CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="en-GLOBAL" class="no-js"> <head> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="theme-color" content="#d8352a"> <meta name="msapplication-navbutton-color" content="#d8352a"> <meta charset="utf-8"> <meta property="fb:app_id" content="127105130696839"> <meta name="current-region" content="global"> <meta http-equiv="Content-Language" content="en-GLOBAL"> <meta name="description" content="Hablar una segunda lengua supone hasta cierto punto crear una nueva identidad, ya que percibimos la realidad y somos percibidos de maneras distintas según el idioma que estamos hablando." /> <meta name="pubdate" content="20241014" /> <meta name="commissioning-region" content="es" /> <meta name="searchtype" content="analysis" /> <meta name="original-source" content="https://theconversation.com/somos-una-persona-distinta-cuando-hablamos-otro-idioma-237793" /> <meta name="news_keywords" content="En la punta de la lengua, adquisición del lenguaje, aprendizaje de idiomas, bilingüismo, idioma" /> <meta name="author" content="Ana Blanco Canales" /> <meta name="author" content="Mari Mar Boillos Pereira" /> <meta name="institution" content="Universidad de Alcalá" /> <meta name="institution" content="Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea" /> <meta property="og:site_name" content="The Conversation" /> <meta property="og:title" content="¿Somos una persona distinta cuando hablamos otro idioma?" /> <meta property="og:description" content="Hablar una segunda lengua supone hasta cierto punto crear una nueva identidad, ya que percibimos la realidad y somos percibidos de maneras distintas según el idioma que estamos hablando." /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:image" content="https://images.theconversation.com/files/623308/original/file-20241003-16-dxjxa4.jpg?ixlib=rb-4.1.0&rect=52%2C659%2C4305%2C2149&q=45&auto=format&w=1356&h=668&fit=crop" /> <meta property="og:updated_time" content="2024-10-14T02:06:34Z" /> <meta property="og:url" content="http://theconversation.com/somos-una-persona-distinta-cuando-hablamos-otro-idioma-237793" /> <meta property="article:publisher" content="https://www.facebook.com/TheConversationEspana/" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@Conversation_E" /> <link rel="canonical" href="https://theconversation.com/somos-una-persona-distinta-cuando-hablamos-otro-idioma-237793" /> <meta property="fb:pages" content="227563794508206"> <script type="application/javascript"> window.PAGE_CONFIG = { content_id: 237793, content_slug: 'somos-una-persona-distinta-cuando-hablamos-otro-idioma-237793', comments_closed_at: '2027-10-14T02:06:27Z', subscriptionOptions: {}, promos_context: { topic_ids: [55697, 66496, 78825, 99947, 149889], section_ids: [3415, 3419], collaborator_ids: [903577, 1164055, 1649616], content_language: 'es', } } </script> <script> window.GTM = window.GTM || {} window.GTM.pageType = "article" window.GTM.ArticleData = {"article_id":"237793","article_tags":"En la punta de la lengua|adquisición del lenguaje|aprendizaje de idiomas|bilingüismo|idioma","article_type":"free","author_id":"1649616|1164055","author_name":"Ana Blanco Canales|Mari Mar Boillos Pereira","content_category":"Educación|Página Principal","feature_type":"analysis","headline":"somos una persona distinta cuando hablamos otro idioma","publish_date":"2024-10-14","publish_time":"00:57"} </script> <script> //<![CDATA[ window.public_path = "https://cdn.theconversation.com/static/tc/"; window.TC = {}; window.TC.Config = {"cookie_domain":".theconversation.com","image_cdn_domain":"images.theconversation.com","analytics_url":"https://analytics.theconversation.com","sharejs_init_delay_ms":0,"recaptcha":{"enabled":true,"siteKey":"6Lf3Oc0UAAAAAIbME3Lv7iS7EVeuQzpru1Jbij5N"}}; //]]> </script>  <title>¿Somos una persona distinta cuando hablamos otro idioma?</title> <style media="screen"> @font-face{font-display:swap;font-family:Montserrat;font-style:normal;font-weight:100;src:local("Montserrat Thin "),local("Montserrat-Thin"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-100-a5bfe500a212b55e1d97ab22ec963cc2.woff2) format("woff2"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-100-f3fd3a8cda2788c9187834cf76d76d57.woff) format("woff")}@font-face{font-display:swap;font-family:Montserrat;font-style:italic;font-weight:100;src:local("Montserrat Thin italic"),local("Montserrat-Thinitalic"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-100italic-c4fd7303dedad09a44867a2c79296456.woff2) format("woff2"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-100italic-8545c5c9716e859e79c61d608b561504.woff) format("woff")}@font-face{font-display:swap;font-family:Montserrat;font-style:normal;font-weight:200;src:local("Montserrat Extra Light "),local("Montserrat-Extra Light"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-200-11e53b4b006a3bacb5b027c6a9bb64ce.woff2) format("woff2"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-200-b6f663e2de4a8379688cdba1b954edbc.woff) format("woff")}@font-face{font-display:swap;font-family:Montserrat;font-style:italic;font-weight:200;src:local("Montserrat Extra Light italic"),local("Montserrat-Extra Lightitalic"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-200italic-32131f2a84c4a3abee7d2fd2b49850ad.woff2) format("woff2"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-200italic-cd7b7fa2da727185e9a74724658bcc65.woff) format("woff")}@font-face{font-display:swap;font-family:Montserrat;font-style:normal;font-weight:300;src:local("Montserrat Light "),local("Montserrat-Light"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-300-c587fd5d56f85fb730092fc82551b5a1.woff2) format("woff2"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-300-46b5c290e8fd38b7639e3f9383c2ac56.woff) format("woff")}@font-face{font-display:swap;font-family:Montserrat;font-style:italic;font-weight:300;src:local("Montserrat Light italic"),local("Montserrat-Lightitalic"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-300italic-ca09533c023a3a9df2fb0167c26e0fdb.woff2) format("woff2"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-300italic-f56d740b2c209398b341cc025a9c77d6.woff) format("woff")}@font-face{font-display:swap;font-family:Montserrat;font-style:normal;font-weight:400;src:local("Montserrat Regular "),local("Montserrat-Regular"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-400-504499c7e16ee847a32a7a8bf6923a79.woff2) format("woff2"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-400-7710fcbaccd9837e1c5e7e819bf1d230.woff) format("woff")}@font-face{font-display:swap;font-family:Montserrat;font-style:italic;font-weight:400;src:local("Montserrat Regular italic"),local("Montserrat-Regularitalic"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-400italic-920286bb1fd8ffb693ef17a42546ee3a.woff2) format("woff2"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-400italic-035e0faa25a71eeab032f07cf5490eef.woff) format("woff")}@font-face{font-display:swap;font-family:Montserrat;font-style:normal;font-weight:500;src:local("Montserrat Medium "),local("Montserrat-Medium"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-500-6fd836a65acf6d59bd2f5e0be5717207.woff2) format("woff2"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-500-561e37f444fecedbe680a382e941392a.woff) format("woff")}@font-face{font-display:swap;font-family:Montserrat;font-style:italic;font-weight:500;src:local("Montserrat Medium italic"),local("Montserrat-Mediumitalic"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-500italic-44f475da8da3427ecc77a4450f00452c.woff2) format("woff2"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-500italic-4d2fdf6bcf6c74b893e69fec9c8907e5.woff) format("woff")}@font-face{font-display:swap;font-family:Montserrat;font-style:normal;font-weight:600;src:local("Montserrat SemiBold "),local("Montserrat-SemiBold"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-600-c18b4ac34e93857f7437c28f94923dc0.woff2) format("woff2"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-600-010ceaeb92611d327450a647f8ce6017.woff) format("woff")}@font-face{font-display:swap;font-family:Montserrat;font-style:italic;font-weight:600;src:local("Montserrat SemiBold italic"),local("Montserrat-SemiBolditalic"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-600italic-2dbbde16b836db7a390a71d3aa2a232e.woff2) format("woff2"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-600italic-045adf4940dd14d523350697cd984663.woff) format("woff")}@font-face{font-display:swap;font-family:Montserrat;font-style:normal;font-weight:700;src:local("Montserrat Bold "),local("Montserrat-Bold"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-700-66fd2310725b78026454e50d0dd9effc.woff2) format("woff2"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-700-a7a97263d97c409f1a624f88d4f8f00e.woff) format("woff")}@font-face{font-display:swap;font-family:Montserrat;font-style:italic;font-weight:700;src:local("Montserrat Bold italic"),local("Montserrat-Bolditalic"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-700italic-a9005293d3425d6e611c7c5f451d6f68.woff2) format("woff2"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-700italic-2413952457cc83b0bc6fe20b12ffa15b.woff) format("woff")}@font-face{font-display:swap;font-family:Montserrat;font-style:normal;font-weight:800;src:local("Montserrat ExtraBold "),local("Montserrat-ExtraBold"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-800-abbac7439df45ab1a1e316d480a5c281.woff2) format("woff2"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-800-5e564db333b8b21c83b84ed531d94eb2.woff) format("woff")}@font-face{font-display:swap;font-family:Montserrat;font-style:italic;font-weight:800;src:local("Montserrat ExtraBold italic"),local("Montserrat-ExtraBolditalic"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-800italic-4dac3f51b5a7a0609d210cc4fd4d5980.woff2) format("woff2"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-800italic-61120b3c6f076e91b0a7e86ac6966634.woff) format("woff")}@font-face{font-display:swap;font-family:Montserrat;font-style:normal;font-weight:900;src:local("Montserrat Black "),local("Montserrat-Black"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-900-041d8fc07df6765187171717d5b810fb.woff2) format("woff2"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-900-c440708c3b73b3d9cea7e345718de728.woff) format("woff")}@font-face{font-display:swap;font-family:Montserrat;font-style:italic;font-weight:900;src:local("Montserrat Black italic"),local("Montserrat-Blackitalic"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-900italic-3028f5dd9ff9ce34cb18fac0f6ffbbda.woff2) format("woff2"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/typeface-montserrat/files/montserrat-latin-900italic-1d7048d5048513c46705b15fb67a4379.woff) format("woff")}@keyframes (progress){to{background-position:-60px 0}}abbr,address,article,aside,audio,b,blockquote,body,canvas,caption,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,em,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,object,ol,p,pre,q,samp,section,small,span,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,ul,var,video{background:transparent;border:0;font-size:100%;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline}body,html{height:100%;-webkit-overflow-scrolling:touch}table{border-collapse:separate;border-spacing:0}caption,td,th{font-weight:400;text-align:left}table,td,th{vertical-align:middle}blockquote:after,blockquote:before,q:after,q:before{content:""}blockquote,q{quotes:"" ""}img{-ms-interpolation-mode:bicubic}a img{border:none}article,aside,details,figcaption,figure,footer,header,hgroup,menu,nav,section{display:block}nav ol,nav ul{list-style:none}del{text-decoration:line-through}sup{vertical-align:super}sub,sup{font-size:smaller}sub{vertical-align:sub}abbr[title],dfn[title]{border-bottom:1px dotted;cursor:help}input,select{vertical-align:middle}[class*=" icon-"],[class^=icon-],h1{-moz-osx-font-smoothing:grayscale;-webkit-font-smoothing:antialiased}@font-face{font-family:TCFont-Regular;font-style:normal;font-weight:400;src:url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/tcfont-regular-f612b8e50274f80fce402eb6dd5356ea.eot);src:url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/tcfont-regular-f612b8e50274f80fce402eb6dd5356ea.eot?#iefix) format("embedded-opentype"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/tcfont-regular-b820d37bb7b5e511344449a3bb688f10.woff) format("woff"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/tcfont-regular-f5cd784c207a3587678e5864b0e6a5ce.ttf) format("truetype")}[class*=" icon-"],[class^=icon-]{display:inline-block;font-family:TCFont-Regular;font-size:1.231em;font-style:normal!important;font-weight:400!important;position:relative;top:-.1em;vertical-align:middle;width:1.231em}[class*=" icon-"].icon-comments:before,[class^=icon-].icon-comments:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-twitter:before,[class^=icon-].icon-twitter:before{color:#000;content:""}[class*=" icon-"].icon-email:before,[class^=icon-].icon-email:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-facebook:before,[class^=icon-].icon-facebook:before{color:#3a5a93;content:""}[class*=" icon-"].icon-maximise:before,[class^=icon-].icon-maximise:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-republish:before,[class^=icon-].icon-republish:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-globe:before,[class^=icon-].icon-globe:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-delete:before,[class^=icon-].icon-delete:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-add:before,[class^=icon-].icon-add:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-layout:before,[class^=icon-].icon-layout:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-article-published:before,[class*=" icon-"].icon-article:before,[class^=icon-].icon-article-published:before,[class^=icon-].icon-article:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-article-check:before,[class^=icon-].icon-article-check:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-chart:before,[class^=icon-].icon-chart:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-reader:before,[class^=icon-].icon-reader:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-readers:before,[class^=icon-].icon-readers:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-subtract:before,[class^=icon-].icon-subtract:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-comment:before,[class^=icon-].icon-comment:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-search:before,[class^=icon-].icon-search:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-help:before,[class^=icon-].icon-help:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-rss:before,[class^=icon-].icon-rss:before{color:#eb7f3e;content:""}[class*=" icon-"].icon-rss-non-coloured:before,[class^=icon-].icon-rss-non-coloured:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-favourite:before,[class^=icon-].icon-favourite:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-location:before,[class^=icon-].icon-location:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-time:before,[class^=icon-].icon-time:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-friend-of-tc:before,[class^=icon-].icon-friend-of-tc:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-friend-of-tc-outer:before,[class^=icon-].icon-friend-of-tc-outer:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-friend-of-tc-heart:before,[class^=icon-].icon-friend-of-tc-heart:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-check:before,[class^=icon-].icon-check:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-favourite-add:before,[class^=icon-].icon-favourite-add:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-followed:before,[class^=icon-].icon-followed:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-skype:before,[class^=icon-].icon-skype:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-media-enquiries:before,[class*=" icon-"].icon-phone:before,[class*=" icon-"].icon-work-phone:before,[class^=icon-].icon-media-enquiries:before,[class^=icon-].icon-phone:before,[class^=icon-].icon-work-phone:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-mobile:before,[class^=icon-].icon-mobile:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-private:before,[class^=icon-].icon-private:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-public:before,[class^=icon-].icon-public:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-topics:before,[class^=icon-].icon-topics:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-menu:before,[class^=icon-].icon-menu:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-external-link:before,[class^=icon-].icon-external-link:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-trash:before,[class^=icon-].icon-trash:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-image:before,[class*=" icon-"].icon-picture:before,[class^=icon-].icon-image:before,[class^=icon-].icon-picture:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-edit:before,[class^=icon-].icon-edit:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-heading:before,[class^=icon-].icon-heading:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-bold:before,[class^=icon-].icon-bold:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-italic:before,[class^=icon-].icon-italic:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-link:before,[class^=icon-].icon-link:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-video:before,[class^=icon-].icon-video:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-fullscreen:before,[class^=icon-].icon-fullscreen:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-close-fullscreen:before,[class^=icon-].icon-close-fullscreen:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-favourite-minus:before,[class^=icon-].icon-favourite-minus:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-envelope:before,[class^=icon-].icon-envelope:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-simple-check:before,[class^=icon-].icon-simple-check:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-calendar:before,[class^=icon-].icon-calendar:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-the-conversation:before,[class^=icon-].icon-the-conversation:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-lock:before,[class^=icon-].icon-lock:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-unlock:before,[class^=icon-].icon-unlock:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-audio:before,[class^=icon-].icon-audio:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-chevron-right:before,[class^=icon-].icon-chevron-right:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-caret-down:before,[class^=icon-].icon-caret-down:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-caret-left:before,[class^=icon-].icon-caret-left:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-caret-right:before,[class^=icon-].icon-caret-right:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-caret-up:before,[class^=icon-].icon-caret-up:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-pastespecial:before,[class^=icon-].icon-pastespecial:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-linkedin:before,[class^=icon-].icon-linkedin:before{color:#0181b2;content:""}[class*=" icon-"].icon-pause:before,[class^=icon-].icon-pause:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-cog:before,[class^=icon-].icon-cog:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-orcid:before,[class^=icon-].icon-orcid:before{color:#a6ce39;content:""}[class*=" icon-"].icon-music:before,[class^=icon-].icon-music:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-print:before,[class^=icon-].icon-print:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-google-plus:before,[class^=icon-].icon-google-plus:before{color:#de4931;content:""}[class*=" icon-"].icon-home:before,[class^=icon-].icon-home:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-facebook-simple:before,[class^=icon-].icon-facebook-simple:before{color:#3a5a93;content:""}[class*=" icon-"].icon-tag:before,[class^=icon-].icon-tag:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-left-guillemet:before,[class^=icon-].icon-left-guillemet:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-input:before,[class^=icon-].icon-input:before{content:""}[class*=" icon-"].icon-whatsapp:before,[class^=icon-].icon-whatsapp:before{color:#455a64;content:""}[class*=" icon-"].icon-fb-messenger:before,[class^=icon-].icon-fb-messenger:before{color:#0084ff;content:""}[class*=" icon-"].icon-youtube:before,[class^=icon-].icon-youtube:before{color:red;content:""}[class*=" icon-"].icon-auth-facebook:before,[class^=icon-].icon-auth-facebook:before{color:#3a5a93;content:""}[class*=" icon-"].icon-auth-twitter:before,[class^=icon-].icon-auth-twitter:before{color:#000;content:""}[class*=" icon-"].icon-auth-linkedin:before,[class^=icon-].icon-auth-linkedin:before{color:#0181b2;content:""}[class*=" icon-"].icon-auth-google:before,[class^=icon-].icon-auth-google:before{color:#de4931;content:""}.icon-combine .icon-friend-of-tc-heart{margin-top:.045em;position:absolute}span.icon-combine-heart{display:inline-block;font-size:inherit;height:inherit;padding-left:10px;position:relative}span.icon-combine-heart i{left:0;position:absolute;text-align:center;top:0}i.icon-conversation-red{color:#d8372c}.vivus-icon-examples li{float:left;height:25px;list-style:none;padding:10px 0;width:25%}@font-face{font-family:Libre Baskerville;font-style:normal;font-weight:400;src:url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/librebaskerville-regular-979b88dad081c654981a0c29d46e27bc.eot);src:url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/librebaskerville-regular-979b88dad081c654981a0c29d46e27bc.eot?