CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Visualizza wikitesto di Wolfgang Overath - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"29b01838-a3a9-4d23-b5ab-b9154f091561","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Wolfgang_Overath","wgTitle":"Wolfgang Overath","wgCurRevisionId":142209437,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":367988,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wolfgang_Overath","wgRelevantArticleId":367988,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready", "skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.SimilarTitles","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.charinsert.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg/1200px-Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1809"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg/800px-Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1206"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg/640px-Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="965"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Visualizza wikitesto di Wolfgang Overath - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Wolfgang_Overath rootpage-Wolfgang_Overath skin-vector-2022 action-edit"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Wolfgang+Overath&returntoquery=action%3Dedit" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Wolfgang+Overath&returntoquery=action%3Dedit" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Wolfgang+Overath&returntoquery=action%3Dedit" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Wolfgang+Overath&returntoquery=action%3Dedit" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Visualizza wikitesto di Wolfgang Overath</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Questa voce esiste solo in questa lingua. Aggiungi la voce per altre lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aggiungi lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wolfgang_Overath" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Wolfgang_Overath" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wolfgang_Overath"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wolfgang_Overath"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="selected collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Wolfgang_Overath" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Wolfgang_Overath" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DWolfgang_Overath%26action%3Dedit"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DWolfgang_Overath%26action%3Dedit"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q44688" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath">Wolfgang Overath</a></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>Non si dispone dei permessi necessari per modificare questa pagina, per il seguente motivo: </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>Il tuo indirizzo IP è in un intervallo che è stato <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">bloccato su tutti i wiki della Wikimedia Foundation</a>.</b> <p>Il blocco è stato eseguito da <a href="/wiki/Utente:Jon_Kolbert" title="Utente:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. La motivazione fornita è <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Inizio del blocco: 16:12, 27 ago 2023</li> <li>Fine del blocco: 16:12, 27 ago 2028</li></ul> <p>Il tuo indirizzo IP attuale è 8.222.208.146. L'intervallo bloccato è 8.222.128.0/17. </p><p>Si prega di specificare tutti i dettagli qui inclusi nel compilare qualsiasi richiesta di chiarimenti. Se ritieni di essere stato bloccato per errore, puoi trovare ulteriori informazioni e istruzioni nella policy globale <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">Niente proxy aperti</a>. </p> Altrimenti, per discutere del blocco <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">inserisci una richiesta di riesame su Meta-Wiki</a>. Puoi anche inviare un'e-mail alla coda <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">stewards</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a> all'indirizzo <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd> includendo tutti i dettagli di cui sopra.</div></div><hr /> <p>È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente di questa pagina. </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="it" dir="ltr" name="wpTextbox1">{{Sportivo |Nome = Wolfgang Overath |Immagine = Wolfgang Overath, Gerd Muller 1974.jpg |Didascalia = Overath saluta la folla, accanto a [[Gerd Müller]] che alza la [[Trofeo Coppa del Mondo FIFA|Coppa del mondo]] |Sesso = M |CodiceNazione = {{DEU}} |Disciplina = Calcio |Ruolo = [[Centrocampista]] |TermineCarriera = 1º luglio 1977 |SquadreGiovanili = {{Carriera sportivo |1953-1962|SSV Siegburg| }} |Squadre = {{Carriera sportivo |sport = calcio |pos = G |1962-1977|Colonia|409 (84) }} |SquadreNazionali = {{Carriera sportivo |1963-1974|{{Naz|CA|FRG|M}}|81 (17) }} |Vittorie = {{MedaglieCompetizione|Mondiali di calcio}} {{MedaglieArgento|{{WC2|1966}}}} {{MedaglieBronzo|{{WC2|1970}}}} {{MedaglieOro|{{WC2|1974}}}} }} {{Bio |Nome = Wolfgang |Cognome = Overath |Sesso = M |LuogoNascita = Siegburg |GiornoMeseNascita = 29 settembre |AnnoNascita = 1943 |LuogoMorte = |GiornoMeseMorte = |AnnoMorte = |Epoca = 1900 |Attività = ex calciatore |Attività2 = dirigente sportivo |Nazionalità = tedesco |PostNazionalità = , di ruolo [[centrocampista]] }} == Carriera == === Club === {{dx|[[File:Wolfgang Overath und Hennes Weissweiler 1976.jpeg|thumb|left|upright=0.8|Overath (a sinistra) con il tecnico del Colonia, [[Hennes Weisweiler]], nel [[1976]]]]}} Regista mancino di squisite qualità tecniche, si adattava egregiamente a ricoprire tutti i ruoli del centrocampo, in particolare quello di trequartista e di mezzala, eccellendo in particolare nell'organizzazione della manovra. Ha trascorso l'intera carriera professionistica nel [[1. Fußball-Club Köln 01/07|Colonia]], dove ha iniziato a giocare all'età di 18 anni. Si è affermato nella [[Bundesliga]] a partire dal [[1962]], e nel [[1964]] ha vinto con la sua squadra il titolo nazionale. Nel [[1968]] e nel [[1977]] Overath ha conquistato anche la [[DFB-Pokal|Coppa di Germania]], sempre con il Colonia. Si ritirò al termine della stagione 1976-1977, dopo aver giocato nel club per 14 stagioni, resistendo alle offerte da parte di squadre più blasonate (ad esempio il [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]]<ref>{{cita web|url=http://ilposticipo.it/interviste/intervista-wolfgang-overath/|autore=O.Beha|titolo=A tu per tu con Wolfgang Overath, il Rivera tedesco: «Numeri 10 addio»|accesso=5 agosto 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170731065032/http://ilposticipo.it/interviste/intervista-wolfgang-overath/#|dataarchivio=31 luglio 2017|urlmorto=sì}})</ref>). Detiene tuttora il record di presenze complessive con la squadra biancorossa<ref>{{cita web|url=https://fc.de/en/fc-info/club/tradition/record-holders/|lingua=EN|titolo=The record holders of FC Koln|accesso=5 agosto 2017|dataarchivio=23 marzo 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190323164356/https://fc.de/en/fc-info/club/tradition/record-holders/|urlmorto=sì}}</ref>, con un totale di 542 partite giocate, di cui 409 in campionato. === Nazionale === [[File:Wolfgang Overath 1971 Ajman stamp.jpg|thumb|left|upright|Il francobollo a lui dedicato]] Dal [[1963]] al [[1974]] ha vestito la maglia della [[Nazionale di calcio tedesca|nazionale tedesca occidentale]], totalizzando 81 presenze e 17 reti, esordendo contro la [[Nazionale di calcio della Turchia|Turchia]] il 28 settembre [[1963]], nella partita vinta per 3-0 a [[Francoforte sul Meno|Francoforte]], subentrando al 69' a [[Timo Konietzka]]. Il suo esordio in una grande competizione internazionale avvenne nel 1966, in occasione del [[Campionato