CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ja" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>パスパ文字 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )jawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ja", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"d177a2f3-56ba-425c-a74f-4ff1d766914b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"パスパ文字","wgTitle":"パスパ文字","wgCurRevisionId":102602238,"wgRevisionId":102602238,"wgArticleId":847850,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ISBNマジックリンクを使用しているページ","GND識別子が指定されている記事","J9U識別子が指定されている記事","LCCN識別子が指定されている記事","LNB識別子が指定されている記事","NDL識別子が指定されている記事","アブギダ","アジアの文字","表音文字","モンゴルの言語","元朝","中国語","中国語表音法","チベット・モンゴル関係","クビライ","ブラーフミー系文字"],"wgPageViewLanguage":"ja", "wgPageContentLanguage":"ja","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"パスパ文字","wgRelevantArticleId":847850,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ja","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ja"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q822836","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.PDFLinkIcon":"ready","ext.gadget.RedirectColor":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.NormalizeCharWidth","ext.gadget.suppressEnterAtSummaryBox","ext.gadget.checkSignature","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.switcher","ext.gadget.protectionIndicator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ja&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.gadget.PDFLinkIcon%2CRedirectColor&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="パスパ文字 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編集" href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ja)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ja.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="WikipediaのAtomフィード" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-パスパ文字 rootpage-パスパ文字 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">コンテンツにスキップ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="メインメニュー" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">メインメニュー</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">メインメニュー</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 案内 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページに移動する [z]" accesskey="z"><span>メインページ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%AB" title="このプロジェクトについて、できること、情報を入手する場所"><span>コミュニティ・ポータル</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E5%87%BA%E6%9D%A5%E4%BA%8B" title="最近の出来事の背景を知る"><span>最近の出来事</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%B0%E3%81%97%E3%81%84%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="最近新規に作成されたページの一覧"><span>新しいページ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0" title="このウィキにおける最近の更新の一覧 [r]" accesskey="r"><span>最近の更新</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%9B%E8%A1%A8%E7%A4%BA" title="無作為に選択されたページを読み込む [x]" accesskey="x"><span>おまかせ表示</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="練習用のページ"><span>練習用ページ</span></a></li><li id="n-commonsupload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ja" title="画像やメディアファイルをウィキメディア・コモンズにアップロード"><span>アップロード (ウィキメディア・コモンズ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> ヘルプ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E6%AC%A1" title="情報を得る場所"><span>ヘルプ</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%95%E6%88%B8%E7%AB%AF" title="プロジェクトについての意見交換"><span>井戸端</span></a></li><li id="n-notice" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B" title="プロジェクトについてのお知らせ"><span>お知らせ</span></a></li><li id="n-bugreportspage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%82%B0%E3%81%AE%E5%A0%B1%E5%91%8A" title="ウィキペディア・ソフトウェアのバグ報告"><span>バグの報告</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%80%A3%E7%B5%A1%E5%85%88" title="ウィキペディアやウィキメディア財団に関する連絡先"><span>ウィキペディアに関するお問い合わせ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ja.svg" width="100" height="14" style="width: 6.25em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%A4%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>検索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索" aria-label="Wikipedia内を検索" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">検索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="個人用ツール"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ページのフォントサイズ、幅、色の外観を変更する" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="表示" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">表示</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ja.wikipedia.org&uselang=ja" class=""><span>寄付</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません" class=""><span>アカウント作成</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o" class=""><span>ログイン</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="その他の操作" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="個人用ツール" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">個人用ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="利用者メニュー" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ja.wikipedia.org&uselang=ja"><span>寄付</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>アカウント作成</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ログイン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ログアウトした編集者のページ <a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%B8%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%93%E3%81%9D" aria-label="編集の詳細"><span>もっと詳しく</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E8%87%AA%E5%88%86%E3%81%AE%E6%8A%95%E7%A8%BF%E8%A8%98%E9%8C%B2" title="このIPアドレスからなされた編集の一覧 [y]" accesskey="y"><span>投稿記録</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="このIPアドレスからなされた編集についての議論 [n]" accesskey="n"><span>トーク</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目次" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目次</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">非表示</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ページ先頭</div> </a> </li> <li id="toc-歴史" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#歴史"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>歴史</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-歴史-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>歴史サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-歴史-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-創成とモンゴル帝国大元ウルスにおける使用" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#創成とモンゴル帝国大元ウルスにおける使用"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>創成とモンゴル帝国大元ウルスにおける使用</span> </div> </a> <ul id="toc-創成とモンゴル帝国大元ウルスにおける使用-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-17世紀のチベット仏教圏における使用の復活" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#17世紀のチベット仏教圏における使用の復活"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>17世紀のチベット仏教圏における使用の復活</span> </div> </a> <ul id="toc-17世紀のチベット仏教圏における使用の復活-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-用途" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#用途"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>用途</span> </div> </a> <ul id="toc-用途-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ハングルとの関係" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ハングルとの関係"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>ハングルとの関係</span> </div> </a> <ul id="toc-ハングルとの関係-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-文字の一覧" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#文字の一覧"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>文字の一覧</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-文字の一覧-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>文字の一覧サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-文字の一覧-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-基本的な文字" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#基本的な文字"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>基本的な文字</span> </div> </a> <ul id="toc-基本的な文字-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-追加された文字" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#追加された文字"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>追加された文字</span> </div> </a> <ul id="toc-追加された文字-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Unicode" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Unicode"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Unicode</span> </div> </a> <ul id="toc-Unicode-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-脚注" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#脚注"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>脚注</span> </div> </a> <ul id="toc-脚注-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-参考文献" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#参考文献"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>参考文献</span> </div> </a> <ul id="toc-参考文献-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-関連項目" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#関連項目"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>関連項目</span> </div> </a> <ul id="toc-関連項目-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-外部リンク" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#外部リンク"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>外部リンク</span> </div> </a> <ul id="toc-外部リンク-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="目次の表示・非表示を切り替え" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">目次の表示・非表示を切り替え</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">パスパ文字</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="特定の記事の別の言語版に移動します。利用可能な言語27件" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-27" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">27の言語版</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Phagspa" title="ブルトン語: Phagspa" lang="br" hreflang="br" data-title="Phagspa" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ブルトン語" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Alfabet_phags-pa" title="カタロニア語: Alfabet phags-pa" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Alfabet phags-pa" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="カタロニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Phagpa" title="チェコ語: Phagpa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Phagpa" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="チェコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Phagpa-Schrift" title="ドイツ語: Phagpa-Schrift" lang="de" hreflang="de" data-title="Phagpa-Schrift" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%CA%BCPhags-pa_script" title="英語: ʼPhags-pa script" lang="en" hreflang="en" data-title="ʼPhags-pa script" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英語" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_%27Phags-pa" title="スペイン語: Alfabeto 'Phags-pa" lang="es" hreflang="es" data-title="Alfabeto 'Phags-pa" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="スペイン語" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89criture_phagpa" title="フランス語: Écriture phagpa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Écriture phagpa" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="フランス語" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AA%E0%A4%BE_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF" title="ヒンディー語: फाग्सपा लिपि" lang="hi" hreflang="hi" data-title="फाग्सपा लिपि" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ヒンディー語" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Aksara_Phagspa" title="インドネシア語: Aksara Phagspa" lang="id" hreflang="id" data-title="Aksara Phagspa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="インドネシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82-%D0%BC%D0%BE%D2%A3%D2%93%D0%BE%D0%BB_%D0%B6%D0%B0%D0%B7%D1%83%D1%8B" title="カザフ語: Тибет-моңғол жазуы" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Тибет-моңғол жазуы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="カザフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8C%8C%EC%8A%A4%ED%8C%8C_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="韓国語: 파스파 문자" lang="ko" hreflang="ko" data-title="파스파 문자" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓国語" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Phagspos_ra%C5%A1tas" title="リトアニア語: Phagspos raštas" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Phagspos raštas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="リトアニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D1%81%D0%BF%D0%B0" title="マケドニア語: Пагспа" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Пагспа" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="マケドニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D3%A9%D1%80%D0%B2%D3%A9%D0%BB%D0%B6%D0%B8%D0%BD_%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B3" title="モンゴル語: Дөрвөлжин бичиг" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Дөрвөлжин бичиг" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="モンゴル語" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tulisan_Phagspa" title="マレー語: Tulisan Phagspa" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tulisan Phagspa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="マレー語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Phagspa-schrift" title="オランダ語: Phagspa-schrift" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Phagspa-schrift" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="オランダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/%E2%80%99Phags-pa-skrift" title="ノルウェー語(ブークモール): ’Phags-pa-skrift" lang="nb" hreflang="nb" data-title="’Phags-pa-skrift" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ノルウェー語(ブークモール)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pismo_phags-pa" title="ポーランド語: Pismo phags-pa" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pismo phags-pa" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ポーランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Escrita_%27phags-pa" title="ポルトガル語: Escrita 'phags-pa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Escrita 'phags-pa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ポルトガル語" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE" title="ロシア語: Монгольское