%E1%8A%95%E1%8C%8B%E1%8B%AD" title="ሻንጋይ – Amharisch" lang="am" hreflang="am" data-title="ሻንጋይ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharisch" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Xangai" title="Xangai – Aragonesisch" lang="an" hreflang="an" data-title="Xangai" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesisch" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%82%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="शंघाई – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="शंघाई" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target">अंगिका</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%BA%D9%87%D8%A7%D9%8A" title="شانغهاي – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شانغهاي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%DD%A3%D9%87%D8%A7%D9%8A" title="شانݣهاي – Marokkanisches Arabisch" lang="ary" hreflang="ary" data-title="شانݣهاي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Marokkanisches Arabisch" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%89" title="شانجهاى – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="شانجهاى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="ছাংহাই – Assamesisch" lang="as" hreflang="as" data-title="ছাংহাই" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamesisch" class="interlanguage-link-target">অসমীয়া</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="शाङ्घाई – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="शाङ्घाई" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target">अवधी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target">Aymar aru</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eanxay" title="Şanxay – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Şanxay" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%87%D8%A7%DB%8C" title="شانقهای – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شانقهای" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Baschkirisch" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baschkirisch" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Balinesisch" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinesisch" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anchajos" title="Šanchajos – Samogitisch" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Šanchajos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitisch" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Zentralbikolano" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Zentralbikolano" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target">Bislama</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Bambara" class="interlanguage-link-target">Bamanankan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="সাংহাই – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সাংহাই" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A7%E0%BE%B2%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%A7%E0%BD%A0%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BE%B2%E0%BD%BC%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BE%B1%E0%BD%BA%E0%BD%A2%E0%BC%8D" title="ཧྲང་ཧའེ་གྲོང་ཁྱེར། – Tibetisch" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཧྲང་ཧའེ་གྲོང་ཁྱེར།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetisch" class="interlanguage-link-target">བོད་ཡིག</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0angaj" title="Šangaj – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Šangaj" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Russisches Burjatisch" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russisches Burjatisch" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Si%C3%B4ng-h%C4%81i" title="Siông-hāi – Min Dong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Siông-hāi" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Min Dong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Tschetschenisch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetschenisch" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Shanghai_(kapital_sa_lalawigan_sa_Pangmasang_Republika_sa_T%C5%9Bina)" title="Shanghai (kapital sa lalawigan sa Pangmasang Republika sa Tśina) – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Shanghai (kapital sa lalawigan sa Pangmasang Republika sa Tśina)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="Cheyenne" class="interlanguage-link-target">Tsetsêhestâhese</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%BE%D8%A7%DB%8C" title="شانگھای – Zentralkurdisch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="شانگھای" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentralkurdisch" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C5%9Ea%C3%B1hay" title="Şañhay – Krimtatarisch" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Şañhay" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimtatarisch" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anghaj" title="Šanghaj – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Šanghaj" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Tschuwaschisch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwaschisch" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eengay" title="Şengay – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Şengay" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="शाङ्घाई – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="शाङ्घाई" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target">डोटेली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B1%CE%B3%CE%BA%CE%AC%CE%B7" title="Σαγκάη – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Σαγκάη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="lesenswerter Artikel"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Shanghai" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C5%9Canhajo" title="Ŝanhajo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ŝanhajo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Shangh%C3%A1i" title="Shanghái – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Shanghái" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Extremadurisch" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremadurisch" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C" title="شانگهای – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="شانگهای" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="empfohlener Artikel"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Sagahai" title="Sagahai – Fidschi" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Sagahai" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fidschi" class="interlanguage-link-target">Na Vosa Vakaviti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Färöisch" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Färöisch" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Shanghay" title="Shanghay – Frankoprovenzalisch" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Shanghay" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Frankoprovenzalisch" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Nordfriesisch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Nordfriesisch" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Friaulisch" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friaulisch" class="interlanguage-link-target">Furlan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Westfriesisch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfriesisch" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Shang-hai" title="Shang-hai – Irisch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Shang-hai" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irisch" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7" title="上海 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="上海" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target">贛語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Gälisch (Schottland)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gälisch (Schottland)" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Chang%C3%A1i" title="Changái – Guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Changái" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guaraní" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Haussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Haussa" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/S%C3%B4ng-h%C3%B3i" title="Sông-hói – Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sông-hói" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%97%D7%90%D7%99" title="שאנגחאי – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="שאנגחאי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%82%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="शंघाई – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="शंघाई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Fidschi-Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fidschi-Hindi" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C5%A0angaj" title="Šangaj – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Šangaj" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Haiti-Kreolisch" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haiti-Kreolisch" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sanghaj" title="Sanghaj – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Sanghaj" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%87%D5%A1%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D5%B5" title="Շանհայ – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Շանհայ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target">Interlingue</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilokano" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Inguschisch" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Шанхай" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Inguschisch" class="interlanguage-link-target">ГӀалгӀай</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sjangha%C3%AD" title="Sjanghaí – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="Sjanghaí" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%B8%82" title="上海市 – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="上海市" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/canxais." title="canxais. – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="canxais." data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target">La .lojban.