CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ar" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>كتابة عربية - ويكيبيديا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )arwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","يناير","فبراير","مارس","أبريل","مايو","يونيو","يوليو","أغسطس","سبتمبر","أكتوبر","نوفمبر","ديسمبر"],"wgRequestId":"a905ff0f-f51a-4cf2-b0cf-5fc639a18749","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"كتابة_عربية","wgTitle":"كتابة عربية","wgCurRevisionId":68363069,"wgRevisionId":68363069,"wgArticleId":5138950,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","أخطاء الاستشهاد: وسائط غير مسماه","أخطاء الاستشهاد: وسائط غير مدعومة","أخطاء الاستشهاد: مسار الأرشيف","قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك", "مقالات تستعمل قوالب معلومات","جميع المقالات التي بها عبارات بحاجة لمصادر","مقالات ذات عبارات بحاجة لمصادر منذ مارس 2018","صفحات بها وصلات إنترويكي","مقالات فيها معرفات BNF","مقالات فيها معرفات GND","مقالات فيها معرفات J9U","بوابة الأبجدية العربية/مقالات متعلقة","بوابة الخط العربي/مقالات متعلقة","بوابة اللغة العربية/مقالات متعلقة","بوابة كتابة/مقالات متعلقة","بوابة لسانيات/مقالات متعلقة","كتابة عربية","أنظمة كتابة مع رموز 4 حروف بإيزو 15924","تهجئة العربية","نظم كتابة أبجدية"],"wgPageViewLanguage":"ar","wgPageContentLanguage":"ar","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"كتابة_عربية","wgRelevantArticleId":5138950 ,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":68363069,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ar","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ar"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":70000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1828555","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform" ,"platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.73"};RLSTATE={"ext.gadget.Font-Amiri":"ready","ext.gadget.palestineTheme":"ready","ext.gadget.WMP-icons":"ready","ext.gadget.Font-Arial":"ready","ext.gadget.HideExLinkIcon":"ready","ext.gadget.Urgent-fixes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready", "ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.events-loader","ext.gadget.ArabicAds","ext.gadget.Defaulteditnotices","ext.gadget.searchlang","ext.gadget.NoRefCopy","ext.gadget.exlinks","ext.gadget.content-support-loader","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.decodesummary","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ar&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.gadget.Font-Amiri%2CFont-Arial%2CHideExLinkIcon%2CUrgent-fixes%2CWMP-icons%2CpalestineTheme&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="كتابة عربية - ويكيبيديا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ar.m.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="عدل" href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ويكيبيديا (ar)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ar.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="تلقيمة أتوم ويكيبيديا" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-كتابة_عربية rootpage-كتابة_عربية skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">انتقل إلى المحتوى</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="القائمة الرئيسية" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">القائمة الرئيسية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">القائمة الرئيسية</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-encyclopedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-encyclopedia" > <div class="vector-menu-heading"> الموسوعة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" title="زر الصفحة الرئيسية [z]" accesskey="z"><span>الصفحة الرئيسة</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="مطالعة سريعة لأهم الأحداث الجارية"><span>الأحداث الجارية</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="قائمة أحدث التغييرات في الويكي. [r]" accesskey="r"><span>أحدث التغييرات</span></a></li><li id="n-wrecentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A9"><span>أحدث التغييرات الأساسية</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> تصفح </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-subjects" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>المواضيع</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9"><span>أبجدي</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>بوابات</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B9%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A" title="حمل صفحة عشوائية [x]" accesskey="x"><span>مقالة عشوائية</span></a></li><li id="n-Kiwix" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%83%D8%B3"><span>تصفح من غير إنترنت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contributing" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contributing" > <div class="vector-menu-heading"> مشاركة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D9%84_%D8%A8%D9%86%D8%A7"><span>تواصل مع ويكيبيديا</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="حيث تجد المساعدة"><span>مساعدة</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86"><span>الميدان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ويكيبيديا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ar.svg" style="width: 7em; height: 2.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ar.svg" width="105" height="22" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A8%D8%AD%D8%AB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>بحث</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ابحث في ويكيبيديا" aria-label="ابحث في ويكيبيديا" autocapitalize="sentences" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:بحث"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بحث</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="أدوات شخصية"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغيير مظهر الصفحة، حجم الخط، العرض واللون" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="المظهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">المظهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&uselang=ar" class=""><span>تبرع</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال" class=""><span>إنشاء حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o" class=""><span>دخول</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="المزيد من الخيارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات شخصية" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">أدوات شخصية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="قائمة المستخدم" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&uselang=ar"><span>تبرع</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>إنشاء حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>دخول</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحات للمحررين الذين سجَّلوا خروجهم <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%A9" aria-label="تعلَّم المزيد بخصوص التحرير"><span>تعلَّم المزيد</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="قائمة بتعديلات قام بها عنوان الآي بي [y]" accesskey="y"><span>مساهمات</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D9%8A" title="نقاش حول التعديلات من عنوان الأيبي هذا [n]" accesskey="n"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ar\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Ctable style=\"border: 1px solid #a40007; padding: 10px; width:100%; background-image: linear-gradient(#000000,#000000)\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd style=\"width:10%\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_(3).svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/70px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"99\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/105px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/140px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"241\" data-file-height=\"342\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/td\u003E\n\u003Ctd style=\"width:80%; text-align:center ; color:white\"\u003E\u003Cspan style=\"font-size:100%\"\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A3%D9%88%D9%82%D9%81%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85\" title=\"ويكيبيديا:أوقفوا الحرب وانشروا السلام\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eتضامنًا\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E مع حق الشعب \u003Ca href=\"/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86\" title=\"فلسطين\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eالفلسطيني\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللإبادة الجماعية في غزة\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B0%D8%A7%D8%A8%D8%AD_%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" title=\"تصنيف:مذابح خلال الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلقتل المدنيين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E \n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B2%D8%B1%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A\" title=\"مجزرة مستشفى المعمداني\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلاستهداف المستشفيات والمدارس\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D8%B5%D9%89#الدعاية_الإسرائيلية\" title=\"عملية طوفان الأقصى\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللتضليل والكيل بمكيالين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%82%D9%81_%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D9%8A_%D8%BA%D8%B2%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"وقف إطلاق النار في غزة 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eأوقفوا الحرب\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E .... وانشروا السلام العادل والشامل\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\n\n\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="المحتويات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">المحتويات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">أخف</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">المقدمة</div> </a> </li> <li id="toc-تاريخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاريخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>تاريخ</span> </div> </a> <ul id="toc-تاريخ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-لغات_مكتوبة_بالخط_العربي" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#لغات_مكتوبة_بالخط_العربي"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>لغات مكتوبة بالخط العربي</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-لغات_مكتوبة_بالخط_العربي-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>ثبِّت القسم الفرعي لغات مكتوبة بالخط العربي</span> </button> <ul id="toc-لغات_مكتوبة_بالخط_العربي-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-استخدام_الآن" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#استخدام_الآن"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>استخدام الآن</span> </div> </a> <ul id="toc-استخدام_الآن-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-الشرق_الأوسط_وآسيا_الوسطى" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#الشرق_الأوسط_وآسيا_الوسطى"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span>الشرق الأوسط وآسيا الوسطى</span> </div> </a> <ul id="toc-الشرق_الأوسط_وآسيا_الوسطى-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-شرق_آسيا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#شرق_آسيا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.2</span> <span>شرق آسيا</span> </div> </a> <ul id="toc-شرق_آسيا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جنوب_آسيا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#جنوب_آسيا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.3</span> <span>جنوب آسيا</span> </div> </a> <ul id="toc-جنوب_آسيا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جنوب_شرق_آسيا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#جنوب_شرق_آسيا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.4</span> <span>جنوب شرق آسيا</span> </div> </a> <ul id="toc-جنوب_شرق_آسيا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-شمال_أفريقيا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#شمال_أفريقيا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.5</span> <span>شمال أفريقيا</span> </div> </a> <ul id="toc-شمال_أفريقيا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-شمال_شرق_أفريقيا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#شمال_شرق_أفريقيا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.6</span> <span>شمال شرق أفريقيا</span> </div> </a> <ul id="toc-شمال_شرق_أفريقيا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جنوب_شرق_أفريقيا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#جنوب_شرق_أفريقيا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.7</span> <span>جنوب شرق أفريقيا</span> </div> </a> <ul id="toc-جنوب_شرق_أفريقيا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-غرب_أفريقيا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#غرب_أفريقيا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.8</span> <span>غرب أفريقيا</span> </div> </a> <ul id="toc-غرب_أفريقيا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-الكتابة_العربية_خارج_أفريقيا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#الكتابة_العربية_خارج_أفريقيا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.9</span> <span>الكتابة العربية خارج أفريقيا</span> </div> </a> <ul id="toc-الكتابة_العربية_خارج_أفريقيا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-الاستخدام_السابق" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#الاستخدام_السابق"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>الاستخدام السابق</span> </div> </a> <ul id="toc-الاستخدام_السابق-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-أفريقيا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#أفريقيا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.1</span> <span>أفريقيا</span> </div> </a> <ul id="toc-أفريقيا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-أوروبا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#أوروبا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.2</span> <span>أوروبا</span> </div> </a> <ul id="toc-أوروبا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-آسيا_الوسطى_والقوقاز" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#آسيا_الوسطى_والقوقاز"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.3</span> <span>آسيا الوسطى والقوقاز</span> </div> </a> <ul id="toc-آسيا_الوسطى_والقوقاز-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جنوب_شرق_آسيا_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#جنوب_شرق_آسيا_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.4</span> <span>جنوب شرق آسيا</span> </div> </a> <ul id="toc-جنوب_شرق_آسيا_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-الشرق_الأوسط" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#الشرق_الأوسط"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.5</span> <span>الشرق الأوسط</span> </div> </a> <ul id="toc-الشرق_الأوسط-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-حروف_خاصة" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حروف_خاصة"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>حروف خاصة</span> </div> </a> <ul id="toc-حروف_خاصة-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-يونيكود" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#يونيكود"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>يونيكود</span> </div> </a> <ul id="toc-يونيكود-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-انظر_أيضًا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#انظر_أيضًا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>انظر أيضًا</span> </div> </a> <ul id="toc-انظر_أيضًا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-المراجع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#المراجع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>المراجع</span> </div> </a> <ul id="toc-المراجع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="المحتويات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تبديل عرض جدول المحتويات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تبديل عرض جدول المحتويات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">كتابة عربية</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="اذهب إلى المقالة في لغةٍ أخرى. مُتاحة في 42 لغة" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-42" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">42 لغة</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%87_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%89" title="كتابه عربى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كتابه عربى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D3%80%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D1%85%D1%8A%D0%B2%D0%B0%D0%B9-%D1%85%D1%8A%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%B8" title="ГӀараб хъвай-хъвагӀи – الأوارية" lang="av" hreflang="av" data-title="ГӀараб хъвай-хъвагӀи" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="الأوارية" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8_%D8%AE%D8%B7%DB%8C" title="عرب خطی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="عرب خطی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Arapsko_pismo" title="Arapsko pismo – البوسنية" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Arapsko pismo" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="البوسنية" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Arabsk%C3%A9_p%C3%ADsmo" title="Arabské písmo – التشيكية" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Arabské písmo" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="التشيكية" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Arabische_Schrift" title="Arabische Schrift – الألمانية" lang="de" hreflang="de" data-title="Arabische Schrift" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="الألمانية" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_script" title="Arabic script – الإنجليزية" lang="en" hreflang="en" data-title="Arabic script" data-language-autonym="English" data-language-local-name="الإنجليزية" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Araba_skrib-sistemo" title="Araba skrib-sistemo – الإسبرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Araba skrib-sistemo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="الإسبرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Escritura_%C3%A1rabe" title="Escritura árabe – الإسبانية" lang="es" hreflang="es" data-title="Escritura árabe" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="الإسبانية" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="خط عربی – الفارسية" lang="fa" hreflang="fa" data-title="خط عربی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="الفارسية" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Arabialainen_kirjaimisto" title="Arabialainen kirjaimisto – الفنلندية" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Arabialainen kirjaimisto" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="الفنلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Arabysk-Perzysk_skrift" title="Arabysk-Perzysk skrift – الفريزيان" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Arabysk-Perzysk skrift" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="الفريزيان" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%80_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF" title="अरबी लिपि – الهندية" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अरबी लिपि" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="الهندية" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Arapsko_pismo" title="Arapsko pismo – الكرواتية" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Arapsko pismo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="الكرواتية" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Urup_Arab" title="Urup Arab – الإيبان" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Urup Arab" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="الإيبان" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B9%D8%B1%D8%A8" title="باس عرب – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="باس عرب" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EB%9E%8D%EA%B3%84_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="아랍계 문자 – الكورية" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아랍계 문자" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="الكورية" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Alfabet_arab" title="Alfabet arab – اللومبردية" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Alfabet arab" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="اللومبردية" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Tarehin-tsoratra_arabo" title="Tarehin-tsoratra arabo – الملغاشي" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Tarehin-tsoratra arabo" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="الملغاشي" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%A5%EA%AF%94%EA%AF%95%EA%AF%A4_%EA%AF%83%EA%AF%8C%EA%AF%A6%EA%AF%9B" title="ꯑꯥꯔꯕꯤ ꯃꯌꯦꯛ – المانيبورية" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯥꯔꯕꯤ ꯃꯌꯦꯛ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="المانيبورية" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%80_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80" title="अरबी लिपी – الماراثية" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अरबी