квадратное письмо" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Монгольское квадратное письмо" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ロシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/%27Phags-pa" title="スウェーデン語: 'Phags-pa" lang="sv" hreflang="sv" data-title="'Phags-pa" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="スウェーデン語" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%9B%E0%B8%B2" title="タイ語: อักษรพักปา" lang="th" hreflang="th" data-title="อักษรพักปา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="タイ語" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Sulat_%27Phags-pa" title="タガログ語: Sulat 'Phags-pa" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Sulat 'Phags-pa" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="タガログ語" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Phagspa_yaz%C4%B1s%C4%B1" title="トルコ語: Phagspa yazısı" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Phagspa yazısı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="トルコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D3%A9%D1%80%D0%B2%D3%A9%D0%BB%D2%97%D0%B8%D0%BD_%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B3" title="カルムイク語: Дөрвөлҗин бичиг" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Дөрвөлҗин бичиг" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="カルムイク語" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E6%80%9D%E5%B7%B4%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="中国語: 八思巴字母" lang="zh" hreflang="zh" data-title="八思巴字母" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中国語" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E6%80%9D%E5%B7%B4%E6%96%87" title="漢文: 八思巴文" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="八思巴文" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="漢文" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q822836#sitelinks-wikipedia" title="言語間リンクを編集" class="wbc-editpage">リンクを編集</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="名前空間"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97" title="本文を閲覧 [c]" accesskey="c"><span>ページ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="「本文ページについての議論」 (存在しないページ) [t]" accesskey="t"><span>ノート</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="別の言語に切り替える" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">日本語</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="表示"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=history" title="このページの過去の版 [h]" accesskey="h"><span>履歴表示</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ツール" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ツール</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="その他の操作" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=history"><span>履歴表示</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 全般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%85%83/%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97" title="ここにリンクしている全ウィキページの一覧 [j]" accesskey="j"><span>リンク元</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0%E7%8A%B6%E6%B3%81/%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97" rel="nofollow" title="このページからリンクしているページの最近の更新 [k]" accesskey="k"><span>関連ページの更新状況</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89" title="ファイルをアップロードする [u]" accesskey="u"><span>ファイルをアップロード</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E7%89%B9%E5%88%A5%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="特別ページの一覧 [q]" accesskey="q"><span>特別ページ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&oldid=102602238" title="このページのこの版への固定リンク"><span>この版への固定リンク</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=info" title="このページについての詳細情報"><span>ページ情報</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%93%E3%81%AE%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%92%E5%BC%95%E7%94%A8&page=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&id=102602238&wpFormIdentifier=titleform" title="このページの引用方法"><span>このページを引用</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2583%2591%25E3%2582%25B9%25E3%2583%2591%25E6%2596%2587%25E5%25AD%2597"><span>短縮URLを取得する</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2583%2591%25E3%2582%25B9%25E3%2583%2591%25E6%2596%2587%25E5%25AD%2597"><span>QRコードをダウンロード</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> 印刷/書き出し </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF&bookcmd=book_creator&referer=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97"><span>ブックの新規作成</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:DownloadAsPdf&page=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=show-download-screen"><span>PDF 形式でダウンロード</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&printable=yes" title="このページの印刷用ページ [p]" accesskey="p"><span>印刷用バージョン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 他のプロジェクト </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Phagspa_script" hreflang="en"><span>コモンズ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q822836" title="関連付けられたデータリポジトリ項目へのリンク [g]" accesskey="g"><span>ウィキデータ項目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">表示</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">非表示</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ja" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r94202605">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right" style="width:22em;" id=""> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-text plainlist">この項目には、一部のコンピュータや<a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%96%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%82%B6" title="ウェブブラウザ">閲覧ソフト</a>で表示できない文字が含まれています<span class="noprint selfreference">（<a href="/wiki/Help:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E6%96%87%E5%AD%97" title="Help:特殊文字">詳細</a>）</span>。</div></div> </div> <table class="infobox bordered" style="width:22em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold; background-color: navajowhite;" itemprop="">パスパ文字<br /></th></tr><tr class="" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Phagspa_vinokurov_tablet.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Phagspa_vinokurov_tablet.jpg/70px-Phagspa_vinokurov_tablet.jpg" decoding="async" width="70" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Phagspa_vinokurov_tablet.jpg/105px-Phagspa_vinokurov_tablet.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Phagspa_vinokurov_tablet.jpg/140px-Phagspa_vinokurov_tablet.jpg 2x" data-file-width="375" data-file-height="567" /></a></span><div style="">パスパ文字モンゴル語による牌子（パイズ）</div></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">類型:</th><td class="" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%82%AE%E3%83%80" title="アブギダ">アブギダ</a></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">言語:</th><td class="" style="" itemprop=""> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r99966302">.mw-parser-output .hlist ul,.mw-parser-output .hlist ol{padding-left:0}.mw-parser-output .hlist li,.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt{margin-right:0;display:inline-block;white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dt:after,.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{white-space:normal}.mw-parser-output .hlist li:after,.mw-parser-output .hlist dd:after{content:" ·\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)" ";white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)" "}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r99966302"><div class="hlist hlist-comma"><ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="モンゴル語">モンゴル語</a></li><li><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E" title="中国語">中国語</a></li><li><a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88%E8%AA%9E" title="チベット語">チベット語</a></li><li><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%83%A5%E3%83%AB%E3%82%AF%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="テュルク語">テュルク語</a></li><li><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88" title="サンスクリット">サンスクリット</a></li></ul></div></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">発明者:</th><td class="" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/%E3%83%91%E3%82%AF%E3%83%91" title="パクパ">パクパ</a> (Drogön Chögyal Phagpa)</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">時期:</th><td class="" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/1269%E5%B9%B4" title="1269年">1269年</a>-<a href="/wiki/1368%E5%B9%B4" title="1368年">1368年</a>頃</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">親の文字体系:</th><td class="" style="" itemprop=""> <div style="line-height:100%;"> <a href="/wiki/%E5%8E%9F%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%B3%E6%96%87%E5%AD%97" title="原カナン文字">原カナン文字</a><ul style="line-height:100%; margin-left:15px; padding-left:0"><li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%8B%E3%82%AD%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="フェニキア文字">フェニキア文字</a><ul style="line-height:100%; margin-left:5px; padding-left:0"><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="アラム文字">アラム文字</a><ul style="line-height:100%; margin-left:5px; padding-left:0"><li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%95%E3%83%9F%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="ブラーフミー文字">ブラーフミー文字</a><ul style="line-height:100%; margin-left:5px; padding-left:0"><li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%97%E3%82%BF%E6%96%87%E5%AD%97" title="グプタ文字">グプタ文字</a><ul style="line-height:100%; margin-left:5px; padding-left:0"><li><a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88%E6%96%87%E5%AD%97" title="チベット文字">チベット文字</a><ul style="line-height:100%; margin-left:5px; padding-left:0"><li>パスパ文字</li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">子の文字体系:</th><td class="" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB" title="ハングル">ハングル</a> ?</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode範囲</a>:</th><td class="" style="" itemprop=""> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unicode.org/charts/PDF/UA840.pdf">U+A840–U+A87F</a></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/ISO_15924" title="ISO 15924">ISO 15924 コード</a>:</th><td class="" style="" itemprop=""> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r82899868">.mw-parser-output .monospaced{font-family:monospace,monospace}</style><span class="monospaced">Phag</span></td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><b>注意</b>: このページは<a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a>で書かれた<a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7" title="国際音声記号">国際音声記号</a> (IPA) を含む場合があります。</td></tr><tr class="noprint"><td colspan="2" style="text-align:right; font-size:85%;"><a href="/wiki/Template:Infobox_WS" title="Template:Infobox WS">テンプレートを表示</a></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101384370">.mw-parser-output .sidebar{width:auto;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:75%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:720px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}</style><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile nowraplinks" style="width: 15em; padding-top: 0.6em;"><tbody><tr><th class="sidebar-title" style="background: #ffdead; font-size: 105%; line-height: 120%;"><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%95%E3%83%9F%E3%83%BC%E7%B3%BB%E6%96%87%E5%AD%97" title="ブラーフミー系文字">ブラーフミー系文字</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="font-size: 90%;;padding: 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%95%E3%83%9F%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="ブラーフミー文字">ブラーフミー</a> 前6世紀-前3世紀-</td> </tr><tr><td class="sidebar-content" style="font-size: 90%;"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background: #ccf; text-align:center;">北インド系</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="text-align:left;"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%97%E3%82%BF%E6%96%87%E5%AD%97" title="グプタ文字">グプタ</a> 4世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E6%A2%B5%E5%AD%97" title="梵字">シッダマートリカー（梵字）</a> 6世紀 <ul><li>初期ナーガリー <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC" title="デーヴァナーガリー">デーヴァナーガリー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%A4%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="カイティー文字">カイティー</a> 16世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="グジャラーティー文字">グジャラーティー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="モーディー文字">モーディー</a></li></ul></li> <li>原ベンガル <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="ベンガル文字">ベンガル</a>・<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%83%E3%82%B5%E3%83%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="アッサム文字">アッサム</a> 11世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="マイティリー文字">マイティリー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%A4%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="オリヤー文字">オリヤー</a> 11世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%86%E3%82%A4%E6%96%87%E5%AD%97" title="メイテイ文字">メイテイ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%AD%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%8A%E3%82%B0%E3%83%AA%E6%96%87%E5%AD%97" title="シロティ・ナグリ文字">シロティナグリ</a></li></ul></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%8D%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ネパール文字」 (存在しないページ)">ネパール</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nepalese_scripts" class="extiw" title="en:Nepalese scripts">英語版</a>）</span></span> 9世紀 <ul><li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%97%E3%83%A9%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「プラチャリット文字」 (存在しないページ)">プラチャリット</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Prachalit_Nepal_alphabet" class="extiw" title="en:Prachalit Nepal alphabet">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%96%E3%82%B8%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ブジモール文字」 (存在しないページ)">ブジモール</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bhujimol" class="extiw" title="en:Bhujimol">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%8A%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="ランジャナー文字">ランジャナー</a>（ランツァ） 11世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%83%A8%E3%83%B3%E3%83%9C%E6%96%87%E5%AD%97" title="ソヨンボ文字">ソヨンボ</a> 17世紀</li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%80%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="シャーラダー文字">シャーラダー</a> 10世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="ランダー文字">ランダー</a> 10世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%A0%E3%82%AD%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="グルムキー文字">グルムキー</a> 16世紀</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="タークリー文字">タークリー</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%89%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="ドーグリー文字">ドーグリー</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88%E6%96%87%E5%AD%97" title="チベット文字">チベット</a> 7世紀 <ul><li><a class="mw-selflink selflink">パスパ</a> 13世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB" title="ハングル">ハングル</a>? 