#iefix) format("embedded-opentype"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/librebaskerville-regular-6fbec92a1e6cb891ff0da1af2e97a523.woff) format("woff"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/librebaskerville-regular-116bba3f2aa32286b63c594118c67f74.ttf) format("truetype")}@font-face{font-family:Libre Baskerville;font-style:normal;font-weight:700;src:url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/librebaskerville-bold-9f88f945d8445fa58978dfbc4bce5ae9.eot);src:url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/librebaskerville-bold-9f88f945d8445fa58978dfbc4bce5ae9.eot?#iefix) format("embedded-opentype"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/librebaskerville-bold-98b8244fa821eed601d3d92165b098c6.woff) format("woff"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/librebaskerville-bold-1c63ea5a813372cc806d3885496b3308.ttf) format("truetype")}@font-face{font-family:Libre Baskerville;font-style:italic;font-weight:400;src:url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/librebaskerville-italic-760c6e0b5a6ab858f15ea6cc6a864a40.eot);src:url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/librebaskerville-italic-760c6e0b5a6ab858f15ea6cc6a864a40.eot?#iefix) format("embedded-opentype"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/librebaskerville-italic-022309ef5c47fb36921851f730a90a84.woff) format("woff"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/librebaskerville-italic-e6cc30071bd07d243648b875a10a6c02.ttf) format("truetype")}@font-face{font-family:Libre Baskerville;font-style:italic;font-weight:700;src:url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/librebaskerville-bolditalic-4fc9003b7c507a3909502ccc05a9cf2a.eot);src:url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/librebaskerville-bolditalic-4fc9003b7c507a3909502ccc05a9cf2a.eot?#iefix) format("embedded-opentype"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/librebaskerville-bolditalic-005508da94d530c4715b860b63e014bc.woff) format("woff"),url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/carlton/fonts/librebaskerville-bolditalic-d0e7fc2079d2288a9c737a386bd46401.ttf) format("truetype")}@media only screen and (max-width:599px){body{font-size:16px;height:100%;line-height:22px;width:100%}body #page-wrapper.overlay-visible{height:100%;overflow:hidden}body .handheld{display:block}body p{padding:0}body.pages-show .highlight-panel{display:none}body.pages-show .page-layout.section .handheld-analysis,body.pages-show .page-layout.section .series{display:block}body.pages-show .page-layout.section .handheld-ad,body.pages-show .page-layout.section .handheld-briefs{display:none}body.pages-show .page-layout.section.handheld-display-research .handheld-briefs,body.pages-show .page-layout.section.handheld-display-research .handheld-research{display:block}body.pages-show .page-layout.section.handheld-display-research #special_section,body.pages-show .page-layout.section.handheld-display-research .handheld-ad,body.pages-show .page-layout.section.handheld-display-research .series,body.pages-show .page-layout.section.handheld-display-research section#research-news .bordered{display:none}body.pages-show .page-layout.section.handheld-display-columns .handheld-ad,body.pages-show .page-layout.section.handheld-display-columns .handheld-columnists{display:block}body #analysis-and-comment .bordered,body #columnists .bordered,body #eb,body #editors-picks,body #members-footer,body #misc-sidebar,body #partners-footer,body #primary-navigation,body #research-news .bordered,body .masthead-search,body.pages-show .page-layout.section.handheld-display-columns #special_section,body.pages-show .page-layout.section.handheld-display-columns .handheld-briefs,body.pages-show .page-layout.section.handheld-display-columns .series{display:none}body .wrapper{margin:0;padding-left:10px;padding-right:10px;width:auto}body.search-index #search_form #search-header{background:none;padding:0}body.search-index #search_form #search-header .search-form{padding-bottom:0}body.search-index #search_form #search-header .search-form label{box-sizing:border-box;padding:6px 0 0 8px}body.search-index #search_form #search-header .search-form input{-webkit-appearance:none;box-sizing:border-box;font-size:20px;min-width:100%;padding:4px 8px 4px 35px;width:100%}body.search-index #search_form #search-header .search-form input[type=submit]{left:-110%;position:absolute}body.search-index #search_form #search-header .search-form nav,body.search-index #search_form aside#search-sidebar{display:none}body.search-index #search_form section#search-results{margin-top:12px}body.search-index #search_form section#search-results h1{font-size:20px;text-align:left}body footer#footer{padding:5px 0}body footer#footer a{letter-spacing:normal;margin-right:10px}body footer#footer p.copyright{clear:both;float:none;font-size:12px;letter-spacing:normal;margin-bottom:0;padding:5px 0;text-align:center}body footer#footer p.copyright span{display:block}body footer#footer p.copyright span+span{margin-top:3px}body footer#footer p.copyright a{display:inline}body footer#footer p.copyright .comma{display:none}body #outer{padding-top:12px}body #outer>.wrapper{padding-bottom:0}body #outer .sidebar-link-list{display:none}body.pages .page-layout.section nav#tabbed-navigation{display:table}body h1.page-header{font-size:20px!important;line-height:1.3!important;width:100%}body h2{font-size:18px;line-height:1.3}body.partners.partners-index .partner article:after,body.partners.partners-index .partner:after{clear:both;content:".";display:block;font-size:0;height:0;visibility:hidden}body.info.info-contact_us #email tr th{border:0!important;display:block;padding-bottom:10px!important}body.info.info-contact_us #email tr td{border-bottom:1px solid #d7d7db;border-top:0!important;display:block;margin:0!important;padding-top:0!important}body article aside.share{clear:both}body article aside.share li{float:left;margin-right:5px}body article aside.share li .button{font-size:10px;margin-bottom:0;padding-right:8px}body .content-list figure{display:none}body.columns-show article{margin-bottom:1em}body.columns-show .pagination{font-size:.9em;margin-bottom:1em}}@media only screen and (min-width:1466px){html body .article-section article h2{font-size:20px}html body .article-section .lead-story h2{font-size:30px}html body .article-section .c-format h2{font-size:12px}html body.profiles-dashboards-show .metrics-wrapper .metrics-column{width:50%}html body .donations-video iframe{height:279px}}.vivus-grid-example{background-color:#212121;color:#fff;display:block;margin-bottom:20px;padding:20px;text-align:center}body{min-width:992px}.wrapper{margin:0 auto;position:relative;width:972px}.wrapper:after{clear:both;content:".";display:block;font-size:0;height:0;visibility:hidden}.wrapper [class*=" grid-"],.wrapper [class^=grid-]{float:left;margin-right:20px}.wrapper .grid-one{width:42px}.wrapper .grid-two{width:104px}.wrapper .grid-three{width:166px}.wrapper .grid-four{width:228px}.wrapper .grid-five{width:290px}.wrapper .grid-six{width:352px}.wrapper .grid-seven{width:414px}.wrapper .grid-eight{width:476px}.wrapper .grid-nine{width:538px}.wrapper .grid-ten{width:600px}.wrapper .grid-eleven{width:662px}.wrapper .grid-twelve{width:724px}.wrapper .grid-thirteen{width:786px}.wrapper .grid-fourteen{width:848px}.wrapper .grid-fifteen{width:910px}.wrapper .grid-sixteen{width:972px}.wrapper .grid-prepend-one{margin-left:62px}.wrapper .grid-prepend-two{margin-left:124px}.wrapper .grid-prepend-three{margin-left:186px}.wrapper .grid-prepend-four{margin-left:248px}.wrapper .grid-prepend-five{margin-left:310px}.wrapper .grid-prepend-six{margin-left:372px}.wrapper .grid-prepend-seven{margin-left:434px}.wrapper .grid-prepend-eight{margin-left:496px}.wrapper .grid-prepend-nine{margin-left:558px}.wrapper .grid-prepend-ten{margin-left:620px}.wrapper .grid-prepend-eleven{margin-left:682px}.wrapper .grid-prepend-twelve{margin-left:744px}.wrapper .grid-prepend-thirteen{margin-left:806px}.wrapper .grid-prepend-fourteen{margin-left:868px}.wrapper .grid-prepend-fifteen{margin-left:930px}.wrapper .grid-prepend-sixteen{margin-left:992px}.wrapper .grid-append-one{margin-right:62px}.wrapper .grid-append-two{margin-right:124px}.wrapper .grid-append-three{margin-right:186px}.wrapper .grid-append-four{margin-right:248px}.wrapper .grid-append-five{margin-right:310px}.wrapper .grid-append-six{margin-right:372px}.wrapper .grid-append-seven{margin-right:434px}.wrapper .grid-append-eight{margin-right:496px}.wrapper .grid-append-nine{margin-right:558px}.wrapper .grid-append-ten{margin-right:620px}.wrapper .grid-append-eleven{margin-right:682px}.wrapper .grid-append-twelve{margin-right:744px}.wrapper .grid-append-thirteen{margin-right:806px}.wrapper .grid-append-fourteen{margin-right:868px}.wrapper .grid-append-fifteen{margin-right:930px}.wrapper .grid-append-sixteen{margin-right:992px}.wrapper .grid-last{margin-right:0}.wrapper .grid-left{float:left}.wrapper .grid-right{float:right}@media only screen and (max-width:599px){body{min-width:100%}.wrapper,.wrapper .grid-eight,.wrapper .grid-eleven,.wrapper .grid-fifteen,.wrapper .grid-five,.wrapper .grid-four,.wrapper .grid-fourteen,.wrapper .grid-nine,.wrapper .grid-one,.wrapper .grid-seven,.wrapper .grid-six,.wrapper .grid-sixteen,.wrapper .grid-ten,.wrapper .grid-thirteen,.wrapper .grid-three,.wrapper .grid-twelve,.wrapper .grid-two{width:100%}.wrapper .grid-prepend-eight,.wrapper .grid-prepend-eleven,.wrapper .grid-prepend-fifteen,.wrapper .grid-prepend-five,.wrapper .grid-prepend-four,.wrapper .grid-prepend-fourteen,.wrapper .grid-prepend-nine,.wrapper .grid-prepend-one,.wrapper .grid-prepend-seven,.wrapper .grid-prepend-six,.wrapper .grid-prepend-sixteen,.wrapper .grid-prepend-ten,.wrapper .grid-prepend-thirteen,.wrapper .grid-prepend-three,.wrapper .grid-prepend-twelve,.wrapper .grid-prepend-two{margin-left:0}.wrapper .grid-append-eight,.wrapper .grid-append-eleven,.wrapper .grid-append-fifteen,.wrapper .grid-append-five,.wrapper .grid-append-four,.wrapper .grid-append-fourteen,.wrapper .grid-append-nine,.wrapper .grid-append-one,.wrapper .grid-append-seven,.wrapper .grid-append-six,.wrapper .grid-append-sixteen,.wrapper .grid-append-ten,.wrapper .grid-append-thirteen,.wrapper .grid-append-three,.wrapper .grid-append-twelve,.wrapper .grid-append-two{margin-right:0}}@media only screen and (min-width:1466px){body{min-width:1376px}.wrapper{width:1356px}.wrapper .grid-one{width:66px}.wrapper .grid-two{width:152px}.wrapper .grid-three{width:238px}.wrapper .grid-four{width:324px}.wrapper .grid-five{width:410px}.wrapper .grid-six{width:496px}.wrapper .grid-seven{width:582px}.wrapper .grid-eight{width:668px}.wrapper .grid-nine{width:754px}.wrapper .grid-ten{width:840px}.wrapper .grid-eleven{width:926px}.wrapper .grid-twelve{width:1012px}.wrapper .grid-thirteen{width:1098px}.wrapper .grid-fourteen{width:1184px}.wrapper .grid-fifteen{width:1270px}.wrapper .grid-sixteen{width:1356px}.wrapper .grid-prepend-one{margin-left:86px}.wrapper .grid-prepend-two{margin-left:172px}.wrapper .grid-prepend-three{margin-left:258px}.wrapper .grid-prepend-four{margin-left:344px}.wrapper .grid-prepend-five{margin-left:430px}.wrapper .grid-prepend-six{margin-left:516px}.wrapper .grid-prepend-seven{margin-left:602px}.wrapper .grid-prepend-eight{margin-left:688px}.wrapper .grid-prepend-nine{margin-left:774px}.wrapper .grid-prepend-ten{margin-left:860px}.wrapper .grid-prepend-eleven{margin-left:946px}.wrapper .grid-prepend-twelve{margin-left:1032px}.wrapper .grid-prepend-thirteen{margin-left:1118px}.wrapper .grid-prepend-fourteen{margin-left:1204px}.wrapper .grid-prepend-fifteen{margin-left:1290px}.wrapper .grid-prepend-sixteen{margin-left:1376px}.wrapper .grid-append-one{margin-right:86px}.wrapper .grid-append-two{margin-right:172px}.wrapper .grid-append-three{margin-right:258px}.wrapper .grid-append-four{margin-right:344px}.wrapper .grid-append-five{margin-right:430px}.wrapper .grid-append-six{margin-right:516px}.wrapper .grid-append-seven{margin-right:602px}.wrapper .grid-append-eight{margin-right:688px}.wrapper .grid-append-nine{margin-right:774px}.wrapper .grid-append-ten{margin-right:860px}.wrapper .grid-append-eleven{margin-right:946px}.wrapper .grid-append-twelve{margin-right:1032px}.wrapper .grid-append-thirteen{margin-right:1118px}.wrapper .grid-append-fourteen{margin-right:1204px}.wrapper .grid-append-fifteen{margin-right:1290px}.wrapper .grid-append-sixteen{margin-right:1376px}.wrapper .large-grid-one{width:66px}.wrapper .large-grid-two{width:152px}.wrapper .large-grid-three{width:238px}.wrapper .large-grid-four{width:324px}.wrapper .large-grid-five{width:410px}.wrapper .large-grid-six{width:496px}.wrapper .large-grid-seven{width:582px}.wrapper .large-grid-eight{width:668px}.wrapper .large-grid-nine{width:754px}.wrapper .large-grid-ten{width:840px}.wrapper .large-grid-eleven{width:926px}.wrapper .large-grid-twelve{width:1012px}.wrapper .large-grid-thirteen{width:1098px}.wrapper .large-grid-fourteen{width:1184px}.wrapper .large-grid-fifteen{width:1270px}.wrapper .large-grid-sixteen{width:1356px}.wrapper .large-grid-prepend-one{margin-left:86px}.wrapper .large-grid-prepend-two{margin-left:172px}.wrapper .large-grid-prepend-three{margin-left:258px}.wrapper .large-grid-prepend-four{margin-left:344px}.wrapper .large-grid-prepend-five{margin-left:430px}.wrapper .large-grid-prepend-six{margin-left:516px}.wrapper .large-grid-prepend-seven{margin-left:602px}.wrapper .large-grid-prepend-eight{margin-left:688px}.wrapper .large-grid-prepend-nine{margin-left:774px}.wrapper .large-grid-prepend-ten{margin-left:860px}.wrapper .large-grid-prepend-eleven{margin-left:946px}.wrapper .large-grid-prepend-twelve{margin-left:1032px}.wrapper .large-grid-prepend-thirteen{margin-left:1118px}.wrapper .large-grid-prepend-fourteen{margin-left:1204px}.wrapper .large-grid-prepend-fifteen{margin-left:1290px}.wrapper .large-grid-prepend-sixteen{margin-left:1376px}.wrapper .large-grid-append-one{margin-right:86px}.wrapper .large-grid-append-two{margin-right:172px}.wrapper .large-grid-append-three{margin-right:258px}.wrapper .large-grid-append-four{margin-right:344px}.wrapper .large-grid-append-five{margin-right:430px}.wrapper .large-grid-append-six{margin-right:516px}.wrapper .large-grid-append-seven{margin-right:602px}.wrapper .large-grid-append-eight{margin-right:688px}.wrapper .large-grid-append-nine{margin-right:774px}.wrapper .large-grid-append-ten{margin-right:860px}.wrapper .large-grid-append-eleven{margin-right:946px}.wrapper .large-grid-append-twelve{margin-right:1032px}.wrapper .large-grid-append-thirteen{margin-right:1118px}.wrapper .large-grid-append-fourteen{margin-right:1204px}.wrapper .large-grid-append-fifteen{margin-right:1290px}.wrapper .large-grid-append-sixteen{margin-right:1376px}}#header{background:#f2f2f3;border-bottom:5px solid #f2f2f3;border-top:1px solid #d7d7db;padding-top:24px}#header.condensed{border-bottom:1px solid #d7d7db;padding-top:17px}#header.condensed #masthead{margin-bottom:18px}#header.condensed .masthead-home-link{display:block;float:left;top:3px;width:260px}#header.condensed .masthead-home-link img{width:100%}#header.condensed .masthead-tagline{display:none}@media only screen and (max-width:599px){#header,#header.condensed{border:none;padding:0}#header .wrapper,#header.condensed .wrapper{position:static}#header #masthead,#header.condensed #masthead{margin:0}}#masthead{margin:0 0 24px;position:relative}#masthead .masthead-home-link{color:#4b4b4e;display:block;float:left;font-family:Helvetica Neue,sans-serif;font-size:32px;font-weight:700;height:29px;margin-bottom:0;position:relative;text-transform:uppercase;width:350px}#masthead .masthead-home-link img{display:block}html.no-svg #masthead .masthead-home-link{background:url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/logos/logo-no-svg-44adbb10155a857a2ee142b13158122f.png) 0 0 no-repeat;height:30px;width:262px}html.no-svg #masthead .masthead-home-link img{display:none}#masthead .masthead-tagline{clear:left;color:#4b4b4e;float:left;font-size:12px;font-weight:400;height:18px;padding-top:4px;width:300px}#masthead .masthead-search{float:right;margin-left:20px;margin-top:-3px}#masthead .masthead-search input{background-color:#fff;border:1px solid #d7d7db;border-radius:2px;display:block;font-size:12px;line-height:16px;min-width:280px;padding:7px 6px 6px 26px;position:relative}#masthead .masthead-search input:focus{border-color:#d7d7db;outline:none}#masthead .masthead-search label{color:#4b4b4e;padding:8px 0 0 12px;position:absolute;z-index:3}#masthead .masthead-search label i:before{color:#4b4b4e;font-size:14px;left:-4px;position:relative;top:0}#masthead .masthead-search .button,#masthead .masthead-search legend{display:none}@media only screen and (max-width:599px){#masthead{display:none}}#topbar{background:#fff;height:46px;line-height:18px;position:relative;z-index:25}.topbar-module{float:left}.topbar-button-list{list-style:none}.topbar-button-list li{float:left;margin-right:8px}.topbar-button-list li:first-child{margin-left:8px}.topbar-button-list a{border-radius:16px;display:block;height:32px;line-height:32px;margin:7px 0;text-align:center;width:32px}.topbar-button-list i{font-size:16px;line-height:16px;margin:0 auto;top:2px;vertical-align:baseline}.topbar-button-list i:before{color:#fff}.topbar-stay-informed{float:right}.topbar-stay-informed .topbar-button-text{color:#fff;display:none;padding:0 6px 0 0}.topbar-stay-informed .topbar-button.with-label a{padding:0 6px;width:auto}.topbar-stay-informed .topbar-button i:before{color:#fff}.topbar-stay-informed .newsletter a{background:#d8372c}.topbar-stay-informed .newsletter a:hover{background:#b12a20}.topbar-stay-informed .facebook a{background:#3a5a93}.topbar-stay-informed .facebook a:hover{background:#4971b7}.topbar-stay-informed .twitter a{background:#00b0e9}.topbar-stay-informed .twitter a:hover{background:#1dc8ff}.topbar-stay-informed .rss a{background:#eb7f3e}.topbar-stay-informed .rss a:hover{background:#f09e6c}.topbar-stay-informed .linkedin a{background:#0181b2}.topbar-stay-informed .linkedin a:hover{background:#01a6e5}.topbar-stay-informed .googleplus a{background:#de4931}.topbar-stay-informed .googleplus a:hover{background:#e5705d}.topbar-item-list{list-style:none}.topbar-item-list li{border-left:1px solid #d7d7db;float:left}.topbar-item-list li:first-child{border-left:0;padding-left:0}.topbar-item-list li a{color:#4b4b4e;display:block;height:18px;padding:15px 10px 13px;transition:background .3s}.topbar-item-list li a:active,.topbar-item-list li a:focus,.topbar-item-list li a:hover{background:#f2f2f3;color:#000}.topbar-item-list .tc-donate{background-color:#d8372c}.topbar-item-list .tc-donate a{color:#fff;font-weight:700;padding:14px 10px}.topbar-item-list .tc-donate a:active,.topbar-item-list .tc-donate a:focus,.topbar-item-list .tc-donate a:hover{background:#990a00;color:#fff}.topbar-dropdown a{color:#4b4b4e;display:block;height:18px;padding:15px 15px 13px;position:relative;transition:background .3s;white-space:nowrap;z-index:200}.topbar-dropdown a:active,.topbar-dropdown a:focus,.topbar-dropdown a:hover{background:#f2f2f3;color:#000}.topbar-dropdown .menu-button-close,.topbar-dropdown .menu-button-open{bottom:0;display:none;left:0;position:absolute;right:0;text-indent:-10000px;top:0}.topbar-dropdown .menu-button-close,.topbar-dropdown .menu-button-close:focus,.topbar-dropdown .menu-button-close:hover,.topbar-dropdown .menu-button-open,.topbar-dropdown .menu-button-open:focus,.topbar-dropdown .menu-button-open:hover{background:url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/"data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7") repeat 0 0}.topbar-dropdown .menu-button-contents{display:block;height:18px;padding:15px 6px 13px 15px;position:relative}.topbar-dropdown .menu-button-text{float:left;max-width:150px;overflow:hidden;padding-right:6px;position:relative;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.topbar-dropdown .drop-down-caret{color:transparent;font-size:1em;opacity:.6;top:-2px}.js .topbar-dropdown .drop-down-caret{color:inherit}.topbar-dropdown.open .menu{display:block;z-index:8}.topbar-dropdown.open .menu-button-contents{border-bottom:1px solid #fff;margin-bottom:-1px;position:relative;z-index:10}.topbar-dropdown .menu{background:#fff;border:1px solid #f1f1f2;border-radius:0 0 2px 2px;box-shadow:0 4px 6px -1px rgba(0,0,0,.1),0 2px 4px -2px rgba(0,0,0,.1);box-sizing:border-box;display:none;left:0;margin-right:-1px;min-width:100%;position:absolute;top:46px}.topbar-mobile-home-link{color:#4b4b4e;display:none;font-family:Helvetica Neue,sans-serif;font-size:18px;font-weight:700;height:46px;margin-left:25%;text-transform:uppercase;width:50%;z-index:100}.topbar-mobile-home-link img{position:relative;top:50%;transform:translateY(-50%);width:100%}.topbar-home-link{text-align:center}.topbar-dashboard-link{float:right}.topbar-dashboard-link a{border-left:1px solid #f2f2f3;border-right:1px solid #f2f2f3}.topbar-label{padding:15px 0 13px 10px}.topbar-edition-selector{border-right:1px solid #f2f2f3;height:46px;position:relative}.topbar-edition-selector .current-region{color:#d8372c}.topbar-account-nav{border-right:1px solid #f2f2f3;float:right;position:relative}.editing-page .topbar-account-nav{border-right:0}.topbar-account-nav img{border-radius:32px;display:inline;height:36px;margin-top:-10px;width:36px}.topbar-account-nav .dashboard{display:none}.topbar-account-nav .activity-count{background:#d8372c;border:1px solid #d8372c;border-radius:10px;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;height:14px;line-height:14px;padding:2px 6px;position:absolute;right:-11px;top:3px;z-index:12}@media only screen and (min-width:1466px){.topbar-stay-informed .topbar-button-text{display:inline}}@media only screen and (max-width:599px){.topbar-admin-shortcuts,.topbar-dashboard-link,.topbar-edition-selector,.topbar-edition-selector-title,.topbar-home-link,.topbar-promotional-links,.topbar-stay-informed{display:none}#topbar{border-bottom:1px solid #f2f2f3;font-size:12px}#topbar .wrapper{padding-left:10px;padding-right:10px}#topbar .topbar-mobile-home-link{display:block}#topbar .author-signup,#topbar .reader-signup{display:none}.topbar-account-nav{border-right:0;display:block;position:absolute;right:0;top:0}.topbar-account-nav .activity-count{right:33px}.topbar-account-nav.open .menu-button-contents{border-left:1px solid #f2f2f3}.topbar-account-nav .menu-button-contents{padding-left:6px}.topbar-account-nav .menu-button-name{display:none}.topbar-account-nav .menu{border-right:0;left:auto;right:1px}.topbar-account-nav .dashboard{display:block}.topbar-account-nav .menu-button{padding-left:0}}#page-wrapper,body,html{height:100%}body{background-color:#fff;line-height:18px}#page-wrapper{display:flex;flex-direction:column}#outer{flex:1;padding-top:48px}#outer>.wrapper{padding-bottom:48px}#footers{flex-shrink:0}.handheld{display:none}h1 a:hover{text-decoration:none}div.crop{overflow:hidden}table.grid td,table.grid tr{border-bottom:1px solid #000}input::-moz-placeholder{color:#62626a}input::placeholder{color:#62626a}input.placeholder{color:#62626a}input:focus::-moz-placeholder{color:#d7d7db}input:focus::placeholder{color:#d7d7db}input:focus.placeholder{color:#d7d7db}.fluid-width-video-wrapper{margin-bottom:18px}audio{display:none;height:0;visibility:hidden;width:0}.placeholder-container{background-color:var(--background-color);position:relative}.placeholder-container:before{content:"";float:left;height:0;margin-left:-1px;padding-top:var(--aspect-ratio-percent);width:1px}.placeholder-container:after{clear:both;content:"";display:table}.placeholder-container iframe,.placeholder-container img{bottom:0;height:100%;left:0;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;opacity:.1;position:absolute!important;right:0;top:0;transition:opacity .5s;width:100%}.placeholder-container iframe.lazyloaded,.placeholder-container img.lazyloaded{filter:blur(0);opacity:1}.placeholder-container img{background-color:#fff}html{-webkit-text-size-adjust:100%}body,input,select,textarea{color:#000;font-family:Helvetica Neue,sans-serif;font-size:13px}.text-center{text-align:center}span.nobr{white-space:nowrap}p{margin-bottom:18px}p.fine-print{font-size:11px!important}strong{font-weight:700}blockquote,em{font-style:italic}blockquote{clear:both;color:#4b4b4e;margin-bottom:18px;padding:9px 18px 12px;text-align:center}blockquote p:last-child,blockquote>blockquote:last-child{margin-bottom:0}blockquote,blockquote.left{border-left:4px solid #d7d7db;text-align:left}blockquote.right{border-right:4px solid #d7d7db;text-align:right}blockquote.feature{border-bottom:4px solid #f2f2f3;border-left:none;border-top:4px solid #f2f2f3;color:#000;font-family:LeagueGothicRegular,League Gothic,Impact,sans-serif;font-size:32px;font-style:normal;font-weight:700;margin:18px 0 36px;padding:30px 0 24px;position:relative;text-align:left;text-transform:uppercase}blockquote.feature p:first-child{text-indent:50px}blockquote.feature:before{color:#d7d7db;content:"“";font-size:125px;left:0;position:absolute;top:62px}blockquote.feature,blockquote.feature p{line-height:36px}blockquote.feature cite{font-size:24px}blockquote.feature cite:before{content:"— "}blockquote cite{color:#4b4b4e;font-style:normal}blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6{-webkit-text-rendering:optimizeLegibility;-moz-text-rendering:optimizeLegibility;-ms-text-rendering:optimizeLegibility;-o-text-rendering:optimizeLegibility;text-rendering:optimizeLegibility}h1.legacy.slammed,h2.slammed,h3.slammed,h4.legacy.slammed,h5.slammed,h6.slammed{margin-bottom:0}h1.legacy.border,h2.border,h3.border,h4.legacy.border,h5.border,h6.border{border-bottom:1px solid #d7d7db;padding-bottom:.33em}h1.legacy{font-size:28px;font-weight:700;line-height:36px;margin-bottom:18px}h1.legacy.page-header{border-bottom:1px solid #d7d7db;margin-bottom:36px;padding-bottom:9px}h1.legacy.page-header span{color:#d7d7db}h2{font-size:23px}h2,h3{font-weight:700;margin-bottom:12px}h3{color:#000;font-size:15px;line-height:18px}h4.legacy{color:#000;font-size:10px;letter-spacing:.12em;margin-bottom:10px;text-transform:uppercase}h6{color:#d7d7db}hr{border:none;border-top:1px solid #d7d7db;clear:both;margin-bottom:18px}.link,a{color:#085d91;outline:none;text-decoration:none}.link:hover,a:hover{color:#003461;text-decoration:none}.link:focus,a:focus{outline:none}.link:visited,a:visited{color:#4b4b4e}.link:visited:hover,a:visited:hover{color:#085d91}nav ol li,nav ul li{list-style:none;margin-left:0}ul li{margin-left:0}ul.fine-print li{font-size:11px}ul.semantic li{list-style-type:none;margin-left:0}ol li{margin-left:0}ol.fine-print li{font-size:11px}ol.semantic li{list-style-type:none;margin-left:0}dl dt{clear:left;float:left;font-weight:700}dl dd{float:left;margin-left:1em;text-align:left}.league-gothic{font-family:LeagueGothicRegular,League Gothic,Impact,sans-serif;font-size:30px;font-size-adjust:.455;font-weight:400;line-height:40px;text-rendering:optimizeLegibility}.meslo{font-family:MesloLGMDZ,Monaco,monospace}.figure,figure{display:block;position:relative}.figure:after,figure:after{clear:both;content:".";display:block;font-size:0;height:0;visibility:hidden}.figure iframe,figure iframe{display:block}.figure .figcaption,.figure figcaption,figure .figcaption,figure figcaption{color:#212121;display:block;font-size:13px;line-height:18px;padding-top:6px}.figure .figcaption a,.figure figcaption a,figure .figcaption a,figure figcaption a{font-weight:400!important}.figure .figcaption .attribution,.figure .figcaption .attribution a,.figure figcaption .attribution,.figure figcaption .attribution a,figure .figcaption .attribution,figure .figcaption .attribution a,figure figcaption .attribution,figure figcaption .attribution a{color:#212121}.figure .figcaption .attribution a:focus,.figure .figcaption .attribution a:hover,.figure figcaption .attribution a:focus,.figure figcaption .attribution a:hover,figure .figcaption .attribution a:focus,figure .figcaption .attribution a:hover,figure figcaption .attribution a:focus,figure figcaption .attribution a:hover{color:#085d91}article header p.byline{color:#4b4b4e;font-size:11px;line-height:18px;margin-bottom:0;padding:2px 0}.callout{background:#f2f2f3;border-top:4px solid #d7d7db;color:#000;display:block;margin:1em 0;padding:.5em 1em}.right{float:right}.left{float:left}.clear{clear:both}.clear-left{clear:left}.clear-right{clear:right}.clearfix:after,.clearfix:before{content:" ";display:block;height:0;visibility:hidden}.clearfix:after{clear:both}.clearfix{zoom:1}@keyframes pulse{40%{transform:scale(1)}47%{transform:scale(1.03)}55%{transform:scale(1)}to{transform:scale(1)}}.information{background:#f2f2f3 url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/icons/alert-instructions-76f48e944055d94f9ad902aca4ffe1f1.png) no-repeat 15px 13px;border-radius:2px;color:#4b4b4e;padding:12px 12px 12px 42px}.information a{color:inherit;font-weight:700}.information p{margin-bottom:0}.information p+p{margin-top:1em}.information .button{margin:-3px 6px}.information ul{list-style-position:inside}.information.prominent{background-color:#f2f2f3;border:1px solid #d7d7db}.information.success{background-color:#29a37a;background-image:url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/icons/alert-success-cefcd0dc236e8d3c0a77863b29040399.png);color:#fff}.information.error{background-color:#d8372c;background-image:url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/icons/alert-error-f95893328ecf3dd6c51eba085c089084.png);color:#fff}.information.warning{background-color:#ffda75;background-image:url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/icons/alert-information-30e614f3f403049753170ccd98ce7053.png);color:#000}.formtastic .information{padding:12px 12px 12px 42px}p.flash{animation-duration:5s;animation-iteration-count:infinite;animation-name:pulse;animation-timing-function:ease-in-out;backface-visibility:hidden;background-color:#f2f2f3;border:1px solid #d7d7db;border-bottom-left-radius:4px;border-bottom-right-radius:4px;border-top:none;box-shadow:0 4px 6px -1px rgba(0,0,0,.1),0 2px 4px -2px rgba(0,0,0,.1);color:#000;filter:url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/"data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'><filter id='grayscale'><feColorMatrix type='matrix' values='1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0'/></filter></svg>#grayscale");font-size:13px;left:50%;margin-left:-240px;padding:10px 20px;position:fixed;text-align:center;top:0;transform-style:preserve-3d;width:440px;z-index:30000}@media only screen and (max-width:599px){p.flash{margin-left:-37%;padding:10px 2%;width:70%}}p.flash.hidden{top:-200px;transition:top .5s}p.flash.show{top:0;transition:top .5s}p.flash.notice{background-color:#29a37a;border-color:#29a37a;color:#fff;font-weight:700}p.flash.warning{background-color:#ffda75;border-color:#ffda75}p.flash.alert{background-color:#d8372c;border-color:#d8372c;color:#fff;font-weight:700}#masthead{padding-top:5px}#masthead a.masthead-home-link{height:40px;margin-top:-8px}#masthead .masthead-search #q{box-sizing:border-box}#primary-navigation{position:relative}#primary-navigation:after{clear:both;content:".";display:block;font-size:0;height:0;visibility:hidden}#primary-navigation ol{float:left;list-style:none;margin-bottom:-4px;width:100%;z-index:3}#primary-navigation li{float:left;margin-right:.8em}#primary-navigation li:last-child{margin-right:0}#primary-navigation li.custom-nav-link{float:right;margin-left:20px}#primary-navigation a{border-bottom:5px solid transparent;color:#4b4b4e;display:block;float:left;font-size:13px;font-weight:700;line-height:26px;margin-bottom:-1px;padding-bottom:5px}#primary-navigation a.current,#primary-navigation a:hover{border-color:#d8372c;text-decoration:none}#primary-navigation a:hover{color:#4b4b4e}#primary-navigation a.current{color:#212121}#primary-navigation span span{color:#4b4b4e}@media only screen and (min-width:1466px){#primary-navigation li{margin-right:1.2em}#primary-navigation a{font-size:14px}}.region-select{background:#fff;border:1px solid #d7d7db;border-radius:.25rem;float:left;height:28px;margin:10px 10px 0 0;overflow:hidden;position:relative;width:140px}.region-select:after{bottom:0;color:#d7d7db;content:"";font-family:TCFont-Regular;line-height:2;position:absolute;right:10px;top:0}.region-select select{-webkit-appearance:none;-moz-appearance:none;appearance:none;-moz-outline:none;-moz-user-focus:none;background:transparent;border:none;box-shadow:none;color:#383838;display:block;font-size:inherit;height:28px;outline:none;padding:5px 7px;position:absolute;text-indent:.01px;text-overflow:"";width:120%;z-index:1}.region-select select:-moz-focusring{color:transparent}.region-select select::-ms-expand{display:none}.search-form legend{display:none}.search-form .input-wrapper{position:relative}.search-form .input-wrapper input[type=text],.search-form .input-wrapper label{display:block;font-size:12px;line-height:16px}.search-form .input-wrapper label{color:#4b4b4e;padding:8px 0 0 12px;position:absolute;z-index:3}.search-form .input-wrapper label i:before{color:#4b4b4e;font-size:14px;left:-4px;position:relative;top:0}.search-form .input-wrapper input[type=text]{background-color:#fff;border:1px solid #d7d7db;border-radius:2px;min-width:280px;padding:7px 6px 6px 26px;position:relative}.search-form .input-wrapper input[type=text]:focus{border-color:#293299;outline:none}#small-sidebar{background:#fff;background-clip:padding-box;border-top:46px solid transparent;box-sizing:border-box;display:none;font-family:Noto Sans,sans-serif;height:0;overflow-y:auto;position:absolute;top:0;transition:height .55s cubic-bezier(.32,.08,.24,1);width:100%;z-index:11;-webkit-overflow-scrolling:touch}#small-sidebar.visible{height:100%}#small-sidebar.visible .small-sidebar-group{opacity:1;top:0}.new-header #small-sidebar{border-top:96px solid transparent;z-index:9}#small-sidebar-close-button,#small-sidebar-open-button{color:#383838;display:none;font-family:Noto Sans,sans-serif;font-size:14px;font-weight:700;line-height:46px;padding:0 12px;position:absolute;top:auto;transition:opacity .275s}.new-header #small-sidebar-close-button,.new-header #small-sidebar-open-button{color:#000;font-family:Montserrat;line-height:57px;padding:0 16px;top:44px}#small-sidebar-open-button{opacity:1;z-index:101}#small-sidebar-close-button,#small-sidebar-open-button.visible{opacity:0;z-index:100}#small-sidebar-close-button.visible{opacity:1;z-index:101}.small-sidebar-editions .region-select{border:none;box-sizing:border-box;height:33px;margin:0;width:100%}.small-sidebar-editions .region-select:after{color:#727272;line-height:1em;padding:10px;pointer-events:none;right:0;top:0}.small-sidebar-editions select{font-size:15px;height:33px;padding:0 4px}#small-sidebar-search form{position:relative}#small-sidebar-search input{border:none;border-radius:.25rem;box-sizing:border-box;font-size:15px;height:33px;width:100%}#small-sidebar-search input::-moz-placeholder{color:#383838;opacity:1}#small-sidebar-search input::placeholder{color:#383838;opacity:1}#small-sidebar-search input:focus::-moz-placeholder{opacity:.2}#small-sidebar-search input:focus::placeholder{opacity:.2}#small-sidebar-search button{background:none;border:none;border-radius:2px;color:#fff;cursor:pointer;height:29px;padding:7px 0;position:absolute;right:2px;top:2px;transition:background .3s;width:33px}#small-sidebar-search button .icon-search{color:#727272;font-size:22px}#small-sidebar-search input,.small-sidebar-editions .region-select{border:1px solid #d7d7db;border-radius:.25rem;float:none;height:auto;width:100%}#small-region-select-dropdown,#small-sidebar-search input{font-family:Noto Sans,sans-serif;font-size:14px;height:auto;padding:10px 12px;position:static;width:100%}.small-sidebar-group{opacity:0;padding:12px;position:relative;top:-50px;transition:opacity 1.1s cubic-bezier(.32,.08,.24,1) .198s,top .55s cubic-bezier(.32,.08,.24,1)}.small-sidebar-group:after{clear:both;content:".";display:block;font-size:0;height:0;visibility:hidden}.small-sidebar-group+.small-sidebar-group{margin-top:0}.small-sidebar-group h3{color:#383838;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1;margin:0 0 8px;padding:0}.small-sidebar-group h3:after{clear:both;content:".";display:block;font-size:0;height:0;visibility:hidden}.small-sidebar-group ul{list-style:none}.small-sidebar-group li{margin:5px 0 0}.small-sidebar-group a{color:#383838;display:block;font-size:20px;font-weight:700;line-height:1;margin:0 0 .8em;padding:.2em 0;position:relative}.small-sidebar-group a.active{border-left:6px solid #d7d7db;margin-left:-12px;padding-left:6px}.small-sidebar-group .icon-chevron-right{font-size:14px;line-height:1;position:absolute;right:2px;top:10px}.sections-sidebar-group a{font-family:Montserrat,sans-serif}@media only screen and (max-width:599px){#small-sidebar,#small-sidebar-close-button,#small-sidebar-open-button{display:block}}#topbar .topbar-stay-informed a{border-right:1px solid #f1f1f2}#topbar .topbar-dashboard-link a{border-left:0}#topbar .topbar-account-nav h4{padding:0 15px}#topbar .topbar-admin-shortcuts{border-right:1px solid #f1f1f2;float:right}#topbar .topbar-account-nav .menu{left:auto;min-width:125%;right:0}#topbar .menu-button-contents{cursor:pointer}@media only screen and (max-width:599px){#topbar{border-bottom:none}#topbar #topbar-dynamic-content.language-override-es .reader-signin{font-size:11px}#topbar .topbar-account-nav{font-family:Noto Sans,sans-serif;font-size:14px;font-weight:700}#topbar .topbar-account-nav li{border-left:none}#topbar .topbar-account-nav li a{color:#383838}#topbar .topbar-account-nav .metrics{display:none}}.content-authors{font-size:12px}.content-authors h3{font-size:11px}.content-authors a{font-weight:700}.content-authors .institution_name{color:#4b4b4e;font-weight:400}.content-authors-synopsis{display:none}.content-authors-synopsis i{border:1px solid #d7d7db;border-radius:50%;color:#4b4b4e;height:16px;line-height:16px;margin-right:6px;text-align:center;width:16px}.content-authors-synopsis .icon-caret-up{display:none}.content-authors-group{margin-bottom:36px}.content-authors-group ol{list-style:none;padding-top:6px}.content-authors-group li{clear:left}.content-authors-group li+li{margin-top:24px}.content-authors-group img{border-radius:50%;display:block;float:left;margin:0 12px 18px 0;width:48px}.content-post .team-blog .content-authors-group img{display:block}.content-post .content-authors-group img{display:none}.content-post .content-authors-group .role{margin-left:0}.content-authors-group .role{color:#4b4b4e;font-size:11px;line-height:1.4;margin-left:60px}@media only screen and (max-width:599px){.content-authors h3{margin-left:0}.content-authors-synopsis{display:block;margin-bottom:12px}.content-authors-group{display:none}.content-authors-group img{margin-left:0}.open .icon-caret-down{display:none}.open .icon-caret-up{display:inline-block}.open .content-authors-group{display:block}}@media only screen and (min-width:1466px){.content-authors-group .role{line-height:1.4}}.content-body{font-family:Libre Baskerville,serif;font-size:18px;line-height:1.6;padding-bottom:12px}.content-body .figcaption a,.content-body a,.content-body figcaption a{white-space:pre-wrap;word-wrap:break-word;color:#4b4b4e;text-decoration:underline}.content-body .figcaption a:hover,.content-body a:hover,.content-body figcaption a:hover{color:#293299}.content-body .figcaption a:visited,.content-body a:visited,.content-body figcaption a:visited{color:#4b4b4e}.content-body .figcaption a:visited:hover,.content-body a:visited:hover,.content-body figcaption a:visited:hover{color:#293299}.content-body blockquote{border-left:8px solid #d7d7db}.content-body ol,.content-body ul{margin-bottom:18px;padding-left:2em}.content-body table{border:1px solid #d7d7db;border-collapse:collapse;border-spacing:0;empty-cells:show;font-family:Helvetica Neue,sans-serif;font-size:13px;margin-bottom:18px;width:100%}.content-body table thead th{font-weight:700;vertical-align:top}.content-body table tbody td,.content-body table thead th{border:1px solid #d7d7db;padding:.5em 1em}.content-body figure{margin-bottom:18px}.content-body figure table{margin-bottom:0}.content-body figure.align-right{clear:right;float:right;margin-left:20px;width:237px}.content-body figure.align-left{clear:left;float:left;margin-right:20px;width:237px}.content-body figure.align-center img{width:100%}.content-body figure a,.content-body figure img{display:block;max-width:100%;text-decoration:none}.content-body figure figcaption{color:#4b4b4e;cursor:default;font-family:Helvetica Neue,sans-serif}.content-body figure figcaption a{display:inline}.content-topics{margin-bottom:12px}.content-topics ul{margin-left:25px}@media only screen and (max-width:599px){.content-body{font-size:16px;line-height:1.6}.content-body blockquote{margin-left:-10px}.content-body figure.align-left,.content-body figure.align-right{margin-bottom:12px;width:100%}.content-body figure.align-left img,.content-body figure.align-right img{width:100%}}.content-column-header{margin-top:1px;position:relative}.content-column-header .column-header{background-color:#f2f2f3;border-bottom:1px solid #e5e5e6;color:#383838;display:block;height:118px}.content-column-header .column-header:after{clear:both;content:".";display:block;font-size:0;height:0;visibility:hidden}.content-column-header .column-header:hover h3{text-decoration:underline}.content-column-header .content-column-feed{cursor:pointer;display:block;padding-top:5px;position:absolute;right:0;text-align:center;top:18px;z-index:7}.content-column-header .content-column-feed-itunes{top:54px}.content-column-header img{border:1px solid #fff;border-radius:50%;float:left;margin-top:15px;width:90px}.content-column-header h3{font-size:27px;padding-top:40px}@media only screen and (max-width:599px){.content-column-header .column-header{height:auto}.content-column-header .content-column-feed{right:10px}.content-column-header .content-column-feed span{display:none}.content-column-header .content-column-image{position:absolute}.content-column-header .content-column-image img{width:60px}.content-column-header .content-column-title{float:none;margin-left:80px;margin-right:45px;width:auto}.content-column-header h3{font-size:22px;line-height:1.2;margin-bottom:6px;padding-top:20px}.content-column-header .byline{font-size:12px;line-height:1.4;margin-bottom:20px}}.content-column-podcast-header{border-bottom:1px solid #d7d7db;color:#4b4b4e;font-size:18px;font-weight:700;padding:20px 0}.content-column-podcast-header a{color:inherit}.content-column-podcast-header a:hover{color:#212121;text-decoration:underline}.content-column-podcast-header .podcast-link-title{display:block;font-size:28px;line-height:28px;margin-top:18px}@media only screen and (max-width:599px){.podcast-info .image{display:none}}.content-disclosure-statement{margin-bottom:36px}.content-disclosure-statement h3{font-size:11px}.content-disclosure-statement p{margin-bottom:0}.content-disclosure-statement p+p{margin-top:18px}@media only screen and (max-width:599px){.content-disclosure-statement{display:none;line-height:1.4;margin-left:0}.open .content-disclosure-statement{display:block}}.content-header{padding-bottom:36px;padding-top:36px}.content-header-container h1{color:#383838;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:38px;line-height:normal;margin:0 0 12px}.content-header-container time{color:#4b4b4e;font-size:13px}.content-header-container .time-separator{color:#4b4b4e;font-size:11px;padding-left:2px;padding-right:4px}@media only screen and (max-width:599px){.content-header{padding-bottom:0;padding-top:12px}.content-header-container h1{font-size:28px;line-height:1.4;margin-bottom:0}.content-header-container .time-separator{display:none}.content-header-container .timestamps{padding:12px 0}.content-header-container time{display:block}}.content-lead-image{padding-bottom:36px}.content-lead-image img{display:block;width:100%}@media only screen and (max-width:599px){.content-lead-image{padding-bottom:0}}.content-partners{margin-bottom:36px}.content-partners h3{font-size:11px}.content-partners .disclosure-logo{display:table;text-align:center;width:100%}.content-partners .logo{display:table-cell;vertical-align:middle;width:120px}.content-partners .funding-statement,.content-partners .partners-jobs-links{border-bottom:1px solid #f2f2f3;margin-bottom:12px;padding-bottom:12px}.content-partners img{margin:0 auto;max-width:120px;width:100%}.conversation-partners{margin-bottom:36px}.conversation-partners h3{font-size:11px}@media only screen and (max-width:599px){.content-partners{display:none;line-height:1.4;margin-left:0}.content-partners .disclosure-logo{display:none}.open .content-partners{display:block}.conversation-partners{display:none}.open .conversation-partners{display:block}}.content-social-distribution{font-size:11px;padding-bottom:36px;padding-top:5px}.content-social-distribution div{padding-bottom:10px;position:relative}.content-social-distribution a{color:#4b4b4e}.content-social-distribution a:hover{color:#000}.content-social-distribution i{font-size:12px}.content-social-distribution .fb-messenger,.content-social-distribution .whatsapp{display:none}.content-social-distribution .data-count{border:1px solid #d7d7db;border-radius:2px;color:#4b4b4e;padding:0 3px;position:absolute;right:0;top:0}.gallery-content .content-social-distribution{display:none}@media only screen and (max-width:599px){.content-social-distribution{border-bottom:1px solid #d7d7db;border-top:1px solid #d7d7db;clear:both;display:flex;margin:0 0 12px;padding:6px 0;width:100%}.content-social-distribution div{flex:1;padding:3px 0;text-align:center}.content-social-distribution div+div{border-left:1px solid #d7d7db}.content-social-distribution .fb-messenger,.content-social-distribution .whatsapp{display:block}.content-social-distribution a{display:block;width:100%}.content-social-distribution i{font-size:20px;top:0}.content-social-distribution i.icon-facebook{top:.1em}.content-social-distribution span,.data-count,.print{display:none}}#article .content-sidebar{float:right;position:relative}.content-sidebar{font-size:11px;margin-bottom:60px}.content-sidebar section.column-authors,.content-sidebar section.column-banner{margin-left:0}.content-sidebar .related-topics a{font-weight:700}.content-sidebar .byline{color:#4b4b4e;font-size:13px;margin-bottom:12px;margin-top:12px}.column-banner{margin-bottom:36px}.column-banner .byline{color:#4b4b4e;font-size:11px;font-style:italic;margin-bottom:12px;margin-top:12px}.column-title{border-bottom:1px solid #f2f2f3;display:block;height:108px;margin-bottom:12px;margin-top:28px;position:relative}.column-title:after{border-bottom:1px solid #f2f2f3;bottom:-3px;content:"";position:absolute;width:100%}.column-title h3{bottom:1px;font-size:15px;margin:0;padding-bottom:12px;padding-right:80px;position:absolute}.column-title img{bottom:0;position:absolute;right:0}@media only screen and (max-width:599px){.content-sidebar{margin-bottom:0;margin-left:0}.content-sidebar section{margin-left:0}}.content-translations{margin-bottom:36px}.content-translations ul{list-style:none}.content-translations-toggle{display:none}@media only screen and (max-width:599px){.content-translations{position:absolute;right:0;top:0}.content-translations h3,.content-translations ul{display:none}.content-translations.open{background:#fff;box-shadow:0 4px 6px -1px rgba(0,0,0,.1),0 2px 4px -2px rgba(0,0,0,.1);min-width:50%;padding:10px;position:absolute;right:0;top:-10px;z-index:100}.content-translations.open h3,.content-translations.open ul{display:block}.content-translations.open .content-translations-toggle{top:0}.content-translations.open .content-translations-toggle .icon-caret-up{display:inline-block}.content-translations.open .content-translations-toggle .icon-caret-down{display:none}.content-translations-toggle{display:block;font-size:20px;height:40px;line-height:40px;position:absolute;right:0;text-align:center;top:-10px;width:60px}.content-translations-toggle img{vertical-align:middle;width:26px}.content-translations-toggle i{border:1px solid #b0b3ba;border-radius:50%;color:#b0b3ba;font-size:15px;height:16px;line-height:16px;text-align:center;width:16px}.content-translations-toggle .icon-caret-down{display:inline-block}.content-translations-toggle .icon-caret-up{display:none}}body.refresh-article #outer{padding:0}body.refresh-article .audio-player{margin-bottom:36px}body.refresh-article .has-desktop-magazine .content-header,body.refresh-article .has-desktop-magazine .content-lead-image{display:none}@media only screen and (max-width:599px){body.refresh-article .has-desktop-magazine .content-header,body.refresh-article .has-desktop-magazine .content-lead-image,body.refresh-article .normal .content-header,body.refresh-article .normal .content-lead-image{display:block}}.magazine{display:none;padding-bottom:24px}.has-desktop-magazine .magazine{display:block}.magazine .image{background-position:50%;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;-ms-behavior:url(https://cdn.theconversation.com/static/tc/stylesheets/backgroundsize.min-fd1df32bcabf45d9ca0f1696b9e81652.htc);height:600px}.magazine .image .placeholder-container,.magazine .image img{display:none}.magazine .wrapper{height:100%}.magazine-title{bottom:0;position:absolute;width:100%}.magazine-title header{bottom:70px;position:absolute}.magazine-title .content-header-block{border-left:24px solid #fff;display:inline-block;left:-12px;line-height:normal;padding:4px 0 0;position:relative}.magazine-title h1{background-color:#fff;color:#383838;display:inline;left:-1px;line-height:normal;margin:0;padding:4px 0 6px;position:relative}.magazine-title strong{left:-12px;position:relative;z-index:10}.magazine-title time{background-color:#fff;color:#4b4b4e;display:inline-block;font-size:13px;margin:-1px 0 0 -12px;padding:6px 12px}.magazine-title .time-separator{display:none}@media only screen and (max-width:599px){.magazine{padding-bottom:0}.has-desktop-magazine .magazine{display:none}.has-mobile-magazine .magazine{display:block}.magazine .image{background-image:none!important;height:auto}.magazine .image img{display:block;width:100%}.magazine .image .placeholder-container{display:block}.magazine-header{height:auto}.magazine-title{position:relative}.magazine-title header{bottom:auto;position:relative}.magazine-title .content-header-block{border-left:none;display:block;left:auto}.magazine-title h1{background:transparent;display:block;padding-bottom:0}.magazine-title h1 strong{left:0}.magazine-title .timestamps{padding:12px 0}.magazine-title time{display:block;margin:0;padding:0}}.content-gallery-item{background:#f2f2f3;clear:both;margin:0 0 40px;padding:10px 10px 0}.content-gallery-item img{display:block;max-height:90%;max-width:100%}.content-gallery-item figcaption{color:#4b4b4e;font-size:15px;font-weight:700;line-height:1.4;padding:20px 20px 20px 50px;position:relative}.content-gallery-item figcaption .count{color:#4b4b4e;left:5px;position:absolute;text-align:right;width:35px}.content-gallery-item figcaption .source{color:#62626a;font-weight:700;padding-left:.75em}.content-gallery-item:last-child{cursor:n-resize}.content-gallery-cover.loading{background-color:rgba(0,0,0,.9)}.gallery-cover{background:rgba(0,0,0,.9);height:150%;left:0;transition:opacity .35s ease-out;z-index:1000}.gallery-content,.gallery-cover{bottom:0;opacity:1;position:fixed;top:0;width:100%}.gallery-content{overflow:scroll;padding-top:38px;transition:opacity .75s ease-in .3s;z-index:1001}.gallery-content .close-gallery{box-shadow:0 4px 6px -1px rgba(0,0,0,.1),0 2px 4px -2px rgba(0,0,0,.1);position:fixed;right:26px;top:10px}.gallery-content.hidden,.gallery-cover.hidden{opacity:0}.gallery-content-inner{color:#fff;margin:0 auto;width:75%}.gallery-content-inner header h1{color:#fff}.gallery-content-inner header time{color:#62626a}.gallery-content-inner .content-gallery-item{background:transparent;cursor:default}.gallery-content-inner .content-gallery-item img{background:#fff;margin:0;padding:5px}.gallery-content-inner .content-gallery-item:last-child{cursor:default}.gallery-content-inner .content-gallery-item:last-child img{cursor:n-resize}.gallery-content-inner .content-gallery-item figcaption{color:#fff}.gallery-content-inner .content-gallery-item figcaption .count,.gallery-content-inner .content-gallery-item figcaption .source{color:hsla(0,0%,100%,.6)}#article .post-navigation{clear:both;margin-bottom:20px}#article .post-navigation ol{display:flex;flex-wrap:wrap}#article .post-navigation li{display:flex;float:left;width:50%}#article .post-navigation li:first-child .post-navigation-option{margin-right:10px}#article .post-navigation li:first-child .post-navigation-option:before{content:"";left:-20px;padding-left:10px;text-align:left}#article .post-navigation li:last-child .post-navigation-option{margin-left:10px}#article .post-navigation li:last-child .post-navigation-option:before{content:"";padding-right:10px;right:-20px;text-align:right}#article .post-navigation .post-navigation-option{background:#fff;border:1px solid #d7d7db;position:relative;transform-style:preserve-3d;width:100%}#article .post-navigation .post-navigation-option:before{background:inherit;border:1px solid #d7d7db;border-radius:50%;font-family:TCFont-Regular;height:40px;line-height:40px;position:absolute;top:50%;transform:translateY(-50%);width:30px;z-index:1}#article .post-navigation .post-navigation-option .article{background:inherit;display:block;min-height:65px;padding:20px;position:relative;z-index:2}#article .post-navigation .empty{opacity:0}#article .post-navigation h4{letter-spacing:normal}#article .post-navigation time{color:#4b4b4e;display:block;font-size:11px}#article .content-sidebar.column-sidebar .content-authors{margin-top:60px}@media only screen and (max-width:599px){#article .content-sidebar.column-sidebar .content-authors{margin-top:12px}} /*# sourceMappingURL=webpacked-critical-d0f67762b617f895.css.map*/ </style> <link rel="preload" href="https://cdn.theconversation.com/static/tc/webpacked-core-58ad5155c495e18d.css" as="style" type="text/css" media="screen" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <link rel="stylesheet" href="https://cdn.theconversation.com/static/tc/webpacked-print-53ada9a8162f5384.css" media="print" /> <link rel="icon" sizes="192x192" href="https://cdn.theconversation.com/static/tc/@theconversation/ui/dist/esm/logos/web-app-logo-192x192-2d05bdd6de6328146de80245d4685946.png"> <link rel="shortcut icon" href="https://cdn.theconversation.com/static/tc/@theconversation/ui/dist/esm/logos/favicon-cdcdc0dd51ffe5238483c3f27fd2eb57.ico"> <script> (function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-WX8PHK9'); </script> <script> window.GTM = window.GTM || {} window.GTM.CustomDimensions = {"UserType":"Reader","RegionCode":"global","CommissioningRegion":"es","ContentType":"analysis"} </script> <script type="text/javascript" charset="utf-8"> window.didomiOnReady = window.didomiOnReady || []; window.DIDOMI = { ENABLED: false, THE_CONVERSATION_SDK_ID: "c:theconver-dUNGGyiP", THE_CONVERSATION_PROMOS_PURPOSE: "theconver-AA8pWL4T", } </script> <script> window.didomiEventListeners = window.didomiEventListeners || []; window.didomiEventListeners.push({ event: 'consent.changed', listener: function () { window.dispatchEvent(new CustomEvent('didomi:consent.changed')) } }); </script> <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="The Conversation"> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes"> <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="default"> <link rel="apple-touch-icon" href="https://images.theconversation.com/files/581997/original/9275d5c0-7dd5-4ddf-b50b-98d537e016f4.png"> <link rel="manifest" href="/manifest.json"> </head> <body class="region_global content content-show refresh-article"> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WX8PHK9" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <div> <a id="small-sidebar-open-button" href="#"> Menu </a> <a id="small-sidebar-close-button" href="#"> Close </a> <div id="small-sidebar"> <nav id="small-sidebar-search" class="small-sidebar-group"> <form action="/search"> <input type="text" name="q" placeholder="Search analysis, academics…"> <button type="submit" aria-label="Search"><span class="icon-search"></span></button> </form> </nav> <nav class="small-sidebar-group sections-sidebar-group"> <ul> <li class="home-page "> <a class="active" href="/global">Home</a> </li> </ul> </nav> <nav class="small-sidebar-group small-sidebar-editions"> <h3>Edition</h3> <fieldset class="region-select"> <select id="small-region-select-dropdown"> <option data-code="AFRICA" value="/africa"> Africa </option> <option data-code="AU" value="/au"> Australia </option> <option data-code="BR" value="/br"> Brasil </option> <option data-code="CA" value="/ca"> Canada </option> <option data-code="CA-FR" value="/ca-fr"> Canada (français) </option> <option data-code="ES" value="/es"> España </option> <option data-code="EUROPE" value="/europe"> Europe </option> <option data-code="FR" value="/fr"> France </option> <option data-code="GLOBAL" value="/global" selected="selected"> Global </option> <option data-code="ID" value="/id"> Indonesia </option> <option data-code="NZ" value="/nz"> New Zealand </option> <option data-code="UK" value="/uk"> United Kingdom </option> <option data-code="US" value="/us"> United States </option> </select> </fieldset> </nav> </div> </div> <div id="page-wrapper"> <section id="topbar"> <div class="wrapper clearfix"> <a class="topbar-mobile-home-link" href="/global"> <img alt="The Conversation" src="https://cdn.theconversation.com/static/tc/@theconversation/ui/dist/esm/logos/logo-en-b159aca2598f351db37072c75294e4c8.svg" /> </a> <nav class="topbar-module"> <ul class="topbar-item-list"> <li class="topbar-home-link"> <a aria-label="Home" href="/global"> <i class="icon-home"></i> </a> </li> <li class="topbar-edition-selector-title topbar-label">Edition:</li> </ul> </nav> <nav class="topbar-edition-selector topbar-dropdown topbar-module"> <a class="menu-button-open" href="/global">Available editions</a> <div class="menu-button-contents"> <span class="menu-button-text"> <span class="current-region">Global</span> </span> <i class="icon-caret-down drop-down-caret"></i> </div> <ul class="menu"> <li class="region africa"> <a title="Africa edition" href="/africa">Africa</a> </li> <li class="region au"> <a title="Australia edition" href="/au">Australia</a> </li> <li class="region br"> <a title="Brasil edition" href="/br">Brasil</a> </li> <li class="region ca"> <a title="Canada edition" href="/ca">Canada</a> </li> <li class="region ca-fr"> <a title="Canada (français) edition" href="/ca-fr">Canada (français)</a> </li> <li class="region es"> <a title="España edition" href="/es">España</a> </li> <li class="region europe"> <a title="Europe edition" href="/europe">Europe</a> </li> <li class="region fr"> <a title="France edition" href="/fr">France</a> </li> <li class="region id"> <a title="Indonesia edition" href="/id">Indonesia</a> </li> <li class="region nz"> <a title="New Zealand edition" href="/nz">New Zealand</a> </li> <li class="region uk"> <a title="United Kingdom edition" href="/uk">United Kingdom</a> </li> <li class="region us"> <a title="United States edition" href="/us">United States</a> </li> </ul> </nav> <nav class="topbar-promotional-links topbar-module"> <ul class="topbar-item-list"> <li> <a title="Sign up to receive our daily email newsletter" href="/global/newsletters/global-perspectives-6?utm_campaign=System&utm_content=newsletter&utm_medium=TopBar&utm_source=theconversation.com"> Get newsletter </a> </li> </ul> </nav> <div id="topbar-dynamic-content" class="language-override-en"> <nav class="topbar-account-nav topbar-dropdown topbar-module"> <ul class="topbar-item-list auth"> <li class="author-signup"> <a href="/become-an-author">Become an author</a> </li> <li class="reader-signup"> <a href="/sign_up?return_to=%2Fsomos-una-persona-distinta-cuando-hablamos-otro-idioma-237793">Sign up as a reader</a> </li> <li class="reader-signin"> <a href="/sign_in?return_to=%2Fsomos-una-persona-distinta-cuando-hablamos-otro-idioma-237793">Sign in</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </section> <div class="slot" data-id="14"></div> <section id="header"> <div class="wrapper nocontent"> <header id="masthead" class="clearfix"> <a class="masthead-home-link" href="/global"> <img alt="The Conversation" src="https://cdn.theconversation.com/static/tc/@theconversation/ui/dist/esm/logos/logo-en-b159aca2598f351db37072c75294e4c8.svg" /> </a> <form class="masthead-search" action="/global/search" accept-charset="UTF-8" method="get"> <fieldset> <legend>Search</legend> <div class="row"> <div class="input-wrapper"> <label for="q"><i class="icon-search"></i></label> <input type="text" name="q" id="q" value="" placeholder="Search analysis, research, academics…" /> </div> <button type="submit" class="button" value="Search"></button> </div> </fieldset> </form> <div class="masthead-tagline"> Academic rigour, journalistic flair </div> </header> <nav id="primary-navigation" class=" nocontent"> <ol> </ol> </nav> </div> </section> <div id="outer"> <article id="article" class="clearfix has-desktop-magazine has-mobile-magazine" data-id="237793" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <figure class="magazine"> <div class="image" style="background-image: url(https://images.theconversation.com/files/623308/original/file-20241003-16-dxjxa4.jpg?ixlib=rb-4.1.0&rect=52%2C659%2C4305%2C2149&q=45&auto=format&w=1356&h=668&fit=crop);"> <div class="placeholder-container" style="--aspect-ratio-percent:61.875%;--background-color:#a86e60"><img alt="" class="lazyloaded" src="https://images.theconversation.com/files/623308/original/file-20241003-16-dxjxa4.jpg?ixlib=rb-4.1.0&rect=78%2C542%2C4259%2C2639&q=20&auto=format&w=320&fit=clip&dpr=2&usm=12&cs=strip" data-id="623308" itemprop="image"></div> </div> <div class="wrapper"> <figcaption> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.shutterstock.com/es/image-photo/bipolar-disorder-concept-young-man-double-627022727">pathdoc/Shutterstock</a></span> </figcaption> </div> <div class="magazine-title"> <div class="wrapper"> <header class="content-header-container grid-twelve large-grid-eleven"> <div> <div class="content-header-block"> <h1 