CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>Genesis 40 BSB HEB Parallel</title><link rel="stylesheet" href="/newpstudy.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/genesis/40.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../../topmenuchap/genesis/40-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="/genesis/">Genesis</a> > Genesis 40</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/39.shtml" title="Genesis 39">◄</a> Genesis 40 <a href="../genesis/41.shtml" title="Genesis 41">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">BSB Parallel HEB <a href="../../bsb/genesis/40.shtml">[BSB</a> <a href="../../csb/genesis/40.shtml">CSB</a> <a href="../../esv/genesis/40.shtml">ESV</a> <a href="../../hcs/genesis/40.shtml">HCS</a> <a href="../../kjv/genesis/40.shtml">KJV</a> <a href="../../isv/genesis/40.shtml">ISV</a> <a href="../../nas/genesis/40.shtml">NAS</a> <a href="../../net/genesis/40.shtml">NET</a> <a href="../../niv/genesis/40.shtml">NIV</a> <a href="../../nlt/genesis/40.shtml">NLT</a> <a href="../../heb/genesis/40.shtml">HEB]</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="50%">Berean Standard Bible</td><td class="version" width="50%">Hebrew Study Bible</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext1">Some time later, the king’s cupbearer and baker offended their master, the king of Egypt.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: vay·Hi, -- And it came to pass -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיְהִ֗י</a> <a href="/hebrew/310.htm" title="310: 'a·Char -- after -- Adv">אַחַר֙</a> <a href="/hebrew/1697.htm" title="1697: had·de·va·Rim -- things -- Art :: N-mp">הַדְּבָרִ֣ים</a> <a href="/hebrew/428.htm" title="428: ha·'El·leh, -- these -- Art :: Pro-cp">הָאֵ֔לֶּה</a> <a href="/hebrew/2398.htm" title="2398: cha·te·'U -- [that] offended -- V-Qal-Perf-3cp">חָֽטְא֛וּ</a> <a href="/hebrew/4945.htm" title="4945: mash·Keh -- the cupbearer -- N-msc">מַשְׁקֵ֥ה</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: Me·lech- -- of the king -- N-msc">מֶֽלֶךְ־</a> <a href="/hebrew/4714.htm" title="4714: mitz·Ra·yim -- of Egypt -- N-proper-fs">מִצְרַ֖יִם</a> <a href="/hebrew/644.htm" title="644: ve·ha·'o·Peh; -- and the baker -- Conj-w, Art :: V-Qal-Prtcpl-ms">וְהָאֹפֶ֑ה</a> <a href="/hebrew/113.htm" title="113: la·'a·do·nei·Hem -- their lord -- Prep-l :: N-mpc :: 3mp">לַאֲדֹנֵיהֶ֖ם</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: le·Me·lech -- the king -- Prep-l :: N-msc">לְמֶ֥לֶךְ</a> <a href="/hebrew/4714.htm" title="4714: mitz·Ra·yim. -- of Egypt -- N-proper-fs">מִצְרָֽיִם׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext1">Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker,<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/7107.htm" title="7107: vai·yik·Tzof -- And was angry -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיִּקְצֹ֣ף</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547: par·'Oh, -- Pharaoh -- N-proper-ms">פַּרְעֹ֔ה</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: 'al -- with -- Prep">עַ֖ל</a> <a href="/hebrew/8147.htm" title="8147: she·Nei -- two -- Number-mdc">שְׁנֵ֣י</a> <a href="/hebrew/5631.htm" title="5631: sa·ri·Sav; -- his officers -- N-mpc :: 3ms">סָרִיסָ֑יו</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: 'al -- upon -- Prep">עַ֚ל</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: sar -- chief -- N-msc">שַׂ֣ר</a> <a href="/hebrew/4945.htm" title="4945: ham·mash·Kim, -- the cupbearer -- Art :: N-mp">הַמַּשְׁקִ֔ים</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: ve·'Al -- and -- Conj-w :: Prep">וְעַ֖ל</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: sar -- chief -- N-msc">שַׂ֥ר</a> <a href="/hebrew/644.htm" title="644: ha·'o·Fim. -- the baker -- Art :: V-Qal-Prtcpl-mp">הָאוֹפִֽים׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext1">and imprisoned them in the house of the captain of the guard, the same prison where Joseph was confined.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414: vai·yit·Ten -- So he put -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיִּתֵּ֨ן</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'o·Tam -- them -- DirObjM :: 3mp">אֹתָ֜ם</a> <a href="/hebrew/4929.htm" title="4929: be·mish·Mar, -- in custody -- Prep-b :: N-msc">בְּמִשְׁמַ֗ר</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: beit -- in the house -- N-msc">בֵּ֛ית</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: sar -- of the captain -- N-msc">שַׂ֥ר</a> <a href="/hebrew/2876.htm" title="2876: ha·tab·ba·Chim -- of the guard -- Art :: N-mp">הַטַבָּחִ֖ים‪‬</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: 'el- -- in -- Prep">אֶל־</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: beit -- the house -- N-msc">בֵּ֣ית</a> <a href="/hebrew/5470.htm" title="5470: has·So·har; -- the prison -- Art :: N-ms">הַסֹּ֑הַר</a> <a href="/hebrew/4725.htm" title="4725: me·Kom -- the place -- N-msc">מְק֕וֹם</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: 'a·Sher -- where -- Pro-r">אֲשֶׁ֥ר</a> <a href="/hebrew/3130.htm" title="3130: yo·Sef -- Joseph -- N-proper-ms">יוֹסֵ֖ף</a> <a href="/hebrew/631.htm" title="631: 'a·Sur -- [was] confined -- V-Qal-QalPassPrtcpl-ms">אָס֥וּר</a> <a href="/hebrew/8033.htm" title="8033: Sham. -- Adv">שָֽׁם׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext1">The captain of the guard assigned them to Joseph, and he became their personal attendant. After they had been in custody for some time,<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/6485.htm" title="6485: Vai·yif·kod -- and charged -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַ֠יִּפְקֹד</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: sar -- the captain -- N-msc">שַׂ֣ר</a> <a href="/hebrew/2876.htm" title="2876: hat·tab·ba·Chim -- of the guard -- Art :: N-mp">הַטַּבָּחִ֧ים</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'et- -- DirObjM">אֶת־</a> <a href="/hebrew/3130.htm" title="3130: yo·Sef -- Joseph -- N-proper-ms">יוֹסֵ֛ף</a> <a href="/hebrew/854.htm" title="854: 'it·Tam -- with them -- Prep :: 3mp">אִתָּ֖ם</a> <a href="/hebrew/8334.htm" title="8334: vay·Sha·ret -- and he served -- Conj-w :: V-Piel-ConsecImperf-3ms">וַיְשָׁ֣רֶת</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'o·Tam; -- them -- DirObjM :: 3mp">אֹתָ֑ם</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: vai·yih·Yu -- So they were -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3mp">וַיִּהְי֥וּ</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117: ya·Mim -- a while -- N-mp">יָמִ֖ים</a> <a href="/hebrew/4929.htm" title="4929: be·mish·Mar. -- in custody -- Prep-b :: N-ms">בְּמִשְׁמָֽר׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext1">both of these men—the Egyptian king’s cupbearer and baker, who were being held in the prison—had a dream on the same night, and each dream had its own meaning.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/2492.htm" title="2492: vai·ya·chal·Mu -- And had -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3mp">וַיַּֽחַלְמוּ֩</a> <a href="/hebrew/2472.htm" title="2472: cha·Lom -- a dream -- N-ms">חֲל֨וֹם</a> <a href="/hebrew/8147.htm" title="8147: she·nei·Hem -- the two of them -- Number-mdc :: 3mp">שְׁנֵיהֶ֜ם</a> <a href="/hebrew/376.htm" title="376: 'ish -- each man's -- N-ms">אִ֤ישׁ</a> <a href="/hebrew/2472.htm" title="2472: cha·lo·Mo -- dream -- N-msc :: 3ms">חֲלֹמוֹ֙</a> <a href="/hebrew/3915.htm" title="3915: be·Lay·lah -- in night -- Prep-b :: N-ms">בְּלַ֣יְלָה</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="259: 'e·Chad, -- one -- Number-ms">אֶחָ֔ד</a> <a href="/hebrew/376.htm" title="376: 'ish -- [and] each man -- N-ms">אִ֖ישׁ</a> <a href="/hebrew/6623.htm" title="6623: ke·fit·Ron -- with its [own] interpretation -- Prep-k :: N-msc">כְּפִתְר֣וֹן</a> <a href="/hebrew/2472.htm" title="2472: cha·lo·Mo; -- the dream -- N-msc :: 3ms">חֲלֹמ֑וֹ</a> <a href="/hebrew/4945.htm" title="4945: ham·mash·Keh -- the cupbearer -- Art :: N-ms">הַמַּשְׁקֶ֣ה</a> <a href="/hebrew/644.htm" title="644: ve·ha·'o·Peh, -- and the baker -- Conj-w, Art :: V-Qal-Prtcpl-ms">וְהָאֹפֶ֗ה</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: 'a·Sher -- who -- Pro-r">אֲשֶׁר֙</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: le·Me·lech -- of the king -- Prep-l :: N-msc">לְמֶ֣לֶךְ</a> <a href="/hebrew/4714.htm" title="4714: mitz·Ra·yim, -- of Egypt -- N-proper-fs">מִצְרַ֔יִם</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: 'a·Sher -- who -- Pro-r">אֲשֶׁ֥ר</a> <a href="/hebrew/631.htm" title="631: 'a·su·Rim -- [were] confined -- V-Qal-QalPassPrtcpl-mp">אֲסוּרִ֖ים</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: be·Veit -- in -- Prep-b :: N-msc">בְּבֵ֥ית</a> <a href="/hebrew/5470.htm" title="5470: has·So·har. -- the prison -- Art :: N-ms">הַסֹּֽהַר׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext1">When Joseph came to them in the morning, he saw that they were distraught.