लिपी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="الماراثية" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Aksara_Arab" title="Aksara Arab – الماليزية" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Aksara Arab" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="الماليزية" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%97%E1%80%AE%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%B8" title="အာရဗီအရေးအသား – البورمية" lang="my" hreflang="my" data-title="အာရဗီအရေးအသား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="البورمية" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%AE%D8%B7" title="عربی خط – المازندرانية" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="عربی خط" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="المازندرانية" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%80_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF" title="अरबी लिपि – النيبالية" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अरबी लिपि" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="النيبالية" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Arabisch_schrift" title="Arabisch schrift – الهولندية" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Arabisch schrift" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="الهولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A9%80_%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%AA%E0%A9%80" title="ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ – البنجابية" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="البنجابية" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%84%D9%BE%DB%8C" title="عربی لپی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="عربی لپی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A_%D9%84%D9%8A%DA%A9%D8%AF%D9%88%D8%AF" title="عربي ليکدود – البشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="عربي ليکدود" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="البشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE" title="Арабское письмо – الروسية" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Арабское письмо" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="الروسية" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%BE" title="Арабске писмо – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Арабске писмо" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A_%D8%A7%D8%B3%DA%AA%D8%B1%D9%BE%D9%BD" title="عربي اسڪرپٽ – السندية" lang="sd" hreflang="sd" data-title="عربي اسڪرپٽ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="السندية" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Arapsko_pismo" title="Arapsko pismo – صربية-كرواتية" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Arapsko pismo" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صربية-كرواتية" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Arabsk%C3%A9_p%C3%ADsmo" title="Arabské písmo – السلوفاكية" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Arabské písmo" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="السلوفاكية" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Shkrimi_arab" title="Shkrimi arab – الألبانية" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Shkrimi arab" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="الألبانية" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%BE" title="Арапско писмо – الصربية" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Арапско писмо" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="الصربية" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%93%E1%88%A8%E1%89%A5%E1%8A%9B" title="ዓረብኛ – التغرينية" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ዓረብኛ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="التغرينية" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Arap_harfleri" title="Arap harfleri – التركية" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Arap harfleri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="التركية" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE" title="Арабське письмо – الأوكرانية" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Арабське письмо" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="الأوكرانية" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7" title="عربی رسم الخط – الأوردية" lang="ur" hreflang="ur" data-title="عربی رسم الخط" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="الأوردية" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Arab_tili_yozuvi" title="Arab tili yozuvi – الأوزبكية" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Arab tili yozuvi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="الأوزبكية" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF%E6%96%87%E5%AD%97" title="阿拉伯文字 – الصينية" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿拉伯文字" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1828555#sitelinks-wikipedia" title="تعديل وصلات اللغات" class="wbc-editpage">عدل الوصلات</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="نطاقات"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اعرض صفحة المحتوى [c]" accesskey="c"><span>مقالة</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4:%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" rel="discussion" title="نقاش صفحة المحتوى [t]" accesskey="t"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="غيّر لهجة اللغة" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">العربية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="معاينة"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=history" title="النسخ السابقة لهذه الصفحة [h]" accesskey="h"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">أدوات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">أدوات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="المزيد من الخيارات" > <div class="vector-menu-heading"> إجراءات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=history"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7_%D9%8A%D8%B5%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%A7/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="قائمة بكل صفحات الويكي التي تصل هنا [j]" accesskey="j"><span>ماذا يصل هنا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" rel="nofollow" title="أحدث التغييرات في الصفحات الموصولة من هذه الصفحة [k]" accesskey="k"><span>تغييرات ذات علاقة</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ويكيبيديا:رفع" title="ارفع ملفات [u]" accesskey="u"><span>رفع ملف</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9" title="قائمة بكل الصفحات الخاصة [q]" accesskey="q"><span>الصفحات الخاصة</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&oldid=68363069" title="وصلة دائمة لهذه النسخة من الصفحة"><span>وصلة دائمة</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=info" title="المزيد من المعلومات عن هذه الصفحة"><span>معلومات الصفحة</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF&page=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&id=68363069&wpFormIdentifier=titleform" title="معلومات عن كيفية الاستشهاد بالصفحة"><span>استشهد بهذه الصفحة</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2583%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25A8%25D8%25A9_%25D8%25B9%25D8%25B1%25D8%25A8%25D9%258A%25D8%25A9"><span>احصل على مسار مختصر</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2583%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25A8%25D8%25A9_%25D8%25B9%25D8%25B1%25D8%25A8%25D9%258A%25D8%25A9"><span>تنزيل رمز الاستجابة السريعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعة/تصدير </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9"><span>إنشاء كتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=show-download-screen"><span>تحميل PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&printable=yes" title="نسخة للطباعة لهذه الصفحة [p]" accesskey="p"><span>نسخة للطباعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> في مشاريع أخرى </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Arabic_script" hreflang="en"><span>ويكيميديا كومنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1828555" title="وصلة إلى المادة المرتبطة في مستودع البيانات المركزي [g]" accesskey="g"><span>عنصر ويكي بيانات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">المظهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">أخف</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ar" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r63051380">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67892660">@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sm_th{background-color:#27292d!important;color:#fff}}</style> <table class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th scope="col" colspan="2" class="entete map" style="line-height:1.5em; background-color:#98FB98;color:#000000">الخط العربي </th></tr> <tr><th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">نمط</th> <td class="sm_td" style="">أبجد</td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">لغات</th> <td class="sm_td" style="">انظر لتحت</td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">حقبة</th> <td class="sm_td" style="">400م حتى الوقت الحاضر</td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">عائلة</th> <td class="sm_td" style=""><div style="line-height:100%;"> <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%B3%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية سينائية أولية">سينائية أولية</a><ul style="line-height:100%; margin-right:15px; padding-right:0"><li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية فينيقية">فينيقية</a><ul style="line-height:100%; margin-right:5px; padding-right:0"><li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية آرامية">أرامية</a><ul style="line-height:100%; margin-right:5px; padding-right:0"><li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية سريانية">سريانية</a><ul style="line-height:100%; margin-right:5px; padding-right:0"><li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%86%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية نبطية">نبطية</a><ul style="line-height:100%; margin-right:5px; padding-right:0"><li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية عربية">عربية</a><ul style="line-height:100%; margin-right:5px; padding-right:0"><li>الخط العربي</li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul> </div></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">فروع</th> <td class="sm_td" style="">ألهم <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%86%D9%8A%D9%81%D9%8A" title="الخط الحنيفي">الخط الحنيفي</a> <a href="/wiki/%D9%86%D9%83%D9%88" title="نكو">ونكو</a></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%8A%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AD%D8%AF" title="الترميز الموحد">يونيكود</a></th> <td class="sm_td" style=""><div class="plainlist nowrap"><ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/charts/PDF/U0600.pdf">U+0600–U+06FF</a> <span style="font-size:90%;"> عربية </span></li><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/charts/PDF/U0750.pdf">U+0750–U+077F</a> <span style="font-size:90%;">تكملة عربية</span></li><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/charts/PDF/U08A0.pdf">U+08A0–U+08FF</a> <span style="font-size:90%;">عربية ممتدة ا</span></li><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/charts/PDF/UFB50.pdf">U+FB50–U+FDFF</a> <span style="font-size:90%;">تقديم أشكال-ا عربية</span></li><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/charts/PDF/UFE70.pdf">U+FE70–U+FEFF</a> <span style="font-size:90%;">تقديم أشكال-ب عربية</span></li><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/charts/PDF/U1EE00.pdf">U+1EE00–U+1EEFF</a> <span style="font-size:90%;">عربية حسابية...</span></li><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/charts/PDF/U1EC70.pdf">U+1EC70–U+1ECBF</a> <span style="font-size:90%;">أرقام سياق هندية</span></li><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/charts/PDF/U10E60.pdf">U+10E60–U+10E7F</a> <span style="font-size:90%;">رموز أرقام رومية</span></li></ul></div></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><sup><b>٭ قد تحتوي هذه الصفحة على <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%8A%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AD%D8%AF" title="الترميز الموحد">يونيكود</a> <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D8%AA%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="ويكيبيديا:الألفبائية الصوتية الدولية">الألفبائية الصوتية الدولية</a>.</b></sup></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=0"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل مصدري</span></a> - <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&veaction=edit"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل</span></a> </span> <span typeof="mw:File"><a href="//ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9" title="طالع توثيق القالب"><img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>الكتابة العربية</b> هو <a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9" title="نظام كتابة">نظام الكتابة</a> المستخدم في كتابة <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية">اللغة العربية</a>، وفي كتابة لغات أخرى في آسيا وأفريقيا كذلك، مثل اللغات <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأذرية">الأذرية</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">والسندية</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">والبشتوية</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الفارسية">والفارسية</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البنجابية">والبنجابية</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكردية">والكردية</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة اللرية">واللرية</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأردية">والأردية</a> <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D9%86%D8%AF%D9%86%D9%83%D8%A7" title="لغة مندنكا">والمندنكوية</a> وغيرها. وكان <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86" title="الإسلام في الصين">مسلمو الصين</a> يستخدمونها <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%AB" title="كتابة البحث">لكتابة لهجاتهم الصينية</a>، وكان الأندلسيون <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%86" title="مستعربون">المستعربون</a> حتى القرن السادس عشر يكتبون بلغاتهم الإسبانية والبرتغالية المرسومة بالخط العربي. إضافة لذلك، كانت <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركية العثمانية">اللغة التركية قبل 1928</a> تكتب <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية تركية عثمانية">بنسخة</a> من الخط العربي.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> الخط العربي هو ثاني أكثر أنظمة الكتابة استخداما في العالم حسب عدد الدول المستخدمة لها والثالث من حيث عدد المستخدمين، بعد نظام <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="كتابة لاتينية">لفبائية اللاتينية</a> <a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B9_%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="مقاطع صينية">والمقاطع الصينية</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>يكتب الخط العربي من اليمين إلى اليسار بحروف <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81_%D9%85%D8%AA%D8%B5%D9%84%D8%A9" title="حروف متصلة">متصلة</a>. في معظم الأحيان، الحرف يمثل صوتا <a href="/wiki/%D8%B5%D8%A7%D9%85%D8%AA" title="صامت">صامتا</a>، وأحيانا يمثل صوتا <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B1%D9%81_%D9%85%D8%B5%D9%85%D8%AA" title="حرف مصمت">صائتا</a>، فمعظم أنظمة الكتابة المبنية على الخط العربي هي <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="ألفبائية">أبجديات</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>كان الخط العربي مستخدما في البداية لكتابة نصوص باللغة العربية، وخصوصا <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86" title="القرآن">القرآن</a> وهو الكتاب المقدس الرئيسي والوحيد في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="الإسلام">الإسلام</a>. وأصبح الخط العربي مع انتشار الإسلام مستخدما في كتابة لغات كثيرة في أسر لغات مختلفة، ما أدى إلى إضافة حروف جديدة ورموز أخرى، فصارت بعد النسخ، مثل الكتابات <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية كردية">الكردية</a> <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية أويغورية عربية">والأويغورية</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86" title="البلقان">والبوسنية</a>، <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%88%D8%AC%D9%8A%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="أبوجيدا">أبوجيدات</a> أو <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="ألفبائية">ألفبائيات</a> حقيقية. الخط العربي كنظام كتابة هو كذلك أساس تقاليد <a href="/wiki/%D9%81%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A" title="فن الخط العربي">فن الخط العربي</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاريخ"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.8A.D8.AE"></span>تاريخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=1" title="عدل القسم: تاريخ"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>يعود أصل الخط العربي إلى <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية آرامية">الخط الآرامي</a> الذي تطور من <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية فينيقية">الخط الفينيقي</a> حوالي عام 900 قبل الميلاد. ثم تطور بعد ذلك عبر <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%86%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية نبطية">الخط النبطي</a> إلى شكل من أشكال الكتابة يشار إليه عادةً اليوم <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D9%83%D9%88%D9%81%D9%8A" title="خط كوفي">بالخط الكوفي</a>. أثناء تطور الخط العربي، كان لا بد من إضافة نقاط للتمييز بين <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%83%D9%86%D8%A9" title="الحروف الساكنة">الحروف الساكنة</a> المكتوبة بنفس الطريقة، وفي النهاية أصبح 18 حرفًا 28 حرفًا (29 مع الهمزة). </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185648">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">المقالة الرئيسة: <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="تاريخ الأبجدية العربية">تاريخ الأبجدية العربية</a></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="لغات_مكتوبة_بالخط_العربي"><span id=".D9.84.D8.BA.D8.A7.D8.AA_.D9.85.D9.83.D8.AA.D9.88.D8.A8.D8.A9_.D8.A8.D8.A7.D9.84.D8.AE.D8.B7_.D8.A7.D9.84.D8.B9.D8.B1.D8.A8.D9.8A"></span>لغات مكتوبة بالخط العربي</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=2" title="عدل القسم: لغات مكتوبة بالخط العربي"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable floatright" style="text-align: center; margin-bottom: 82px;"> <caption style="font-size:250%;">الأبجدية العربية </caption> <tbody><tr> <td>ا </td> <td>ب </td> <td>ت </td> <td>ث </td> <td>ج </td> <td>ح </td> <td>خ </td></tr> <tr style="background-color:#ddd;"> <td style="width: 5em;"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81_%D8%AD%D8%B1%D8%B2_%D9%88%D8%AD%D8%B1%D8%B2_(%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8)" title="ألف حرز وحرز (كتاب)">ألف</a> </td> <td style="width: 5em;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A1" title="باء">باء</a> </td> <td style="width: 5em;"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A1" title="تاء">تاء</a> </td> <td style="width: 5em;"><a href="/wiki/%D8%AB%D8%A7%D8%A1" title="ثاء">ثاء</a> </td> <td style="width: 5em;"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%85" title="جيم">جيم</a> </td> <td style="width: 5em;"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D8%A1" title="حاء">حاء</a> </td> <td style="width: 5em;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%A1" title="خاء">خاء</a> </td></tr> <tr style="font-size:250%;"> <td>د </td> <td>ذ </td> <td>ر </td> <td>ز </td> <td>س </td> <td>ش </td> <td>ص </td></tr> <tr style="background-color:#ddd;"> <td><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%84" title="دال">دال</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B0%D8%A7%D9%84" title="ذال">ذال</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A1" title="راء">راء</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%8A" title="زاي">زاي</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%86" title="سين">سين</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="شين">شين</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B5%D8%A7%D8%AF" title="صاد">صاد</a> </td></tr> <tr style="font-size:250%;"> <td>ض </td> <td>ط </td> <td>ظ </td> <td>ع </td> <td>غ </td> <td>ف </td> <td>ق </td></tr> <tr style="background-color:#ddd;"> <td><a href="/wiki/%D8%B6%D8%A7%D8%AF" title="ضاد">ضاد</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D8%A1" title="طاء">طاء</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B8%D8%A7%D8%A1" title="ظاء">ظاء</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B9%D9%8A%D9%86_(%D8%AD%D8%B1%D9%81)" title="عين (حرف)">عين</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%BA%D9%8A%D9%86" title="غين">غين</a> </td> <td><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A1" title="فاء">فاء</a> </td> <td><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%81" title="قاف">قاف</a> </td></tr> <tr style="font-size:250%;"> <td>ك </td> <td>ل </td> <td>م </td> <td>ن </td> <td>ه </td> <td>و </td> <td>ي </td></tr> <tr style="background-color:#ddd;"> <td><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%81" title="كاف">كاف</a> </td> <td><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%85" title="لام">لام</a> </td> <td><a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%85" title="ميم">ميم</a> </td> <td><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%86" title="نون">نون</a> </td> <td><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%A1" title="هاء">هاء</a> </td> <td><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%88" title="واو">واو</a> </td> <td><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A7%D8%A1" title="ياء">ياء</a> </td></tr></tbody></table> <p>لوئم الخط العربي للاستخدام في مجموعة واسعة من اللغات بالإضافة إلى العربية، بما فيها <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الفارسية">الفارسية</a> <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%88" class="mw-redirect" title="لغة ملايو">والملايوية</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأردية">والأردية</a> وهي لغات غير <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="لغات سامية">سامية</a>. وتضم مثل هذه الملائمات حروفا جديدة أو معدلة لتمثيل <a href="/wiki/%D8%B5%D9%88%D8%AA_%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A" class="mw-redirect" title="صوت لغوي">أصوات لغوية</a> لا توجد في <a href="/wiki/%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%AA" class="mw-redirect" title="نطقيات">نطقيات</a> اللغة العربية. على سبيل المثال، لا يوجد في اللغة العربية صوت <a href="/wiki/%D8%B4%D9%81%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%88%D9%82%D9%81%D9%8A_%D9%85%D9%87%D9%85%D9%88%D8%B3" title="شفتاني وقفي مهموس">شفتاني وقفي مهموس</a> (صوت <a href="/wiki/P" title="P">الـP</a>) فالكثير من اللغات تضيف حرفا لنظام الكتابة تمثيلا لهذا الصوت، والحرف المختار يختلف من لغة إلى أخرى.