CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Baseball – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"bb51e511-85d1-4f3a-b8ca-40fea11966f8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Baseball","wgTitle":"Baseball","wgCurRevisionId":74968972,"wgRevisionId":74968972,"wgArticleId":63283,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artykuły z brakującymi przypisami od 2024-06","Artykuły z brakującymi przypisami od 2023-01","Baseball"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Baseball","wgRelevantArticleId":63283,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams": {"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74968972,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5369","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready", "ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Wrigley_field_720.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="792"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Wrigley_field_720.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="528"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Wrigley_field_720.jpg/640px-Wrigley_field_720.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="422"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Baseball – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Baseball"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Baseball"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Baseball rootpage-Baseball skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Baseball" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Baseball" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Baseball" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Baseball" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Historia_baseballu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia_baseballu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historia baseballu</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia_baseballu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zasady_gry_w_baseball" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Zasady_gry_w_baseball"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Zasady gry w baseball</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Zasady_gry_w_baseball-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Zasady gry w baseball</span> </button> <ul id="toc-Zasady_gry_w_baseball-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Boisko" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Boisko"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Boisko</span> </div> </a> <ul id="toc-Boisko-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zasady_ogólne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zasady_ogólne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Zasady ogólne</span> </div> </a> <ul id="toc-Zasady_ogólne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Drużyna_uderzająca" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Drużyna_uderzająca"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Drużyna uderzająca</span> </div> </a> <ul id="toc-Drużyna_uderzająca-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Drużyna_w_polu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Drużyna_w_polu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Drużyna w polu</span> </div> </a> <ul id="toc-Drużyna_w_polu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rezerwowi_i_dokonywanie_zmian" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rezerwowi_i_dokonywanie_zmian"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Rezerwowi i dokonywanie zmian</span> </div> </a> <ul id="toc-Rezerwowi_i_dokonywanie_zmian-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rzucanie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rzucanie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>Rzucanie</span> </div> </a> <ul id="toc-Rzucanie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Łapanie_piłki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Łapanie_piłki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.7</span> <span>Łapanie piłki</span> </div> </a> <ul id="toc-Łapanie_piłki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uderzanie_piłki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Uderzanie_piłki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.8</span> <span>Uderzanie piłki</span> </div> </a> <ul id="toc-Uderzanie_piłki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zdobywanie_baz" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zdobywanie_baz"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.9</span> <span>Zdobywanie baz</span> </div> </a> <ul id="toc-Zdobywanie_baz-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zmiany_i_punktacja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zmiany_i_punktacja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.10</span> <span>Zmiany i punktacja</span> </div> </a> <ul id="toc-Zmiany_i_punktacja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dodatkowy_personel_i_sędziowie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dodatkowy_personel_i_sędziowie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.11</span> <span>Dodatkowy personel i sędziowie</span> </div> </a> <ul id="toc-Dodatkowy_personel_i_sędziowie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ubiór_i_wyposażenie_zawodników" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ubiór_i_wyposażenie_zawodników"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ubiór i wyposażenie zawodników</span> </div> </a> <ul id="toc-Ubiór_i_wyposażenie_zawodników-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kultura_baseballowa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultura_baseballowa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kultura baseballowa</span> </div> </a> <ul id="toc-Kultura_baseballowa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligi_baseballowe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligi_baseballowe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ligi baseballowe</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ligi_baseballowe-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Ligi baseballowe</span> </button> <ul id="toc-Ligi_baseballowe-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Major_League_Baseball" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Major_League_Baseball"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Major League Baseball</span> </div> </a> <ul id="toc-Major_League_Baseball-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Inne_ligi_w_USA" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Inne_ligi_w_USA"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Inne ligi w USA</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Inne_ligi_w_USA-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Inne ligi w USA</span> </button> <ul id="toc-Inne_ligi_w_USA-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ligi_młodzieżowe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligi_młodzieżowe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Ligi młodzieżowe</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligi_młodzieżowe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligi_szkolne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligi_szkolne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Ligi szkolne</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligi_szkolne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligi_uniwersyteckie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligi_uniwersyteckie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Ligi uniwersyteckie</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligi_uniwersyteckie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Inne_ligi_profesjonalne_i_półprofesjonalne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Inne_ligi_profesjonalne_i_półprofesjonalne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span>Inne ligi profesjonalne i półprofesjonalne</span> </div> </a> <ul id="toc-Inne_ligi_profesjonalne_i_półprofesjonalne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Organizacje_międzynarodowe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Organizacje_międzynarodowe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Organizacje międzynarodowe</span> </div> </a> <ul id="toc-Organizacje_międzynarodowe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zawodowe_ligi_krajowe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Zawodowe_ligi_krajowe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Zawodowe ligi krajowe</span> </div> </a> <ul id="toc-Zawodowe_ligi_krajowe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Inne_ligi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Inne_ligi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Inne ligi</span> </div> </a> <ul id="toc-Inne_ligi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rozgrywki_międzynarodowe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Rozgrywki_międzynarodowe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Rozgrywki międzynarodowe</span> </div> </a> <ul id="toc-Rozgrywki_międzynarodowe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Baseball</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 134 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-134" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">134 języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Bofbal" title="Bofbal – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Bofbal" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Baseball" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A5%89%E0%A4%B2" title="बेसबॉल – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="बेसबॉल" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Baasbeall" title="Baasbeall – staroangielski" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Baasbeall" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="staroangielski" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9" title="كرة القاعدة – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كرة القاعدة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9isbol" title="Béisbol – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Béisbol" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9isbol" title="Béisbol – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Béisbol" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%B2" title="बेसबल – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="बेसबल" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9isbol" title="Béisbol – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Béisbol" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Beysbol" title="Beysbol – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Beysbol" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="بئیسبال – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بئیسبال" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%B2" title="বেসবল – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বেসবল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/I%C3%A1-ki%C3%BB" title="Iá-kiû – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Iá-kiû" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Бейсбол – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Бейсбол" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Бейсбол – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Бейсбол" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8D%D0%B9%D1%81%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Бэйсбол – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Бэйсбол" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Бейзбол – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бейзбол" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Baseboi" title="Baseboi – bawarski" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Baseboi" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bawarski" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bejzbol" title="Bejzbol – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Bejzbol" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Baseball" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Beisbol" title="Beisbol – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Beisbol" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Бейсбол – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Бейсбол" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Baseball" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/P%C3%AAl-fas" title="Pêl-fas – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Pêl-fas" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobry artykuł"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Baseball" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D8%A8%D9%88%D9%84" title="بيزبول – marokański arabski" lang="ary" hreflang="ary" data-title="بيزبول" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokański arabski" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Beesballe" title="Beesballe – pensylwański" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Beesballe" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="pensylwański" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobry artykuł"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Baseball" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pesapall" title="Pesapall – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Pesapall" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%80%CE%AD%CE%B9%CE%B6%CE%BC%CF%80%CE%BF%CE%BB" title="Μπέιζμπολ – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Μπέιζμπολ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Baseball" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9isbol" title="Béisbol – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Béisbol" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Basbalo" title="Basbalo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Basbalo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Beisbol" title="Beisbol – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Beisbol" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="بیسبال – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بیسبال" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – hindi fidżyjskie" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Baseball" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidżyjskie" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Hornab%C3%B3ltur" title="Hornabóltur – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Hornabóltur" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Baseball" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Honkbal" title="Honkbal – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Honkbal" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Daorchluiche" title="Daorchluiche – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Daorchluiche" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Ball-st%C3%A8idhe" title="Ball-stèidhe – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Ball-stèidhe" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9isbol" title="Béisbol – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Béisbol" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AC%E0%AB%87%E0%AA%9D%E0%AA%AC%E0%AB%8B%E0%AA%B2" title="બેઝબોલ – gudżarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="બેઝબોલ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudżarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/B%E1%BB%8Dlu-hih%C3%B2" title="Bọlu-hihò – Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Bọlu-hihò" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Y%C3%A2-khi%C3%B9" title="Yâ-khiù – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Yâ-khiù" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%BC%EA%B5%AC" title="야구 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="야구" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%B5%D5%BD%D5%A2%D5%B8%D5%AC" title="Բեյսբոլ – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բեյսբոլ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A5%89%E0%A4%B2" title="बेसबॉल – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बेसबॉल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bejzbol" title="Bejzbol – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bejzbol" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Basbalo" title="Basbalo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Basbalo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bisbol" title="Bisbol – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Bisbol" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Baseball" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%90%8A%E1%93%87%E1%90%85%E1%93%95%E1%92%90%E1%96%85" title="ᐊᓇᐅᓕᒐᖅ – inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᐊᓇᐅᓕᒐᖅ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hafnabolti" title="Hafnabolti – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Hafnabolti" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Baseball" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%9C" title="בייסבול – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="בייסבול" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Bisbol" title="Bisbol – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Bisbol" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B3%87%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E2%80%8C%E0%B2%AC%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B3%8D" title="ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98" title="ბეისბოლი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბეისბოლი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Бейсбол – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Бейсбол" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Pel_vas" title="Pel vas – kornijski" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Pel vas" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornijski" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Baseball" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/B%C3%A8zb%C3%B2l" title="Bèzbòl – kreolski haitański" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Bèzbòl" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolski haitański" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Beyzbol" title="Beyzbol – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Beyzbol" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Бейсбол – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Бейсбол" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Beisbol" title="Beisbol – ladyński" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Beisbol" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladyński" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Бейсбол – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Бейсбол" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%9A%E0%BA%94%E0%BA%9A%E0%BA%AD%E0%BA%99" title="ເບດບອນ – laotański" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເບດບອນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laotański" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Basipila" title="Basipila – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Basipila" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Beisbols" title="Beisbols – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Beisbols" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Baseball" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Beisbolas" title="Beisbolas – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Beisbolas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Basebal" title="Basebal – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Basebal" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Baseball" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%98%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Бејзбол – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Бејзбол" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B5%BE" title="ബേസ്‌ബോൾ – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബേസ്‌ബോൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A5%89%E0%A4%B2" title="बेसबॉल – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बेसबॉल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98" title="ბეისბოლი – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბეისბოლი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%88%D9%84" title="بيسبول – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بيسبول" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Besbol" title="Besbol – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Besbol" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bisbol" title="Bisbol – minangkabu" lang="min" hreflang="min" data-title="Bisbol" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabu" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Beisebol" title="Beisebol – mirandyjski" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Beisebol" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8D%D0%B9%D1%81%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Бэйсбол – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Бэйсбол" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%98%E1%80%B1%E1%80%B7%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%B1%E1%80%AC" title="ဘေ့စ်ဘော – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="ဘေ့စ်ဘော" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Tavipolo" title="Tavipolo – fidżijski" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Tavipolo" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fidżijski" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Honkbal" title="Honkbal – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Honkbal" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%B2" title="बेसबल – newarski" lang="new" hreflang="new" data-title="बेसबल" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%8E%E7%90%83" title="野球 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="野球" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Бейсбол – czeczeński" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Бейсбол" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="czeczeński" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Baseball" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Baseball" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Beisb%C3%B2l" title="Beisbòl – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Beisbòl" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Бейсбол – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Бейсбол" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Beysbol" title="Beysbol – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Beysbol" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%87%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B2" title="ਬੇਸਬਾਲ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬੇਸਬਾਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="بیس بال – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بیس بال" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Beisb%C3%B2l" title="Beisbòl – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Beisbòl" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Baseball" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Basebol" title="Basebol – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Basebol" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Beysbol" title="Beysbol – karakałpacki" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Beysbol" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakałpacki" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Baseball" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B1%D0%B0%D0%BB" title="Бейсбал – rusiński" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Бейсбал" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusiński" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Бейсбол – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бейсбол" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/pangciw" title="pangciw – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="pangciw" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – sardyński" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Baseball" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardyński" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Basebaw" title="Basebaw – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Basebaw" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Bejsbolli" title="Bejsbolli – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bejsbolli" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Baseball" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B6%E0%B7%9A%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B7%9D%E0%B6%BD%E0%B7%8A" title="බේස්බෝල් – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="බේස්බෝල්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Baseball" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bejzbal" title="Bejzbal – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bejzbal" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Bejzbol" title="Bejzbol – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Bejzbol" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%95%DB%8C%D8%B3%D8%A8%DB%86%DA%B5" title="بەیسبۆڵ – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بەیسبۆڵ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%98%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Бејзбол – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Бејзбол" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bejzbol" title="Bejzbol – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bejzbol" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="polecany artykuł"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Baseball" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Baseboll" title="Baseboll – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Baseboll" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Beysbol" title="Beysbol – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Beysbol" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="அடிபந்தாட்டம் – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அடிபந்தாட்டம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Бейсбол – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Бейсбол" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5" title="เบสบอล – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="เบสบอล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Beyzbol" title="Beyzbol – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Beyzbol" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Be%C3%BDzbol" title="Beýzbol – turkmeński" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Beýzbol" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeński" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Бейсбол – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бейсбол" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="بیس بال – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بیس بال" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%C3%B3ng_ch%C3%A0y" title="Bóng chày – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bóng chày" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%A3%92%E7%90%83" title="棒球 – chiński klasyczny" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="棒球" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chiński klasyczny" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Baseball" title="Baseball – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Baseball" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%A3%92%E7%90%83" title="棒球 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="棒球" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A2%D7%99%D7%A1%D7%91%D7%90%D7%9C" title="בעיסבאל – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="בעיסבאל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%A3%92%E7%90%83" title="棒球 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="棒球" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Beisbuols" title="Beisbuols – żmudzki" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Beisbuols" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="żmudzki" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A3%92%E7%90%83" title="棒球 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="棒球" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Bola_hong" title="Bola hong – betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Bola hong" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5369#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Baseball" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Baseball" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Baseball"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Baseball"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Baseball" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Baseball" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Baseball&oldid=74968972" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Baseball&id=74968972&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FBaseball"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FBaseball"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Baseball"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Baseball&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Baseball&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Baseball" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5369" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Wrigley_field_720.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Wrigley_field_720.jpg/220px-Wrigley_field_720.jpg" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Wrigley_field_720.jpg/330px-Wrigley_field_720.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Wrigley_field_720.jpg/440px-Wrigley_field_720.jpg 2x" data-file-width="720" data-file-height="475" /></a><figcaption>Widok na stadion baseballowy, na pierwszym planie baza domowa.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Sammy_sosa1.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Sammy_sosa1.png/220px-Sammy_sosa1.png" decoding="async" width="220" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Sammy_sosa1.png/330px-Sammy_sosa1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Sammy_sosa1.png/440px-Sammy_sosa1.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a><figcaption>Baza domowa, od lewej: sędzia, łapacz i pałkarz</figcaption></figure> <p><b>Baseball</b> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_polski" title="Język polski">pol.</a> bejsbol) – <a href="/wiki/Sport" title="Sport">sportowa</a> gra zespołowa szczególnie popularna w <a href="/wiki/Ameryka_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Ameryka Północna">Ameryce Północnej</a>, <a href="/wiki/Ameryka_Po%C5%82udniowa" title="Ameryka Południowa">Południowej</a> i we wschodniej <a href="/wiki/Azja" title="Azja">Azji</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia_baseballu">Historia baseballu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Historia baseballu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia baseballu"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pochodzenie baseballu jest niejasne. Ciągle trwają spory, która z wcześniejszych gier mogła dać początek temu sportowi. </p><p>Baseball jest podobny do staroangielskiej gry zwanej <i>rounders</i>, w którą grano w Ameryce w XVIII w. Zmieniające się stopniowo zasady gry spisano w 1845<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup>. W tym roku powstał w <a href="/wiki/Nowy_Jork" title="Nowy Jork">Nowym Jorku</a> klub <i>the Knickerbockers</i>, w którym grano w baseball. Zasady i przepisy gry zostały skodyfikowane przez <a href="/w/index.php?title=Alexander_Cartwright&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexander Cartwright (strona nie istnieje)">Alexandra Cartwrighta</a>. Przepisy te w wielu punktach jeszcze odbiegały od współczesnych, lecz podstawowe zasady pozostały niezmienne. </p><p>W drugiej połowie lat osiemdziesiątych XIX wieku baseball nabierał popularności, by stać się jedną z najpopularniejszych gier rekreacyjnych klasy średniej w <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">USA</a>. Już w czasie <a href="/wiki/Wojna_secesyjna" title="Wojna secesyjna">wojny secesyjnej</a> mecze baseballowe były rozgrywane w obozach obu armii. Wzrost popularności gry spowodował powstanie jej profesjonalnej odmiany. Już od początku lat siedemdziesiątych XIX wieku istniało w USA dziesięć profesjonalnych drużyn zgrupowanych w lidze zawodowej. W 1847 została utworzona <i>National League of Professional Base Ball Clubs</i>, będącą pierwszą organizacją regulującą zasady zawierania kontraktów pomiędzy drużynami a graczami zawodowymi. Organizowała ona także rozgrywki ligowe oraz walczyła z hazardowymi zakładami o wyniki gier, które powodowały zjawisko korupcji (sprzedawania meczów) w baseballu zawodowym. Jednocześnie drużyny zawarły nieformalną umowę zakazującą zatrudniania <a href="/wiki/Afroamerykanie" title="Afroamerykanie">Afroamerykanów</a> jako zawodników. W istocie jednak ta zasada była łamana przez wiele klubów, a czarnoskórzy zawodnicy wpisywani byli na listy jako <a href="/wiki/Indianie" title="Indianie">Indianie</a> lub mieszkańcy <a href="/wiki/Karaiby" title="Karaiby">Karaibów</a>. Praktyki tej zaprzestano dopiero w 1947, od kiedy zaczęto otwarcie zawierać kontrakty z Afroamerykanami. </p><p>Ostatecznie wykształciły się dwie główne ligi baseballowe, początkowo konkurujące z sobą: <i><a href="/w/index.php?title=National_Baseballe_League&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Baseballe League (strona nie istnieje)">National Baseballe League</a></i> i <i><a href="/w/index.php?title=American_Baseball_Association&action=edit&redlink=1" class="new" title="American Baseball Association (strona nie istnieje)">American Baseball Association</a></i>. W 1902 obie główne ligi i szereg pomniejszych zawarły porozumienie – <i>National Agreement</i>, które regulowało kwestie prawne dotyczące kontraktów zawodników, przechodzenia ich z drużyny do drużyny i z ligi do ligi oraz rozpoczęło praktykę rozgrywania corocznych rozgrywek pucharowych pomiędzy zwycięzcami obu głównych lig, tzw. <i><a href="/wiki/World_Series" title="World Series">World Series</a></i> (wbrew nazwie nie są one mistrzostwami świata, lecz Ameryki Północnej). </p><p>Już w pierwszych dziesięcioleciach XX wieku baseball stał się narodowym fenomenem Stanów Zjednoczonych, zarówno na poziomie zawodowym, jak i amatorskim. Zaczęto budować olbrzymie stadiony, mieszczące wiele tysięcy widzów, a we wszystkich parkach miejskich i na boiskach szkolnych zaczęły powstawać boiska publiczne i szkolne. </p><p>Pierwsze dziesięciolecia XX wieku nazywane są <i>The Dead Ball Era</i> ze względu na wysokie ceny piłek, którymi grano, nawet gdy zostały uszkodzone. W związku z tym wyniki gier stawały się coraz mniej przewidywalne i rzadko dochodziło do <i>home runs</i>. Innymi czynnikami wpływającymi na niską punktację były też znacznie większe rozmiary boisk, zaostrzenie przepisów, które wcześniej pozwalały na dowolną liczbę <i>fouli</i> bez konsekwencji (dziś każdy <i>foul</i> wlicza się do pierwszych dwóch <i>strike’ów</i>) oraz brak kontroli nad ingerowaniem miotacza w stan techniczny piłki (np. uszkadzanie, ślinienie, brudzenie), przez co uzyskiwał on przewagę nad pałkarzem. Ten okres w baseballu został zakończony wraz ze zmianą przepisów określających jakość piłki. Od tego momentu uszkodzona lub nawet zużyta piłka była wymieniana na nową w czasie gry (decyzję podejmował sędzia). </p><p>Ze względu na faktyczną segregację rasową, która bardzo utrudniała grę w ligach zawodowych czarnym zawodnikom, powstały czarne ligi, tzw. <i>The Negro Leagues</i>, w których grali wyłącznie Afroamerykanie. Ligi te straciły na znaczeniu, gdy w 1947 zaczęto przyjmować czarnych zawodników do drużyn innych lig. </p><p>Czasy po <a href="/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa">II wojnie światowej</a> były najlepszymi czasami baseballu. Ta dyscyplina utwierdziła swą dominację