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/935.htm" title="935: vai·ya·Vo -- And came in -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיָּבֹ֧א</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: 'a·lei·Hem -- to them -- Prep :: 3mp">אֲלֵיהֶ֛ם</a> <a href="/hebrew/3130.htm" title="3130: yo·Sef -- Joseph -- N-proper-ms">יוֹסֵ֖ף</a> <a href="/hebrew/1242.htm" title="1242: bab·Bo·ker; -- in the morning -- Prep-b, Art :: N-ms">בַּבֹּ֑קֶר</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200: vai·Yar -- and looked at -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיַּ֣רְא</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'o·Tam, -- them -- DirObjM :: 3mp">אֹתָ֔ם</a> <a href="/hebrew/2005.htm" title="2005: ve·hin·Nam -- and saw that -- Conj-w :: Interjection :: 3mp">וְהִנָּ֖ם</a> <a href="/hebrew/2196.htm" title="2196: zo·'a·Fim. -- they were sad -- V-Qal-Prtcpl-mp">זֹעֲפִֽים׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext1">So he asked the officials of Pharaoh who were in custody with him in his master’s house, “Why are your faces so downcast today?”<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/7592.htm" title="7592: vai·yish·'Al -- So he asked -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיִּשְׁאַ֞ל</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'et- -- DirObjM">אֶת־</a> <a href="/hebrew/5631.htm" title="5631: se·ri·Sei -- the officers -- N-mpc">סְרִיסֵ֣י</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547: far·'Oh, -- of Pharaoh -- N-proper-ms">פַרְעֹ֗ה</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: 'a·Sher -- who [were] -- Pro-r">אֲשֶׁ֨ר</a> <a href="/hebrew/854.htm" title="854: it·To -- with him -- Prep :: 3ms">אִתּ֧וֹ</a> <a href="/hebrew/4929.htm" title="4929: ve·mish·Mar -- in the custody -- Prep-b :: N-msc">בְמִשְׁמַ֛ר</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: beit -- of house -- N-msc">בֵּ֥ית</a> <a href="/hebrew/113.htm" title="113: 'a·do·Nav -- of his lord -- N-mpc :: 3ms">אֲדֹנָ֖יו</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: le·Mor; -- saying -- Prep-l :: V-Qal-Inf">לֵאמֹ֑ר</a> <a href="/hebrew/4069.htm" title="4069: mad·Du·a' -- why -- Interrog">מַדּ֛וּעַ</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: pe·nei·Chem -- do you look -- N-mpc :: 2mp">פְּנֵיכֶ֥ם</a> <a href="/hebrew/7451.htm" title="7451: ra·'Im -- [so] sad -- Adj-mp">רָעִ֖ים</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117: hai·Yom. -- today -- Art :: N-ms">הַיּֽוֹם׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext1">“We both had dreams,” they replied, “but there is no one to interpret them.” Then Joseph said to them, “Don’t interpretations belong to God? Tell me your dreams.”<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/559.htm" title="559: vai·yo·me·Ru -- and they said -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3mp">וַיֹּאמְר֣וּ</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: 'e·Lav, -- to him -- Prep :: 3ms">אֵלָ֔יו</a> <a href="/hebrew/2472.htm" title="2472: cha·Lom -- a dream -- N-ms">חֲל֣וֹם</a> <a href="/hebrew/2492.htm" title="2492: cha·Lam·nu, -- we have dreamed -- V-Qal-Perf-1cp">חָלַ֔מְנוּ</a> <a href="/hebrew/6622.htm" title="6622: u·fo·Ter -- and interpreter -- Conj-w :: V-Qal-Prtcpl-ms">וּפֹתֵ֖ר</a> <a href="/hebrew/369.htm" title="369: 'ein -- [there is] no -- Adv">אֵ֣ין</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: o·To; -- of it -- DirObjM :: 3ms">אֹת֑וֹ</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: vai·Yo·mer -- So said -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיֹּ֨אמֶר</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: 'a·le·Hem -- to them -- Prep :: 3mp">אֲלֵהֶ֜ם</a> <a href="/hebrew/3130.htm" title="3130: yo·Sef, -- Joseph -- N-proper-ms">יוֹסֵ֗ף</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: ha·Lo -- do not -- Adv-NegPrt">הֲל֤וֹא</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: le·lo·Him -- belong to God -- Prep-l :: N-mp">לֵֽאלֹהִים֙</a> <a href="/hebrew/6623.htm" title="6623: pit·ro·Nim, -- interpretations -- N-mp">פִּתְרֹנִ֔ים</a> <a href="/hebrew/5608.htm" title="5608: sap·pe·ru- -- Tell [them] -- V-Piel-Imp-mp">סַפְּרוּ־</a> <a href="/hebrew/4994.htm" title="4994: na -- please -- Interjection">נָ֖א</a> <a href="/hebrew/" title="Li. -- to me -- Prep :: 1cs">לִֽי׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext1">So the chief cupbearer told Joseph his dream: “In my dream there was a vine before me,<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/5608.htm" title="5608: vay·sap·Per -- And told -- Conj-w :: V-Piel-ConsecImperf-3ms">וַיְסַפֵּ֧ר</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: sar- -- chief -- N-msc">שַֽׂר־</a> <a href="/hebrew/4945.htm" title="4945: ham·mash·Kim -- the cupbearer -- Art :: N-mp">הַמַּשְׁקִ֛ים</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'et- -- DirObjM">אֶת־</a> <a href="/hebrew/2472.htm" title="2472: cha·lo·Mo -- his dream -- N-msc :: 3ms">חֲלֹמ֖וֹ</a> <a href="/hebrew/3130.htm" title="3130: le·yo·Sef; -- to Joseph -- Prep-l :: N-proper-ms">לְיוֹסֵ֑ף</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: vai·Yo·mer -- and said -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיֹּ֣אמֶר</a> <a href="/hebrew/" title="lo, -- to him -- Prep :: 3ms">ל֔וֹ</a> <a href="/hebrew/2472.htm" title="2472: ba·cha·lo·Mi -- in my dream -- Prep-b :: N-msc :: 1cs">בַּחֲלוֹמִ֕י</a> <a href="/hebrew/2009.htm" title="2009: ve·hin·neh- -- and behold -- Conj-w :: Interjection">וְהִנֵּה־</a> <a href="/hebrew/1612.htm" title="1612: Ge·fen -- a vine [was] -- N-cs">גֶ֖פֶן</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: le·fa·Nai. -- before me -- Prep-l :: N-mpc :: 1cs">לְפָנָֽי׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext1">and on the vine were three branches. As it budded, its blossoms opened and its clusters ripened into grapes.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/1612.htm" title="1612: u·vag·Ge·fen -- And in the vine [were] -- Conj-w, Prep-b, Art :: N-cs">וּבַגֶּ֖פֶן</a> <a href="/hebrew/7969.htm" title="7969: she·lo·Shah -- three -- Number-ms">שְׁלֹשָׁ֣ה</a> <a href="/hebrew/8299.htm" title="8299: sa·ri·Gim; -- branches -- N-mp">שָׂרִיגִ֑ם</a> <a href="/hebrew/1931.htm" title="1931: ve·Hi -- And it [was] -- Conj-w :: Pro-3fs">וְהִ֤יא</a> <a href="/hebrew/6524.htm" title="6524: che·fo·Ra·chat -- as though it budded -- Prep-k :: V-Qal-Prtcpl-fs">כְפֹרַ֙חַת֙</a> <a href="/hebrew/5927.htm" title="5927: 'al·Tah -- shot forth -- V-Qal-Perf-3fs">עָלְתָ֣ה</a> <a href="/hebrew/5322.htm" title="5322: nitz·Tzah, -- its blossoms -- N-msc :: 3fs">נִצָּ֔הּ</a> <a href="/hebrew/1310.htm" title="1310: hiv·Shi·lu -- brought forth -- V-Hifil-Perf-3cp">הִבְשִׁ֥ילוּ</a> <a href="/hebrew/811.htm" title="811: 'ash·ke·lo·Tei·ha -- its clusters -- N-mpc :: 3fs">אַשְׁכְּלֹתֶ֖יהָ</a> <a href="/hebrew/6025.htm" title="6025: 'a·na·Vim. -- ripe grapes -- N-mp">עֲנָבִֽים׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext1">Pharaoh’s cup was in my hand, and I took the grapes, squeezed them into his cup, and placed the cup in his hand.”<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/3563.htm" title="3563: ve·Chos -- And the cup -- Conj-w :: N-fsc">וְכ֥וֹס</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547: par·'Oh -- of Pharaoh -- N-proper-ms">פַּרְעֹ֖ה</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027: be·ya·Di; -- [was] in my hand -- Prep-b :: N-fsc :: 1cs">בְּיָדִ֑י</a> <a href="/hebrew/3947.htm" title="3947: va·'ek·Kach -- and I took -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-1cs">וָאֶקַּ֣ח</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'et- -- DirObjM">אֶת־</a> <a href="/hebrew/6025.htm" title="6025: ha·'a·na·Vim, -- the grapes -- Art :: N-mp">הָֽעֲנָבִ֗ים</a> <a href="/hebrew/7818.htm" title="7818: va·'es·Chat -- and pressed -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-1cs">וָֽאֶשְׂחַ֤ט</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'o·Tam -- them -- DirObjM :: 3mp">אֹתָם֙</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: 'el- -- into -- Prep">אֶל־</a> <a href="/hebrew/3563.htm" title="3563: Kos -- cup -- N-fsc">כּ֣וֹס</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547: par·'Oh, -- of Pharaoh -- N-proper-ms">פַּרְעֹ֔ה</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414: va·'et·Ten -- and placed -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-1cs">וָאֶתֵּ֥ן</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'et- -- DirObjM">אֶת־</a> <a href="/hebrew/3563.htm" title="3563: hak·Kos -- the cup -- Art :: N-fs">הַכּ֖וֹס</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: 'al- -- in -- Prep">עַל־</a> <a href="/hebrew/3709.htm" title="3709: kaf -- hand -- N-fsc">כַּ֥ף</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547: par·'Oh. -- of Pharaoh -- N-proper-ms">פַּרְעֹֽה׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext1">Joseph replied, “This is the interpretation: The three branches are three days.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/559.htm" title="559: vai·Yo·mer -- And said -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיֹּ֤אמֶר</a> <a href="/hebrew/" title="lo -- to him -- Prep :: 3ms">לוֹ֙</a> <a href="/hebrew/3130.htm" title="3130: yo·Sef, -- Joseph -- N-proper-ms">יוֹסֵ֔ף</a> <a href="/hebrew/2088.htm" title="2088: zeh -- this [is] -- Pro-ms">זֶ֖ה</a> <a href="/hebrew/6623.htm" title="6623: pit·ro·No; -- the interpretation of it -- N-msc :: 3ms">פִּתְרֹנ֑וֹ</a> <a href="/hebrew/7969.htm" title="7969: she·Lo·shet -- three -- Number-msc">שְׁלֹ֙שֶׁת֙</a> <a href="/hebrew/8299.htm" title="8299: has·Sa·ri·Gim, -- the branches -- Art :: N-mp">הַשָּׂ֣רִגִ֔ים</a> <a href="/hebrew/7969.htm" title="7969: she·Lo·shet -- three -- Number-msc">שְׁלֹ֥שֶׁת</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117: ya·Mim -- days -- N-mp">יָמִ֖ים</a> <a href="/hebrew/1992.htm" title="1992: Hem. -- they are -- Pro-3mp">הֵֽם׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext1">Within three days Pharaoh will lift up your head and restore your position. You will put Pharaoh’s cup in his hand, just as you did when you were his cupbearer.