وهذه التعديلات تنقسم إلى مجموعتين: كل اللغات <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="لغات الهند">الهندية</a> <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="لغات أتراكية">والأتركية</a> تستخدم ما يسميه الخبراء <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية فارسية">الأبجدية الفارسية</a>، أما <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="لغات إندونيسيا">لغات إندونيسيا</a> فهي تميل إلى <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية جاوية">الأبجدية الجاوية</a>.<sup class="reference"><span title="هذا الادعاء بحاجة للتوثيق بمصدر موثوق. منذ مارس 2018" style="white-space: nowrap;">[<a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%AF%D8%B1" title="ويكيبيديا:بحاجة لمصدر">بحاجة لمصدر</a>]</span></sup> </p><p>في حال نظم كتابة اللغات <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البوسنوية">البوسنوية</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكردية">والكردية</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B4%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكشميرية">والكشميرية</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأويغورية">والأويغورية</a>  فالأصوات الصائتة ضرورية، ويمكن استخدام الخط <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%88_%D8%B2%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%8A" title="أبو زيد الدبوسي">كأبوجيدا</a> أو أبجدية.<sup class="reference"><span title="هذا الادعاء بحاجة للتوثيق بمصدر موثوق. منذ مارس 2018" style="white-space: nowrap;">[<a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%AF%D8%B1" title="ويكيبيديا:بحاجة لمصدر">بحاجة لمصدر</a>]</span></sup> </p><p>يستخدم الخط العربي في كتابة لغات <a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%A5%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7" title="غرب إفريقيا">غرب أفريقيا</a> وخصوصا في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D9%84_(%D8%A5%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7)" title="الساحل (إفريقيا)">الساحل</a>، والعادات تتبع العادات في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A" title="المغرب العربي">المغرب العربي</a> (موضع النقطة بالنسبة لحرف <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A1" title="فاء">الفاء</a> وحرف <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%81" title="قاف">القاف</a>، مثلا). وتضاف نقاط إعجام إضافية لتسهيل كتابة الأصوات غير الموجودة في اللغة العربية.<sup class="reference"><span title="هذا الادعاء بحاجة للتوثيق بمصدر موثوق. منذ مارس 2018" style="white-space: nowrap;">[<a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%AF%D8%B1" title="ويكيبيديا:بحاجة لمصدر">بحاجة لمصدر</a>]</span></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="استخدام_الآن"><span id=".D8.A7.D8.B3.D8.AA.D8.AE.D8.AF.D8.A7.D9.85_.D8.A7.D9.84.D8.A2.D9.86"></span>استخدام الآن</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=3" title="عدل القسم: استخدام الآن"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="toccolours" cellpadding="0" cellspacing="0" style="float: right; clear: right; font-size: 85%; width: 400px; margin: 0px 0px 34px 1em;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="text-align:center;">استخدام الخط العربي في العالم </th></tr> <tr> <td colspan="3"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Arabic_alphabet_world_distribution_-_three_shades.png" class="mw-file-description" title="Arabic alphabet world distribution"><img alt="Arabic alphabet world distribution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Arabic_alphabet_world_distribution_-_three_shades.png/400px-Arabic_alphabet_world_distribution_-_three_shades.png" decoding="async" width="400" height="217" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Arabic_alphabet_world_distribution_-_three_shades.png/600px-Arabic_alphabet_world_distribution_-_three_shades.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Arabic_alphabet_world_distribution_-_three_shades.png/800px-Arabic_alphabet_world_distribution_-_three_shades.png 2x" data-file-width="1933" data-file-height="1049" /></a><figcaption>Arabic alphabet world distribution</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td colspan="3">دول حيث الخط العربي هو: </td></tr> <tr> <td>→ </td> <td>الخط الرسمي الوحيد </td></tr> <tr> <td>→ </td> <td>الخط الرسمي بجانب خط آخر </td></tr> <tr> <td>→ </td> <td>خط رسمي على المستوى دون الوطني (الصين، الهند) أو خط بديل معترف به (ماليزيا) </td></tr></tbody></table> <p>وحاليا، <a href="/wiki/%D8%A3%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="أفغانستان">أفغانستان</a> <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="إيران">وإيران</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="الهند">والهند</a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%83%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="باكستان">وباكستان</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86" title="الصين">والصين</a> هي الدول الرئيسية غير الناطقة باللغة العربية التي تستخدم الأبجدية العربية في كتابة واحد أو أكثر من اللغات الوطنية الرسمية، بما في ذلك: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأذرية">الأذرية</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B4%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البلوشية">البلوشية</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البراهوية">البراهوية</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الفارسية">الفارسية</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">الباشتو</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="سورانية كردية">السورانية الكردية</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأردية">الأردية</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">السندية</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B4%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكشميرية">الكشميرية</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البنجابية">البنجابية</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأويغورية">والأويغورية</a>.<sup class="reference"><span title="هذا الادعاء بحاجة للتوثيق بمصدر موثوق. منذ مارس 2018" style="white-space: nowrap;">[<a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%AF%D8%B1" title="ويكيبيديا:بحاجة لمصدر">بحاجة لمصدر</a>]</span></sup> </p><p>تستخدم نسخة من الخط العربي في اللغات التالية: </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="الشرق_الأوسط_وآسيا_الوسطى"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.B4.D8.B1.D9.82_.D8.A7.D9.84.D8.A3.D9.88.D8.B3.D8.B7_.D9.88.D8.A2.D8.B3.D9.8A.D8.A7_.D8.A7.D9.84.D9.88.D8.B3.D8.B7.D9.89"></span>الشرق الأوسط وآسيا الوسطى</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=4" title="عدل القسم: الشرق الأوسط وآسيا الوسطى"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية">العربية</a></li> <li>نشأت <a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D8%B4%D9%88%D9%86%D9%8A" title="كرشوني">اللغة الكرشونية</a> في القرن 7 عندما أصبحت اللغة العربية اللغة المهيمنة المنطوقة في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A8" title="الهلال الخصيب">الهلال الخصيب</a>، ولكن قبل أن ينتشر الخط العربي على نطاق واسع، واستبدل <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية سريانية">بالأبجدية السريانية</a>. بعد هذه الفترة الأولية، ظلت الكتابة الكرشونية منتشرة بين بعض الأوساط السريانية المسيحية في المجتمعات الناطقة بالعربية في بلاد الشام وبلاد ما بين النهرين.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القازاقية">الكازاخستانية</a> في كازاخستان، الصين، إيران وأفغانستان.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكردية">الكردية</a> في شمال العراق وشمال غرب إيران. (في تركيا وسوريا، تستخدم <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="كتابة لاتينية">الحروف اللاتينية</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="اللغة القيرغيزية">القيرغيزية</a> في <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="سنجان">شينجيانغ الأويغورية ذاتية الحكم</a> في شمال غرب الصين، باكستان، قيرغيزستان وأفغانستان.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركمانية">التركمانية</a> في تركمانستان وأفغانستان وإيران.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B2%D8%A8%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأوزبكية">الأوزبكية</a> في أوزبكستان وأفغانستان.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الفارسية">اللغة الفارسية</a> <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%B1%D8%B3%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="لغة رسمية">الرسمية</a> في إيران واللهجات، مثل <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الدرية">الدرية</a> في أفغانستان والطاجيكية في <a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D8%AC%D9%8A%D9%83%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="طاجيكستان">طاجيكستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B4%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البلوشية">البلوشية</a> في إيران، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B4%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D8%A8%D8%A7%D9%83%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" title="بلوشستان (باكستان)">بلوشستان</a> (باكستان) وأفغانستان عمان.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> تأسست أكاديمية حماية اللغة البلوشية في إيران في عام 2009.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لغات إيرانية غربية">اللغات الإيرانية الغربية</a> كما <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة اللرية">اللهجات اللورية</a> واللغة البختيارية.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">البشتونية</a> في أفغانستان وباكستان.</li> <li>تغيرت الكتابة <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأويغورية">الأويغورية</a> إلى الحروف اللاتينية في عام 1969 وعادت إلى الكتابة العربية المبسطة في عام 1983.</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="لهجات عربية يهودية">اللهجات العربية اليهودية</a>. <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="لهجة يهودية تونسية">اليهودية التونسية العربية</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأذرية">اللغة الأذرية</a> في إيران.</li> <li>اللغة التاليشية في إيران.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="شرق_آسيا"><span id=".D8.B4.D8.B1.D9.82_.D8.A2.D8.B3.D9.8A.D8.A7"></span>شرق آسيا</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=5" title="عدل القسم: شرق آسيا"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>يكتب بعض <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%8A" title="هوي">الهوي</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الصينية">اللغة الصينية</a> بالحروف العربية (انظر <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A" title="خط صيني عربي">خط صيني عربي</a>).</li> <li>يكتب البعض لغة السالار بالأبجدية العربية.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية أويغورية عربية">الأبجدية الأويغورية</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="جنوب_آسيا"><span id=".D8.AC.D9.86.D9.88.D8.A8_.D8.A2.D8.B3.D9.8A.D8.A7"></span>جنوب آسيا</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=6" title="عدل القسم: جنوب آسيا"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>اللغة <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأردية">اللغة الأردية</a> الرسمية واللغات الإقليمية بما في ذلك <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B4%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البلوشية">البلوشية</a> في <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%83%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="باكستان">باكستان</a> <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="إيران">وإيران</a>.</li> <li>الدارية في <a href="/wiki/%D8%A3%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="أفغانستان">أفغانستان</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B4%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكشميرية">الكشميرية</a> في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="الهند">الهند</a> وباكستان (كما يكتب في شاردها وديفاناغاري في الهند).</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">البشتونية</a> في أفغانستان وباكستان.</li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="كهوار">اللغة الكهوارية</a> في شمال باكستان، تستخدم أيضا الحروف اللاتينية.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البنجابية">البنجابية</a> (<a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D9%85%D9%83%D9%87%D9%8A" title="شاه مكهي">شاه مكهي</a>) في البنجاب الباكستانية، كما النص الغورموخية في الهند.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السرائيكية">اللغة السرائيكية</a> هي لغة مكتوبة بالكتابة العربية ولكن مع 45 حلرف.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">اللغة السندية</a>، أمر المفوض البريطاني في السند في 29 أغسطس عام 1857 بتغيير الكتابة العربية،<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> تكتب السندية في كثير من الأحيان مع ديفاناغاري في الهند.</li> <li>اللغة الأيرية.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%8A%D8%A9" title="البدرواهية">اللغة البدرواهية</a>.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>اللغة اللادخية على الرغم من أنها تكتب أكثر شيوعًا <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%AA%D8%A8%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية تبتية">بالنص التبتي</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البلتية">اللغة البلتية</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (اللغة الصينية-التبتية)، نادرا ما تكتب بالنص التبتي.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البراهوية">اللغة البراهوية</a> في باكستان وأفغانستان<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%B3%D9%83%D9%8A" title="بروشسكي">اللغة البروشسكية</a> هي لغة معزولة في باكستان.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأردية">الأردية</a> (تاريخيًا عدة <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الهندستانية">لغات الهندوستانية</a> أخرى). الأردية هي واحدة من العديد من اللغات الرسمية في ولايات <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D9%88_%D9%88%D9%83%D8%B4%D9%85%D9%8A%D8%B1_(%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="جامو وكشمير (ولاية)">جامو وكشمير</a>، دلهي، <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%B4" title="أتر برديش">أتر برديش</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%B1_(%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF)" title="بهار (الهند)">بيهار</a>، تيلانجانا.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الدوغرية">اللغة الدوغرية</a> يتحدث بها حوالي خمسة ملايين شخص في الهند وباكستان، بشكل رئيسي في منطقة جامو في جامو وكشمير وفي <a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D9%85%D8%A7%D8%AC%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%B4" title="هيماجل برديش">هيماشال براديش</a>، ولكن أيضًا في شمال البنجاب.</li> <li>تستخدم <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="تاميلية عربية">التاميلية العربية</a> الأبجدية العربية مع إضافة 13 حرفًا. يستخدم بشكل رئيسي في <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%83%D8%A7" title="سريلانكا">سريلانكا</a> وولاية <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%84_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="تاميل نادو">تاميل نادو</a> في جنوب الهند لأغراض دينية. ويستخدم اللغة التاميل المسلمين.</li> <li>تستخدم اللغة <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="ماليالامية عربية">الماليالامية العربية</a> الأبجدية العربية. ويحتوي النص على أحرف معينة لتمثيل الأصوات الغريبة للمالايالامية. ويستخدم هذا النص لا سيما في مدارس ولايات جنوب الهند خاصة <a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D8%B1%D9%84%D8%A7" title="كيرلا">ولاية كيرالا</a> <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%83%D8%B4%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%8A%D8%A8" class="mw-redirect" title="لاكشادويب">ولكشديب</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D8%BA%D9%86%D8%BA%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="التشيتاغنغية">اللغة التشيتاغنغية</a> هي لغة يتحدث بها الناس في <a href="/wiki/%D8%B4%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D8%BA%D9%88%D9%86%D8%BA" class="mw-redirect" title="شيتاغونغ">شيتاغونغ</a> في <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%BA%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%B4" title="بنغلاديش">بنغلاديش</a>،<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> على الرغم من أنها تكتب أكثر شيوعا <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="ألفبائية بنغالية">بالأبجدية البنغالية</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%87%D9%8A%D9%86%D8%BA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الروهينغية">اللغة الروهينغية</a> هي اللغة التي يتحدث بها <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%87%D9%8A%D9%86%D8%BA%D9%8A%D8%A7" title="روهينغيا">الروهنغيا</a> شعب <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D9%8A%D9%86" class="mw-redirect" title="راخين">ولاية راخين</a>، المعروف سابقا باسم <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D9%8A%D9%86" class="mw-redirect" title="راخين">أراكان</a>. وهي مشابه <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D8%BA%D9%86%D8%BA%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="التشيتاغنغية">للغة التشيتاغنغية</a> في بنغلاديش المجاورة<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> وفي بعض الأحيان تكتب باستخدام <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="كتابة لاتينية">الأبجدية اللاتينية</a> أو <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%86%D9%8A%D9%81%D9%8A" title="الخط الحنيفي">الخط الحنيفي</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="جنوب_شرق_آسيا"><span id=".D8.AC.D9.86.D9.88.D8.A8_.D8.B4.D8.B1.D9.82_.D8.A2.D8.B3.D9.8A.D8.A7"></span>جنوب شرق آسيا</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=7" title="عدل القسم: جنوب شرق آسيا"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>تكتب لغة <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%88" class="mw-redirect" title="لغة ملايو">الملايو</a> بالكتابة العربية المعروفة باسم <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية جاوية">الأبجدية الجاوية</a>. في بعض الحالات يمكن رؤيتها على لافتات المحلات وأكشاك السوق. لا سيما في <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%8A" title="بروناي">بروناي</a>، يستخدم النص الجاوي في مجال الكتابة أو القراءة الديني الإسلامية في البرامج التعليمية في المدرسة الابتدائية، المدرسة الثانوية أو الكلية أو حتى أعلى المؤسسات التعليمية مثل الجامعات. بالإضافة إلى بعض البرامج التلفزيونية، مثل الإعلانات، الأخبار والبرامج الاجتماعية والبرامج الإسلامية. <ul><li>المشارك الرسمية في بروناي.</li> <li>ماليزيا ولكن المشارك الرسمية في <a href="/wiki/%D9%83%D9%86%D8%AA%D9%86_(%D8%A3%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%8A%D9%88)" title="كنتن (أوهايو)">كلنتن</a> والولايات الإسلامية في ماليزيا.</li> <li>في <a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="إندونيسيا">إندونيسيا</a>، يشارك النص الجاوي الاستخدام مع الكتابة اللاتينية في محافظات <a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%87" title="آتشيه">آتشيه</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%88" title="رياو">رياو</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%B1_%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%88" title="جزر رياو">جزر رياو</a>. وتستخدم <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الجاوية">الجاوية</a> والمادوريسية <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السوندية">والسوندية</a> أيضا بديل آخر للغة العربية، وتستخدم <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%86" title="بيكون">بيكون</a> في الكتابات والمدارس الإسلامية الداخلية.</li> <li>جنوب تايلاند</li> <li>سنغافورة</li> <li>في الغالب المناطق الإسلامية من الفلبين (خاصة <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السولوية">اللغة السولوية</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="لغة إيدان (الصفحة غير موجودة)">لغة إيدان</a> وهي لغة مالايو بولينيزية يتحدث بها شعب إيدان في <a href="/wiki/%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD_(%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A7)" title="صباح (ماليزيا)">صباح</a>، ماليزيا.