mondiale di calcio 1966|mondiale]] in [[Inghilterra]], nel quale Overath ebbe un posto fisso da titolare nella squadra tedesca. Scese in campo anche nella finale, persa contro la squadra di casa<ref>{{cita web|url=http://www.fifa.com/worldcup/matches/round=3478/match=1633/index.html#nosticky|titolo=Match Report England-Germany 1966|lingua=EN|accesso=5 agosto 2017|dataarchivio=3 maggio 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170503163715/http://www.fifa.com/worldcup/matches/round=3478/match=1633/index.html#nosticky|urlmorto=sì}}</ref>. Quattro anni dopo, è inserito dal c.t. [[Helmut Schön|Schön]] nella squadra tedesca per i [[Campionato mondiale di calcio 1970|mondiali messicani]], che ben figurerà nel torneo arrivando fino alle semifinali, uscendo eliminata per mano dell'[[Nazionale di calcio dell'Italia|Italia]] nel celebre 4-3 di [[Città del Messico]], nella quale Overath gioca titolare<ref>{{cita web|url=https://www.transfermarkt.it/italia_germania/index/spielbericht/987134|titolo=Tabellino di Italia-Germania 4-3 su Transfermarkt.it|accesso=5 agosto 2017}}</ref>, prendendo una traversa al minuto 19<ref>{{cita web|url=http://www.corriere.it/speciali/europei/brera.html|titolo=Italia-Germania 4-3 scritta da Gianni Brera|accesso=5 agosto 2017}}</ref>. Segna inoltre il gol decisivo nella finalina contro l'[[Nazionale di calcio dell'Uruguay|Uruguay]], contribuendo al raggiungimento del terzo posto. Verrà inserito fra i migliori giocatori della competizione<ref name="Chiesa"/>. A causa di un infortunio, Overath gioca solo alcune partite di qualificazione all'[[Campionato europeo di calcio 1972|Europeo 1972]], venendo convocato per la fase finale ma non scendendo in campo<ref name="Barreca">{{cita pubblicazione|autore=Vincenzo Barreca|titolo=La storia degli Europei - Germania Ovest 1972|rivista=Calcio 2000|numero=23|anno=1999|mese=ottobre|p=119}}</ref>. Sono gli anni del dualismo con il regista [[Günter Netzer|Netzer]]<ref name="Chiesa">{{cita pubblicazione |nome= Carlo F.|cognome= Chiesa|titolo= We are the champions - I 150 fuoriclasse che hanno fatto la storia del calcio|rivista= Calcio 2000|editore= Action Group S.r.l.|città= Milano|volume= |numero= supplemento al n.22|anno= 1999|mese= agosto|p= 126|id= |pmid= |url= |lingua= |accesso= |abstract= |cid= Chiesa}}</ref>, che [[Helmut Schön|Schön]] considera non compatibile con Overath, e che proprio al suo posto giocherà titolare quella competizione. La situazione si capovolgerà però in occasione del [[Campionato mondiale di calcio 1974|mondiale 1974]]. Ormai ripresosi dall'infortunio infatti, Overath scende in campo in tutte le partite del torneo (suo terzo mondiale personale), siglando anche due reti contro [[Nazionale di calcio dell'Australia|Australia]] e [[Nazionale di calcio della Svezia|Svezia]]. Disputa da titolare anche la finale all'[[Olympiastadion (Monaco di Baviera)|Olympiastadion]] di [[Monaco di Baviera|Monaco]] contro l'[[Nazionale di calcio dei Paesi Bassi|Olanda]], che porterà la Germania a sollevare la seconda Coppa del Mondo della sua storia calcistica. Sarà questa l'ultima partita di Overath con la ''mannschaft'', con la quale ha giocato complessivamente 81 partite mettendo a segno 17 reti; ha anche vestito la fascia di capitano in 13 occasioni. Overath è uno dei pochi calciatori, assieme a [[Franz Beckenbauer]], [[Jürgen Grabowski]], [[Horst-Dieter Höttges]], [[Sepp Maier]], [[Franco Baresi]] e [[Miroslav Klose]] ad aver raggiunto un terzo, secondo e primo posto ai [[Campionato mondiale di calcio|mondiali]], rispettivamente nel [[Campionato mondiale di calcio 1970|1970]], nel [[Campionato mondiale di calcio 1966|1966]] e [[Campionato mondiale di calcio 1974|1974]]. === Dirigente === Nel [[2004]] è stato nominato presidente del {{Calcio Colonia|N}}, incarico che ha mantenuto fino al 13 novembre 2011<ref>{{cita web|url=https://fc.de/en/fc-info/club/tradition/presidents/|lingua= EN|titolo=Overview of all FC Koln presidents (dal sito ufficiale della squadra)|accesso=5 agosto 2017}}</ref>. == Statistiche == === Presenze e reti nei club === {| class="wikitable" style="font-size:90%;width:99%;text-align:center;" |- !rowspan="2"|Stagione !rowspan="2"|Squadra !colspan="3"|Campionato !colspan="3"|Coppe nazionali !colspan="3"|Coppe continentali !colspan="3"|Altre coppe !colspan="2"|Totale |- !Comp !Pres !Reti !Comp !Pres !Reti !Comp !Pres !Reti !Comp !Pres !Reti !Pres !Reti |- | 1963-1964 || rowspan="14"|{{Bandiera|FRG}} {{Calcio Colonia|N}} || [[Fußball-Bundesliga 1963-1964|BL]] || 30 || 9 || [[DFB-Pokal 1963-1964|CG]] || 2 || 0 || - || - || - || - || - || - || 32 || 9 |- | 1964-1965 || [[Fußball-Bundesliga 1964-1965|BL]] || 27 || 9 || [[DFB-Pokal 1964-1965|CG]] || 0 || 0 || [[Coppa dei Campioni 1964-1965|CC]] || 7 || 1 || - || - || - || 34 || 10 |- | 1965-1966 || [[Fußball-Bundesliga 1965-1966|BL]] || 30 || 3 || [[DFB-Pokal 1965-1966|CG]] || 2 || 0 || - || - || - || - || - || - || 32 || 3 |- | 1966-1967 || [[Fußball-Bundesliga 1966-1967|BL]] || 33 || 6 || [[DFB-Pokal 1966-1967|CG]] || 4 || 1 || - || - || - || - || - || - || 37 || 7 |- | 1967-1968 || [[Fußball-Bundesliga 1967-1968|BL]] || 29 || 9 || [[DFB-Pokal 1967-1968|CG]] || 6 || 2 || - || - || - || - || - || - || 35 || 11 |- | 1968-1969 || [[Fußball-Bundesliga 1968-1969|BL]] || 34 || 6 || [[DFB-Pokal 1968-1969|CG]] || 1 || 0 || [[Coppa delle Coppe 1968-1969|CdC]] || 2 || 0 || - || - || - || 37 || 6 |- | 1969-1970 || [[Fußball-Bundesliga 1969-1970|BL]] || 29 || 12 || [[DFB-Pokal 1969-1970|CG]] || 6 || 2 || - || - || - || - || - || - || 35 || 14 |- | 1970-1971 || [[Fußball-Bundesliga 1970-1971|BL]] || 26 || 4 || [[DFB-Pokal 1970-1971|CG]] || 4 || 1 || - || - || - || - || - || - || 30 || 5 |- | 1971-1972 || [[Fußball-Bundesliga 1971-1972|BL]] || 25 || 6 || [[DFB-Pokal 1971-1972|CG]] || 4 || 2 || - || - || - || - || - || - || 29 || 7 |- | 1972-1973 || [[Fußball-Bundesliga 1972-1973|BL]] || 30 || 3 || [[DFB-Pokal 1972-1973|CG]] || 7 || 2 || [[Coppa UEFA 1972-1973|CU]] || 5 || 0 || - || - || - || 42 || 5 |- | 1973-1974 || [[Fußball-Bundesliga 1973-1974|BL]] || 31 || 5 || [[DFB-Pokal 1973-1974|CG]] || 3 || 2 || [[Coppa UEFA 1973-1974|CU]] || 7 || 1 || - || - || - || 41 || 8 |- | 1974-1975 || [[Fußball-Bundesliga 1974-1975|BL]] || 34 || 4 || [[DFB-Pokal 1974-1975|CG]] || 0 || 0 || [[Coppa UEFA 1974-1975|CU]] || 10 || 3 || - || - || - || 44 || 7 |- | 1975-1976 || [[Fußball-Bundesliga 1975-1976|BL]] || 27 || 2 || [[DFB-Pokal 1975-1976|CG]] || 2 || 1 || [[Coppa UEFA 1975-1976|CU]] || 4 || 0 || - || - || - || 33 || 3 |- | 1976-1977 || [[Fußball-Bundesliga 1976-1977|BL]] || 24 || 6 || [[DFB-Pokal 1976-1977|CG]] || 3 || 2 || [[Coppa UEFA 1976-1977|CU]] || 5 || 0 || - || - || - || 32 || 8 |- ! colspan="3"|Totale carriera || 409 || 84 || || 44 || 15 || || 40 || 5 || || - || - || 493 || 104 |} === Cronologia presenze e reti in nazionale === {{Cronoini|FRG||M}} {{Cronopar|28-9-1963|Francoforte sul Meno|FRG|3|0|TUR||Amichevole|13={{Sostin|69}}}} {{Cronopar|3-11-1963|Solna|SWE|2|1|FRG||Amichevole}} {{Cronopar|29-12-1963|Casablanca|MAR|1|4|FRG||Amichevole|13={{Sostin|57}}}} {{Cronopar|1-1-1964|Algeri|DZA|2|0|FRG||Amichevole|13={{Sostin|46}}}} {{Cronopar|29-4-1964|Ludwigshafen am Rhein|FRG|3|4|CSK||Amichevole}} {{Cronopar|7-6-1964|Helsinki|FIN|1|4|FRG|1|Amichevole}} {{Cronopar|4-11-1964|Berlino|FRG|1|1|SWE||QMondiali|1966}} {{Cronopar|24-4-1965|Karlsruhe|FRG|5|0|CYP|2|QMondiali|1966}} {{Cronopar|12-5-1965|Norimberga|FRG|0|1|ENG||Amichevole}} {{Cronopar|26-5-1965|Basilea|CHE|0|1|FRG||Amichevole}} {{Cronopar|6-6-1965|Rio de Janeiro|BRA|2|0|FRG||Amichevole|13={{Sostout|45}}}} {{Cronopar|23-3-1966|Rotterdam|NLD|2|4|FRG||Amichevole}} {{Cronopar|4-5-1966|Dublino|IRL|0|4|FRG|2|Amichevole}} {{Cronopar|7-5-1966|Belfast|NIR|0|2|FRG||Amichevole}} {{Cronopar|1-6-1966|Ludwigshafen am Rhein|FRG|1|0|ROU 