CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="ilo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Kitaen ti taudan para iti Gabriel García Márquez - Wikipedia, ti nawaya nga ensiklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ilowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Enero","Pebrero","Marso","Abril","Mayo","Hunio","Hulio","Agosto","Septiembre","Oktubre","Nobiembre","Disiembre"],"wgRequestId":"a3cc617a-1ff5-4109-96c0-5cdcd3a6f658","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Gabriel_García_Márquez","wgTitle":"Gabriel García Márquez","wgCurRevisionId":297736,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":281,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"ilo","wgPageContentLanguage":"ilo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Gabriel_García_Márquez","wgRelevantArticleId":281,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ilo", "pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ilo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready" ,"ext.charinsert.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ilo&modules=ext.charinsert.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ilo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ilo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Gabriel_Garcia_Marquez%2C_2009.jpg/1200px-Gabriel_Garcia_Marquez%2C_2009.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1093"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Gabriel_Garcia_Marquez%2C_2009.jpg/800px-Gabriel_Garcia_Marquez%2C_2009.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="729"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Gabriel_Garcia_Marquez%2C_2009.jpg/640px-Gabriel_Garcia_Marquez%2C_2009.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="583"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Kitaen ti taudan para iti Gabriel García Márquez - Wikipedia, ti nawaya nga ensiklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ilo.m.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Urnosen" href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ilo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ilo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ilo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Pakan ti Atom ti Wikipedia" href="/w/index.php?title=Espesial:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Gabriel_García_Márquez rootpage-Gabriel_García_Márquez skin-vector-2022 action-edit"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Pagdaliasatan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Umuna_a_Panid" title="Sarungkaran ti umuna a panid [z]" accesskey="z"><span>Umuna a Panid</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_ti_komunidad" title="Maipapan iti proyekto, no ania ti maaramidmo, ti pagbirukan kadagiti banag"><span>Portal ti komunidad</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Dap-ayan" title="Pagsasaritaan kadagiti teknikal a banag, annuroten, singsingasing iti panagpataray ti Wikipedia"><span>Dap-ayan</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:RecentChanges" title="Listaan dagiti naudi a sinukatan iti wiki [r]" accesskey="r"><span>Kaudian a balbaliw</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:Random" title="Agikarga iti pugto nga artikulo [x]" accesskey="x"><span>Pugto nga artikulo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tulong:Dagiti_linaon" title="Ti lugar a pagduktalan"><span>Tulong</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Umuna_a_Panid" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ilo.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ti Nawaya nga Ensiklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ilo.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Espesial:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Agbiruk iti Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Agbiruk</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Agbiruk iti Wikipedia" aria-label="Agbiruk iti Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Agbiruk iti Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Espesial:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Agbiruk</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Bukod a ramramit"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ilo.wikipedia.org&uselang=ilo" class=""><span>Donasion</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Espesial:CreateAccount&returnto=Gabriel+Garc%C3%ADa+M%C3%A1rquez&returntoquery=action%3Dedit" title="Maaw-awis nga agpartuatka iti pakabilangan ken sumrek; nupay kasta, daytoy ket saan a nasken" class=""><span>Agpartuat iti pakabilangan</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Espesial:UserLogin&returnto=Gabriel+Garc%C3%ADa+M%C3%A1rquez&returntoquery=action%3Dedit" title="Maaw-awis a sumrekka; nupay kasta, daytoy ket saan a nasken [o]" accesskey="o" class=""><span>Sumrek</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Bukod a ramramit" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Bukod a ramramit</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ilo.wikipedia.org&uselang=ilo"><span>Donasion</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesial:CreateAccount&returnto=Gabriel+Garc%C3%ADa+M%C3%A1rquez&returntoquery=action%3Dedit" title="Maaw-awis