class="legacy entry-title instapaper_title" itemprop="headline"> <strong> ¿Somos una persona distinta cuando hablamos otro idioma? </strong> </h1> </div> </div> <div class="timestamps"> <time datetime="2024-10-14T00:57:05Z" itemprop="datePublished" content="2024-10-14T00:57:05Z">Published: October 14, 2024 1.57am BST</time> </div> </header> </div> </div> </figure> <div class="wrapper"> <div class="content-sidebar grid-four large-grid-four grid-last"> <section class="content-authors"> <div class="content-authors-synopsis"> <a href="#" class="content-authors-toggle"> <i class="icon-caret-down"></i> <i class="icon-caret-up"></i> <span class="nobr">Mari Mar Boillos Pereira</span>, <em class="institution_name">Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea</em>, <span class="nobr">Ana Blanco Canales</span>, <em class="institution_name">Universidad de Alcalá</em> </a> </div> <div class="content-authors-group"> <h3 class="border">Authors</h3> <ol> <li class="vcard" id="author-596583" itemprop="author" itemscope="" itemtype="http://schema.org/Person"> <a rel="author" itemprop="url" href="/profiles/mari-mar-boillos-pereira-1164055"> <img alt="" class="lazyload" data-src="https://cdn.theconversation.com/avatars/1164055/width170/file-20201006-16-5jg338.jpg" src="https://cdn.theconversation.com/static/tc/author/width170_default-bea415b3a0223821a698f6e3f6d5ab99.jpg" itemprop="image"> <span class="fn author-name" itemprop="name"> Mari Mar Boillos Pereira </span> </a> <p class="role"> Profesora contratada doctora de la Facultad de Educación de Bilbao, Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea </p> </li> <li class="vcard" id="author-597186" itemprop="author" itemscope="" itemtype="http://schema.org/Person"> <a rel="author" itemprop="url" href="/profiles/ana-blanco-canales-1649616"> <img alt="" class="lazyload" data-src="https://cdn.theconversation.com/avatars/1649616/width170/file-20240902-22-221c55.jpg" src="https://cdn.theconversation.com/static/tc/author/width170_default-bea415b3a0223821a698f6e3f6d5ab99.jpg" itemprop="image"> <span class="fn author-name" itemprop="name"> Ana Blanco Canales </span> </a> <p class="role"> Profesora Titular de Lengua Española, Universidad de Alcalá </p> </li> </ol> </div> </section> <section class="content-disclosure-statement"> <h3 class="border">Disclosure statement</h3> <p><span>Mari Mar Boillos Pereira recibe fondos del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades. </span></p> <p><span>ANA BLANCO CANALES recibe fondos del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades. </span></p> </section> <section class="content-partners"> <h3 class="border">Partners</h3> <p class="disclosure-logo clearfix"><a class="logo" href="/institutions/universidad-del-pais-vasco-euskal-herriko-unibertsitatea-3422"><picture><source srcset="https://images.theconversation.com/partners/1135/logos/logo-1536660414.jpg?ixlib=rb-4.1.0&q=45&auto=format&w=170&h=170" media="(min-width:600px)"></source><img alt="Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs%3D" /></picture></a></p><p class="disclosure-logo clearfix"><a class="logo" href="/institutions/universidad-de-alcala-3495"><picture><source srcset="https://images.theconversation.com/partners/1121/logos/logo-1529852062.png?ixlib=rb-4.1.0&q=45&auto=format&w=170&h=170" media="(min-width:600px)"></source><img alt="Universidad de Alcalá" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs%3D" /></picture></a></p> <p class="funding-statement"><a href="https://theconversation.com/institutions/universidad-del-pais-vasco-euskal-herriko-unibertsitatea-3422">Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea</a> and <a href="https://theconversation.com/institutions/universidad-de-alcala-3495">Universidad de Alcalá</a> provide funding as founding partners of The Conversation ES.</p> <p><a href="/global/partners">View all partners</a></p> </section> <section class="content-translations"> <a href="#" class="content-translations-toggle"> <i class="icon-caret-down"></i> <i class="icon-caret-up"></i> <img src="https://cdn.theconversation.com/static/tc/content/translations-6981f1c1b8c1ca1c0da0dfc36aaad0e6.svg" /> </a> <h3 class="border">Languages</h3> <ul> <li><a href="/somos-uma-pessoa-diferente-quando-falamos-outra-lingua-242362">Portuguese</a></li> <li>Español</li> </ul> </section> <section class="slot" data-id="16"></section> </div> <div class="grid-twelve large-grid-eleven"> <div class="top"> <aside class="grid-two content-social-distribution"> <div class="email"> <a class="email-button" data-id="237793" target="_blank" rel="noopener" href="mailto:?subject=%C2%BFSomos%20una%20persona%20distinta%20cuando%20hablamos%20otro%20idioma%3F%20%E2%80%94%20The%20Conversation&body=Hi.%20I%20found%20an%20article%20that%20you%20might%20like%3A%20%22%C2%BFSomos%20una%20persona%20distinta%20cuando%20hablamos%20otro%20idioma%3F%22%20%E2%80%94%20https%3A%2F%2Ftheconversation.com%2Fsomos-una-persona-distinta-cuando-hablamos-otro-idioma-237793"><i class="icon-email"></i> <span>Email</span></a> </div> <div class="twitter"> <a class="twitter-button" data-url="https://theconversation.com/somos-una-persona-distinta-cuando-hablamos-otro-idioma-237793" data-id="237793" target="_blank" rel="noopener" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=%C2%BFSomos+una+persona+distinta+cuando+hablamos+otro+idioma%3F&url=https%3A%2F%2Ftheconversation.com%2Fsomos-una-persona-distinta-cuando-hablamos-otro-idioma-237793%3Futm_source%3Dtwitter%26utm_medium%3Dbylinetwitterbutton&utm_campaign=none&via=Conversation_E"><i class="icon-twitter"></i> <span>X (Twitter)</span></a> </div> <div class="facebook"> <a class="facebook-button" data-url="https://theconversation.com/somos-una-persona-distinta-cuando-hablamos-otro-idioma-237793" data-id="237793" target="_blank" rel="noopener" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Ftheconversation.com%2Fsomos-una-persona-distinta-cuando-hablamos-otro-idioma-237793%3Futm_source%3Dfacebook%26utm_medium%3Dbylinefacebookbutton"><i class="icon-facebook"></i> <span>Facebook</span></a> </div> <div class="linkedin"> <a class="linkedin-button" data-url="https://theconversation.com/somos-una-persona-distinta-cuando-hablamos-otro-idioma-237793" data-id="237793" target="_blank" rel="noopener" href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&source=The+Conversation&summary=%C2%BFAlguna+vez+se+ha+preguntado+c%C3%B3mo+influye+el+idioma+que+hablamos+en+nuestras+emociones+y+en+la+forma+en+que+percibimos+la+realidad%3F+Seg%C3%BAn+%5Bdiversos+estudios%5D%28https%3A%2F%2Fdoi.org%2F10.21832%2F9781853598746%29...&title=%C2%BFSomos+una+persona+distinta+cuando+hablamos+otro+idioma%3F&url=https%3A%2F%2Ftheconversation.com%2Fsomos-una-persona-distinta-cuando-hablamos-otro-idioma-237793%3Futm_source%3Dlinkedin%26utm_medium%3Dbylinelinkedinbutton"><i class="icon-linkedin"></i> <span>LinkedIn</span></a> </div> <div class="whatsapp"> <a class="whatsapp-button" data-href="https://theconversation.com/somos-una-persona-distinta-cuando-hablamos-otro-idioma-237793" data-action="share/whatsapp/share" data-id="237793" target="_blank" rel="noopener" href="whatsapp://send?text=%C2%BFSomos+una+persona+distinta+cuando+hablamos+otro+idioma%3F+https%3A%2F%2Ftheconversation.com%2Fsomos-una-persona-distinta-cuando-hablamos-otro-idioma-237793%3Futm_source%3Dwhatsapp%26utm_medium%3Dbylinewhatsappbutton"><i class="icon-whatsapp"></i> <span>WhatsApp</span></a> </div> <div class="fb-messenger"> <a class="fb-messenger-button" data-href="https://theconversation.com/somos-una-persona-distinta-cuando-hablamos-otro-idioma-237793" data-action="share/fb-messenger/share" data-id="237793" target="_blank" rel="noopener" href="fb-messenger://share?link=https%3A%2F%2Ftheconversation.com%2Fsomos-una-persona-distinta-cuando-hablamos-otro-idioma-237793%3Futm_source%3Dfb_messenger%26utm_medium%3Dbylinefb_messenger_button"><i class="icon-fb-messenger"></i> <span>Messenger</span></a> </div> </aside> </div> <div class="grid-ten large-grid-nine grid-last content-body content entry-content instapaper_body inline-promos" itemprop="articleBody"> <p>¿Alguna vez se ha preguntado cómo influye el idioma que hablamos en nuestras emociones y en la forma en que percibimos la realidad? Según <a href="https://doi.org/10.21832/9781853598746">diversos estudios</a> en psicolingüística, psicología cognitiva y antropología lingüística, las lenguas que utilizamos no solo nos permiten comunicarnos, sino que también moldean nuestra percepción del mundo y de nosotros mismos. </p> <p>En la actualidad, más de la mitad de la población mundial utiliza <a href="https://www.hup.harvard.edu/books/9780674066137">dos o más lenguas</a> en su vida cotidiana. Ya sea por motivos de educación, inmigración o antecedentes familiares, el bilingüismo y el multilingüismo son fenómenos cada vez más comunes en nuestra sociedad globalizada. </p> <p>¿Cómo afecta conocer dos o más lenguas a la manera en que procesamos las emociones? Investigaciones recientes apuntan a que cada lengua puede hacer a los hablantes <a href="https://www.hup.harvard.edu/books/9780674066137">percibir la realidad de maneras diferentes</a>. Incluso, estos pueden sentir que <a href="https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-319-92396-3">ellos mismos cambian</a> al alternar la lengua que emplean. </p> <p>Otros <a href="https://doi.org/10.21832/9781853598746">estudios</a> han demostrado que los individuos bilingües pueden comportarse de manera diferente dependiendo de qué lengua estén usando; también son percibidos de manera diferente por sus interlocutores según la lengua que utilicen.</p><div class="slot clear" data-id="17"> <div class="inline-promos-skeleton"> <h5></h5> <button></button> </div> </div> <hr> <p> <em> <strong> Read more: <a href="https://theconversation.com/como-aprender-nuevas-lenguas-aprovechando-las-que-ya-sabemos-186136">Cómo aprender nuevas lenguas aprovechando las que ya sabemos</a> </strong> </em> </p> <hr> <h2>El peso de las emociones en las lenguas</h2> <p>Los hablantes bilingües procesan las palabras que definen o describen emociones <a href="https://doi.org/10.1017/S1366728908003295">de forma diferente</a> en su lengua materna (o aquella que aprende el ser humano desde la infancia y que funciona como su instrumento de pensamiento y comunicación) y en su segunda lengua o meta (lengua que ha sido objetivo de un aprendizaje, en un contexto formal o natural). La lengua materna suele tener una ventaja emocional sobre la segunda lengua: los hablantes bilingües sienten una mayor intensidad emocional cuando usan la lengua materna, especialmente al recordar experiencias vividas en ese idioma. </p> <p>Por ejemplo, algunos <a href="https://doi.org/10.1016/j.jml.2004.04.003">estudios</a> han demostrado que, al revivir recuerdos de la infancia, las personas los describen con más detalle y emoción si lo hacen en su lengua materna, ya que fue la lengua en la que etiquetaron esas experiencias. En contraste, la segunda lengua puede facilitar cierta distancia emocional, lo que permite a los hablantes reducir la ansiedad o el pudor al comunicarse en situaciones complejas, como pueden ser aquellas que impliquen la expresión de enojo o de disculpa. Dicho de otro modo, perciben la lengua materna como una lengua más rica emocionalmente, mientras que ven la segunda lengua como más práctica, pero menos expresiva. Como consecuencia de ello, la expresión emocional en lengua materna se percibe más intensamente independientemente de que la emoción sea positiva o negativa.</p> <hr> <p> <em> <strong> Read more: <a href="https://theconversation.com/cuando-se-convierte-alguien-en-bilingue-162792">¿Cuándo se convierte alguien en bilingüe?</a> </strong> </em> </p> <hr> <h2>¿Soy la misma persona?</h2> <p>La elección de la lengua en la que se comunican los bilingües no solo afecta a la intensidad emocional, sino también a la forma en que las personas se perciben a sí mismas y a los demás. Usar uno u otro idioma puede influir en la construcción del discurso y revelar aspectos culturales y sociales propios de las comunidades lingüísticas a las que pertenecen. </p> <p>En <a href="https://doi.org/10.1177/1367006910379262">un estudio</a> realizado con hablantes bilingües chino-inglés en EE. UU., los participantes indicaron que se sentían más cómodos al expresar sus emociones en inglés (su segunda lengua) debido a las menores restricciones sociales, pero experimentaban una mayor intensidad emocional en mandarín (su lengua materna). </p> <p>Así, la segunda lengua puede ofrecer algunas ventajas en contextos donde los hablantes prefieren mantener distancia emocional, tanto por cuestiones personales como socioculturales. Al expresar emociones en una lengua menos emocionalmente conectada las personas pueden reducir sentimientos de vergüenza, ansiedad o implicación personal. Especialmente cuando hablamos una lengua materna que pertenece a una cultura en la que se da mayor valor a lo colectivo y hay menos tradición de compartir sentimientos. </p> <h2>Dominio del idioma y entorno en el que lo aprendimos</h2> <p>También influye mucho el <a href="https://doi.org/10.1080/01434630408666528">nivel de dominio</a> de la segunda lengua: los progenitores prefieren la lengua materna para expresar emociones cuando hablan con sus hijos –por ejemplo, para una reprimenda– si esta es la lengua que mejor dominan; sin embargo, si tienen una segunda lengua que también dominan, pueden optar por ella para contenido emocional. </p> <p>Asimismo, el entorno en el que se aprendió la segunda lengua puede ser determinante. En aquellos casos en los que el aprendizaje se ha producido en un contexto formal o académico en lugar de familiar, los hablantes reportan más ansiedad al comunicarse en público, a pesar de ser competentes.</p> <hr> <p> <em> <strong> Read more: <a href="https://theconversation.com/asi-define-el-idioma-que-hablamos-nuestra-manera-de-pensar-146934">Así define el idioma que hablamos nuestra manera de pensar</a> </strong> </em> </p> <hr> <h2>Emoción, identidad y aprendizaje de lenguas</h2> <p>Nuestras experiencias de vida, la edad de adquisición de los idiomas y el contexto de uso influyen en cómo procesamos y expresamos nuestras emociones en diferentes lenguas. Comprender estas dinámicas no solo enriquece nuestro conocimiento sobre el lenguaje y la mente humana, sino que también nos ayuda a mejorar la comunicación intercultural y la comprensión emocional en un mundo cada vez más diverso y conectado.</p> <p>Las implicaciones para la enseñanza de segundas lenguas son también importantes. Que los estudiantes se sientan o no felices y satisfechos con la percepción que tienen de sí mismos en la lengua que están aprendiendo, es decir, con la identidad construida en esa lengua, será clave para saber si se sienten extraños o diferentes cuando hablan en esa lengua. El papel del enseñante será, en cualquier caso, contribuir a que el alumnado se sienta menos extraño en la lengua que está aprendiendo. </p> <p>La actitud hacia el idioma que se aprende es, por lo tanto, determinante: influye en cómo evaluamos nuestras experiencias con el idioma, lo que impacta en cómo afrontamos los retos, cómo nos vemos a nosotros mismos y cómo creemos que nos ven los demás. A mejor actitud, habrá también una mayor satisfacción en el proceso y una mejor conexión emocional con la lengua. El resultado será una identidad más sólida en el nuevo idioma y, por lo tanto, un aprendizaje más profundo y efectivo.</p> </div> <div class="grid-ten grid-prepend-two large-grid-nine grid-last content-topics topic-list"> <i class="icon-tag"></i> <ul> <li class="topic-list-item"> <a href="/topics/bilinguismo-55697">bilingüismo</a> </li> <li class="topic-list-item"> <a href="/topics/idioma-66496">idioma</a> </li> <li class="topic-list-item"> <a href="/topics/adquisicion-del-lenguaje-78825">adquisición del lenguaje</a> </li> <li class="topic-list-item"> <a href="/topics/aprendizaje-de-idiomas-99947">aprendizaje de idiomas</a> </li> <li class="topic-list-item"> <a href="/topics/en-la-punta-de-la-lengua-149889">En la punta de la lengua</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="slot grid-ten grid-prepend-two large-grid-nine grid-last mb5" data-id="15"></div> </div> <div class="wrapper"> <div class="react-content-related-container" data-article-id="237793"></div> </div> </article> <div id="comments-container"></div> <div class="page-addendum"> <div class="wrapper"> <div class="grid-eight"> <div id="addendum-events-list" class="addendum-block jobs-events-list events"> <h3 class="border slammed">Events</h3> <ul> </ul> <a class="view-more" href="/global/events"> <span class="action">More events</span> </a></div> </div> <div class="grid-eight grid-last"> <div id="addendum-jobs" class="addendum-block jobs jobs-events-list"> <h3 class="border slammed">Jobs</h3> <ul> <li class="with-logo"> <img alt="" class="lazyload" data-src="https://jobs.theconversation.com/uploads/job/logo/351743479/logo-1520549009.png" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="> <h5><a href="https://jobs.theconversation.com/jobs/351743479-test-quality-assurance-automation-engineer-at-university-of-melbourne?utm_source=theconversation.com&utm_medium=website&utm_campaign=article">Test Quality Assurance Automation Engineer</a></h5> </li> <li class="with-logo"> <img alt="" class="lazyload" data-src="https://jobs.theconversation.com/uploads/job/logo/351070310/TC_Horizontal-ENG__1_.png" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="> <h5><a href="https://jobs.theconversation.com/jobs/351070310-public-policy-editor-at-the-conversation-au-nz?utm_source=theconversation.com&utm_medium=website&utm_campaign=article">Public Policy Editor</a></h5> </li> <li class="with-logo"> <img alt="" class="lazyload" data-src="https://jobs.theconversation.com/uploads/job/logo/351010396/3_monash.jpg" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="> <h5><a href="https://jobs.theconversation.com/jobs/351010396-ardc-project-management-office-manager-at-monash-university?utm_source=theconversation.com&utm_medium=website&utm_campaign=article">ARDC Project Management Office Manager</a></h5> </li> <li class="with-logo"> <img alt="" class="lazyload" data-src="https://jobs.theconversation.com/uploads/job/logo/350024422/Murdoch_University_extended_logo.png" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="> <h5><a href="https://jobs.theconversation.com/jobs/350024422-lecturer-senior-lecturer-in-indigenous-knowledges-at-murdoch-university?utm_source=theconversation.com&utm_medium=website&utm_campaign=article">Lecturer / Senior Lecturer in Indigenous Knowledges </a></h5> </li> <li class="with-logo"> <img alt="" class="lazyload" data-src="https://jobs.theconversation.com/uploads/job/logo/348233907/New_Logo.png" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="> <h5><a href="https://jobs.theconversation.com/jobs/348233907-commissioning-editor-nigeria-at-the-conversation-africa?utm_source=theconversation.com&utm_medium=website&utm_campaign=article">Commissioning Editor Nigeria</a></h5> </li> </ul> <a class="view-more clearfix" href="https://jobs.theconversation.com?utm_source=theconversation.com&utm_medium=website&utm_campaign=article_call_to_action"> <span class="action">More jobs</span> </a></div> </div> </div> </div> <script src="https://theconversation.com/javascripts/lib/content_tracker_hook.js" id="theconversation_tracker_hook" data-counter="https://counter.theconversation.com/content/237793/count" async="async"></script> </div> <div id="footers"> <section class="footer-primary"> <div class="wrapper nocontent"> <section class="community footer-link-list grid-five large-grid-four"> <nav> <ul> <li> <a href="https://drive.google.com/file/d/1DUkhOcnF1Ef1MpuKtGr7rbBAawO4XV48">Editorial Policies</a> </li> <li> <a href="/global/community-standards">Community standards</a> </li> <li> <a href="/global/republishing-guidelines">Republishing guidelines</a> </li> <li> <a href="https://analytics.theconversation.com/global">Analytics</a> </li> <li> <a href="/global/feeds">Our feeds</a> </li> <li> <a title="Sign up to receive our daily email newsletter" href="/global/newsletters/global-perspectives-6?utm_campaign=System&utm_content=newsletter&utm_medium=Footer&utm_source=theconversation.com">Get newsletter</a> </li> </ul> </nav> </section> <section class="company footer-link-list grid-five large-grid-seven"> <nav> <ul> <li> <a href="/global/who-we-are">Who we are</a> </li> <li> <a href="/global/charter">Our charter</a> </li> <li> <a href="/global/team">Our team</a> </li> <li> <a href="/global/partners">Partners and funders</a> </li> <li> <a href="/global/resources-for-media">Resource for media</a> </li> <li> <a href="/global/contact-us">Contact us</a> </li> </ul> </nav> </section> <section class="grid-six large-grid-five grid-last"> <div class="sitewide-social-media"> <ul> <li class="facebook"> <a title="The Conversation on Facebook" rel="me" href="https://facebook.com/TheConversationGlobal"></a> </li> <li class="twitter"> <a title="The Conversation on X (formerly Twitter)" rel="me" href="https://twitter.com/_TCGlobal"></a> </li> <li class="linkedin"> <a title="The Conversation on LinkedIn" rel="me" href="https://www.linkedin.com/company/the-conversation-media-group"></a> </li> </ul> </div> </section> </div> </section> <footer id="footer"> <div class="wrapper flex flex-col mx-auto pt-4 text-2xs md:flex-row 2xl:text-xs"> <nav class="flex flex-col gap-4 text-center md:flex-row"> <a class="mb-2" href="/global/privacy-policy">Privacy policy</a> <a class="mb-2" href="/global/terms-and-conditions">Terms and conditions</a> <a class="mb-2" href="/global/corrections">Corrections</a> </nav> <p class="copyright mx-auto mt-4 md:mt-0 lg:mr-0 lg:ml-auto"> Copyright © 2010–2024, <a href="https://theconversation.com/global/who-we-are">The Conversation</a> </p> </div> </footer> </div> </div> <div class="slot" data-id="13"></div> <script src="https://cdn.theconversation.com/static/tc/content-cf7bae48ba0cf801b6fd.js"></script> <script src="https://cdn.theconversation.com/static/tc/gtm_data_layer-2f5b94c0bf06c1289d2a.js"></script> <script> //<![CDATA[ TC.locale = "en-GLOBAL"; TC.env = "production"; TC.pageType = "content#show"; TC.localePath = "https://cdn.theconversation.com/static/tc/en-GLOBAL-ed4f7f5299604cb20356743faad128d3.json"; TC.bugsnagConfig = {"apiKey":"e6966b978008ed1612ea7793efb88e93","appVersion":"39bb155e1fcf00099c87c61b2593cfc93847fdf7","collectUserIp":false,"releaseStage":"production","notifyReleaseStages":["development","staging","production"]}; TC.init = function() { TC.EntrypointInitializer() } //]]> </script> <script> //<![CDATA[ "use strict";(self.webpackChunktc=self.webpackChunktc||[]).push([[952],{51250:function(e,t,s){s(52146).A.init(TC.localePath,TC.locale,!1,TC.init)},52146:function(e,t,s){s.d(t,{A:function(){return R}});var i=s(23029),n=s(92901),o=[],r=o.forEach,a=o.slice;function l(e,t,s,i){var n=e.read.bind(e);if(2!