CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Víctor Valdés – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"4a59673f-2458-4ff3-8bc8-454181187f0d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Víctor_Valdés","wgTitle":"Víctor Valdés","wgCurRevisionId":71053881,"wgRevisionId":71053881,"wgArticleId":42672,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Trang có lỗi kịch bản","Lỗi CS1: URL","Các bài viết sử dụng bản mẫu:Huy chương với vô địch","Các bài viết sử dụng bản mẫu:Huy chương với á quân","Hộp thông tin bản mẫu huy chương cần sửa chữa","Trang sử dụng infobox3cols có các tham số không có tài liệu","Trang sử dụng hộp thông tin tiểu sử bóng đá có các tham số không rõ", "Cầu thủ bóng đá nam Tây Ban Nha","Thủ môn bóng đá nam","Cầu thủ bóng đá Barcelona","Cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia Tây Ban Nha","Sinh năm 1982","Nhân vật còn sống","Cầu thủ bóng đá Manchester United F.C.","Cầu thủ bóng đá Premier League","Cầu thủ Cúp Liên đoàn các châu lục 2013","Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Anh","Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Bỉ","Cầu thủ bóng đá nam Tây Ban Nha ở nước ngoài","Cầu thủ Giải vô địch bóng đá thế giới 2010","Huấn luyện viên bóng đá Tây Ban Nha","Cầu thủ đội tuyển bóng đá U-21 quốc gia Tây Ban Nha"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Víctor_Valdés","wgRelevantArticleId":42672,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"ScribuntoErrors":{"1ad65924":true},"ScribuntoErrors-1ad65924":"\u003Cp\u003ELỗi kịch bản: Hàm “startswith” không tồn tại.\u003C/p\u003E\u003Cp\u003EKhông có thêm chi tiết.\u003C/p\u003E","wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q47548","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.errors","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/2012_2013_-_01_Victor_Vald%C3%A9s.jpg/1200px-2012_2013_-_01_Victor_Vald%C3%A9s.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/2012_2013_-_01_Victor_Vald%C3%A9s.jpg/800px-2012_2013_-_01_Victor_Vald%C3%A9s.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/2012_2013_-_01_Victor_Vald%C3%A9s.jpg/640px-2012_2013_-_01_Victor_Vald%C3%A9s.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Víctor Valdés – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Víctor_Valdés rootpage-Víctor_Valdés skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Trình đơn chính" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t"><span>Trang đặc biệt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=V%C3%ADctor+Vald%C3%A9s" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=V%C3%ADctor+Vald%C3%A9s" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=V%C3%ADctor+Vald%C3%A9s" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=V%C3%ADctor+Vald%C3%A9s" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Sự_nghiệp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sự_nghiệp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Sự nghiệp</span> </div> </a> <ul id="toc-Sự_nghiệp-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Thống_kê_sự_nghiệp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Thống_kê_sự_nghiệp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Thống kê sự nghiệp</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Thống_kê_sự_nghiệp-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Thống kê sự nghiệp</span> </button> <ul id="toc-Thống_kê_sự_nghiệp-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Câu_lạc_bộ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Câu_lạc_bộ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Câu lạc bộ</span> </div> </a> <ul id="toc-Câu_lạc_bộ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Đội_tuyển_quốc_gia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Đội_tuyển_quốc_gia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Đội tuyển quốc gia</span> </div> </a> <ul id="toc-Đội_tuyển_quốc_gia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Danh_hiệu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Danh_hiệu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Danh hiệu</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Danh_hiệu-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Danh hiệu</span> </button> <ul id="toc-Danh_hiệu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Barcelona" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Barcelona"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Barcelona</span> </div> </a> <ul id="toc-Barcelona-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Standard_Liège" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Standard_Liège"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Standard Liège</span> </div> </a> <ul id="toc-Standard_Liège-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tây_Ban_Nha" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tây_Ban_Nha"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Tây Ban Nha</span> </div> </a> <ul id="toc-Tây_Ban_Nha-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cá_nhân" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cá_nhân"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Cá nhân</span> </div> </a> <ul id="toc-Cá_nhân-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Mục lục" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Víctor Valdés</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 72 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-72" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">72 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="فيكتور فالديز – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فيكتور فالديز" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s_i_Arribas" title="Víctor Valdés i Arribas – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Víctor Valdés i Arribas" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Viktor_Valdes" title="Viktor Valdes – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Viktor Valdes" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B2" title="ویکتور والدز – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ویکتور والدز" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B8" title="ভিক্তর ভালদেস – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ভিক্তর ভালদেস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%8D%D1%81" title="Віктар