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/5750.htm" title="5750: be·'od -- Within now -- Prep-b :: Adv">בְּע֣וֹד ׀</a> <a href="/hebrew/7969.htm" title="7969: she·Lo·shet -- three -- Number-msc">שְׁלֹ֣שֶׁת</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117: ya·Mim, -- days -- N-mp">יָמִ֗ים</a> <a href="/hebrew/5375.htm" title="5375: yis·Sa -- will lift up -- V-Qal-Imperf-3ms">יִשָּׂ֤א</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547: far·'Oh -- Pharaoh -- N-proper-ms">פַרְעֹה֙</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'et- -- DirObjM">אֶת־</a> <a href="/hebrew/7218.htm" title="7218: ro·She·cha, -- your head -- N-msc :: 2ms">רֹאשֶׁ֔ךָ</a> <a href="/hebrew/7725.htm" title="7725: va·ha·shi·ve·Cha -- and restore you -- Conj-w :: V-Hifil-ConjPerf-3ms :: 2ms">וַהֲשִֽׁיבְךָ֖</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: 'al- -- to -- Prep">עַל־</a> <a href="/hebrew/3653.htm" title="3653: kan·Ne·cha; -- your place -- N-msc :: 2ms">כַּנֶּ֑ךָ</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414: ve·na·ta·Ta -- and you will put -- Conj-w :: V-Qal-ConjPerf-2ms">וְנָתַתָּ֤</a> <a href="/hebrew/3563.htm" title="3563: chos- -- the cup -- N-fsc">כוֹס־</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547: par·'Oh -- of Pharaoh -- N-proper-ms">פַּרְעֹה֙</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027: be·ya·Do, -- in his hand -- Prep-b :: N-fsc :: 3ms">בְּיָד֔וֹ</a> <a href="/hebrew/4941.htm" title="4941: kam·mish·Pat -- according to the manner -- Prep-k, Art :: N-ms">כַּמִּשְׁפָּט֙</a> <a href="/hebrew/7223.htm" title="7223: ha·ri·Shon, -- former -- Art :: Adj-ms">הָֽרִאשׁ֔וֹן</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: 'a·Sher -- when -- Pro-r">אֲשֶׁ֥ר</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: ha·Yi·ta -- you were -- V-Qal-Perf-2ms">הָיִ֖יתָ</a> <a href="/hebrew/4945.htm" title="4945: mash·Ke·hu. -- his cupbearer -- N-msc :: 3ms">מַשְׁקֵֽהוּ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext1">But when it goes well for you, please remember me and show me kindness by mentioning me to Pharaoh, that he might bring me out of this prison.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: ki -- For -- Conj">כִּ֧י</a> <a href="/hebrew/518.htm" title="518: 'im- -- if -- Conj">אִם־</a> <a href="/hebrew/2142.htm" title="2142: ze·char·Ta·ni -- you remember -- V-Qal-Perf-2ms :: 1cs">זְכַרְתַּ֣נִי</a> <a href="/hebrew/854.htm" title="854: 'it·te·Cha, -- with me -- Prep :: 2ms">אִתְּךָ֗</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ka·'a·Sher -- when -- Prep-k :: Pro-r">כַּאֲשֶׁר֙</a> <a href="/hebrew/3190.htm" title="3190: Yi·tav -- it is well -- V-Qal-Imperf-3ms">יִ֣יטַב</a> <a href="/hebrew/" title="Lach, -- with you -- Prep :: 2fs">לָ֔ךְ</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: ve·'a·si·ta- -- and show -- Conj-w :: V-Qal-ConjPerf-2ms">וְעָשִֽׂיתָ־</a> <a href="/hebrew/4994.htm" title="4994: na -- please -- Interjection">נָּ֥א</a> <a href="/hebrew/5978.htm" title="5978: 'im·ma·Di -- to me -- Prep :: 1cs">עִמָּדִ֖י</a> <a href="/hebrew/2617.htm" title="2617: Cha·sed; -- kindness -- N-ms">חָ֑סֶד</a> <a href="/hebrew/2142.htm" title="2142: ve·hiz·kar·Ta·ni -- and make mention of me -- Conj-w :: V-Hifil-ConjPerf-2ms :: 1cs2">וְהִזְכַּרְתַּ֙נִי֙</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: 'el- -- to -- Prep">אֶל־</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547: par·'Oh, -- Pharaoh -- N-proper-ms">פַּרְעֹ֔ה</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318: ve·ho·tze·Ta·ni -- and get me out -- Conj-w :: V-Hifil-ConjPerf-2ms :: 1cs2">וְהוֹצֵאתַ֖נִי</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="4480: min- -- of -- Prep">מִן־</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: hab·Ba·yit -- house -- Art :: N-ms">הַבַּ֥יִת</a> <a href="/hebrew/2088.htm" title="2088: haz·Zeh. -- this -- Art :: Pro-ms">הַזֶּֽה׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext1">For I was kidnapped from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing for which they should have put me in this dungeon.”