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="اللغة الشامية (الصفحة غير موجودة)">اللغة الشامية</a> في كمبوديا<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> إلى جانب النص الشامي.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="شمال_أفريقيا"><span id=".D8.B4.D9.85.D8.A7.D9.84_.D8.A3.D9.81.D8.B1.D9.8A.D9.82.D9.8A.D8.A7"></span>شمال أفريقيا</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=8" title="عدل القسم: شمال أفريقيا"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية">العربية</a></li> <li>تستخدم <a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="لهجات مغاربية">اللهجات المغاربية</a> الكتابة العربية، مع حروف إضافية /g/ (ڨ/ڭ), /v/ (ڥ) و/p/ (پ) جنبا إلى جنب مع كبار السن /f/ (ڢ) و/q/ (ڧ).<sup id="cite_ref-cota_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-cota-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Brustad,_K._2000_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-Brustad,_K._2000-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>غالبًا ما تمت كتابة <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A9" title="لغات أمازيغية">اللغات الأمازيغية</a> <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A" title="كتابة الأمازيغية بالحرف العربي">بالأبجدية العربية</a>. استخدام الأبجدية العربية، فضلا عن اللاتينية <a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%BA" title="تيفيناغ">وتيفيناغ</a>، له دلالات سياسية</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="لغة طارقية">اللغة الطارقية</a>.</li> <li>تكتب <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القبطية">اللغة القبطية</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="الأبجدية القبطية">بالنص القبطي</a> إلى جانب الأبجدية العربية.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="شمال_شرق_أفريقيا"><span id=".D8.B4.D9.85.D8.A7.D9.84_.D8.B4.D8.B1.D9.82_.D8.A3.D9.81.D8.B1.D9.8A.D9.82.D9.8A.D8.A7"></span>شمال شرق أفريقيا</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=9" title="عدل القسم: شمال شرق أفريقيا"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%AC%D8%A9" title="لغة باجة">لغة باجة</a>، بشكل رئيسي في شمال شرق السودان.</li> <li>تستخدم <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="كتابة وداد">كتابة وداد</a> في الصومال.</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%86" title="لغة نوبين">اللغات النوبية</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="الأنداندية">اللغة الأنداندية</a>، في وادي النيل في شمال السودان.</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%86" title="لغة نوبين">لغة نوبين</a>، أكبر لغة نوبية غير موحدة حتى الآن، كونها مكتوبة بالنصوص اللاتينية والعربية؛ كما في الآونة الأخيرة كانت هناك جهود لإحياء الأبجدية النوبية القديمة.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الفوراوية">اللغة الفوراوية</a> في دارفور، السودان.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="جنوب_شرق_أفريقيا"><span id=".D8.AC.D9.86.D9.88.D8.A8_.D8.B4.D8.B1.D9.82_.D8.A3.D9.81.D8.B1.D9.8A.D9.82.D9.8A.D8.A7"></span>جنوب شرق أفريقيا</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=10" title="عدل القسم: جنوب شرق أفريقيا"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%85%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القمرية">اللغة القمرية</a> في <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%85%D8%B1" title="جزر القمر">جزر القمر</a>، جنبا إلى جنب مع <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="كتابة لاتينية">الأبجدية اللاتينية</a> (ليست رسمية).</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AD%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السواحلية">السواحلية</a>، كانت تكتب في الأصل بالأبجدية العربية، تعتمد قواعد الإملاء السواحيلية الآن على الأبجدية اللاتينية التي قدمها المبشرون المسيحيون والمسؤولون الاستعماريون.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="غرب_أفريقيا"><span id=".D8.BA.D8.B1.D8.A8_.D8.A3.D9.81.D8.B1.D9.8A.D9.82.D9.8A.D8.A7"></span>غرب أفريقيا</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=11" title="عدل القسم: غرب أفريقيا"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%B2%D8%B1%D9%85%D8%A9" title="لغة زرمة">اللغة الزرمية</a> من عائلة <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%8A" class="mw-redirect" title="لغات السونغاي">اللغات السونغاية</a>. وهي لغة يتحدث بها في جنوب غرب النيجر، وهي ثاني أكبر لغة في النيجر بعد <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الهوسية">اللغة الهوسية</a>.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>تاداكساهاك هي لغة سونغاي يتحدث بها رعاة إيداكساهاك من منطقة ميناكا في مالي.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>تستخدم <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الهوسية">اللغة الهوسية</a> خط مقتبس من الخط العربي معروف باسم <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AC%D9%85%D9%8A" title="الخط العجمي">العجمي</a>، يستخدم لأغراض عديدة، وخاصة الدينية، بما في ذلك الصحف وملصقات التعبئة الجماهيرية والمعلومات العامة.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الديولية">اللغة الديولية</a> هي واحد من اللغات المندية يتحدث بها في <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%83%D9%8A%D9%86%D8%A7_%D9%81%D8%A7%D8%B3%D9%88" title="بوركينا فاسو">بوركينا فاسو</a> وساحل العاج ومالي.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7_%D9%81%D9%88%D9%86%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="لغة الجولا فوني (الصفحة غير موجودة)">لغة الجولا فوني</a> في منطقة كازامانس في السنغال.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البلنتية">اللغة البلنتية</a> هي لغة البلنتيين في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="السنغال">السنغال</a>.</li> <li>تكتب <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D9%86%D8%AF%D9%86%D9%83%D8%A7" title="لغة مندنكا">اللغة المندنكوية</a> على نطاق واسع ولكن بشكل غير رسمي بالأبجدية العربية و(آخر غير الحروف اللاتينية هو <a href="/wiki/%D9%86%D9%83%D9%88" title="نكو">نكو</a>).</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الفولانية">اللغة الفولانية</a>، وخاصة بولار غينيا المعروفة باسم (العجمي)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A9_(%D9%84%D8%BA%D8%A9)" title="ولوفية (لغة)">الولوف</a> (في المدارس <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9_(%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9)" title="زاوية (مدرسة)">الزاوية</a>)، تكتب <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%88%D9%84%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية ولوفية">بالأبجدية الولوفية</a>.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="الكتابة_العربية_خارج_أفريقيا"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.83.D8.AA.D8.A7.D8.A8.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D8.B9.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9_.D8.AE.D8.A7.D8.B1.D8.AC_.D8.A3.D9.81.D8.B1.D9.8A.D9.82.D9.8A.D8.A7"></span>الكتابة العربية خارج أفريقيا</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=12" title="عدل القسم: الكتابة العربية خارج أفريقيا"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><ul><li>في كتابات الأميركيين الأفارقة العبيد <ul><li>كتابات طريق <a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D8%B1_%D8%A8%D9%86_%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF" title="عمر بن سعيد">عمر بن سعيد</a> (1770-1864) من السنغال.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%B7%D8%A9_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%8A" title="مخطوطة بلالي">مخطوطة بلالي</a> هي مخطوطة عربية مكتوبة بخط اليد عن <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="الشريعة الإسلامية">الشريعة الإسلامية</a> في <a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%A5%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7" title="غرب إفريقيا">غرب أفريقيا</a>.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> كتبه بلالي محمد في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_19" title="القرن 19">القرن التاسع عشر</a>،. المخطوطة موجودة حاليًا في مكتبة جامعة جورجيا.</li> <li>رسالة مكتوبة من قبل <a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D9%88%D8%A8_%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%84%D9%88" title="أيوب سليمان جالو">أيوب سليمان جالو</a> (1701-1773).</li> <li>النص العربي من 1768.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>رسالة كتبها <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="عبد الرحمن بن إبراهيم سوري">عبد الرحمن إبراهيم سوري</a> (1762-1829).</li></ul></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="الاستخدام_السابق"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.A7.D8.B3.D8.AA.D8.AE.D8.AF.D8.A7.D9.85_.D8.A7.D9.84.D8.B3.D8.A7.D8.A8.D9.82"></span>الاستخدام السابق</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=13" title="عدل القسم: الاستخدام السابق"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="أفريقيا"><span id=".D8.A3.D9.81.D8.B1.D9.8A.D9.82.D9.8A.D8.A7"></span>أفريقيا</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=14" title="عدل القسم: أفريقيا"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأفريقانية">اللغة الأفريقانية</a> (بواسطة "<a href="/w/index.php?title=%D9%83%D9%8A%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="كيب الملايو (الصفحة غير موجودة)">كيب الملايو</a>"، انظر <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="كتابة عربية أفريقانية">اللغة العربية الأفريقانية</a>).</li> <li>الأمازيغ في شمال أفريقيا، وخاصة <a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AA%D8%B4%D9%84%D8%AD%D9%8A%D8%AA" class="mw-redirect" title="لهجة تشلحيت">لهجة تشلحيت</a> في المغرب (لا يزال يجري النظر فيها، جنبا إلى جنب مع <a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%BA_%D9%85%D8%AD%D8%AF%D8%AB" title="تيفيناغ محدث">تيفيناغ</a> واللاتينية).</li> <li>الفرنسية من قبل العرب والأماويغ في الجزائر وأجزاء أخرى من شمال أفريقيا خلال فترة <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_(%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9)" title="الجزائر (المستعمرة الفرنسية)">الاستعمار الفرنسي</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%B1_(%D9%84%D8%BA%D8%A9)" class="mw-redirect" title="هرر (لغة)">اللغة هررية</a>، من قبل <a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%B1_(%D8%B9%D8%B1%D9%82%D9%8A%D8%A9)" title="هرر (عرقية)">الهرر</a> في منطقة هرر في إثيوبيا. الآن تستخدم <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81_%D8%AC%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="حروف جعزية">الجعزية</a> والحروف اللاتينية.</li> <li>بالنسبة للغات غرب أفريقيا - الهوسية، والفواني، والماندينكا، وولوفية وغيرها - حلت الأبجدية اللاتينية محل الكتابة العربية رسميًا لاستخدامها في محو الأمية والتعليم.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B4%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الملغاشية">الملغاشية</a> في مدغشقر (<a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B4%D9%8A%D8%A9" title="كتابة عربية ملغاشية">كتابة عربية ملغاشية</a>).</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لغات نوبية">اللغات النوبية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الصومالية">الصومالية</a> (انظر <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="كتابة وداد">وداد</a>) في الغالب تستخدم الأبجدية اللاتينية منذ عام 1972.</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%8A" class="mw-redirect" title="لغات السونغاي">لغات السونغاي</a> في غرب أفريقيا خاصة في <a href="/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%A8%D9%83%D8%AA%D9%88" title="تمبكتو">تمبكتو</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AD%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السواحلية">السواحلية</a> (استخدمت الأبجدية اللاتينية منذ القرن 19).</li> <li><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="يوروبا">اليوروبا</a> في أفريقيا الغربية (ربما كان هذا محدودة، ولكن لا يزال ملحوظ)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="أوروبا"><span id=".D8.A3.D9.88.D8.B1.D9.88.D8.A8.D8.A7"></span>أوروبا</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=15" title="عدل القسم: أوروبا"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الألبانية">الألبانية</a> تسمى <a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%A8%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="أبجدية اليفبا (الصفحة غير موجودة)">أبجدية اليفبا</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%A9_(%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B3)" title="عجمية (الأندلس)">عجمية</a> بعد <a href="/wiki/%D8%B3%D9%82%D9%88%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B3" title="سقوط الأندلس">سقوط الأندلس</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البيلاروسية">البيلاروسية</a> (بين عرقية <a href="/wiki/%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%B1" title="تتار">التتار</a>؛ انظر <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="كتابة عربية بيلاروسية">الكتابة العربية البيلاروسية</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البوسنوية">البوسنية</a> (فقط من أجل الأغراض الأدبية؛ حاليا تكتب بالأبجدية اللاتينية؛ النص على سبيل المثال: <span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">مۉلٖىمۉ سه ته‌بٖى بۉژه</span>مۉلٖىمۉ سه تهبٖى بۉژه = <i>Molimo se tebi, Bože</i> (نحن نصلي إليك يا الله)؛ انظر <i><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_(%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86)" title="كتابة عربية (البلقان)">الكتابة العربية في البلقان</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%85" title="تتارية القرم">تتار القرم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة اليونانية">اليونانية</a> في بعض المناطق في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="اليونان">اليونان</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7%D8%B6%D9%88%D9%84" title="الأناضول">والأناضول</a>. على وجه الخصوص، الكبادوكية اليونانية بالأبجدية الفارسية.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البولندية">البولندية</a> (بين أعراق ليبكا التتارية)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="آسيا_الوسطى_والقوقاز"><span id=".D8.A2.D8.B3.D9.8A.D8.A7_.D8.A7.D9.84.D9.88.D8.B3.D8.B7.D9.89_.D9.88.D8.A7.D9.84.D9.82.D9.88.D9.82.D8.A7.D8.B2"></span>آسيا الوسطى والقوقاز</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=16" title="عدل القسم: آسيا الوسطى والقوقاز"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأديغية">اللغة الأديغية</a> المعروف أيضا باسم الشركسية الغربية هي اللغات الرسمية في جمهورية <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AF%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A7" title="أديغيا">أديغيا</a> في الاتحاد الروسي. وكانت تستخدم الأبجدية العربية قبل عام 1927.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأوارية">اللغة الأوارية</a> فضلا عن غيرها من لغات <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%BA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="داغستان">داغستان</a>: <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%86%D9%88%D8%BA%D8%A7%D9%8A" title="لغة نوغاي">النوغاي</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%85%D9%88%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القوموقية">القوموقية</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D8%B2%D8%BA%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الليزغينية">الليزغينية</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%84%D8%A7%D9%83" title="لغة لاك">الاكية</a>، الدارجواية.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأذرية">الأذرية</a> في <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="أذربيجان">أذربيجان</a> (الآن تكتب بالأبجدية اللاتينية <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="كتابة كريلية">والكريلية</a> في <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="أذربيجان">أذربيجان</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D9%83%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشكيرية">البشكيرية</a> (رسميا لبعض سنوات <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%B4%D9%81%D9%8A%D8%A9" title="الثورة البلشفية">الثورة البلشفية</a> عام 1917 حتى عام 1928، تغيرت إلى اللاتينية تستخدم الآن الأبجدية السيريلية)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%BA%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الجغتائية">الجغتائية</a> في <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%89" title="آسيا الوسطى">آسيا الوسطى</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الشيشانية">الشيشانية</a> (بشكل متقطع منذ إسلام الشيشان؛ رسميًا من عام 1917 حتى عام 1928).<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D9%82%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A9_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لغات قوقازية شمال غربية">الشركسية</a> وبعض أعضاء <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D9%82%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A9_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لغات قوقازية شمال غربية">اللفات القوقازية الشمالية الغربية</a> في غرب <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%B2" title="القوقاز">القوقاز</a> وبشكل متقطع في بلدان الشرق الأوسط مثل سوريا.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%BA%D9%88%D8%B4%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإنغوشية">الإنغوشية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B1" title="لغة القراشاي بلقار">القاراشاي بالقار</a> في اسيا الوسطى والقوقاز.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%82%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القرقلباغية">اللغة القرقلباغية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القازاقية">الكازاخستانية</a> في <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AE%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="كازاخستان">كازاخستان</a> (حتى 1930، تغيرت إلى اللاتينية حاليا تستخدم السيريلية)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="اللغة القيرغيزية">القيرغيزية</a> في <a href="/wiki/%D9%82%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="قيرغيزستان">قيرغيزستان</a> (حتى 1930، تغيرت إلى اللاتينية الآن يستخدم الأبجدية السيريلية)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="ماندراين الصينية">الماندرين الصينية</a> ودونغانبين بين <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%8A" title="هوي">الهوى</a> (<a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="كتابة عربية صينية">كتابة عربية صينية</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركية العثمانية">التركية العثمانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AA%D8%A7%D8%AA" title="لغة تات">تات</a> في جنوب شرق القوقاز</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التتارية">التترية</a> قبل 1928 (تغيرت إلى اللاتينية <a href="/wiki/%D9%8A%D9%86%D9%83%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%81" title="ينكاليف">ينكاليف</a>)، وتم إصلاحها في 1880 (<i><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%8A_%D8%A5%D9%85%D9%84%D8%A7" title="يسكي إملا">يسكي إملا</a></i>) ثم عام 1918 (<i><a href="/wiki/%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%A5%D9%85%D9%84%D8%A7" title="ينيا إملا">ينيا إملا</a></i> – مع حذف بعض الحروف)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركمانية">التركمانية</a> في <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="تركمانستان">تركمانستان</a> (تغيرت إلى اللاتينية في عام 1929، ثم إلى الأبجدية السيريلية، ثم العودة إلى اللاتينية في عام 1991)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B2%D8%A8%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأوزبكية">الأوزبكية</a> في <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B2%D8%A8%D9%83%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="أوزبكستان">أوزبكستان</a> (تغيرت إلى اللاتينية ثم إلى الأبجدية السيريلية، ثم العودة إلى اللاتينية في عام 1991)</li> <li>بعض اللغات القوقازية الشمالية الشرقية من الشعوب المسلمة في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%AA%D9%8A" title="الاتحاد السوفيتي">الاتحاد السوفيتي</a> بين 1918 و1928 (كثير أيضا في وقت سابق)، بما في ذلك <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الشيشانية">الشيشانية</a> <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%84%D8%A7%D9%83" title="لغة لاك">ولاك</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="جنوب_شرق_آسيا_2"><span id=".D8.AC.D9.86.D9.88.D8.A8_.D8.B4.D8.B1.D9.82_.D8.A2.D8.B3.D9.8A.D8.A7_2"></span>جنوب شرق آسيا</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=17" title="عدل القسم: جنوب شرق آسيا"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%87%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأتشيهية">اللغة الأتشيهية</a> في سومطرة، إندونيسيا.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البنجرية">اللغة البنجرية</a> في <a href="/wiki/%D9%83%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="كليمنتان">كاليمانتان</a> في إندونيسيا.</li> <li>البنغالية في <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="بنغال">البنغال</a>، وقد استخدمت الحروف العربية تاريخيا في أماكن مثل <a href="/wiki/%D8%B4%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D8%BA%D9%88%D9%86%D8%BA" class="mw-redirect" title="شيتاغونغ">شيتاغونغ</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="البنغال الغربية">وولاية البنغال الغربية</a>.</li> <li>ماجوينداناو في الفلبين</li> <li>الملايو في ماليزيا، سنغافورة وإندونيسيا.</li> <li>المينانجكاباو في سومطرة في إندونيسيا</li> <li>نص <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%86" title="بيكون">بيكون</a> وتستخدمه الجاوية والمادوريسية والسوندية أيضا بديل آخر للغة العربية، وتستخدم فقط في المدارس الإسلامية الداخلية.