nga agpartuatka iti pakabilangan ken sumrek; nupay kasta, daytoy ket saan a nasken"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Agpartuat iti pakabilangan</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesial:UserLogin&returnto=Gabriel+Garc%C3%ADa+M%C3%A1rquez&returntoquery=action%3Dedit" title="Maaw-awis a sumrekka; nupay kasta, daytoy ket saan a nasken [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Sumrek</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Tulong:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:MyContributions" title="Ti listaan dagiti panagurnos manipud iti daytoy nga adres ti IP [y]" accesskey="y"><span>Inar-aramid</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:MyTalk" title="Pakitungtungan a maipanggep kadagiti panagurnos manipud iti daytoy nga adres ti IP [n]" accesskey="n"><span>Tungtungan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Kitaen ti taudan para iti Gabriel García Márquez</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="This article exist only in this language. Add the article for other languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Add languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Dagiti nagan ti espasio"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Kitaen ti naglaon a panid [c]" accesskey="c"><span>Artikulo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tungtungan:Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" rel="discussion" title="Pagtungtungan a maipapan ti linaon ti panid [t]" accesskey="t"><span>Pagtungtungan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ilokano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Dagiti pangkitaan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez"><span>Basaen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&veaction=edit" title="Urnosen daytoy a panid [v]" accesskey="v"><span>Urnosen</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=edit" title="Urnosen ti taudan a kodigo iti daytoy a panid"><span>Urnosen ti taudan</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=history" title="Dagiti napalabas a rebision iti daytoy a panid. [h]" accesskey="h"><span>Kitaen ti pakasaritaan</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ramramit" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ramramit</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez"><span>Basaen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&veaction=edit" title="Urnosen daytoy a panid [v]" accesskey="v"><span>Urnosen</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="selected collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=edit" title="Urnosen ti taudan a kodigo iti daytoy a panid [e]" accesskey="e"><span>Urnosen ti taudan</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=history"><span>Kitaen ti pakasaritaan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:WhatLinksHere/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Listaan ti amin a pampanid ti wiki a nakasilpo ditoy [j]" accesskey="j"><span>Dagiti nakasilpo ditoy</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:RecentChangesLinked/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" rel="nofollow" title="Kaudian a balbaliw kadagiti panid a naisilpo manipud ti daytoy a panid [k]" accesskey="k"><span>Mainaig a sinuksukatan</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ilo" title="Agikarga kadagiti papeles [u]" accesskey="u"><span>Agikarga iti papeles</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:SpecialPages" title="Listaan ti amin nga espesial a pampanid [q]" accesskey="q"><span>Espesial a pampanid</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=info" title="Adu pay a pakaammo a maipanggep iti daytoy a panid"><span>Pakaammo ti panid</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Filo.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DGabriel_Garc%25C3%25ADa_M%25C3%25A1rquez%26action%3Dedit"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesial:QrCode&url=https%3A%2F%2Filo.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DGabriel_Garc%25C3%25ADa_M%25C3%25A1rquez%26action%3Dedit"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Kadagiti sabali a proyekto </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5878" title="Isilpo iti naikapet a datos ti repositorio ti banag [g]" accesskey="g"><span>Datos ti Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez">Gabriel García Márquez</a></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>Awan ti pammalubosmo nga agurnos iti daytoy a panid, gapu ti sumaganad a rason: </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>Your IP address is in a range that has been <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">blocked on all Wikimedia Foundation wikis</a>.</b> <p>The block was made by <a href="/wiki/Agar-aramat:Jon_Kolbert" title="Agar-aramat:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. The reason given is <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Start of block: 15:12, 27 Agosto 2023</li> <li>Expiry of block: 15:12, 27 Agosto 2028</li></ul> <p>Your current IP address is 8.222.208.146. The blocked range is 8.222.128.0/17. </p><p>Please include all above details in any queries you make. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">No open proxies</a> global policy. </p> Otherwise, to discuss the block please <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">post a request for review on Meta-Wiki</a>. You could also send an email to the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">stewards</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a> queue at <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd> including all above details.</div></div><hr /> <p>Mabalinmo a kitaen ken tuladen ti taudan daytoy a panid. </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="ilo" dir="ltr" name="wpTextbox1">{{Infobox mannurat | name = Gabriel García Márquez | image = Gabriel Garcia Marquez, 2009.jpg | imagesize = 260px | alt = | caption = Ni García Márquez idiay ''Piesta Internacional de Cine en Guadalajara'', 2009. | pseudonym = | birth_name = Gabriel José de la Concordia García Márquez | birth_date = {{Petsa ti pannakaipasngay|df=y|1927|3|6}} | birth_place = [[Aracataca]], Colombia | death_place = [[Siudad ti Mehiko]], Mehiko | death_date = {{Petsa ti ipupusay ken tawen|2014|4|17|1927|3|6|df=yes}} | citizenship = | education = [[Unibersidad iti Cartagena]] | alma_mater = | period = | genre = Nobela, Ababa a sarita | subject = | movement = [[Latin American Boom]]<br />[[enkanto a realismo]] | notableworks = Sangagasut a Tawtawen iti Kinamaymaysa, Ti Otonio ti Puonan nga Ama, Iti Dakes nga Oras | spouse = Mercedes Barcha Pardo | partner = | children = [[Rodrigo García (mangiturturong)|Rodrigo García Barcha]], Gonzalo García Barcha | relatives = | influences = [[William Faulkner]], [[Sophocles]], [[Franz Kafka]], [[Virginia Woolf]], [[Juan Rulfo]], [[G.K. Chesterton]], [[Jorge Luis Borges]], [[Ernest Hemingway]] | influenced = [[Salman Rushdie]], [[Louis de Bernières]], [[Michael Chabon]], [[T.C. Boyle]], [[Orhan Pamuk]], [[Steve Erickson]], [[Jonathan Safran Foer]], [[Jeffrey Eugenides]] | awards = {{awd|[[Premio Nobel iti Literatura]]|1982}} | signature = Gabriel Marquez Signature.png | signature_alt = | website = | portaldisp = }} Ni '''Gabriel José García Márquez''' (Marso 6 1927 - Abril 17 2014) ket maysa idi a Colombiano a [[mannurat]] a nalatak kas [[nobelista]] ken [[agiwarwarnak]] ken aktibista iti politika. Naipasngay isuna iti ili ti [[Aracataca, Colombia]] ngem nangruna a nagnaed iti [[Mehiko]] ken [[Europa]]. Nagtrabaho ni García Márquez a kas reporter iti pagiwarnak nga ''El Espectador'' idiay [[Bogotá, Colombia]], ken kas ganganaet nga agiwarwarnak idiay [[Roma]], [[Paris]], [[Barcelona]], [[Caracas]], ken [[Siudad ti New York]]. Ti ''Relato de un náufrago'' ([[Pagsasao nga Ilokano|Ilokano]]: ''Estoria ti Napukaw a Marinero'') iti umunana nga limmatak nga estoria. Naipablaak nga serial iti maysa nga pagiwarnak idi [[1955]] santo inmaldit a nobela idi [[1970]]. Ti ''Cien años de soledad'' ([[Pagsasao nga Ilokano|Ilokano]]: ''Sangagasut a Tawen ti Kinaagmaymaysa''; [[Pagsasao nga Ingles|Ingles]]: ''One Hundred Years of Solitude'') ti kalatakan a [[nobela]]na a mabigbig gapu iti panagaramatna iti estilo nga [[enkanto a realismo]] iti panagsurat iti piksion. Napadayawan iti [[Premio Nobel iti Literatura]] idi [[1982]]. == Dagiti obrana == * ''[[Matmata ti Aso nga Azul]] (Ojos de perro azul)'' (1947) * ''[[Bagyo ti Bulong]] (La hojarasca)'' (1955) * ''[[Awan Agsursurat ken ni Coronel]] (El coronel no tiene quien le escriba)'' (1961) * ''[[Pumpon ni Dakkel a Mama]] (Los funerales de la Mamá Grande)'' (1962) * ''[[Ti Dakes nga Oras]] (La mala hora)'' (1962) * ''[[Sangagasut a Tawtawen ti Kinamaymaysa]] (Cien años de soledad)'' (1967) * ''[[Estoria ti Napukaw a Marinero]] (Relato de un náufrago)'' (1970) * ''[[Ti Otonio ti Puonan nga Ama]] (El otoño del patriarca)'' (1975) * ''[[Ti naliday nga estoria ni Eréndira ken ni Lelangna nga Awanan Asi]] (La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada)'' (1978) * ''[[Pakasaritaan ti Naipadto nga Ipapatay]] (Crónica de una muerte anunciada)'' (1981) * ''[[Ayat iti Tiempo ti Bayongobong]] (El amor en los tiempos del cólera'') (1985) * ''[[Ni Heneral iti Laberintona]] (El general en su laberinto)'' (1989) * ''[[Perperegrino]] (Doce cuentos peregrinos)'' (1992) * ''[[Iti Ayat ken dadduma pay a Demonio]] (Del amor y otros demonios)'' (1994) * ''[[Damdamag iti Maysa a Naitaray]] (Noticia de un secuestro)'' (1996) * ''[[Agbiag tapno Makaibaga]] (Vivir para contarla)'' (2002) * ''[[Laglagipko kadagiti Naliday a Puta]] (Memoria de mis putas tristes)'' (2004) {{Premio Nobel iti Literatura}} {{Kontrol ti autoridad}} [[Kategoria:2014 nga ipupusay]] [[Kategoria:1927 a pannakaipasngay]] [[Kategoria:Dagiti Nobel a laureado iti Literatura|Marquez, Gabriel]] {{pungol-nangruna}} </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Dagiti plantilia a naaramat iti daytoy a panid: </p></div><ul> <li><a