<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: ki- -- For -- Conj">כִּֽי־</a> <a href="/hebrew/1589.htm" title="1589: gun·No -- indeed -- V-Pual-InfAbs">גֻנֹּ֣ב</a> <a href="/hebrew/1589.htm" title="1589: gun·Nav·ti, -- I was stolen away -- V-Pual-Perf-1cs">גֻּנַּ֔בְתִּי</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776: me·'E·retz -- from the land -- Prep-m :: N-fsc">מֵאֶ֖רֶץ</a> <a href="/hebrew/5680.htm" title="5680: ha·'iv·Rim; -- of the Hebrews -- Art :: N-proper-mp">הָעִבְרִ֑ים</a> <a href="/hebrew/1571.htm" title="1571: ve·gam- -- and also -- Conj-w :: Conj">וְגַם־</a> <a href="/hebrew/6311.htm" title="6311: poh -- here -- Adv">פֹּה֙</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lo- -- not -- Adv-NegPrt">לֹא־</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: 'a·Si·ti -- have I done -- V-Qal-Perf-1cs">עָשִׂ֣יתִֽי</a> <a href="/hebrew/3972.htm" title="3972: me·'U·mah, -- anything -- N-ms">מְא֔וּמָה</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: ki- -- that -- Conj">כִּֽי־</a> <a href="/hebrew/7760.htm" title="7760: sa·Mu -- they should put -- V-Qal-Perf-3cp">שָׂמ֥וּ</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'o·Ti -- me -- DirObjM :: 1cs">אֹתִ֖י</a> <a href="/hebrew/953.htm" title="953: bab·Bor. -- into the dungeon -- Prep-b, Art :: N-ms">בַּבּֽוֹר׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext1">When the chief baker saw that the interpretation was favorable, he said to Joseph, “I too had a dream: There were three baskets of white bread on my head.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/7200.htm" title="7200: vai·Yar -- And when saw -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיַּ֥רְא</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: sar- -- chief -- N-msc">שַׂר־</a> <a href="/hebrew/644.htm" title="644: ha·'o·Fim -- the baker -- Art :: V-Qal-Prtcpl-mp">הָאֹפִ֖ים</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: ki -- that -- Conj">כִּ֣י</a> <a href="/hebrew/2896.htm" title="2896: Tov -- was good -- N-ms">ט֣וֹב</a> <a href="/hebrew/6622.htm" title="6622: pa·Tar; -- the interpretation -- V-Qal-Perf-3ms">פָּתָ֑ר</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: vai·Yo·mer -- then he said -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיֹּ֙אמֶר֙</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: 'el- -- to -- Prep">אֶל־</a> <a href="/hebrew/3130.htm" title="3130: yo·Sef, -- Joseph -- N-proper-ms">יוֹסֵ֔ף</a> <a href="/hebrew/637.htm" title="637: 'af- -- also -- Conj">אַף־</a> <a href="/hebrew/589.htm" title="589: 'a·Ni -- I [was] -- Pro-1cs">אֲנִי֙</a> <a href="/hebrew/2472.htm" title="2472: ba·cha·lo·Mi, -- in my dream -- Prep-b, Art :: N-msc :: 1cs">בַּחֲלוֹמִ֔י</a> <a href="/hebrew/2009.htm" title="2009: ve·hin·Neh, -- and there [were] -- Conj-w :: Interjection">וְהִנֵּ֗ה</a> <a href="/hebrew/7969.htm" title="7969: she·lo·Shah -- three -- Number-ms">שְׁלֹשָׁ֛ה</a> <a href="/hebrew/5536.htm" title="5536: sal·Lei -- baskets -- N-mpc">סַלֵּ֥י</a> <a href="/hebrew/2751.htm" title="2751: cho·Ri -- of white bread -- N-ms">חֹרִ֖י</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: 'al- -- on -- Prep">עַל־</a> <a href="/hebrew/7218.htm" title="7218: ro·Shi. -- my head -- N-msc :: 1cs">רֹאשִֽׁי׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext1">In the top basket were all sorts of baked goods for Pharaoh, but the birds were eating them out of the basket on my head.”<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/5536.htm" title="5536: u·vas·Sal -- and in the basket -- Conj-w, Prep-b, Art :: N-ms">וּבַסַּ֣ל</a> <a href="/hebrew/5945.htm" title="5945: ha·'el·yOn, -- uppermost -- Art :: Adj-ms">הָֽעֶלְי֔וֹן</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: mik·Kol -- [were] all -- Prep-m :: N-msc">מִכֹּ֛ל</a> <a href="/hebrew/3978.htm" title="3978: ma·'a·Chal -- kinds -- N-msc">מַאֲכַ֥ל</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547: par·'Oh -- for Pharaoh -- N-proper-ms">פַּרְעֹ֖ה</a> <a href="/hebrew/4639.htm" title="4639: ma·'a·Seh -- works -- N-msc">מַעֲשֵׂ֣ה</a> <a href="/hebrew/644.htm" title="644: o·Peh; -- baked -- V-Qal-Prtcpl-ms">אֹפֶ֑ה</a> <a href="/hebrew/5775.htm" title="5775: ve·ha·'of, -- and the birds -- Conj-w, Art :: N-ms">וְהָע֗וֹף</a> <a href="/hebrew/398.htm" title="398: 'o·Chel -- ate -- V-Qal-Prtcpl-ms">אֹכֵ֥ל</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'o·Tam -- them -- DirObjM :: 3mp">אֹתָ֛ם</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="4480: min- -- out -- Prep">מִן־</a> <a href="/hebrew/5536.htm" title="5536: has·Sal -- of the basket -- Art :: N-ms">הַסַּ֖ל</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: me·'Al -- on -- Prep-m">מֵעַ֥ל</a> <a href="/hebrew/7218.htm" title="7218: ro·Shi. -- my head -- N-msc :: 1cs">רֹאשִֽׁי׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext1">Joseph replied, “This is the interpretation: The three baskets are three days.