na sportowej scenie Ameryki Północnej. Był to także początek gwiazdorstwa w baseballu, gdzie czołowi gracze ligowi zyskiwali popularność kultową i milionowe kontrakty na miarę gwiazd filmu. W tym czasie baseball, dotychczas popularny w stanach północno-wschodnich, zdobywa także i <a href="/wiki/Zach%C3%B3d" class="mw-redirect" title="Zachód">Zachód</a>, stając się fenomenem ogólnonarodowym. </p><p>Mimo rosnącej popularności sportu i wzrostu zarobków graczy, panowało wśród nich niezadowolenie. W szczególności mniej znani zawodnicy niezadowoleni byli z zarobków, które zwykle były wielokrotnie niższe niż nielicznych gwiazd tego sportu. Ci zaś woleli raczej występować z wolnej stopy (<i>free agents</i>), niż wiązać się restryktywnymi kontraktami. Sytuacja doprowadziła w 1981 do strajku zawodników. Trwał on siedem tygodni i 713 gier nie zostało rozegranych. Ostatecznie mediacje doprowadziły do zawarcia polubownego porozumienia. Niepokoje wśród zawodników powróciły w latach dziewięćdziesiątych. W 1994 miał miejsce drugi strajk, który zdezorganizował cały sezon. Głównym powodem był wprowadzanie górnej granicy zarobków (<i>salary cap)</i> w klubach napotykających na problemy finansowe. Zawodnicy twierdzili, że praktyka limitowania wynagrodzeń była dla nich niesprawiedliwa. </p><p>Oba strajki przyczyniły się do znacznego spadku popularności sportu. Wzrost zainteresowania <a href="/wiki/Futbol_ameryka%C5%84ski" title="Futbol amerykański">footballem amerykańskim</a>, <a href="/wiki/Koszyk%C3%B3wka" title="Koszykówka">koszykówką</a>, a przede wszystkim gwałtownie rozprzestrzeniającym się <a href="/wiki/Hokej_na_lodzie" title="Hokej na lodzie">hokejem</a>, spowodował nieodwracalną utratę kibiców przez wiele drużyn. Stadiony baseballowe zaczęły świecić pustkami, a zawodnicy tracić intratne kontakty reklamowe. W XXI wiek baseball wkroczył ze problemami strukturalnymi, ciągle jednak pozostając jedną z czterech najpopularniejszych gier zespołowych Ameryki Północnej. </p><p>Baseball był sześć razy konkurencją pokazową podczas <a href="/wiki/Igrzyska_olimpijskie" title="Igrzyska olimpijskie">Igrzysk Olimpijskich</a>. W 1992 roku podczas IO w <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelonie</a> dołączył do stałego programu zawodów. W latach 1992–2008 rozegrano pięć oficjalnych turniejów olimpijskich. Trzy razy mistrzami olimpijskimi zostali Kubańczycy (w 1992, 1996 i 2004), raz Amerykanie (w 2000) i Koreańczycy (w 2008). Piąty turniej w Pekinie w 2008 roku był ostatnim, ponieważ <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Komitet_Olimpijski" title="Międzynarodowy Komitet Olimpijski">MKOl</a> zdecydował w 2005 roku skreślić baseball i <a href="/wiki/Softball" title="Softball">softball</a> z oficjalnego programu igrzysk, uzasadniając decyzję niską oglądalnością zawodów na świecie, a zarazem dużymi kosztami budowy boisk. Głównym kontrargumentem <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowa_Federacja_Baseballu" title="Międzynarodowa Federacja Baseballu">IBAF</a> było zahamowanie międzynarodowej popularyzacji baseballu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zasady_gry_w_baseball">Zasady gry w baseball</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Zasady gry w baseball" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zasady gry w baseball"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Boisko">Boisko</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Boisko" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Boisko"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Baseball1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Baseball1.svg/220px-Baseball1.svg.png" decoding="async" width="220" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Baseball1.svg/330px-Baseball1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Baseball1.svg/440px-Baseball1.svg.png 2x" data-file-width="496" data-file-height="370" /></a><figcaption>Boisko do gry w baseball</figcaption></figure> <p>Boisko do baseballa (ang. <i>baseball diamond</i>) jest <a href="/wiki/Wycinek_ko%C5%82owy" title="Wycinek kołowy">wycinkiem koła</a> o kącie rozwarcia 90°. Kształt boiska przedstawiony jest na diagramie obok. Boisko podzielone jest na dwa wyraźnie kontrastujące z sobą obszary. Pole wewnętrzne (ang. <i>infield</i>) składa się z kwadratu, na którego czterech rogach położone są bazy. Ta część boiska zwykle utworzona jest z utwardzonego piasku, zazwyczaj w czerwono-rdzawym kolorze. Długość boku tego kwadratu, a zarazem odległość pomiędzy poszczególnymi bazami, wynosi 30 <a href="/wiki/Jard" title="Jard">jardów</a>, czyli 27,43 metra. Wierzchołek kwadratu będący zarazem wierzchołkiem kąta prostego, którego ramiona stanowią boczne granice boiska (ang. <i>foul lines</i>) stanowi czwartą bazę, tzw. bazę domową (ang. <i>home plate</i>). Na wierzchołku leżącym po prawej stronie bazy domowej znajduje się pierwsza baza (ang. <i>first base</i>), na przeciwległym druga baza (ang. <i>second base</i>), a po lewej trzecia baza (ang. <i>third base</i>). Same bazy są rodzajem twardych poduszek o długości boku ok. 30 cm (1 <a href="/wiki/Stopa_angielska" title="Stopa angielska">stopa</a>). Za bazą domową, już poza kwadratem, znajduje się stanowisko łapacza (ang. <i>catcher box)</i>, zawodnika drużyny grającej w polu, czyli zawodnika łapiącego piłki rzucane przez miotacza. W pobliżu środka kwadratu, w odległości 20 jardów (18,39 m) od bazy domowej znajduje się środek wydzielonego koła o średnicy 6 jardów (5,49 m) będący stanowiskiem miotacza, czyli zawodnika drużyny w polu rzucającego piłki. Okrąg zwykle tworzy niewielki wzgórek, na którego szczycie stoi zawodnik. Pole wewnętrzne dopełnia część koła ze środkiem w miejscu stanowiska miotacza i o promieniu 30 jardów. Podobnie jak bazowy kwadrat, ta część boiska wysypana jest piaskiem lub drobnym żwirem. Druga część boiska, pole zewnętrzne lub tzw. zapole (ang. <i>outfield)</i>, jest trawiastym obszarem będącym wycinkiem koła o promieniu 290 do 400 stóp (88,4 do 121,9 metra). Zewnętrzną i boczne granice pola zewnętrznego wytycza parkan. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Baseball.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Baseball.jpg/220px-Baseball.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Baseball.jpg/330px-Baseball.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Baseball.jpg/440px-Baseball.jpg 2x" data-file-width="2943" data-file-height="1962" /></a><figcaption>Piłka baseballowa</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Baseball_bat.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Baseball_bat.svg/220px-Baseball_bat.svg.png" decoding="async" width="220" height="237" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Baseball_bat.svg/330px-Baseball_bat.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Baseball_bat.svg/440px-Baseball_bat.svg.png 2x" data-file-width="345" data-file-height="371" /></a><figcaption>Kij baseballowy</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zasady_ogólne"><span id="Zasady_og.C3.B3lne"></span>Zasady ogólne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Zasady ogólne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zasady ogólne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W baseball grają dwie drużyny, z których każda na przemian spełnia rolę strony atakującej (ang. <i>team at bat</i>), której zadaniem jest zdobycie punktów, i przeszkadzającej w tym drużyny broniącej się (ang. <i>fielding team</i>). Zawodnik z drużyny atakującej najpierw odbija specjalną pałką (potocznie zwaną <i>kijem</i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup>) piłkę rzuconą przez miotacza, po czym rzuca kij i biegnie do najbliższej bazy, aby ją zaliczyć. Jeśli mu się uda to biegnie do kolejnej itd., aż skończy bieg. W tym czasie zawodnik z drużyny przeciwnej – łapacz, próbuje złapać piłkę odbitą przez biegnącego gracza. Kiedy tego dokona, zawodnik biegnący musi zatrzymać się w najbliższej bazie. Wygrywa drużyna, która po 9 rundach będzie miała więcej punktów. Zawodnik drużyny atakującej zdobywa punkt kiedy zaliczy wszystkie 4 bazy – 1 bazę, 2 bazę, 3 bazę i 4 bazę zwaną domem. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Drużyna_uderzająca"><span id="Dru.C5.BCyna_uderzaj.C4.85ca"></span>Drużyna uderzająca</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Drużyna uderzająca" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Drużyna uderzająca"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ze strony drużyny uderzającej w każdym momencie gry uczestniczy przynajmniej jeden, lecz nie więcej niż czterech zawodników. Na początku pojedynczej rozgrywki, w grze uczestniczy tylko jeden zawodnik, a wraz z rozwojem gry i zdobywaniem kolejnych baz liczba ich wzrasta. Zawodnik uderzający kijem – <a href="/wiki/Pa%C5%82karz" title="Pałkarz">pałkarz</a> (ang. <i>batter</i>), staje z prawej lub lewej strony bazy domowej (w zależności czy jest prawo- czy leworęczny) i stara się kijem baseballowym, uderzyć w piłkę rzucaną przez miotacza (ang. <i>pitcher</i>) przeciwnej drużyny, zanim zdoła złapać ją łapacz (ang. <i>catcher</i>). Jeśli uda mu się to, pozostawiając kij stara się dobiec do pierwszej bazy, a jeśli to jest możliwe biegnie do kolejnych, zanim <a href="/wiki/Pi%C5%82ka" title="Piłka">piłka</a> zostanie złapana przez zawodników drużyny przeciwnej i odrzucona do zawodnika strzegącego bazy. Zawodnik zdobywa bazę jeśli zdoła dotknąć jej jakąkolwiek częścią ciała zanim dotknie go zawodnik drużyny przeciwnej strzegący tej bazy, któremu zostanie podana wcześniej piłka. Jeżeli zawodnik uderzający nie zdoła zdobyć bazy, zostaje zbity i wycofuje się z gry. Zawodnik zostaje zbity także wtedy, gdy wykona trzy nieudane próby (ang. <i><a href="/wiki/Strikeout" title="Strikeout">strikeout</a></i>) uderzenia piłki. Próba uderzenia piłki uznawana jest za nieudaną, gdy zawodnik wykona pełny zamach kijem nie trafiając w piłkę, a ona sama zostaje złapana przez łapacza. Zbicie następuje także wtedy, gdy po jej odbiciu piłka zostaje wyłapana z powietrza (ang. <i>air ball</i>) zanim spadnie na murawę. W przeciwnym razie jest to <i>ground ball</i>. Trzecim przypadkiem zbicia jest sytuacja gdy pałkarz trzykrotnie zignoruje (nie wykona próby jej odbicia) prawidłowo rzuconą piłkę. Jeżeli miotacz czterokrotnie popełni błąd rzucając piłkę w nieodpowiedni sposób, a zanim pałkarz wykona trzy błędy w uderzeniu, ten ostatni zdobywa bazę za darmo, dostaje tzw. <i>walk</i>. Jeżeli pierwsza baza jest zajęta, zawodnik na niej stojący przesuwa się o jedną bazę dalej, uwalniając ją dla nadchodzącego. Jeżeli zajęte są kolejne bazy, wszyscy zawodnicy je zajmujący przesuwają się o jedna bazę. W tej sytuacji zawodnik na trzeciej bazie osiąga w ten sposób bazę domową, zdobywając punkt dla swojej drużyny. </p><p>Zdobycie punktu następuje wtedy, gdy jeden zawodnik zdobędzie po kolei cztery bazy, włączając w to bazę domową. Zawodnik ma prawo walczyć o zdobycie następnej bazy wtedy, gdy zawodnik z jego drużyny będący w danym momencie <a href="/wiki/Pa%C5%82karz" title="Pałkarz">pałkarzem</a> zdoła uderzyć piłkę i sam biegnie w kierunku pierwszej bazy i staje się <a href="/wiki/Biegacz_(baseball)" title="Biegacz (baseball)">biegaczem</a>. Zawodnik zdobywający kolejne bazy może być zbity w trakcie ich zdobywania, podobnie jak i zdobywający pierwszą bazę. Pilnujący każdej bazy po zbiciu zawodnika atakującego ją może odrzucić piłkę do pilnującego następną atakowaną bazę. Jeżeli tamten po złapaniu piłki dotknie swej bazy lub atakującego ją zanim ten bazę osiągnie, zbija także i jego. W tej sytuacji ma się do czynienia z podwójną grą tzw. <a href="/wiki/Podw%C3%B3jny_aut" title="Podwójny aut">podwójny aut</a>. Teoretycznie może mieć miejsce <a href="/wiki/Potr%C3%B3jny_aut" title="Potrójny aut">potrójny aut</a>, kiedy w podobny sposób zostają zbici trzej zawodnicy drużyny atakującej. Taka sytuacja zdarza się jednak niezwykle rzadko. </p><p>Jeżeli zawodnik uderzający uderzy piłkę w taki sposób, że nie złapana opuści ona obszar boiska (spadnie za parkanem, kończącym boisko), uzyskuje on tzw. <a href="/wiki/Home_run" title="Home run">home run</a>. Wtedy to, jako że piłka jest poza grą i nie może być zbity, przebiega (zwykle powolnym truchtem) boisko zaliczając wszystkie po kolei bazy zdobywając punkt dla swojej drużyny. Jeżeli którakolwiek z baz jest zajęta przez innych zawodników, także i ci zaliczają pozostałe bazy dobiegając do bazy domowej, także zdobywając punkty dla swej drużyny. Przy <i>home run</i> drużyna atakująca może zdobyć aż cztery punkty pod warunkiem, że wszystkie trzy bazy są zajęte. Taki <i>home run</i> jest zwany <a href="/wiki/Wielki_szlem_(baseball)" title="Wielki szlem (baseball)">grand slam</a>. </p><p>Gdy zawodnik uderzający zostanie zbity lub zdobędzie bazę, do gry wkracza kolejny zawodnik tej samej drużyny. Kolejka, czyli <a href="/wiki/Batting_order" title="Batting order">lista pałkarzy</a> zawodników jest ustalona przed meczem i żaden zawodnik nie może wrócić do gry jako uderzający, dopóki wszyscy jego koledzy z drużyny nie wykonają swego zadania na tej pozycji. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Drużyna_w_polu"><span id="Dru.C5.BCyna_w_polu"></span>Drużyna w polu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Drużyna w polu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Drużyna w polu"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Baseballpositioning-shift.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Baseballpositioning-shift.svg/220px-Baseballpositioning-shift.svg.png" decoding="async" width="220" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Baseballpositioning-shift.svg/330px-Baseballpositioning-shift.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Baseballpositioning-shift.svg/440px-Baseballpositioning-shift.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="408" /></a><figcaption>Rozstawienie graczy na boisku</figcaption></figure> <p>Drużynę grającą w polu tworzą miotacz, łapacz, czterech wewnątrzpolowych, z których trzech strzeże bazy jako <a href="/wiki/Pierwszobazowy" title="Pierwszobazowy">pierwszobazowy</a>, <a href="/wiki/Drugobazowy" title="Drugobazowy">drugobazowy</a> i <a href="/wiki/Trzeciobazowy" title="Trzeciobazowy">trzeciobazowy</a> i <a class="mw-selflink-fragment" href="#Drużyna_w_polu_(fielding_team)">łącznik</a>, który zwykle zajmuje pozycję w okolicy drugiej bazy wspomagając drugobazowego. Drużynę dopełniają trzej zapolowi grający na polu zewnętrznym. Wszyscy zawodnicy występują jako uderzający, gdy ich drużyna gra jako uderzająca. Przepisy niektórych lig zwalniają z obowiązku uderzania miotacza, zamiast jego w grze bierze udział <a href="/wiki/Designated_hitter" title="Designated hitter">designated hitter</a>. </p><p>Pierwszobazowy zajmuje pozycje bardzo blisko pierwszej bazy, stale dotykając ją nogą i będąc gotowym do przyjęcia piłki po odbiciu pałkarza przeciwnej drużyny. Drugobazowy i trzeciobazowy zwykle operują w okolicach swych baz. Łącznik zwykle stoi w okolicy drugiej bazy znajdującej się za plecami miotacza swej drużyny. Jest to bardzo ważna pozycja, gdyż najczęściej piłka uderzona przez pałkarza przeciwnej drużyny przelatuje tym torem, a wyłapanie jej tak blisko pola gry zapewnia zbicie zawodnika lub nawet dwóch zawodników (podwójny aut) przeciwnej drużyny. Trzech zapolowych rozmieszczonych jest na murawie pola zewnętrznego i zadaniem ich jest wyłapanie długich odbić, jeśli to tylko możliwe z powietrza (po wykonaniu tego zawodnik który uderzył tę piłkę zostaje automatycznie zbity), oraz odrzucanie piłki w kierunku łącznika, który przekazuje ją do kolejnych bazowych zgodnie z aktualnymi potrzebami gry. Jeżeli przed uderzeniem zawodnika drużyny atakującej są na bazach koledzy z tego samego zespołu i po odbiciu drużyna broniąca zbije z powietrza, wtedy zawodnicy na bazach muszą wrócić na swoje pierwotne bazy, w przeciwnym razie zostają zbici na tej bazie, gdzie wcześniej przed odbiciem się znajdowali. Jak będzie taka sytuacja: zawodnik drużyny atakującej jest na 1 bazie i uderza jego kolega z drużyny i ten co zajmował pierwszą bazę się nie ruszy, a pałkarz znajdzie się na 1 bazie a piłka będzie złapana po odbiciu od ziemi i rzucona na następną bazę wykonuje podwójne zbicie (ang. <i><a href="/wiki/Podw%C3%B3jny_aut" title="Podwójny aut">double play</a></i>). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rezerwowi_i_dokonywanie_zmian">Rezerwowi i dokonywanie zmian</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Rezerwowi i dokonywanie zmian" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rezerwowi i dokonywanie zmian"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W baseballu rezerwowym jest każdy, kto figuruje na liście graczy danego zespołu (w <a href="/wiki/Major_League_Baseball" title="Major League Baseball">MLB</a> skład ograniczony jest, z pewnymi wyjątkami, do 25 nazwisk). Podczas meczu drużyna może dokonać dowolną liczbę zmian, w każdym momencie, gdy piłka jest martwa. Zawodnik zastąpiony przez rezerwowego nie może wrócić do gry. </p><p>Gdy drużyna występuje w ataku (odbija), pałkarz może zostać zastąpiony w każdej chwili przez <a href="/wiki/Pinch_hitter" title="Pinch hitter">rezerwowego pałkarza</a> lub – gdy osiągnie którąś z baz – <a href="/wiki/Pinch_runner" title="Pinch runner">rezerwowego biegacza</a>. Zawodnik zastępujący pałkarza przejmuje jego numer na <a href="/wiki/Batting_order" title="Batting order">liście odbijania</a>, który jest stały. Żaden z zawodników nie może zagrać w meczu pod dwoma różnymi numerami na liście. </p><p>Zawodnicy w formacji obronnej mogą dowolnie zamieniać się pozycjami na boisku, ale w przypadku tak specyficznych pozycji, jak <a href="/wiki/Miotacz_(baseball)" title="Miotacz (baseball)">miotacz</a> czy <a class="mw-selflink-fragment" href="#Łapanie_piłki_(catching)">łapacz</a>, zdarza się to niezwykle rzadko. Gdy dochodzi do pojedynczej zmiany w obronie, rezerwowy przejmuje numer na liście odbijania gracza zastępowanego. Gdy mamy do czynienia z podwójną lub inną wielokrotną zmianą, odpowiadający za zespół musi wskazać sędziemu zawodów, pod jakimi numerami na liście będą grać rezerwowi. </p><p>W przypadku gdy reguły danej gry dopuszczają opcję <i><a href="/wiki/Designated_hitter" title="Designated hitter">designated hitter</a></i>, miotacz może grać wyłącznie w obronie, a w ataku zastępowany jest przez dodatkowego pałkarza. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rzucanie">Rzucanie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Rzucanie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rzucanie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Miotacz_(baseball)" title="Miotacz (baseball)">Miotacz (baseball)</a>.</i></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Baseball_pitching_motion_2004.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Baseball_pitching_motion_2004.jpg/220px-Baseball_pitching_motion_2004.jpg" decoding="async" width="220" height="77" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Baseball_pitching_motion_2004.jpg/330px-Baseball_pitching_motion_2004.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Baseball_pitching_motion_2004.jpg/440px-Baseball_pitching_motion_2004.jpg 2x" data-file-width="749" data-file-height="262" /></a><figcaption>Fazy rzutu piłką</figcaption></figure> <p>Rzucanie piłki, a w związku z tym i rola miotacza, jest nie do przecenienia. Wysoka klasa miotacza często decyduje o zwycięstwie drużyny i odwrotnie, błędy przez niego popełniane zwykle kończą się zdobyciem punktów przez drużynę przeciwną. </p><p>Miotacz jest zawodnikiem wyspecjalizowanym w swym zadaniu i zwykle nie występuje w kolejce pałkarzy (chyba że nakazują to ligowe przepisy) w czasie gdy drużyna gra jako uderzająca. </p><p>Miotacz zajmuje pozycję w centralnym punkcie bazowego kwadratu w odległości 60 stóp od łapacza, do którego kierowane są jego rzuty. Każdy z miotaczy ma swoją własną technikę rzutu, lecz można wyróżnić w nich pewne zasadnicze wspólne cechy. W pierwszym momencie miotacz trzyma piłkę w dłoni za plecami. Przebierając palcami, stara się uchwycić piłkę tak, by najskuteczniej ją uwolnić w końcowej fazie rzutu. Następnie lekko przysiadając na jednej nodze, wykonuje półobrót, jednocześnie wykonując wypad ciałem z jednoczesnym potężnym wymachem ręki, w której trzyma piłkę. W końcowej fazie zamachu uwalnia piłkę, która szybuje w kierunku łapacza. Wyrzut kończy się przysiadem, w którym hamowana jest <a href="/w/index.php?title=Energia_bezw%C5%82adno%C5%9Bci&action=edit&redlink=1" class="new" title="Energia bezwładności (strona nie istnieje)">energia bezwładności</a> ciała. Miotacz po wykonaniu rzutu szybko podnosi się, by być gotowym na ewentualne wyłapanie piłki odbitej przez pałkarza przeciwnej drużyny, gdy ta znajdzie się w jego zasięgu. Taka sytuacja nie jest częsta, lecz zwykle prowadzi do zbicia zawodnika lub w sprzyjających okolicznościach podwójnego, a nawet potrójnego (ang. <i><a href="/wiki/Potr%C3%B3jny_aut" title="Potrójny aut">triple play</a></i>). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Łapanie_piłki"><span id=".C5.81apanie_pi.C5.82ki"></span>Łapanie piłki</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Łapanie piłki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Łapanie piłki"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Baseball_catcher.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Baseball_catcher.jpg/220px-Baseball_catcher.jpg" decoding="async" width="220" height="228" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Baseball_catcher.jpg/330px-Baseball_catcher.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Baseball_catcher.jpg/440px-Baseball_catcher.jpg 2x" data-file-width="579" data-file-height="600" /></a><figcaption>Łapacz</figcaption></figure> <p>Łapacz jest zawodnikiem najbliżej współpracującym z miotaczem, tworząc z nim zespół zwany <i>battery</i>. Zajmuje on pozycję bezpośrednio za bazą domową. Zadaniem łapacza jest skuteczne złapanie piłki skierowanej do niego. Niekiedy także musi ją odrzucić do jednego z bazowych, jeżeli wymaga tego aktualna sytuacja (np. zawodnik drużyny przeciwnej próbuje w tym czasie zdobyć następną bazę). Zadanie łapacza wymaga sprawności fizycznej. W ciągu każdego meczu musi on kucając spędzić w niewygodnej pozycji wiele czasu. Dodatkowo pewne złapanie piłki nadlatującej z prędkością 130-150 kilometrów na godzinę wymaga dużej wprawy i zręczności. Także zawodnicy grający w polu muszą być bardzo sprawni w wyłapywaniu piłek w różnych sytuacjach. Łapacz nosi kask chroniący również twarz, osłonę na tułów i parkany na łydkach. Warto nadmienić, że stojący za nim sędzia jest ubrany tak samo. Ale zawsze na czarno. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Uderzanie_piłki"><span id="Uderzanie_pi.C5.82ki"></span>Uderzanie piłki</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Uderzanie piłki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Uderzanie piłki"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Baseball_swing.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Baseball_swing.jpg/220px-Baseball_swing.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Baseball_swing.jpg/330px-Baseball_swing.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Baseball_swing.jpg/440px-Baseball_swing.jpg 2x" data-file-width="1440" data-file-height="2160" /></a><figcaption>Pałkarz w pełnym zamachu</figcaption></figure> <p>Uderzenie piłki zwykle następuje po szerokim zamachu kijem. Przy skutecznym uderzeniu piłka (zwykle na ułamek sekundy zanim wyląduje ona w rękawicy łapacza) wylatuje w przestrzeń. Jeżeli przekroczy boczne linie zwana jest <i>foul ball</i> i zwykle jest ignorowana, aczkolwiek gdy złapana z powietrza przez łapacza lub innego zawodnika, jest uznawana jako <i>out</i>. Zwykle jednak te piłki lądują na trybunach. Najbardziej oczekiwanym uderzeniem jest takie, które kończy się wysokim i dalekim (poza krańcowy parkan) lotem. W takiej sytuacji mamy do czynienia z <i>home run</i>. Podobnie uderzona piłka, lecz z mniejszą siłą, ląduje w polu gry, lub co gorsza dla zawodnika uderzającego, zostaje wyłapana z powietrza i powoduje jego wyautowanie. Bardziej pożądanym jest płaskie, szybkie uderzenie (ang. <i>line drive</i>), w wyniku którego piłka, jeśli tylko przedrze się przez zaporę zawodników grających w polu wewnętrznym, kozłując lub lecąc płaskim lotem zagłębia się w pole zewnętrzne. Taka trudna do złapania piłka zwykle daje uderzającemu wystarczająco dużo czasu na zdobycie jednej lub nawet dwóch baz. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zdobywanie_baz">Zdobywanie baz</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Zdobywanie baz" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zdobywanie baz"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Baseball_pick-off_attempt.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Baseball_pick-off_attempt.jpg/220px-Baseball_pick-off_attempt.jpg" decoding="async" width="220" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Baseball_pick-off_attempt.jpg/330px-Baseball_pick-off_attempt.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Baseball_pick-off_attempt.jpg/440px-Baseball_pick-off_attempt.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="391" /></a><figcaption>Baza zdobyta ślizgiem (wyraźnie widać, iż zdobywający jest już w kontakcie z bazą, podczas gdy strzegący jej nie złapał jeszcze piłki)</figcaption></figure> <p>Celem gry jest zdobywanie baz. Podstawowym sposobem jest prawidłowe odbicie piłki przez pałkarza, które zwykle daje mu wystarczająco dużo czasu na dobiegniecie do bazy, a innym zawodnikom z bazy do bazy. Nie jest to jedyny sposób. Po pierwsze, jeśli miotacz popełni cztery błędy (ang. <i>balls</i>), to znaczy piłka rzucona przez niego nadleci do łapacza nieodpowiednim torem, a pałkarz nie wykona zamachu, dostaje bazę darmo (ang. <i><a href="/wiki/Base_on_balls" title="Base on balls">base on balls</a></i> – BB, <i>walk</i>). Podobnie się dzieje, gdy błędnie rzucona piłka uderzy pałkarza. Taka sytuacja często kończy się groźną kontuzją, lecz jeśli tak nie jest, pałkarz dostaje bazę za darmo. Często miotacz specjalnie rzuca piłkę poza zasięgiem pałkarza i oddaje bazę za darmo, szczególnie kiedy kolejny pałkarz jest o wiele mniej groźny. </p><p>Innym sposobem zdobycia bazy jest jej „<a href="/wiki/Skradziona_baza" title="Skradziona baza">ukradzenie</a>” (ang. <i>stealing base</i>). Ukraść bazę może zawodnik zajmujący pierwszą, drugą lub trzecią bazę i ma przed sobą wolna bazę, to znaczy nie zajętą przez innego zawodnika własnej drużyny. Normalnie zawodnik zajmujący bazę stoi bardzo blisko niej, by uniknąć ewentualnego zbicia. Zawodnik zamierzający ukraść bazę zwykle odsuwa się od niej na kilka kroków w kierunku następnej bazy. Zwykle jest to zauważone przez drużynę przeciwną, lecz często ignorowane. Niektórzy miotacze podejmują jednak próbę zbicia takiego zawodnika, niespodziewanie rzucając piłkę zamiast do łapacza do bazowego strzegącego danej bazy. Jeśli zawodnik usiłujący ukraść bazę nie powróci na swoją zanim bazowy złapie piłkę, zostaje zbity. Zważywszy na fakt, że kradnącymi bazy są to zawodnicy zwinni, na ogół udaje im się manewr powrotu na bazę. Podanie piłki przez miotaczy do bazowego najczęściej traktowane jest jako próba zniechęcenia kradnącego niż nadzieja na jego zbicie, gdyż jest to manewr dość ryzykowny. </p><p>Zawodnik stojący na którejś z baz może ruszyć w kierunku następnej w dowolnym momencie – także zaraz po uderzeniu przez pałkarza. Kiedy jednak pałkarz uderzy piłkę wysoko w powietrze (ang. <i>fly ball</i>), to kradnący powinien się wstrzymać. Jeśli bowiem któryś z zawodników broniących wyłapie piłkę przed jej kontaktem z ziemią, to pałkarz zostaje wyautowany, a wszyscy atakujący w polu muszą wrócić do bazy, którą zajmowali przed uderzeniem. Dopiero po „zameldowaniu” się na swojej bazie mogą spróbować pobiec do następnej. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zmiany_i_punktacja">Zmiany i punktacja</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Zmiany i punktacja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zmiany i punktacja"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Podstawową jednostką meczu baseballowego jest <a href="/wiki/Zmiana_(baseball)" title="Zmiana (baseball)">zmiana</a> (ang. <i>inning</i>). Każda zmiana składa się z dwóch części, (ang. <i>top of inning</i> i <i>bottom of inning</i>). W każdym z okresów drużyny grają na przemian jako uderzająca i w polu, a drużyna przyjezdna zazwyczaj odbija jako pierwsza. Połowa kończy się, gdy trzech zawodników drużyny uderzającej w danej połowie zostaje zbitych. </p><p>Pomiędzy każdą zmianą, jak i pomiędzy połowami, następuje krótka przerwa na przegrupowanie drużyn. Jeżeli po pierwszej połowie dziewiątej zmiany drużyna odbijająca jako pierwsza przegrywa, druga drużyna już nie odbija, a mecz uznaje się za zakończony jej zwycięstwem. </p><p>Standardowy mecz baseballowy składa się z dziewięciu zmian. Zgodnie z zasadami mecz nie może zakończyć się remisem. Jeśli drużyny w końcu dziewiątego zmiany posiadają tę samą liczbę punktów, dodawane są kolejne zmiany. Gra jest kontynuowana do czasu zdobycia rozstrzygającego punktu. Teoretycznie więc mecz baseballowy może trwać w nieskończoność. Praktycznie jednak prędzej czy później któraś z drużyn zdobywa punkt. Najdłuższym, a jednocześnie jedynym remisowym zanotowanym w historii meczem baseballowym był rozegrany w 1920 roku pomiędzy <i>Brooklyn Robins</i> (dzis. <a href="/wiki/Los_Angeles_Dodgers" title="Los Angeles Dodgers">Los Angeles Dodgers</a>) a <a href="/wiki/Atlanta_Braves" title="Atlanta Braves">Boston Braves</a>. Mecz przerwano po 26 zmianach z powodu zapadających ciemności. Mecz zakończył się wynikiem 1-1. Punktacja w meczu baseballowym jest niezwykle prosta. Liczone są punkty za każdorazowe zdobycie bazy domowej. Zwykle sumaryczna liczba punktów zdobyta przez obie drużyny oscyluje wokół liczby 10, jednak mecze, w których zdobywany jest tylko jeden punkt lub dwa, nie należą do rzadkości. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dodatkowy_personel_i_sędziowie"><span id="Dodatkowy_personel_i_s.C4.99dziowie"></span>Dodatkowy personel i sędziowie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Dodatkowy personel i sędziowie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Dodatkowy personel i sędziowie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Każda z drużyn ma swojego głównego trenera. Jego zadaniem jest dbanie o ogólną strategię gry, ustalenie pozycji i kolejki uderzających. Ma on do pomocy asystentów, dbających o poszczególne elementy gry i grupy zawodników. Stanowiska trenerów znajdują się na obrzeżu boiska pomiędzy pierwszą a drugą bazą i pomiędzy trzecią a domową bazą. Trenerzy doradzają zawodnikom w czasie gry. </p><p>Grę nadzorują sędziowie (ang. <i>umpires</i>). W każdej grze uczestniczy przynajmniej jeden sędzia zajmujący stanowisko za łapaczem. Jego zadaniem jest decydowanie o prawidłowości rzucanych piłek. W grze lig zawodowych do każdej bazy przypisany jest pojedynczy sędzia (lecz w bardzo ważnych meczach, jak np. finały MLB lub Mistrzostwa Świata i Europy są dodatkowi sędziowie, którzy stoją na bocznych liniach). Decyduje on, czy baza została zdobyta, czy też zawodnik ją zdobywający został zbity. Oddzielną funkcją jest sędzia zliczający punkty (ang. <i>official scorer</i>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ubiór_i_wyposażenie_zawodników"><span id="Ubi.C3.B3r_i_wyposa.C5.BCenie_zawodnik.C3.B3w"></span>Ubiór i wyposażenie zawodników</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Ubiór i wyposażenie zawodników" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=14" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Ubiór i wyposażenie zawodników"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tradycyjnie zawodnicy drużyn baseballowych ubrane są w trykotowe stroje, składające się z bluz z długimi rękawami, długich spodni i podkolanówek często naciągniętych na spodnie. Trykoty poszczególnych drużyn różnią się krojem, barwami i znakami. Sportowe buty wyposażone są w blaszki na podeszwie, by zwiększyć przyczepność do gruntu. Ważnym elementem ubioru zawodników jest czapka z daszkiem (baseballówka – <i>baseball cap</i>). Szeroki i długi daszek ma za zadanie ochraniać oczy przed słońcem. Popularność baseballu przyczyniła się do wzrostu popularności tego typu czapek, które praktycznie wyparły inne nakrycia głowy w codziennym użyciu. Do pozostałych elementów wyposażenia zawodnika należą: </p> <ul><li><b>kij baseballowy</b> (<i>baseball bat</i>) – lekko stożkowy z zaokrąglanym końcem i wygodnym, dwuręcznym uchwytem. Wykonywane z drewna lub różnych stopów metali (np. stopy aluminium). Te ostatnie nie są dopuszczone do użytku w ligach zawodowych.</li> <li><b>rękawiczki do odbijania</b> (<i>batter’s glove</i>) – dzięki nim pałka nie ślizga się, amortyzuje prądy, które przechodzą przez pałkę w czasie odbicia oraz zapobiegają odciskom na rękach.</li> <li><b>rękawica baseballowa</b> (<i>baseball glove</i>) – duża rękawica, przystosowana do wygodnego i skutecznego chwytania piłki.</li> <li><b>piłka</b> (<i>baseball ball</i>) – kauczukowate jądro owinięte jest ciasno wieloma warstwami cienkiego sznurka. Pokryta skórą lub skóropodobnym tworzywem ze szwem.</li> <li><b>hełm pałkarza</b> (<i>batter helmet</i>) – podobny w kształcie do czapki, lecz wzmocniony miękką wykładziną i osłoną na ucho wystawione w kierunku nadlatującej piłki, skutecznie chroniący głowę zawodnika przed uderzeniem.</li> <li><b>osłona (strój) łapacza</b> – maska ze stalowych drutów, napierśnik i nagolenniki chroniące łapacza przed przypadkowym uderzeniem piłką oraz tzw. „poduszki” umocowane do nagolenników, które chronią kolana łapacza (narażone na duży wysiłek). To samo nosi sędzia (tyle że zawsze w kolorze czarnym), gdyż z racji przebywania w bazie domowej jest stale narażony na ciosy piłką.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultura_baseballowa">Kultura baseballowa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: Kultura baseballowa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=15" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kultura baseballowa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Baseball od ponad stu pięćdziesięciu lat jest ważnym czynnikiem kulturotwórczym w amerykańskim społeczeństwie. Nic w tym dziwnego, iż wykształcił się cały nurt kulturowy związanym z baseballem. Baseball miał też wpływ na wiele pobocznych nurtów kultury masowej. Do treści baseballowej odwołuje się szereg piosenek <a href="/wiki/Muzyka_pop" title="Muzyka pop">popowych</a>, z których najpopularniejszą jest <i>Take Me Out to the Ball Game</i>, grana na meczach także i współcześnie. Powstało także wiele filmów fabularnych poświęconych wyłącznie tematom baseballowym lub na nich osnutych. Przykładem jest fantastyczny <i>Field of Dreams</i>, rodzinna komedia <i>A League of Their Own</i>, czy dramat <i>The Pride of the Yankees</i>. Baseball miał także wpływ na język. W amerykańskiej odmianie języka angielskiego istnieje szereg powiedzonek i idiomów wywodzących się z terminologii baseballowej – np. popularne <i>touch the base</i>, na odświeżenie znajomości. </p><p>Można wyróżnić także kilka cech typowych dla baseballu, związanych z zachowaniami na meczu: </p> <ul><li><b>Rodzinność</b> – baseball jest grą rodzinną. Na mecze często udają się całe rodziny, widownia często przypomina więc bardziej piknik niż wydarzenie sportowe. W przerwach na olbrzymich ekranach wyświetlane są twarze osób z widowni, obchodzących tego dnia urodziny. Często się zdarza, że młodzi mężczyźni, także na oczach wielotysięcznych tłumów, wręczają swoim ukochanym zaręczynowe pierścionki prosząc je o rękę. Cecha rodzinności rozciąga się także na zawodników. Ich żony, a także i dziewczyny oraz narzeczone, zwykle podróżują wraz z nimi. Na stadionach istnieją specjalne trybuny dla nich, z których mogą one bacznie obserwować i zagrzewać do dobrej gry swych mężczyzn.</li> <li><b>Brak przemocy</b> – w przeciwieństwie do europejskich imprez sportowych, na i po meczach baseballowych <span class="need_ref" style="text-decoration: underline dotted grey;" title="Te informacje wymagają podania przypisów bibliograficznych od 2024-06">nigdy nie dochodzi</span><sup class="noprint" title="Te informacje wymagają podania przypisów bibliograficznych od 2024-06">[<a href="/wiki/Pomoc:Przypisy" title="Pomoc:Przypisy">potrzebny przypis</a>]</sup> do aktów przemocy pomiędzy kibicami przeciwnych drużyn.