1965-1989||Amichevole}} {{Cronopar|23-6-1966|Hannover|FRG|2|0|YUG 1943-1992|1|Amichevole}} {{Cronopar|12-7-1966|Sheffield|FRG|5|0|CHE||Mondiali|1966|1º turno}} {{Cronopar|16-7-1966|Birmingham|ARG|0|0|FRG||Mondiali|1966|1º turno}} {{Cronopar|20-7-1966|Birmingham|FRG|2|1|ESP 1945-1977||Mondiali|1966|1º turno}} {{Cronopar|23-7-1966|Sheffield|FRG|4|0|URY||Mondiali|1966|Quarti}} {{Cronopar|25-7-1966|Liverpool|FRG|2|1|URS 1955-1980||Mondiali|1966|Semifinale}} {{Cronopar|30-7-1966|Londra|ENG|4|2|FRG||Mondiali|1966|Finale|dts}} {{Cronopar|12-10-1966|Ankara|TUR|0|2|FRG||Amichevole}} {{Cronopar|19-11-1966|Colonia|FRG|3|0|NOR||Amichevole|14= Colonia (Germania)}} {{Cronopar|22-2-1967|Karlsruhe|FRG|5|1|MAR||Amichevole|13={{Sostout|57}}}} {{Cronopar|22-3-1967|Hannover|FRG|3|0|BGR 1967-1971||Amichevole}} {{Cronopar|9-4-1967|Dortmund|FRG|5|1|Albania 1946-1992||QEuro|1968}} {{Cronopar|3-5-1967|Belgrado|YUG|1|0|FRG||QEuro|1968}} {{Cronopar|27-9-1967|Berlino|FRG|5|1|FRA|1|Amichevole}} {{Cronopar|7-10-1967|Amburgo|FRG|3|1|YUG||QEuro|1968}} {{Cronopar|22-11-1967|Bucarest|ROU 1965-1989|1|0|FRG||Amichevole}} {{Cronopar|17-12-1967|Tirana|ALB|0|0|FRG||QEuro|1968}} {{Cronopar|8-5-1968|Cardiff|WAL|1|1|FRG|1|Amichevole|13=<small>[[Capitano (calcio)|Cap.]]</small>, {{Sostout|50}}}} {{Cronopar|1-6-1968|Hannover|FRG|1|0|ENG||Amichevole|13=<small>[[Capitano (calcio)|Cap.]]</small>}} {{Cronopar|16-6-1968|Stoccarda|FRG|2|1|BRA||Amichevole|13=<small>[[Capitano (calcio)|Cap.]]</small>}} {{Cronopar|25-9-1968|Marsiglia|FRA|1|1|FRG|1|Amichevole}} {{Cronopar|23-11-1968|Nicosia|CYP|0|1|FRG||QMondiali|1970}} {{Cronopar|14-12-1968|Rio de Janeiro|BRA|2|2|FRG||Amichevole|13={{Sostout|75}}}} {{Cronopar|18-12-1968|Santiago del Cile|CHL|2|1|FRG||Amichevole|13={{Sostin|46}}}} {{Cronopar|22-12-1968|Città del Messico|MEX|0|0|FRG||Amichevole|13=<small>[[Capitano (calcio)|Cap.]]</small>, {{Sostout|71}}}} {{Cronopar|16-4-1969|Glasgow|SCO|1|1|FRG||QMondiali|1970|13={{Sostout|79}}}} {{Cronopar|10-5-1969|Norimberga|FRG|1|0|AUT||QMondiali|1970}} {{Cronopar|21-5-1969|Essen|FRG|12|0|CYP|3|QMondiali|1970}} {{Cronopar|21-9-1969|Vienna|AUT|1|1|DEU||Amichevole}} {{Cronopar|24-9-1969|Sofia|BGR 1967-1971|0|1|FRG||Amichevole}} {{Cronopar|22-10-1969|Gotha|FRG|3|2|SCO||QMondiali|1970}} {{Cronopar|8-4-1970|Stoccarda|FRG|1|1|ROU 1965-1989|1|Amichevole|13=<small>[[Capitano (calcio)|Cap.]]</small>}} {{Cronopar|9-5-1970|Berlino|FRG|2|1|IRL||Amichevole|13={{Sostout|76}}}} {{Cronopar|13-5-1970|Hannover|FRG|1|0|YUG||Amichevole}} {{Cronopar|03-06-1970|León|FRG|2|1|MAR||Mondiali|1970|1º turno|14=León (Messico)}} {{Cronopar|07-06-1970|León|FRG|5|2|BGR 1967-1971||Mondiali|1970|1º turno|14=León (Messico)}} {{Cronopar|10-06-1970|León|FRG|3|1|PER||Mondiali|1970|1º turno|14=León (Messico)}} {{Cronopar|14-06-1970|León|FRG|3|2|ENG||Mondiali|1970|Quarti|14=León (Messico)}} {{Cronopar|17-06-1970|Città del Messico|ITA|4|3|FRG||Mondiali|1970|Semifinale|dts}}''[[Italia-Germania 4 a 3|Resoconto]]'' {{Cronopar|20-06-1970|Città del Messico|FRG|1|0|URY|1|Mondiali|1970|Finale 3º-4º posto}} {{Cronopar|17-10-1970|Colonia|FRG|1|1|TUR||QEuro|1972|14= Colonia (Germania)|13=<small>[[Capitano (calcio)|Cap.]]</small>}} {{Cronopar|18-11-1970|Zagabria|YUG|2|0|FRG||Amichevole|13=<small>[[Capitano (calcio)|Cap.]]</small>}} {{Cronopar|22-11-1970|Atene|GRC 1970-1975|1|3|FRG||Amichevole|13={{Sostout|35}}}} {{Cronopar|17-2-1971|Tirana|ALB|0|1|FRG||QEuro|1972|13=<small>[[Capitano (calcio)|Cap.]]</small>, {{Sostout|73}}}} {{Cronopar|12-6-1971|Karlsruhe|FRG|2|0|ALB||QEuro|1972|13=<small>[[Capitano (calcio)|Cap.]]</small>}} {{Cronopar|22-6-1971|Oslo|NOR|1|7|FRG|1|Amichevole|13=<small>[[Capitano (calcio)|Cap.]]</small>}} {{Cronopar|27-6-1971|Göteborg|SWE|1|0|FRG||Amichevole|13=<small>[[Capitano (calcio)|Cap.]]</small>}} {{Cronopar|30-6-1971|Copenaghen|DNK|1|3|FRG||Amichevole|13=<small>[[Capitano (calcio)|Cap.]]</small>}} {{Cronopar|17-1-1971|Amburgo|FRG|0|0|POL||QEuro|1972|13=<small>[[Capitano (calcio)|Cap.]]</small>}} {{Cronopar|14-2-1973|Monaco di Baviera|FRG|2|3|ARG||Amichevole}} {{Cronopar|28-3-1973|Düsseldorf|FRG|3|0|CSK||Amichevole}} {{Cronopar|9-5-1973|Monaco di Baviera|FRG|0|1|YUG||Amichevole}} {{Cronopar|12-5-1973|Gotha|FRG|3|0|BGR 1971-1990||Amichevole}} {{Cronopar|16-6-1973|Berlino|FRG|0|1|BRA||Amichevole}} {{Cronopar|10-10-1973|Hannover|FRG|4|0|AUT||Amichevole}} {{Cronopar|13-10-1973|Gelsenkirchen|FRG|2|1|FRA||Amichevole}} {{Cronopar|24-11-1973|Stoccarda|FRG|2|1|ESP 1945-1977||Amichevole}} {{Cronopar|23-2-1974|Barcellona|ESP 1945-1977|1|0|FRG||Amichevole}} {{Cronopar|26-2-1974|Roma|ITA|0|0|FRG||Amichevole}} {{Cronopar|14-6-1974|Berlino|FRG|1|0|CHL||Mondiali|1974|1º turno|13={{Sostout|77}}}} {{Cronopar|18-6-1974|Amburgo|AUS|0|4|FRG|1|Mondiali|1974|1º turno}} {{Cronopar|22-6-1974|Amburgo|DDR|1|0|FRG||Mondiali|1974|1º turno|13={{Sostout|69}}}} {{Cronopar|26-6-1974|Düsseldorf|YUG|0|2|FRG||Mondiali|1974|2º turno}} {{Cronopar|30-6-1974|Düsseldorf|FRG|4|2|SWE|1|Mondiali|1974|2º turno}} {{Cronopar|3-7-1974|Francoforte sul Meno|POL|0|1|FRG||Mondiali|1974|2º turno}} {{Cronopar|7-7-1974|Monaco di Baviera|FRG|2|1|NLD||Mondiali|1974|Finale|13=2º titolo mondiale}} {{Cronofin|81|17|21|27}} == Palmarès == === Club === * {{calciopalm|Campionato tedesco|1}} :Colonia: [[Fußball-Bundesliga 1963-1964|1963-1964]] * {{calciopalm|Coppa di Germania|2}} :Colonia: [[Coppa di Germania 1968|1967-1968]], [[DFB-Pokal 1976-1977|1976-1977]] === Nazionale === * {{calciopalm|Mondiale|1}} :Germania: [[Campionato mondiale di calcio 1974|1974]] == Note == <references /> == Altri progetti == {{interprogetto}} ==Collegamenti esterni== * {{Collegamenti esterni}} {{Germania Ovest maschile calcio mondiale 1966}} {{Germania Ovest maschile calcio mondiale 1970}} {{Germania Ovest maschile calcio mondiale 1974}} {{Capocannonieri della DFB-Pokal}} {{Controllo di autorità}} {{Portale|biografie|calcio}} [[Categoria:Calciatori campioni del mondo]] [[Categoria:Presidenti dell'1. F.C. Köln 01/07]] [[Categoria:Calciatori della Nazionale tedesca]] </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Template utilizzati in questa pagina: </p></div><ul> <li><a href="/wiki/Template:," title="Template:,">Template:,</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:,&action=edit" title="Template:,">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Band" title="Template:Band">Template:Band</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Band&action=edit" title="Template:Band">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Band_sport" title="Template:Band sport">Template:Band sport</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Band_sport&action=edit" title="Template:Band sport">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Bandiera" title="Template:Bandiera">Template:Bandiera</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Bandiera&action=edit" title="Template:Bandiera">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Bio" title="Template:Bio">Template:Bio</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Bio&action=edit" title="Template:Bio">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Calcio_Colonia" title="Template:Calcio Colonia">Template:Calcio Colonia</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Calcio_Colonia&action=edit" title="Template:Calcio Colonia">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Calciopalm" title="Template:Calciopalm">Template:Calciopalm</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Calciopalm&action=edit" title="Template:Calciopalm">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Capocannonieri_della_DFB-Pokal" title="Template:Capocannonieri della DFB-Pokal">Template:Capocannonieri della DFB-Pokal</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Capocannonieri_della_DFB-Pokal&action=edit" title="Template:Capocannonieri della DFB-Pokal">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Carriera_sportivo" title="Template:Carriera