href="/wiki/Plantilia:Asbox" title="Plantilia:Asbox">Plantilia:Asbox</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:Asbox&action=edit" title="Plantilia:Asbox">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Plantilia:Asbox/styles.css" title="Plantilia:Asbox/styles.css">Plantilia:Asbox/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:Asbox/styles.css&action=edit" title="Plantilia:Asbox/styles.css">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Plantilia:Awd" title="Plantilia:Awd">Plantilia:Awd</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:Awd&action=edit" title="Plantilia:Awd">urnosen</a>) </li><li><a href="/wiki/Plantilia:Hlist/styles.css" title="Plantilia:Hlist/styles.css">Plantilia:Hlist/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:Hlist/styles.css&action=edit" title="Plantilia:Hlist/styles.css">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Plantilia:Infobox" title="Plantilia:Infobox">Plantilia:Infobox</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:Infobox&action=edit" title="Plantilia:Infobox">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Plantilia:Infobox_mannurat" title="Plantilia:Infobox mannurat">Plantilia:Infobox mannurat</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:Infobox_mannurat&action=edit" title="Plantilia:Infobox mannurat">urnosen</a>) </li><li><a href="/wiki/Plantilia:Infobox_mannurat/styles.css" title="Plantilia:Infobox mannurat/styles.css">Plantilia:Infobox mannurat/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:Infobox_mannurat/styles.css&action=edit" title="Plantilia:Infobox mannurat/styles.css">urnosen</a>) </li><li><a href="/wiki/Plantilia:Kontrol_ti_autoridad" title="Plantilia:Kontrol ti autoridad">Plantilia:Kontrol ti autoridad</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:Kontrol_ti_autoridad&action=edit" title="Plantilia:Kontrol ti autoridad">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Plantilia:MONTHNAME" title="Plantilia:MONTHNAME">Plantilia:MONTHNAME</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:MONTHNAME&action=edit" title="Plantilia:MONTHNAME">urnosen</a>) </li><li><a href="/wiki/Plantilia:MONTHNUMBER" title="Plantilia:MONTHNUMBER">Plantilia:MONTHNUMBER</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:MONTHNUMBER&action=edit" title="Plantilia:MONTHNUMBER">urnosen</a>) </li><li><a href="/wiki/Plantilia:Main_other" title="Plantilia:Main other">Plantilia:Main other</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:Main_other&action=edit" title="Plantilia:Main other">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Plantilia:Naikabkabil_a_naisina_ti_br" title="Plantilia:Naikabkabil a naisina ti br">Plantilia:Naikabkabil a naisina ti br</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:Naikabkabil_a_naisina_ti_br&action=edit" title="Plantilia:Naikabkabil a naisina ti br">urnosen</a>) </li><li><a href="/wiki/Plantilia:Nangruna-pungol" title="Plantilia:Nangruna-pungol">Plantilia:Nangruna-pungol</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:Nangruna-pungol&action=edit" title="Plantilia:Nangruna-pungol">urnosen</a>) </li><li><a href="/wiki/Plantilia:Navbox" title="Plantilia:Navbox">Plantilia:Navbox</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:Navbox&action=edit" title="Plantilia:Navbox">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Plantilia:Petsa_ti_ipupusay_ken_tawen" title="Plantilia:Petsa ti ipupusay ken tawen">Plantilia:Petsa ti ipupusay ken tawen</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:Petsa_ti_ipupusay_ken_tawen&action=edit" title="Plantilia:Petsa ti ipupusay ken tawen">urnosen</a>) </li><li><a href="/wiki/Plantilia:Petsa_ti_pannakaipasngay" title="Plantilia:Petsa ti pannakaipasngay">Plantilia:Petsa ti pannakaipasngay</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:Petsa_ti_pannakaipasngay&action=edit" title="Plantilia:Petsa ti pannakaipasngay">urnosen</a>) </li><li><a href="/wiki/Plantilia:Premio_Nobel_iti_Literatura" title="Plantilia:Premio Nobel iti Literatura">Plantilia:Premio Nobel iti Literatura</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:Premio_Nobel_iti_Literatura&action=edit" title="Plantilia:Premio Nobel iti Literatura">urnosen</a>) </li><li><a href="/wiki/Plantilia:Pungol-nangruna" class="mw-redirect" title="Plantilia:Pungol-nangruna">Plantilia:Pungol-nangruna</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:Pungol-nangruna&action=edit" class="mw-redirect" title="Plantilia:Pungol-nangruna">urnosen</a>) </li><li><a href="/wiki/Plantilia:Sabali_ngem_plantilia" title="Plantilia:Sabali ngem plantilia">Plantilia:Sabali ngem plantilia</a> (<a href="/w/index.php?title=Plantilia:Sabali_ngem_plantilia&action=edit" title="Plantilia:Sabali ngem plantilia">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Age" title="Modulo:Age">Modulo:Age</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Age&action=edit" title="Modulo:Age">urnosen</a>) </li><li><a href="/wiki/Modulo:Asbox" title="Modulo:Asbox">Modulo:Asbox</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Asbox&action=edit" title="Modulo:Asbox">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Buffer" title="Modulo:Buffer">Modulo:Buffer</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Buffer&action=edit" title="Modulo:Buffer">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Dagiti_argumento" title="Modulo:Dagiti argumento">Modulo:Dagiti argumento</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Dagiti_argumento&action=edit" title="Modulo:Dagiti