15世紀</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%97%E3%83%81%E3%83%A3%E6%96%87%E5%AD%97" title="レプチャ文字">レプチャ</a> 18世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%96%E6%96%87%E5%AD%97" title="リンブ文字">リンブ</a> 18世紀</li></ul></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%88%E3%82%AB%E3%83%A9%E6%96%87%E5%AD%97" title="トカラ文字">トカラ</a> 6世紀</li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content" style="font-size: 90%;"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background: #ccf; text-align:center;">南インド系</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="text-align:left;"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AC%E6%96%87%E5%AD%97" title="カリンガ文字">カリンガ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%80%E3%83%B3%E3%83%90%E6%96%87%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="カダンバ文字">カダンバ</a> 5世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%83%80%E6%96%87%E5%AD%97" title="カンナダ文字">カンナダ</a> 14世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%83%AB%E3%82%B0%E6%96%87%E5%AD%97" title="テルグ文字">テルグ</a> 14世紀</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%BF%E6%96%87%E5%AD%97" title="グランタ文字">グランタ</a>（<a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%BF%E6%96%87%E5%AD%97" title="グランタ文字">パッラヴァ</a>） 5世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%9F%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="タミル文字">タミル</a> 8世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%83%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%83%E3%83%88%E3%82%A5%E6%96%87%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="ヴァッテルットゥ文字">ヴァッテルットゥ文字</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="マラヤーラム文字">マラヤーラム</a> 11世紀</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「トゥル文字」 (存在しないページ)">トゥル</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tulu_alphabet" class="extiw" title="en:Tulu alphabet">英語版</a>）</span></span> 15世紀</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%8F%E3%83%A9%E6%96%87%E5%AD%97" title="シンハラ文字">シンハラ</a> 8世紀 <ul><li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B4%E3%82%A7%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ディヴェ文字」 (存在しないページ)">ディヴェ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dhives_Akuru" class="extiw" title="en:Dhives Akuru">英語版</a>）</span></span> 12世紀</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E6%96%87%E5%AD%97" title="モン文字">モン文字</a> 6世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%9E%E6%96%87%E5%AD%97" title="ビルマ文字">ビルマ</a> 11世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%9B%E3%83%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="アーホム文字">アーホム</a> 13世紀</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%81%E3%83%A3%E3%82%AF%E3%83%9E%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「チャクマ文字」 (存在しないページ)">チャクマ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chakma_alphabet" class="extiw" title="en:Chakma alphabet">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="ラーンナー文字">ラーンナー</a> 14世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%AD%E6%96%87%E5%AD%97" title="タイ・ロ文字">タイ・ロ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="クメール文字">クメール</a> 7世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E6%96%87%E5%AD%97" title="タイ文字">タイ</a> 13世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%AA%E6%96%87%E5%AD%97" title="ラーオ文字">ラーオ</a> 14世紀</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="チャム文字">チャム</a> 8世紀</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%82%A3%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「カウィ文字」 (存在しないページ)">カウィ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kawi_script" class="extiw" title="en:Kawi script">英語版</a>）</span></span> 8世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%AF%E6%96%87%E5%AD%97" title="ジャワ文字">ジャワ</a> 9世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%AA%E6%96%87%E5%AD%97" title="バリ文字">バリ</a> 10世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%B3%E3%83%80%E6%96%87%E5%AD%97" title="スンダ文字">スンダ</a> 14世紀</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%82%BF%E3%82%AF%E6%96%87%E5%AD%97" title="バタク文字">バタク</a> 14世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E6%96%87%E5%AD%97" title="ルジャン文字">ルジャン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%82%AE%E3%82%B9%E6%96%87%E5%AD%97" title="ブギス文字">ブギス</a> 17世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%B3_(%E6%96%87%E5%AD%97)" title="バイバイン (文字)">バイバイン</a> 14世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%92%E3%83%83%E3%83%89%E6%96%87%E5%AD%97" title="ブヒッド文字">ブヒッド文字</a> 14世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%8C%E3%83%8E%E3%82%AA%E6%96%87%E5%AD%97" title="ハヌノオ文字">ハヌノオ</a> 14世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%82%B0%E3%83%90%E3%83%8C%E3%83%AF%E6%96%87%E5%AD%97" title="タグバヌワ文字">タグバヌワ</a> 14世紀</li></ul></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-navbar" style="border-top: 1px solid #aaa; padding: 0.2em 0;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r99966302"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r96787822">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%95%E3%83%9F%E3%83%BC%E7%B3%BB%E6%96%87%E5%AD%97" title="Template:ブラーフミー系文字"><abbr title="参照先のページを表示します。">表</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%95%E3%83%9F%E3%83%BC%E7%B3%BB%E6%96%87%E5%AD%97" title="Template‐ノート:ブラーフミー系文字"><abbr title="参照先のノートを表示します。">話</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%95%E3%83%9F%E3%83%BC%E7%B3%BB%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit"><abbr title="参照先のページを編集します。">編</abbr></a></li><li class="nv-hist"><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%95%E3%83%9F%E3%83%BC%E7%B3%BB%E6%96%87%E5%AD%97&action=history"><abbr title="参照先のページの履歴を表示します。">歴</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b>パスパ文字</b>（パスパもじ、八思巴文字、<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="モンゴル語">モンゴル語</a>: <span lang="mn">дөрвөлжин үсэг</span>、<span lang="mn-Latn">dörvöljin üseg</span>、〔<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="モンゴル文字">モンゴル文字</a>：<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r96973695">.mw-parser-output .font-mong{font-family:"Menk Hawang Tig","Menk Qagan Tig","Menk Garqag Tig","Menk Har_a Tig","Menk Scnin Tig","Oyun Gurban Ulus Tig","Oyun Qagan Tig","Oyun Garqag Tig","Oyun Har_a Tig","Oyun Scnin Tig","Oyun Agula Tig","Mongolian Baiti","Noto Sans Mongolian","Mongolian Universal White","Mongol Usug","Mongolian White","MongolianScript","Code2000","Menksoft Qagan"}.mw-parser-output .font-mong-mnc,.mw-parser-output .font-mong:lang(mnc-Mong),.mw-parser-output .font-mong:lang(dta-Mong),.mw-parser-output .font-mong:lang(sjo-Mong){font-family:"Abkai Xanyan","Abkai Xanyan LA","Abkai Xanyan VT","Abkai Xanyan XX","Abkai Xanyan SC","Abkai Buleku","Daicing White","Mongolian Baiti","Noto Sans Mongolian","Mongolian Universal White"}</style><span class="font-mong" style="display:inline-block; font-weight:normal; font-size: 1.25em; line-height: 1.2em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr;; text-orientation: sideways; vertical-align:text-top;">ᠳᠥᠷᠪᠡᠯᠵᠢᠨ<br />ᠦᠰᠦᠭ</span>〕「方形文字」、<a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88%E8%AA%9E" title="チベット語">チベット語</a>: <span lang="bo">ཧོར་ཡིག་གསར་པ་</span>、hor yig gsar pa 「モンゴル新字」、<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E" title="中国語">中国語</a>：蒙古新字 <span lang="zh-Latn">Měnggǔ xīnzì</span>、八思巴字 <span lang="zh-Latn">Bāsībā zì</span>）は、<a href="/wiki/13%E4%B8%96%E7%B4%80" title="13世紀">13世紀</a>に<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="モンゴル語">モンゴル語</a>など、<a href="/wiki/%E5%85%83_(%E7%8E%8B%E6%9C%9D)" title="元 (王朝)">大元ウルス</a>（元朝）の各種言語表記に用いるために制定された<a href="/wiki/%E8%A1%A8%E9%9F%B3%E6%96%87%E5%AD%97" title="表音文字">表音文字</a>。上から下へと縦に綴り、行は左から右へ進む。<b>パクパ文字</b>、<b>方形文字</b>（ほうけいもじ）とも呼ばれる。 </p><p>パスパ文字は発明から100年間ほどしか使われなかったが、<a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="チベット">チベット</a>では<a href="/wiki/1642%E5%B9%B4" title="1642年">1642年</a>に発足した<a href="/wiki/%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%B3%E3%83%9D%E3%82%BF%E3%83%B3" title="ガンデンポタン">ガンデンポタン</a>政権のもとで、<a href="/wiki/%E3%83%80%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%9E" title="ダライ・ラマ">ダライ・ラマ</a>が<a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="チベット">チベット</a>・<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AB%E3%83%8F" title="ハルハ">ハルハ</a>・<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%83%88" title="オイラト">オイラト</a>などの諸国の<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AB%E4%BA%BA" class="mw-disambig" title="モンゴル人">モンゴル人</a>王公たちに称号を授与する際、<a href="/wiki/%E5%8D%B0%E7%AB%A0" title="印章">印章</a>に称号を刻むための文字として採用された<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="歴史"><span id=".E6.AD.B4.E5.8F.B2"></span>歴史</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&section=1" title="節を編集: 歴史"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="創成とモンゴル帝国大元ウルスにおける使用"><span id=".E5.89.B5.E6.88.90.E3.81.A8.E3.83.A2.E3.83.B3.E3.82.B4.E3.83.AB.E5.B8.9D.E5.9B.BD.E5.A4.A7.E5.85.83.E3.82.A6.E3.83.AB.E3.82.B9.E3.81.AB.E3.81.8A.E3.81.91.E3.82.8B.E4.BD.BF.E7.94.A8"></span>創成とモンゴル帝国大元ウルスにおける使用</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&section=2" title="節を編集: 創成とモンゴル帝国大元ウルスにおける使用"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Phagspa_imperial_edict_dragon_year.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Phagspa_imperial_edict_dragon_year.jpg/240px-Phagspa_imperial_edict_dragon_year.jpg" decoding="async" width="240" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Phagspa_imperial_edict_dragon_year.jpg/360px-Phagspa_imperial_edict_dragon_year.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Phagspa_imperial_edict_dragon_year.jpg/480px-Phagspa_imperial_edict_dragon_year.jpg 2x" data-file-width="965" data-file-height="523" /></a><figcaption>パスパ文字で書かれた元朝の勅令。<br />左→右へ読まれる。</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Phagspa_mengu_ziyun.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Phagspa_mengu_ziyun.jpg/240px-Phagspa_mengu_ziyun.jpg" decoding="async" width="240" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Phagspa_mengu_ziyun.jpg/360px-Phagspa_mengu_ziyun.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Phagspa_mengu_ziyun.jpg/480px-Phagspa_mengu_ziyun.jpg 2x" data-file-width="825" data-file-height="544" /></a><figcaption>漢字・パスパ文字の<a href="/wiki/%E9%9F%BB%E6%9B%B8" title="韻書">韻書</a>『<a href="/wiki/%E8%92%99%E5%8F%A4%E5%AD%97%E9%9F%BB" title="蒙古字韻">蒙古字韻</a>』（1307年）の写本</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AB%E5%B8%9D%E5%9B%BD" title="モンゴル帝国">モンゴル帝国</a>の大元ウルスで<a href="/wiki/%E5%9B%BD%E5%B8%AB" title="国師">国師</a>であった<a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88%E4%BB%8F%E6%95%99" title="チベット仏教">チベット仏教</a>の<a href="/wiki/%E5%83%A7" title="僧">ラマ</a>、<a href="/wiki/%E3%83%91%E3%82%AF%E3%83%91" title="パクパ">パスパ（パクパ）</a>が、<a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%93%E3%83%A9%E3%82%A4" title="クビライ">クビライ・ハーン</a>の命を受けて、大元ウルス下の全ての言語を表記するための共用国字として作成した。 </p><p>従来、<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="モンゴル語">モンゴル語</a>表記に使用していた<a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A4%E3%82%B0%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="ウイグル文字">ウイグル文字</a>（ウイグル式モンゴル文字）は、モンゴル語の音を全て表記するためには不完全であり、大元ウルスが支配下に置いた地域で広く用いられている<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E" title="中国語">中国語</a>のような全く異なった音韻体系を持つ言語に使用を広げるのは非実用的であった。また、元より先に華北に存在した<a href="/wiki/%E9%81%BC" title="遼">遼</a>や<a href="/wiki/%E9%87%91_(%E7%8E%8B%E6%9C%9D)" title="金 (王朝)">金</a>も独自の文字を持っていた<sup id="cite_ref-fujieda_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-fujieda-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。このため、元のクビライは、大元ウルス全体で使用するための新しい文字の設計をパスパに命じた。パスパは、叔父の<a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%BB%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%BF" title="サキャ・パンディタ">サキャ・パンディタ</a>が考案した文字を元に<sup id="cite_ref-fujieda_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-fujieda-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、モンゴル語や中国語などを包含するように<a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88%E6%96%87%E5%AD%97" title="チベット文字">チベット文字</a>（<a href="/wiki/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="悉曇文字">悉曇文字</a>や現行の<a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC" title="デーヴァナーガリー">デーヴァナーガリー</a>と同じく<a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%95%E3%83%9F%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="ブラフミー文字">ブラフミー文字</a>の系列）を拡張した。<a href="/wiki/1269%E5%B9%B4" title="1269年">1269年</a>（<a href="/wiki/%E8%87%B3%E5%85%83_(%E5%85%83%E4%B8%96%E7%A5%96)" title="至元 (元世祖)">至元</a>6年）3月、パスパが作成した文字は元の国字として公布された<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。