sportivo">Template:Carriera sportivo</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Carriera_sportivo&action=edit" title="Template:Carriera sportivo">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Cita_pubblicazione" title="Template:Cita pubblicazione">Template:Cita pubblicazione</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Cita_pubblicazione&action=edit" title="Template:Cita pubblicazione">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Cita_web" title="Template:Cita web">Template:Cita web</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Cita_web&action=edit" title="Template:Cita web">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Collegamenti_esterni" title="Template:Collegamenti esterni">Template:Collegamenti esterni</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Collegamenti_esterni&action=edit" title="Template:Collegamenti esterni">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Controllo_Wikidata" title="Template:Controllo Wikidata">Template:Controllo Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Controllo_Wikidata&action=edit" title="Template:Controllo Wikidata">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Template:Controllo di autorità">Template:Controllo di autorità</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Controllo_di_autorit%C3%A0&action=edit" title="Template:Controllo di autorità">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Cronofin" title="Template:Cronofin">Template:Cronofin</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Cronofin&action=edit" title="Template:Cronofin">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Cronoini" title="Template:Cronoini">Template:Cronoini</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Cronoini&action=edit" title="Template:Cronoini">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Cronoini/styles.css" title="Template:Cronoini/styles.css">Template:Cronoini/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Cronoini/styles.css&action=edit" title="Template:Cronoini/styles.css">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Cronopar" title="Template:Cronopar">Template:Cronopar</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Cronopar&action=edit" title="Template:Cronopar">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Cronosub" title="Template:Cronosub">Template:Cronosub</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Cronosub&action=edit" title="Template:Cronosub">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:DEU" title="Template:DEU">Template:DEU</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:DEU&action=edit" title="Template:DEU">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Dx" title="Template:Dx">Template:Dx</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Dx&action=edit" title="Template:Dx">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Germania_Ovest_maschile_calcio_mondiale_1966" title="Template:Germania Ovest maschile calcio mondiale 1966">Template:Germania Ovest maschile calcio mondiale 1966</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Germania_Ovest_maschile_calcio_mondiale_1966&action=edit" title="Template:Germania Ovest maschile calcio mondiale 1966">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Germania_Ovest_maschile_calcio_mondiale_1970" title="Template:Germania Ovest maschile calcio mondiale 1970">Template:Germania Ovest maschile calcio mondiale 1970</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Germania_Ovest_maschile_calcio_mondiale_1970&action=edit" title="Template:Germania Ovest maschile calcio mondiale 1970">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Germania_Ovest_maschile_calcio_mondiale_1974" title="Template:Germania Ovest maschile calcio mondiale 1974">Template:Germania Ovest maschile calcio mondiale 1974</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Germania_Ovest_maschile_calcio_mondiale_1974&action=edit" title="Template:Germania Ovest maschile calcio mondiale 1974">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Icona_argomento" title="Template:Icona argomento">Template:Icona argomento</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Icona_argomento&action=edit" title="Template:Icona argomento">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Icona_disciplina_sportiva" title="Template:Icona disciplina sportiva">Template:Icona disciplina sportiva</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Icona_disciplina_sportiva&action=edit" title="Template:Icona disciplina sportiva">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Icona_evento_sportivo" title="Template:Icona evento sportivo">Template:Icona evento sportivo</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Icona_evento_sportivo&action=edit" title="Template:Icona evento sportivo">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Immagine_sinottico" title="Template:Immagine sinottico">Template:Immagine sinottico</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Immagine_sinottico&action=edit" title="Template:Immagine sinottico">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Infobox" title="Template:Infobox">Template:Infobox</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Infobox&action=edit" title="Template:Infobox">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Interprogetto" title="Template:Interprogetto">Template:Interprogetto</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Interprogetto&action=edit" title="Template:Interprogetto">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Link_sinottico" title="Template:Link sinottico">Template:Link sinottico</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Link_sinottico&action=edit" title="Template:Link sinottico">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:MedaglieArgento" title="Template:MedaglieArgento">Template:MedaglieArgento</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:MedaglieArgento&action=edit" title="Template:MedaglieArgento">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:MedaglieBronzo" title="Template:MedaglieBronzo">Template:MedaglieBronzo</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:MedaglieBronzo&action=edit" title="Template:MedaglieBronzo">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:MedaglieCompetizione" title="Template:MedaglieCompetizione">Template:MedaglieCompetizione</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:MedaglieCompetizione&action=edit" title="Template:MedaglieCompetizione">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:MedaglieOro" title="Template:MedaglieOro">Template:MedaglieOro</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:MedaglieOro&action=edit" title="Template:MedaglieOro">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Navbox" title="Template:Navbox">Template:Navbox</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Navbox&action=edit" title="Template:Navbox">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Naz" title="Template:Naz">Template:Naz</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz&action=edit" title="Template:Naz">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Naz/ALB" title="Template:Naz/ALB">Template:Naz/ALB</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/ALB&action=edit" title="Template:Naz/ALB">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/ALB_1946-1992" title="Template:Naz/ALB 1946-1992">Template:Naz/ALB 1946-1992</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/ALB_1946-1992&action=edit" title="Template:Naz/ALB 