Вальдэс – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Віктар Вальдэс" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%8D%D1%81" title="Віктар Вальдэс – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Віктар Вальдэс" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%81" title="Виктор Валдес – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Виктор Валдес" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s_i_Arribas" title="Víctor Valdés i Arribas – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Víctor Valdés i Arribas" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%AF%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81_%CE%92%CE%B1%CE%BB%CE%BD%CF%84%CE%AD%CF%82" title="Βίκτορ Βαλντές – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Βίκτορ Βαλντές" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B2" title="ویکتور والدز – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویکتور والدز" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B9%85%ED%86%A0%EB%A5%B4_%EB%B0%9C%EB%8D%B0%EC%8A%A4" title="빅토르 발데스 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="빅토르 발데스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Victor_Vald%C3%A9s_ne_adam_wata" title="Victor Valdés ne adam wata – Tiếng Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Victor Valdés ne adam wata" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Tiếng Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%AF%D5%BF%D5%B8%D6%80_%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%A4%D5%A5%D5%BD" title="Վիկտոր Վալդես – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիկտոր Վալդես" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B0_%E0%A4%B5%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B8" title="विक्टर वल्डेस – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विक्टर वल्डेस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%A1" title="ויקטור ואלדס – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="ויקטור ואלדס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="ვიქტორ ვალდესი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვიქტორ ვალდესი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D1%81" title="Виктор Вальдес – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Виктор Вальдес" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Victor_Vald%C3%A9s" title="Victor Valdés – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Victor Valdés" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Viktors_Valdess" title="Viktors Valdess – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Viktors Valdess" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%81" title="Виктор Валдес – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Виктор Валдес" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B0_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B8" title="विक्टर वाल्डेस – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="विक्टर वाल्डेस" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="فيكتور فالديز – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فيكتور فالديز" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D1%81" title="Виктор Вальдес – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Виктор Вальдес" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B0_%E0%A4%AD%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B8" title="भिक्टर भ्यालडेस – Tiếng Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="भिक्टर भ्यालडेस" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Tiếng Nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%93%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%87%E3%82%B9" title="ビクトル・バルデス – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ビクトル・バルデス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D1%81,_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Вальдес, Виктор – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вальдес, Виктор" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%81" title="Виктор Валдес – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Виктор Валдес" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AA" title="บิกตอร์ บัลเดส – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="บิกตอร์ บัลเดส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%81" title="Виктор Валдес – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Виктор Валдес" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Víctor Valdés – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Víctor Valdés" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D1%81" title="Віктор Вальдес – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Віктор Вальдес" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%B4%E5%85%8B%E6%89%98%C2%B7%E5%B7%B4%E5%B0%94%E5%BE%B7%E6%96%AF" title="维克托·巴尔德斯 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="维克托·巴尔德斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%9F%E9%99%80%E8%8F%AF%E8%BF%AA%E6%96%AF" title="域陀華迪斯 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="域陀華迪斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%9F%E9%99%80%C2%B7%E8%8F%AF%E8%BF%AA%E6%96%AF" title="域陀·華迪斯 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="域陀·華迪斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q47548#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&oldid=71053881" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&id=71053881&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FV%25C3%25ADctor_Vald%25C3%25A9s"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FV%25C3%25ADctor_Vald%25C3%25A9s"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=V%C3%ADctor+Vald%C3%A9s"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q47548" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="width:22em;line-height: 1.2em;"><caption class="fn" style="line-height: 1.2em;">Víctor Valdés</caption><tbody><tr><td colspan="4" style="text-align:center"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:2012_2013_-_01_Victor_Vald%C3%A9s.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/2012_2013_-_01_Victor_Vald%C3%A9s.jpg/220px-2012_2013_-_01_Victor_Vald%C3%A9s.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/2012_2013_-_01_Victor_Vald%C3%A9s.jpg/330px-2012_2013_-_01_Victor_Vald%C3%A9s.