CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sv" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Augustinus: Skillnad mellan sidversioner – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )svwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januari","februari","mars","april","maj","juni","juli","augusti","september","oktober","november","december"],"wgRequestId":"72af74cd-b68a-451e-bb5f-a996797de395","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Augustinus","wgTitle":"Augustinus","wgCurRevisionId":54930966,"wgRevisionId":30748873,"wgArticleId":53422,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artiklar som behöver förtydligas 2014-08","Artiklar som behöver förtydligas-samtliga","Wikipedia:Basartiklar","Sidor som använder magiska ISBN-länkar","Italienska helgon","Kyrkolärare","Retoriker","Mystiker inom kristendomen","Medeltidens filosofer","Augustiner","Män","Födda 354","Avlidna 430","Kyrkofäder"],"wgPageViewLanguage":"sv","wgPageContentLanguage":"sv","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Augustinus","wgRelevantArticleId":53422, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sv","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sv"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"extRevisionSliderTimeOffset":60,"wgDiffOldId":30746007,"wgDiffNewId":30748873,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8018","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.babel":"ready","ext.gadget.geo":"ready","ext.gadget.warnings":"ready","ext.gadget.tags":"ready","ext.gadget.error":"ready","ext.gadget.referenser":"ready","ext.gadget.printonly":"ready","ext.gadget.tables":"ready","ext.gadget.toccolours":"ready","ext.gadget.smallTagFontSize":"ready","ext.gadget.videoPlayButton":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.visualEditor.diffPage.init.styles":"ready","oojs-ui.styles.icons-accessibility":"ready","oojs-ui.styles.icons-editing-advanced":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","ext.RevisionSlider.lazyCss":"ready", "mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.diff.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.visualEditor.diffPage.init","ext.RevisionSlider.lazyJs","mediawiki.diff","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.gadget.editsection0","ext.gadget.ProtectionIndicators","ext.gadget.GeoboxLocatorMulti","ext.gadget.InterwikiBadges","ext.gadget.collapsibleTables","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.ExkluderaRobotskapadeSidor","ext.gadget.Nearby","ext.gadget.InterProjectLinks", "ext.gadget.cgiircbox","ext.gadget.withJS","ext.gadget.CommonsFileLinks","ext.gadget.tableSorterCollation","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sv&modules=ext.RevisionSlider.lazyCss%7Cext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.visualEditor.diffPage.init.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.diff.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.icons-accessibility%2Cicons-editing-advanced%2Cindicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sv&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sv&modules=ext.gadget.babel%2Cerror%2Cgeo%2Cprintonly%2Creferenser%2CsmallTagFontSize%2Ctables%2Ctags%2Ctoccolours%2CvideoPlayButton%2Cwarnings&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sv&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Augustinusbishop.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1795"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Augustinusbishop.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1197"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="957"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Augustinus: Skillnad mellan sidversioner – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sv.m.wikipedia.org/wiki/Augustinus"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redigera" href="/w/index.php?title=Augustinus&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (sv)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sv.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Augustinus"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sv"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom-flöde" href="/w/index.php?title=Special:Senaste_%C3%A4ndringar&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="mw-article-diff skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Augustinus rootpage-Augustinus skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Hoppa till innehållet</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Webbplats"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Huvudmeny" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Huvudmeny</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Huvudmeny</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">flytta till sidofältet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">dölj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigering </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Huvudsida" title="Besök huvudsidan [z]" accesskey="z"><span>Huvudsida</span></a></li><li id="n-Introduktion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Introduktion"><span>Introduktion</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Deltagarportalen" title="Om projektet, vad du kan göra, var man kan hitta saker"><span>Deltagarportalen</span></a></li><li id="n-Bybrunnen" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bybrunnen"><span>Bybrunnen</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Senaste_%C3%A4ndringar" title="Lista över de senaste ändringarna på wikin [r]" accesskey="r"><span>Senaste ändringarna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Slumpsida" title="Gå till en slumpmässigt vald sida [x]" accesskey="x"><span>Slumpartikel</span></a></li><li id="n-filuppladdning" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard" title="Ladda upp filer till Wikimedia Commons"><span>Ladda upp filer</span></a></li><li id="n-Kontakta-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt"><span>Kontakta Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hj%C3%A4lp" title="Platsen där du hittar hjälp"><span>Hjälp</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portal:Huvudsida" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sv.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:S%C3%B6k" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Sök i svenskspråkiga Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Sök</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Sök på Wikipedia" aria-label="Sök på Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Sök i svenskspråkiga Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Sök"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Sök</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personliga verktyg"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Utseende"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Ändra utseendet på sidans teckenstorlek, bredd och färg" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Utseende" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Utseende</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sv.wikipedia.org&uselang=sv" class=""><span>Stöd Wikipedia</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Skapa_konto&returnto=Augustinus&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D30748873" title="Du uppmuntras att skapa ett konto och logga in, men det är inte obligatoriskt" class=""><span>Skapa konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Inloggning&returnto=Augustinus&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D30748873" title="Inloggning ger tillgång till fler funktioner för den som vill skriva och redigera artiklar. [o]" accesskey="o" class=""><span>Logga in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Fler alternativ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personliga verktyg" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personliga verktyg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Användarmeny" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sv.wikipedia.org&uselang=sv"><span>Stöd Wikipedia</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Skapa_konto&returnto=Augustinus&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D30748873" title="Du uppmuntras att skapa ett konto och logga in, men det är inte obligatoriskt"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Skapa konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Inloggning&returnto=Augustinus&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D30748873" title="Inloggning ger tillgång till fler funktioner för den som vill skriva och redigera artiklar. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Logga in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Sidor för utloggade redigerare <a href="/wiki/Hj%C3%A4lp:Introduktion" aria-label="Läs mer om redigering"><span>läs mer</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Mina_bidrag" title="En lista över redigeringar från denna IP-adress [y]" accesskey="y"><span>Bidrag</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Min_diskussion" title="Diskussion om redigeringar från det här IP-numret [n]" accesskey="n"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Webbplats"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Innehåll" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Innehåll</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">flytta till sidofältet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">dölj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inledning</div> </a> </li> <li id="toc-Biografi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biografi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biografi</span> </div> </a> <ul id="toc-Biografi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Omvändelsen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Omvändelsen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Omvändelsen</span> </div> </a> <ul id="toc-Omvändelsen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Retorik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Retorik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Retorik</span> </div> </a> <ul id="toc-Retorik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Predestinationsläran" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Predestinationsläran"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Predestinationsläran</span> </div> </a> <ul id="toc-Predestinationsläran-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tidsbegreppet" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tidsbegreppet"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Tidsbegreppet</span> </div> </a> <ul id="toc-Tidsbegreppet-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Teodicéproblemet" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Teodicéproblemet"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Teodicéproblemet</span> </div> </a> <ul id="toc-Teodicéproblemet-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kunskapsteori" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kunskapsteori"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Kunskapsteori</span> </div> </a> <ul id="toc-Kunskapsteori-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Människosyn_och_kärlek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Människosyn_och_kärlek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Människosyn och kärlek</span> </div> </a> <ul id="toc-Människosyn_och_kärlek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Statsteori" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Statsteori"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Statsteori</span> </div> </a> <ul id="toc-Statsteori-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Citat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Citat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Citat</span> </div> </a> <ul id="toc-Citat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Skrifter_(i_urval)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Skrifter_(i_urval)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Skrifter (i urval)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Skrifter_(i_urval)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Växla underavsnittet Skrifter (i urval)</span> </button> <ul id="toc-Skrifter_(i_urval)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Skrifter_i_svensk_översättning" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Skrifter_i_svensk_översättning"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span>Skrifter