1946-1992">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/ARG" title="Template:Naz/ARG">Template:Naz/ARG</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/ARG&action=edit" title="Template:Naz/ARG">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/ARM" title="Template:Naz/ARM">Template:Naz/ARM</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/ARM&action=edit" title="Template:Naz/ARM">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/AUS" title="Template:Naz/AUS">Template:Naz/AUS</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/AUS&action=edit" title="Template:Naz/AUS">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/AUT" title="Template:Naz/AUT">Template:Naz/AUT</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/AUT&action=edit" title="Template:Naz/AUT">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/Albania_1946-1992" class="mw-redirect" title="Template:Naz/Albania 1946-1992">Template:Naz/Albania 1946-1992</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/Albania_1946-1992&action=edit" class="mw-redirect" title="Template:Naz/Albania 1946-1992">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/BGR" title="Template:Naz/BGR">Template:Naz/BGR</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/BGR&action=edit" title="Template:Naz/BGR">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/BGR_1967-1971" title="Template:Naz/BGR 1967-1971">Template:Naz/BGR 1967-1971</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/BGR_1967-1971&action=edit" title="Template:Naz/BGR 1967-1971">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/BGR_1971-1990" title="Template:Naz/BGR 1971-1990">Template:Naz/BGR 1971-1990</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/BGR_1971-1990&action=edit" title="Template:Naz/BGR 1971-1990">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/BIH" title="Template:Naz/BIH">Template:Naz/BIH</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/BIH&action=edit" title="Template:Naz/BIH">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/BRA" title="Template:Naz/BRA">Template:Naz/BRA</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/BRA&action=edit" title="Template:Naz/BRA">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/CHE" title="Template:Naz/CHE">Template:Naz/CHE</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/CHE&action=edit" title="Template:Naz/CHE">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/CHL" title="Template:Naz/CHL">Template:Naz/CHL</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/CHL&action=edit" title="Template:Naz/CHL">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/CSK" title="Template:Naz/CSK">Template:Naz/CSK</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/CSK&action=edit" title="Template:Naz/CSK">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/CYP" title="Template:Naz/CYP">Template:Naz/CYP</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/CYP&action=edit" title="Template:Naz/CYP">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/CZE" title="Template:Naz/CZE">Template:Naz/CZE</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/CZE&action=edit" title="Template:Naz/CZE">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/DDR" title="Template:Naz/DDR">Template:Naz/DDR</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/DDR&action=edit" title="Template:Naz/DDR">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/DEU" title="Template:Naz/DEU">Template:Naz/DEU</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/DEU&action=edit" title="Template:Naz/DEU">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/DEU_1933-1945" title="Template:Naz/DEU 1933-1945">Template:Naz/DEU 1933-1945</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/DEU_1933-1945&action=edit" title="Template:Naz/DEU 1933-1945">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/DNK" title="Template:Naz/DNK">Template:Naz/DNK</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/DNK&action=edit" title="Template:Naz/DNK">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/DZA" title="Template:Naz/DZA">Template:Naz/DZA</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/DZA&action=edit" title="Template:Naz/DZA">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/ENG" title="Template:Naz/ENG">Template:Naz/ENG</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/ENG&action=edit" title="Template:Naz/ENG">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/ESP_1945-1977" title="Template:Naz/ESP 1945-1977">Template:Naz/ESP 1945-1977</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/ESP_1945-1977&action=edit" title="Template:Naz/ESP 1945-1977">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/FIN" title="Template:Naz/FIN">Template:Naz/FIN</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/FIN&action=edit" title="Template:Naz/FIN">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/FRA" title="Template:Naz/FRA">Template:Naz/FRA</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/FRA&action=edit" title="Template:Naz/FRA">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/FRG" title="Template:Naz/FRG">Template:Naz/FRG</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/FRG&action=edit" title="Template:Naz/FRG">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/GRC_1970-1975" title="Template:Naz/GRC 1970-1975">Template:Naz/GRC 1970-1975</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/GRC_1970-1975&action=edit" title="Template:Naz/GRC 1970-1975">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/HRV" title="Template:Naz/HRV">Template:Naz/HRV</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/HRV&action=edit" title="Template:Naz/HRV">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/IRL" title="Template:Naz/IRL">Template:Naz/IRL</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/IRL&action=edit" title="Template:Naz/IRL">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/ITA" title="Template:Naz/ITA">Template:Naz/ITA</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/ITA&action=edit" title="Template:Naz/ITA">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Naz/LUX" title="Template:Naz/LUX">Template:Naz/LUX</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/LUX&action=edit" title="Template:Naz/LUX">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/MAR" title="Template:Naz/MAR">Template:Naz/MAR</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/MAR&action=edit" title="Template:Naz/MAR">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/MEX" title="Template:Naz/MEX">Template:Naz/MEX</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/MEX&action=edit" title="Template:Naz/MEX">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/NIR" title="Template:Naz/NIR">Template:Naz/NIR</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/NIR&action=edit" title="Template:Naz/NIR">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/NLD" title="Template:Naz/NLD">Template:Naz/NLD</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/NLD&action=edit" title="Template:Naz/NLD">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/NOR" title="Template:Naz/NOR">Template:Naz/NOR</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/NOR&action=edit" title="Template:Naz/NOR">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/NZL" title="Template:Naz/NZL">Template:Naz/NZL</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/NZL&action=edit" title="Template:Naz/NZL">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/PER" title="Template:Naz/PER">Template:Naz/PER</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/PER&action=edit" title="Template:Naz/PER">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/POL" title="Template:Naz/POL">Template:Naz/POL</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/POL&action=edit" title="Template:Naz/POL">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/PRY" title="Template:Naz/PRY">Template:Naz/PRY</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/PRY&action=edit" title="Template:Naz/PRY">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/ROU_1965-1989" title="Template:Naz/ROU 