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/2012_2013_-_01_Victor_Vald%C3%A9s.jpg/440px-2012_2013_-_01_Victor_Vald%C3%A9s.jpg 2x" data-file-width="3240" data-file-height="4320" /></a></span><div style="padding:0.2em 0 0 0;">Valdés trong màu áo <a href="/wiki/FC_Barcelona" title="FC Barcelona">Barcelona</a> năm 2012</div></td></tr><tr><th colspan="4" style="text-align:center;background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em">Thông tin cá nhân</th></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left">Tên đầy đủ</th><td colspan="3" class="nickname" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> Víctor Valdés i Arribas</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left">Chiều cao</th><td colspan="3" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> 1,83 m (6 ft 0 in)</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left">Vị trí</th><td colspan="3" class="role" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> <a href="/wiki/Th%E1%BB%A7_m%C3%B4n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)" title="Thủ môn (bóng đá)">Thủ môn</a></td></tr><tr><th colspan="4" style="text-align:center;background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em">Sự nghiệp cầu thủ trẻ</th></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left">Năm</th><td colspan="3" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> <b>Đội</b></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">1992</span></th><td colspan="3" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> <a href="/wiki/F.C._Barcelona" class="mw-redirect" title="F.C. Barcelona">Barcelona</a></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">1992–1995</span></th><td colspan="3" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> <a href="/wiki/CD_Tenerife" title="CD Tenerife">Tenerife</a></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">1995–2000</span></th><td colspan="3" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> <a href="/wiki/F.C._Barcelona" class="mw-redirect" title="F.C. Barcelona">Barcelona</a></td></tr><tr><th colspan="4" style="text-align:center;background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em">Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*</th></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left">Năm</th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> <b>Đội</b></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> <b><abbr title="Số trận ra sân ở giải quốc gia">ST</abbr></b></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> <b>(<abbr title="Số bàn thắng ở giải quốc gia">BT</abbr>)</b></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">2000</span></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> <a href="/wiki/FC_Barcelona_C" title="FC Barcelona C">Barcelona C</a></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> 16</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (0)</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">2000–2003</span></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> <a href="/wiki/FC_Barcelona_B" class="mw-redirect" title="FC Barcelona B">Barcelona B</a></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> 77</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (0)</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">2002–2014</span></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> <a href="/wiki/FC_Barcelona" title="FC Barcelona">Barcelona</a></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> 387</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (0)</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">2015–2016</span></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> <a href="/wiki/Manchester_United_F.C." title="Manchester United F.C.">Manchester United</a></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> 2</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (0)</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">2016</span></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> → <a href="/wiki/Standard_Li%C3%A8ge" title="Standard Liège">Standard Liège</a> (mượn)</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> 5</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (0)</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">2016–2017</span></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> <a href="/wiki/Middlesbrough_F.C." title="Middlesbrough F.C.">Middlesbrough</a></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> 28</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (0)</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left">Tổng cộng</th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> </td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> <b>515</b></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> <b>(0)</b></td></tr><tr><th colspan="4" style="text-align:center;background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em">Sự nghiệp đội tuyển quốc gia</th></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left">Năm</th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> <b>Đội</b></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> <b><abbr title="Số trận ra sân ở đội tuyển quốc gia">ST</abbr></b></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> <b>(<abbr title="Số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia">BT</abbr>)</b></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">2000–2001</span></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_U-18_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đội tuyển bóng đá U-18 quốc gia Tây Ban Nha (trang không tồn tại)">U-18 Tây Ban Nha</a></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> 11</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (0)</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">2001</span></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_U-19_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đội tuyển bóng đá U-19 quốc gia Tây Ban Nha (trang không tồn tại)">U-19 Tây Ban Nha</a></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> 3</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (0)</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">2001</span></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_U-20_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đội tuyển bóng đá U-20 quốc gia Tây Ban Nha (trang không tồn tại)">U-20 Tây Ban Nha</a></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> 1</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (0)</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">2002–2003</span></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_U-21_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Đội tuyển bóng đá U-21 quốc gia Tây Ban Nha">U-21 Tây Ban Nha</a></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> 11</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (0)</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">2010–2014</span></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Đội tuyển bóng đá quốc gia Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> 20</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (0)</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">2001–2014</span></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;"> <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Catalonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đội tuyển bóng đá quốc gia Catalonia (trang không tồn tại)">Catalonia</a></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> 11</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (0)</td></tr><tr><th colspan="4" style="text-align:center;background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align:center; font-size:95%"> <div style="line-height:1.6em; background-color:#ccf; font-size:105%; background-color:transparent;"><div style="margin:0 4em;">Thành tích huy chương</div></div> <div class="mw-collapsible-content" style="font-size:105%"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71063352">body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox table{display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox caption{display:table-caption}</style> <table style="width:100%; background-color:#f9f9f9; color:#000000; font-weight:normal"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="padding:0"> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align:center;vertical-align:middle;background-color:#eeeeee;" class="adr">Đại diện cho <span class="country-name"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg/23px-Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg/35px-Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg/46px-Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> <a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a></span> </th></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align:center;vertical-align:middle;background-color:#eeeeee;">Bóng đá nam </th></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align:center; background-color:#cccccc;"><a href="/wiki/FIFA_World_Cup" class="mw-redirect" title="FIFA World Cup">FIFA World Cup</a> </th></tr> <tr> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;background-color:gold"><b>Vô địch</b></td> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/World_Cup_2010" class="mw-redirect" title="World Cup 2010">Nam Phi 2010</a></span></td> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Đội tuyển bóng đá quốc gia Tây Ban Nha">Đội bóng</a> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align:center; background-color:#cccccc;"><a href="/wiki/C%C3%BAp_Li%C3%AAn_%C4%91o%C3%A0n_c%C3%A1c_ch%C3%A2u_l%E1%BB%A5c" title="Cúp Liên đoàn các châu lục">FIFA Confederations Cup</a> </th></tr> <tr> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;background-color:silver"><b>Á quân</b></td> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/C%C3%BAp_Li%C3%AAn_%C4%91o%C3%A0n_c%C3%A1c_ch%C3%A2u_l%E1%BB%A5c_2013" title="Cúp Liên đoàn các châu lục 2013">Brasil 2013</a></span></td> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Đội tuyển bóng đá quốc gia Tây Ban Nha">Đội bóng</a> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align:center; background-color:#cccccc;"><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Giải vô địch bóng đá châu Âu">UEFA Euro</a> </th></tr> <tr> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;background-color:gold"><b>Vô địch</b></td> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Euro_2012" class="mw-redirect" title="Euro 2012">Ba Lan & Ukraina 2012</a></span></td> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Đội tuyển bóng đá quốc gia Tây Ban Nha">Đội bóng</a> </td></tr></tbody></table> </div></div></th></tr><tr><td colspan="4" style="text-align:center;color:darkslategray; font-size:95%"> *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia</td></tr></tbody></table> <p><b>Víctor Valdés i Arribas</b> (sinh ngày <a href="/wiki/14_th%C3%A1ng_1" title="14 tháng 1">14 tháng 1</a> năm <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> tại <a href="/wiki/L%27Hospitalet_de_Llobregat" title="L'Hospitalet de Llobregat">L'Hospitalet de Llobregat</a>, <a href="/wiki/Catalunya" title="Catalunya">Catalonia</a>, <a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a>) là cựu cầu thủ bóng đá người Tây Ban Nha chơi ở vị trí thủ môn. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sự_nghiệp"><span id="S.E1.BB.B1_nghi.E1.BB.87p"></span>Sự nghiệp</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Sự nghiệp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sự nghiệp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Víctor Valdés</b> cùng đồng đội đã giành giải 3 <a href="/w/index.php?title=U-18&action=edit&redlink=1" class="new" title="U-18 (trang không tồn tại)">U-18</a> <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Châu Âu">Châu Âu</a> và cũng bắt chính tại <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_U21_ch%C3%A2u_%C3%82u" class="mw-redirect" title="Giải vô địch bóng đá U21 châu Âu">giải U-21</a>. </p><p>Trước <a href="/wiki/La_Liga_2002-03" class="mw-redirect" title="La Liga 2002-03">mùa giải 2002-03</a> anh chỉ được bắt một vài trận giao hữu trong màu áo câu lạc bộ <a href="/wiki/F.C._Barcelona" class="mw-redirect" title="F.C. Barcelona">FC Barcelona</a>. Ngày 1 tháng 9 anh tổ chức lễ ăn mừng lần ra mắt đầu tiên của mình trong trận đấu với <a href="/wiki/Atl%C3%A9tico_de_Madrid" class="mw-redirect" title="Atlético de Madrid">Atlético Madrid</a> tại <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha" class="mw-redirect" title="Giải vô địch bóng đá Tây Ban Nha">La Liga</a> (2-2). </p><p>Dưới sự dẫn