==n.length)n(t,s,i);else try{var o=n(t,s);o&&"function"==typeof o.then?o.then((function(e){return i(null,e)})).catch(i):i(null,o)}catch(e){i(e)}}var c=function(){function e(t){var s=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{},n=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]?arguments[2]:{};(0,i.A)(this,e),this.backends=[],this.type="backend",this.allOptions=n,this.init(t,s)}return(0,n.A)(e,[{key:"init",value:function(e){var t=this,s=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{},i=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]?arguments[2]:{};this.services=e,this.options=function(e){return r.call(a.call(arguments,1),(function(t){if(t)for(var s in t)void 0===e[s]&&(e[s]=t[s])})),e}(s,this.options||{},{handleEmptyResourcesAsFailed:!0,cacheHitMode:"none"}),this.allOptions=i,this.options.backends&&this.options.backends.forEach((function(s,n){var o;t.backends[n]=t.backends[n]||((o=s)?"function"==typeof o?new o:o:null),t.backends[n].init(e,t.options.backendOptions&&t.options.backendOptions[n]||{},i)})),this.services&&this.options.reloadInterval&&setInterval((function(){return t.reload()}),this.options.reloadInterval)}},{key:"read",value:function(e,t,s){var i=this,n=this.backends.length,o=function s(n,o){if(!(n<0)){var r=i.backends[n];r.save?(r.save(e,t,o),s(n-1,o)):s(n-1,o)}};!function r(a){if(a>=n)return s(new Error("non of the backend loaded data",!0));var c=a===n-1,u=i.options.handleEmptyResourcesAsFailed&&!c?0:-1,h=i.backends[a];h.read?l(h,e,t,(function(n,c,p){if(!n&&c&&Object.keys(c).length>u){if(s(null,c,a),o(a-1,c),h.save&&i.options.cacheHitMode&&["refresh","refreshAndUpdateStore"].indexOf(i.options.cacheHitMode)>-1){if(p&&i.options.refreshExpirationTime&&p+i.options.refreshExpirationTime>Date.now())return;var g=i.backends[a+1];g&&g.read&&l(g,e,t,(function(s,n){s||n&&(Object.keys(n).length<=u||(o(a,n),"refreshAndUpdateStore"===i.options.cacheHitMode&&i.services&&i.services.resourceStore&&i.services.resourceStore.addResourceBundle(e,t,n)))}))}}else r(a+1)})):r(a+1)}(0)}},{key:"create",value:function(e,t,s,i){var n=arguments.length>4&&void 0!==arguments[4]?arguments[4]:function(){},o=arguments.length>5&&void 0!==arguments[5]?arguments[5]:{};this.backends.forEach((function(r){if(r.create){var a=r.create.bind(r);if(a.length<6)try{var l;(l=5===a.length?a(e,t,s,i,o):a(e,t,s,i))&&"function"==typeof l.then?l.then((function(e){return n(null,e)})).catch(n):n(null,l)}catch(e){n(e)}else a(e,t,s,i,n,o)}}))}},{key:"reload",value:function(){var e=this,t=this.services,s=t.backendConnector,i=t.languageUtils,n=t.logger,o=s.language;if(!o||"cimode"!==o.toLowerCase()){var r=[],a=function(e){i.toResolveHierarchy(e).forEach((function(e){r.indexOf(e)<0&&r.push(e)}))};a(o),this.allOptions.preload&&this.allOptions.preload.forEach((function(e){return a(e)})),r.forEach((function(t){e.allOptions.ns.forEach((function(e){s.read(t,e,"read",null,null,(function(i,o){i&&n.warn("loading namespace ".concat(e," for language ").concat(t," failed"),i),!i&&o&&n.log("loaded namespace ".concat(e," for language ").concat(t),o),s.loaded("".concat(t,"|").concat(e),i,o)}))}))}))}}}]),e}();c.type="backend";var u=s(72635),h=s(64467);function p(e,t){var s=Object.keys(e);if(Object.getOwnPropertySymbols){var i=Object.getOwnPropertySymbols(e);t&&(i=i.filter((function(t){return Object.getOwnPropertyDescriptor(e,t).enumerable}))),s.push.apply(s,i)}return s}function g(e){for(var t=1;t<arguments.length;t++){var s=null!=arguments[t]?arguments[t]:{};t%2?p(Object(s),!0).forEach((function(t){(0,h.A)(e,t,s[t])})):Object.getOwnPropertyDescriptors?Object.defineProperties(e,Object.getOwnPropertyDescriptors(s)):p(Object(s)).forEach((function(t){Object.defineProperty(e,t,Object.getOwnPropertyDescriptor(s,t))}))}return e}var d=function(){function e(t){(0,i.A)(this,e),this.store=t.store}return(0,n.A)(e,[{key:"setItem",value:function(e,t){if(this.store)try{this.store.setItem(e,t)}catch(e){}}},{key:"getItem",value:function(e,t){if(this.store)try{return this.store.getItem(e,t)}catch(e){}}}]),e}();var f=function(){function e(t){var s=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{};(0,i.A)(this,e),this.init(t,s),this.type="backend"}return(0,n.A)(e,[{key:"init",value:function(e){var t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{};this.services=e,this.options=g(g(g({},function(){var e=null;try{e=window.localStorage}catch(e){"undefined"!=typeof window&&console.log("Failed to load local storage.",e)}return{prefix:"i18next_res_",expirationTime:6048e5,defaultVersion:void 0,versions:{},store:e}}()),this.options),t),this.storage=new d(this.options)}},{key:"read",value:function(e,t,s){var i=Date.now();if(!this.storage.store)return s(null,null);var n=this.storage.getItem("".concat(this.options.prefix).concat(e,"-").concat(t));if(n){n=JSON.parse(n);var o=this.getVersion(e);if(n.i18nStamp&&n.i18nStamp+this.options.expirationTime>i&&o===n.i18nVersion){var r=n.i18nStamp;return delete n.i18nVersion,delete n.i18nStamp,s(null,n,r)}}return s(null,null)}},{key:"save",value:function(e,t,s){if(this.storage.store){s.i18nStamp=Date.now();var i=this.getVersion(e);i&&(s.i18nVersion=i),this.storage.setItem("".concat(this.options.prefix).concat(e,"-").concat(t),JSON.stringify(s))}}},{key:"getVersion",value:function(e){return this.options.versions[e]||this.options.defaultVersion}}]),e}();f.type="backend";var m=s(62046),y=s(80030),v=s(82284),b=[],x=b.forEach,k=b.slice;function S(e,t){if(t&&"object"===(0,v.A)(t)){var s="",i=encodeURIComponent;for(var n in t)s+="&"+i(n)+"="+i(t[n]);if(!s)return e;e=e+(-1!==e.indexOf("?")?"&":"?")+s.slice(1)}return e}function O(e,t,s,i,n){i&&"object"===(0,v.A)(i)&&(n||(i._t=new Date),i=S("",i).slice(1)),t.queryStringParams&&(e=S(e,t.queryStringParams));try{var o;(o=XMLHttpRequest?new XMLHttpRequest:new ActiveXObject("MSXML2.XMLHTTP.3.0")).open(i?"POST":"GET",e,1),t.crossDomain||o.setRequestHeader("X-Requested-With","XMLHttpRequest"),o.withCredentials=!!t.withCredentials,i&&o.setRequestHeader("Content-type","application/x-www-form-urlencoded"),o.overrideMimeType&&o.overrideMimeType("application/json");var r=t.customHeaders;if(r="function"==typeof r?r():r)for(var a in r)o.setRequestHeader(a,r[a]);o.onreadystatechange=function(){o.readyState>3&&s&&s(o.responseText,o)},o.send(i)}catch(e){console&&console.log(e)}}var w=function(){function e(t){var s=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{};(0,i.A)(this,e),this.init(t,s),this.type="backend"}return(0,n.A)(e,[{key:"init",value:function(e){var t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{};this.services=e,this.options=function(e){return x.call(k.call(arguments,1),(function(t){if(t)for(var s in t)void 0===e[s]&&(e[s]=t[s])})),e}(t,this.options||{},{loadPath:"/locales/{{lng}}/{{ns}}.json",addPath:"/locales/add/{{lng}}/{{ns}}",allowMultiLoading:!1,parse:JSON.parse,parsePayload:function(e,t,s){return(0,h.A)({},t,s||"")},crossDomain:!1,ajax:O})}},{key:"readMulti",value:function(e,t,s){var i=this.options.loadPath;"function"==typeof this.options.loadPath&&(i=this.options.loadPath(e,t));var n=this.services.interpolator.interpolate(i,{lng:e.join("+"),ns:t.join("+")});this.loadUrl(n,s)}},{key:"read",value:function(e,t,s){var i=this.options.loadPath;"function"==typeof this.options.loadPath&&(i=this.options.loadPath([e],[t]));var n=this.services.interpolator.interpolate(i,{lng:e,ns:t});this.loadUrl(n,s)}},{key:"loadUrl",value:function(e,t){var s=this;this.options.ajax(e,this.options,(function(i,n){if(n.status>=500&&n.status<600)return t("failed loading "+e,!0);if(n.status>=400&&n.status<500)return t("failed loading "+e,!1);var o,r;try{o=s.options.parse(i,e)}catch(t){r="failed parsing "+e+" to json"}if(r)return t(r,!1);t(null,o)}))}},{key:"create",value:function(e,t,s,i){var n=this;"string"==typeof e&&(e=[e]);var o=this.options.parsePayload(t,s,i);e.forEach((function(e){var s=n.services.interpolator.interpolate(n.options.addPath,{lng:e,ns:t});n.options.ajax(s,n.options,(function(e,t){}),o)}))}}]),e}();w.type="backend";var L=w;function P(e,t){for(var s=0;s<t.length;s++){var i=t[s];i.enumerable=i.enumerable||!1,i.configurable=!0,"value"in i&&(i.writable=!0),Object.defineProperty(e,i.key,i)}}var R=function(){function e(){!function(e,t){if(!(e instanceof t))throw new TypeError("Cannot call a class as a function")}(this,e)}var t,s,i;return t=e,i=[{key:"init",value:function(e,t,s,i){var n,o,r,a=[];(0,m.A)()&&a.push(f),a.push(L),u.Ay.use(c).init({backend:{backends:a,backendOptions:[{versions:(n={},o=t,r=e,o in n?Object.defineProperty(n,o,{value:r,enumerable:!0,configurable:!0,writable:!0}):n[o]=r,n)},{crossDomain:s,loadPath:e}]},lng:t},(function(e){e&&e.length&&(0,y.A)("/no_js_locale?message=".concat(e[0]));try{i()}catch(e){throw(0,y.A)("/js_init_failure?message=".concat(e)),e}}))}},{key:"t",value:function(){return u.Ay.t.apply(u.Ay,arguments)||(arguments.length<=0?void 0:arguments[0])}}],(s=null)&&P(t.prototype,s),i&&P(t,i),e}()},62046:function(e,t,s){function i(){var e="local-storage-availability-test";try{return window.localStorage.setItem(e,e),window.localStorage.getItem(e),window.localStorage.removeItem(e),!0}catch(e){return!1}}s.d(t,{A:function(){return i}})},80030:function(e,t){t.A=function(e){var t=!1;window.XMLHttpRequest?t=new XMLHttpRequest:window.ActiveXObject&&(t=new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP")),!1!==t&&(t.open("GET",e,!0),t.send())}},23029:function(e,t,s){function i(e,t){if(!(e instanceof t))throw new TypeError("Cannot call a class as a function")}s.d(t,{A:function(){return i}})},92901:function(e,t,s){s.d(t,{A:function(){return o}});var i=s(20816);function n(e,t){for(var s=0;s<t.length;s++){var n=t[s];n.enumerable=n.enumerable||!1,n.configurable=!0,"value"in n&&(n.writable=!0),Object.defineProperty(e,(0,i.A)(n.key),n)}}function o(e,t,s){return t&&n(e.prototype,t),s&&n(e,s),Object.defineProperty(e,"prototype",{writable:!1}),e}},64467:function(e,t,s){s.d(t,{A:function(){return n}});var i=s(20816);function n(e,t,s){return(t=(0,i.A)(t))in e?Object.defineProperty(e,t,{value:s,enumerable:!0,configurable:!0,writable:!0}):e[t]=s,e}},20816:function(e,t,s){s.d(t,{A:function(){return n}});var i=s(82284);function n(e){var t=function(e,t){if("object"!=(0,i.A)(e)||!e)return e;var s=e[Symbol.toPrimitive];if(void 0!==s){var n=s.call(e,t||"default");if("object"!=(0,i.A)(n))return n;throw new TypeError("@@toPrimitive must return a primitive value.")}return("string"===t?String:Number)(e)}(e,"string");return"symbol"==(0,i.A)(t)?t:t+""}},82284:function(e,t,s){function i(e){return i="function"==typeof Symbol&&"symbol"==typeof Symbol.iterator?function(e){return typeof e}:function(e){return e&&"function"==typeof Symbol&&e.constructor===Symbol&&e!==Symbol.prototype?"symbol":typeof e},i(e)}s.d(t,{A:function(){return i}})},72635:function(e,t,s){s.d(t,{Ay:function(){return q}});const i={type:"logger",log(e){this.output("log",e)},warn(e){this.output("warn",e)},error(e){this.output("error",e)},output(e,t){console&&console[e]&&console[e].apply(console,t)}};class n{constructor(e){let t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{};this.init(e,t)}init(e){let t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{};this.prefix=t.prefix||"i18next:",this.logger=e||i,this.options=t,this.debug=t.debug}log(){for(var e=arguments.length,t=new Array(e),s=0;s<e;s++)t[s]=arguments[s];return this.forward(t,"log","",!0)}warn(){for(var e=arguments.length,t=new Array(e),s=0;s<e;s++)t[s]=arguments[s];return this.forward(t,"warn","",!0)}error(){for(var e=arguments.length,t=new Array(e),s=0;s<e;s++)t[s]=arguments[s];return this.forward(t,"error","")}deprecate(){for(var e=arguments.length,t=new Array(e),s=0;s<e;s++)t[s]=arguments[s];return this.forward(t,"warn","WARNING DEPRECATED: ",!0)}forward(e,t,s,i){return i&&!this.debug?null:("string"==typeof e[0]&&(e[0]=`${s}${this.prefix} ${e[0]}`),this.logger[t](e))}create(e){return new n(this.logger,{prefix:`${this.prefix}:${e}:`,...this.options})}clone(e){return(e=e||this.options).prefix=e.prefix||this.prefix,new n(this.logger,e)}}var o=new n;class r{constructor(){this.observers={}}on(e,t){return e.split(" ").forEach((e=>{this.observers[e]||(this.observers[e]=new Map);const s=this.observers[e].get(t)||0;this.observers[e].set(t,s+1)})),this}off(e,t){this.observers[e]&&(t?this.observers[e].delete(t):delete this.observers[e])}emit(e){for(var t=arguments.length,s=new Array(t>1?t-1:0),i=1;i<t;i++)s[i-1]=arguments[i];if(this.observers[e]){Array.from(this.observers[e].entries()).forEach((e=>{let[t,i]=e;for(let e=0;e<i;e++)t(...s)}))}if(this.observers["*"]){Array.from(this.observers["*"].entries()).forEach((t=>{let[i,n]=t;for(let t=0;t<n;t++)i.apply(i,[e,...s])}))}}}const a=()=>{let e,t;const s=new Promise(((s,i)=>{e=s,t=i}));return s.resolve=e,s.reject=t,s},l=e=>null==e?"":""+e,c=/###/g,u=e=>e&&e.indexOf("###")>-1?e.replace(c,"."):e,h=e=>!e||"string"==typeof e,p=(e,t,s)=>{const i="string"!=typeof t?t:t.split(".");let n=0;for(;n<i.length-1;){if(h(e))return{};const t=u(i[n]);!e[t]&&s&&(e[t]=new s),e=Object.prototype.hasOwnProperty.call(e,t)?e[t]:{},++n}return h(e)?{}:{obj:e,k:u(i[n])}},g=(e,t,s)=>{const{obj:i,k:n}=p(e,t,Object);if(void 0!==i||1===t.length)return void(i[n]=s);let o=t[t.length-1],r=t.slice(0,t.length-1),a=p(e,r,Object);for(;void 0===a.obj&&r.length;)o=`${r[r.length-1]}.${o}`,r=r.slice(0,r.length-1),a=p(e,r,Object),a&&a.obj&&void 0!==a.obj[`${a.k}.${o}`]&&(a.obj=void 0);a.obj[`${a.k}.${o}`]=s},d=(e,t)=>{const{obj:s,k:i}=p(e,t);if(s)return s[i]},f=(e,t,s)=>{for(const i in t)"__proto__"!==i&&"constructor"!==i&&(i in e?"string"==typeof e[i]||e[i]instanceof String||"string"==typeof t[i]||t[i]instanceof String?s&&(e[i]=t[i]):f(e[i],t[i],s):e[i]=t[i]);return e},m=e=>e.replace(/[\-\[\]\/\{\}\*\+\?\.\\\^\$\|]/g,"\\$&");var y={"&":"&","<":"<",">":">",'"':""","'":"'","/":"/"};const v=e=>"string"==typeof e?e.replace(/[&<>"'\/]/g,(e=>y[e])):e;const b=[" ",",","?","!",";"],x=new class{constructor(e){this.capacity=e,this.regExpMap=new Map,this.regExpQueue=[]}getRegExp(e){const t=this.regExpMap.get(e);if(void 0!==t)return t;const s=new RegExp(e);return this.regExpQueue.length===this.capacity&&this.regExpMap.delete(this.regExpQueue.shift()),this.regExpMap.set(e,s),this.regExpQueue.push(e),s}}(20),k=function(e,t){let s=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]?arguments[2]:".";if(!e)return;if(e[t])return e[t];const i=t.split(s);let n=e;for(let e=0;e<i.length;){if(!n||"object"!=typeof n)return;let t,o="";for(let r=e;r<i.length;++r)if(r!==e&&(o+=s),o+=i[r],t=n[o],void 0!==t){if(["string","number","boolean"].indexOf(typeof t)>-1&&r<i.length-1)continue;e+=r-e+1;break}n=t}return n},S=e=>e&&e.replace("_","-");class O extends r{constructor(e){let t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{ns:["translation"],defaultNS:"translation"};super(),this.data=e||{},this.options=t,void 0===this.options.keySeparator&&(this.options.keySeparator="."),void 0===this.options.ignoreJSONStructure&&(this.options.ignoreJSONStructure=!0)}addNamespaces(e){this.options.ns.indexOf(e)<0&&this.options.ns.push(e)}removeNamespaces(e){const t=this.options.ns.indexOf(e);t>-1&&this.options.ns.splice(t,1)}getResource(e,t,s){let i=arguments.length>3&&void 0!==arguments[3]?arguments[3]:{};const n=void 0!==i.keySeparator?i.keySeparator:this.options.keySeparator,o=void 0!==i.ignoreJSONStructure?i.ignoreJSONStructure:this.options.ignoreJSONStructure;let r;e.indexOf(".")>-1?r=e.split("."):(r=[e,t],s&&(Array.isArray(s)?r.push(...s):"string"==typeof s&&n?r.push(...s.split(n)):r.push(s)));const a=d(this.data,r);return!a&&!t&&!s&&e.indexOf(".")>-1&&(e=r[0],t=r[1],s=r.slice(2).join(".")),a||!o||"string"!=typeof s?a:k(this.data&&this.data[e]&&this.data[e][t],s,n)}addResource(e,t,s,i){let n=arguments.length>4&&void 0!==arguments[4]?arguments[4]:{silent:!1};const o=void 0!==n.keySeparator?n.keySeparator:this.options.keySeparator;let r=[e,t];s&&(r=r.concat(o?s.split(o):s)),e.indexOf(".")>-1&&(r=e.split("."),i=t,t=r[1]),this.addNamespaces(t),g(this.data,r,i),n.silent||this.emit("added",e,t,s,i)}addResources(e,t,s){let i=arguments.length>3&&void 0!==arguments[3]?arguments[3]:{silent:!1};for(const i in s)("string"==typeof s[i]||Array.isArray(s[i]))&&this.addResource(e,t,i,s[i],{silent:!0});i.silent||this.emit("added",e,t,s)}addResourceBundle(e,t,s,i,n){let o=arguments.length>5&&void 0!==arguments[5]?arguments[5]:{silent:!1,skipCopy:!1},r=[e,t];e.indexOf(".")>-1&&(r=e.split("."),i=s,s=t,t=r[1]),this.addNamespaces(t);let a=d(this.data,r)||{};o.skipCopy||(s=JSON.parse(JSON.stringify(s))),i?f(a,s,n):a={...a,...s},g(this.data,r,a),o.silent||this.emit("added",e,t,s)}removeResourceBundle(e,t){this.hasResourceBundle(e,t)&&delete this.data[e][t],this.removeNamespaces(t),this.emit("removed",e,t)}hasResourceBundle(e,t){return void 0!==this.getResource(e,t)}getResourceBundle(e,t){return t||(t=this.options.defaultNS),"v1"===this.options.compatibilityAPI?{...this.getResource(e,t)}:this.getResource(e,t)}getDataByLanguage(e){return this.data[e]}hasLanguageSomeTranslations(e){const t=this.getDataByLanguage(e);return!!(t&&Object.keys(t)||[]).find((e=>t[e]&&Object.keys(t[e]).length>0))}toJSON(){return this.data}}var w={processors:{},addPostProcessor(e){this.processors[e.name]=e},handle(e,t,s,i,n){return e.forEach((e=>{this.processors[e]&&(t=this.processors[e].process(t,s,i,n))})),t}};const L={};class P extends r{constructor(e){let t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{};super(),((e,t,s)=>{e.forEach((e=>{t[e]&&(s[e]=t[e])}))})(["resourceStore","languageUtils","pluralResolver","interpolator","backendConnector","i18nFormat","utils"],e,this),this.options=t,void 0===this.options.keySeparator&&(this.options.keySeparator="."),this.logger=o.create("translator")}changeLanguage(e){e&&(this.language=e)}exists(e){let t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{interpolation:{}};if(null==e)return!1;const s=this.resolve(e,t);return s&&void 0!==s.res}extractFromKey(e,t){let s=void 0!==t.nsSeparator?t.nsSeparator:this.options.nsSeparator;void 0===s&&(s=":");const i=void 0!==t.keySeparator?t.keySeparator:this.options.keySeparator;let n=t.ns||this.options.defaultNS||[];const o=s&&e.indexOf(s)>-1,r=!(this.options.userDefinedKeySeparator||t.keySeparator||this.options.userDefinedNsSeparator||t.nsSeparator||((e,t,s)=>{t=t||"",s=s||"";const i=b.filter((e=>t.indexOf(e)<0&&s.indexOf(e)<0));if(0===i.length)return!0;const n=x.getRegExp(`(${i.map((e=>"?"===e?"\\?":e)).join("|")})`);let o=!n.test(e);if(!o){const t=e.indexOf(s);t>0&&!n.test(e.substring(0,t))&&(o=!0)}return o})(e,s,i));if(o&&!r){const t=e.match(this.interpolator.nestingRegexp);if(t&&t.length>0)return{key:e,namespaces:n};const o=e.split(s);(s!==i||s===i&&this.options.ns.indexOf(o[0])>-1)&&(n=o.shift()),e=o.join(i)}return"string"==typeof n&&(n=[n]),{key:e,namespaces:n}}translate(e,t,s){if("object"!=typeof t&&this.options.overloadTranslationOptionHandler&&(t=this.options.overloadTranslationOptionHandler(arguments)),"object"==typeof t&&(t={...t}),t||(t={}),null==e)return"";Array.isArray(e)||(e=[String(e)]);const i=void 0!==t.returnDetails?t.returnDetails:this.options.returnDetails,n=void 0!