1965-1989">Template:Naz/ROU 1965-1989</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/ROU_1965-1989&action=edit" title="Template:Naz/ROU 1965-1989">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/RUS" title="Template:Naz/RUS">Template:Naz/RUS</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/RUS&action=edit" title="Template:Naz/RUS">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/SCO" title="Template:Naz/SCO">Template:Naz/SCO</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/SCO&action=edit" title="Template:Naz/SCO">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/SUN_1955-1980" title="Template:Naz/SUN 1955-1980">Template:Naz/SUN 1955-1980</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/SUN_1955-1980&action=edit" title="Template:Naz/SUN 1955-1980">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/SWE" title="Template:Naz/SWE">Template:Naz/SWE</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/SWE&action=edit" title="Template:Naz/SWE">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/Sport" title="Template:Naz/Sport">Template:Naz/Sport</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/Sport&action=edit" title="Template:Naz/Sport">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Naz/TUR" title="Template:Naz/TUR">Template:Naz/TUR</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/TUR&action=edit" title="Template:Naz/TUR">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/URS_1955-1980" class="mw-redirect" title="Template:Naz/URS 1955-1980">Template:Naz/URS 1955-1980</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/URS_1955-1980&action=edit" class="mw-redirect" title="Template:Naz/URS 1955-1980">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/URY" title="Template:Naz/URY">Template:Naz/URY</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/URY&action=edit" title="Template:Naz/URY">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/WAL" title="Template:Naz/WAL">Template:Naz/WAL</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/WAL&action=edit" title="Template:Naz/WAL">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/YUG" class="mw-redirect" title="Template:Naz/YUG">Template:Naz/YUG</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/YUG&action=edit" class="mw-redirect" title="Template:Naz/YUG">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Naz/YUG_1943-1992" title="Template:Naz/YUG 1943-1992">Template:Naz/YUG 1943-1992</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Naz/YUG_1943-1992&action=edit" title="Template:Naz/YUG 1943-1992">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:NazBD" title="Template:NazBD">Template:NazBD</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:NazBD&action=edit" title="Template:NazBD">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:NazNB" title="Template:NazNB">Template:NazNB</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:NazNB&action=edit" title="Template:NazNB">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Occhiello" title="Template:Occhiello">Template:Occhiello</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Occhiello&action=edit" title="Template:Occhiello">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Occhiello/styles.css" title="Template:Occhiello/styles.css">Template:Occhiello/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Occhiello/styles.css&action=edit" title="Template:Occhiello/styles.css">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Pipetrick" title="Template:Pipetrick">Template:Pipetrick</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Pipetrick&action=edit" title="Template:Pipetrick">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Portale" title="Template:Portale">Template:Portale</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Portale&action=edit" title="Template:Portale">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Rosa_nazionale_di_calcio" title="Template:Rosa nazionale di calcio">Template:Rosa nazionale di calcio</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Rosa_nazionale_di_calcio&action=edit" title="Template:Rosa nazionale di calcio">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Simbolo" title="Template:Simbolo">Template:Simbolo</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Simbolo&action=edit" title="Template:Simbolo">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Sostin" title="Template:Sostin">Template:Sostin</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Sostin&action=edit" title="Template:Sostin">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Sostout" title="Template:Sostout">Template:Sostout</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Sostout&action=edit" title="Template:Sostout">modifica</a>) </li><li><a href="/wiki/Template:Sportivo" title="Template:Sportivo">Template:Sportivo</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Sportivo&action=edit" title="Template:Sportivo">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Sportivo/Disc" title="Template:Sportivo/Disc">Template:Sportivo/Disc</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Sportivo/Disc&action=edit" title="Template:Sportivo/Disc">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Sportivo/Sport" title="Template:Sportivo/Sport">Template:Sportivo/Sport</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Sportivo/Sport&action=edit" title="Template:Sportivo/Sport">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Str_inizia" title="Template:Str inizia">Template:Str inizia</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Str_inizia&action=edit" title="Template:Str inizia">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Tnavbar" title="Template:Tnavbar">Template:Tnavbar</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Tnavbar&action=edit" title="Template:Tnavbar">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Tutto_attaccato" title="Template:Tutto attaccato">Template:Tutto attaccato</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Tutto_attaccato&action=edit" title="Template:Tutto attaccato">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:WC2" title="Template:WC2">Template:WC2</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:WC2&action=edit" title="Template:WC2">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:WC2/Edizioni" title="Template:WC2/Edizioni">Template:WC2/Edizioni</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:WC2/Edizioni&action=edit" title="Template:WC2/Edizioni">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:Wikidata" title="Template:Wikidata">Template:Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:Wikidata&action=edit" title="Template:Wikidata">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Template:WikidataId" title="Template:WikidataId">Template:WikidataId</a> (<a href="/w/index.php?title=Template:WikidataId&action=edit" title="Template:WikidataId">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Arguments" title="Modulo:Arguments">Modulo:Arguments</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Arguments&action=edit" title="Modulo:Arguments">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Bio" title="Modulo:Bio">Modulo:Bio</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Bio&action=edit" title="Modulo:Bio">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Bio/Cat_luoghi" title="Modulo:Bio/Cat luoghi">Modulo:Bio/Cat luoghi</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Bio/Cat_luoghi&action=edit" title="Modulo:Bio/Cat luoghi">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Bio/Configurazione" title="Modulo:Bio/Configurazione">Modulo:Bio/Configurazione</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Bio/Configurazione&action=edit" title="Modulo:Bio/Configurazione">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Bio/Ex_attivit%C3%A0" title="Modulo:Bio/Ex