dắt của <a href="/wiki/Frank_Rijkaard" title="Frank Rijkaard">Frank Rijkaard</a> anh đã chính thức trấn giữ vị trí số một trong khung thành câu lạc bộ. <b>Valdes</b> may mắn được chơi cho <a href="/wiki/FC_Barcelona" title="FC Barcelona">Barca</a> trong giai đoạn thành công nhất  lịch sử đội bóng nếu xét trên khía cạnh những danh hiệu. Và cựu thủ môn người Tây Ban Nha đã kịp có trong tay 3 <a href="/wiki/UEFA_Champions_League" title="UEFA Champions League">UEFA Champions League</a> và 6 <a href="/wiki/La_Liga" title="La Liga">La Liga</a>. Đáng buồn thay, trong những thành công đó, Valdes hiếm khi là cái tên được nhớ đến bởi ảnh hưởng quá lớn của những <a href="/wiki/Lionel_Messi" title="Lionel Messi">Messi</a>, <a href="/wiki/Xavi" title="Xavi">Xavi</a>, <a href="/wiki/Andr%C3%A9s_Iniesta" title="Andrés Iniesta">Iniesta</a>. Tuy nhiên, việc là thủ môn số 1 của <a href="/wiki/FC_Barcelona" title="FC Barcelona">Barca</a> trong suốt giai đoạn 2002-2014 đã khẳng định tài năng của anh. </p><p>Vào ngày 9/1/2015, anh đã ký một bản hợp đồng có thời hạn 18 tháng với câu lạc bộ <a href="/wiki/Manchester_United_F.C." title="Manchester United F.C.">Manchester United</a>, kèm điều khoản gia hạn thêm 1 năm khi hết hợp đồng. </p><p>Ngày 8/7/2016, anh chính thức ký hợp đồng với câu lạc bộ <a href="/wiki/Middlesbrough_F.C." title="Middlesbrough F.C.">Middlesbrough</a>, xếp thứ 2 ở <a href="/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_h%E1%BA%A1ng_Nh%E1%BA%A5t_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giải hạng Nhất Anh (trang không tồn tại)">giải hạng Nhất Anh</a> - Premier Championship mùa 2015-16. </p><p>Sau <a href="/wiki/Premier_League_2016%E2%80%9317" class="mw-redirect" title="Premier League 2016–17">mùa giải 2016–17</a> kết thúc, Victor Valdés chính thức giã từ sự nghiệp thi đấu quốc tế sau 25 năm thi đấu chuyên nghiệp. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Thống_kê_sự_nghiệp"><span id="Th.E1.BB.91ng_k.C3.AA_s.E1.BB.B1_nghi.E1.BB.87p"></span>Thống kê sự nghiệp</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Thống kê sự nghiệp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thống kê sự nghiệp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Câu_lạc_bộ"><span id="C.C3.A2u_l.E1.BA.A1c_b.E1.BB.99"></span>Câu lạc bộ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Câu lạc bộ”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Câu lạc bộ"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><i>Tính đến ngày 31 tháng 5 năm 2017.</i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th rowspan="2">Câu lạc bộ </th> <th rowspan="2">Mùa giải </th> <th colspan="2">Giải đấu </th> <th colspan="2">Cúp quốc gia </th> <th colspan="2">Cúp liên đoàn </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Li%C3%AAn_%C4%91o%C3%A0n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u" class="mw-redirect" title="Liên đoàn bóng đá châu Âu">châu Âu</a> </th> <th colspan="2">Khác<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th colspan="2">Tổng cộng </th></tr> <tr> <th>Trận </th> <th>Bàn </th> <th>Trận </th> <th>Bàn </th> <th>Trận </th> <th>Bàn </th> <th>Trận </th> <th>Bàn </th> <th>Trận </th> <th>Bàn </th> <th>Trận </th> <th>Bàn </th></tr> <tr> <td rowspan="4" align="center" valign="center"><b><a href="/wiki/FC_Barcelona_B" class="mw-redirect" title="FC Barcelona B">Barcelona B</a></b> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Segunda_Divisi%C3%B3n_B_2000%E2%80%9301&action=edit&redlink=1" class="new" title="Segunda División B 2000–01 (trang không tồn tại)">2000-01</a> </td> <td>14</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td colspan="2">—</td> <td colspan="2">—</td> <td colspan="2">—</td> <td>14</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=2001%E2%80%9302_Segunda_Divisi%C3%B3n_B&action=edit&redlink=1" class="new" title="2001–02 Segunda División B (trang không tồn tại)">2001–02</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>43</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td colspan="2">—</td> <td colspan="2">—</td> <td colspan="2">—</td> <td>43</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Segunda_Divisi%C3%B3n_B_2002%E2%80%9303&action=edit&redlink=1" class="new" title="Segunda División B 2002–03 (trang không tồn tại)">2002-03</a> </td> <td>20</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td colspan="2">—</td> <td colspan="2">—</td> <td colspan="2">—</td> <td>20</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>Tổng cộng </td> <th>77</th> <th>0</th> <th colspan="2">—</th> <th colspan="2">—</th> <th colspan="2">—</th> <th colspan="2">—</th> <th>77</th> <th>0 </th></tr> <tr> <td rowspan="13" align="center" valign="center"><b><a href="/wiki/F.C._Barcelona" class="mw-redirect" title="F.C. Barcelona">Barcelona</a></b> </td> <td>2002-03 </td> <td>14</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td>6</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td>20</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>2003-04 </td> <td>33</td> <td>0</td> <td>6</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td>5</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td>44</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>2004-05 </td> <td>35</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td>8</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td>43</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>2005-06 </td> <td>35</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td>12</td> <td>0</td> <td>2</td> <td>0</td> <td>49</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>2006-07 </td> <td>38</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td>8</td> <td>0</td> <td>4</td> <td>0</td> <td>50</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>2007-08 </td> <td>35</td> <td>0</td> <td>6</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td>11</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td>52</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>2008-09 </td> <td>35</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td>14</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td>49</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>2009-10 </td> <td>38</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td>12</td> <td>0</td> <td>5</td> <td>0</td> <td>55</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>2010-11 </td> <td>32</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td>11</td> <td>0</td> <td>1</td> <td>0</td> <td>44</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>2011–12 </td> <td>35</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td>11</td> <td>0</td> <td>5</td> <td>0</td> <td>51</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>2012–13 </td> <td>31</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td>11</td> <td>0</td> <td>2</td> <td>0</td> <td>44</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>2013–14 </td> <td>26</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td>6</td> <td>0</td> <td>2</td> <td>0</td> <td>34</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>Tổng cộng </td> <th>387</th> <th>0</th> <th>12</th> <th>0</th> <th colspan="2">—</th> <th>115</th> <th>0</th> <th>21</th> <th>0</th> <th>535</th> <th>0 </th></tr> <tr> <td rowspan="3"><b><a href="/wiki/Manchester_United_F.C." title="Manchester United F.C.">Manchester United</a></b> </td> <td>2014–15 </td> <td>2</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td colspan="2">—</td> <td colspan="2">—</td> <td>2</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>2015–16 </td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td colspan="2">—</td> <td colspan="2">—</td> <td>0</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>Tổng cộng </td> <th>2</th> <th>0</th> <th>0</th> <th>0</th> <th>0</th> <th>0</th> <th>0</th> <th>0</th> <th colspan="2">—</th> <th>2</th> <th>0 </th></tr> <tr> <td rowspan="2"><b><a href="/wiki/Standard_Li%C3%A8ge" title="Standard Liège">Standard Liège</a></b> (mượn) </td> <td>2015–16 </td> <td>5</td> <td>0</td> <td>2</td> <td>0</td> <td colspan="4">—</td> <td>1</td> <td>0</td> <td>8</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>Tổng cộng </td> <th>5</th> <th>0</th> <th>2</th> <th>0</th> <th colspan="4">—</th> <th>1</th> <th>0</th> <th>8</th> <th>0 </th></tr> <tr> <td rowspan="2"><b><a href="/wiki/Middlesbrough_F.C." title="Middlesbrough F.C.">Middlesbrough</a></b> </td> <td>2016–17 </td> <td>28</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td colspan="2">—</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>28</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>Tổng cộng </td> <th>28</th> <th>0</th> <th>0</th> <th>0</th> <th>0</th> <th>0</th> <th colspan="2">—</th> <th>0</th> <th>0</th> <th>28</th> <th>0 </th></tr> <tr> <th colspan="2">Tổng Sự nghiệp </th> <th>499</th> <th>0</th> <th>13</th> <th>0</th> <th>0</th> <th>0</th> <th>115</th> <th>0</th> <th>22</th> <th>0</th> <th>650</th> <th>0 </th></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Đội_tuyển_quốc_gia"><span id=".C4.90.E1.BB.99i_tuy.E1.BB.83n_qu.E1.BB.91c_gia"></span>Đội tuyển quốc gia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Đội tuyển quốc gia”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đội tuyển quốc gia"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th colspan="3"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Đội tuyển bóng đá quốc gia Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a> </th></tr> <tr> <th>Năm</th> <th>Trận</th> <th>Bàn </th></tr> <tr> <td>2010</td> <td>3</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>2011</td> <td>4</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>2012</td> <td>3</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>2013</td> <td>9</td> <td>0 </td></tr> <tr> <td>2014</td> <td>1</td> <td>0 </td></tr> <tr> <th>Tổng cộng</th> <th>20</th> <th>0 </th></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Danh_hiệu"><span id="Danh_hi.E1.BB.87u"></span>Danh hiệu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Danh hiệu”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Danh hiệu"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Barcelona">Barcelona</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Barcelona”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Barcelona"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha" class="mw-redirect" title="Giải vô địch bóng đá Tây Ban Nha">La Liga</a> (6):</b> <a href="/wiki/La_Liga_2004-05" class="mw-redirect" title="La Liga 2004-05">2004–05</a>, <a href="/wiki/La_Liga_2005-06" class="mw-redirect" title="La Liga 2005-06">2005–06</a>, <a href="/wiki/La_Liga_2008-09" class="mw-redirect" title="La Liga 2008-09">2008–09</a>, <a href="/wiki/La_Liga_2009-10" class="mw-redirect" title="La Liga 2009-10">2009–10</a>, <a href="/wiki/La_Liga_2010-11" class="mw-redirect" title="La Liga 2010-11">2010–11</a>, <a href="/wiki/La_Liga_2012-13" class="mw-redirect" title="La Liga 2012-13">2012–13</a></li> <li><b><a href="/wiki/C%C3%BAp_Nh%C3%A0_vua_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Cúp Nhà vua Tây Ban Nha">Cúp Nhà vua Tây Ban Nha</a> (2):</b> <a href="/w/index.php?title=C%C3%BAp_Nh%C3%A0_vua_T%C3%A2y_Ban_Nha_2008%E2%80%9309&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cúp Nhà vua Tây Ban Nha 2008–09 (trang không tồn tại)">2008–09</a>, <a href="/w/index.php?title=C%C3%BAp_Nh%C3%A0_vua_T%C3%A2y_Ban_Nha_2011%E2%80%9312&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cúp Nhà vua Tây Ban Nha 2011–12 (trang không tồn tại)">2011–12</a></li> <li><b><a href="/wiki/Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Siêu cúp bóng đá Tây Ban Nha">Siêu cúp Tây Ban Nha</a> (4):</b> <a href="/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2005&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siêu cúp bóng đá Tây Ban Nha 2005 (trang không tồn tại)">2005</a>, <a href="/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2006&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siêu cúp bóng đá Tây Ban Nha 2006 (trang không tồn tại)">2006</a>, <a href="/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2009&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siêu cúp bóng đá Tây Ban Nha 2009 (trang không tồn tại)">2009</a>, <a href="/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2010&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siêu cúp bóng đá Tây Ban Nha 2010 (trang không tồn tại)">2010</a>, 2011, <a href="/w/index.php?title=2013_Supercopa_de_Espa%C3%B1a&action=edit&redlink=1" class="new" title="2013 Supercopa de España (trang không tồn tại)">2013</a></li> <li><b><a