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السولوية">اللغة السولوية</a> في الفلبين</li> <li>ماراناو في الفلبين</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="الشرق_الأوسط"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.B4.D8.B1.D9.82_.D8.A7.D9.84.D8.A3.D9.88.D8.B3.D8.B7"></span>الشرق الأوسط</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=18" title="عدل القسم: الشرق الأوسط"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>في الماضي كتبت <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العبرية">العبرية</a> بالأبجدية العربية في عدد من الأماكن.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%8A%D8%A9" title="الكرمانجية">الكرمانجية</a> في تركيا وسوريا كانت تكتب باللغة العربية حتى عام 1932 عندما أدخلت أبجدية كردية لاتينية معدلة من قبل <a href="/wiki/%D8%AC%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%AA_%D8%A8%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="جلادت بدرخان">جلادات بدرخان</a> في سوريا.</li> <li>كانت تكتب <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركية">اللغة التركية</a> في الإمبراطورية العثمانية بالخط العربي حتى أعلن <a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%81%D9%89_%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%83" title="مصطفى كمال أتاتورك">مصطفى كمال أتاتورك</a> التغيير إلى النص اللاتيني في عام 1928. يُعرف هذا الشكل من التركية الآن <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركية العثمانية">بالتركية العثمانية</a> ويعتبره الكثيرون لغة مختلفة، نظرًا لستعارتها كلمات أكثر من الكلمات الفارسية والعربية (<a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية تركية عثمانية">الأبجدية التركية العثمانية</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حروف_خاصة"><span id=".D8.AD.D8.B1.D9.88.D9.81_.D8.AE.D8.A7.D8.B5.D8.A9"></span>حروف خاصة</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=19" title="عدل القسم: حروف خاصة"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="margin-bottom: 10px;"> <caption>الحروف الصوتية / الحروف المركبة الأكثر شيوعًا في اللغة العربية غير الكلاسيكية </caption> <tbody><tr> <th>عائلة اللغة </th> <th><b><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغات أسترونيزية">لغات أسترونيزية</a></b> </th> <th><b><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="لغات درافيدية">لغات درافيدية</a></b> </th> <th><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="لغات أتراكية">لغات أتراكية</a> </th> <th colspan="3"><b><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A2%D8%B1%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="لغات هندوآرية">لغات هندوآرية</a></b> </th> <th colspan="4"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لغات إيرانية">لغات إيرانية</a> (هندية أوروبية) </th> <th colspan="9"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لهجات عربية">لهجات عربية</a> (ساميَّة) </th></tr> <tr> <th>اللغة/الخط </th> <th><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية جاوية">جاوية</a> </th> <th><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="تاميلية عربية">تاميلية</a> </th> <th><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية أويغورية عربية">أويغورية</a> </th> <th><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">سندية</a> </th> <th><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D9%85%D9%83%D9%87%D9%8A" title="شاه مكهي">بنجابي</a> </th> <th><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية أردية">أردية</a> </th> <th><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية فارسية">فارسية</a> </th> <th><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B4%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البلوشية">بلوشية</a> </th> <th><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية كردية">كردية</a> </th> <th><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية بشتوية">بشتوية</a> </th> <th><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لهجة مغربية">مغربية</a> </th> <th><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="لهجة تونسية">تونسية</a> </th> <th><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لهجة جزائرية">جزائرية</a> </th> <th><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لهجة حجازية">حجازية</a> </th> <th><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%86%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="لهجة نجدية">نجدية</a> </th> <th><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لهجة مصرية">مصرية</a> </th> <th><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة فلسطينية">فلسطينية</a> </th> <th><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="لهجة عراقية">عراقية</a> </th> <th>خليجية </th></tr> <tr style="text-align:center;"> <td>/<a href="/wiki/%D8%B4%D9%81%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%88%D9%82%D9%81%D9%8A_%D9%85%D9%87%D9%85%D9%88%D8%B3" title="شفتاني وقفي مهموس">p</a>/ </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A4" title="ڤ">ڤ</a></span>ڤ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A4" title="ڤ">ڤ</a></span></b> </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A3" title="ڣ">ڣ</a></span>ڣ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A3" title="ڣ">ڣ</a></span></b> </td> <td colspan="8"><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%BE" title="پ">پ</a></span>پ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%BE" title="پ">پ</a></span></b> </td> <td colspan="9"><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%BE" title="پ">پ</a></span>پ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%BE" title="پ">پ</a></span></b> / <b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A1" title="باء">ب</a></span>ب<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A1" title="باء">ب</a></span></b> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td>/g/ </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">ݢ</a></span>ݢ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">ݢ</a></span></b> </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">ࢴ</a></span>ࢴ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">ࢴ</a></span></b> </td> <td colspan="7"><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">گ</a></span>گ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">گ</a></span></b> </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">گ</a></span>ګ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">گ</a></span></b> </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AD" title="ڭ">ڭ</a></span>ڭ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AD" title="ڭ">ڭ</a></span></b> / <b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">گ</a></span>گ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">گ</a></span></b> </td> <td colspan="2"><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A4" title="ڤ">ڤ</a></span>ڨ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A4" title="ڤ">ڤ</a></span></b> / <b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Ill-WD2%D9%82%D9%88%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="قالب:Ill-WD2قوف (الصفحة غير موجودة)">قالب:Ill-WD2قوفـ</a> <a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Ill-WD2%D9%82%D9%88%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="قالب:Ill-WD2قوف (الصفحة غير موجودة)">قالب:Ill-WD2قوف</a> <a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Ill-WD2%D9%82%D9%88%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="قالب:Ill-WD2قوف (الصفحة غير موجودة)">قالب:Ill-WD2قوف</a></span>ڧـ ـڧـ ـٯ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Ill-WD2%D9%82%D9%88%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="قالب:Ill-WD2قوف (الصفحة غير موجودة)">قالب:Ill-WD2قوفـ</a> <a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Ill-WD2%D9%82%D9%88%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="قالب:Ill-WD2قوف (الصفحة غير موجودة)">قالب:Ill-WD2قوف</a> <a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Ill-WD2%D9%82%D9%88%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="قالب:Ill-WD2قوف (الصفحة غير موجودة)">قالب:Ill-WD2قوف</a></span></b> / <b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%81" title="قاف">ق</a></span>ق<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%81" title="قاف">ق</a></span></b> </td> <td colspan="2"><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%81" title="قاف">ق</a></span>ق<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%81" title="قاف">ق</a></span></b> </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%85" title="جيم">ج</a></span>ج<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%85" title="جيم">ج</a></span></b> </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%86" title="چ">چ</a></span>چ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%86" title="چ">چ</a></span></b> / <b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%85" title="جيم">ج</a></span>ج<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%85" title="جيم">ج</a></span></b> </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">گ</a></span>گ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">گ</a></span></b> / <b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%81" title="كاف">ك</a></span>ك<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%81" title="كاف">ك</a></span></b> </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%81" title="قاف">ق</a> / <a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">گ</a></span>ق / گ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%81" title="قاف">ق</a> / <a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">گ</a></span></b> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td>/t͡ʃ/ </td> <td colspan="3"><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%86" title="چ">چ</a></span>چ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%86" title="چ">چ</a></span></b> </td> <td>Ø </td> <td colspan="6"><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%86" title="چ">چ</a></span>چ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%86" title="چ">چ</a></span></b> </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%9C" title="ڜ">ڜ</a></span>ڜ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%9C" title="ڜ">ڜ</a></span></b> </td> <td colspan="6"><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">تش</span>تش<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">تش</span></b> </td> <td colspan="2"><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%86" title="چ">چ</a></span>چ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%86" title="چ">چ</a></span></b> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td>/v/ </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DB%8F" title="ۏ">ۏ</a></span>ۏ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DB%8F" title="ۏ">ۏ</a></span></b> </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%88" title="واو">و</a></span>و<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%88" title="واو">و</a></span></b> </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DB%8B" title="ۋ">ۋ</a></span>ۋ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DB%8B" title="ۋ">ۋ</a></span></b> </td> <td colspan="4"><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%88" title="واو">و</a></span>و<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%88" title="واو">و</a></span></b> </td> <td>Ø </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A4" title="ڤ">ڤ</a></span>ڤ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A4" title="ڤ">ڤ</a></span></b> </td> <td>Ø </td> <td colspan="3"><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A4" title="ڤ">ڤ</a></span>ڥ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A4" title="ڤ">ڤ</a></span></b> / <b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A2" title="ڢ">ڢ</a></span>ڢ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A2" title="ڢ">ڢ</a></span></b> / <b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A1" title="فاء">ف</a></span>ف<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A1" title="فاء">ف</a></span></b> </td> <td colspan="6"><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A4" title="ڤ">ڤ</a></span>ڤ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A4" title="ڤ">ڤ</a></span></b> / <b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A1" title="فاء">ف</a></span>ف<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A1" title="فاء">ف</a></span></b> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td>/ʒ/ </td> <td colspan="2">Ø </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%98" title="ژ">ژ</a></span>ژ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%98" title="ژ">ژ</a></span></b> </td> <td colspan="2">Ø </td> <td colspan="5"><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%98" title="ژ">ژ</a></span>ژ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%98" title="ژ">ژ</a></span></b> </td> <td colspan="9">استخدامه يعتمد على اللهجة </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td>/ŋ/ </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AD" title="ڭ">ڭ</a></span>ڠ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AD" title="ڭ">ڭ</a></span></b> </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="تاميلية عربية">تاميلية عربية</a></span>ࢳ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="تاميلية عربية">تاميلية عربية</a></span></b> </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AD" title="ڭ">ڭ</a></span>ڭ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AD" title="ڭ">ڭ</a></span></b> </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">اللغة السندية</a></span>ڱ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">اللغة السندية</a></span></b> </td> <td rowspan="3"><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%BA%D9%86%D8%A9" title="نون غنة">نون غنة</a></span>ں<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%BA%D9%86%D8%A9" title="نون غنة">نون غنة</a></span></b> </td> <td rowspan="3"><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%86" title="نون">ن</a></span>ن<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%86" title="نون">ن</a></span></b> </td> <td colspan="4">Ø </td> <td colspan="9">Ø </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td>/ɳ/ </td> <td>Ø </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D8%AF" title="الخط العربي في يونيكود">الخط العربي في يونيكود</a></span>ڹ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D8%AF" title="الخط العربي في يونيكود">الخط العربي في يونيكود</a></span></b> </td> <td>Ø </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">كتابة عربية</span>ڻ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">كتابة عربية</span></b> </td> <td colspan="3">Ø </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%BC" title="ڼ">ڼ</a></span>ڼ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%BC" title="ڼ">ڼ</a></span></b> </td> <td colspan="9">Ø </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td>/ɲ/ </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية جاوية">أبجدية جاوية</a></span>ڽ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية جاوية">أبجدية جاوية</a></span></b> </td> <td><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DD%A7" title="ݧ">ݧ</a></span>ݧ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DD%A7" title="ݧ">ݧ</a></span></b> </td> <td colspan="2">Ø </td> <td colspan="4">Ø </td> <td colspan="9">Ø </td></tr></tbody></table> <ul><li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%BB" title="ٻ">ٻ</a></span>ٻ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%BB" title="ٻ">ٻ</a></span></b> – B̤ē, used to represent a voiced bilabial implosive /ɓ/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الهوسية">Hausa</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">Sindhi</a> and Saraiki.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%BE" title="پ">پ</a></span>پ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%BE" title="پ">پ</a></span></b> – <i>Pe</i>, used to represent the phoneme /<a href="/wiki/%D8%B4%D9%81%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%88%D9%82%D9%81%D9%8A_%D9%85%D9%87%D9%85%D9%88%D8%B3" title="شفتاني وقفي مهموس">p</a>/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الفارسية">Persian</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأردية">Urdu</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">Pashto</a>, Khowar, <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">Sindhi</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكردية">Kurdish</a>؛ it is not used in most Arabic varieties (except Mesopotamian and Gulf) and it is normalized as /<i>b</i>/; e.g., <i>pepsi</i> > <i>bibsi</i>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DD%90" title="ݐ">ݐ</a></span>ݐ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DD%90" title="ݐ">ݐ</a></span></b> – used to represent the equivalent of the Latin letter Ƴ (palatalized glottal stop /ʔʲ/) in some African languages such as <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الفولانية">Fulfulde</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">اللغة السندية</a></span>ڀ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">اللغة السندية</a></span></b> – represents an aspirated voiced bilabial plosive /bʱ/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">Sindhi</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%BA" title="ٺ">ٺ</a></span>ٺ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%BA" title="ٺ">ٺ</a></span></b> – Ṭhē, represents the aspirated voiceless retroflex plosive /ʈʰ/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">Sindhi</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية بشتوية">أبجدية بشتوية</a></span>ټ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية بشتوية">أبجدية بشتوية</a></span></b> – <i>ṭē</i>, used to represent the phoneme /ʈ/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">Pashto</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">اللغة السندية</a></span>ٽ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">اللغة السندية</a></span></b> - Ṭe, used to represent the phoneme (a voiceless retroflex plosive /ʈ/) in Sindhi</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%B9" title="ٹ">ٹ</a></span>ٹ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%B9" title="ٹ">ٹ</a></span></b> – Ṭe, used to represent Ṭ (a voiceless retroflex plosive /ʈ/) in Urdu.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">ٿ</span>ٿ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">ٿ</span></b> – Teheh, used in Sindhi and Rajasthani (when written in Sindhi alphabet); used to represent the phoneme /t͡ɕʰ/ (pinyin <i>q</i>) in Chinese <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="كتابة عربية صينية">Xiao'erjing</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%84" title="ڄ">ڄ</a></span>ڄ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%84" title="ڄ">ڄ</a></span></b> – represents the "ц" voiceless dental affricate /t͡s/ phoneme in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البوسنوية">Bosnian</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D8%AF" title="الخط العربي في يونيكود">الخط العربي في يونيكود</a></span>ڃ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D8%AF" title="الخط العربي في يونيكود">الخط العربي في يونيكود</a></span></b> – represents the "ћ" voiceless alveolo-palatal affricate /t͡ɕ/ phoneme in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البوسنوية">Bosnian</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%86" title="چ">چ</a></span>چ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%86" title="چ">چ</a></span></b> – <i>Che</i>, used to represent /t͡ʃ/ ("ch"). It is used in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الفارسية">Persian</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأردية">Urdu</a>, and <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكردية">Kurdish</a>. /ʒ/ in Egypt.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية بشتوية">أبجدية بشتوية</a></span>څ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية بشتوية">أبجدية بشتوية</a></span></b> – <i>Ce</i>, used to represent the phoneme /t͡s/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">Pashto</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_(%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86)" title="كتابة عربية (البلقان)">كتابة عربية (البلقان)</a></span>ݗ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_(%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86)" title="كتابة عربية (البلقان)">كتابة عربية (البلقان)</a></span></b> – represents the "ђ" voiced alveolo-palatal affricate /d͡ʑ/ phoneme in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البوسنوية">Bosnian</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%81" title="ځ">ځ</a></span>ځ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%81" title="ځ">ځ</a></span></b> – <i>źim</i>, used to represent the phoneme /d͡z/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">Pashto</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DD%99" title="ݙ">ݙ</a></span>ݙ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DD%99" title="ݙ">ݙ</a></span></b> – used in Saraiki to represent a Voiced alveolar implosive /ɗ̢/.