パスパの没後、<a href="/wiki/%E3%83%86%E3%83%A0%E3%83%AB" title="テムル">テムル</a>、<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3" title="カイシャン">カイシャン</a>の時代、軟母音、後置字、再置字などのパスパ文字の細部の仕上げがされた<sup id="cite_ref-fujieda_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-fujieda-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>この成果としての38字は、その形状に基づき「方形文字」などとも呼ばれるが、今日一般的には「パスパ文字」として知られている。元朝時代にはパスパ文字は、「蒙古字」ないし「蒙古新字」と称されていた。 </p><p>字体の起源が、<a href="/wiki/%E7%B8%A6%E6%9B%B8%E3%81%8D%E3%81%A8%E6%A8%AA%E6%9B%B8%E3%81%8D" title="縦書きと横書き">横書き</a>のチベット文字にあるにもかかわらず、以前のウイグル文字や漢字と同様に<a href="/wiki/%E7%B8%A6%E6%9B%B8%E3%81%8D%E3%81%A8%E6%A8%AA%E6%9B%B8%E3%81%8D" title="縦書きと横書き">縦書き</a>であり、かつウイグル文字と同じく左から右へ書かれる。<a href="/wiki/%E5%85%83_(%E7%8E%8B%E6%9C%9D)" title="元 (王朝)">元</a>朝の公的文書や碑文には、<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E" title="中国語">中国語</a>をパスパ文字で表記したものも残されているが、全て漢字併記の形として書かれている。縦書きで漢字との併記になじみやすいという利点もあるが、<a href="/wiki/%E5%A3%B0%E8%AA%BF" title="声調">声調</a>を区別できない表記法であるため、意味の誤解を生みやすく、単独での使用には堪えなかったためである。しかし、モンゴル人などが漢字を学習する場合には、およその読みが分かって効率を高める働きがあった。また、通常の<a href="/wiki/%E6%A5%B7%E6%9B%B8" class="mw-redirect" title="楷書">楷書</a>体の他に、画数を増大させた<a href="/wiki/%E7%AF%86%E6%9B%B8%E4%BD%93" title="篆書体">篆書体</a>も存在し、<a href="/wiki/%E5%8D%B0%E7%AB%A0" title="印章">印章</a>などにも使用されていた。 </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="17世紀のチベット仏教圏における使用の復活"><span id="17.E4.B8.96.E7.B4.80.E3.81.AE.E3.83.81.E3.83.99.E3.83.83.E3.83.88.E4.BB.8F.E6.95.99.E5.9C.8F.E3.81.AB.E3.81.8A.E3.81.91.E3.82.8B.E4.BD.BF.E7.94.A8.E3.81.AE.E5.BE.A9.E6.B4.BB"></span>17世紀のチベット仏教圏における使用の復活</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&section=3" title="節を編集: 17世紀のチベット仏教圏における使用の復活"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>17世紀、モンゴル系の<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%83%88" title="オイラト">オイラト</a>の支援で成立した<a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="チベット">チベット</a>の<a href="/wiki/%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%B3%E3%83%9D%E3%82%BF%E3%83%B3" title="ガンデンポタン">ダライ・ラマ政権</a>（1642年 - 1959年）のもとで、パスパ文字は印章の印面を刻むための字体の一種として大々的に復活をとげ、<a href="/wiki/%E3%83%80%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%9E" title="ダライ・ラマ">ダライ・ラマ</a>自身の印章や、ダライ・ラマが<a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="チベット">チベット</a>や<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AB%E3%83%8F" title="ハルハ">ハルハ</a>、<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%83%88" title="オイラト">オイラト</a>の王公、貴族たちに<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%B3" title="ハーン">ハン</a>・<a href="/wiki/%E3%83%9B%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%82%B8_(%E7%A7%B0%E5%8F%B7)" title="ホンタイジ (称号)">ホンタイジ</a>・<a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%8E%E3%83%B3" title="ジノン">ジノン</a>・<a href="/w/index.php?title=%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%82%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="「タイジ」 (存在しないページ)">タイジ</a>などの称号を授与する際に送られる印章を刻むのに使用された<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>現代に出版されたチベット文字の各種字体の学習帳にも「新ホル文字(hor yig gsar pa)」として収録されている<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="用途"><span id=".E7.94.A8.E9.80.94"></span>用途</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&section=4" title="節を編集: 用途"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101384370"><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile nowraplinks" style="width: 15em; padding-top: 0.6em;"><tbody><tr><th class="sidebar-title" style="background: #ffdead; font-size: 105%; line-height: 120%;"><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%95%E3%83%9F%E3%83%BC%E7%B3%BB%E6%96%87%E5%AD%97" title="ブラーフミー系文字">ブラーフミー系文字</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="font-size: 90%;;padding: 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%95%E3%83%9F%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="ブラーフミー文字">ブラーフミー</a> 前6世紀-前3世紀-</td> </tr><tr><td class="sidebar-content" style="font-size: 90%;"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background: #ccf; text-align:center;">北インド系</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="text-align:left;"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%97%E3%82%BF%E6%96%87%E5%AD%97" title="グプタ文字">グプタ</a> 4世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E6%A2%B5%E5%AD%97" title="梵字">シッダマートリカー（梵字）</a> 6世紀 <ul><li>初期ナーガリー <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC" title="デーヴァナーガリー">デーヴァナーガリー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%A4%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="カイティー文字">カイティー</a> 16世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="グジャラーティー文字">グジャラーティー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="モーディー文字">モーディー</a></li></ul></li> <li>原ベンガル <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="ベンガル文字">ベンガル</a>・<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%83%E3%82%B5%E3%83%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="アッサム文字">アッサム</a> 11世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="マイティリー文字">マイティリー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%A4%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="オリヤー文字">オリヤー</a> 11世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%86%E3%82%A4%E6%96%87%E5%AD%97" title="メイテイ文字">メイテイ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%AD%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%8A%E3%82%B0%E3%83%AA%E6%96%87%E5%AD%97" title="シロティ・ナグリ文字">シロティナグリ</a></li></ul></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%8D%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ネパール文字」 (存在しないページ)">ネパール</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nepalese_scripts" class="extiw" title="en:Nepalese scripts">英語版</a>）</span></span> 9世紀 <ul><li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%97%E3%83%A9%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「プラチャリット文字」 (存在しないページ)">プラチャリット</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Prachalit_Nepal_alphabet" class="extiw" title="en:Prachalit Nepal alphabet">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%96%E3%82%B8%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ブジモール文字」 (存在しないページ)">ブジモール</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bhujimol" class="extiw" title="en:Bhujimol">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%8A%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="ランジャナー文字">ランジャナー</a>（ランツァ） 11世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%83%A8%E3%83%B3%E3%83%9C%E6%96%87%E5%AD%97" title="ソヨンボ文字">ソヨンボ</a> 17世紀</li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%80%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="シャーラダー文字">シャーラダー</a> 10世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="ランダー文字">ランダー</a> 10世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%A0%E3%82%AD%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="グルムキー文字">グルムキー</a> 16世紀</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="タークリー文字">タークリー</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%89%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="ドーグリー文字">ドーグリー</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88%E6%96%87%E5%AD%97" title="チベット文字">チベット</a> 7世紀 <ul><li><a class="mw-selflink selflink">パスパ</a> 13世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB" title="ハングル">ハングル</a>? 15世紀</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%97%E3%83%81%E3%83%A3%E6%96%87%E5%AD%97" title="レプチャ文字">レプチャ</a> 18世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%96%E6%96%87%E5%AD%97" title="リンブ文字">リンブ</a> 18世紀</li></ul></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%88%E3%82%AB%E3%83%A9%E6%96%87%E5%AD%97" title="トカラ文字">トカラ</a> 6世紀</li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content" style="font-size: 90%;"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background: #ccf; text-align:center;">南インド系</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="text-align:left;"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AC%E6%96%87%E5%AD%97" title="カリンガ文字">カリンガ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%80%E3%83%B3%E3%83%90%E6%96%87%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="カダンバ文字">カダンバ</a> 5世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%83%80%E6%96%87%E5%AD%97" title="カンナダ文字">カンナダ</a> 14世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%83%AB%E3%82%B0%E6%96%87%E5%AD%97" title="テルグ文字">テルグ</a> 14世紀</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%BF%E6%96%87%E5%AD%97" title="グランタ文字">グランタ</a>（<a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%BF%E6%96%87%E5%AD%97" title="グランタ文字">パッラヴァ</a>） 5世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%9F%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="タミル文字">タミル</a> 8世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%83%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%83%E3%83%88%E3%82%A5%E6%96%87%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="ヴァッテルットゥ文字">ヴァッテルットゥ文字</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="マラヤーラム文字">マラヤーラム</a> 11世紀</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「トゥル文字」 (存在しないページ)">トゥル</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tulu_alphabet" class="extiw" title="en:Tulu alphabet">英語版</a>）</span></span> 15世紀</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%8F%E3%83%A9%E6%96%87%E5%AD%97" title="シンハラ文字">シンハラ</a> 8世紀 <ul><li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B4%E3%82%A7%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ディヴェ文字」 (存在しないページ)">ディヴェ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dhives_Akuru" class="extiw" title="en:Dhives Akuru">英語版</a>）</span></span> 12世紀</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E6%96%87%E5%AD%97" title="モン文字">モン文字</a> 6世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%9E%E6%96%87%E5%AD%97" title="ビルマ文字">ビルマ</a> 11世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%9B%E3%83%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="アーホム文字">アーホム</a> 13世紀</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%81%E3%83%A3%E3%82%AF%E3%83%9E%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「チャクマ文字」 (存在しないページ)">チャクマ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chakma_alphabet" class="extiw" title="en:Chakma alphabet">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="ラーンナー文字">ラーンナー</a> 14世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%AD%E6%96%87%E5%AD%97" title="タイ・ロ文字">タイ・ロ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="クメール文字">クメール</a> 7世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E6%96%87%E5%AD%97" title="タイ文字">タイ</a> 13世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%AA%E6%96%87%E5%AD%97" title="ラーオ文字">ラーオ</a> 14世紀</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="チャム文字">チャム</a> 8世紀</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%82%A3%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「カウィ文字」 (存在しないページ)">カウィ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kawi_script" class="extiw" title="en:Kawi script">英語版</a>）</span></span> 8世紀 <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%AF%E6%96%87%E5%AD%97" title="ジャワ文字">ジャワ</a> 9世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%AA%E6%96%87%E5%AD%97" title="バリ文字">バリ</a> 10世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%B3%E3%83%80%E6%96%87%E5%AD%97" title="スンダ文字">スンダ</a> 14世紀</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%82%BF%E3%82%AF%E6%96%87%E5%AD%97" title="バタク文字">バタク</a> 14世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E6%96%87%E5%AD%97" title="ルジャン文字">ルジャン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%82%AE%E3%82%B9%E6%96%87%E5%AD%97" title="ブギス文字">ブギス</a> 17世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%B3_(%E6%96%87%E5%AD%97)" title="バイバイン (文字)">バイバイン</a> 14世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%92%E3%83%83%E3%83%89%E6%96%87%E5%AD%97" title="ブヒッド文字">ブヒッド文字</a> 14世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%8C%E3%83%8E%E3%82%AA%E6%96%87%E5%AD%97" title="ハヌノオ文字">ハヌノオ</a> 14世紀</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%82%B0%E3%83%90%E3%83%8C%E3%83%AF%E6%96%87%E5%AD%97" title="タグバヌワ文字">タグバヌワ</a> 14世紀</li></ul></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-navbar" style="border-top: 1px solid #aaa; padding: 0.2em 0;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r99966302"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r96787822"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%95%E3%83%9F%E3%83%BC%E7%B3%BB%E6%96%87%E5%AD%97" title="Template:ブラーフミー系文字"><abbr title="参照先のページを表示します。">表</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%95%E3%83%9F%E3%83%BC%E7%B3%BB%E6%96%87%E5%AD%97" title="Template‐ノート:ブラーフミー系文字"><abbr title="参照先のノートを表示します。">話</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%95%E3%83%9F%E3%83%BC%E7%B3%BB%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit"><abbr title="参照先のページを編集します。">編</abbr></a></li><li class="nv-hist"><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%95%E3%83%9F%E3%83%BC%E7%B3%BB%E6%96%87%E5%AD%97&action=history"><abbr title="参照先のページの履歴を表示します。">歴</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Wiki-Phagspa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Wiki-Phagspa.svg/50px-Wiki-Phagspa.svg.png" decoding="async" width="50" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Wiki-Phagspa.svg/75px-Wiki-Phagspa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Wiki-Phagspa.svg/100px-Wiki-Phagspa.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="168" /></a><figcaption>パスパ文字表記での「<a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD" title="ウィキ">ウィキ</a>」</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/1269%E5%B9%B4" title="1269年">1269年</a>（至元6年）の制定以降、皇帝聖旨などの中央から発給されるモンゴル語の命令文書や碑文、印章、牌子（パイズ）、貨幣（<a href="/w/index.php?title=%E5%A4%A7%E5%85%83%E9%80%9A%E5%AE%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="「大元通宝」 (存在しないページ)">大元通宝</a>、<a href="/w/index.php?title=%E8%87%B3%E5%85%83%E9%80%9A%E5%AE%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="「至元通宝」 (存在しないページ)">至元通宝</a>、<a href="/w/index.php?title=%E8%87%B3%E6%AD%A3%E9%80%9A%E5%AE%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="「至正通宝」 (存在しないページ)">至正通宝</a>）などに使用され<sup id="cite_ref-fujieda_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-fujieda-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、それらの遺物も多い。