href="/wiki/C%C3%BAp_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%99i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_ch%C3%A2u_%C3%82u" class="mw-redirect" title="Cúp các đội vô địch bóng đá quốc gia châu Âu">UEFA Champions League</a> (3:</b> <a href="/wiki/UEFA_Champions_League_2005-06" class="mw-redirect" title="UEFA Champions League 2005-06">2005–06</a>, <a href="/wiki/UEFA_Champions_League_2008-09" class="mw-redirect" title="UEFA Champions League 2008-09">2008–09</a>, <a href="/wiki/UEFA_Champions_League_2010-11" class="mw-redirect" title="UEFA Champions League 2010-11">2010–11</a></li> <li><b><a href="/wiki/Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Siêu cúp bóng đá châu Âu">Siêu cúp châu Âu</a> (1):</b> <a href="/wiki/Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2009" title="Siêu cúp bóng đá châu Âu 2009">2009</a>, 2011</li> <li><b><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_c%C3%A1c_c%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99" title="Giải vô địch bóng đá thế giới các câu lạc bộ">Giải vô địch bóng đá thế giới các câu lạc bộ</a> (1):</b> <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_c%C3%A1c_c%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_2009" title="Giải vô địch bóng đá thế giới các câu lạc bộ 2009">2009</a>, 2011</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Standard_Liège"><span id="Standard_Li.C3.A8ge"></span>Standard Liège</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Standard Liège”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Standard Liège"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Cup Quốc gia Bỉ:  <a href="/w/index.php?title=2015%E2%80%9316_Belgian_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="2015–16 Belgian Cup (trang không tồn tại)">2015–16</a></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tây_Ban_Nha"><span id="T.C3.A2y_Ban_Nha"></span>Tây Ban Nha</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Tây Ban Nha”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tây Ban Nha"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi" title="Giải vô địch bóng đá thế giới">World Cup</a> (1):</b> <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010" title="Giải vô địch bóng đá thế giới 2010">2010</a></li> <li>EURO: 2012</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cá_nhân"><span id="C.C3.A1_nh.C3.A2n"></span>Cá nhân</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Cá nhân”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Cá nhân"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=C%C3%BAp_Zamora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cúp Zamora (trang không tồn tại)">Cúp Zamora</a> (5):</b> 2004–05, 2008–09, 2009–10, 2010-11, 2011-12</li> <li>Thủ môn xuất sắc La Liga: 2009–10, 2010–11</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72042645">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fcbarcelona.com/web/english/futbol/temporada_11-12/estadistiques/jugadors/Valdes/fitxa.html">“All Baras football”</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=All+Baras+football&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.fcbarcelona.com%2Fweb%2Fenglish%2Ffutbol%2Ftemporada_11-12%2Festadistiques%2Fjugadors%2FValdes%2Ffitxa.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%C3%ADctor+Vald%C3%A9s" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72042645"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mundodeportivo.com/hemeroteca/">“La hemeroteca de Mundo Deportivo”</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=La+hemeroteca+de+Mundo+Deportivo&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mundodeportivo.com%2Fhemeroteca%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%C3%ADctor+Vald%C3%A9s" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72042645"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bdfutbol.com/es/j/j2595.html">“Víctor Valdés, Víctor Valdés Arribas - Futbolista”</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=V%C3%ADctor+Vald%C3%A9s%2C+V%C3%ADctor+Vald%C3%A9s+Arribas+-+Futbolista&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bdfutbol.com%2Fes%2Fj%2Fj2595.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%C3%ADctor+Vald%C3%A9s" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text">bao gồm các giải đấu <a href="/wiki/Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Siêu cúp bóng đá Tây Ban Nha">Siêu cúp bóng đá Tây Ban Nha</a>, <a href="/wiki/Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Siêu cúp bóng đá châu Âu">Siêu cúp bóng đá châu Âu</a>, <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_c%C3%A1c_c%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99" title="Giải vô địch bóng đá thế giới các câu lạc bộ">Giải vô địch bóng đá thế giới các câu lạc bộ</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text">Bao gồm <a href="/w/index.php?title=2002_Segunda_Divisi%C3%B3n_B_play-offs&action=edit&redlink=1" class="new" title="2002 Segunda División B play-offs (trang không tồn tại)">2002 Segunda División B play-offs</a> (6 caps)</span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72042645"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.national-football-teams.com/player/Víctor">Valdés.html “Víctor Valdés”</a><span class="cs1-visible-error error citation-comment"> Kiểm tra giá trị <code class="cs1-code">|url=</code> (<a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:L%E1%BB%97i_CS1#bad_url" title="Trợ giúp:Lỗi CS1">trợ giúp</a>)</span>. <i>National Football Teams</i>. Benjamin Strack-Zimmerman<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=National+Football+Teams&rft.atitle=V%C3%ADctor+Vald%C3%A9s&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.national-football-teams.com%2Fplayer%2FV%C3%ADctor+Vald%C3%A9s.