==t.keySeparator?t.keySeparator:this.options.keySeparator,{key:o,namespaces:r}=this.extractFromKey(e[e.length-1],t),a=r[r.length-1],l=t.lng||this.language,c=t.appendNamespaceToCIMode||this.options.appendNamespaceToCIMode;if(l&&"cimode"===l.toLowerCase()){if(c){const e=t.nsSeparator||this.options.nsSeparator;return i?{res:`${a}${e}${o}`,usedKey:o,exactUsedKey:o,usedLng:l,usedNS:a,usedParams:this.getUsedParamsDetails(t)}:`${a}${e}${o}`}return i?{res:o,usedKey:o,exactUsedKey:o,usedLng:l,usedNS:a,usedParams:this.getUsedParamsDetails(t)}:o}const u=this.resolve(e,t);let h=u&&u.res;const p=u&&u.usedKey||o,g=u&&u.exactUsedKey||o,d=Object.prototype.toString.apply(h),f=void 0!==t.joinArrays?t.joinArrays:this.options.joinArrays,m=!this.i18nFormat||this.i18nFormat.handleAsObject;if(m&&h&&("string"!=typeof h&&"boolean"!=typeof h&&"number"!=typeof h)&&["[object Number]","[object Function]","[object RegExp]"].indexOf(d)<0&&("string"!=typeof f||!Array.isArray(h))){if(!t.returnObjects&&!this.options.returnObjects){this.options.returnedObjectHandler||this.logger.warn("accessing an object - but returnObjects options is not enabled!");const e=this.options.returnedObjectHandler?this.options.returnedObjectHandler(p,h,{...t,ns:r}):`key '${o} (${this.language})' returned an object instead of string.`;return i?(u.res=e,u.usedParams=this.getUsedParamsDetails(t),u):e}if(n){const e=Array.isArray(h),s=e?[]:{},i=e?g:p;for(const e in h)if(Object.prototype.hasOwnProperty.call(h,e)){const o=`${i}${n}${e}`;s[e]=this.translate(o,{...t,joinArrays:!1,ns:r}),s[e]===o&&(s[e]=h[e])}h=s}}else if(m&&"string"==typeof f&&Array.isArray(h))h=h.join(f),h&&(h=this.extendTranslation(h,e,t,s));else{let i=!1,r=!1;const c=void 0!==t.count&&"string"!=typeof t.count,p=P.hasDefaultValue(t),g=c?this.pluralResolver.getSuffix(l,t.count,t):"",d=t.ordinal&&c?this.pluralResolver.getSuffix(l,t.count,{ordinal:!1}):"",f=c&&!t.ordinal&&0===t.count&&this.pluralResolver.shouldUseIntlApi(),m=f&&t[`defaultValue${this.options.pluralSeparator}zero`]||t[`defaultValue${g}`]||t[`defaultValue${d}`]||t.defaultValue;!this.isValidLookup(h)&&p&&(i=!0,h=m),this.isValidLookup(h)||(r=!0,h=o);const y=(t.missingKeyNoValueFallbackToKey||this.options.missingKeyNoValueFallbackToKey)&&r?void 0:h,v=p&&m!==h&&this.options.updateMissing;if(r||i||v){if(this.logger.log(v?"updateKey":"missingKey",l,a,o,v?m:h),n){const e=this.resolve(o,{...t,keySeparator:!1});e&&e.res&&this.logger.warn("Seems the loaded translations were in flat JSON format instead of nested. Either set keySeparator: false on init or make sure your translations are published in nested format.")}let e=[];const s=this.languageUtils.getFallbackCodes(this.options.fallbackLng,t.lng||this.language);if("fallback"===this.options.saveMissingTo&&s&&s[0])for(let t=0;t<s.length;t++)e.push(s[t]);else"all"===this.options.saveMissingTo?e=this.languageUtils.toResolveHierarchy(t.lng||this.language):e.push(t.lng||this.language);const i=(e,s,i)=>{const n=p&&i!==h?i:y;this.options.missingKeyHandler?this.options.missingKeyHandler(e,a,s,n,v,t):this.backendConnector&&this.backendConnector.saveMissing&&this.backendConnector.saveMissing(e,a,s,n,v,t),this.emit("missingKey",e,a,s,h)};this.options.saveMissing&&(this.options.saveMissingPlurals&&c?e.forEach((e=>{const s=this.pluralResolver.getSuffixes(e,t);f&&t[`defaultValue${this.options.pluralSeparator}zero`]&&s.indexOf(`${this.options.pluralSeparator}zero`)<0&&s.push(`${this.options.pluralSeparator}zero`),s.forEach((s=>{i([e],o+s,t[`defaultValue${s}`]||m)}))})):i(e,o,m))}h=this.extendTranslation(h,e,t,u,s),r&&h===o&&this.options.appendNamespaceToMissingKey&&(h=`${a}:${o}`),(r||i)&&this.options.parseMissingKeyHandler&&(h="v1"!==this.options.compatibilityAPI?this.options.parseMissingKeyHandler(this.options.appendNamespaceToMissingKey?`${a}:${o}`:o,i?h:void 0):this.options.parseMissingKeyHandler(h))}return i?(u.res=h,u.usedParams=this.getUsedParamsDetails(t),u):h}extendTranslation(e,t,s,i,n){var o=this;if(this.i18nFormat&&this.i18nFormat.parse)e=this.i18nFormat.parse(e,{...this.options.interpolation.defaultVariables,...s},s.lng||this.language||i.usedLng,i.usedNS,i.usedKey,{resolved:i});else if(!s.skipInterpolation){s.interpolation&&this.interpolator.init({...s,interpolation:{...this.options.interpolation,...s.interpolation}});const r="string"==typeof e&&(s&&s.interpolation&&void 0!==s.interpolation.skipOnVariables?s.interpolation.skipOnVariables:this.options.interpolation.skipOnVariables);let a;if(r){const t=e.match(this.interpolator.nestingRegexp);a=t&&t.length}let l=s.replace&&"string"!=typeof s.replace?s.replace:s;if(this.options.interpolation.defaultVariables&&(l={...this.options.interpolation.defaultVariables,...l}),e=this.interpolator.interpolate(e,l,s.lng||this.language||i.usedLng,s),r){const t=e.match(this.interpolator.nestingRegexp);a<(t&&t.length)&&(s.nest=!1)}!s.lng&&"v1"!==this.options.compatibilityAPI&&i&&i.res&&(s.lng=this.language||i.usedLng),!1!==s.nest&&(e=this.interpolator.nest(e,(function(){for(var e=arguments.length,i=new Array(e),r=0;r<e;r++)i[r]=arguments[r];return n&&n[0]===i[0]&&!s.context?(o.logger.warn(`It seems you are nesting recursively key: ${i[0]} in key: ${t[0]}`),null):o.translate(...i,t)}),s)),s.interpolation&&this.interpolator.reset()}const r=s.postProcess||this.options.postProcess,a="string"==typeof r?[r]:r;return null!=e&&a&&a.length&&!1!==s.applyPostProcessor&&(e=w.handle(a,e,t,this.options&&this.options.postProcessPassResolved?{i18nResolved:{...i,usedParams:this.getUsedParamsDetails(s)},...s}:s,this)),e}resolve(e){let t,s,i,n,o,r=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{};return"string"==typeof e&&(e=[e]),e.forEach((e=>{if(this.isValidLookup(t))return;const a=this.extractFromKey(e,r),l=a.key;s=l;let c=a.namespaces;this.options.fallbackNS&&(c=c.concat(this.options.fallbackNS));const u=void 0!==r.count&&"string"!=typeof r.count,h=u&&!r.ordinal&&0===r.count&&this.pluralResolver.shouldUseIntlApi(),p=void 0!==r.context&&("string"==typeof r.context||"number"==typeof r.context)&&""!==r.context,g=r.lngs?r.lngs:this.languageUtils.toResolveHierarchy(r.lng||this.language,r.fallbackLng);c.forEach((e=>{this.isValidLookup(t)||(o=e,!L[`${g[0]}-${e}`]&&this.utils&&this.utils.hasLoadedNamespace&&!this.utils.hasLoadedNamespace(o)&&(L[`${g[0]}-${e}`]=!0,this.logger.warn(`key "${s}" for languages "${g.join(", ")}" won't get resolved as namespace "${o}" was not yet loaded`,"This means something IS WRONG in your setup. You access the t function before i18next.init / i18next.loadNamespace / i18next.changeLanguage was done. Wait for the callback or Promise to resolve before accessing it!!!")),g.forEach((s=>{if(this.isValidLookup(t))return;n=s;const o=[l];if(this.i18nFormat&&this.i18nFormat.addLookupKeys)this.i18nFormat.addLookupKeys(o,l,s,e,r);else{let e;u&&(e=this.pluralResolver.getSuffix(s,r.count,r));const t=`${this.options.pluralSeparator}zero`,i=`${this.options.pluralSeparator}ordinal${this.options.pluralSeparator}`;if(u&&(o.push(l+e),r.ordinal&&0===e.indexOf(i)&&o.push(l+e.replace(i,this.options.pluralSeparator)),h&&o.push(l+t)),p){const s=`${l}${this.options.contextSeparator}${r.context}`;o.push(s),u&&(o.push(s+e),r.ordinal&&0===e.indexOf(i)&&o.push(s+e.replace(i,this.options.pluralSeparator)),h&&o.push(s+t))}}let a;for(;a=o.pop();)this.isValidLookup(t)||(i=a,t=this.getResource(s,e,a,r))})))}))})),{res:t,usedKey:s,exactUsedKey:i,usedLng:n,usedNS:o}}isValidLookup(e){return!(void 0===e||!this.options.returnNull&&null===e||!this.options.returnEmptyString&&""===e)}getResource(e,t,s){let i=arguments.length>3&&void 0!==arguments[3]?arguments[3]:{};return this.i18nFormat&&this.i18nFormat.getResource?this.i18nFormat.getResource(e,t,s,i):this.resourceStore.getResource(e,t,s,i)}getUsedParamsDetails(){let e=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:{};const t=["defaultValue","ordinal","context","replace","lng","lngs","fallbackLng","ns","keySeparator","nsSeparator","returnObjects","returnDetails","joinArrays","postProcess","interpolation"],s=e.replace&&"string"!=typeof e.replace;let i=s?e.replace:e;if(s&&void 0!==e.count&&(i.count=e.count),this.options.interpolation.defaultVariables&&(i={...this.options.interpolation.defaultVariables,...i}),!s){i={...i};for(const e of t)delete i[e]}return i}static hasDefaultValue(e){const t="defaultValue";for(const s in e)if(Object.prototype.hasOwnProperty.call(e,s)&&t===s.substring(0,12)&&void 0!==e[s])return!0;return!1}}const R=e=>e.charAt(0).toUpperCase()+e.slice(1);class C{constructor(e){this.options=e,this.supportedLngs=this.options.supportedLngs||!1,this.logger=o.create("languageUtils")}getScriptPartFromCode(e){if(!(e=S(e))||e.indexOf("-")<0)return null;const t=e.split("-");return 2===t.length?null:(t.pop(),"x"===t[t.length-1].toLowerCase()?null:this.formatLanguageCode(t.join("-")))}getLanguagePartFromCode(e){if(!(e=S(e))||e.indexOf("-")<0)return e;const t=e.split("-");return this.formatLanguageCode(t[0])}formatLanguageCode(e){if("string"==typeof e&&e.indexOf("-")>-1){if("undefined"!=typeof Intl&&void 0!==Intl.getCanonicalLocales)try{let t=Intl.getCanonicalLocales(e)[0];if(t&&this.options.lowerCaseLng&&(t=t.toLowerCase()),t)return t}catch(e){}const t=["hans","hant","latn","cyrl","cans","mong","arab"];let s=e.split("-");return this.options.lowerCaseLng?s=s.map((e=>e.toLowerCase())):2===s.length?(s[0]=s[0].toLowerCase(),s[1]=s[1].toUpperCase(),t.indexOf(s[1].toLowerCase())>-1&&(s[1]=R(s[1].toLowerCase()))):3===s.length&&(s[0]=s[0].toLowerCase(),2===s[1].length&&(s[1]=s[1].toUpperCase()),"sgn"!==s[0]&&2===s[2].length&&(s[2]=s[2].toUpperCase()),t.indexOf(s[1].toLowerCase())>-1&&(s[1]=R(s[1].toLowerCase())),t.indexOf(s[2].toLowerCase())>-1&&(s[2]=R(s[2].toLowerCase()))),s.join("-")}return this.options.cleanCode||this.options.lowerCaseLng?e.toLowerCase():e}isSupportedCode(e){return("languageOnly"===this.options.load||this.options.nonExplicitSupportedLngs)&&(e=this.getLanguagePartFromCode(e)),!this.supportedLngs||!this.supportedLngs.length||this.supportedLngs.indexOf(e)>-1}getBestMatchFromCodes(e){if(!e)return null;let t;return e.forEach((e=>{if(t)return;const s=this.formatLanguageCode(e);this.options.supportedLngs&&!this.isSupportedCode(s)||(t=s)})),!t&&this.options.supportedLngs&&e.forEach((e=>{if(t)return;const s=this.getLanguagePartFromCode(e);if(this.isSupportedCode(s))return t=s;t=this.options.supportedLngs.find((e=>e===s?e:e.indexOf("-")<0&&s.indexOf("-")<0?void 0:e.indexOf("-")>0&&s.indexOf("-")<0&&e.substring(0,e.indexOf("-"))===s||0===e.indexOf(s)&&s.length>1?e:void 0))})),t||(t=this.getFallbackCodes(this.options.fallbackLng)[0]),t}getFallbackCodes(e,t){if(!e)return[];if("function"==typeof e&&(e=e(t)),"string"==typeof e&&(e=[e]),Array.isArray(e))return e;if(!t)return e.default||[];let s=e[t];return s||(s=e[this.getScriptPartFromCode(t)]),s||(s=e[this.formatLanguageCode(t)]),s||(s=e[this.getLanguagePartFromCode(t)]),s||(s=e.default),s||[]}toResolveHierarchy(e,t){const s=this.getFallbackCodes(t||this.options.fallbackLng||[],e),i=[],n=e=>{e&&(this.isSupportedCode(e)?i.push(e):this.logger.warn(`rejecting language code not found in supportedLngs: ${e}`))};return"string"==typeof e&&(e.indexOf("-")>-1||e.indexOf("_")>-1)?("languageOnly"!==this.options.load&&n(this.formatLanguageCode(e)),"languageOnly"!==this.options.load&&"currentOnly"!==this.options.load&&n(this.getScriptPartFromCode(e)),"currentOnly"!==this.options.load&&n(this.getLanguagePartFromCode(e))):"string"==typeof e&&n(this.formatLanguageCode(e)),s.forEach((e=>{i.indexOf(e)<0&&n(this.formatLanguageCode(e))})),i}}let N=[{lngs:["ach","ak","am","arn","br","fil","gun","ln","mfe","mg","mi","oc","pt","pt-BR","tg","tl","ti","tr","uz","wa"],nr:[1,2],fc:1},{lngs:["af","an","ast","az","bg","bn","ca","da","de","dev","el","en","eo","es","et","eu","fi","fo","fur","fy","gl","gu","ha","hi","hu","hy","ia","it","kk","kn","ku","lb","mai","ml","mn","mr","nah","nap","nb","ne","nl","nn","no","nso","pa","pap","pms","ps","pt-PT","rm","sco","se","si","so","son","sq","sv","sw","ta","te","tk","ur","yo"],nr:[1,2],fc:2},{lngs:["ay","bo","cgg","fa","ht","id","ja","jbo","ka","km","ko","ky","lo","ms","sah","su","th","tt","ug","vi","wo","zh"],nr:[1],fc:3},{lngs:["be","bs","cnr","dz","hr","ru","sr","uk"],nr:[1,2,5],fc:4},{lngs:["ar"],nr:[0,1,2,3,11,100],fc:5},{lngs:["cs","sk"],nr:[1,2,5],fc:6},{lngs:["csb","pl"],nr:[1,2,5],fc:7},{lngs:["cy"],nr:[1,2,3,8],fc:8},{lngs:["fr"],nr:[1,2],fc:9},{lngs:["ga"],nr:[1,2,3,7,11],fc:10},{lngs:["gd"],nr:[1,2,3,20],fc:11},{lngs:["is"],nr:[1,2],fc:12},{lngs:["jv"],nr:[0,1],fc:13},{lngs:["kw"],nr:[1,2,3,4],fc:14},{lngs:["lt"],nr:[1,2,10],fc:15},{lngs:["lv"],nr:[1,2,0],fc:16},{lngs:["mk"],nr:[1,2],fc:17},{lngs:["mnk"],nr:[0,1,2],fc:18},{lngs:["mt"],nr:[1,2,11,20],fc:19},{lngs:["or"],nr:[2,1],fc:2},{lngs:["ro"],nr:[1,2,20],fc:20},{lngs:["sl"],nr:[5,1,2,3],fc:21},{lngs:["he","iw"],nr:[1,2,20,21],fc:22}],j={1:e=>Number(e>1),2:e=>Number(1!=e),3:e=>0,4:e=>Number(e%10==1&&e%100!=11?0:e%10>=2&&e%10<=4&&(e%100<10||e%100>=20)?1:2),5:e=>Number(0==e?0:1==e?1:2==e?2:e%100>=3&&e%100<=10?3:e%100>=11?4:5),6:e=>Number(1==e?0:e>=2&&e<=4?1:2),7:e=>Number(1==e?0:e%10>=2&&e%10<=4&&(e%100<10||e%100>=20)?1:2),8:e=>Number(1==e?0:2==e?1:8!=e&&11!=e?2:3),9:e=>Number(e>=2),10:e=>Number(1==e?0:2==e?1:e<7?2:e<11?3:4),11:e=>Number(1==e||11==e?0:2==e||12==e?1:e>2&&e<20?2:3),12:e=>Number(e%10!=1||e%100==11),13:e=>Number(0!==e),14:e=>Number(1==e?0:2==e?1:3==e?2:3),15:e=>Number(e%10==1&&e%100!=11?0:e%10>=2&&(e%100<10||e%100>=20)?1:2),16:e=>Number(e%10==1&&e%100!=11?0:0!==e?1:2),17:e=>Number(1==e||e%10==1&&e%100!=11?0:1),18:e=>Number(0==e?0:1==e?1:2),19:e=>Number(1==e?0:0==e||e%100>1&&e%100<11?1:e%100>10&&e%100<20?2:3),20:e=>Number(1==e?0:0==e||e%100>0&&e%100<20?1:2),21:e=>Number(e%100==1?1:e%100==2?2:e%100==3||e%100==4?3:0),22:e=>Number(1==e?0:2==e?1:(e<0||e>10)&&e%10==0?2:3)};const $=["v1","v2","v3"],A=["v4"],E={zero:0,one:1,two:2,few:3,many:4,other:5};class I{constructor(e){let t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{};this.languageUtils=e,this.options=t,this.logger=o.create("pluralResolver"),this.options.compatibilityJSON&&!A.includes(this.options.compatibilityJSON)||"undefined"!=typeof Intl&&Intl.PluralRules||(this.options.compatibilityJSON="v3",this.logger.error("Your environment seems not to be Intl API compatible, use an Intl.PluralRules polyfill. Will fallback to the compatibilityJSON v3 format handling.")),this.rules=(()=>{const e={};return N.forEach((t=>{t.lngs.forEach((s=>{e[s]={numbers:t.nr,plurals:j[t.fc]}}))})),e})(),this.pluralRulesCache={}}addRule(e,t){this.rules[e]=t}clearCache(){this.pluralRulesCache={}}getRule(e){let t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{};if(this.shouldUseIntlApi())try{const s=S("dev"===e?"en":e),i=t.ordinal?"ordinal":"cardinal",n=JSON.stringify({cleanedCode:s,type:i});if(n in this.pluralRulesCache)return this.pluralRulesCache[n];const o=new Intl.PluralRules(s,{type:i});return this.pluralRulesCache[n]=o,o}catch(e){return}return this.rules[e]||this.rules[this.languageUtils.getLanguagePartFromCode(e)]}needsPlural(e){let t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{};const s=this.getRule(e,t);return this.shouldUseIntlApi()?s&&s.resolvedOptions().pluralCategories.length>1:s&&s.numbers.length>1}getPluralFormsOfKey(e,t){let s=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]?arguments[2]:{};return this.getSuffixes(e,s).map((e=>`${t}${e}`))}getSuffixes(e){let t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{};const s=this.getRule(e,t);return s?this.shouldUseIntlApi()?s.resolvedOptions().pluralCategories.sort(((e,t)=>E[e]-E[t])).map((e=>`${this.options.prepend}${t.ordinal?`ordinal${this.options.prepend}`:""}${e}`)):s.numbers.map((s=>this.getSuffix(e,s,t))):[]}getSuffix(e,t){let s=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]?arguments[2]:{};const i=this.getRule(e,s);return i?this.shouldUseIntlApi()?`${this.options.prepend}${s.ordinal?`ordinal${this.options.prepend}`:""}${i.select(t)}`:this.getSuffixRetroCompatible(i,t):(this.logger.warn(`no plural rule found for: ${e}`),"")}getSuffixRetroCompatible(e,t){const s=e.noAbs?e.plurals(t):e.plurals(Math.abs(t));let i=e.numbers[s];this.options.simplifyPluralSuffix&&2===e.numbers.length&&1===e.numbers[0]&&(2===i?i="plural":1===i&&(i=""));const n=()=>this.options.prepend&&i.toString()?this.options.prepend+i.toString():i.toString();return"v1"===this.options.compatibilityJSON?1===i?"":"number"==typeof i?`_plural_${i.toString()}`:n():"v2"===this.options.compatibilityJSON||this.options.simplifyPluralSuffix&&2===e.numbers.length&&1===e.numbers[0]?n():this.options.prepend&&s.toString()?this.options.prepend+s.toString():s.toString()}shouldUseIntlApi(){return!$.includes(this.options.compatibilityJSON)}}const T=function(e,t,s){let i=arguments.length>3&&void 0!==arguments[3]?arguments[3]:".",n=!(arguments.length>4&&void 0!==arguments[4])||arguments[4],o=((e,t,s)=>{const i=d(e,s);return void 0!==i?i:d(t,s)})(e,t,s);return!o&&n&&"string"==typeof s&&(o=k(e,s,i),void 0===o&&(o=k(t,s,i))),o},D=e=>e.replace(/\$/g,"$$$$");class F{constructor(){let e=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:{};this.logger=o.create("interpolator"),this.options=e,this.format=e.interpolation&&e.interpolation.format||(e=>e),this.init(e)}init(){let e=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:{};e.interpolation||(e.interpolation={escapeValue:!0});const{escape:t,escapeValue:s,useRawValueToEscape:i,prefix:n,prefixEscaped:o,suffix:r,suffixEscaped:a,formatSeparator:l,unescapeSuffix:c,unescapePrefix:u,nestingPrefix:h,nestingPrefixEscaped:p,nestingSuffix:g,nestingSuffixEscaped:d,nestingOptionsSeparator:f,maxReplaces:y,alwaysFormat:b}=e.interpolation;this.escape=void 0!==t?t:v,this.escapeValue=void 0===s||s,this.useRawValueToEscape=void 0!==i&&i,this.prefix=n?m(n):o||"{{",this.suffix=r?m(r):a||"}}",this.formatSeparator=l||",",this.unescapePrefix=c?"":u||"-",this.unescapeSuffix=this.unescapePrefix?"":c||"",this.nestingPrefix=h?m(h):p||m("$t("),this.nestingSuffix=g?m(g):d||m(")"),this.nestingOptionsSeparator=f||",",this.maxReplaces=y||1e3,this.alwaysFormat=void 0!==b&&b,this.resetRegExp()}reset(){this.options&&this.init(this.options)}resetRegExp(){const e=(e,t)=>e&&e.source===t?(e.lastIndex=0,e):new RegExp(t,"g");this.regexp=e(this.regexp,`${this.prefix}(.+?)${this.suffix}`),this.regexpUnescape=e(this.regexpUnescape,`${this.prefix}${this.unescapePrefix}(.+?)${this.unescapeSuffix}${this.suffix}`),this.nestingRegexp=e(this.nestingRegexp,`${this.nestingPrefix}(.+?)${this.nestingSuffix}`)}interpolate(e,t,s,i){let n,o,r;const a=this.options&&this.options.interpolation&&this.options.interpolation.defaultVariables||{},c=e=>{if(e.indexOf(this.formatSeparator)<0){const n=T(t,a,e,this.options.keySeparator,this.options.ignoreJSONStructure);return this.alwaysFormat?this.format(n,void 0,s,{...i,...t,interpolationkey:e}):n}const n=e.split(this.formatSeparator),o=n.shift().trim(),r=n.join(this.formatSeparator).trim();return this.format(T(t,a,o,this.options.keySeparator,this.options.ignoreJSONStructure),r,s,{...i,...t,interpolationkey:o})};this.resetRegExp();const u=i&&i.missingInterpolationHandler||this.options.missingInterpolationHandler,h=i&&i.interpolation&&void 0!==i.interpolation.skipOnVariables?i.interpolation.skipOnVariables:this.options.interpolation.skipOnVariables;return[{regex:this.regexpUnescape,safeValue:e=>D(e)},{regex:this.regexp,safeValue:e=>this.escapeValue?D(this.escape(e)):D(e)}].forEach((t=>{for(r=0;n=t.regex.exec(e);){const s=n[1].trim();if(o=c(s),void 0===o)if("function"==typeof u){const t=u(e,n,i);o="string"==typeof t?t:""}else if(i&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(i,s))o="";else{if(h){o=n[0];continue}this.logger.warn(`missed to pass in variable ${s} for interpolating ${e}`),o=""}else"string"==typeof o||this.useRawValueToEscape||(o=l(o));const a=t.safeValue(o);if(e=e.replace(n[0],a),h?(t.regex.lastIndex+=o.length,t.regex.lastIndex-=n[0].length):t.regex.lastIndex=0,r++,r>=this.maxReplaces)break}})),e}nest(e,t){let s,i,n,o=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]?arguments[2]:{};const r=(e,t)=>{const s=this.nestingOptionsSeparator;if(e.indexOf(s)<0)return e;const i=e.split(new RegExp(`${s}[ ]*{`));let o=`{${i[1]}`;e=i[0],o=this.interpolate(o,n);const r=o.match(/'/g),a=o.match(/"/g);(r&&r.length%2==0&&!a||a.length%2!=0)&&(o=o.replace(/'/g,'"'));try{n=JSON.parse(o),t&&(n={...t,...n})}catch(t){return this.logger.warn(`failed parsing options string in nesting for key ${e}`,t),`${e}${s}${o}`}return n.defaultValue&&n.defaultValue.indexOf(this.prefix)>-1&&delete n.defaultValue,e};for(;s=this.nestingRegexp.exec(e);){let a=[];n={...o},n=n.replace&&"string"!=typeof n.replace?n.replace:n,n.applyPostProcessor=!1,delete n.defaultValue;let c=!1;if(-1!==s[0].indexOf(this.formatSeparator)&&!/{.*}/.test(s[1])){const e=s[1].split(this.formatSeparator).map((e=>e.trim()));s[1]=e.shift(),a=e,c=!0}if(i=t(r.call(this,s[1].trim(),n),n),i&&s[0]===e&&"string"!=typeof i)return i;"string"!