attività">Modulo:Bio/Ex attività</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Bio/Ex_attivit%C3%A0&action=edit" title="Modulo:Bio/Ex attività">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Bio/Link_attivit%C3%A0" title="Modulo:Bio/Link attività">Modulo:Bio/Link attività</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Bio/Link_attivit%C3%A0&action=edit" title="Modulo:Bio/Link attività">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Bio/Link_nazionalit%C3%A0" title="Modulo:Bio/Link nazionalità">Modulo:Bio/Link nazionalità</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Bio/Link_nazionalit%C3%A0&action=edit" title="Modulo:Bio/Link nazionalità">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Bio/Parametri" title="Modulo:Bio/Parametri">Modulo:Bio/Parametri</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Bio/Parametri&action=edit" title="Modulo:Bio/Parametri">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Bio/Plurale_attivit%C3%A0" title="Modulo:Bio/Plurale attività">Modulo:Bio/Plurale attività</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Bio/Plurale_attivit%C3%A0&action=edit" title="Modulo:Bio/Plurale attività">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Bio/Plurale_nazionalit%C3%A0" title="Modulo:Bio/Plurale nazionalità">Modulo:Bio/Plurale nazionalità</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Bio/Plurale_nazionalit%C3%A0&action=edit" title="Modulo:Bio/Plurale nazionalità">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Blacklist" title="Modulo:Blacklist">Modulo:Blacklist</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Blacklist&action=edit" title="Modulo:Blacklist">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Carriera_sportivo" title="Modulo:Carriera sportivo">Modulo:Carriera sportivo</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Carriera_sportivo&action=edit" title="Modulo:Carriera sportivo">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Categoria_sportivi" title="Modulo:Categoria sportivi">Modulo:Categoria sportivi</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Categoria_sportivi&action=edit" title="Modulo:Categoria sportivi">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Citazione" title="Modulo:Citazione">Modulo:Citazione</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Citazione&action=edit" title="Modulo:Citazione">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Citazione/Configurazione" title="Modulo:Citazione/Configurazione">Modulo:Citazione/Configurazione</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Citazione/Configurazione&action=edit" title="Modulo:Citazione/Configurazione">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Citazione/Whitelist" title="Modulo:Citazione/Whitelist">Modulo:Citazione/Whitelist</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Citazione/Whitelist&action=edit" title="Modulo:Citazione/Whitelist">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni" title="Modulo:Collegamenti esterni">Modulo:Collegamenti esterni</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Architettura" title="Modulo:Collegamenti esterni/Architettura">Modulo:Collegamenti esterni/Architettura</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Architettura&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Architettura">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Astronomia" title="Modulo:Collegamenti esterni/Astronomia">Modulo:Collegamenti esterni/Astronomia</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Astronomia&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Astronomia">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Biografie" title="Modulo:Collegamenti esterni/Biografie">Modulo:Collegamenti esterni/Biografie</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Biografie&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Biografie">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Biologia" title="Modulo:Collegamenti esterni/Biologia">Modulo:Collegamenti esterni/Biologia</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Biologia&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Biologia">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Calcio" title="Modulo:Collegamenti esterni/Calcio">Modulo:Collegamenti esterni/Calcio</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Calcio&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Calcio">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Cinema" title="Modulo:Collegamenti esterni/Cinema">Modulo:Collegamenti esterni/Cinema</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Cinema&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Cinema">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Editoria" title="Modulo:Collegamenti esterni/Editoria">Modulo:Collegamenti esterni/Editoria</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Editoria&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Editoria">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Enciclopedie" title="Modulo:Collegamenti esterni/Enciclopedie">Modulo:Collegamenti esterni/Enciclopedie</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Enciclopedie&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Enciclopedie">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Fumetti" title="Modulo:Collegamenti esterni/Fumetti">Modulo:Collegamenti esterni/Fumetti</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Fumetti&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Fumetti">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Gastronomia" title="Modulo:Collegamenti esterni/Gastronomia">Modulo:Collegamenti esterni/Gastronomia</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Gastronomia&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Gastronomia">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Geografia" title="Modulo:Collegamenti esterni/Geografia">Modulo:Collegamenti esterni/Geografia</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Geografia&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Geografia">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Letteratura" title="Modulo:Collegamenti esterni/Letteratura">Modulo:Collegamenti esterni/Letteratura</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Letteratura&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Letteratura">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Linguistica" title="Modulo:Collegamenti esterni/Linguistica">Modulo:Collegamenti esterni/Linguistica</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Linguistica&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Linguistica">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/MAB" title="Modulo:Collegamenti esterni/MAB">Modulo:Collegamenti esterni/MAB</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/MAB&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/MAB">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Matematica" title="Modulo:Collegamenti esterni/Matematica">Modulo:Collegamenti esterni/Matematica</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Matematica&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Matematica">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Musica" title="Modulo:Collegamenti esterni/Musica">Modulo:Collegamenti esterni/Musica</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Musica&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Musica">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Politica" title="Modulo:Collegamenti esterni/Politica">Modulo:Collegamenti esterni/Politica</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Politica&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Politica">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Religione" title="Modulo:Collegamenti esterni/Religione">Modulo:Collegamenti