</li> <li><b>Czapka baseballowa</b> – używana kiedyś wyłącznie przez zawodników, stała się najpopularniejszym nakryciem głowy, wypierając niegdyś nieodłączny atrybut Amerykanina – kapelusz.</li> <li><b>Żucie tytoniu</b> – <span class="need_ref" style="text-decoration: underline dotted grey;" title="Te informacje wymagają podania przypisów bibliograficznych od 2023-01">niegdyś wszyscy zawodnicy żuli tytoń</span><sup class="noprint" title="Te informacje wymagają podania przypisów bibliograficznych od 2023-01">[<a href="/wiki/Pomoc:Przypisy" title="Pomoc:Przypisy">potrzebny przypis</a>]</sup>, często obficie spluwając żółto-brązową śliną. Współcześnie ten zwyczaj wyszedł z mody.</li> <li><b>Maskotki</b> – każda drużyna ma swoją maskotkę. Można ją zakupić jako pluszową zabawkę, lecz jej oryginałem jest zawsze osoba przebrana w strój ją wyobrażający. Maskotka uczestniczy w meczu zachęcając zawodników swej drużyny do gry, wyśmiewając i parodiując zawodników drużyny przeciwnej oraz zabawiając publiczność.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ligi_baseballowe">Ligi baseballowe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=16" title="Edytuj sekcję: Ligi baseballowe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=16" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Ligi baseballowe"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Major_League_Baseball">Major League Baseball</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=17" title="Edytuj sekcję: Major League Baseball" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=17" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Major League Baseball"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Major_League_Baseball" title="Major League Baseball">Major League Baseball</a>.</i></div> <p>Najważniejszą ligą zawodową w Ameryce Północnej (Stany Zjednoczone i Kanada) jest <a href="/wiki/Major_League_Baseball" title="Major League Baseball">Major League Baseball</a>, która składa się z dwóch lig (<a href="/wiki/National_League" title="National League">Ligi Narodowej</a> oraz <a href="/wiki/American_League" title="American League">Ligi Amerykańskiej</a>), a każda z nich dzieli się na trzy dywizje (wschodnią, centralną i zachodnią). </p><p>Zespoły rozgrywają w sezonie zasadniczym trwającym od kwietnia do września po 162 mecze. Większość meczów jest rozgrywana pomiędzy zespołami z danej ligi, wyjątkiem jest około 20 tzw. meczów międzyligowych (<i>interleague games</i>), które rozgrywane są zazwyczaj w połowie sezonu. </p><p>Po zakończeniu sezonu zasadniczego po sześć zespołów z każdej z lig (trzech zwycięzców dywizji oraz trzy kolejne zespoły z najlepszym bilansem, tzw. <a href="/wiki/Dzika_karta" title="Dzika karta">dzikie karty</a>) przystępują do decydującej rozgrywki o mistrzostwo ligi (<i>postseason</i>). Składa się ona z czterech rund: </p> <ul><li>Wild Card Series (do dwóch zwycięstw; dwóch zwycięzców dywizji z najlepszym bilansem otrzymuje wolny los)</li> <li>Division Series (do trzech zwycięstw)</li> <li>Championship Series (do czterech zwycięstw)</li> <li><a href="/wiki/World_Series" title="World Series">World Series</a> (do czterech zwycięstw)</li></ul> <p>Zwycięzca World Series jest ogłaszany mistrzem świata. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inne_ligi_w_USA">Inne ligi w USA</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=18" title="Edytuj sekcję: Inne ligi w USA" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=18" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Inne ligi w USA"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ligi_młodzieżowe"><span id="Ligi_m.C5.82odzie.C5.BCowe"></span>Ligi młodzieżowe</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=19" title="Edytuj sekcję: Ligi młodzieżowe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=19" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Ligi młodzieżowe"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Little League</i></li> <li><i>Dizzy Dean Baseball</i></li> <li><i>American Legion Baseball</i></li> <li><i>USSSA Baseball</i></li> <li><i>Ripken Baseball</i></li> <li><i>Babe Ruth League</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ligi_szkolne">Ligi szkolne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=20" title="Edytuj sekcję: Ligi szkolne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=20" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Ligi szkolne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/National_Federation_of_State_High_School_Associations" title="National Federation of State High School Associations">National Federation of State High School Associations</a> (NFHS)</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ligi_uniwersyteckie">Ligi uniwersyteckie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=21" title="Edytuj sekcję: Ligi uniwersyteckie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=21" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Ligi uniwersyteckie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/National_Collegiate_Athletic_Association" title="National Collegiate Athletic Association">NCAA</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Inne_ligi_profesjonalne_i_półprofesjonalne"><span id="Inne_ligi_profesjonalne_i_p.C3.B3.C5.82profesjonalne"></span>Inne ligi profesjonalne i półprofesjonalne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=22" title="Edytuj sekcję: Inne ligi profesjonalne i półprofesjonalne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=22" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Inne ligi profesjonalne i półprofesjonalne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/Minor_League_Baseball" title="Minor League Baseball">Minor League Baseball</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Negro_league_baseball&action=edit&redlink=1" class="new" title="Negro league baseball (strona nie istnieje)">Negro league baseball</a></i>, istniejąca do 1958</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=All-American_Girls_Professional_Baseball_League&action=edit&redlink=1" class="new" title="All-American Girls Professional Baseball League (strona nie istnieje)">All-American Girls Professional Baseball League</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Dodgers&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Dodgers (strona nie istnieje)">The Dodgers</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Organizacje_międzynarodowe"><span id="Organizacje_mi.C4.99dzynarodowe"></span>Organizacje międzynarodowe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=23" title="Edytuj sekcję: Organizacje międzynarodowe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=23" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Organizacje międzynarodowe"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowa_Federacja_Baseballu" title="Międzynarodowa Federacja Baseballu">International Baseball Federation</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Independent_Baseball&action=edit&redlink=1" class="new" title="Independent Baseball (strona nie istnieje)">Independent Baseball</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zawodowe_ligi_krajowe">Zawodowe ligi krajowe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=24" title="Edytuj sekcję: Zawodowe ligi krajowe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=24" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zawodowe ligi krajowe"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Australian_Baseball_League&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Baseball League (strona nie istnieje)">Australian Baseball League</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Bundesliga_(baseball)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bundesliga (baseball) (strona nie istnieje)">Bundesliga (baseball)</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Chinese_Professional_Baseball_League&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chinese Professional Baseball League (strona nie istnieje)">Chinese Professional Baseball League</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Serie_Nacional_de_B%C3%A9isbol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serie Nacional de Béisbol (strona nie istnieje)">Serie Nacional de Béisbol</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Campionato_italiano_di_baseball&action=edit&redlink=1" class="new" title="Campionato italiano di baseball (strona nie istnieje)">Campionato Italiano di Baseball</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Korea_Baseball_Organization&action=edit&redlink=1" class="new" title="Korea Baseball Organization (strona nie istnieje)">Korea Baseball Organization</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Liga_de_Beisbol_Profesional_de_la_Republica_Dominicana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liga de Beisbol Profesional de la Republica Dominicana (strona nie istnieje)">Liga de Beisbol Profesional de la Republica Dominicana</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Liga_Dominicana_de_Beisbol_Profesional&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liga Dominicana de Beisbol Profesional (strona nie istnieje)">Liga Dominicana de Beisbol Profesional</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Liga_Mexicana_de_Beisbol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liga Mexicana de Beisbol (strona nie istnieje)">Liga Mexicana de Beisbol</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Liga_Venezonlana_de_Beisbol_Profesional&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liga Venezonlana de Beisbol Profesional (strona nie istnieje)">Liga Venezonlana de Beisbol Profesional</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Netherland_Hoofdklasse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Netherland Hoofdklasse (strona nie istnieje)">Netherland Hoofdklasse</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Nippon_Professional_Baseball" title="Nippon Professional Baseball">Nippon Professional Baseball (NPB)</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inne_ligi">Inne ligi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=25" title="Edytuj sekcję: Inne ligi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=25" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Inne ligi"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Liga_Mexicana_del_Pacifico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liga Mexicana del Pacifico (strona nie istnieje)">Liga Mexicana del Pacifico</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Puerto_Rico_Baseball_League&action=edit&redlink=1" class="new" title="Puerto Rico Baseball League (strona nie istnieje)">Puerto Rico Baseball League</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rozgrywki_międzynarodowe"><span id="Rozgrywki_mi.C4.99dzynarodowe"></span>Rozgrywki międzynarodowe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=26" title="Edytuj sekcję: Rozgrywki międzynarodowe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=26" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rozgrywki międzynarodowe"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/World_Baseball_Classic" title="World Baseball Classic">World Baseball Classic</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Serie_del_Caribe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serie del Caribe (strona nie istnieje)">Serie del Caribe</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=27" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=27" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Palant" title="Palant">Palant</a></li></ul> <p><br /> </p> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Baseball?uselang=pl"><strong>Zobacz multimedia</strong> związane z tematem: <em>Baseball</em></a> </td></tr></tbody></table> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/28px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png" decoding="async" width="28" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/42px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/56px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 2x" data-file-width="122" data-file-height="117" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/baseball" class="extiw" title="wikt:baseball"><strong>Zobacz hasło</strong> <em>baseball</em> w Wikisłowniku</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=28" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=28" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Encyklopedia pytań i odpowiedzi (Brian Williams).