i svensk översättning</span> </div> </a> <ul id="toc-Skrifter_i_svensk_översättning-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Psalmer" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Psalmer"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Psalmer</span> </div> </a> <ul id="toc-Psalmer-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Källor" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Källor"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Källor</span> </div> </a> <ul id="toc-Källor-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externa_länkar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Externa_länkar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Externa länkar</span> </div> </a> <ul id="toc-Externa_länkar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Innehåll" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Växla innehållsförteckningen" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Växla innehållsförteckningen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Augustinus: Skillnad mellan sidversioner</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gå till en artikel på ett annat språk. Tillgänglig på 153 språk" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-153" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">153 språk</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Augustinus_van_Hippo" title="Augustinus van Hippo – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Augustinus van Hippo" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Augustinus_von_Hippo" title="Augustinus von Hippo – schweizertyska" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Augustinus von Hippo" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="schweizertyska" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A6%E1%8C%8D%E1%88%B5%E1%89%B2%E1%8A%95" title="ኦግስቲን – amhariska" lang="am" hreflang="am" data-title="ኦግስቲን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhariska" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B3" title="أوغسطينوس – arabiska" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أوغسطينوس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiska" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sant_Agost%C3%ADn_d%27Hipona" title="Sant Agostín d'Hipona – aragonesiska" lang="an" hreflang="an" data-title="Sant Agostín d'Hipona" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonesiska" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Agust%C3%ADn_d%27Hipona" title="Agustín d'Hipona – asturiska" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Agustín d'Hipona" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiska" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Marangatu_Agust%C3%ADn" title="Marangatu Agustín – guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Marangatu Agustín" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Avqustin_Avreli" title="Avqustin Avreli – azerbajdzjanska" lang="az" hreflang="az" data-title="Avqustin Avreli" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdzjanska" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آقوستین – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آقوستین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%81%E0%A6%B8_%E0%A6%86%E0%A6%89%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B8" title="আউরেলিয়ুস আউগুস্তিনুস – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আউরেলিয়ুস আউগুস্তিনুস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Hippo_%C3%AA_Augustinus" title="Hippo ê Augustinus – min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hippo ê Augustinus" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Аврелий Августин – basjkiriska" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Аврелий Августин" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="basjkiriska" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD_%D0%90%D1%9E%D1%80%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B9" title="Аўгусцін Аўрэлій – belarusiska" lang="be" hreflang="be" data-title="Аўгусцін Аўрэлій" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusiska" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%BD" title="Аўгустын – belarusiska (tarasjkevitsa)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Аўгустын" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="belarusiska (tarasjkevitsa)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8" title="Августин Блажени – bulgariska" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Августин Блажени" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariska" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Augustinus_vo_Hippo" title="Augustinus vo Hippo – bayerska" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Augustinus vo Hippo" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bayerska" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A6%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%8F%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A8%E0%BD%BC%E0%BD%A0%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BD%BC%E0%BD%A0%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BD%B2%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BC%8D" title="སན་ཏོ་ཨོའོ་ཀོའོ་སེ་ཐིང་། – tibetanska" lang="bo" hreflang="bo" data-title="སན་ཏོ་ཨོའོ་ཀོའོ་སེ་ཐིང་།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetanska" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Aurelije_Augustin" title="Aurelije Augustin – bosniska" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Aurelije Augustin" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniska" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Eosten_Hippo" title="Eosten Hippo – bretonska" lang="br" hreflang="br" data-title="Eosten Hippo" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonska" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Аврелий Августин – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Аврелий Августин" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Agust%C3%AD_d%27Hipona" title="Agustí d'Hipona – katalanska" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Agustí d'Hipona" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalanska" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Agustin_sa_Hipona" title="Agustin sa Hipona – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Agustin sa Hipona" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Svat%C3%BD_Augustin" title="Svatý Augustin – tjeckiska" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Svatý Augustin" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tjeckiska" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Awstin_o_Hippo" title="Awstin o Hippo – walesiska" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Awstin o Hippo" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walesiska" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Augustin" title="Augustin – danska" lang="da" hreflang="da" data-title="Augustin" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danska" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Augustinus_von_Hippo" title="Augustinus von Hippo – tyska" lang="de" hreflang="de" data-title="Augustinus von Hippo" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tyska" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Augustinus" title="Augustinus – estniska" lang="et" hreflang="et" data-title="Augustinus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estniska" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%99%CF%80%CF%80%CF%8E%CE%BD%CE%BF%CF%82" title="Αυγουστίνος Ιππώνος – grekiska" lang="el" hreflang="el" data-title="Αυγουστίνος Ιππώνος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grekiska" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Augustine_of_Hippo" title="Augustine of Hippo – engelska" lang="en" hreflang="en" data-title="Augustine of Hippo" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engelska" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%A3%D1%86%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B2" title="Августин Уцяскав – erjya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Августин Уцяскав" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erjya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agust%C3%ADn_de_Hipona" title="Agustín de Hipona – spanska" lang="es" hreflang="es" data-title="Agustín de Hipona" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanska" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bra artikel"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/A%C5%ADgusteno_de_Hipono" title="Aŭgusteno de Hipono – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Aŭgusteno de Hipono" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Agust%C3%ADn_de_Hipona" title="Agustín de Hipona – extremaduriska" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Agustín de Hipona" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="extremaduriska" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Agustin_Hiponakoa" title="Agustin Hiponakoa – baskiska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Agustin Hiponakoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskiska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آگوستین – persiska" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آگوستین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiska" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Augustine_of_Hippo" title="Augustine of Hippo – Fiji-hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Augustine of Hippo" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji-hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Aurelius_Augustin" title="Aurelius Augustin – färöiska" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Aurelius Augustin" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="färöiska" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="utmärkt artikel"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Augustin_d%27Hippone" title="Augustin d'Hippone – franska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Augustin d'Hippone" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franska" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Augustinus" title="Augustinus – västfrisiska" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Augustinus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="västfrisiska" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Naomh_Agaist%C3%ADn" title="Naomh Agaistín – iriska" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Naomh Agaistín" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iriska" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Naomh_Augustine_%C3%A0_Hippo" title="Naomh Augustine à Hippo – skotsk gäliska" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Naomh Augustine à Hippo" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skotsk gäliska" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Agosti%C3%B1o_de_Hipona" title="Agostiño de Hipona – galiciska" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Agostiño de Hipona" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiciska" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%91%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="सेंट ऑगस्टीन – Goa-konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="सेंट ऑगस्टीन" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goa-konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%9A%B0%EA%B5%AC%EC%8A%A4%ED%8B%B0%EB%88%84%EC%8A%A4" title="아우구스티누스 – koreanska" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아우구스티누스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreanska" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Augustine_na_Hippo" title="Augustine na Hippo – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Augustine na Hippo" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%B6%D5%B8%D5%BD_%D4%B5%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC%D5%AB" title="Օգոստինոս Երանելի – armeniska" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օգոստինոս Երանելի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniska" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%8B_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%8D%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="हिप्पो का ऍगस्टीन – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हिप्पो का ऍगस्टीन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sveti_Augustin" title="Sveti Augustin – kroatiska" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sveti