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%C3%ADctor+Vald%C3%A9s" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Víctor_Valdés&oldid=71053881">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Víctor_Valdés&oldid=71053881</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_nam_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Thể loại:Cầu thủ bóng đá nam Tây Ban Nha">Cầu thủ bóng đá nam Tây Ban Nha</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%A7_m%C3%B4n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_nam" title="Thể loại:Thủ môn bóng đá nam">Thủ môn bóng đá nam</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Barcelona" title="Thể loại:Cầu thủ bóng đá Barcelona">Cầu thủ bóng đá Barcelona</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_%C4%91%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Thể loại:Cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia Tây Ban Nha">Cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia Tây Ban Nha</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1982" title="Thể loại:Sinh năm 1982">Sinh năm 1982</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_c%C3%B2n_s%E1%BB%91ng" title="Thể loại:Nhân vật còn sống">Nhân vật còn sống</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Manchester_United_F.C." title="Thể loại:Cầu thủ bóng đá Manchester United F.C.">Cầu thủ bóng đá Manchester United F.C.</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Premier_League" title="Thể loại:Cầu thủ bóng đá Premier League">Cầu thủ bóng đá Premier League</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_C%C3%BAp_Li%C3%AAn_%C4%91o%C3%A0n_c%C3%A1c_ch%C3%A2u_l%E1%BB%A5c_2013" title="Thể loại:Cầu thủ Cúp Liên đoàn các châu lục 2013">Cầu thủ Cúp Liên đoàn các châu lục 2013</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_ngo%C3%A0i_%E1%BB%9F_Anh" title="Thể loại:Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Anh">Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Anh</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_ngo%C3%A0i_%E1%BB%9F_B%E1%BB%89" title="Thể loại:Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Bỉ">Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Bỉ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_nam_T%C3%A2y_Ban_Nha_%E1%BB%9F_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_ngo%C3%A0i" title="Thể loại:Cầu thủ bóng đá nam Tây Ban Nha ở nước ngoài">Cầu thủ bóng đá nam Tây Ban Nha ở nước ngoài</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010" title="Thể loại:Cầu thủ Giải vô địch bóng đá thế giới 2010">Cầu thủ Giải vô địch bóng đá thế giới 2010</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Hu%E1%BA%A5n_luy%E1%BB%87n_vi%C3%AAn_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Thể loại:Huấn luyện viên bóng đá Tây Ban Nha">Huấn luyện viên bóng đá Tây Ban Nha</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_%C4%91%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_U-21_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Thể loại:Cầu thủ đội tuyển bóng đá U-21 quốc gia Tây Ban Nha">Cầu thủ đội tuyển bóng đá U-21 quốc gia Tây Ban Nha</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_l%E1%BB%97i_k%E1%BB%8Bch_b%E1%BA%A3n" title="Thể loại:Trang có lỗi kịch bản">Trang có lỗi kịch bản</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_CS1:_URL" title="Thể loại:Lỗi CS1: URL">Lỗi CS1: URL</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%A1c_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Huy_ch%C6%B0%C6%A1ng_v%E1%BB%9Bi_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch" title="Thể loại:Các bài viết sử dụng bản mẫu:Huy chương với vô địch">Các bài viết sử dụng bản mẫu:Huy chương với vô địch</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%A1c_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Huy_ch%C6%B0%C6%A1ng_v%E1%BB%9Bi_%C3%A1_qu%C3%A2n" title="Thể loại:Các bài viết sử dụng bản mẫu:Huy chương với á quân">Các bài viết sử dụng bản mẫu:Huy chương với á quân</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:H%E1%BB%99p_th%C3%B4ng_tin_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_huy_ch%C6%B0%C6%A1ng_c%E1%BA%A7n_s%E1%BB%ADa_ch%E1%BB%AFa" title="Thể loại:Hộp thông tin bản mẫu huy chương cần sửa chữa">Hộp thông tin bản mẫu huy chương cần sửa chữa</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_infobox3cols_c%C3%B3_c%C3%A1c_tham_s%E1%BB%91_kh%C3%B4ng_c%C3%B3_t%C3%A0i_li%E1%BB%87u" title="Thể loại:Trang sử dụng infobox3cols có các tham số không có tài liệu">Trang sử dụng infobox3cols có các tham số không có tài liệu</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_h%E1%BB%99p_th%C3%B4ng_tin_ti%E1%BB%83u_s%E1%BB%AD_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_c%C3%B3_c%C3%A1c_tham_s%E1%BB%91_kh%C3%B4ng_r%C3%B5" title="Thể loại:Trang sử dụng hộp thông tin tiểu sử bóng đá có các tham số không rõ">Trang sử dụng hộp thông tin tiểu sử bóng đá có các tham số không rõ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 13 tháng 1 năm 2024, 13:37.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Víctor Valdés</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>72 ngôn ngữ</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Thêm đề tài</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6f5945bd9d-jgl78","wgBackendResponseTime":135,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.315","walltime":"0.466","ppvisitednodes":{"value":4147,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":60101,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12011,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13899,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 325.941 1 -total"," 66.75% 217.570 1 Bản_mẫu:Infobox_Football_biography_2"," 53.63% 174.816 1 Bản_mẫu:Infobox3cols"," 31.76% 103.516 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 23.53% 76.700 3 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 8.25% 26.888 1 Bản_mẫu:Height"," 7.42% 24.183 1 Bản_mẫu:MedalSport"," 7.32% 23.867 1 Bản_mẫu:Convert"," 7.14% 23.262 5 Bản_mẫu:Main_other"," 4.93% 16.055 1 Bản_mẫu:Infobox_medal_templates"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.121","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4704704,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-b766959bd-ptn9n","timestamp":"20250217081029","ttl":56986,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"V\u00edctor Vald\u00e9s","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/V%C3%ADctor_Vald%C3%A9s","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q47548","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q47548","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-05-24T23:46:15Z","dateModified":"2024-01-13T13:37:10Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/2a\/2012_2013_-_01_Victor_Vald%C3%A9s.jpg"}</script> </body> </html>