=typeof i&&(i=l(i)),i||(this.logger.warn(`missed to resolve ${s[1]} for nesting ${e}`),i=""),c&&(i=a.reduce(((e,t)=>this.format(e,t,o.lng,{...o,interpolationkey:s[1].trim()})),i.trim())),e=e.replace(s[0],i),this.regexp.lastIndex=0}return e}}const V=e=>{const t={};return(s,i,n)=>{let o=n;n&&n.interpolationkey&&n.formatParams&&n.formatParams[n.interpolationkey]&&n[n.interpolationkey]&&(o={...o,[n.interpolationkey]:void 0});const r=i+JSON.stringify(o);let a=t[r];return a||(a=e(S(i),n),t[r]=a),a(s)}};class U{constructor(){let e=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:{};this.logger=o.create("formatter"),this.options=e,this.formats={number:V(((e,t)=>{const s=new Intl.NumberFormat(e,{...t});return e=>s.format(e)})),currency:V(((e,t)=>{const s=new Intl.NumberFormat(e,{...t,style:"currency"});return e=>s.format(e)})),datetime:V(((e,t)=>{const s=new Intl.DateTimeFormat(e,{...t});return e=>s.format(e)})),relativetime:V(((e,t)=>{const s=new Intl.RelativeTimeFormat(e,{...t});return e=>s.format(e,t.range||"day")})),list:V(((e,t)=>{const s=new Intl.ListFormat(e,{...t});return e=>s.format(e)}))},this.init(e)}init(e){const t=(arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{interpolation:{}}).interpolation;this.formatSeparator=t.formatSeparator?t.formatSeparator:t.formatSeparator||","}add(e,t){this.formats[e.toLowerCase().trim()]=t}addCached(e,t){this.formats[e.toLowerCase().trim()]=V(t)}format(e,t,s){let i=arguments.length>3&&void 0!==arguments[3]?arguments[3]:{};const n=t.split(this.formatSeparator);if(n.length>1&&n[0].indexOf("(")>1&&n[0].indexOf(")")<0&&n.find((e=>e.indexOf(")")>-1))){const e=n.findIndex((e=>e.indexOf(")")>-1));n[0]=[n[0],...n.splice(1,e)].join(this.formatSeparator)}return n.reduce(((e,t)=>{const{formatName:n,formatOptions:o}=(e=>{let t=e.toLowerCase().trim();const s={};if(e.indexOf("(")>-1){const i=e.split("(");t=i[0].toLowerCase().trim();const n=i[1].substring(0,i[1].length-1);"currency"===t&&n.indexOf(":")<0?s.currency||(s.currency=n.trim()):"relativetime"===t&&n.indexOf(":")<0?s.range||(s.range=n.trim()):n.split(";").forEach((e=>{if(e){const[t,...i]=e.split(":"),n=i.join(":").trim().replace(/^'+|'+$/g,""),o=t.trim();s[o]||(s[o]=n),"false"===n&&(s[o]=!1),"true"===n&&(s[o]=!0),isNaN(n)||(s[o]=parseInt(n,10))}}))}return{formatName:t,formatOptions:s}})(t);if(this.formats[n]){let t=e;try{const r=i&&i.formatParams&&i.formatParams[i.interpolationkey]||{},a=r.locale||r.lng||i.locale||i.lng||s;t=this.formats[n](e,a,{...o,...i,...r})}catch(e){this.logger.warn(e)}return t}return this.logger.warn(`there was no format function for ${n}`),e}),e)}}class M extends r{constructor(e,t,s){let i=arguments.length>3&&void 0!==arguments[3]?arguments[3]:{};super(),this.backend=e,this.store=t,this.services=s,this.languageUtils=s.languageUtils,this.options=i,this.logger=o.create("backendConnector"),this.waitingReads=[],this.maxParallelReads=i.maxParallelReads||10,this.readingCalls=0,this.maxRetries=i.maxRetries>=0?i.maxRetries:5,this.retryTimeout=i.retryTimeout>=1?i.retryTimeout:350,this.state={},this.queue=[],this.backend&&this.backend.init&&this.backend.init(s,i.backend,i)}queueLoad(e,t,s,i){const n={},o={},r={},a={};return e.forEach((e=>{let i=!0;t.forEach((t=>{const r=`${e}|${t}`;!s.reload&&this.store.hasResourceBundle(e,t)?this.state[r]=2:this.state[r]<0||(1===this.state[r]?void 0===o[r]&&(o[r]=!0):(this.state[r]=1,i=!1,void 0===o[r]&&(o[r]=!0),void 0===n[r]&&(n[r]=!0),void 0===a[t]&&(a[t]=!0)))})),i||(r[e]=!0)})),(Object.keys(n).length||Object.keys(o).length)&&this.queue.push({pending:o,pendingCount:Object.keys(o).length,loaded:{},errors:[],callback:i}),{toLoad:Object.keys(n),pending:Object.keys(o),toLoadLanguages:Object.keys(r),toLoadNamespaces:Object.keys(a)}}loaded(e,t,s){const i=e.split("|"),n=i[0],o=i[1];t&&this.emit("failedLoading",n,o,t),!t&&s&&this.store.addResourceBundle(n,o,s,void 0,void 0,{skipCopy:!0}),this.state[e]=t?-1:2,t&&s&&(this.state[e]=0);const r={};this.queue.forEach((s=>{((e,t,s,i)=>{const{obj:n,k:o}=p(e,t,Object);n[o]=n[o]||[],n[o].push(s)})(s.loaded,[n],o),((e,t)=>{void 0!==e.pending[t]&&(delete e.pending[t],e.pendingCount--)})(s,e),t&&s.errors.push(t),0!==s.pendingCount||s.done||(Object.keys(s.loaded).forEach((e=>{r[e]||(r[e]={});const t=s.loaded[e];t.length&&t.forEach((t=>{void 0===r[e][t]&&(r[e][t]=!0)}))})),s.done=!0,s.errors.length?s.callback(s.errors):s.callback())})),this.emit("loaded",r),this.queue=this.queue.filter((e=>!e.done))}read(e,t,s){let i=arguments.length>3&&void 0!==arguments[3]?arguments[3]:0,n=arguments.length>4&&void 0!==arguments[4]?arguments[4]:this.retryTimeout,o=arguments.length>5?arguments[5]:void 0;if(!e.length)return o(null,{});if(this.readingCalls>=this.maxParallelReads)return void this.waitingReads.push({lng:e,ns:t,fcName:s,tried:i,wait:n,callback:o});this.readingCalls++;const r=(r,a)=>{if(this.readingCalls--,this.waitingReads.length>0){const e=this.waitingReads.shift();this.read(e.lng,e.ns,e.fcName,e.tried,e.wait,e.callback)}r&&a&&i<this.maxRetries?setTimeout((()=>{this.read.call(this,e,t,s,i+1,2*n,o)}),n):o(r,a)},a=this.backend[s].bind(this.backend);if(2!==a.length)return a(e,t,r);try{const s=a(e,t);s&&"function"==typeof s.then?s.then((e=>r(null,e))).catch(r):r(null,s)}catch(e){r(e)}}prepareLoading(e,t){let s=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]?arguments[2]:{},i=arguments.length>3?arguments[3]:void 0;if(!this.backend)return this.logger.warn("No backend was added via i18next.use. Will not load resources."),i&&i();"string"==typeof e&&(e=this.languageUtils.toResolveHierarchy(e)),"string"==typeof t&&(t=[t]);const n=this.queueLoad(e,t,s,i);if(!n.toLoad.length)return n.pending.length||i(),null;n.toLoad.forEach((e=>{this.loadOne(e)}))}load(e,t,s){this.prepareLoading(e,t,{},s)}reload(e,t,s){this.prepareLoading(e,t,{reload:!0},s)}loadOne(e){let t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:"";const s=e.split("|"),i=s[0],n=s[1];this.read(i,n,"read",void 0,void 0,((s,o)=>{s&&this.logger.warn(`${t}loading namespace ${n} for language ${i} failed`,s),!s&&o&&this.logger.log(`${t}loaded namespace ${n} for language ${i}`,o),this.loaded(e,s,o)}))}saveMissing(e,t,s,i,n){let o=arguments.length>5&&void 0!==arguments[5]?arguments[5]:{},r=arguments.length>6&&void 0!==arguments[6]?arguments[6]:()=>{};if(this.services.utils&&this.services.utils.hasLoadedNamespace&&!this.services.utils.hasLoadedNamespace(t))this.logger.warn(`did not save key "${s}" as the namespace "${t}" was not yet loaded`,"This means something IS WRONG in your setup. You access the t function before i18next.init / i18next.loadNamespace / i18next.changeLanguage was done. Wait for the callback or Promise to resolve before accessing it!!!");else if(null!=s&&""!==s){if(this.backend&&this.backend.create){const a={...o,isUpdate:n},l=this.backend.create.bind(this.backend);if(l.length<6)try{let n;n=5===l.length?l(e,t,s,i,a):l(e,t,s,i),n&&"function"==typeof n.then?n.then((e=>r(null,e))).catch(r):r(null,n)}catch(e){r(e)}else l(e,t,s,i,r,a)}e&&e[0]&&this.store.addResource(e[0],t,s,i)}}}const H=()=>({debug:!1,initImmediate:!0,ns:["translation"],defaultNS:["translation"],fallbackLng:["dev"],fallbackNS:!1,supportedLngs:!1,nonExplicitSupportedLngs:!1,load:"all",preload:!1,simplifyPluralSuffix:!0,keySeparator:".",nsSeparator:":",pluralSeparator:"_",contextSeparator:"_",partialBundledLanguages:!1,saveMissing:!1,updateMissing:!1,saveMissingTo:"fallback",saveMissingPlurals:!0,missingKeyHandler:!1,missingInterpolationHandler:!1,postProcess:!1,postProcessPassResolved:!1,returnNull:!1,returnEmptyString:!0,returnObjects:!1,joinArrays:!1,returnedObjectHandler:!1,parseMissingKeyHandler:!1,appendNamespaceToMissingKey:!1,appendNamespaceToCIMode:!1,overloadTranslationOptionHandler:e=>{let t={};if("object"==typeof e[1]&&(t=e[1]),"string"==typeof e[1]&&(t.defaultValue=e[1]),"string"==typeof e[2]&&(t.tDescription=e[2]),"object"==typeof e[2]||"object"==typeof e[3]){const s=e[3]||e[2];Object.keys(s).forEach((e=>{t[e]=s[e]}))}return t},interpolation:{escapeValue:!0,format:e=>e,prefix:"{{",suffix:"}}",formatSeparator:",",unescapePrefix:"-",nestingPrefix:"$t(",nestingSuffix:")",nestingOptionsSeparator:",",maxReplaces:1e3,skipOnVariables:!0}}),K=e=>("string"==typeof e.ns&&(e.ns=[e.ns]),"string"==typeof e.fallbackLng&&(e.fallbackLng=[e.fallbackLng]),"string"==typeof e.fallbackNS&&(e.fallbackNS=[e.fallbackNS]),e.supportedLngs&&e.supportedLngs.indexOf("cimode")<0&&(e.supportedLngs=e.supportedLngs.concat(["cimode"])),e),J=()=>{};class z extends r{constructor(){let e=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:{},t=arguments.length>1?arguments[1]:void 0;var s;if(super(),this.options=K(e),this.services={},this.logger=o,this.modules={external:[]},s=this,Object.getOwnPropertyNames(Object.getPrototypeOf(s)).forEach((e=>{"function"==typeof s[e]&&(s[e]=s[e].bind(s))})),t&&!this.isInitialized&&!e.isClone){if(!this.options.initImmediate)return this.init(e,t),this;setTimeout((()=>{this.init(e,t)}),0)}}init(){var e=this;let t=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:{},s=arguments.length>1?arguments[1]:void 0;this.isInitializing=!0,"function"==typeof t&&(s=t,t={}),!t.defaultNS&&!1!==t.defaultNS&&t.ns&&("string"==typeof t.ns?t.defaultNS=t.ns:t.ns.indexOf("translation")<0&&(t.defaultNS=t.ns[0]));const i=H();this.options={...i,...this.options,...K(t)},"v1"!==this.options.compatibilityAPI&&(this.options.interpolation={...i.interpolation,...this.options.interpolation}),void 0!==t.keySeparator&&(this.options.userDefinedKeySeparator=t.keySeparator),void 0!==t.nsSeparator&&(this.options.userDefinedNsSeparator=t.nsSeparator);const n=e=>e?"function"==typeof e?new e:e:null;if(!this.options.isClone){let t;this.modules.logger?o.init(n(this.modules.logger),this.options):o.init(null,this.options),this.modules.formatter?t=this.modules.formatter:"undefined"!=typeof Intl&&(t=U);const s=new C(this.options);this.store=new O(this.options.resources,this.options);const r=this.services;r.logger=o,r.resourceStore=this.store,r.languageUtils=s,r.pluralResolver=new I(s,{prepend:this.options.pluralSeparator,compatibilityJSON:this.options.compatibilityJSON,simplifyPluralSuffix:this.options.simplifyPluralSuffix}),!t||this.options.interpolation.format&&this.options.interpolation.format!==i.interpolation.format||(r.formatter=n(t),r.formatter.init(r,this.options),this.options.interpolation.format=r.formatter.format.bind(r.formatter)),r.interpolator=new F(this.options),r.utils={hasLoadedNamespace:this.hasLoadedNamespace.bind(this)},r.backendConnector=new M(n(this.modules.backend),r.resourceStore,r,this.options),r.backendConnector.on("*",(function(t){for(var s=arguments.length,i=new Array(s>1?s-1:0),n=1;n<s;n++)i[n-1]=arguments[n];e.emit(t,...i)})),this.modules.languageDetector&&(r.languageDetector=n(this.modules.languageDetector),r.languageDetector.init&&r.languageDetector.init(r,this.options.detection,this.options)),this.modules.i18nFormat&&(r.i18nFormat=n(this.modules.i18nFormat),r.i18nFormat.init&&r.i18nFormat.init(this)),this.translator=new P(this.services,this.options),this.translator.on("*",(function(t){for(var s=arguments.length,i=new Array(s>1?s-1:0),n=1;n<s;n++)i[n-1]=arguments[n];e.emit(t,...i)})),this.modules.external.forEach((e=>{e.init&&e.init(this)}))}if(this.format=this.options.interpolation.format,s||(s=J),this.options.fallbackLng&&!this.services.languageDetector&&!this.options.lng){const e=this.services.languageUtils.getFallbackCodes(this.options.fallbackLng);e.length>0&&"dev"!==e[0]&&(this.options.lng=e[0])}this.services.languageDetector||this.options.lng||this.logger.warn("init: no languageDetector is used and no lng is defined");["getResource","hasResourceBundle","getResourceBundle","getDataByLanguage"].forEach((t=>{this[t]=function(){return e.store[t](...arguments)}}));["addResource","addResources","addResourceBundle","removeResourceBundle"].forEach((t=>{this[t]=function(){return e.store[t](...arguments),e}}));const r=a(),l=()=>{const e=(e,t)=>{this.isInitializing=!1,this.isInitialized&&!this.initializedStoreOnce&&this.logger.warn("init: i18next is already initialized. You should call init just once!"),this.isInitialized=!0,this.options.isClone||this.logger.log("initialized",this.options),this.emit("initialized",this.options),r.resolve(t),s(e,t)};if(this.languages&&"v1"!==this.options.compatibilityAPI&&!this.isInitialized)return e(null,this.t.bind(this));this.changeLanguage(this.options.lng,e)};return this.options.resources||!this.options.initImmediate?l():setTimeout(l,0),r}loadResources(e){let t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:J;const s="string"==typeof e?e:this.language;if("function"==typeof e&&(t=e),!this.options.resources||this.options.partialBundledLanguages){if(s&&"cimode"===s.toLowerCase()&&(!this.options.preload||0===this.options.preload.length))return t();const e=[],i=t=>{if(!t)return;if("cimode"===t)return;this.services.languageUtils.toResolveHierarchy(t).forEach((t=>{"cimode"!==t&&e.indexOf(t)<0&&e.push(t)}))};if(s)i(s);else{this.services.languageUtils.getFallbackCodes(this.options.fallbackLng).forEach((e=>i(e)))}this.options.preload&&this.options.preload.forEach((e=>i(e))),this.services.backendConnector.load(e,this.options.ns,(e=>{e||this.resolvedLanguage||!this.language||this.setResolvedLanguage(this.language),t(e)}))}else t(null)}reloadResources(e,t,s){const i=a();return"function"==typeof e&&(s=e,e=void 0),"function"==typeof t&&(s=t,t=void 0),e||(e=this.languages),t||(t=this.options.ns),s||(s=J),this.services.backendConnector.reload(e,t,(e=>{i.resolve(),s(e)})),i}use(e){if(!e)throw new Error("You are passing an undefined module! Please check the object you are passing to i18next.use()");if(!e.type)throw new Error("You are passing a wrong module! Please check the object you are passing to i18next.use()");return"backend"===e.type&&(this.modules.backend=e),("logger"===e.type||e.log&&e.warn&&e.error)&&(this.modules.logger=e),"languageDetector"===e.type&&(this.modules.languageDetector=e),"i18nFormat"===e.type&&(this.modules.i18nFormat=e),"postProcessor"===e.type&&w.addPostProcessor(e),"formatter"===e.type&&(this.modules.formatter=e),"3rdParty"===e.type&&this.modules.external.push(e),this}setResolvedLanguage(e){if(e&&this.languages&&!(["cimode","dev"].indexOf(e)>-1))for(let e=0;e<this.languages.length;e++){const t=this.languages[e];if(!(["cimode","dev"].indexOf(t)>-1)&&this.store.hasLanguageSomeTranslations(t)){this.resolvedLanguage=t;break}}}changeLanguage(e,t){var s=this;this.isLanguageChangingTo=e;const i=a();this.emit("languageChanging",e);const n=e=>{this.language=e,this.languages=this.services.languageUtils.toResolveHierarchy(e),this.resolvedLanguage=void 0,this.setResolvedLanguage(e)},o=(e,o)=>{o?(n(o),this.translator.changeLanguage(o),this.isLanguageChangingTo=void 0,this.emit("languageChanged",o),this.logger.log("languageChanged",o)):this.isLanguageChangingTo=void 0,i.resolve((function(){return s.t(...arguments)})),t&&t(e,(function(){return s.t(...arguments)}))},r=t=>{e||t||!this.services.languageDetector||(t=[]);const s="string"==typeof t?t:this.services.languageUtils.getBestMatchFromCodes(t);s&&(this.language||n(s),this.translator.language||this.translator.changeLanguage(s),this.services.languageDetector&&this.services.languageDetector.cacheUserLanguage&&this.services.languageDetector.cacheUserLanguage(s)),this.loadResources(s,(e=>{o(e,s)}))};return e||!this.services.languageDetector||this.services.languageDetector.async?!e&&this.services.languageDetector&&this.services.languageDetector.async?0===this.services.languageDetector.detect.length?this.services.languageDetector.detect().then(r):this.services.languageDetector.detect(r):r(e):r(this.services.languageDetector.detect()),i}getFixedT(e,t,s){var i=this;const n=function(e,t){let o;if("object"!=typeof t){for(var r=arguments.length,a=new Array(r>2?r-2:0),l=2;l<r;l++)a[l-2]=arguments[l];o=i.options.overloadTranslationOptionHandler([e,t].concat(a))}else o={...t};o.lng=o.lng||n.lng,o.lngs=o.lngs||n.lngs,o.ns=o.ns||n.ns,""!==o.keyPrefix&&(o.keyPrefix=o.keyPrefix||s||n.keyPrefix);const c=i.options.keySeparator||".";let u;return u=o.keyPrefix&&Array.isArray(e)?e.map((e=>`${o.keyPrefix}${c}${e}`)):o.keyPrefix?`${o.keyPrefix}${c}${e}`:e,i.t(u,o)};return"string"==typeof e?n.lng=e:n.lngs=e,n.ns=t,n.keyPrefix=s,n}t(){return this.translator&&this.translator.translate(...arguments)}exists(){return this.translator&&this.translator.exists(...arguments)}setDefaultNamespace(e){this.options.defaultNS=e}hasLoadedNamespace(e){let t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{};if(!this.isInitialized)return this.logger.warn("hasLoadedNamespace: i18next was not initialized",this.languages),!1;if(!this.languages||!this.languages.length)return this.logger.warn("hasLoadedNamespace: i18n.languages were undefined or empty",this.languages),!1;const s=t.lng||this.resolvedLanguage||this.languages[0],i=!!this.options&&this.options.fallbackLng,n=this.languages[this.languages.length-1];if("cimode"===s.toLowerCase())return!0;const o=(e,t)=>{const s=this.services.backendConnector.state[`${e}|${t}`];return-1===s||0===s||2===s};if(t.precheck){const e=t.precheck(this,o);if(void 0!==e)return e}return!!this.hasResourceBundle(s,e)||(!(this.services.backendConnector.backend&&(!this.options.resources||this.options.partialBundledLanguages))||!(!o(s,e)||i&&!o(n,e)))}loadNamespaces(e,t){const s=a();return this.options.ns?("string"==typeof e&&(e=[e]),e.forEach((e=>{this.options.ns.indexOf(e)<0&&this.options.ns.push(e)})),this.loadResources((e=>{s.resolve(),t&&t(e)})),s):(t&&t(),Promise.resolve())}loadLanguages(e,t){const s=a();"string"==typeof e&&(e=[e]);const i=this.options.preload||[],n=e.filter((e=>i.indexOf(e)<0&&this.services.languageUtils.isSupportedCode(e)));return n.length?(this.options.preload=i.concat(n),this.loadResources((e=>{s.resolve(),t&&t(e)})),s):(t&&t(),Promise.resolve())}dir(e){if(e||(e=this.resolvedLanguage||(this.languages&&this.languages.length>0?this.languages[0]:this.language)),!e)return"rtl";const t=this.services&&this.services.languageUtils||new C(H());return["ar","shu","sqr","ssh","xaa","yhd","yud","aao","abh","abv","acm","acq","acw","acx","acy","adf","ads","aeb","aec","afb","ajp","apc","apd","arb","arq","ars","ary","arz","auz","avl","ayh","ayl","ayn","ayp","bbz","pga","he","iw","ps","pbt","pbu","pst","prp","prd","ug","ur","ydd","yds","yih","ji","yi","hbo","men","xmn","fa","jpr","peo","pes","prs","dv","sam","ckb"].indexOf(t.getLanguagePartFromCode(e))>-1||e.toLowerCase().indexOf("-arab")>1?"rtl":"ltr"}static createInstance(){return new z(arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:{},arguments.length>1?arguments[1]:void 0)}cloneInstance(){let e=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:{},t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:J;const s=e.forkResourceStore;s&&delete e.forkResourceStore;const i={...this.options,...e,isClone:!0},n=new z(i);void 0===e.debug&&void 0===e.prefix||(n.logger=n.logger.clone(e));return["store","services","language"].forEach((e=>{n[e]=this[e]})),n.services={...this.services},n.services.utils={hasLoadedNamespace:n.hasLoadedNamespace.bind(n)},s&&(n.store=new O(this.store.data,i),n.services.resourceStore=n.store),n.translator=new P(n.services,i),n.translator.on("*",(function(e){for(var t=arguments.length,s=new Array(t>1?t-1:0),i=1;i<t;i++)s[i-1]=arguments[i];n.emit(e,...s)})),n.init(i,t),n.translator.options=i,n.translator.backendConnector.services.utils={hasLoadedNamespace:n.hasLoadedNamespace.bind(n)},n}toJSON(){return{options:this.options,store:this.store,language:this.language,languages:this.languages,resolvedLanguage:this.resolvedLanguage}}}const q=z.createInstance();q.createInstance=z.createInstance;q.createInstance,q.dir,q.init,q.loadResources,q.reloadResources,q.use,q.changeLanguage,q.getFixedT,q.t,q.exists,q.setDefaultNamespace,q.hasLoadedNamespace,q.loadNamespaces,q.loadLanguages}},function(e){var t;t=51250,e(e.s=t)}]); //# sourceMappingURL=i18n_init-9f062a0de30195f0d756.js.map //]]> </script> <script src="https://cdn.theconversation.com/static/tc/runtime-8563a1641acaeb567def.js"></script> <script type="text/javascript" data-vendor="c:smartocto-GJ7CA7CP"> var _ain = { access_level: "free", article_type: "analysis", authors: "Universidad de Alcalá, Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea", id: "2743", maincontent: ".content-body", postid: "237793", pubdate: "2024-10-14T00:57:05Z", reader_type: "anonymous", sections: "es>Educación", tags: "bilingüismo, idioma, adquisición del lenguaje, aprendizaje de idiomas, En la punta de la lengua", title: "¿Somos una persona distinta cuando hablamos otro idioma?", }; (function (d, s) { var sf = d.createElement(s); sf.type = 'text/javascript'; sf.async = true; sf.src = (('https:' == d.location.protocol) ? 'https://d7d3cf2e81d293050033-3dfc0615b0fd7b49143049256703bfce.ssl.cf1.rackcdn.com' : 'http://t.contentinsights.com') + '/stf.js'; var t = d.getElementsByTagName(s)[0]; t.parentNode.insertBefore(sf, t); })(document, 'script'); </script> <script>window.tentacles = { apiToken: "zu0fth1pwaw4xbz53mh0yl3ik80ndct1" };</script> <script src="https://tentacles.smartocto.com/ten/tentacle.js" type="text/javascript" data-vendor="c:smartocto-GJ7CA7CP"></script> </body> </html>