Augustin" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatiska" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Santa_Augustinus" title="Santa Augustinus – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Santa Augustinus" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Augustine_nke_Hippo" title="Augustine nke Hippo – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Augustine nke Hippo" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Agustin_ti_Hipona" title="Agustin ti Hipona – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Agustin ti Hipona" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Agustinus_dari_Hippo" title="Agustinus dari Hippo – indonesiska" lang="id" hreflang="id" data-title="Agustinus dari Hippo" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiska" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Augustino_de_Hippona" title="Augustino de Hippona – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Augustino de Hippona" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%81g%C3%BAst%C3%ADnus" title="Ágústínus – isländska" lang="is" hreflang="is" data-title="Ágústínus" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="isländska" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Agostino_d%27Ippona" title="Agostino d'Ippona – italienska" lang="it" hreflang="it" data-title="Agostino d'Ippona" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italienska" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A1" title="אוגוסטינוס – hebreiska" lang="he" hreflang="he" data-title="אוגוסטינוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreiska" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Augustinus_saka_Hippo" title="Augustinus saka Hippo – javanesiska" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Augustinus saka Hippo" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanesiska" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Augustin_Hippon_t%CA%8B" title="Augustin Hippon tʋ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Augustin Hippon tʋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B3%87%E0%B2%82%E0%B2%9F%E0%B3%8D_%E0%B2%86%E0%B2%97%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%80%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಸೇಂಟ್ ಆಗಸ್ಟೀನ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸೇಂಟ್ ಆಗಸ್ಟೀನ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Augustine_ning_Hippo" title="Augustine ning Hippo – pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Augustine ning Hippo" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94" title="ნეტარი ავგუსტინე – georgiska" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ნეტარი ავგუსტინე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiska" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Аврелий Августин – kazakiska" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Аврелий Августин" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakiska" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Augustine_a_Hippo" title="Augustine a Hippo – korniska" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Augustine a Hippo" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="korniska" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Agusitini" title="Agusitini – kinjarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Agusitini" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinjarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Agostino_wa_Hippo" title="Agostino wa Hippo – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Agostino wa Hippo" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/August%C3%AEnus" title="Augustînus – kurdiska" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Augustînus" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdiska" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Аврелий Августин – kirgiziska" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Аврелий Августин" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiziska" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Augustinus_Hipponensis" title="Augustinus Hipponensis – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Augustinus Hipponensis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sv%C4%93tais_August%C4%ABns" title="Svētais Augustīns – lettiska" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Svētais Augustīns" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettiska" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Aurelius_Augustinus" title="Aurelius Augustinus – luxemburgiska" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Aurelius Augustinus" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgiska" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Аврелий Августин – lezghien" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Аврелий Августин" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghien" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0v._Augustinas" title="Šv. Augustinas – litauiska" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šv. Augustinas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litauiska" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Agustinus_Hippo" title="Agustinus Hippo – nias" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Agustinus Hippo" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="nias" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Sant%27Aostin" title="Sant'Aostin – liguriska" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Sant'Aostin" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriska" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Augustino_de_Hipon" title="Augustino de Hipon – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Augustino de Hipon" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Agostin_de_Ipona" title="Agostin de Ipona – lombardiska" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Agostin de Ipona" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardiska" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Hipp%C3%B3i_Szent_%C3%81goston" title="Hippói Szent Ágoston – ungerska" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Hippói Szent Ágoston" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungerska" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Свети Августин – makedonska" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Свети Августин" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonska" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Aogostino_avy_any_Hip%C3%B4na" title="Aogostino avy any Hipôna – malagassiska" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Aogostino avy any Hipôna" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagassiska" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="utmärkt artikel"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%85%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഹിപ്പോയിലെ അഗസ്തീനോസ് – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹിപ്പോയിലെ അഗസ്തീനോസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Santu_Wistin" title="Santu Wistin – maltesiska" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Santu Wistin" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltesiska" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%9A%E0%A4%BE_%E0%A4%91%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="हिप्पोचा ऑगस्टीन – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="हिप्पोचा ऑगस्टीन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94" title="ნეტარი ავგუსტინე – mingrelianska" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ნეტარი ავგუსტინე" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelianska" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B3" title="أوغسطينوس – egyptisk arabiska" lang="arz" hreflang="arz" data-title="أوغسطينوس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egyptisk arabiska" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Agustinus_dari_Hippo" title="Agustinus dari Hippo – malajiska" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Agustinus dari Hippo" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajiska" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Agustinus_dari_Hippo" title="Agustinus dari Hippo – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Agustinus dari Hippo" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Agostino_de_Hipona" title="Agostino de Hipona – mirandesiska" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Agostino de Hipona" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandesiska" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Амгалан Августин – mongoliska" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Амгалан Августин" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoliska" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%85%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%A9%E1%80%82%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="စိန့်ဩဂတ်စတင်း – burmesiska" lang="my" hreflang="my" data-title="စိန့်ဩဂတ်စတင်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmesiska" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Agustin_itech_Hipona" title="Agustin itech Hipona – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Agustin itech Hipona" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Augustinus_van_Hippo" title="Augustinus van Hippo – nederländska" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Augustinus van Hippo" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederländska" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%82%B0%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%8C%E3%82%B9" title="アウグスティヌス – japanska" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アウグスティヌス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japanska" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Аврелий Августин – tjetjenska" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Аврелий Августин" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tjetjenska" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bra artikel"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Augustin_av_Hippo" title="Augustin av Hippo – norskt bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Augustin av Hippo" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norskt bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Augustin_av_Hippo" title="Augustin av Hippo – nynorska" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Augustin av Hippo" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorska" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/%C3%82og%C3%BBtin_d%27Hippoune" title="Âogûtin d'Hippoune – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Âogûtin d'Hippoune" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Agustin_d%27Ip%C3%B2na" title="Agustin d'Ipòna – occitanska" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Agustin d'Ipòna" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitanska" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Avgustin_Avreliy" title="Avgustin Avreliy – uzbekiska" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Avgustin Avreliy" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekiska" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%A4_%E0%A8%85%E0%A8%97%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A9%80%E0%A8%A8" title="ਸੰਤ ਅਗਸਤੀਨ – punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸੰਤ ਅਗਸਤੀਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Augustine_na_Hippo" title="Augustine na Hippo – pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Augustine na Hippo" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86" title="آگسٹین – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="آگسٹین" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Agustin_di_Hipona" title="Agustin di Hipona – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Agustin di Hipona" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D9%87%DB%8C%D9%BE%D9%88_%D8%A2%DA%AB%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="د هیپو آګوستین – pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د هیپو آګوستین" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%82%E1%9E%BC%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%92%E1%9E%B8%E1%9E%93%E1%9E%BC%E1%9E%9F_%E1%9E%93%E1%9F%83_%E1%9E%A0%E1%9E%BB%E1%9E%B8%E1%9E%94%E1%9E%95%E1%9E%BC" title="អាអ៊ូហ្គូស្ធីនូស នៃ ហុីបផូ – kambodjanska" lang="km" hreflang="km" data-title="អាអ៊ូហ្គូស្ធីនូស នៃ ហុីបផូ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="kambodjanska" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Saint_Augustin" title="Saint