argumento">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Date" title="Modulo:Date">Modulo:Date</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Date&action=edit" title="Modulo:Date">urnosen</a>) </li><li><a href="/wiki/Modulo:EditAtWikidata" title="Modulo:EditAtWikidata">Modulo:EditAtWikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:EditAtWikidata&action=edit" title="Modulo:EditAtWikidata">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Infobox" title="Modulo:Infobox">Modulo:Infobox</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Infobox&action=edit" title="Modulo:Infobox">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Infobox/styles.css" title="Modulo:Infobox/styles.css">Modulo:Infobox/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Infobox/styles.css&action=edit" title="Modulo:Infobox/styles.css">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Modulo:InfoboxImage" title="Modulo:InfoboxImage">Modulo:InfoboxImage</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:InfoboxImage&action=edit" title="Modulo:InfoboxImage">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Kontrol_ti_autoridad" title="Modulo:Kontrol ti autoridad">Modulo:Kontrol ti autoridad</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Kontrol_ti_autoridad&action=edit" title="Modulo:Kontrol ti autoridad">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Naikabkabil_a_naisina" title="Modulo:Naikabkabil a naisina">Modulo:Naikabkabil a naisina</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Naikabkabil_a_naisina&action=edit" title="Modulo:Naikabkabil a naisina">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Navbar" title="Modulo:Navbar">Modulo:Navbar</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Navbar&action=edit" title="Modulo:Navbar">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Navbar/configuration" title="Modulo:Navbar/configuration">Modulo:Navbar/configuration</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Navbar/configuration&action=edit" title="Modulo:Navbar/configuration">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Navbar/styles.css" title="Modulo:Navbar/styles.css">Modulo:Navbar/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Navbar/styles.css&action=edit" title="Modulo:Navbar/styles.css">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Navbox" title="Modulo:Navbox">Modulo:Navbox</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Navbox&action=edit" title="Modulo:Navbox">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Navbox/configuration" title="Modulo:Navbox/configuration">Modulo:Navbox/configuration</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Navbox/configuration&action=edit" title="Modulo:Navbox/configuration">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Navbox/styles.css" title="Modulo:Navbox/styles.css">Modulo:Navbox/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Navbox/styles.css&action=edit" title="Modulo:Navbox/styles.css">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Panagkita_para_kadagiti_di_ammo_a_parametro" title="Modulo:Panagkita para kadagiti di ammo a parametro">Modulo:Panagkita para kadagiti di ammo a parametro</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Panagkita_para_kadagiti_di_ammo_a_parametro&action=edit" title="Modulo:Panagkita para kadagiti di ammo a parametro">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li><li><a href="/wiki/Modulo:Ramramit_ti_tabla" title="Modulo:Ramramit ti tabla">Modulo:Ramramit ti tabla</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Ramramit_ti_tabla&action=edit" title="Modulo:Ramramit ti tabla">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban)</li><li><a href="/wiki/Modulo:ResolveEntityId" title="Modulo:ResolveEntityId">Modulo:ResolveEntityId</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:ResolveEntityId&action=edit" title="Modulo:ResolveEntityId">kitaen ti taudan</a>) (nasalakniban-bassit)</li></ul></div><p id="mw-returnto">Agsubli iti <a href="/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez">Gabriel García Márquez</a>.</p> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Naala manipud iti "<a dir="ltr" href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Gabriel_García_Márquez">https://ilo.wikipedia.org/wiki/Gabriel_García_Márquez</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Annuroten ti kinapribado</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Maipanggep">Maipanggep iti Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Sapasap_a_renunsia">Dagiti renunsia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dagiti agparparang-ay</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ilo.wikipedia.org">Estadistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ilo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile a panagkita</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-68hzg","wgBackendResponseTime":240,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.004","walltime":"0.005","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":690,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-68hzg","timestamp":"20241130170539","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>