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/6030.htm" title="6030: vai·Ya·'an -- So answered -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיַּ֤עַן</a> <a href="/hebrew/3130.htm" title="3130: yo·Sef -- Joseph -- N-proper-ms">יוֹסֵף֙</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: vai·Yo·mer, -- and said -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיֹּ֔אמֶר</a> <a href="/hebrew/2088.htm" title="2088: zeh -- this [is] -- Pro-ms">זֶ֖ה</a> <a href="/hebrew/6623.htm" title="6623: pit·ro·No; -- the interpretation of it -- N-msc :: 3ms">פִּתְרֹנ֑וֹ</a> <a href="/hebrew/7969.htm" title="7969: she·Lo·shet -- three -- Number-msc">שְׁלֹ֙שֶׁת֙</a> <a href="/hebrew/5536.htm" title="5536: has·sal·Lim, -- the baskets -- Art :: N-mp">הַסַּלִּ֔ים</a> <a href="/hebrew/7969.htm" title="7969: she·Lo·shet -- three -- Number-msc">שְׁלֹ֥שֶׁת</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117: ya·Mim -- days -- N-mp">יָמִ֖ים</a> <a href="/hebrew/1992.htm" title="1992: Hem. -- are -- Pro-3mp">הֵֽם׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext1">Within three days Pharaoh will lift off your head and hang you on a tree. Then the birds will eat the flesh of your body.”<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/5750.htm" title="5750: be·'od -- Within -- Prep-b :: Adv">בְּע֣וֹד ׀</a> <a href="/hebrew/7969.htm" title="7969: she·Lo·shet -- three -- Number-msc">שְׁלֹ֣שֶׁת</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117: ya·Mim, -- days -- N-mp">יָמִ֗ים</a> <a href="/hebrew/5375.htm" title="5375: yis·Sa -- will lift off -- V-Qal-Imperf-3ms">יִשָּׂ֨א</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547: far·'Oh -- Pharaoh -- N-proper-ms">פַרְעֹ֤ה</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'et- -- DirObjM">אֶת־</a> <a href="/hebrew/7218.htm" title="7218: ro·she·Cha -- your head -- N-msc :: 2ms">רֹֽאשְׁךָ֙</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: me·'a·Lei·cha, -- from you -- Prep-m :: 2ms">מֵֽעָלֶ֔יךָ</a> <a href="/hebrew/8518.htm" title="8518: ve·ta·Lah -- and hang -- Conj-w :: V-Qal-ConjPerf-3ms">וְתָלָ֥ה</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'ot·Cha -- you -- DirObjM :: 2ms">אוֹתְךָ֖</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: 'al- -- on -- Prep">עַל־</a> <a href="/hebrew/6086.htm" title="6086: 'Etz; -- a tree -- N-ms">עֵ֑ץ</a> <a href="/hebrew/398.htm" title="398: ve·'a·Chal -- and will eat -- Conj-w :: V-Qal-ConjPerf-3ms">וְאָכַ֥ל</a> <a href="/hebrew/5775.htm" title="5775: ha·'of -- the birds -- Art :: N-ms">הָע֛וֹף</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'et- -- DirObjM">אֶת־</a> <a href="/hebrew/1320.htm" title="1320: be·sa·re·Cha -- your flesh -- N-msc :: 2ms">בְּשָׂרְךָ֖</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: me·'a·Lei·cha. -- from you -- Prep-m :: 2ms">מֵעָלֶֽיךָ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="btext1">On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he held a feast for all his officials, and in their presence he lifted up the heads of the chief cupbearer and the chief baker.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: vay·Hi -- And it came to pass -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיְהִ֣י ׀</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117: bai·Yom -- on day -- Prep-b, Art :: N-ms">בַּיּ֣וֹם</a> <a href="/hebrew/7992.htm" title="7992: hash·she·li·Shi, -- the third -- Art :: Number-oms">הַשְּׁלִישִׁ֗י</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117: Yom -- day -- N-msc">י֚וֹם</a> <a href="/hebrew/3205.htm" title="3205: hul·Le·det -- of birth -- V-Hofal-Inf">הֻלֶּ֣דֶת</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'et- -- DirObjM">אֶת־</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547: par·'Oh, -- of Pharaoh -- N-proper-ms">פַּרְעֹ֔ה</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: vai·Ya·'as -- that he made -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיַּ֥עַשׂ</a> <a href="/hebrew/4960.htm" title="4960: mish·Teh -- a feast -- N-ms">מִשְׁתֶּ֖ה</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: le·chol -- for all -- Prep-l :: N-msc">לְכָל־</a> <a href="/hebrew/5650.htm" title="5650: 'a·va·Dav; -- his servants -- N-mpc :: 3ms">עֲבָדָ֑יו</a> <a href="/hebrew/5375.htm" title="5375: vai·yis·Sa -- and he lifted up -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיִּשָּׂ֞א</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'et- -- DirObjM">אֶת־</a> <a href="/hebrew/7218.htm" title="7218: rosh -- the head -- N-msc">רֹ֣אשׁ ׀</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: sar -- of chief -- N-msc">שַׂ֣ר</a> <a href="/hebrew/4945.htm" title="4945: ham·mash·Kim, -- the cupbearer -- Art :: N-mp">הַמַּשְׁקִ֗ים</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ve·'Et -- and -- Conj-w :: DirObjM">וְאֶת־</a> <a href="/hebrew/7218.htm" title="7218: rosh -- of -- N-msc">רֹ֛אשׁ</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: sar -- chief -- N-msc">שַׂ֥ר</a> <a href="/hebrew/644.htm" title="644: ha·'o·Fim -- the baker -- Art :: V-Qal-Prtcpl-mp">הָאֹפִ֖ים</a> <a href="/hebrew/8432.htm" title="8432: be·Toch -- among -- Prep-b :: N-msc">בְּת֥וֹךְ</a> <a href="/hebrew/5650.htm" title="5650: 'a·va·Dav. -- his servants -- N-mpc :: 3ms">עֲבָדָֽיו׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="btext1">Pharaoh restored the chief cupbearer to his position, so that he once again placed the cup in Pharaoh’s hand.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725: vai·Ya·shev -- And he restored again -- Conj-w :: V-Hifil-ConsecImperf-3ms">וַיָּ֛שֶׁב</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'et- -- DirObjM">אֶת־</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: sar -- chief -- N-msc">שַׂ֥ר</a> <a href="/hebrew/4945.htm" title="4945: ham·mash·Kim -- the cupbearer -- Art :: N-mp">הַמַּשְׁקִ֖ים</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: 'al- -- to -- Prep">עַל־</a> <a href="/hebrew/4945.htm" title="4945: mash·Ke·hu; -- his cupbearership -- N-msc :: 3ms">מַשְׁקֵ֑הוּ</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414: vai·yit·Ten -- and he placed -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיִּתֵּ֥ן</a> <a href="/hebrew/3563.htm" title="3563: hak·Kos -- the cup -- Art :: N-fs">הַכּ֖וֹס</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: 'al- -- in -- Prep">עַל־</a> <a href="/hebrew/3709.htm" title="3709: kaf -- hand -- N-fsc">כַּ֥ף</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547: par·'Oh. -- of Pharaoh -- N-proper-ms">פַּרְעֹֽה׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="btext1">But Pharaoh hanged the chief baker, just as Joseph had described to them in his interpretation.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/853.htm" title="853: ve·'Et -- But -- Conj-w :: DirObjM">וְאֵ֛ת</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: sar -- chief -- N-msc">שַׂ֥ר</a> <a href="/hebrew/644.htm" title="644: ha·'o·Fim -- the baker -- Art :: V-Qal-Prtcpl-mp">הָאֹפִ֖ים</a> <a href="/hebrew/8518.htm" title="8518: ta·Lah; -- he hanged -- V-Qal-Perf-3ms">תָּלָ֑ה</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ka·'a·Sher -- as -- Prep-k :: Pro-r">כַּאֲשֶׁ֥ר</a> <a href="/hebrew/6622.htm" title="6622: pa·Tar -- had interpreted -- V-Qal-Perf-3ms">פָּתַ֛ר</a> <a href="/hebrew/" title="la·Hem -- to them -- Prep :: 3mp">לָהֶ֖ם</a> <a href="/hebrew/3130.htm" title="3130: yo·Sef. -- Joseph -- N-proper-ms">יוֹסֵֽף׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-23.htm"><b>23</b></a></span><span class="btext1">The chief cupbearer, however, did not remember Joseph; he forgot all about him.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/genesis/40-23.htm"><b>23</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: ve·lo- -- And yet not -- Conj-w :: Adv-NegPrt">וְלֹֽא־</a> <a href="/hebrew/2142.htm" title="2142: za·Char -- did remember -- V-Qal-Perf-3ms">זָכַ֧ר</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: sar- -- chief -- N-msc">שַֽׂר־</a> <a href="/hebrew/4945.htm" title="4945: ham·mash·Kim -- the cupbearer -- Art :: N-mp">הַמַּשְׁקִ֛ים</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'et- -- DirObjM">אֶת־</a> <a href="/hebrew/3130.htm" title="3130: yo·Sef -- Joseph -- N-proper-ms">יוֹסֵ֖ף</a> <a href="/hebrew/7911.htm" title="7911: vai·yish·ka·Che·hu. -- but forgot him -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms :: 3ms">וַיִּשְׁכָּחֵֽהוּ׃</a> <a href="/hebrew/" title="Peh -- Punc">פ</a> </span></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="copy" width="50%">This text of God's Word has been dedicated to the public domain.</td><td class="copy" width="50%"><a href="/interlinear/">Greek and Hebrew Study Bible</a> courtesy Bible Hub and the Discovery Bible team.</td></tr></table><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/39.shtml" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 39"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 39" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/41.shtml" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 41"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 41" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /> <div align="center"> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>