</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Poprawne jest określenie <i>pałka</i> (patrz np.: <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130112220710/http://www.baseball.pl/o-grach/zasady.html">Baseball – zasady</a>. baseball.pl. [dostęp 2013-01-02]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.baseball.pl/o-grach/zasady.html">tego adresu</a> (2013-01-12)]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite>), przy czym termin <i>kij bejsbolowy</i> jest powszechnie używaną nazwą potoczną.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baseball&veaction=edit&section=29" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baseball&action=edit&section=29" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.baseballsoftball.pl">Polski Związek Baseballu i Softballu</a> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110718154621/http://www.ibaf.org/en/">International Baseball Federation</a>. ibaf.org. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ibaf.org/en/">tego adresu</a> (2011-07-18)]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.baseballeurope.com">Confederation of European Baseball</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Terminologia_baseballowa" title="Szablon:Terminologia baseballowa"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Terminologia_baseballowa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Terminologia baseballowa (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Terminologia_baseballowa&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Terminologia baseballowa</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Statystyki</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/At_bat" title="At bat">At bat</a></li> <li><a href="/wiki/Base_on_balls" title="Base on balls">Base on balls</a></li> <li><a href="/wiki/Batting_average" title="Batting average">Batting average</a></li> <li><a href="/wiki/Earned_run_average" title="Earned run average">ERA</a></li> <li><a href="/wiki/Uderzenie_(baseball)" title="Uderzenie (baseball)">Uderzenie</a> <ul><li><a href="/wiki/Single_(baseball)" title="Single (baseball)">Single</a></li> <li><a href="/wiki/Double_(baseball)" title="Double (baseball)">Double</a></li> <li><a href="/wiki/Triple_(baseball)" title="Triple (baseball)">Triple</a></li> <li><a href="/wiki/Home_run" title="Home run">Home run</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Obieg_(baseball)" title="Obieg (baseball)">Obieg</a></li> <li><a href="/wiki/On-base_percentage" title="On-base percentage">On-base percentage</a></li> <li><a href="/wiki/Run_batted_in" title="Run batted in">RBI</a></li> <li><a href="/wiki/Sacrifice_fly" title="Sacrifice fly">Sacrifice fly</a></li> <li><a href="/wiki/Save_(baseball)" title="Save (baseball)">Save</a></li> <li><a href="/wiki/Shutout" title="Shutout">Shutout</a></li> <li><a href="/wiki/Slugging_percentage" title="Slugging percentage">Slugging percentage</a></li> <li><a href="/wiki/Strikeout" title="Strikeout">Strikeout</a></li> <li><a href="/wiki/Total_bases" title="Total bases">Total bases</a></li> <li><a href="/wiki/Win-loss_record" title="Win-loss record">Win-loss record</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Defensywa</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Asysta" title="Asysta">Asysta</a></li> <li><a href="/wiki/B%C5%82%C4%85d_(baseball)" title="Błąd (baseball)">Błąd</a></li> <li><a href="/wiki/Infield_fly" title="Infield fly">Infield fly</a></li> <li><a href="/wiki/Pickoff" title="Pickoff">Pickoff</a></li> <li><a href="/wiki/Podw%C3%B3jny_aut" title="Podwójny aut">Podwójny aut</a></li> <li><a href="/wiki/Potr%C3%B3jny_aut" title="Potrójny aut">Potrójny aut</a></li> <li><a href="/wiki/Strefa_strike%E2%80%99%C3%B3w" title="Strefa strike’ów">Strefa strike’ów</a></li> <li><a href="/wiki/Strike" title="Strike">Strike</a></li> <li><a href="/wiki/Wild_pitch" title="Wild pitch">Wild pitch</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Ofensywa</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Batting_order" title="Batting order">Batting order</a></li> <li><a href="/wiki/Biegacz_(baseball)" title="Biegacz (baseball)">Biegacz</a></li> <li><a href="/wiki/Bunt_(baseball)" title="Bunt (baseball)">Bunt</a></li> <li><a href="/wiki/Caught_stealing" title="Caught stealing">Caught stealing</a></li> <li><a href="/wiki/Contact_hitter" title="Contact hitter">Contact hitter</a></li> <li><a href="/wiki/Cycle_(baseball)" title="Cycle (baseball)">Cycle</a></li> <li><a href="/wiki/Designated_hitter" title="Designated hitter">Designated hitter</a></li> <li><a href="/wiki/Wielki_szlem_(baseball)" title="Wielki szlem (baseball)">Wielki szlem</a></li> <li><a href="/wiki/Hit_by_pitch" title="Hit by pitch">Hit by pitch</a></li> <li><a href="/wiki/Pa%C5%82karz" title="Pałkarz">Pałkarz</a></li> <li><a href="/wiki/Pinch_hitter" title="Pinch hitter">Pinch hitter</a></li> <li><a href="/wiki/Pinch_runner" title="Pinch runner">Pinch runner</a></li> <li><a href="/wiki/Skradziona_baza" title="Skradziona baza">Skradziona baza</a></li> <li><a href="/wiki/Switch_hitter" title="Switch hitter">Switch hitter</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Pozycje</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Miotacz_(baseball)" title="Miotacz (baseball)">Miotacz</a> <ul><li><a href="/wiki/Starter_(baseball)" title="Starter (baseball)">Starter</a></li> <li><a href="/wiki/Relief_pitcher" title="Relief pitcher">Relief pitcher</a></li></ul></li> <li><a class="mw-selflink-fragment" href="#Łapanie_piłki_(catching)">Łapacz</a></li> <li><a href="/wiki/Pierwszobazowy" title="Pierwszobazowy">Pierwszobazowy</a></li> <li><a href="/wiki/Drugobazowy" title="Drugobazowy">Drugobazowy</a></li> <li><a href="/wiki/Trzeciobazowy" title="Trzeciobazowy">Trzeciobazowy</a></li> <li><a class="mw-selflink-fragment" href="#Drużyna_w_polu_(fielding_team)">Łącznik</a></li> <li><a href="/wiki/Zapolowy" title="Zapolowy">Zapolowy</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">Mecz</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Complete_game" title="Complete game">Complete game</a></li> <li><a href="/wiki/Doubleheader" title="Doubleheader">Doubleheader</a></li> <li><a href="/wiki/Zmiana_(baseball)" title="Zmiana (baseball)">Zmiana</a></li> <li><a href="/wiki/No-hitter" title="No-hitter">No-hitter</a></li> <li><a href="/wiki/Perfect_game" title="Perfect game">Perfect game</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-fehlt"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">typ sportu</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/sh85012026">sh85012026</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4144091-2">4144091-2</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00574218">00574218</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11944064w">11944064w</a></span></li><li><a href="/wiki/Centralna_Biblioteka_Narodowa_we_Florencji" title="Centralna Biblioteka Narodowa we Florencji">BNCF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://thes.bncf.firenze.sbn.it/termine.php?id=16759">16759</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ph118778">ph118778</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX527777">XX527777</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007283288005171">987007283288005171</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Korei" title="Biblioteka Narodowa Korei">KRNLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KSH1998012633">KSH1998012633</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3874833.html">3874833</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/sports/baseball">sports/baseball</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/base-ball/">base-ball</a></span></li> <li><a href="/wiki/Wielka_Encyklopedia_Rosyjska" title="Wielka Encyklopedia Rosyjska">БРЭ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/4096305">4096305</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyk%C5%82opedija_suczasnoji_Ukrajiny" title="Encykłopedija suczasnoji Ukrajiny">ЕСУ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://esu.com.ua/search_articles.php?id=38987">38987</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/baseboll">baseboll</a></span></li> <li><a href="/wiki/Uppslagsverket_Finland" title="Uppslagsverket Finland">Uppslagsverket Finland</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://uppslagsverket.fi/sv/sok/view-170045-Baseball">Baseball</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=baseball">baseball</a></span>, <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=baseball_-_vinnere_av_world_series">baseball_-_vinnere_av_world_series</a></span></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/beisbolas/">beisbolas</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0083860.xml">0083860</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=baseball">baseball</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=6127">6127</a></span>, <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=6653">6653</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Baseball&oldid=74968972">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Baseball&oldid=74968972</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Baseball" title="Kategoria:Baseball">Baseball</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_brakuj%C4%85cymi_przypisami_od_2024-06" title="Kategoria:Artykuły z brakującymi przypisami od 2024-06">Artykuły z brakującymi przypisami od 2024-06</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_brakuj%C4%85cymi_przypisami_od_2023-01" title="Kategoria:Artykuły z brakującymi przypisami od 2023-01">Artykuły z brakującymi przypisami od 2023-01</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 15 paź 2024, 09:12.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Baseball&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-2bk5z","wgBackendResponseTime":190,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.437","walltime":"0.833","ppvisitednodes":{"value":1240,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":26590,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2053,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10798,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":13,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 491.172 1 -total"," 52.69% 258.776 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 26.02% 127.824 1 Szablon:Terminologia_baseballowa"," 25.31% 124.306 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 8.69% 42.684 2 Szablon:Cytuj_stronę"," 8.56% 42.043 1 Szablon:Przypisy"," 6.72% 32.998 2 Szablon:Osobny_artykuł"," 6.09% 29.923 2 Szablon:Dmbox"," 5.14% 25.241 4 Szablon:Ikona"," 3.36% 16.523 6 Szablon:Lang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.292","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2915157,"limit":52428800},"limitreport-logs":"WRAP: lead = \"span\"\nWRAP: tail = \"span\"\nWRAP: lead = \"span\"\nWRAP: tail = \"span\"\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-864bbfd546-hr6sj","timestamp":"20241129200200","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Baseball","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Baseball","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5369","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5369","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-06-02T23:51:00Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/9f\/Wrigley_field_720.jpg","headline":"sportowa gra zespo\u0142owa"}</script> </body> </html>