esterni/Religione</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Religione&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Religione">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Sci" title="Modulo:Collegamenti esterni/Sci">Modulo:Collegamenti esterni/Sci</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Sci&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Sci">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Software" title="Modulo:Collegamenti esterni/Software">Modulo:Collegamenti esterni/Software</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Software&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Software">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Sport" title="Modulo:Collegamenti esterni/Sport">Modulo:Collegamenti esterni/Sport</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Sport&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Sport">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Testi" title="Modulo:Collegamenti esterni/Testi">Modulo:Collegamenti esterni/Testi</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Testi&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Testi">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Ufficiali" title="Modulo:Collegamenti esterni/Ufficiali">Modulo:Collegamenti esterni/Ufficiali</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Ufficiali&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Ufficiali">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Collegamenti_esterni/Videogiochi" title="Modulo:Collegamenti esterni/Videogiochi">Modulo:Collegamenti esterni/Videogiochi</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Collegamenti_esterni/Videogiochi&action=edit" title="Modulo:Collegamenti esterni/Videogiochi">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Controllo_Wikidata" title="Modulo:Controllo Wikidata">Modulo:Controllo Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Controllo_Wikidata&action=edit" title="Modulo:Controllo Wikidata">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Modulo:Controllo di autorità">Modulo:Controllo di autorità</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Controllo_di_autorit%C3%A0&action=edit" title="Modulo:Controllo di autorità">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Controllo_di_autorit%C3%A0/Configurazione.json" title="Modulo:Controllo di autorità/Configurazione.json">Modulo:Controllo di autorità/Configurazione.json</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Controllo_di_autorit%C3%A0/Configurazione.json&action=edit" title="Modulo:Controllo di autorità/Configurazione.json">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Controllo_di_autorit%C3%A0/styles.css" title="Modulo:Controllo di autorità/styles.css">Modulo:Controllo di autorità/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Controllo_di_autorit%C3%A0/styles.css&action=edit" title="Modulo:Controllo di autorità/styles.css">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Controllo_parametri_sconosciuti" title="Modulo:Controllo parametri sconosciuti">Modulo:Controllo parametri sconosciuti</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Controllo_parametri_sconosciuti&action=edit" title="Modulo:Controllo parametri sconosciuti">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Conversione" title="Modulo:Conversione">Modulo:Conversione</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Conversione&action=edit" title="Modulo:Conversione">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Conversione/Configurazione" title="Modulo:Conversione/Configurazione">Modulo:Conversione/Configurazione</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Conversione/Configurazione&action=edit" title="Modulo:Conversione/Configurazione">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Immagine_sinottico" title="Modulo:Immagine sinottico">Modulo:Immagine sinottico</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Immagine_sinottico&action=edit" title="Modulo:Immagine sinottico">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Infobox" title="Modulo:Infobox">Modulo:Infobox</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Infobox&action=edit" title="Modulo:Infobox">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Interprogetto" title="Modulo:Interprogetto">Modulo:Interprogetto</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Interprogetto&action=edit" title="Modulo:Interprogetto">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Interprogetto/Configurazione" title="Modulo:Interprogetto/Configurazione">Modulo:Interprogetto/Configurazione</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Interprogetto/Configurazione&action=edit" title="Modulo:Interprogetto/Configurazione">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Lingue" title="Modulo:Lingue">Modulo:Lingue</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Lingue&action=edit" title="Modulo:Lingue">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Lingue/Configurazione" title="Modulo:Lingue/Configurazione">Modulo:Lingue/Configurazione</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Lingue/Configurazione&action=edit" title="Modulo:Lingue/Configurazione">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Modifica_su_Wikidata" title="Modulo:Modifica su Wikidata">Modulo:Modifica su Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Modifica_su_Wikidata&action=edit" title="Modulo:Modifica su Wikidata">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Navbox" title="Modulo:Navbox">Modulo:Navbox</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Navbox&action=edit" title="Modulo:Navbox">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Navbox/styles.css" title="Modulo:Navbox/styles.css">Modulo:Navbox/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Navbox/styles.css&action=edit" title="Modulo:Navbox/styles.css">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Portale" title="Modulo:Portale">Modulo:Portale</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Portale&action=edit" title="Modulo:Portale">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:String" title="Modulo:String">Modulo:String</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:String&action=edit" title="Modulo:String">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Valido_in_corsivo" title="Modulo:Valido in corsivo">Modulo:Valido in corsivo</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Valido_in_corsivo&action=edit" title="Modulo:Valido in corsivo">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Webarchive" title="Modulo:Webarchive">Modulo:Webarchive</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Webarchive&action=edit" title="Modulo:Webarchive">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Webarchive/Configurazione" title="Modulo:Webarchive/Configurazione">Modulo:Webarchive/Configurazione</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Webarchive/Configurazione&action=edit" title="Modulo:Webarchive/Configurazione">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Wikidata" title="Modulo:Wikidata">Modulo:Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Wikidata&action=edit" title="Modulo:Wikidata">visualizza wikitesto</a>) (protetto)</li></ul></div><p id="mw-returnto">Torna a <a href="/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath">Wolfgang Overath</a>.</p> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath">https://it.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-7b65d","wgBackendResponseTime":366,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.004","walltime":"0.006","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":803,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-7b65d","timestamp":"20241125142454","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>