また、モンゴル語以外に<a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%B3%E8%AA%9E" title="トルコ語">トルコ語</a>を音写したケースも存在する<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。近年、元朝時代にパスパ文字で書かれたモンゴル語による皇帝聖旨などの命令文書やそれを刻した碑文が大量に発見されており、それらはパスパ文字モンゴル語文と漢字文の合璧碑文や、中には伝統的な漢字の文語文にパスパ文字による音写を並記したものも存在する<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="/wiki/%E6%9B%B2%E9%98%9C%E5%B8%82" title="曲阜市">曲阜</a>の<a href="/wiki/%E5%AD%94%E5%BB%9F" title="孔廟">孔廟</a>には、<a href="/wiki/1307%E5%B9%B4" title="1307年">1307年</a>に納められたパスパ文字と漢文を併記した碑文が現存する<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>現存しないが、『<a href="/wiki/%E5%AD%9D%E7%B5%8C" title="孝経">孝経</a>』や『<a href="/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91" title="資治通鑑">資治通鑑</a>』、『<a href="/wiki/%E8%B2%9E%E8%A6%B3%E6%94%BF%E8%A6%81" title="貞観政要">貞観政要</a>』などの漢籍類も武宗<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3" title="カイシャン">カイシャン</a>などの命によってパスパ文字モンゴル語訳がされて、それらが印刷されたことが史書に記録されている（ウイグル文字のものではあるが、モンゴル語訳『<a href="/wiki/%E5%AD%9D%E7%B5%8C" title="孝経">孝経</a>』は現存する）。漢字の<a href="/wiki/%E6%B3%A8%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="注音">注音</a>にパスパ文字を用いた現存資料としては字書・韻書『<a href="/wiki/%E8%92%99%E5%8F%A4%E5%AD%97%E9%9F%BB" title="蒙古字韻">蒙古字韻</a>』（<a href="/wiki/1307%E5%B9%B4" title="1307年">1307年</a>）があり、類書『<a href="/wiki/%E4%BA%8B%E6%9E%97%E5%BA%83%E8%A8%98" title="事林広記">事林広記</a>』の元代刊本では「<a href="/wiki/%E7%99%BE%E5%AE%B6%E5%A7%93" title="百家姓">百家姓</a>」の項目に漢人の姓のそれぞれの音に対応するパスパ文字が並記されている。近年の文書研究では公文書の書式例文に官僚たちが押した署名や印章にパスパ文字が用いられた形跡が確認されている。 </p><p>しかし、幾何学的なパスパ文字は早書きに適していないために普及せず、一般には便利なウイグル文字が使用されることが多かったと考えられている<sup id="cite_ref-fujieda_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-fujieda-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。その後、<a href="/wiki/1368%E5%B9%B4" title="1368年">1368年</a>、元朝が<a href="/wiki/%E6%98%8E" title="明">明</a>朝の攻撃を受けて北走すると、幅広く認められないままに急速に使われなくなった、と考えられていた。 </p><p>しかし近年の調査で、<a href="/wiki/%E5%8C%97%E5%85%83" title="北元">北元</a>以降もモンゴル高原周辺のモンゴル王侯や仏教寺院において、印章や門扉の祈願文などに<a href="/wiki/%E7%AF%86%E6%9B%B8%E4%BD%93" title="篆書体">篆書体</a>のパスパ文字が近代になるまで、使用例は減少していたものの使い続けられていたことが判明している。 </p><p>17世紀に入り、<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%83%88" title="オイラト">オイラト</a>の支援で<a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="チベット">チベット</a>に<a href="/wiki/%E3%83%80%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%9E" title="ダライ・ラマ">ダライ・ラマ</a>の政権<a href="/wiki/%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%B3%E3%83%9D%E3%82%BF%E3%83%B3" title="ガンデンポタン">ガンデンポタン</a>が発足すると、ダライラマがチベットや<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AB%E3%83%8F" title="ハルハ">ハルハ</a>、オイラトの諸国の王公・貴族たちに授与する称号を印章に刻むための文字として、ふたたび広く使用されるようになった。現代チベットではパスパ文字は「蒙古文字」と呼ばれ、印章や装飾文字に使用されることがある<sup id="cite_ref-fujieda_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-fujieda-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>元代に著された膨大な文書資料は、当時の漢字音である<a href="/wiki/%E8%BF%91%E5%8F%A4%E9%9F%B3" title="近古音">近古音</a>を記録している歴史資料として価値があり、<a href="/wiki/%E7%BE%85%E5%B8%B8%E5%9F%B9" title="羅常培">羅常培</a>、<a href="/w/index.php?title=%E8%94%A1%E7%BE%8E%E5%BD%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="「蔡美彪」 (存在しないページ)">蔡美彪</a>などの現代の言語学者により、中国及び他のアジアの言語変化に関する手がかりとして研究されている。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ハングルとの関係"><span id=".E3.83.8F.E3.83.B3.E3.82.B0.E3.83.AB.E3.81.A8.E3.81.AE.E9.96.A2.E4.BF.82"></span>ハングルとの関係</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&section=5" title="節を編集: ハングルとの関係"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Phagspa-Hangul_comparison.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Phagspa-Hangul_comparison.svg/140px-Phagspa-Hangul_comparison.svg.png" decoding="async" width="140" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Phagspa-Hangul_comparison.svg/210px-Phagspa-Hangul_comparison.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Phagspa-Hangul_comparison.svg/280px-Phagspa-Hangul_comparison.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /></a><figcaption>パスパ文字とハングルの比較</figcaption></figure> <p>朝鮮の歴史や<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB" title="ハングル">ハングル</a>の研究で知られ、<a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%93%E3%82%A2%E5%A4%A7%E5%AD%A6" title="コロンビア大学">コロンビア大学</a>名誉教授である<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%83%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ガリ・レッドヤード」 (存在しないページ)">ガリ・レッドヤード</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gari_Ledyard" class="extiw" title="en:Gari Ledyard">英語版</a>）</span></span>は論文で、ハングルは<a href="/wiki/%E5%85%83_(%E7%8E%8B%E6%9C%9D)" title="元 (王朝)">元朝</a>のパスパ文字を参考にして考案されたという説を唱えている。 </p><p>レッドヤードの主張の根拠のひとつは、『<a href="/wiki/%E8%A8%93%E6%B0%91%E6%AD%A3%E9%9F%B3" title="訓民正音">訓民正音</a>』にあるハングルの字形についての「象形而字倣古篆（形を象りて、字は古篆に倣ふ）」という記述である。伝統的には、この記述にある「古篆」は「古い<a href="/wiki/%E7%AF%86%E6%9B%B8%E4%BD%93" title="篆書体">篆書体</a>」の意だとされるが、レッドヤードはこの「古篆」は当時「蒙古篆字」の名で知られていたパスパ文字を指すとしている。レッドヤードはまた、ハングルの字母にパスパ文字と字体が似ているものがいくつかあり、いくつかの合成字母についても作り方がパスパ文字に似ていることを指摘している。 </p><p>パスパ文字をハングルの基礎だとする見解は、レッドヤード以外の研究者からも出されている<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="文字の一覧"><span id=".E6.96.87.E5.AD.97.E3.81.AE.E4.B8.80.E8.A6.A7"></span>文字の一覧</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&section=6" title="節を編集: 文字の一覧"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="基本的な文字"><span id=".E5.9F.BA.E6.9C.AC.E7.9A.84.E3.81.AA.E6.96.87.E5.AD.97"></span>基本的な文字</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&section=7" title="節を編集: 基本的な文字"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>以下の41字が基本的なパスパ文字である。1番から30番、35番から38番までの文字が子音であり、31番から34番、そして39番目の文字が母音である<sup id="cite_ref-:0_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>番号 </th> <th>パスパ文字 </th> <th>基になった字 </th> <th>名前 </th> <th>転写 </th></tr> <tr> <td>1 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡀ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER KA ཀ [U+0F40] </td> <td>KA </td> <td>k </td></tr> <tr> <td>2 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡁ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER KHA ཁ [U+0F41] </td> <td>KHA </td> <td>kh </td></tr> <tr> <td>3 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡂ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER GA ག [U+0F42] </td> <td>GA </td> <td>g </td></tr> <tr> <td>4 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡃ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER NGA ང [U+0F44] </td> <td>NGA </td> <td>ng </td></tr> <tr> <td>5 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡄ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER CA ཅ [U+0F45] </td> <td>CA </td> <td>c </td></tr> <tr> <td>6 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡅ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER CHA ཆ [U+0F46] </td> <td>CHA </td> <td>ch </td></tr> <tr> <td>7 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡆ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER JA ཇ [U+0F47] </td> <td>JA </td> <td>j </td></tr> <tr> <td>8 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡇ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER NYA ཉ [U+0F49] </td> <td>NYA </td> <td>ny </td></tr> <tr> <td>9 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡈ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER TA ཏ [U+0F4F] </td> <td>TA </td> <td>t </td></tr> <tr> <td>10 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡉ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER THA ཐ [U+0F50] </td> <td>THA </td> <td>th </td></tr> <tr> <td>11 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡊ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER DA ད [U+0F51] </td> <td>DA </td> <td>d </td></tr> <tr> <td>12 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡋ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER NA ན [U+0F53] </td> <td>NA </td> <td>n </td></tr> <tr> <td>13 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡌ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER PA པ [U+0F54] </td> <td>PA </td> <td>p </td></tr> <tr> <td>14 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡍ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER PHA ཕ [U+0F55] </td> <td>PHA </td> <td>ph </td></tr> <tr> <td>15 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡎ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER BA བ [U+0F56] </td> <td>BA </td> <td>b </td></tr> <tr> <td>16 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡏ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER MA མ [U+0F58] </td> <td>MA </td> <td>m </td></tr> <tr> <td>17 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡐ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER TSA ཙ [U+0F59] </td> <td>TSA </td> <td>ts </td></tr> <tr> <td>18 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡑ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER TSHA ཚ [U+0F5A] </td> <td>TSHA </td> <td>tsh </td></tr> <tr> <td>19 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡒ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER DZA ཛ [U+0F5B] </td> <td>DZA </td> <td>dz </td></tr> <tr> <td>20 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡓ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER WA ཝ [U+0F5D] </td> <td>WA </td> <td>w </td></tr> <tr> <td>21 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡔ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER ZHA ཞ [U+0F5E] </td> <td>ZHA </td> <td>zh </td></tr> <tr> <td>22 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡕ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER ZA ཟ [U+0F5F] </td> <td>ZA </td> <td>z </td></tr> <tr> <td>23 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡖ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER -A འ [U+0F60] </td> <td>-A </td> <td>- </td></tr> <tr> <td>24 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡗ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER YA ཡ [U+0F61] </td> <td>YA </td> <td>y </td></tr> <tr> <td>25 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡘ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER RA ར [U+0F62] </td> <td>RA </td> <td>r </td></tr> <tr> <td>26 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡙ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER LA ལ [U+0F63] </td> <td>LA </td> <td>l </td></tr> <tr> <td>27 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡚ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER SHA ཤ [U+0F64] </td> <td>SHA </td> <td>sh </td></tr> <tr> <td>28 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡛ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER SA ས [U+0F66] </td> <td>SA </td> <td>s </td></tr> <tr> <td>29 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡜ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER HA ཧ [U+0F67] </td> <td>HA </td> <td>h </td></tr> <tr> <td>30 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡝ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER A ཨ [U+0F68] </td> <td>'A </td> <td>' </td></tr> <tr> <td>31 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡞ</span> </td> <td>TIBETAN VOWEL SIGN I ི [U+0F72] </td> <td>I </td> <td>i </td></tr> <tr> <td>32 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡟ</span> </td> <td>TIBETAN VOWEL SIGN U ུ [U+0F74] </td> <td>U </td> <td>u </td></tr> <tr> <td>33 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡠ</span> </td> <td>TIBETAN VOWEL SIGN E ེ [U+0F7A] </td> <td>E </td> <td>e </td></tr> <tr> <td>34 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡡ</span> </td> <td>TIBETAN VOWEL SIGN O ོ [U+0F7C] </td> <td>O </td> <td>o </td></tr> <tr> <td>35 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡢ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER KHA ཁ [U+0F41] </td> <td>QA </td> <td>q </td></tr> <tr> <td>36 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡣ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER KHA [U+0F41] plus TIBETAN SUBJOINED LETTER WA [U+0FAD] ཁྭ </td> <td>XA </td> <td>x </td></tr> <tr> <td>37 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡤ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER HA [U+0F67] plus TIBETAN SUBJOINED LETTER WA [U+0FAD] ཧྭ </td> <td>FA </td> <td>f </td></tr> <tr> <td>38 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡥ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER GA ག [U+0F42] </td> <td>GGA </td> <td> </td></tr> <tr> <td>39 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡦ</span> </td> <td>TIBETAN VOWEL SIGN EE ཻ [U+0F7B] </td> <td>EE </td> <td>ee </td></tr> <tr> <td>40 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡧ</span> </td> <td>TIBETAN SUBJOINED LETTER WA ྭ [U+0FAD] </td> <td>SUBJOINED WA </td> <td>w </td></tr> <tr> <td>41 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡨ</span> </td> <td>TIBETAN SUBJOINED LETTER YA ྱ [U+0FB1] </td> <td>SUBJOINED YA </td> <td>y </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="追加された文字"><span id=".E8.BF.BD.E5.8A.A0.E3.81.95.E3.82.8C.E3.81.9F.E6.96.87.E5.AD.97"></span>追加された文字</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&section=8" title="節を編集: 追加された文字"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>番号 </th> <th>パスパ文字 </th> <th>基になった字 </th> <th>名前 </th> <th>転写 </th> <th>サンスクリット語・チベット語での例 </th></tr> <tr> <td>42 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡩ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER TTA ཊ [U+0F4A] </td> <td>TTA </td> <td>tt </td> <td><i>sha tt-a pa ... i ta</i> (Sanskrit <i>ṣaṭ pāramitā</i>) [Ill.3 Line 6] </td></tr> <tr> <td>43 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡪ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER TTHA ཋ [U+0F4B] </td> <td>TTHA </td> <td>tth </td> <td><i>pra tish tthi te</i> (Sanskrit <i>pratiṣṭhite</i>) [Ill.3 Line 8] <small>(TTHA plus unreversed I)</small> <p><i>dhish tthi te</i> (Sanskrit <i>dhiṣṭhite</i>) [<i>Tathāgatahṛdaya-dhāraṇī</i> Line 16] <small>(TTHA plus reversed I)</small> <i>nish tthe</i> (Sanskrit <i>niṣṭhe</i>) [<i>Tathāgatahṛdaya-dhāraṇī</i> Line 10] <small>(TTHA plus reversed E)</small> </p> </td></tr> <tr> <td>44 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡫ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER DDA ཌ [U+0F4C] </td> <td>DDA </td> <td>dd </td> <td><i>dann dde</i> (Sanskrit <i>daṇḍaya</i>) [<i>Tathāgatahṛdaya-dhāraṇī</i> Line 14] <p><i>'-a kad ddha ya</i> (Sanskrit <i>ākaḍḍhaya</i>) [Ill.4 Line 7] <small>(DDA plus reversed HA)</small> </p> </td></tr> <tr> <td>45 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡬ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER NNA ཎ [U+0F4E] </td> <td>NNA </td> <td>nn </td> <td><i>sb-a ra nna</i> (Sanskrit <i>spharaṇa</i>) [Ill.3 Line 3] <p><i>ush nni ...