</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Javanisch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanisch" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%98" title="შანხაი – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="შანხაი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Shanxay" title="Shanxay – Karakalpakisch" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Shanxay" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Karakalpakisch" class="interlanguage-link-target">Qaraqalpaqsha</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Ca%C5%8Bgay%C9%A9" title="Caŋgayɩ – Kabiyé" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Caŋgayɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiyé" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Shanghai_(kizunga)" title="Shanghai (kizunga) – Kongolesisch" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Shanghai (kizunga)" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongolesisch" class="interlanguage-link-target">Kongo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="Kikuyu" class="interlanguage-link-target">Gĩkũyũ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D2%A3%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шаңхай – Kasachisch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Шаңхай" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasachisch" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%B6%E1%9E%84%E1%9E%A0%E1%9F%83" title="ស៊ាងហៃ – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ស៊ាងហៃ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B6%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%98%E0%B3%88" title="ಶಾಂಘೈ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಶಾಂಘೈ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%83%81%ED%95%98%EC%9D%B4%EC%8B%9C" title="상하이시 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="상하이시" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Karatschaiisch-Balkarisch" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karatschaiisch-Balkarisch" class="interlanguage-link-target">Къарачай-малкъар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eanghay" title="Şanghay – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Şanghay" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target">Коми</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Kornisch" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornisch" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Kirgisisch" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgisisch" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Sciamhaevum" title="Sciamhaevum – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="Sciamhaevum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target">Ladino</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Luxemburgisch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgisch" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Lesgisch" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lesgisch" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Sjanghai" title="Sjanghai – Limburgisch" lang="li" hreflang="li" data-title="Sjanghai" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgisch" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target">Lingála</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%8A%E0%BA%BD%E0%BA%87%E0%BB%84%E0%BA%AE%E0%BB%89" title="ຊຽງໄຮ້ – Laotisch" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຊຽງໄຮ້" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Laotisch" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anchajus" title="Šanchajus – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šanchajus" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anhaja" title="Šanhaja – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Šanhaja" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="शाङ्घाई – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="शाङ्घाई" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Ostmari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Ostmari" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target">Māori</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%98" title="Шангај – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Шангај" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B7%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D" title="ഷാങ്ഹായ് – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഷാങ്ഹായ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Mongolisch" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolisch" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%AF" title="शांघाय – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="शांघाय" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Maltesisch" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltesisch" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Xangai" title="Xangai – Mirandesisch" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Xangai" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandesisch" class="interlanguage-link-target">Mirandés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%9F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ရှန်ဟိုင်းမြို့ – Birmanisch" lang="my" hreflang="my" data-title="ရှန်ဟိုင်းမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanisch" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Ersja-Mordwinisch" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Ersja-Mordwinisch" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C" title="شانگهای – Masanderanisch" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="شانگهای" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderanisch" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Niederdeutsch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niederdeutsch" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Sjanghai" title="Sjanghai – Niedersächsisch" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Sjanghai" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Niedersächsisch" class="interlanguage-link-target">Nedersaksies</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="साङ्घाई – Nepalesisch" lang="ne" hreflang="ne" data-title="साङ्घाई" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalesisch" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%87" title="शाङ्हाइ – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="शाङ्हाइ" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target">Novial</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="Nyanja" class="interlanguage-link-target">Chi-Chewa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Shaangaayi" title="Shaangaayi – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Shaangaayi" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target">Oromoo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%B0%E0%A8%98%E0%A8%BE%E0%A8%88" title="ਸ਼ੰਘਾਈ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸ਼ੰਘਾਈ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Pampanggan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanggan" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Szanghaj" title="Szanghaj – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Szanghaj" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Piemontesisch" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piemontesisch" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%86%DA%AF%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="شنگہائی – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="شنگہائی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C" title="شانگهای – Paschtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="شانگهای" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Paschtu" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="lesenswerter Artikel"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Xangai" title="Xangai – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Xangai" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Schanghai" title="Schanghai – Rätoromanisch" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Schanghai" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Rätoromanisch" class="interlanguage-link-target">Rumantsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Tarandíne" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarandíne" class="interlanguage-link-target">Tarandíne</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D2%91%D0%B3%D0%B0%D0%B9" title="Шанґгай – Russinisch" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Шанґгай" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Russinisch" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Jakutisch" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakutisch" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%9D%E1%B1%9C%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%AD" title="ᱥᱟᱝᱜᱷᱟᱭ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱟᱝᱜᱷᱟᱭ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Sardisch" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardisch" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Sizilianisch" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sizilianisch" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Schottisch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottisch" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A" title="شنگهائي – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="شنگهائي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0angaj" title="Šangaj – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Šangaj" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Can%C9%A3hay" title="Canɣhay – Taschelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Canɣhay" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Taschelhit" class="interlanguage-link-target">Taclḥit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%82%E0%B7%90%E0%B6%82%E0%B7%84%E0%B6%BA%E0%B7%92" title="ෂැංහයි – Singhalesisch" lang="si" hreflang="si" data-title="ෂැංහයි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Singhalesisch" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anghaj" title="Šanghaj – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Šanghaj" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anghaj" title="Šanghaj – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Šanghaj" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Inari-Samisch" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari-Samisch" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Shangai" title="Shangai – Albanisch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Shangai" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanisch" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%98" title="Шангај – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шангај" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Sundanesisch" lang="su" hreflang="su" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanesisch" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="empfohlener Artikel"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Szanghaj" title="Szanghaj – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Szanghaj" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D" title="சாங்காய் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சாங்காய்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B7%E0%B0%BE%E0%B0%82%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%B9%E0%B1%88" title="షాంగ్హై – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="షాంగ్హై" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D2%B3%D0%B0%D0%B9" title="Шангҳай – Tadschikisch" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Шангҳай" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadschikisch" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%AE%E0%B9%89" title="เซี่ยงไฮ้ – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="เซี่ยงไฮ้" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eanha%C3%BD" title="Şanhaý – Turkmenisch" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Şanhaý" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmenisch" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anxaj" title="Šanxaj – Talisch" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Šanxaj" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talisch" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Tswana" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="Tswana" class="interlanguage-link-target">Setswana</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Sianghai" title="Sianghai – Neumelanesisch" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Sianghai" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Neumelanesisch" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eanghay" title="Şanghay – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şanghay" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eanxay" title="Şanxay – Tatarisch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Şanxay" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarisch" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Shangai" title="Shangai – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Shangai" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target">Twi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Udmurtisch" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurtisch" class="interlanguage-link-target">Удмурт</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%DA%AD%D8%AE%DB%95%D9%8A_%D8%B4%DB%95%DA%BE%D9%89%D8%B1%D9%89" title="شاڭخەي شەھىرى – Uigurisch" lang="ug" hreflang="ug" data-title="شاڭخەي شەھىرى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uigurisch" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%86%DA%AF%DA%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="شنگھائی – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="شنگھائی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Shanxay" title="Shanxay – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Shanxay" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Siangai" title="Siangai – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Siangai" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anhai" title="Šanhai – Wepsisch" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Šanhai" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Wepsisch" class="interlanguage-link-target">Vepsän kel’</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_H%E1%BA%A3i" title="Thượng Hải – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thượng Hải" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Shanghai_(Tsyin%C3%A4n)" title="Shanghai (Tsyinän) – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Shanghai (Tsyinän)" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target">Wolof</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%B8%82" title="上海市 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="上海市" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Kalmückisch" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Kalmückisch" class="interlanguage-link-target">Хальмг</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Shanghai" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target">IsiXhosa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%98" title="შანხაი – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="შანხაი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%A0%D7%9B%D7%99%D7%99" title="שאנכיי – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="שאנכיי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Sanghaij" title="Sanghaij – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Sanghaij" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target">Vahcuengh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="lesenswerter Artikel"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%B8%82" title="上海市 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="上海市" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%B8%82" title="上海市 – Klassisches Chinesisch" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="上海市" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Klassisches Chinesisch" class="interlanguage-link-target">文言</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Si%C5%8Dng-h%C3%A1i-chh%C4%AB" title="Siōng-hái-chhī – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Siōng-hái-chhī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7" title="上海 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="上海" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Shanghai" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target">IsiZulu</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8686#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 28. November 2024 um 16:09 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Shanghai&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Shanghai?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"> </div><div id="footer-info-copyright-info"> Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a> einverstanden. Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Shanghai&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-x4w65","wgBackendResponseTime":210,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.503","walltime":"1.843","ppvisitednodes":{"value":26932,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":253332,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":71893,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":35,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":19,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":83506,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1496.096 1 -total"," 26.30% 393.415 23 Vorlage:Internetquelle"," 19.82% 296.471 1 Vorlage:Infobox_Ort_in_China"," 15.37% 229.911 45 Vorlage:Zh"," 13.91% 208.149 1 Vorlage:Klimatabelle"," 10.81% 161.700 97 Vorlage:Lang"," 8.04% 120.267 86 Vorlage:Klimatabelle/Format"," 5.56% 83.210 1 Vorlage:Positionskarte_ISO_3166-2"," 5.39% 80.648 1 Vorlage:Positionskarte"," 5.23% 78.246 1 Vorlage:Positionskarte+"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.586","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9608029,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-vx59g","timestamp":"20241128151033","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Shanghai","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Shanghai","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8686","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8686","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-12-02T11:46:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/de\/Shanghai_montage.png","headline":"bev\u00f6lkerungsreichste Stadt der Volksrepublik China"}</script> </body> </html>