Augustin – pikardiska" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Saint Augustin" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="pikardiska" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Agustin_d%27Ipon-a" title="Agustin d'Ipon-a – piemontesiska" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Agustin d'Ipon-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontesiska" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Augustinus" title="Augustinus – lågtyska" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Augustinus" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="lågtyska" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Augustyn_z_Hippony" title="Augustyn z Hippony – polska" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Augustyn z Hippony" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polska" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Agostinho_de_Hipona" title="Agostinho de Hipona – portugisiska" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Agostinho de Hipona" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugisiska" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Augustin_de_Hipona" title="Augustin de Hipona – rumänska" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Augustin de Hipona" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumänska" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Augustinus_da_Hippo" title="Augustinus da Hippo – rätoromanska" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Augustinus da Hippo" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="rätoromanska" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Agust%C3%ADn_(santu)" title="Agustín (santu) – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Agustín (santu)" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Святый Августин – rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Святый Августин" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Аврелий Августин – ryska" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Аврелий Августин" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ryska" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Аврелий Августин – jakutiska" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Аврелий Августин" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakutiska" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Austinu_de_Ippona" title="Austinu de Ippona – sardinska" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Austinu de Ippona" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardinska" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Augustinus" title="Augustinus – skotska" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Augustinus" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotska" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Agostini" title="Agostini – albanska" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Agostini" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanska" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Sant%27Austinu" title="Sant'Austinu – sicilianska" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Sant'Austinu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilianska" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Augustine_of_Hippo" title="Augustine of Hippo – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Augustine of Hippo" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/August%C3%ADn_z_Hippa" title="Augustín z Hippa – slovakiska" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Augustín z Hippa" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakiska" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Avgu%C5%A1tin_iz_Hipona" title="Avguštin iz Hipona – slovenska" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Avguštin iz Hipona" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenska" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%86%DA%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="ئۆگەستین – centralkurdiska" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئۆگەستین" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="centralkurdiska" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%A5%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Августин Хипонски – serbiska" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Августин Хипонски" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiska" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Augustin" title="Augustin – serbokroatiska" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Augustin" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroatiska" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Augustinus" title="Augustinus – finska" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Augustinus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finska" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Agustin_ng_Hipona" title="Agustin ng Hipona – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Agustin ng Hipona" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B9%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%80%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="ஹிப்போவின் அகஸ்டீன் – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஹிப்போவின் அகஸ்டீன்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Urilyus_Ugu%E1%B9%A3%E1%B9%ADinus" title="Urilyus Uguṣṭinus – tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Urilyus Uguṣṭinus" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Agerram_Augustin_(Saint_Augustin)" title="Agerram Augustin (Saint Augustin) – kabyliska" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Agerram Augustin (Saint Augustin)" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyliska" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Аврелий Августин – tatariska" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Аврелий Августин" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatariska" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AE%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B9%82%E0%B8%9B" title="ออกัสตินแห่งฮิปโป – thailändska" lang="th" hreflang="th" data-title="ออกัสตินแห่งฮิปโป" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailändska" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Августин – tadzjikiska" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Августин" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadzjikiska" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Augustinus" title="Augustinus – turkiska" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Augustinus" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiska" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Аврелій Августин – ukrainska" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Аврелій Августин" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainska" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86" title="آگسٹین – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آگسٹین" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Sant%27Agostin_(Santo)" title="Sant'Agostin (Santo) – venetianska" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Sant'Agostin (Santo)" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetianska" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Avrelii_Avgustin" title="Avrelii Avgustin – veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Avrelii Avgustin" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Augustin%C3%B4_th%C3%A0nh_Hippo" title="Augustinô thành Hippo – vietnamesiska" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Augustinô thành Hippo" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamesiska" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Augustinus_Hipponensis" title="Augustinus Hipponensis – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Augustinus Hipponensis" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Sint_Ogust%C3%A9n" title="Sint Ogustén – vallonska" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Sint Ogustén" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallonska" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E5%A5%A7%E6%80%9D%E5%AE%9A" title="聖奧思定 – litterär kineiska" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="聖奧思定" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="litterär kineiska" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Agustin_han_Hipona" title="Agustin han Hipona – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Agustin han Hipona" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%8C%E6%B3%A2%E4%B8%AA%E5%A5%A5%E5%8F%A4%E6%96%AF%E4%B8%81" title="希波个奥古斯丁 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="希波个奥古斯丁" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A1" title="אויגוסטינוס – jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אויגוסטינוס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddisch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Augustine_ar%C3%A1_H%C3%ADpp%C3%B2" title="Augustine ará Híppò – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Augustine ará Híppò" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E5%8F%A4%E6%96%AF%E4%B8%81" title="奧古斯丁 – kantonesiska" lang="yue" hreflang="yue" data-title="奧古斯丁" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonesiska" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%C5%A0v._Augost%C4%97ns" title="Šv. Augostėns – samogitiska" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Šv. Augostėns" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitiska" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%8C%E6%B3%A2%E7%9A%84%E5%A5%A5%E5%8F%A4%E6%96%AF%E4%B8%81" title="希波的奥古斯丁 – kinesiska" lang="zh" hreflang="zh" data-title="希波的奥古斯丁" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kinesiska" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Agustinus_deri_Hipo" title="Agustinus deri Hipo – betawiska" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Agustinus deri Hipo" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawiska" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Augustine_sian_Hippo" title="Augustine sian Hippo – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Augustine sian Hippo" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Augustine_ari_Hippo" title="Augustine ari Hippo – ibanska" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Augustine ari Hippo" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ibanska" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%93%E2%B4%B3%E2%B5%93%E2%B5%99%E2%B5%9C%E2%B5%89%E2%B5%8F" title="ⵓⴳⵓⵙⵜⵉⵏ – marockansk standard-tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵓⴳⵓⵙⵜⵉⵏ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="marockansk standard-tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8018#sitelinks-wikipedia" title="Redigera interwikilänkar" class="wbc-editpage">Redigera länkar</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namnrymder"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Augustinus" title="Visa innehållssidan [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Augustinus" rel="discussion" title="Diskussion om innehållssidan [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ändra språkvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">svenska</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visningar"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Augustinus"><span>Läs</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Augustinus&oldid=30748873&veaction=edit" title="Redigera denna sida [v]" accesskey="v"><span>Redigera</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Augustinus&action=edit&oldid=30748873" title="Redigera wikitexten för den här sidan [e]" accesskey="e"><span>Redigera wikitext</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Augustinus&action=history" title="Tidigare versioner av sidan [h]" accesskey="h"><span>Visa historik</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Sidverktyg"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verktyg" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Verktyg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Verktyg</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">flytta till sidofältet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">dölj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Fler alternativ" > <div class="vector-menu-heading"> Åtgärder </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Augustinus"><span>Läs</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Augustinus&oldid=30748873&veaction=edit" title="Redigera denna sida [v]" accesskey="v"><span>Redigera</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Augustinus&action=edit&oldid=30748873" title="Redigera wikitexten för den här sidan [e]" accesskey="e"><span>Redigera wikitext</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Augustinus&action=history"><span>Visa historik</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allmänt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:L%C3%A4nkar_hit/Augustinus" title="Lista över alla wikisidor som länkar hit [j]" accesskey="j"><span>Sidor som länkar hit</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Senaste_relaterade_%C3%A4ndringar/Augustinus" rel="nofollow" title="Visa senaste ändringarna av sidor som den här sidan länkar till [k]" accesskey="k"><span>Relaterade ändringar</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Specialsidor" title="Lista över alla specialsidor [q]" accesskey="q"><span>Specialsidor</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Augustinus&oldid=30748873" title="Permanent länk till den här versionen av sidan"><span>Permanent länk</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Augustinus&action=info" title="Mer information om denna sida"><span>Sidinformation</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citera&page=Augustinus&id=30748873&wpFormIdentifier=titleform" title="Information om hur den här artikeln kan användas som referens"><span>Använd som referens</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsv.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DAugustinus%26diff%3Dprev%26oldid%3D30748873"><span>Hämta förkortad url</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsv.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DAugustinus%26diff%3Dprev%26oldid%3D30748873"><span>Ladda ner QR-kod</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Skriv ut/exportera </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Bok&bookcmd=book_creator&referer=Augustinus"><span>Skapa en bok</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Augustinus&printable=yes" title="Utskriftsvänlig version av den här sidan [p]" accesskey="p"><span>Utskriftsvänlig version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> På andra projekt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Augustinus" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://sv.wikiquote.org/wiki/Augustinus" hreflang="sv"><span>Wikiquote</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8018" title="Länk till anslutet databasobjekt [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-objekt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Sidverktyg"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Utseende"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Utseende</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">flytta till sidofältet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">dölj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Diff" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Hjälp</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Från Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-revslider-container"><span style='width: 100%; text-align: center;' id='ooui-php-1' class='mw-revslider-toggle-button oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"indicator":"down","label":"Bl\u00e4ddra interaktivt i historiken","title":"\u00d6ppna versionsreglaget","classes":["mw-revslider-toggle-button"]}'><a role='button' title='Öppna versionsreglaget' tabindex='0' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Bläddra interaktivt i historiken</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down'></span></a></span><div class="mw-revslider-slider-wrapper" style="display: none;"><div class="mw-revslider-placeholder"><div class="mw-revslider-spinner"><div class="mw-revslider-bounce"></div></div></div></div></div><div class="mw-diff-revision-history-links"><a href="/w/index.php?title=Augustinus&diff=prev&oldid=30746007" class="mw-diff-revision-history-link-previous" title="Augustinus">← Äldre redigering</a><a href="/w/index.php?title=Augustinus&diff=next&oldid=30748873" class="mw-diff-revision-history-link-next" title="Augustinus">Nyare redigering →</a></div><div class="mw-diff-table-prefix" dir="ltr" lang="sv"><div class="mw-diff-inline-legend oo-ui-element-hidden"><span class="mw-diff-inline-legend-del">Innehåll som raderades</span> <span class="mw-diff-inline-legend-ins">Innehåll som lades till</span></div><div class="ve-init-mw-diffPage-diffMode"><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonGroupWidget'><span aria-disabled='true' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-disabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget'><a role='button' tabindex='-1' aria-disabled='true' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-eye oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Visuell</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></a></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget oo-ui-buttonElement-active'><a role='button' tabindex='0' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-wikiText oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Wikitext</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></a></span></span></div><div class="mw-diffPage-inlineToggle-container"><div id='mw-diffPage-inline-toggle-switch-layout' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-left' data-ooui='{"_":"OO.ui.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-diffPage-inline-toggle-switch"},"$overlay":true,"label":"Inline","title":"V\u00e4xlar mellan inline- och tv\u00e5kolumnsformat"}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label title='Växlar mellan inline- och tvåkolumnsformat' id='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>Inline</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-diffPage-inline-toggle-switch' title='Växlar mellan inline- och tvåkolumnsformat' aria-checked='false' tabindex='0' role='switch' aria-labelledby='ooui-php-2' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-toggleWidget oo-ui-toggleWidget-off oo-ui-toggleSwitchWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ToggleSwitchWidget","href":"\/w\/index.php?title=Augustinus&diff=prev&oldid=30748873&diff-type=inline","value":false,"title":"V\u00e4xlar mellan inline- och tv\u00e5kolumnsformat"}'><span class='oo-ui-toggleSwitchWidget-glow'></span><a href='/w/index.php?title=Augustinus&diff=prev&oldid=30748873&diff-type=inline'><span class='oo-ui-toggleSwitchWidget-grip'></span></a></div></div></div></div></div></div><table class="diff diff-type-table diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="sv"> <td colspan="2" class="diff-otitle diff-side-deleted"><div id="mw-diff-otitle1"><strong><a href="/w/index.php?title=Augustinus&oldid=30746007" title="Augustinus">Versionen från 24 oktober 2015 kl. 22.35</a> <span class="mw-diff-edit"><a href="/w/index.php?title=Augustinus&action=edit&oldid=30746007" title="Augustinus">redigera</a></span><span class="mw-diff-timestamp" data-timestamp="2015-10-24T21:35:49Z"></span></strong></div><div id="mw-diff-otitle2"><a href="/wiki/Special:Bidrag/2A00:801:281:85FB:5A2C:80FF:FE13:9263" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Special:Bidrag/2A00:801:281:85FB:5A2C:80FF:FE13:9263" data-mw-revid="30746007"><bdi>2a00:801:281:85fb:5a2c:80ff:fe13:9263</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/w/index.php?title=Anv%C3%A4ndardiskussion:2A00:801:281:85FB:5A2C:80FF:FE13:9263&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Användardiskussion:2A00:801:281:85FB:5A2C:80FF:FE13:9263 [inte skriven än]">Diskussion</a>)</span><div class="mw-diff-usermetadata"></div></div><div id="mw-diff-otitle3"><span class="comment mw-comment-none">Ingen redigeringssammanfattning</span></div><div id="mw-diff-otitle5"></div><div id="mw-diff-otitle4"><a href="/w/index.php?title=Augustinus&diff=prev&oldid=30746007" title="Augustinus" id="differences-prevlink">← Äldre redigering</a></div></td> <td colspan="2" class="diff-ntitle diff-side-added"><div id="mw-diff-ntitle1"><strong><a href="/w/index.php?title=Augustinus&oldid=30748873" title="Augustinus">Versionen från 25 oktober 2015 kl. 18.28</a> <span class="mw-diff-edit"><a href="/w/index.php?title=Augustinus&action=edit&oldid=30748873" title="Augustinus">redigera</a></span><span class="mw-diff-timestamp" data-timestamp="2015-10-25T17:28:49Z"></span> <span class="mw-diff-undo"><a href="/w/index.php?title=Augustinus&action=edit&undoafter=30746007&undo=30748873" title=""Gör ogjord" återställer denna redigering och öppnar redigeringsrutan med förhandsgranskning. Det ger möjlighet att skriva en motivering i redigeringssammanfattningen.">gör ogjord</a></span></strong></div><div id="mw-diff-ntitle2"><a href="/wiki/Anv%C3%A4ndare:MagnusA" class="mw-userlink" title="Användare:MagnusA" data-mw-revid="30748873"><bdi>MagnusA</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/Anv%C3%A4ndardiskussion:MagnusA" class="mw-usertoollinks-talk" title="Användardiskussion:MagnusA">Diskussion</a> | <a href="/wiki/Special:Bidrag/MagnusA" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Bidrag/MagnusA">Bidrag</a>)</span><div class="mw-diff-usermetadata"><div class="mw-diff-userroles"><a href="/wiki/Wikipedia:Autopatrullerade" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Autopatrullerade">Autopatrullerade</a>, <a href="/wiki/Wikipedia:Utvidgat_bekr%C3%A4ftade_anv%C3%A4ndare" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Utvidgat bekräftade användare">Utvidgat bekräftade användare</a></div><div class="mw-diff-usereditcount"><span>95 116</span> redigeringar</div></div></div><div id="mw-diff-ntitle3"> <span class="comment comment--without-parentheses">Dubblerad ref-name: Kennedy</span></div><div id="mw-diff-ntitle5"></div><div id="mw-diff-ntitle4"><a href="/w/index.php?title=Augustinus&diff=next&oldid=30748873" title="Augustinus" id="differences-nextlink">Nyare redigering →</a></div></td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rad 31:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rad 31:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Han föddes till en mindre romersk borgarfamilj bosatt i det då romerska Nordafrika. Modern, [[Monica (helgon)|Monica]], var [[kristen]] av [[berber|berbiskt]] ursprung, medan fadern, Patricius, ännu var odöpt. Efter studier i [[Kartago]] blev Augustinus lärare i [[retorik]].</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Han föddes till en mindre romersk borgarfamilj bosatt i det då romerska Nordafrika. Modern, [[Monica (helgon)|Monica]], var [[kristen]] av [[berber|berbiskt]] ursprung, medan fadern, Patricius, ännu var odöpt. Efter studier i [[Kartago]] blev Augustinus lärare i [[retorik]].</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Augustinus lärde framgångsrikt ut retorik i Kartago under åren 374-383 innan han lät sig övertalas att flytta till Rom för att, vad det verkar, få mer ambitiösa studenter.<ref name="Kennedy"<del class="diffchange diffchange-inline">>{{bokref|efternamn=Kennedy|förnamn=George A.|titel=Classical rhetoric and its Christian and secular traditions from ancient to modern times|år=1999|utgivare=University of North Carolina Press|isbn=0-8078-2467-4|sid=172}}<</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">ref</del>> Efter två år i Rom vann han år 385 professorsstolen i retorik i Milano. Milano var vid tiden säte för det kejserliga hovet, vilket gjorde detta till en av dåtidens mest åtråvärda akademiska poster. Den unge Augustinus var en sökare, länge dragen mot [[manikeismen]]. Först var han djupt påverkad av [[Cicero]]s skrifter, vände sig sedan till [[manikeism]]en, och före sin omvändelse tvivlade han på möjligheten att få kunskap om [[Gud]].</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Augustinus lärde framgångsrikt ut retorik i Kartago under åren 374-383 innan han lät sig övertalas att flytta till Rom för att, vad det verkar, få mer ambitiösa studenter.<ref name="Kennedy"/> Efter två år i Rom vann han år 385 professorsstolen i retorik i Milano. Milano var vid tiden säte för det kejserliga hovet, vilket gjorde detta till en av dåtidens mest åtråvärda akademiska poster. Den unge Augustinus var en sökare, länge dragen mot [[manikeismen]]. Först var han djupt påverkad av [[Cicero]]s skrifter, vände sig sedan till [[manikeism]]en, och före sin omvändelse tvivlade han på möjligheten att få kunskap om [[Gud]].