</i> (Sanskrit <i>uṣṇīṣa</i>) [Ill.3 Line 6] <small>(NNA plus reversed I)</small> <i>kshu nnu</i> (Sanskrit <i>kṣuṇu</i>) [<i>Tathāgatahṛdaya-dhāraṇī</i> Line 2] <small>(NNA plus reversed U)</small> </p><p><i>ha ra nne</i> (Sanskrit <i>haraṇe</i>) [Ill.4 Line 5] <small>(NNA plus reversed E)</small> <i>pu nn.ya</i> (Sanskrit <i>puṇya</i>) [<i>Tathāgatahṛdaya-dhāraṇī</i> Line 13] <small>(NNA plus reversed subjoined Y)</small> </p> </td></tr> <tr> <td>46 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡱ</span> </td> <td>TIBETAN SUBJOINED LETTER RA ྲ [U+0FB2] </td> <td>Subjoined RA </td> <td rowspan="2">r </td> <td><i>bh-ru^</i> (Sanskrit <i>bhrūṁ</i>) [Ill.3 Line 2] <p><i>mu dre</i> (Sanskrit <i>mudre</i>) [Ill.3 Line 9] <i>ba dzra</i> (Sanskrit <i>vajra</i>) [Ill.3 Line 9] </p><p><i>bkra shis</i> (Tibetan <i>bkra-shis</i> "prosperity, good fortune") [Ill.5] </p> </td></tr> <tr> <td>47 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡲ</span> </td> <td>TIBETAN LETTER RA ར [U+0F62] </td> <td>Superfixed RA </td> <td><i>sangs rgyas</i> (Tibetan <i>sangs-rgyas</i> "Buddha") [Ill.6] </td></tr> <tr> <td>48 </td> <td><span style="display:inline-block; font-family:'BabelStone Phags-pa Book', 'Microsoft PhagsPa'; font-size: 12px; line-height:1.5em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr; vertical-align:text-top;" title="パスパ文字">ꡳ</span> </td> <td>TIBETAN SIGN SNA LDAN ྃ [U+0F83] <p>DEVANAGARI SIGN CANDRABINDU [U+0901] </p> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%93%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="「チャンドラビンドゥ」 (存在しないページ)">チャンドラビンドゥ</a> </td> <td>^ </td> <td><i>o^ bh-ru^ bh-ru^</i> (Sanskrit <i>oṁ bhrūṁ bhrūṁ</i>) [Ill.3 Line 2] <p><i>sa^ ha ...</i> (Sanskrit <i>saṁhatana</i>) [Ill.3 Line 9] </p> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Unicode">Unicode</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&section=9" title="節を編集: Unicode"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>パスパ文字に用いる<a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a>は、<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/versions/Unicode5.0.0/">バージョン5.0</a>以降で、<a rel="nofollow" class="external text" href="http://unicode.org/charts/PDF/UA840.pdf">U+A840 から U+A87F</a> である。文字のほか、記号等を含む56字が割り当てられている。 </p> <table border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="font-family:'Noto Sans Phags Pa',Code2000;font-size:125%;"> <tbody><tr style="background:#333;color:#fff;"> <th>U+</th> <th width="15pt">0</th> <th width="15pt">1</th> <th width="15pt">2</th> <th width="15pt">3</th> <th width="15pt">4</th> <th width="15pt">5</th> <th width="15pt">6</th> <th width="15pt">7</th> <th width="15pt">8</th> <th width="15pt">9</th> <th width="15pt">A</th> <th width="15pt">B</th> <th width="15pt">C</th> <th width="15pt">D</th> <th width="15pt">E</th> <th width="15pt">F </th></tr> <tr style="text-align:center;"> <th>A840 </th> <td>ꡀ</td> <td>ꡁ</td> <td>ꡂ</td> <td>ꡃ</td> <td>ꡄ</td> <td>ꡅ</td> <td>ꡆ</td> <td>ꡇ</td> <td>ꡈ</td> <td>ꡉ</td> <td>ꡊ</td> <td>ꡋ</td> <td>ꡌ</td> <td>ꡍ</td> <td>ꡎ</td> <td>ꡏ </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <th>A850 </th> <td>ꡐ</td> <td>ꡑ</td> <td>ꡒ</td> <td>ꡓ</td> <td>ꡔ</td> <td>ꡕ</td> <td>ꡖ</td> <td>ꡗ</td> <td>ꡘ</td> <td>ꡙ</td> <td>ꡚ</td> <td>ꡛ</td> <td>ꡜ</td> <td>ꡝ</td> <td>ꡞ</td> <td>ꡟ </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <th>A860 </th> <td>ꡠ</td> <td>ꡡ</td> <td>ꡢ</td> <td>ꡣ</td> <td>ꡤ</td> <td>ꡥ</td> <td>ꡦ</td> <td>ꡧ</td> <td>ꡨ</td> <td>ꡩ</td> <td>ꡪ</td> <td>ꡫ</td> <td>ꡬ</td> <td>ꡭ</td> <td>ꡮ</td> <td>ꡯ </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <th>A870 </th> <td>ꡰ</td> <td>ꡱ</td> <td>ꡲ</td> <td>ꡳ</td> <td>꡴</td> <td>꡵</td> <td>꡶</td> <td>꡷</td> <td style="background:#666;"></td> <td style="background:#666;"></td> <td style="background:#666;"></td> <td style="background:#666;"></td> <td style="background:#666;"></td> <td style="background:#666;"></td> <td style="background:#666;"></td> <td style="background:#666;"> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="脚注"><span id=".E8.84.9A.E6.B3.A8"></span>脚注</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&section=10" title="節を編集: 脚注"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="float:right; font-size:90%;">[<a href="/wiki/Help:%E8%84%9A%E6%B3%A8/%E8%AA%AD%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91" title="Help:脚注/読者向け"><span title="この欄の操作法">脚注の使い方</span></a>]</div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text">Schuh,Dieter,Grundlagen tibetischer Siegelkunde:Eine Untersuchung über tibetische Siegelaufuschriften in 'Phags-pa-Schrift,Sankt Augustin:WGH Wissenschafsverlag,1981.</span> </li> <li id="cite_note-fujieda-2">^ <a href="#cite_ref-fujieda_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-fujieda_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-fujieda_2-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-fujieda_2-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-fujieda_2-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-fujieda_2-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <span class="reference-text">藤枝「パスパ文字」『アジア歴史事典』7巻、372-373頁</span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%8F%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%A0%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%B3" title="アブラハム・コンスタンティン・ムラジャ・ドーソン">C.M.ドーソン</a>『モンゴル帝国史』3巻（<a href="/wiki/%E4%BD%90%E5%8F%A3%E9%80%8F" title="佐口透">佐口透</a>訳注、<a href="/wiki/%E6%9D%B1%E6%B4%8B%E6%96%87%E5%BA%AB_(%E5%B9%B3%E5%87%A1%E7%A4%BE)" title="東洋文庫 (平凡社)">東洋文庫</a>、<a href="/wiki/%E5%B9%B3%E5%87%A1%E7%A4%BE" title="平凡社">平凡社</a>、1974年6月）、39-40頁</span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text">中野美代子『沙漠に埋もれた文字:パスパ文字のはなし』ちくま学芸文庫,1994。<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/4480081658" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 4-480-08165-8</a>,pp.50-69,211-217。石濱裕美子『チベット仏教世界の歴史的研究』東方書店,2001。pp.107-142</span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text">go ba dbyig, hri zhod lis,GANGS CAN MKHAS PA'I PHYAG BRIS SNA TSHOGS PHYOGS BSDUS RIN CHAN PHRANG BA/, kan su'u mi rigs dpe skurn khang,1990,<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/7542100483" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 75421-0048-3</a>。pp.168-170。</span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text">北川、杉山『大モンゴルの時代』、180頁</span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text">北川、杉山『大モンゴルの時代』、179-180頁</span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text">北川、杉山『大モンゴルの時代』、179頁</span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%E4%BD%90%E8%97%A4%E9%95%B7" title="佐藤長">佐藤長</a>「パクパ」『世界伝記大事典世界編』7巻（<a href="/wiki/%E6%A1%91%E5%8E%9F%E6%AD%A6%E5%A4%AB" title="桑原武夫">桑原武夫</a>編, <a href="/wiki/%E3%81%BB%E3%82%8B%E3%81%B7%E5%87%BA%E7%89%88" title="ほるぷ出版">ほるぷ出版</a>, 1978年 - 1981年）、296-297頁</span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%E6%AD%A3%E6%9C%A8%E6%99%83" title="正木晃">正木晃</a>『裸形のチベットチベットの宗教・政治・外交の歴史』、37-38頁</span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%E5%B2%A1%E7%94%B0%E8%8B%B1%E5%BC%98" title="岡田英弘">岡田英弘</a>『皇帝たちの中国』、第3章 <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/9784562031481" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-4562031481</a></span> </li> <li id="cite_note-:0-12"><b><a href="#cite_ref-:0_12-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.babelstone.co.uk/Phags-pa/Description.html">BabelStone : ʼPhags-pa Script : Description</a>”. <i>www.babelstone.co.uk</i>. <span title="">2019年6月28日</span>閲覧。</cite></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="参考文献"><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E6.96.87.E7.8C.AE"></span>参考文献</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&section=11" title="節を編集: 参考文献"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E5%8C%97%E5%B7%9D%E8%AA%A0%E4%B8%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="「北川誠一」 (存在しないページ)">北川誠一</a>、<a href="/wiki/%E6%9D%89%E5%B1%B1%E6%AD%A3%E6%98%8E" title="杉山正明">杉山正明</a>『大モンゴルの時代』（世界の歴史9, <a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%85%AC%E8%AB%96%E6%96%B0%E7%A4%BE" title="中央公論新社">中央公論社</a>, 1997年8月）</li> <li><a href="/wiki/%E8%97%A4%E6%9E%9D%E6%99%83" title="藤枝晃">藤枝晃</a>「パスパ文字」『アジア歴史事典』7巻収録（<a href="/wiki/%E5%B9%B3%E5%87%A1%E7%A4%BE" title="平凡社">平凡社</a>, 1961年）</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="関連項目"><span id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE"></span>関連項目</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&section=12" title="節を編集: 関連項目"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="モンゴル文字">モンゴル文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="モンゴル語">モンゴル語</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%92%99%E5%8F%A4%E5%AD%97%E9%9F%BB" title="蒙古字韻">蒙古字韻</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外部リンク"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.82.AF"></span>外部リンク</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&section=13" title="節を編集: 外部リンク"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">ウィキメディア・コモンズには、<b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Phagspa_script?uselang=ja">パスパ文字</a></span></b>に関連するカテゴリがあります。</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.for.aichi-pu.ac.jp/museum/pasupa/pasupa.html">パスパ文字（'Phags-pa script）を知る</a> - <a href="/wiki/%E6%84%9B%E7%9F%A5%E7%9C%8C%E7%AB%8B%E5%A4%A7%E5%AD%A6" title="愛知県立大学">愛知県立大学</a>の研究室内に<a href="/wiki/2003%E5%B9%B4" title="2003年">2003年</a>に設置された「<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.for.aichi-pu.ac.jp/museum/index.html">古代文字資料館 Ancient Writing Library</a>」。</li> <li>「<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aa.tufs.ac.jp/i-moji/tenji/syousai/B32.html">玄中寺碑文拓本</a>」 - <a href="/wiki/%E5%9B%BD%E7%AB%8B%E6%B0%91%E6%97%8F%E5%AD%A6%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8" title="国立民族学博物館">国立民族学博物館</a>所藏「<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%A5%BF%E4%BA%AE" title="中西亮">中西コレクション</a>」<span style="border:1px solid #000000">B32</span>、<a href="/wiki/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E5%A4%96%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E8%A8%80%E8%AA%9E%E6%96%87%E5%8C%96%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%89%80" title="東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所">東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所</a>/国立民族学博物館共催『<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aa.tufs.ac.jp/i-moji/frame2.html">アジア文字曼陀羅～インド系文字の旅</a>』。</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/charts/PDF/UA840.pdf">Unicodeに収録のパスパ文字（pdfファイル）</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160330002143/http://babelstone.co.uk/Fonts/index.html">BabelStone Fonts</a> - パスパ文字フォント"BabelStone Phags-pa Book"（活字体） / "BabelStone Phags-pa Seal"（篆書体）等を始め、様々な言語のフリーフォントを配布しているページ。パスパ文字コード化の推進者の一人<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="「アンドリュー・ウェスト」 (存在しないページ)">アンドリュー・ウェスト</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Andrew_West_(linguist)" class="extiw" title="en:Andrew West (linguist)">英語版</a>、<a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AD%8F%E5%AE%89" class="extiw" title="zh:魏安">中国語版</a>）</span></span>の個人サイトであり、自ら設計したフォントである。</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://docs.microsoft.com/en-us/typography/font-list/?FID=378">Microsoft PhagsPa</a> - <a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%BD%E3%83%95%E3%83%88" title="マイクロソフト">マイクロソフト</a>社<a href="/wiki/Windows_7" class="mw-redirect" title="Windows 7">Windows 7</a> 付属のパスパ文字フォントファミリー公式情報。</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110108105420/http://code2000.net/">Last archive copy of James Kass' website</a> - <a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%9E%E3%82%B7%E3%83%B3" title="ウェイバックマシン">ウェイバックマシン</a>（2011年1月8日アーカイブ分） - 対応フォント「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=Code2000&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Code2000」 (存在しないページ)">Code2000</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Code2000" class="extiw" title="en:Code2000">英語版</a>）</span></span>」（多数の言語の文字が収録された Unicode フォント）</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/get/noto">Google Noto Fonts</a> - 「Noto Sans Phags Pa」が対応。</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.omniglot.com/writing/phagspa.htm">Phags-pa alphabet</a> - 世界の言語と表記体系のオンライン百科辞典<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.omniglot.com/index.htm">Omniglot</a>のパスパ文字のページ。パスパ文字の説明とフリーフォントへのリンクがある。