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D8%AF" title="الخط العربي في يونيكود">الخط العربي في يونيكود</a></span>ڊ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D8%AF" title="الخط العربي في يونيكود">الخط العربي في يونيكود</a></span></b> – used in Saraiki to represent a voiced retroflex implosive /ᶑ/.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%88" title="ڈ">ڈ</a></span>ڈ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%88" title="ڈ">ڈ</a></span></b> – Ḍ /ɖ/ in Urdu.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">اللغة السندية</a></span>ڌ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">اللغة السندية</a></span></b> - <i>Dhal</i> used to represent the phoneme /d̪ʱ/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">Sindhi</a></li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية بشتوية">أبجدية بشتوية</a></span>ډ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية بشتوية">أبجدية بشتوية</a></span></b> – <i>Ḍal</i>, used to represent the phoneme /ɖ/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">Pashto</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%91" title="ڑ">ڑ</a></span>ڑ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%91" title="ڑ">ڑ</a></span></b> – Aṛ, represents a retroflex flap /ɽ/ in Urdu.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية بشتوية">أبجدية بشتوية</a></span>ړ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية بشتوية">أبجدية بشتوية</a></span></b> – "ṛe" represents a retroflex lateral flap in Pashto.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DD%AB" title="ݫ">ݫ</a></span>ݫ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DD%AB" title="ݫ">ݫ</a></span></b> – used in Ormuri to represent a voiced alveolo-palatal fricative /ʑ/, as well as in Torwali.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%98" title="ژ">ژ</a></span>ژ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%98" title="ژ">ژ</a></span></b> – <i><span title="نسخ الالفارسية" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">Že/zhe</span></i>, used to represent the voiced postalveolar fricative /ʒ/ in, Persian, <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">Pashto</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكردية">Kurdish</a>, Urdu, Punjabi and <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأويغورية">Uyghur</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية بشتوية">أبجدية بشتوية</a></span>ږ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية بشتوية">أبجدية بشتوية</a></span></b> – <i>ǵe / ẓ̌e</i>, used to represent the phoneme /ʐ/ /ɡ/ /ʝ/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">Pashto</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية كردية">أبجدية كردية</a></span>ڕ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية كردية">أبجدية كردية</a></span></b> – used in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكردية">Kurdish</a> to represent rr /r/ in Soranî dialect.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DD%AD" title="ݭ">ݭ</a></span>ݭ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DD%AD" title="ݭ">ݭ</a></span></b> – used in Kalami to represent a voiceless retroflex fricative /ʂ/, and in Ormuri to represent a voiceless alveolo-palatal fricative /ɕ/.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DD%9C" title="ݜ">ݜ</a></span>ݜ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DD%9C" title="ݜ">ݜ</a></span></b> – used in Shina to represent a voiceless retroflex fricative /ʂ/.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية بشتوية">أبجدية بشتوية</a></span>ښ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية بشتوية">أبجدية بشتوية</a></span></b> – <i>x̌īn /ṣ̌īn</i>, used to represent the phoneme /x/ /ʂ/ /ç/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">Pashto</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%9C" title="ڜ">ڜ</a></span>ڜ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%9C" title="ڜ">ڜ</a></span></b> — used to represent Spanish words with /t͡ʃ/ in Morocco.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A4" title="ڤ">ڤ</a></span>ڨ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A4" title="ڤ">ڤ</a></span></b> – <i>Ga</i>, used to represent the voiced velar plosive /ɡ/ in Algerian and Tunisian.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">گ</a></span>گ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">گ</a></span></b> – Gaf, represents a voiced velar plosive /ɡ/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الفارسية">Persian</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأردية">Urdu</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="اللغة القيرغيزية">Kyrgyz</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القازاقية">Kazakh</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكردية">Kurdish</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأويغورية">Uyghur</a>, Mesopotamian, and <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركية العثمانية">Ottoman Turkish</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">گ</a></span>ګ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">گ</a></span></b> – <i>Gaf</i>, used to represent the phoneme /ɡ/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">Pashto</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">ݢ</a></span>ݢ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">ݢ</a></span></b> or <b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">ڬ</a></span>ڬ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">ڬ</a></span></b> – Gaf, represents a voiced velar plosive /ɡ/ in the Jawi script of <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%88" class="mw-redirect" title="لغة ملايو">Malay</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AD" title="ڭ">ڭ</a></span>ڭ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AD" title="ڭ">ڭ</a></span></b> – Ng, used to represent the /ŋ/ phone in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركية العثمانية">Ottoman Turkish</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القازاقية">Kazakh</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="اللغة القيرغيزية">Kyrgyz</a>, and <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأويغورية">Uyghur</a>, and to represent the /ɡ/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="المغرب">Morocco</a> and in many dialects of Algerian.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">أي</span>أي<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">أي</span></b> – <i>Ee</i>, used to represent the phoneme /eː/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الصومالية">Somali</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">ئ</span>ئ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">ئ</span></b> – <i>E</i>, used to represent the phoneme /e/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الصومالية">Somali</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">ىٓ</span>ىٓ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">ىٓ</span></b> – <i>Ii</i>, used to represent the phoneme /iː/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الصومالية">Somali</a> and Saraiki.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">ؤ</span>ؤ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">ؤ</span></b> – <i>O</i>, used to represent the phoneme /o/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الصومالية">Somali</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">كتابة عربية</span>ې<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">كتابة عربية</span></b> – <i>Pasta Ye</i>, used to represent the phoneme /e/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">Pashto</a> and <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأويغورية">Uyghur</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DB%8C" title="ی">ی</a></span>ی<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DB%8C" title="ی">ی</a></span></b> – <i>Nārīna Ye</i>, used to represent the phoneme [ɑj] and phoneme /j/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">Pashto</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية بشتوية">أبجدية بشتوية</a></span>ۍ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية بشتوية">أبجدية بشتوية</a></span></b> – <i>x̌əźīna ye Ye</i>, used to represent the phoneme [əi] in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">Pashto</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A6" class="mw-redirect" title="ئ">ئ</a></span>ئ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A6" class="mw-redirect" title="ئ">ئ</a></span></b> – <i>FāiliyaYe</i>, used to represent the phoneme [əi] and /j/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">Pashto</a> and Saraiki.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">أو</span>أو<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">أو</span></b> – <i>Oo</i>, used to represent the phoneme /oː/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الصومالية">Somali</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">وٓ</span>وٓ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">وٓ</span></b> – <i>Uu</i>, used to represent the phoneme /uː/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الصومالية">Somali</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%B3" title="ڳ">ڳ</a></span>ڳ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%B3" title="ڳ">ڳ</a></span></b> – represents a voiced velar implosive /ɠ/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">Sindhi</a> and Saraiki</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">اللغة السندية</a></span>ڱ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">اللغة السندية</a></span></b> – represents the Velar nasal /ŋ/ phoneme in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">Sindhi</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A9" title="ک">ک</a></span>ک<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A9" title="ک">ک</a></span></b> – Khē, represents /kʰ/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">Sindhi</a>.</li> <li><b>ݣ</b> – used to represent the phoneme /ŋ/ (pinyin <i>ng</i>) in <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="كتابة عربية صينية">Chinese</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%BC" title="ڼ">ڼ</a></span>ڼ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%BC" title="ڼ">ڼ</a></span></b> – represents the retroflex nasal /ɳ/ phoneme in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">Pashto</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">كتابة عربية</span>ڻ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">كتابة عربية</span></b> – represents the retroflex nasal /ɳ/ phoneme in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">Sindhi</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DD%A8" title="ݨ">ݨ</a></span>ݨ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DD%A8" title="ݨ">ݨ</a></span></b> – used in Saraiki to represent /ɲ/.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية جاوية">أبجدية جاوية</a></span>ڽ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية جاوية">أبجدية جاوية</a></span></b> – <i>Nya</i> /ɲ/ in the Jawi script.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AD" title="ڭ">ڭ</a></span>ڠ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AD" title="ڭ">ڭ</a></span></b> – <i>Nga</i> /ŋ/ in the Jawi script and <i>Gain</i> /g/ in Khowar alphabet.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">كتابة عربية</span>ڵ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">كتابة عربية</span></b> – used in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكردية">Kurdish</a> to represent ll /ɫ/ in Soranî dialect.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DD%AA" title="ݪ">ݪ</a></span>ݪ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DD%AA" title="ݪ">ݪ</a></span></b> – used in Marwari to represent a retroflex lateral flap /ɺ̢/, and in Kalami to represent a voiceless lateral fricative /ɬ/.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A4" title="ڤ">ڤ</a></span>ڥ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A4" title="ڤ">ڤ</a></span></b> – <i>Vi</i>, used in Algerian and Tunisian when written in Arabic script to represent the sound /v/.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A4" title="ڤ">ڤ</a></span>ڤ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A4" title="ڤ">ڤ</a></span></b> – <i>Ve</i>, used in by some <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية">Arabic</a> speakers to represent the phoneme /v/ in loanwords, and in the <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكردية">Kurdish language</a> when written in Arabic script to represent the sound /v/. Also used as <i>pa</i> /<a href="/wiki/%D8%B4%D9%81%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%88%D9%82%D9%81%D9%8A_%D9%85%D9%87%D9%85%D9%88%D8%B3" title="شفتاني وقفي مهموس">p</a>/ in the Jawi script.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DB%8F" title="ۏ">ۏ</a></span>ۏ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DB%8F" title="ۏ">ۏ</a></span></b> – <i>Va</i> in the Jawi script.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DB%8B" title="ۋ">ۋ</a></span>ۋ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DB%8B" title="ۋ">ۋ</a></span></b> – represents a voiced labiodental fricative /v/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="اللغة القيرغيزية">Kyrgyz</a>, Uyghur, and Old Tatar; and /w, ʊw, ʉw/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القازاقية">Kazakh</a>؛ also formerly used in <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%86%D9%88%D8%BA%D8%A7%D9%8A" title="لغة نوغاي">Nogai</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DB%86" title="ۆ">ۆ</a></span>ۆ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DB%86" title="ۆ">ۆ</a></span></b> – represents "O" /o/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكردية">Kurdish</a>, and in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأويغورية">Uyghur</a> it represents the sound similar to the French <i>eu</i> and<i>œu</i> /ø/ sound. It represents the "у" close back rounded vowel /u/ phoneme in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البوسنوية">Bosnian</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية كردية">أبجدية كردية</a></span>ێ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية كردية">أبجدية كردية</a></span></b> – represents Ê or É /e/ in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكردية">Kurdish</a>.</li> <li>'<i><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%BE" title="ھ">ھ</a></span>ھ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%BE" title="ھ">ھ</a></span>'</b></i> – <i>Dochashmi he</i> (two-eyed hāʼ), used in combination to represent aspirated consonants /ʰ/ in Urdu.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DB%92" title="ے">ے</a></span>ے<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DB%92" title="ے">ے</a></span>' <i>–</i> Baṛī ye <i>('big</i> yāʼ</b>), represents "ai" or "e" in Urdu /ɛː/, /eː/ and <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البنجابية">Punjabi</a>.</li> <li><b>ڞ</b> – used to represent the phoneme /tsʰ/ (pinyin <i>c</i>) in <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="كتابة عربية صينية">Chinese</a>.</li> <li><b>ط</b> – used to represent the phoneme /t͡s/ (pinyin <i>z</i>) in <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="كتابة عربية صينية">Chinese</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DB%89" title="ۉ">ۉ</a></span>ۉ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DB%89" title="ۉ">ۉ</a></span></b> – represents the "o" open-mid back rounded vowel /ɔ/ phoneme in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البوسنوية">Bosnian</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_(%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86)" title="كتابة عربية (البلقان)">كتابة عربية (البلقان)</a></span>ݩ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_(%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86)" title="كتابة عربية (البلقان)">كتابة عربية (البلقان)</a></span></b> – represents the "њ" palatal nasal /ɲ/ phoneme in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البوسنوية">Bosnian</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">كتابة عربية</span>ڵ<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;">كتابة عربية</span></b> – represents the "љ" palatal lateral approximant /ʎ/ phoneme in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البوسنوية">Bosnian</a>.</li> <li><b><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%96%D9%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="اٖى (الصفحة غير موجودة)">اٖى</a></span>اٖى<span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,'Noto Naskh Arabic','Droid Arabic Naskh',Harmattan,'Arabic Typesetting','Traditional Arabic','Simplified Arabic','Times New Roman',Arial,'Sakkal Majalla','Microsoft Uighur',Calibri,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI',serif,sans-serif; font-size: 125%; font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%96%D9%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="اٖى (الصفحة غير موجودة)">اٖى</a></span></b> – represents the "и" close front unrounded vowel /i/ phoneme in <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البوسنوية">Bosnian</a>.</li></ul> <table class="wikitable" style="margin-bottom: 10px;"> <caption>أنظمة الكتابة </caption> <tbody><tr> <th>الأبجدية </th> <th>الحروف </th> <th>اللغات </th> <th>المنطقة </th> <th>مشتق من (أو متعلق ب) </th> <th>ملاحظات </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية عربية">العربية</a> </td> <td>28 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية">العربية</a> </td> <td>شمال إفريقيا وغرب آسيا </td> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية آرامية">الآرامية</a>، <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية سريانية">السريانية</a>، <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%86%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية نبطية">النبطية</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AC%D9%85%D9%8A" title="الخط العجمي">الخط العجمي</a> </td> <td>33 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الهوسية">الهوسية</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AD%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السواحلية">السواحلية</a> </td> <td>غرب أفريقيا </td> <td>العربية </td> <td>أبجدية </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_(%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86)" title="كتابة عربية (البلقان)">كتابة عربية</a> </td> <td>30 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البوسنوية">البوسنوية</a> </td> <td>جنوب شرق أوروبا </td> <td>عربي فارسي </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="تاميلية عربية">تاميلية عربية</a> </td> <td>41 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التاميلية">التاميلية</a> </td> <td>جنوب الهند، سريلانكا </td> <td>عربي فارسي </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="كتابة عربية بيلاروسية">كتابة عربية بيلاروسية</a> </td> <td>32 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البيلاروسية">البيلاروسية</a> </td> <td>أوروبا الشرقية </td> <td>عربي فارسي </td> <td>القرن الخامس عشر / السادس عشر </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A" title="كتابة الأمازيغية بالحرف العربي">كتابة الأمازيغية بالحرف العربي</a> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A9" title="لغات أمازيغية">اللغات الأمازيغية</a> </td> <td>شمال أفريقيا </td> <td>العربية </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%B3%D9%83%D9%8A" title="بروشسكي">بروشسكي</a> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%B3%D9%83%D9%8A" title="بروشسكي">بروشسكي</a> </td> <td>جنوب غرب آسيا (باكستان) </td> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية أردية">أبجدية أردية</a> </td> <td>تستخدم أيضًا الأحرف الإضافية الموضحة للأردية. تكتب أحيانًا بالأبجدية الأوردية فقط أو بالأبجدية اللاتينية. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%BA%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الجغتائية">الجغتائية</a> </td> <td>32 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%BA%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الجغتائية">الجغتائية</a> </td> <td>آسيا الوسطى </td> <td>عربي فارسي </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="كتابة وداد">كتابة وداد</a> </td> <td>32 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الصومالية">الصومالية</a> </td> <td>القرن الأفريقي </td> <td>العربية </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية جاوية">الأبجدية الجاوية</a> </td> <td>40 </td> <td><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%88" class="mw-redirect" title="لغة ملايو">الملايو</a> </td> <td>شبه جزيرة الملايو </td> <td>عربي فارسي </td> <td>منذ 1303 م (حجر ترينجانو) </td></tr> <tr> <td>الأبجدية الكشميرية </td> <td>44 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B4%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكشميرية">اللغة الكشميرية</a> </td> <td>جنوب آسيا </td> <td>عربي فارسي </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AE%D9%8A%D8%A9#الأبجديات" title="أبجدية كازاخية">الأبجدية العربية القازاقية</a> </td> <td>35 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القازاقية">اللغة القازاقية</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%89" title="آسيا الوسطى">آسيا الوسطى</a>، الصين </td> <td>العربية والفارسية/<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%BA%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الجغتائية">الجغتائية</a> </td> <td>منذ القرن الحادي عشر، أصبحت رسمية الآن في الصين فقط </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%83%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="أبجدية كهوار (الصفحة غير موجودة)">أبجدية كهوار</a> </td> <td>60 </td> <td><a href="/wiki/%D9%83%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="كهوار">كهوار</a> </td> <td>جنوب آسيا </td> <td>عربي فارسي </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%82%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية قيرغيزية">الأبجدية العربية القرغيزية</a> </td> <td>33 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="اللغة القيرغيزية">القيرغيزية</a> </td> <td>آسيا الوسطى </td> <td>العربية الفارسية </td> <td>الآن رسمي فقط في الصين </td></tr> <tr> <td>الأبجدية الكورية </td> <td>44 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكورية">الكورية</a> </td> <td>شرق آسيا، كوريا الجنوبية </td> <td>عربي فارسي </td> <td>اخترعها <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="الإسلام في كوريا">مسلمو كوريا</a> في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%82" title="نستعليق">نستعليق</a> </td> <td> </td> <td>الأردية وغيرها </td> <td> </td> <td>عربي فارسي </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية بشتوية">الأبجدية البشتوية</a> </td> <td>45 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشتوية">البشتوية</a> </td> <td>جنوب غرب آسيا، أفغانستان وباكستان </td> <td>عربي فارسي </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%86" title="بيكون">بيكون</a> </td> <td>35 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الجاوية">الجاوية</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السوندية">اللغة السوندية</a> </td> <td>إندونيسيا </td> <td>عربي فارسي </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية فارسية">أبجدية فارسية</a> </td> <td>32 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الفارسية">الفارسية</a> </td> <td>إيران </td> <td>العربية </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="الأبجدية السرائيكية (الصفحة غير موجودة)">الأبجدية السرائيكية</a> </td> <td>45 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السرائيكية">السرائيكية</a> </td> <td>باكستان </td> <td>عربي فارسي </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D9%85%D9%83%D9%87%D9%8A" title="شاه مكهي">شاه مكهي</a> </td> <td>37 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البنجابية">اللغة البنجابية</a> </td> <td>باكستان </td> <td>عربي فارسي </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">السندية</a> </td> <td>64 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">السندية</a> </td> <td>باكستان </td> <td>عربي فارسي </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B4%D9%8A%D8%A9" title="كتابة عربية ملغاشية">كتابة عربية ملغاشية</a> </td> <td>33 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B4%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الملغاشية">اللغة الملغاشية</a> </td> <td>مدغشقر </td> <td>العربية </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9#الأبجدية_السورانية" title="أبجدية كردية">الأبجدية السورانية</a> </td> <td>33 </td> <td><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="سورانية كردية">سورانية كردية</a> </td> <td>الشرق الأوسط </td> <td>عربي فارسي </td> <td>حروف العلة إلزامية، أي <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%88%D8%AC%D9%8A%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="أبوجيدا">أبوجيدا</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%8A_%D8%A5%D9%85%D9%84%D8%A7" title="يسكي إملا">يسكي إملا</a> </td> <td>35 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التتارية">اللغة التترية</a> </td> <td> </td> <td>العربية والفارسية/<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%BA%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الجغتائية">الجغتائية</a> </td> <td>قبل 1920 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية تركية عثمانية">الأبجدية التركية العثمانية</a> </td> <td>32 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركية العثمانية">التركية العثمانية</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="الدولة العثمانية">الدولة العثمانية</a> </td> <td>عربي فارسي </td> <td>رسمي حتى 1928 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية أردية">الأبجدية الأردية</a> </td> <td>58 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأردية">الأردية</a> </td> <td>جنوب آسيا </td> <td>عربي فارسي </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية أويغورية عربية">الأبجدية الأويغورية العربية</a> </td> <td>32 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأويغورية">الأويغورية</a> </td> <td>الصين وآسيا الوسطى </td> <td>العربية والفارسية/الجغتائية </td> <td>حروف العلة إلزامية، أي أبوجيدا </td></tr> <tr> <td> </td> <td>28 </td> <td><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A9_(%D9%84%D8%BA%D8%A9)" title="ولوفية (لغة)">الولوفية</a> </td> <td>غرب أفريقيا </td> <td>العربية </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="كتابة عربية صينية">كتابة عربية صينية</a> </td> <td>36 </td> <td>اللغات الصينية </td> <td>الصين وآسيا الوسطى </td> <td>عربي فارسي </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%A5%D9%85%D9%84%D8%A7" title="ينيا إملا">ينيا إملا</a> </td> <td>29 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التتارية">التترية</a> </td> <td>الصين وآسيا الوسطى </td> <td>العربية والفارسية/الجغتائية </td> <td>استبدلت السيريلية 1920–1927 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="يونيكود"><span id=".D9.8A.D9.88.D9.86.D9.8A.D9.83.D9.88.D8.AF"></span>يونيكود</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=20" title="عدل القسم: يونيكود"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64185648"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">المقالة الرئيسة: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D8%AF" title="الخط العربي في يونيكود">الخط العربي في يونيكود</a></div><p>اعتبارًا من يونيكود 13.0، تقوم النطاقات التالية بترميز الأحرف العربية: </p><ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_(%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A9_%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D8%AF)" title="عربية (قطعة يونيكود)">العربية</a> (0600–06FF)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B6%D8%A7%D9%81%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="الإضافة العربية (الصفحة غير موجودة)">الإضافة العربية</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_Supplement" class="extiw" title="en:Arabic Supplement"><sup class="reference" title="Arabic Supplement">[الإنجليزية]</sup></a> (0750–077F)</li> <li>العربية الموسعة أ (08A0–08FF)</li> <li>نماذج العروض التقديمية العربية- أ (FB50–FDFF)</li> <li>نماذج العروض التقديمية العربية-ب (FE70 – FEFF)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_(%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D8%AF)" title="الحروف الرياضية العربية (يونيكود)">الحروف الرياضية العربية</a> (1EE00–1EEFF)</li> <li>Rumi Numeral Symbols (10E60–10E7F)</li> <li>أرقام السياق الهندية (1EC70–1ECBF)</li> <li>أرقام السياق العثماني (1ED00–1ED4F)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="انظر_أيضًا"><span id=".D8.A7.D9.86.D8.B8.D8.B1_.D8.A3.D9.8A.D8.B6.D9.8B.D8.A7"></span>انظر أيضًا</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=21" title="عدل القسم: انظر أيضًا"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="تاريخ الأبجدية العربية">تاريخ الأبجدية العربية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%85_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="أرقام عربية مشرقية">أرقام هندية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_(%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A9_%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D8%AF)" title="عربية (قطعة يونيكود)">عربية (قطعة يونيكود)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="رومنة العربية">رومنة العربية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="كتابة عربية صينية">كتابة عربية صينية</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="المراجع"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AC.D8.B9"></span>المراجع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=22" title="عدل القسم: المراجع"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185426">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal;overflow-y:auto;max-height:300px}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}@media print{.mw-parser-output .reflist{overflow-y:visible!important;max-height:none!important}}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67739214">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")left 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181013013842/http://www.bne.es:80/es/Micrositios/Exposiciones/MemoriaMoriscos/Obras/">"Exposición Virtual. Biblioteca Nacional de España"</a>. Bne.es. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bne.es/es/Micrositios/Exposiciones/MemoriaMoriscos/Obras/">الأصل</a> في 2018-10-13<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2012-04-06</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Exposici%C3%B3n+Virtual.+Biblioteca+Nacional+de+Espa%C3%B1a&rft.pub=Bne.es&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bne.es%2Fes%2FMicrositios%2FExposiciones%2FMemoriaMoriscos%2FObras%2F&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Arabic-alphabet">"Arabic Alphabet"</a>. Encyclopædia Britannica online. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150426185709/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/31666/Arabic-alphabet">مؤرشف</a> من الأصل في 2015-04-26<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2015-05-16</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Arabic+Alphabet&rft.pub=Encyclop%C3%A6dia+Britannica+online&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Ftopic%2FArabic-alphabet&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite id="CITEREFAhmad,_Syed_Barakat.2013" class="citation book cs1">Ahmad, Syed Barakat. (11 يناير 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200728092120/https://www.worldcat.org/title/introduction-to-quranic-script/oclc/1124340016"><i>Introduction to Qur'anic script</i></a>. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8" title="النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب">ISBN</a>:<a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-1-136-11138-9" title="خاص:مصادر كتاب/978-1-136-11138-9"><bdi>978-1-136-11138-9</bdi></a>. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت">OCLC</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/1124340016">1124340016</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/1124340016">الأصل</a> في 2020-07-28.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Introduction+to+Qur%27anic+script&rft.date=2013-01-11&rft_id=info%3Aoclcnum%2F1124340016&rft.isbn=978-1-136-11138-9&rft.au=Ahmad%2C+Syed+Barakat.&rft_id=http%3A%2F%2Fworldcat.org%2Foclc%2F1124340016&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181218054458/http://baask.com/diwwan/index.php?topic=1523.0">"Sayad Zahoor Shah Hashmii"</a>. <i>baask.com</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://baask.com/diwwan/index.php?topic=1523.0%7cBalouchi">الأصل</a> في 2018-12-18.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=baask.com&rft.atitle=Sayad+Zahoor+Shah+Hashmii&rft_id=http%3A%2F%2Fbaask.com%2Fdiwwan%2Findex.php%3Ftopic%3D1523.0%257cBalouchi&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">النص "Balouchi" تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#text_ignored" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://baluchiacademy.blogspot.com%7CBaluchi">Language Protection Academy</a></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite id="CITEREFSarlak2002" class="citation web cs1">Sarlak، Riz̤ā (2002). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200126043811/https://books.google.com/?id=D4cHAQAAMAAJ">"Dictionary of the Bakhtiari dialect of Chahar-lang"</a>. <i>google.com.eg</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/?id=D4cHAQAAMAAJ">الأصل</a> في 2020-01-26.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=google.com.eg&rft.atitle=Dictionary+of+the+Bakhtiari+dialect+of+Chahar-lang&rft.date=2002&rft.aulast=Sarlak&rft.aufirst=Riz%CC%A4%C4%81&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DD4cHAQAAMAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite id="CITEREFIran2011" class="citation web cs1">Iran، Mojdeh (5 فبراير 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160307060639/https://vimeo.com/19594456">"Bakhtiari Language Video (bak) بختياري ها! خبری مهم"</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://vimeo.com/19594456">الأصل</a> في 2016-03-07.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Bakhtiari+Language+Video+%28bak%29+%D8%A8%D8%AE%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%8A+%D9%87%D8%A7%21+%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DB%8C+%D9%85%D9%87%D9%85&rft.date=2011-02-05&rft.aulast=Iran&rft.aufirst=Mojdeh&rft_id=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F19594456&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">الوسيط غير المعروف <code class="cs1-code">|بواسطة=</code> تم تجاهله يقترح استخدام <code class="cs1-code">|عبر=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#parameter_ignored_suggest" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120717135448/http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ajt">"Ethnologue"</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ajt%7cJudeo-Tunisian">الأصل</a> في 2012-07-17.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ethnologue&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Fshow_language.asp%3Fcode%3Dajt%257cJudeo-Tunisian&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">النص "Judeo-Tunisian" تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#text_ignored" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181218193441/https://blogs.tribune.com.pk/story/6179/pakistan-should-mind-all-of-its-languages">"Pakistan should mind all of its languages!"</a>. <i>tribune.com.pk</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://blogs.tribune.com.pk/story/6179/pakistan-should-mind-all-of-its-languages%7cscanned">الأصل</a> في 2018-12-18.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=tribune.com.pk&rft.atitle=Pakistan+should+mind+all+of+its+languages%21&rft_id=http%3A%2F%2Fblogs.tribune.com.pk%2Fstory%2F6179%2Fpakistan-should-mind-all-of-its-languages%257cscanned&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">النص "scanned/" تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#text_ignored" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181218102132/http://www.ethnologue.com/18/language/aeq/">"Ethnologue"</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/18/language/aeq/">الأصل</a> في 2018-12-18.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ethnologue&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2F18%2Flanguage%2Faeq%2F&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200418074734/http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=bhd%7cBhadrawahi">"Ethnologue"</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=bhd%7cBhadrawahi">الأصل</a> في 2020-04-18.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ethnologue&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.org%2Fshow_language.asp%3Fcode%3Dbhd%257cBhadrawahi&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite id="CITEREFKhadim" class="citation web cs1">Khadim. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190403215646/http://khadimskardu1.blogspot.com/">"Balti to English"</a>. <i>khadimskardu1.blogspot.com</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://khadimskardu1.blogspot.com/">الأصل</a> في 2019-04-03.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=khadimskardu1.blogspot.com&rft.atitle=Balti+to+English&rft.au=Khadim&rft_id=http%3A%2F%2Fkhadimskardu1.blogspot.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161030230355/http://www.worldscriptures.org:80/pages/brahui.html">"The Bible in Brahui"</a>. Worldscriptures.org. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldscriptures.org/pages/brahui.html">الأصل</a> في 2016-10-30<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2013-08-05</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Bible+in+Brahui&rft.pub=Worldscriptures.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.worldscriptures.org%2Fpages%2Fbrahui.html&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190404031715/https://hisamullahbeg.blogspot.com/2010/04/burushaski-primer.html">"HUNZA DEVELOPMENT FORUM"</a>. <i>hisamullahbeg.blogspot.com</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hisamullahbeg.blogspot.com/2010/04/burushaski-primer.html">الأصل</a> في 2019-04-04.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=hisamullahbeg.blogspot.com&rft.atitle=HUNZA+DEVELOPMENT+FORUM&rft_id=https%3A%2F%2Fhisamullahbeg.blogspot.com%2F2010%2F04%2Fburushaski-primer.html&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200519135438/https:/scriptsource.org/cms/scripts/page.php?&item_id=error_wrSys_detail&link=%2Fcms%2Fscripts%2Fpage.php%3Fitem_id%3DwrSys_detail%26uid%3Dvpj4rv6fem%257CChittagonian&error_msg=No+record+found+with+UID+%27vpj4rv6fem%7CChittagonian%27+in+%27ssproto%3AwritingSystems%27&key=vpj4rv6fem%7CChittagonian">"ScriptSource"</a>. <i>scriptsource.org</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&uid=vpj4rv6fem%7cChittagonian">الأصل</a> في 2019-12-13.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=scriptsource.org&rft.atitle=ScriptSource&rft_id=http%3A%2F%2Fscriptsource.org%2Fcms%2Fscripts%2Fpage.php%3Fitem_id%3DwrSys_detail%26uid%3Dvpj4rv6fem%257cChittagonian&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">|archive-date=</code> / <code class="cs1-code">|archive-url=</code> timestamp mismatch (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#archive_date_url_ts_mismatch" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200210084646/https://www.scribd.com/document/21180958/Rohingya-Language-Book-A-Z">"Rohingya Language Book A-Z"</a>. <i>Scribd</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.scribd.com/doc/21180958/Rohingya-Language-Book-A-Z%7cRohingya-Language-Book-A-Z">الأصل</a> في 2019-12-13.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Scribd&rft.atitle=Rohingya+Language+Book+A-Z&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.scribd.com%2Fdoc%2F21180958%2FRohingya-Language-Book-A-Z%257cRohingya-Language-Book-A-Z&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">|archive-date=</code> / <code class="cs1-code">|archive-url=</code> timestamp mismatch (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#archive_date_url_ts_mismatch" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150908160003/http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&uid=lrftufkq8x">"Ida'an"</a>. <i>scriptsource.org</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&uid=lrftufkq8x%7cIda'an">الأصل</a> في 2015-09-08.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=scriptsource.org&rft.atitle=Ida%27an&rft_id=http%3A%2F%2Fscriptsource.org%2Fcms%2Fscripts%2Fpage.php%3Fitem_id%3DwrSys_detail%26uid%3Dlrftufkq8x%257cIda%27an&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">النص "Ida'an" تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#text_ignored" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite id="CITEREFurangCam" class="citation web cs1">urangCam. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201108020537/http://naipaleikaohkabuak.blogspot.com/">"Bông Sứ"</a>. <i>naipaleikaohkabuak.blogspot.com</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://naipaleikaohkabuak.blogspot.com/">الأصل</a> في 2020-11-08.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=naipaleikaohkabuak.blogspot.com&rft.atitle=B%C3%B4ng+S%E1%BB%A9&rft.au=urangCam&rft_id=http%3A%2F%2Fnaipaleikaohkabuak.blogspot.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-cota-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-cota_19-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201105125406/https://www.researchgate.net/publication/270568583">"Zribi, I., Boujelbane, R., Masmoudi, A., Ellouze, M., Belguith, L., & Habash, N. (2014). A Conventional Orthography for Tunisian Arabic. In Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC), Reykjavík, Iceland"</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.researchgate.net/publication/270568583">الأصل</a> في 2020-11-05.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Zribi%2C+I.%2C+Boujelbane%2C+R.%2C+Masmoudi%2C+A.%2C+Ellouze%2C+M.%2C+Belguith%2C+L.%2C+%26+Habash%2C+N.+%282014%29.+A+Conventional+Orthography+for+Tunisian+Arabic.+In+Proceedings+of+the+Language+Resources+and+Evaluation+Conference+%28LREC%29%2C+Reykjav%C3%ADk%2C+Iceland.