</li></ul> <div class="navbox" aria-labelledby="文字体系" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist hlist-slash mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E6%96%87%E5%AD%97" title="Template:文字"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Template‐ノート:文字」 (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E6%96%87%E5%AD%97&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="文字体系" style="font-size:110%;margin:0 6em"><a href="/wiki/%E6%96%87%E5%AD%97#文字体系と表記体系" title="文字">文字体系</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%94%E3%82%AF%E3%83%88%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%A0" title="ピクトグラム">ピクトグラム</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="アステカ文字">アステカ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B5%B5%E6%96%87%E5%AD%97" title="絵文字">絵文字</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E8%B1%A1%E5%BD%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="象形文字">象形文字</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%94%B2%E9%AA%A8%E6%96%87%E5%AD%97" title="甲骨文字">漢字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%92%E3%82%A8%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%95" title="ヒエログリフ">ヒエログリフ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%8A%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%92%E3%82%A8%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%95" class="mw-redirect" title="アナトリア・ヒエログリフ">アナトリア・ヒエログリフ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%BF%E8%81%96%E5%88%BB%E6%96%87%E5%AD%97" title="クレタ聖刻文字">クレタ聖刻文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A4%E6%96%87%E5%AD%97" title="マヤ文字">マヤ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%82%AF%E3%83%9E%E3%83%83%E3%82%AF%E8%B1%A1%E5%BD%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="ミクマック象形文字">ミクマック象形文字</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E8%A1%A8%E6%84%8F%E6%96%87%E5%AD%97" title="表意文字">表意文字</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%AB" title="ブリスシンボル">ブリスシンボル</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%BC%A2%E5%AD%97" title="日本における漢字">漢字</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E8%A1%A8%E8%AA%9E%E6%96%87%E5%AD%97" title="表語文字">表語文字</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%92%E3%82%A8%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%95" title="ヒエログリフ">ヒエログリフ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%92%E3%82%A8%E3%83%A9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%83%E3%82%AF" title="ヒエラティック">ヒエラティック</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%A2%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%83%E3%82%AF" title="デモティック">デモティック</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%8A%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%B1%A1%E5%BD%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="アナトリア象形文字">アナトリア象形文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%A5%94%E5%BD%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="楔形文字">楔形文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%BC%A2%E5%AD%97" title="漢字">漢字</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E5%A4%8F%E6%96%87%E5%AD%97" title="西夏文字">西夏文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%8E%E3%83%A0" title="チュノム">チュノム</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%A4%E3%83%80%E6%96%87%E5%AD%97" title="カイダ文字">カイダ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%B3%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97" title="トンパ文字">トンパ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A4%E6%96%87%E5%AD%97" title="マヤ文字">マヤ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%90%89%E7%90%83%E5%8F%A4%E5%AD%97" title="琉球古字">琉球古字</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%9F%B3%E7%AF%80%E6%96%87%E5%AD%97" title="音節文字">音節文字</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%B7%9A%E6%96%87%E5%AD%97B" title="線文字B">線文字B</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BB%AE%E5%90%8D_(%E6%96%87%E5%AD%97)" title="仮名 (文字)">仮名</a> <ul><li><a href="/wiki/%E4%B8%87%E8%91%89%E4%BB%AE%E5%90%8D" title="万葉仮名">万葉仮名</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B9%B3%E4%BB%AE%E5%90%8D" title="平仮名">ひらがな</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%89%87%E4%BB%AE%E5%90%8D" title="片仮名">カタカナ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E7%A5%9E%E4%BB%A3%E6%96%87%E5%AD%97" title="神代文字">神代文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%AD%E6%9B%B8" title="六書">漢字</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%BD%A2%E5%A3%B0" title="形声">形声</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BB%AE%E5%80%9F" title="仮借">仮借</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%80%9A%E4%BB%AE%E5%AD%97" title="通仮字">通仮字</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E5%BD%9D%E6%96%87%E5%AD%97" title="彝文字">彝文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%B3%E6%9B%B8" title="女書">女書</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B4%E3%83%90%E6%96%87%E5%AD%97" title="ゴバ文字">ゴバ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A4%E6%96%87%E5%AD%97" title="ヴァイ文字">ヴァイ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%A0%E3%83%B3%E6%96%87%E5%AD%97" title="バムン文字">バムン文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%87%E6%96%87%E5%AD%97" title="メンデ文字">メンデ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%9A%E3%83%AC%E6%96%87%E5%AD%97" title="クペレ文字">クペレ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E%E6%96%87%E5%AD%97" title="ロマ文字">ロマ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%AD%E3%82%AD%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="チェロキー文字">チェロキー文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="アラスカ文字">アラスカ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="アファカ文字">アファカ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%82%A4%E6%96%87%E5%AD%97" title="ウォレアイ文字">ウォレアイ文字</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%89" title="アブジャド">アブジャド</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88%E6%96%87%E5%AD%97" title="ウガリット文字">ウガリット文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%8B%E3%82%AD%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="フェニキア文字">フェニキア文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="アラム文字">アラム文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4%E6%96%87%E5%AD%97" title="ヘブライ文字">ヘブライ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="サマリア文字">サマリア文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%8A%E3%82%B0%E6%96%87%E5%AD%97" title="ティフィナグ文字">ティフィナグ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%97%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="南アラビア文字">南アラビア文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E4%BB%A3%E5%8C%97%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="古代北アラビア文字">古代北アラビア文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="シリア文字">シリア文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="アラビア文字">アラビア文字</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%9A%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="ペルシア文字">ペルシア文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="ウルドゥー文字">ウルドゥー文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%83%B3%E8%AA%9E%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="オスマン語のアラビア文字">オスマン語の文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%A6%E3%82%A3%E6%96%87%E5%AD%97" title="ジャウィ文字">ジャウィ文字</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9E%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%96%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「マグレブ文字」 (存在しないページ)">マグレブ文字</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%80%E6%96%87%E5%AD%97" title="マンダ文字">マンダ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="パフラヴィー文字">パフラヴィー文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%82%B0%E3%83%89%E6%96%87%E5%AD%97" title="ソグド文字">ソグド文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%8B%E6%96%87%E5%AD%97" title="マニ文字">マニ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB" title="テングワール">テングワール</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="アルファベット">アルファベット</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="ギリシア文字">ギリシア文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="古イタリア文字">古イタリア文字</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="エトルリア文字">エトルリア文字</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ウンブリア文字」 (存在しないページ)">ウンブリア文字</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%82%AD%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="リュキア文字">リュキア文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="リディア文字">リディア文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="カリア文字">カリア文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%88%E6%96%87%E5%AD%97" title="ゴート文字">ゴート文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E6%96%87%E5%AD%97" title="ラテン文字">ラテン文字</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%83%AB" title="フラクトゥール">フラクトゥール</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="ゲール文字">ゲール文字</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%97%E3%83%88%E6%96%87%E5%AD%97" title="コプト文字">コプト文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="キリル文字">キリル文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B4%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="グラゴル文字">グラゴル文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A5%E6%96%87%E5%AD%97" title="ロヴァーシュ文字">ロヴァーシュ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%96%87%E5%AD%97" title="ルーン文字">ルーン文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%82%AC%E3%83%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="オガム文字">オガム文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E3%83%9A%E3%83%AB%E3%83%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="古ペルム文字">古ペルム文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="グルジア文字">グルジア文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="アルメニア文字">アルメニア文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E4%BB%A3%E3%83%9A%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%82%A2%E6%A5%94%E5%BD%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="古代ペルシア楔形文字">古代ペルシア楔形文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="アヴェスター文字">アヴェスター文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E3%82%A6%E3%82%A4%E3%82%B0%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="古ウイグル文字">古ウイグル文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="モンゴル文字">モンゴル文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%89%E6%96%87%E5%AD%97" title="トド文字">トド文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E6%96%87%E5%AD%97" title="ガリック文字">ガリック文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%BA%80%E6%B4%B2%E6%96%87%E5%AD%97" title="満洲文字">満洲文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%99%E6%96%87%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="シベ文字">シベ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AF%E3%82%AE%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%A9%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="ワギンダラー文字">ワギンダラー文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E6%96%87%E5%AD%97" title="突厥文字">突厥文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%83%A4%E6%96%87%E5%AD%97" title="オスマニヤ文字">オスマニヤ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%81%E3%82%AD%E6%96%87%E5%AD%97" title="オル・チキ文字">オル・チキ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%82%B5%E6%96%87%E5%AD%97" title="バサ文字">バサ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%B3%E3%82%B3%E6%96%87%E5%AD%97" title="ンコ文字">ンコ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="フレイザー文字">フレイザー文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%82%B0%E6%96%87%E5%AD%97" title="ソラング・ソンペング文字">ソラング・ソンペング文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AF%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3%E6%96%87%E5%AD%97" title="ワラング・クシティ文字">ワラング・クシティ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%87%E3%82%B6%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88%E6%96%87%E5%AD%97" title="デザレット文字">デザレット文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="ショー文字">ショー文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A0%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%96%87%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="ムーン文字">ムーン文字</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E6%94%B9%E8%89%AF%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「改良アラビア文字」 (存在しないページ)">改良アラビア文字</a> (<a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A4%E3%82%B0%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="ウイグル語">ウイグル語</a>、中国における<a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AB%E3%82%AE%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="キルギス語">キルギス語</a>など)</li> <li><a href="/wiki/%E6%B3%A8%E9%9F%B3%E7%AC%A6%E5%8F%B7" title="注音符号">注音符号</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%82%AE%E3%83%80" title="アブギダ">アブギダ</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B2%E3%82%A8%E3%82%BA%E6%96%87%E5%AD%97" title="ゲエズ文字">ゲエズ文字</a>（エチオピア文字）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E5%85%88%E4%BD%8F%E6%B0%91%E6%96%87%E5%AD%97" title="カナダ先住民文字">カナダ先住民文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="カローシュティー文字">カローシュティー文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%95%E3%83%9F%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="ブラーフミー文字">ブラーフミー文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%88%E3%82%AB%E3%83%A9%E6%96%87%E5%AD%97" title="トカラ文字">トカラ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%A2%B5%E5%AD%97" title="梵字">悉曇</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC" title="デーヴァナーガリー">デーヴァナーガリー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%A0%E3%82%AD%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="グルムキー文字">グルムキー文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="ランダー文字">ランダー文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="グジャラーティー文字">グジャラーティー文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%A4%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="カイティー文字">カイティー文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%8B%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="マハージャニー文字">マハージャニー文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88%E6%96%87%E5%AD%97" title="チベット文字">チベット文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%97%E3%83%81%E3%83%A3%E6%96%87%E5%AD%97" title="レプチャ文字">レプチャ文字</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">パスパ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%96%E6%96%87%E5%AD%97" title="リンブ文字">リンブ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="ベンガル文字">ベンガル文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="マイティリー文字">マイティリー文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%AD%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%8A%E3%82%B0%E3%83%AA%E6%96%87%E5%AD%97" title="シロティ・ナグリ文字">シロティ・ナグリ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%A4%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="オリヤー文字">オリヤー文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%BF%E6%96%87%E5%AD%97" title="グランタ文字">グランタ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%86%86%E5%BD%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="円形文字">円形文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%9F%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="タミル文字">タミル文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%83%AB%E3%82%B0%E6%96%87%E5%AD%97" title="テルグ文字">テルグ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%83%80%E6%96%87%E5%AD%97" title="カンナダ文字">カンナダ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="マラヤーラム文字">マラヤーラム文字</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「トゥル文字」 (存在しないページ)">トゥル文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%8F%E3%83%A9%E6%96%87%E5%AD%97" title="シンハラ文字">シンハラ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%94%E3%83%A5%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="ピュー文字">ピュー文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E6%96%87%E5%AD%97" title="モン文字">モン文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%9E%E6%96%87%E5%AD%97" title="ビルマ文字">ビルマ文字</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「シャン文字」 (存在しないページ)">シャン文字</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%B3%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「カレン文字」 (存在しないページ)">カレン文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%9B%E3%83%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="アーホム文字">アーホム文字</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AB%E3%83%A0%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「カムティー文字」 (存在しないページ)">カムティー文字</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%81%E3%83%A3%E3%82%AF%E3%83%9E%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「チャクマ文字」 (存在しないページ)">チャクマ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97" title="ラーンナー文字">ラーンナー文字</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%8E%E3%83%A9%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ノラー文字」 (存在しないページ)">ノラー文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="クメール文字">クメール文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E6%96%87%E5%AD%97" title="タイ文字">タイ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%AA%E6%96%87%E5%AD%97" title="ラーオ文字">ラーオ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%A8%E3%83%88%E6%96%87%E5%AD%97" title="タイ・ヴィエト文字">タイ・ヴィエト文字</a> / <a href="/w/index.php?title=%E9%BB%92%E3%82%BF%E3%82%A4%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「黒タイ文字」 (存在しないページ)">黒タイ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%8A%E6%96%87%E5%AD%97" title="タイ・ナ文字">タイ・ナ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%AD%E6%96%87%E5%AD%97" title="タイ・ロ文字">タイ・ロ文字</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AB%E3%83%A4%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「カヤー文字」 (存在しないページ)">カヤー文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="チャム文字">チャム文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%AF%E6%96%87%E5%AD%97" title="ジャワ文字">ジャワ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%AA%E6%96%87%E5%AD%97" title="バリ文字">バリ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%B3%E3%83%80%E6%96%87%E5%AD%97" title="スンダ文字">スンダ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%82%AE%E3%82%B9%E6%96%87%E5%AD%97" title="ブギス文字">ブギス文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E6%96%87%E5%AD%97" title="ルジャン文字">ルジャン文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%82%BF%E3%82%AF%E6%96%87%E5%AD%97" title="バタク文字">バタク文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%B3_(%E6%96%87%E5%AD%97)" title="バイバイン (文字)">バイバイン文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%8C%E3%83%8E%E3%82%AA%E6%96%87%E5%AD%97" title="ハヌノオ文字">ハヌノオ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%92%E3%83%83%E3%83%89%E6%96%87%E5%AD%97" title="ブヒッド文字">ブヒッド文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%82%B0%E3%83%90%E3%83%8C%E3%83%AF%E6%96%87%E5%AD%97" title="タグバヌワ文字">タグバヌワ文字</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E7%B4%A0%E6%80%A7%E6%96%87%E5%AD%97" title="素性文字">素性文字</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB" title="ハングル">ハングル</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%8A%E9%9F%B3%E7%AF%80%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「半音節文字」 (存在しないページ)">半音節文字</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%99%E3%83%AA%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="イベリア文字">イベリア文字</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E4%BA%BA%E5%B7%A5%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="人工言語">人工言語</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%82%B8%E3%83%AB" class="mw-redirect" title="シジル">シジル</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E6%9C%AA%E8%A7%A3%E8%AA%AD%E6%96%87%E5%AD%97" title="未解読文字">未解読文字</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%B7%9A%E6%96%87%E5%AD%97A" title="線文字A">線文字A</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%80%E3%82%B9%E6%96%87%E5%AD%97" title="インダス文字">インダス文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%91%E4%B8%B9%E6%96%87%E5%AD%97" title="契丹文字">契丹文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%B3%E7%9C%9F%E6%96%87%E5%AD%97" title="女真文字">女真文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%82%B4" title="ロンゴロンゴ">ロンゴロンゴ</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%B3%88%E6%B9%96%E5%A5%91%E5%88%BB%E6%96%87%E5%AD%97" title="賈湖契刻文字">賈湖契刻文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97" title="古ヨーロッパ文字">ヴィンチャ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%8A%E5%9D%A1%E9%99%B6%E7%AC%A6" title="半坡陶符">半坡陶符</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%82%AF%E5%8F%A4%E6%8B%99%E6%96%87%E5%AD%97" title="ウルク古拙文字">ウルク古拙文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8E%9F%E3%82%A8%E3%83%A9%E3%83%A0#原エラム文字" title="原エラム">原エラム文字</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A8%E3%83%A9%E3%83%A0%E7%B7%9A%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「エラム線文字」 (存在しないページ)">エラム線文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%BF%E8%81%96%E5%88%BB%E6%96%87%E5%AD%97" title="クレタ聖刻文字">クレタ聖刻文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AF%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97%E3%81%A8%E5%8E%9F%E3%82%B7%E3%83%8A%E3%82%A4%E6%96%87%E5%AD%97" title="ワディ・エル・ホル文字と原シナイ文字">ワディ・エル・ホル文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%93%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B9%E6%96%87%E5%AD%97" title="ビブロス文字">ビブロス文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%8E%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="キュプロ・ミノア文字">キュプロ・ミノア文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%82%AB%E6%96%87%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="オルメカ文字">オルメカ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%B0%E5%B3%A1%E6%96%87%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="地峡文字">地峡文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%9D%E3%83%86%E3%82%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="サポテカ文字">サポテカ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%86%E3%82%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="ミシュテカ文字">ミシュテカ文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%97_(%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%AB)" title="キープ (インカ)">キープ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"> <p>文字の系図は<a href="/wiki/%E5%8E%9F%E3%82%B7%E3%83%8A%E3%82%A4%E6%96%87%E5%AD%97%E3%81%8B%E3%82%89%E6%B4%BE%E7%94%9F%E3%81%97%E3%81%9F%E6%96%87%E5%AD%97%E4%BD%93%E7%B3%BB" title="原シナイ文字から派生した文字体系">原シナイ文字から派生した文字体系</a>を参照 </p> <ul><li><a href="/wiki/%E6%96%87%E5%AD%97%E4%BD%93%E7%B3%BB%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="文字体系の一覧">一覧</a></li> <li><a href="/wiki/Category:%E6%96%87%E5%AD%97" title="Category:文字">カテゴリ:文字</a></li></ul></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Help:%E5%85%B8%E6%8B%A0%E7%AE%A1%E7%90%86" title="Help:典拠管理">典拠管理データベース</a>: 国立図書館 <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q822836#identifiers" title="ウィキデータを編集"><img alt="ウィキデータを編集" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4428198-5">ドイツ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007538712605171">イスラエル</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85100550">アメリカ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000314907&P_CON_LNG=ENG">ラトビア</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00563571">日本</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">「<a dir="ltr" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=パスパ文字&oldid=102602238">https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=パスパ文字&oldid=102602238</a>」から取得</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA" title="特別:カテゴリ">カテゴリ</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%A2%E3%83%96%E3%82%AE%E3%83%80" title="Category:アブギダ">アブギダ</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%81%AE%E6%96%87%E5%AD%97" title="Category:アジアの文字">アジアの文字</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E8%A1%A8%E9%9F%B3%E6%96%87%E5%AD%97" title="Category:表音文字">表音文字</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="Category:モンゴルの言語">モンゴルの言語</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%85%83%E6%9C%9D" title="Category:元朝">元朝</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E" title="Category:中国語">中国語</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E8%A1%A8%E9%9F%B3%E6%B3%95" title="Category:中国語表音法">中国語表音法</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%81%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AB%E9%96%A2%E4%BF%82" title="Category:チベット・モンゴル関係">チベット・モンゴル関係</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%AF%E3%83%93%E3%83%A9%E3%82%A4" title="Category:クビライ">クビライ</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%95%E3%83%9F%E3%83%BC%E7%B3%BB%E6%96%87%E5%AD%97" title="Category:ブラーフミー系文字">ブラーフミー系文字</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隠しカテゴリ: <ul><li><a href="/wiki/Category:ISBN%E3%83%9E%E3%82%B8%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="Category:ISBNマジックリンクを使用しているページ">ISBNマジックリンクを使用しているページ</a></li><li><a href="/wiki/Category:GND%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:GND識別子が指定されている記事">GND識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:J9U%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:J9U識別子が指定されている記事">J9U識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:LCCN%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:LCCN識別子が指定されている記事">LCCN識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:LNB%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:LNB識別子が指定されている記事">LNB識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NDL%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NDL識別子が指定されている記事">NDL識別子が指定されている記事</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 最終更新 2024年11月16日 (土) 18:05 （日時は<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E5%AE%9A#mw-prefsection-rendering" title="特別:個人設定">個人設定</a>で未設定ならば<a href="/wiki/%E5%8D%94%E5%AE%9A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%99%82" title="協定世界時">UTC</a>）。</li> <li id="footer-info-copyright">テキストは<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja">クリエイティブ・コモンズ表示-継承ライセンス</a>のもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">利用規約</a>を参照してください。</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ja">プライバシー・ポリシー</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6">ウィキペディアについて</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85">免責事項</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行動規範</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">開発者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ja.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieに関する声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ja.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">モバイルビュー</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ttbpv","wgBackendResponseTime":117,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.405","walltime":"0.510","ppvisitednodes":{"value":3896,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":123908,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3485,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":15,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":25733,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 363.305 1 -total"," 18.36% 66.718 2 Template:ブラーフミー系文字"," 17.87% 64.921 1 Template:Sidebar_with_collapsible_lists"," 15.58% 56.597 1 Template:Infobox_WS"," 15.05% 54.677 2 Template:Side_box"," 14.35% 52.148 1 Template:Infobox"," 10.73% 38.972 48 Template:Phagspa"," 10.37% 37.677 1 Template:特殊文字"," 10.26% 37.277 1 Template:Hlist-comma"," 10.18% 36.982 1 Template:Normdaten"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.095","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2490106,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-cqsld","timestamp":"20241125020940","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u30d1\u30b9\u30d1\u6587\u5b57","url":"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q822836","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q822836","author":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u8ca1\u56e3","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-01-16T07:43:44Z","dateModified":"2024-11-16T18:05:27Z"}</script> </body> </html>