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.researchgate.net%2Fpublication%2F270568583&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Brustad,_K._2000-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Brustad,_K._2000_20-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">Brustad, K. (2000). The syntax of spoken Arabic: A comparative study of Moroccan, Egyptian, Syrian, and Kuwaiti dialects. Georgetown University Press.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120419152624/http://www.stshenouda.com/coptlang/copthist.htm">"The Coptic Studies' Corner"</a>. <i>stshenouda.com</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stshenouda.com/coptlang/copthist.htm">الأصل</a> في 2012-04-19<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2012-04-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=stshenouda.com&rft.atitle=The+Coptic+Studies%27+Corner&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.stshenouda.com%2Fcoptlang%2Fcopthist.htm&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210427160056/http://www.thenubian.net/lang.php">"--The Cradle of Nubian Civilisation--"</a>. <i>thenubian.net</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thenubian.net/lang.php">الأصل</a> في 2021-04-27.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=thenubian.net&rft.atitle=--The+Cradle+of+Nubian+Civilisation--&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thenubian.net%2Flang.php&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20120719073438/http://alnuba.com/english/lesson-four/2-3/">"2 » AlNuba egypt"</a>. 19 يوليو 2012. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://alnuba.com/english/lesson-four/2-3/">الأصل</a> في 2012-07-19.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=2+%C2%BB+AlNuba+egypt&rft.date=2012-07-19&rft_id=http%3A%2F%2Falnuba.com%2Fenglish%2Flesson-four%2F2-3%2F&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230219151517/https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?&item_id=error_wrSys_detail&link=/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&uid=rnuzk9azpb%7CZarma&error_msg=No+record+found+with+UID+'_invalid_input_'+in+'ssproto:writingSystems'&key=_invalid_input_">"Zarma"</a>. <i>scriptsource.org</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&uid=rnuzk9azpb">الأصل</a> في 2023-02-19.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=scriptsource.org&rft.atitle=Zarma&rft_id=http%3A%2F%2Fscriptsource.org%2Fcms%2Fscripts%2Fpage.php%3Fitem_id%3DwrSys_detail%26uid%3Drnuzk9azpb&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">النص "Zarma" تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#text_ignored" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200519135522/https:/scriptsource.org/cms/scripts/page.php?&item_id=error_wrSys_detail&link=/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&uid=s772abcj2r%7CTadaksahak&error_msg=No+record+found+with+UID+'s772abcj2r">"Tadaksahak"</a>. <i>scriptsource.org</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&uid=s772abcj2r%7cTadaksahak">الأصل</a> في 2020-05-19.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=scriptsource.org&rft.atitle=Tadaksahak&rft_id=http%3A%2F%2Fscriptsource.org%2Fcms%2Fscripts%2Fpage.php%3Fitem_id%3DwrSys_detail%26uid%3Ds772abcj2r%257cTadaksahak&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">النص "Tadaksahak" تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#text_ignored" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230221072953/https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?&item_id=error_wrSys_detail&link=/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&uid=bw87m6llbu%7CDyula&error_msg=No+record+found+with+UID+'_invalid_input_'+in+'ssproto:writingSystems'&key=_invalid_input_">"Dyula"</a>. <i>scriptsource.org</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&uid=bw87m6llbu">الأصل</a> في 2023-02-21.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=scriptsource.org&rft.atitle=Dyula&rft_id=http%3A%2F%2Fscriptsource.org%2Fcms%2Fscripts%2Fpage.php%3Fitem_id%3DwrSys_detail%26uid%3Dbw87m6llbu&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">النص "Dyula" تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#text_ignored" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200519135540/https:/scriptsource.org/cms/scripts/page.php?&item_id=error_wrSys_detail&link=/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&uid=y5ue5vjlaq%7CJola-Fonyi&error_msg=No+record+found+with+UID+'y5ue5vjlaq">"Jola-Fonyi"</a>. <i>scriptsource.org</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&uid=y5ue5vjlaq%7cJola-Fonyi">الأصل</a> في 2020-05-19.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=scriptsource.org&rft.atitle=Jola-Fonyi&rft_id=http%3A%2F%2Fscriptsource.org%2Fcms%2Fscripts%2Fpage.php%3Fitem_id%3DwrSys_detail%26uid%3Dy5ue5vjlaq%257cJola-Fonyi&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">النص "Jola-Fonyi" تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#text_ignored" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150908050108/http://muslimsinamerica.org/index.php?option=com_zoom&Itemid=31&page=view&catid=1&PageNo=2&key=17&hit=1%7COmar">"Ibn Sayyid manuscript"</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://muslimsinamerica.org/index.php?option=com_zoom&Itemid=31&page=view&catid=1&PageNo=2&key=17&hit=1%7cOmar">الأصل</a> في 2015-09-08<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2018-09-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ibn+Sayyid+manuscript&rft_id=http%3A%2F%2Fmuslimsinamerica.org%2Findex.php%3Foption%3Dcom_zoom%26Itemid%3D31%26page%3Dview%26catid%3D1%26PageNo%3D2%26key%3D17%26hit%3D1%257cOmar&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150908051416/http://muslimsinamerica.org/index.php?option=com_zoom&Itemid=31&page=view&catid=1&PageNo=1&key=2&hit=1%7CBilali">"Muhammad Arabic letter"</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://muslimsinamerica.org/index.php?option=com_zoom&Itemid=31&page=view&catid=1&PageNo=1&key=2&hit=1%7cBilali">الأصل</a> في 2015-09-08<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2018-09-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Muhammad+Arabic+letter&rft_id=http%3A%2F%2Fmuslimsinamerica.org%2Findex.php%3Foption%3Dcom_zoom%26Itemid%3D31%26page%3Dview%26catid%3D1%26PageNo%3D1%26key%3D2%26hit%3D1%257cBilali&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130520132438/http://muslimsinamerica.org/index.php?option=com_wrapper&Itemid=49">"Charno Letter"</a>. Muslims In America. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://muslimsinamerica.org/index.php?option=com_wrapper&Itemid=49">الأصل</a> في 2013-05-20<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2013-08-05</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Charno+Letter&rft.pub=Muslims+In+America&rft_id=http%3A%2F%2Fmuslimsinamerica.org%2Findex.php%3Foption%3Dcom_wrapper%26Itemid%3D49&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://web.berkeley.edu/socrates-and-scholar-retired">[1]</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081223111006/http://socrates.berkeley.edu/~chechen/Ch_writing.htm">نسخة محفوظة</a> December 23, 2008, على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-32">^</a></b></span> <span class="reference-text">p. 20, <a href="/wiki/%D8%B5%D9%85%D9%88%D8%A6%D9%8A%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%AD_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%B1" title="صموئيل نوح كريمر">صموئيل نوح كريمر</a>. 1986. <i>In the World of Sumer: An Autobiography</i>. Detroit: Wayne State University Press.</span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-33">^</a></b></span> <span class="reference-text">J. Blau. 2000. Hebrew written in Arabic characters: An instance of radical change in tradition. (In Hebrew, with English summary). In <i>Heritage and Innovation in Judaeo-Arabic Culture: Proceedings of the Sixth Conference of the Society For Judaeo-Arabic Studies</i>, p. 27-31. Ramat Gan.</span> </li> </ol></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68409654">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageleft{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68510355">.mw-parser-output .sister-box .side-box-abovebelow{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .sister-box .side-box-abovebelow>b{display:block}.mw-parser-output .sister-box .side-box-text>ul{border-top:1px solid #aaa;padding:0.1em 0;width:217px;margin:0 auto}.mw-parser-output .sister-box .side-box-text>ul>li{min-height:25px;padding:0;margin:0}.mw-parser-output .sister-logo{display:inline-block;width:25px;line-height:25px;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .sister-link{display:inline-block;margin-left:2px;width:190px;vertical-align:middle}</style><div role="navigation" class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67666675">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="22" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/33px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">في كومنز مواد ذات صلة بـ <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Arabic_script" class="extiw" title="c:Category:Arabic script"><b><i>كتابة عربية</i></b></a>.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64177691">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68124052">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-label="Navbox" style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12%"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A" title="ويكيبيديا:ضبط استنادي">ضبط استنادي</a>: وطنية <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1828555#identifiers" title="عدلها في ويكي بيانات"><img alt="عدلها في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><span class="explain" title="Écriture arabe"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11953438d">المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)</a></span></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4355548-2">الملف الاستنادي المتكامِل (GND)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007558293805171">المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68268331">.mw-parser-output .portalbox{padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:20ch;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:solid #aaa 1px;padding:0.1em;background:#f9f9f9}.mw-parser-output .portalbox-entry{display:table-row;font-size:85%;line-height:110%;height:1.9em;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox-image{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox-link{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .portalleft{clear:left;float:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalright{clear:right;float:right;margin:0.5em 0 0.5em 1em}}.mw-parser-output #bandeau-portail{clear:both;line-height:1.9em;padding:3px;margin:2px 0;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);text-align:center;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}.mw-parser-output #liste-portail{padding:3px;text-align:center;margin-right:0;clear:both}.mw-parser-output #liste-portail li,.mw-parser-output #bandeau-portail li{display:inline}.mw-parser-output .bandeau-portail-element{white-space:nowrap;margin:auto 1.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-icone{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-texte>a:nth-child(1){font-weight:700}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail{width:242px;float:left;font-size:96%;text-align:right;margin:0;clear:left}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail li{margin-right:-17px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .portalbox{background:transparent}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .pane{background:transparent}}</style><ul role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint bandeau-portail" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Circle-icons-typography-ar.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Circle-icons-typography-ar.svg/28px-Circle-icons-typography-ar.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Circle-icons-typography-ar.svg/42px-Circle-icons-typography-ar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Circle-icons-typography-ar.svg/56px-Circle-icons-typography-ar.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="بوابة:الأبجدية العربية">بوابة الأبجدية العربية</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:%D8%AE%D8%B7.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/%D8%AE%D8%B7.svg/18px-%D8%AE%D8%B7.svg.png" decoding="async" width="18" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/%D8%AE%D8%B7.svg/28px-%D8%AE%D8%B7.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/%D8%AE%D8%B7.svg/37px-%D8%AE%D8%B7.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="47" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A" title="بوابة:الخط العربي">بوابة الخط العربي</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Arabic-dad-letter-2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Arabic-dad-letter-2.svg/32px-Arabic-dad-letter-2.svg.png" decoding="async" width="32" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Arabic-dad-letter-2.svg/48px-Arabic-dad-letter-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Arabic-dad-letter-2.svg/64px-Arabic-dad-letter-2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="402" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="بوابة:اللغة العربية">بوابة اللغة العربية</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:P_writing.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/P_writing.svg/31px-P_writing.svg.png" decoding="async" width="31" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/P_writing.svg/47px-P_writing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/P_writing.svg/62px-P_writing.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9" title="بوابة:كتابة">بوابة كتابة</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Test-be-urdu.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Test-be-urdu.svg/28px-Test-be-urdu.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Test-be-urdu.svg/42px-Test-be-urdu.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Test-be-urdu.svg/56px-Test-be-urdu.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="بوابة:لسانيات">بوابة لسانيات</a></span></li></ul></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">مجلوبة من «<a dir="ltr" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=كتابة_عربية&oldid=68363069">https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=كتابة_عربية&oldid=68363069</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD" title="ويكيبيديا:تصفح">تصنيفات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:كتابة عربية">كتابة عربية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D9%86%D8%B8%D9%85%D8%A9_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%85%D8%B9_%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%B2_4_%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81_%D8%A8%D8%A5%D9%8A%D8%B2%D9%88_15924" title="تصنيف:أنظمة كتابة مع رموز 4 حروف بإيزو 15924">أنظمة كتابة مع رموز 4 حروف بإيزو 15924</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AA%D9%87%D8%AC%D8%A6%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:تهجئة العربية">تهجئة العربية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%86%D8%B8%D9%85_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:نظم كتابة أبجدية">نظم كتابة أبجدية</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">تصنيفات مخفية: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="تصنيف:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF:_%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D8%B7_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%87" title="تصنيف:أخطاء الاستشهاد: وسائط غير مسماه">أخطاء الاستشهاد: وسائط غير مسماه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF:_%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D8%B7_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="تصنيف:أخطاء الاستشهاد: وسائط غير مدعومة">أخطاء الاستشهاد: وسائط غير مدعومة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF:_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D9%81" title="تصنيف:أخطاء الاستشهاد: مسار الأرشيف">أخطاء الاستشهاد: مسار الأرشيف</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83" title="تصنيف:قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك">قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D9%84_%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مقالات تستعمل قوالب معلومات">مقالات تستعمل قوالب معلومات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1" title="تصنيف:جميع المقالات التي بها عبارات بحاجة لمصادر">جميع المقالات التي بها عبارات بحاجة لمصادر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%B0%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%86%D8%B0_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3_2018" title="تصنيف:مقالات ذات عبارات بحاجة لمصادر منذ مارس 2018">مقالات ذات عبارات بحاجة لمصادر منذ مارس 2018</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A" title="تصنيف:صفحات بها وصلات إنترويكي">صفحات بها وصلات إنترويكي</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_BNF" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات BNF">مقالات فيها معرفات BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_GND" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات GND">مقالات فيها معرفات GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_J9U" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات J9U">مقالات فيها معرفات J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة الأبجدية العربية/مقالات متعلقة">بوابة الأبجدية العربية/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة الخط العربي/مقالات متعلقة">بوابة الخط العربي/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة اللغة العربية/مقالات متعلقة">بوابة اللغة العربية/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة كتابة/مقالات متعلقة">بوابة كتابة/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7%D8%AA/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة لسانيات/مقالات متعلقة">بوابة لسانيات/مقالات متعلقة</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> آخر تعديل لهذه الصفحة كان يوم 30 أكتوبر 2024، الساعة 20:12.</li> <li id="footer-info-copyright">النصوص متاحة تحت <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%86%D8%B5_%D8%B1%D8%AE%D8%B5%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D9%8A:_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B5_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%84_4.0" title="ويكيبيديا:نص رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 4.0">رخصة المشاع الإبداعي الملزمة بنسبة العمل لمؤلفه وبترخيص الأعمال المشتقة بالمثل 4.0</a>؛ قد تُطبّق شروط إضافية. استخدامُك هذا الموقع هو موافقةٌ على <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">شروط الاستخدام</a> <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">وسياسة الخصوصية</a>. ويكيبيديا ® هي علامة تجارية مسجلة <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">لمؤسسة ويكيميديا</a>، وهي منظمة غير ربحية.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ar">سياسة الخصوصية</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86">حول ويكيبيديا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A5%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%A7%D9%85">إخلاء مسؤولية</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">القواعد السلوكية</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">المطورون</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ar.wikipedia.org">إحصائيات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بيان تعريف الارتباطات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ar.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نسخة للأجهزة المحمولة</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-q7b5q","wgBackendResponseTime":222,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.281","walltime":"1.605","ppvisitednodes":{"value":5356,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":189873,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14461,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":134934,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1188.984 1 -total"," 26.57% 315.956 1 قالب:مراجع"," 25.50% 303.249 1 قالب:صندوق_معلومات_نظام_كتابة"," 21.36% 253.975 27 قالب:استشهاد_ويب"," 20.97% 249.381 1 قالب:ص.م/فتح"," 11.22% 133.441 1 قالب:روابط_شقيقة"," 10.13% 120.488 1 قالب:شريط_بوابات"," 9.66% 114.813 1 قالب:ضبط_استنادي"," 6.03% 71.734 2 قالب:مفصلة"," 2.81% 33.386 4 قالب:بحاجة_لمصدر"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.469","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6327729,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-64f95c4bc9-lfd4d","timestamp":"20241121192313","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629","url":"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1828555","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1828555","author":{"@type":"Organization","name":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-12-18T01:45:34Z","headline":"\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0639\u062f\u0629 \u0644\u063a\u0627\u062a"}</script> </body> </html>