</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Under påverkan av [[nyplatonism]]en och sin kristna mor Monica påbörjade Augustinus studier under biskopen [[Ambrosius av Milano|Ambrosius]]. Augustinus genomgick en omvändelse och [[Dop|döptes]] av samme Ambrosius år 387. Efter att år 388 ha återvänt till Algeriet levde han först i en [[asketisk]] gemenskap, men blev sedan mot sin vilja utnämnd till [[presbyter]] 391 och till biskop av Hippo Regius 395.<ref>http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/audiences/2008/documents/hf_ben-xvi_aud_20080109_en.html</ref></div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Under påverkan av [[nyplatonism]]en och sin kristna mor Monica påbörjade Augustinus studier under biskopen [[Ambrosius av Milano|Ambrosius]]. Augustinus genomgick en omvändelse och [[Dop|döptes]] av samme Ambrosius år 387. Efter att år 388 ha återvänt till Algeriet levde han först i en [[asketisk]] gemenskap, men blev sedan mot sin vilja utnämnd till [[presbyter]] 391 och till biskop av Hippo Regius 395.<ref>http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/audiences/2008/documents/hf_ben-xvi_aud_20080109_en.html</ref></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rad 47:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rad 47:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Retorik ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Retorik ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Under den sena romartiden fokuserade den retoriska lärdomen i stort på form istället för innehåll, ett arv efter Aristoteles. Retoriken uppfattades därför av många kristna som dekadent och till och med farlig.<ref name="ReferenceA">{{bokref|efternamn=Bizzel|förnamn=Patricia|titel=The Rhetorical Tradition - readings from classical times to the present|år=2001|utgivare=Bedford/St. Martin's|isbn=0-312-14839-9|sid=451f|medförfattare=Herzberg, Bruce}}</ref></div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Under den sena romartiden fokuserade den retoriska lärdomen i stort på form istället för innehåll, ett arv efter Aristoteles. Retoriken uppfattades därför av många kristna som dekadent och till och med farlig.<ref name="ReferenceA">{{bokref|efternamn=Bizzel|förnamn=Patricia|titel=The Rhetorical Tradition - readings from classical times to the present|år=2001|utgivare=Bedford/St. Martin's|isbn=0-312-14839-9|sid=451f|medförfattare=Herzberg, Bruce}}</ref></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Augustinus ägnade mycket tid åt att författa skrifter för att avvisa kätterier. Efter att ha fått hård kritik för att hans dialektik och vältalighet i dessa var okristna, utvecklade han ett resonemang angående retorikens roll i kristendomen. Augustinus menar i ''Contra Cresconium'' att vältalighet är förmågan att berätta och förklara vad vi känner, och skall användas när man har funnit sanningen. Eftersom en kristen känner till sanningen (i resonemanget alltså Bibeln) så har man ett ansvar att använda sig av de bästa möjliga redskapen för att visa sanningen för dem som ännu inte upptäckt den.<ref name="Kennedy"<del class="diffchange diffchange-inline">>{{bokref|efternamn=Kennedy|förnamn=George A.|titel=Classical rhetoric and its Christian and secular traditions from ancient to modern times|år=1999|utgivare=University of North Carolina Press|isbn=0-8078-2467-4|sid=174}}<</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">ref</del>>) Det här resonemanget utvecklade Augustinus i ''De doctrina christiania'', där han framlade en retorik speciellt anpassad för predikan. </div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Augustinus ägnade mycket tid åt att författa skrifter för att avvisa kätterier. Efter att ha fått hård kritik för att hans dialektik och vältalighet i dessa var okristna, utvecklade han ett resonemang angående retorikens roll i kristendomen. Augustinus menar i ''Contra Cresconium'' att vältalighet är förmågan att berätta och förklara vad vi känner, och skall användas när man har funnit sanningen. Eftersom en kristen känner till sanningen (i resonemanget alltså Bibeln) så har man ett ansvar att använda sig av de bästa möjliga redskapen för att visa sanningen för dem som ännu inte upptäckt den.<ref name="Kennedy"/>) Det här resonemanget utvecklade Augustinus i ''De doctrina christiania'', där han framlade en retorik speciellt anpassad för predikan. </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Augustinus argumenterade sålunda för användandet av retorik så länge det gjordes i ett kristet syfte. Detta kom att ha stor betydelse för retorikens fortlevnad under medeltiden då många andra av de gamla grekiska kunskaperna misstänkliggjordes såsom hedniska och därmed kätterska.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Augustinus argumenterade sålunda för användandet av retorik så länge det gjordes i ett kristet syfte. Detta kom att ha stor betydelse för retorikens fortlevnad under medeltiden då många andra av de gamla grekiska kunskaperna misstänkliggjordes såsom hedniska och därmed kätterska.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rad 111:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rad 111:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Källor ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Källor ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><references<del class="diffchange diffchange-inline">/</del>></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div><references></div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ref name="Kennedy">{{bokref|efternamn=Kennedy|förnamn=George A.|titel=Classical rhetoric and its Christian and secular traditions from ancient to modern times|år=1999|utgivare=University of North Carolina Press|isbn=0-8078-2467-4|sid=172}}</ref></div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div></references></div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* Herrick, James A., ''The History and Theory of Rhetoric - An Introduction''. 4th Ed. Boston: Pearson Allyn & Bacon 2009. ISBN 0-205-56673-1</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* Herrick, James A., ''The History and Theory of Rhetoric - An Introduction''. 4th Ed. Boston: Pearson Allyn & Bacon 2009. ISBN 0-205-56673-1</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* Farmer, David Hugh, ''The Oxford Dictionary of Saints''. 3rd ed. Oxford: Oxford University Press 1992. ISBN 0-19-283069-4</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* Farmer, David Hugh, ''The Oxford Dictionary of Saints''. 3rd ed. Oxford: Oxford University Press 1992. ISBN 0-19-283069-4</div></td> </tr> </table><hr class='diff-hr' id='mw-oldid' /> <h2 class='diff-currentversion-title'>Versionen från 25 oktober 2015 kl. 18.28</h2> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sv" dir="ltr"><div class="noexcerpt noprint hanvisning_bas"> <dl><dd><i>Ej att förväxla med <a href="/wiki/Augustinus_av_Canterbury" title="Augustinus av Canterbury">Augustinus av Canterbury</a>.</i></dd></dl></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r53696904">.mw-parser-output .infobox{border:1px solid #aaa;background-color:#f9f9f9;color:black;margin:.5em 0 .5em 1em;padding:.2em;float:right;clear:right;width:22em;text-align:left;font-size:88%;line-height:1.6em}.mw-parser-output .infobox td,.mw-parser-output .infobox th{vertical-align:top;padding:0 .2em}.mw-parser-output .infobox caption{font-size:larger}.mw-parser-output .infobox.bordered{border-collapse:collapse}.mw-parser-output .infobox.bordered td,.mw-parser-output .infobox.bordered th{border:1px solid #aaa}.mw-parser-output .infobox.bordered .borderless td,.mw-parser-output .infobox.bordered .borderless th{border:0}.mw-parser-output .infobox-showbutton button,.mw-parser-output .infobox-showbutton .mw-collapsible-text{color:inherit}.mw-parser-output .infobox.bordered .mergedtoprow td,.mw-parser-output .infobox.bordered .mergedtoprow th{border:0;border-top:1px solid #aaa;border-right:1px solid #aaa}.mw-parser-output .infobox.bordered .mergedrow td,.mw-parser-output .infobox.bordered .mergedrow th{border:0;border-right:1px solid #aaa}.mw-parser-output .infobox.geography{border:1px solid #ccd2d9;text-align:left;border-collapse:collapse;line-height:1.2em;font-size:90%}.mw-parser-output .infobox.geography td,.mw-parser-output .infobox.geography th{border-top:solid 1px #ccd2d9;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .infobox.geography .mergedtoprow td,.mw-parser-output .infobox.geography .mergedtoprow th{border-top:solid 1px #ccd2d9;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .infobox.geography .mergedrow td,.mw-parser-output .infobox.geography .mergedrow th{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .infobox.geography .mergedbottomrow td,.mw-parser-output .infobox.geography .mergedbottomrow th{border-top:0;border-bottom:solid 1px #ccd2d9;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .infobox.geography .maptable td,.mw-parser-output .infobox.geography .maptable th{border:0;padding:0}</style><table class="infobox" style="border-spacing:3px;"><tbody><tr><td colspan="2" class="" style="padding:2px; text-align:center; font-size: 125%; font-weight: bold; background:gold;">Sankt Augustinus</td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fil:Augustinusbishop.jpg" class="mw-file-description" title="Sankt Augustinus"><img alt="Sankt Augustinus" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Augustinusbishop.jpg/250px-Augustinusbishop.jpg" decoding="async" width="250" height="374" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Augustinusbishop.jpg/375px-Augustinusbishop.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Augustinusbishop.jpg 2x" data-file-width="496" data-file-height="742" /></a><figcaption>Sankt Augustinus</figcaption></figure> <div style="">Sankt Augustinus<br />illustration från medeltida manuskript</div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:gold;"><a href="/wiki/Biskop" title="Biskop">Biskop</a>, <a href="/wiki/Bek%C3%A4nnare" title="Bekännare">bekännare</a>, <a href="/wiki/Kyrkol%C3%A4rare" title="Kyrkolärare">kyrkolärare</a></th></tr><tr><th style="text-align:left;">Född</th><td class="" style=""><a href="/wiki/13_november" title="13 november">13 november</a> <a href="/wiki/354" title="354">354</a><br /><a href="/wiki/Tagaste" class="mw-redirect" title="Tagaste">Tagaste</a> i <a href="/wiki/Numidien" title="Numidien">Numidien</a> (nuvarande <a href="/wiki/Souk_Ahras" title="Souk Ahras">Souk Ahras</a> i <a href="/wiki/Algeriet" title="Algeriet">Algeriet</a>)</td></tr><tr><th style="text-align:left;">Död</th><td class="" style=""><a href="/wiki/28_augusti" title="28 augusti">28 augusti</a> <a href="/wiki/430" title="430">430</a><br /><a href="/wiki/Hippo_Regius" title="Hippo Regius">Hippo Regius</a> (nuvarande <a href="/wiki/Annaba" title="Annaba">Annaba</a> i Algeriet)</td></tr><tr><th style="text-align:left;">Vördas inom</th><td class="" style=""><a href="/wiki/Romersk-katolska_kyrkan" title="Romersk-katolska kyrkan">Romersk-katolska kyrkan</a><br /><a href="/wiki/Ortodoxa_kyrkan" class="mw-redirect" title="Ortodoxa kyrkan">Ortodoxa kyrkan</a></td></tr><tr><th style="text-align:left;">Förklarad kyrkolärare</th><td class="" style=""><a href="/wiki/20_september" title="20 september">20 september</a> <a href="/wiki/1295" title="1295">1295</a> av<br /><a href="/wiki/Bonifatius_VIII" title="Bonifatius VIII">Bonifatius VIII</a></td></tr><tr><th style="text-align:left;"><a href="/wiki/Helgedom" class="mw-redirect" title="Helgedom">Helgedom</a></th><td class="" style="">San Pietro in Ciel d'Oro, <a href="/wiki/Pavia" title="Pavia">Pavia</a>, <a href="/wiki/Italien" title="Italien">Italien</a></td></tr><tr><th style="text-align:left;"><a href="/wiki/Helgon" title="Helgon">Helgondag</a></th><td class="" style=""><a href="/wiki/28_augusti" title="28 augusti">28 augusti</a> (katolska kyrkan), <a href="/wiki/15_juni" title="15 juni">15 juni</a> (ortodoxa kyrkan)</td></tr><tr><th style="text-align:left;"><a href="/wiki/Helgonattribut" title="Helgonattribut">Attribut</a></th><td class="" style=""><a href="/wiki/Duva" class="mw-redirect" title="Duva">duva</a>, <a href="/wiki/Penna" title="Penna">penna</a> (hans författarskap), <a href="/wiki/Mitra" title="Mitra">mitra</a></td></tr><tr><th style="text-align:left;"><a href="/wiki/Skyddshelgon" title="Skyddshelgon">Skyddshelgon</a> för</th><td class="" style="">bryggare, boktryckare, teologer, doktor av Guds nåd</td></tr></tbody></table><p><b>Aurelius Augustinus</b> (Augustinus av Hippo), född <a href="/wiki/13_november" title="13 november">13 november</a> <a href="/wiki/354" title="354">354</a> i <a href="/wiki/Tagaste" class="mw-redirect" title="Tagaste">Tagaste</a> i <a href="/wiki/Numidien" title="Numidien">Numidien</a> (nuvarande <a href="/wiki/Souk_Ahras" title="Souk Ahras">Souk Ahras</a> i <a href="/wiki/Algeriet" title="Algeriet">Algeriet</a>), död <a href="/wiki/28_augusti" title="28 augusti">28 augusti</a> <a href="/wiki/430" title="430">430</a> i <a href="/wiki/Hippo_Regius" title="Hippo Regius">Hippo Regius</a> (nuvarande <a href="/wiki/Annaba" title="Annaba">Annaba</a> i Algeriet), var <a href="/wiki/Biskop" title="Biskop">biskop</a> i Hippo Regius och filosof, teolog, <a href="/wiki/Retorik" title="Retorik">retoriker</a> och <a href="/wiki/Kyrkofader" class="mw-redirect" title="Kyrkofader">kyrkofader</a>. En av de första utformarna av <a href="/wiki/Homiletik" title="Homiletik">homiletiken</a>-läran om predikan. Han <a href="/wiki/V%C3%B6rdnad" title="Vördnad">vördas</a> som <a href="/wiki/Helgon" title="Helgon">helgon</a> inom <a href="/wiki/Romersk-katolska_kyrkan" title="Romersk-katolska kyrkan">romersk-katolska kyrkan</a>; hans festdag firas den <a href="/wiki/28_augusti" title="28 augusti">28 augusti</a>. År 1298 utsågs Augustinus till <a href="/wiki/Kyrkol%C3%A4rare" title="Kyrkolärare">kyrkolärare</a>. </p><p>Augustinus är det latinska västerlandets mest betydande <a href="/wiki/Kyrkofader" class="mw-redirect" title="Kyrkofader">kyrkofader</a> och en av de fyra stora latinska kyrkolärarna. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biografi">Biografi</h2></div> <p>Han föddes till en mindre romersk borgarfamilj bosatt i det då romerska Nordafrika. Modern, <a href="/wiki/Monica_(helgon)" class="mw-redirect" title="Monica (helgon)">Monica</a>, var <a href="/wiki/Kristen" class="mw-redirect" title="Kristen">kristen</a> av <a href="/wiki/Berber" title="Berber">berbiskt</a> ursprung, medan fadern, Patricius, ännu var odöpt. Efter studier i <a href="/wiki/Kartago" class="mw-redirect" title="Kartago">Kartago</a> blev Augustinus lärare i <a href="/wiki/Retorik" title="Retorik">retorik</a>. </p><p>Augustinus lärde framgångsrikt ut retorik i Kartago under åren 374-383 innan han lät sig övertalas att flytta till Rom för att, vad det verkar, få mer ambitiösa studenter.<sup id="cite_ref-Kennedy_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kennedy-1"><span class="cite-reference-link-bracket">[</span>1<span class="cite-reference-link-bracket">]</span></a></sup> Efter två år i Rom vann han år 385 professorsstolen i retorik i Milano. Milano var vid tiden säte för det kejserliga hovet, vilket gjorde detta till en av dåtidens mest åtråvärda akademiska poster. Den unge Augustinus var en sökare, länge dragen mot <a href="/wiki/Manikeismen" class="mw-redirect" title="Manikeismen">manikeismen</a>. Först var han djupt påverkad av <a href="/wiki/Cicero" title="Cicero">Ciceros</a> skrifter, vände sig sedan till <a href="/wiki/Manikeism" title="Manikeism">manikeismen</a>, och före sin omvändelse tvivlade han på möjligheten att få kunskap om <a href="/wiki/Gud" title="Gud">Gud</a>. Under påverkan av <a href="/wiki/Nyplatonism" title="Nyplatonism">nyplatonismen</a> och sin kristna mor Monica påbörjade Augustinus studier under biskopen <a href="/wiki/Ambrosius_av_Milano" title="Ambrosius av Milano">Ambrosius</a>. Augustinus genomgick en omvändelse och <a href="/wiki/Dop" title="Dop">döptes</a> av samme Ambrosius år 387. Efter att år 388 ha återvänt till Algeriet levde han först i en <a href="/wiki/Asketisk" class="mw-redirect" title="Asketisk">asketisk</a> gemenskap, men blev sedan mot sin vilja utnämnd till <a href="/wiki/Presbyter" title="Presbyter">presbyter</a> 391 och till biskop av Hippo Regius 395.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-reference-link-bracket">[</span>2<span class="cite-reference-link-bracket">]</span></a></sup> </p><p>I sina <i><a href="/wiki/Bek%C3%A4nnelser" title="Bekännelser">Bekännelser</a></i> skildrar han sitt rastlösa liv fram till omvändelsen och beskriver stadierna i sin andliga utveckling. Enligt Bekännelser, var han ofta plågad av skuldkänslor och förebrådde sig själv för att vara vek och syndig. Han var ständigt plågad av skuldkänslor, av många olika anledningar. Hans skrifter återspeglar hans pinade medvetenhet om sin egen syndfullhet, hans oro och osäkerhet <sup id="cite_ref-ReferenceB_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceB-3"><span class="cite-reference-link-bracket">[</span>3<span class="cite-reference-link-bracket">]</span></a></sup>. Som <a href="/wiki/Biskop" title="Biskop">biskop</a> kämpade Augustinus mot <a href="/wiki/Manikeismen" class="mw-redirect" title="Manikeismen">manikeismen</a>, <a href="/wiki/Donatism" title="Donatism">donatismen</a> och anhängarna till <a href="/wiki/Pelagius" title="Pelagius">Pelagius</a>. Hans viktigaste verk är <i><a href="/wiki/Guds_stad_(bok)" title="Guds stad (bok)">Guds stad</a></i> (<i>De civitate Dei</i>). Den föranleddes av <a href="/wiki/Visigoter" title="Visigoter">visigoternas</a> erövring av <a href="/wiki/Rom" title="Rom">Rom</a> år 410 och påståenden om att <a href="/wiki/Kristendomen" class="mw-redirect" title="Kristendomen">kristendomen</a> bar skulden till Roms undergång genom att ha övergivit Roms gudar. I boken skildrar Augustinus de två rikena; det gudomliga som utgörs av dem som älskar <a href="/wiki/Gud" title="Gud">Gud</a>, och det jordiska som bygger på självkärlek. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Omvändelsen"><span id="Omv.C3.A4ndelsen"></span>Omvändelsen</h2></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fil:Saint_Augustine_Portrait.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Saint_Augustine_Portrait.jpg/250px-Saint_Augustine_Portrait.jpg" decoding="async" width="250" height="340" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Saint_Augustine_Portrait.jpg/375px-Saint_Augustine_Portrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Saint_Augustine_Portrait.jpg 2x" data-file-width="424" data-file-height="577" /></a><figcaption>Augustinus läser, av <a href="/wiki/Sandro_Botticelli" title="Sandro Botticelli">Sandro Botticelli</a>, 1480</figcaption></figure> <p>Augustinus omvändelse till <a href="/wiki/Kristendomen" class="mw-redirect" title="Kristendomen">kristendomen</a> är en avgörande episod i hans liv och beskrivs i verket <i>Confessiones</i> (<a href="/wiki/Bek%C3%A4nnelser" title="Bekännelser">Bekännelser</a>). Han skildrar konversionen som ett förlopp i två steg. Den första fasen är en intellektuell omvändelse, en övertygelse om rimligheten och sanningshalten i kristendomens budskap. Detta stadium är dock i sig otillräckligt som underlag för en kristen tro, det är blott en förberedelse inför nästa fas. Till skillnad från den intellektuella omvändelsen, är det i detta andra skede snarare viljan som ger efter och överväldigas av tron. Man skulle kunna säga att den andra fasen etablerar ett kärleksförhållande till de trossatser som intellektet tidigare accepterat. Detta sista steg kräver ett gudomligt ingripande. Således är tron en nådegåva från <a href="/wiki/Gud" title="Gud">Gud</a>. </p><p>När omvändelsen har kommit till stånd, menar Augustinus, börjar en ivrig strävan efter att förstå de sanningar som man med både hjärna och hjärta överlämnat sig åt. Ensam är en sann tro otillräcklig och det är i längtan efter förståelse som tron får ett innehåll. Förståelsen av tron är fylld av glädje, och framstår som trons belöning. Även här krävs Guds ingripande. Augustinus beskriver denna förståelse som en gudomlig upplysning av det mänskliga intellektet; detta går under benämningen <a href="/wiki/Illuminationsteorin" title="Illuminationsteorin">illuminationsteorin</a>, ett intelligibelt<sup class="noprint Inline-Template"><a href="/wiki/Wikipedia:Inledning_och_sammanhang#Förklara_sammanhanget" title="Wikipedia:Inledning och sammanhang">[<span title="Detta behöver förtydligas (2014-08)"><i>förtydliga</i></span>]</a></sup> ljus från Gud får människan att förstå förnuftssanningarna. I sitt resonemang utgår han från den glädje och tillfredsställelse som uppstår varje gång vi förstår ett skeende eller ett problem, en förmåga som verkar finnas tillhands hos alla människor. </p><p>Enligt den kristna läran är Gud den högsta och fullkomligaste sanningen. Att fullt ut förstå denna sanning borde då rimligtvis leda till den fullkomligaste glädjen. De frälstas salighet i livet efter detta är enligt Augustinus att få skåda denna sanning, som är Gud, och att glädjas över den. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Retorik">Retorik</h2></div> <p>Under den sena romartiden fokuserade den retoriska lärdomen i stort på form istället för innehåll, ett arv efter Aristoteles. Retoriken uppfattades därför av många kristna som dekadent och till och med farlig.<sup id="cite_ref-ReferenceA_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-4"><span class="cite-reference-link-bracket">[</span>4<span class="cite-reference-link-bracket">]</span></a></sup> Augustinus ägnade mycket tid åt att författa skrifter för att avvisa kätterier. Efter att ha fått hård kritik för att hans dialektik och vältalighet i dessa var okristna, utvecklade han ett resonemang angående retorikens roll i kristendomen. Augustinus menar i <i>Contra Cresconium</i> att vältalighet är förmågan att berätta och förklara vad vi känner, och skall användas när man har funnit sanningen. Eftersom en kristen känner till sanningen (i resonemanget alltså Bibeln) så har man ett ansvar att använda sig av de bästa möjliga redskapen för att visa sanningen för dem som ännu inte upptäckt den.<sup id="cite_ref-Kennedy_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Kennedy-1"><span class="cite-reference-link-bracket">[</span>1<span class="cite-reference-link-bracket">]</span></a></sup>) Det här resonemanget utvecklade Augustinus i <i>De doctrina christiania</i>, där han framlade en retorik speciellt anpassad för predikan. </p><p>Augustinus argumenterade sålunda för användandet av retorik så länge det gjordes i ett kristet syfte. Detta kom att ha stor betydelse för retorikens fortlevnad under medeltiden då många andra av de gamla grekiska kunskaperna misstänkliggjordes såsom hedniska och därmed kätterska. Augustinus omdanade de tidiga kristnas syn på en stor del av den kunskap som greker och romare lämnat efter sig genom att utarbeta en modell för kristna att ta till sig hedniska författare utan att förvandla kristendomen till något hedniskt. Han efterlämnade därmed en retorik som kunde användas även av kristna för att presentera och försvara kristendomen. I Augustinus retorik var vishet – det vill säga en förståelse av Bibeln - en viktigare komponent än vältalighet. Vältalighet kunde uppnås inte bara genom träning utan också genom imitation och genom Guds försorg.<sup id="cite_ref-ReferenceA_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-4"><span class="cite-reference-link-bracket">[</span>4<span class="cite-reference-link-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Predestinationsläran"><span id="Predestinationsl.C3.A4ran"></span>Predestinationsläran</h2></div> <p>Augustinus, som brottades med frågan om varför inte alla älskar Gud och sin nästa, drog slutsatsen att detta enbart är möjligt för de utvalda. De utvalda får däremot en oemotståndlig nåd så att de inte kan låta bli att göra gott. Läran tycks helt bortse från människans fria vilja och ansvar, varför Augustinus också kritiserades av <a href="/wiki/Pelagius" title="Pelagius">Pelagius</a>' anhängare. Människorna kan, enligt Augustinus inte själva avgöra om de skall tro eller ej utan de är beroende av Guds nåd. Därför verkar det rimligt att Gud, som är allvetande och allsmäktig, i förväg beslutat vilka människor som skall bli frälsta respektive förtappade. Denna lära kallas predestinationsläran och är en viktig beståndsdel i den augustinska filosofin. Ur denna lära uppstår två allvarliga problem. För det första försvårar <a href="/wiki/Predestinationsl%C3%A4ran" title="Predestinationsläran">predestinationsläran</a>, i likhet med teodicéproblemet (se längre fram), uppfattningen att Gud är allgod och kärleksfull. För det andra verkar predestinationsläran ogiltigförklara tron på människans fria vilja, och därmed hennes möjligheter att påverka sin frälsning. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tidsbegreppet">Tidsbegreppet</h2></div> <p>Augustinus grunnade över vad tiden är, och hur tiden förhåller sig till oss människor och till Gud. I <i>Bekännelser</i> resonerar han att det endast är nuet som är verkligt, framtiden är ännu inte verklig och det förflutna är inte verkligt längre. Gud, som är den högsta verkligheten, äger ingen framtid eller förflutet. Han är ett enda tidlöst, evigt nu. Enligt Augustinus är tidsflödet, som det ter sig för oss människor, något som enbart kännetecknar erfarenheten. Det existerar alltså inte i sig självt oberoende av den. De tre tiderna, nutid, framtid, och förfluten tid är, enligt Augustinus, endast subjektiva begrepp som hos människan kopplas ihop med de själsliga funktionerna varseblivning, förväntan och minne. Gud, i sitt eviga nu, upplever hela skapelsen på en gång. Därför känner han till våra handlingar redan innan vi handlat och kan därför avgöra vilka som skall frälsas. Att Gud känner till våra gärningar på förhand inskränker inte den fria viljan, menar Augustinus. Bara för att Gud är medveten om dem betyder det inte att Gud påverkar dem. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Teodicéproblemet"><span id="Teodic.C3.A9problemet"></span>Teodicéproblemet</h2></div> <p>I sin <a href="/wiki/Filosofi" title="Filosofi">filosofi</a> var Augustinus mycket påverkad av <a href="/wiki/Nyplatonism" title="Nyplatonism">nyplatonismen</a>, en rörelse, inspirerad av <a href="/wiki/Platon" title="Platon">Platon</a>, som uppstod under det andra århundradet efter Kristi födelse. Augustinus kom i kontakt med denna lära under sin vistelse i <a href="/wiki/Milano" title="Milano">Milano</a>. Nyplatonismen hävdade att det högsta väsendet var ’Det ena’, en fullkomligt god och själslig varelse. Det ena är också den fullkomliga verkligheten. Alla ting som till exempel människornas kroppar och själar, ligger på en graderad skala mellan Det ena (det goda) och materien (det onda). Eftersom Det ena är den högsta graden av verklighet, får rimligtvis materien som ligger längst bort, lägst verklighetsgrad – det onda är overkligt. Denna filosofi inspirerade Augustinus, som i sin tolkning av nyplatonismen ersatte Det ena med Gud. Det blev nu enkelt att förklara <a href="/wiki/Teodic%C3%A9problemet" title="Teodicéproblemet">teodicéproblemet</a> – varför Gud som är så god skapat en värld med ondska – genom att hävda att det onda saknar verkligt vara. Allt gott härstammar från Gud, men han kan inte ta ansvar för det som saknar godhet – det som saknar verklighet. Det onda i världen är frukten av människornas fria vilja, som vänt sig bort från Gud. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kunskapsteori">Kunskapsteori</h2></div> <p>Begreppet sanning är ett nyckelord i Augustinus filosofi. Sanningen är något som är nära förknippat med Guds väsen och den gudomliga uppenbarelsen bland människorna. Augustinus såg det därför som en viktig uppgift att försöka argumentera mot den <a href="/wiki/Kunskapsteori" class="mw-redirect" title="Kunskapsteori">kunskapsteoretiska</a> <a href="/wiki/Filosofisk_skepticism" title="Filosofisk skepticism">skepticism</a> som uppstått under antiken. Han menade att människan kan ha säker kunskap av fyra olika slag: </p> <ul><li>Vi kan vara säkra på att vi har ett visst sinnesintryck. Denna kunskap är oberoende av om sinnesintrycket motsvarar en företeelse i den yttre verkligheten eller om den är en illusion.</li> <li>Vi kan, om vi är skeptiker, i varje fall vara säkra på att vi tvivlar.</li> <li>Vi kan vara säkra på att vi existerar; vi skulle inte kunna tvivla om vi inte funnes till (jämför med <a href="/wiki/Ren%C3%A9_Descartes" title="René Descartes">Descartes</a> <i>Cogito ergo sum</i>, d.v.s Jag tänker alltså finns jag).</li> <li>Vi kan också ha säker kunskap om matematiska sanningar.</li></ul> <p>Genom dessa försök att motbevisa skeptikerna, framlade Augustinus också ett indirekt gudsbevis. Eftersom all sanning som Gud uppenbarat är nödvändigt sann – Gud skulle knappast missta sig – borde alla sanningar som vi anser vara nödvändigt sanna härstamma från Gud. Om man accepterar de fyra punkterna ovan, menar Augustinus att vi kan vara säkra på Guds existens. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Människosyn_och_kärlek"><span id="M.C3.A4nniskosyn_och_k.C3.A4rlek"></span>Människosyn och kärlek</h2></div> <p>Augustinus människosyn är förhållandevis mörk. Han var själv ofta plågad av dåligt samvete och grubblade över synd, frestelse och förtappelse<sup id="cite_ref-ReferenceB_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceB-3"><span class="cite-reference-link-bracket">[</span>3<span class="cite-reference-link-bracket">]</span></a></sup>. Enligt Augustinus är mänskligheten som sådan är ”en fördärvets massa”, hedningarnas alla dygder är fördärvade av synden, och om hela mänskligheten överlämnades åt helvetet skulle detta vara en rättvis dom. Gud har dock utvalt en liten minoritet av själar som skall frälsas, och att knota över urvalet visar bara hur att man inte inser allvaret i den skuld som hänger samman arvsynden, och ännu mera med de verkliga synderna. Hans skrifter fick ett stort inflytande och andra kyrkofäder. Efter Augustinus blev många kristna påverkade av hans syn på synd . Det fanns de som gick i motattack mot Augustinus syn på synd, som Julianus av Eclanum, (Giuliano di Eclano cirka 386– 455) biskop i Eclanum i Italien. Han ansåg att Gud har avsedd nåden för att människans natur ska nå fullkomligheten. Den mänskliga naturen är den gode Skaparens gåva och därför kan inget naturligt vara ont. Sexualdriften blir synd först då den missbrukas och det är därför helt fel att blanda ihop arvsynd med lusta. Enligt Julianus har Augustinus fört in ett främmande synsätt i den kristna kyrkan då han såg ner på Skaparens goda värld, fylld av ångest inför sexuallivet på grund av tonårens dårskaper som han beskriver i sina Bekännelser. Detta synsätt kommer från manikerna som Augustinus umgicks med tidigare.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-reference-link-bracket">[</span>5<span class="cite-reference-link-bracket">]</span></a></sup> Liksom Platon ansåg Augustinus att människan bestod av kropp och själ, där kroppen var av mindre värde än själen. Kroppen, den materiella delen av människan, saknar enligt den nyplatonska ontologin verklig substans. </p><p>Kroppen fjärmar oss därför från Gud och är enligt Augustinus ursprunget till synd och frestelse. Som goda människor måste vi därför lära oss att kontrollera vår kropp, så att den inte skiljer oss från Gud. Detta är en uppfattning som under medeltiden blev populär i kyrkan, och som i synnerhet togs upp av de protestantiska reformatorerna. Dock är det viktigt att veta att Augustinus inte menade kroppen som ond (något som dock menades i antiken och senare av gnostiker.) I kristet (detta fall augustiniskt) tänkande såg man alltid själen och kroppen som ett skal och det som den skall fyllas med. Alltså ska själen inte lämna kroppen, de är evigt oskiljaktiga, inte ens när man dör eftersom den kristna tron är tron på köttets uppståndelse vid Jesus återkomst. </p><p>Människornas kärlek är, liksom människan som helhet, en förening av själsliga och kroppsliga funktioner. Eftersom kroppen har en benägenhet att leda till synd, är det, enligt Augustinus, av stor vikt att man ”älskar de riktiga tingen på det riktiga sättet”. Han menar att det endast finns två sorters kärlek: kärleken till Gud och det själsliga (den riktiga verkligheten), och kärleken till det materiella och sinnliga. Människan kan leva ett gott liv endast om hon älskar de riktiga kärleksobjekten som är Gud och hennes nästa på rätt sätt, det vill säga högre än något annat. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Statsteori">Statsteori</h2></div> <p>I verket <i>Guds stad</i> förklarar Augustinus sin statsteori. Enligt honom finns det två typer av stater: Gudsstaten (<i>civitas dei</i>) och den världsliga staten (<i>civitas terrena</i>). Gudsstaten var det tillstånd av fullkomlighet som föregick syndafallet. Efter syndafallet uppkom de världsliga staterna, som är ofullkomliga och förgängliga. Augustinus definierar en stat som ”en gemenskap av förnuftiga varelser (det vill säga människor) som håller samman i en gemensam enighet om de ting de älskar”. Denna begreppsförklaring gör att Augustinus kan dela upp de världsliga staterna i goda och onda stater, avgörande är vilka kärleksobjekt man ”håller samman i en gemensam enighet” om. En god stat sätter de riktiga kärleksobjekten (Gud, vår nästa och så vidare) främst, medan en ond stat koncentrerar sig på de jordiska och materiella tingen. </p><p>Tidsförloppet från <a href="/wiki/Syndafallet" title="Syndafallet">syndafallet</a> till <a href="/wiki/Domedagen" class="mw-redirect" title="Domedagen">domedagen</a>, menar Augustinus, är historiens gång. På domedagen går världen, som vi känner den, under och Gudsstaten återuppstår. De människor som av Gud blivit utvalda till frälsning kommer då att för evigt befolka Gudsstaten. Inga skillnader i rang och status kommer då att finnas mera; herrar och slavar, fattiga och rika kommer att leva jämlikt. Den världsliga staten och dess klasskillnader var en nödvändig konsekvens av syndafallet, och kommer därför att försvinna efter domedagen. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Citat">Citat</h2></div> <ul><li><i>Älska Gud och gör vad du vill</i></li> <li><i>Du, o Gud, har skapat oss till dig, och vårt hjärta är oroligt till dess det finner vila i dig.</i></li> <li><i>Ge mig kyskhet och avhållsamhet - men inte ännu!</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Skrifter_(i_urval)"><span id="Skrifter_.28i_urval.29"></span>Skrifter (i urval)</h2></div> <ul><li><i>Confessiones</i> ("<a href="/wiki/Bek%C3%A4nnelser" title="Bekännelser">Bekännelser</a>")</li> <li><i>De civitate Dei</i> ("<a href="/wiki/Guds_stad_(bok)" title="Guds stad (bok)">Guds stad</a>")</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Skrifter_i_svensk_översättning"><span id="Skrifter_i_svensk_.C3.B6vers.C3.A4ttning"></span>Skrifter i svensk översättning</h3></div> <ul><li><i>En liten tractat om then guddomligha warelsen</i>. Översättning av Johannes Magni Tiste. 1626</li> <li><i>S. Augustini, biskops i Hippon, Hand-bok, och ensliga samtal med Gud</i>. 1705</li> <li><i>Then helige Augustini biskops i Hippon Meditationes</i>. 1708</li> <li><i>Bekännelser om sig sjelf</i>. Översättning av Anders Källström. 1860</li> <li><i>Augustini bekännelser</i> På svenska med en inledning af <a href="/wiki/Nathan_S%C3%B6derblom" title="Nathan Söderblom">Nathan Söderblom</a>. 1905</li> <li><i>Augustinus' Bekännelser om sin omvändelse</i>. (Omfattar de nio första böckerna.) Översättning av <a href="/wiki/Sven_Lidman" title="Sven Lidman">Sven Lidman</a>. 1921</li> <li><i>Augustini confessiones</i>. Urval med inledning och kommentar av <a href="/wiki/Gerhard_Bendz" title="Gerhard Bendz">Gerhard Bendz</a>. 1941</li> <li><i>Bekännelser</i>. Översättning av <a href="/wiki/Sven_Lidman" title="Sven Lidman">Sven Lidman</a>. 1958, 1962, 1971</li> <li><i>Bekännelser</i>. Översättning av <a href="/wiki/Bengt_Ellenberger" title="Bengt Ellenberger">Bengt Ellenberger</a>. 1990</li> <li><i>Guds stad. De utfästa målen. Bok IXX-XXII</i>. Översättning av Bengt Ellenberger. 1997</li> <li><i>Augustinus bekännelser</i>. Översättning av Bengt Ellenberger. 2:a upplagan 2003</li> <li><i>Tolkning och retorik: de doctrina christiana</i>. Översättning av Lars Nyberg. 2006</li> <li><i>Tretton brev</i>. Översättning av <a href="/w/index.php?title=Anni_Maria_Laato&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anni Maria Laato [inte skriven än]">Anni Maria Laato</a> och Patrik Hagman. 2007</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Psalmer">Psalmer</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/O_Gud_vi_love_dig,_o_Herre" title="O Gud vi love dig, o Herre">O Gud vi love dig, o Herre</a> i <a href="/wiki/1695_%C3%A5rs_psalmbok" class="mw-redirect" title="1695 års psalmbok">1695 års psalmbok</a> med Ambrosius.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Källor"><span id="K.C3.A4llor"></span>Källor</h2></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Kennedy-1">^ [<a href="#cite_ref-Kennedy_1-0"><small>a</small></a> <a href="#cite_ref-Kennedy_1-1"><small>b</small></a>] <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="book" id="CITEREFKennedy1999">Kennedy, George A. (1999). <i><span>Classical rhetoric and its Christian and secular traditions from ancient to modern times</span></i>. University of North Carolina Press. sid. 172. <a href="/wiki/Special:Bokk%C3%A4llor/0-8078-2467-4" title="Special:Bokkällor/0-8078-2467-4">ISBN 0-8078-2467-4</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Classical+rhetoric+and+its+Christian+and+secular+traditions+from+ancient+to+modern+times&rft.aulast=Kennedy&rft.aufirst=George+A.&rft.au=Kennedy%2C+George+A.&rft.date=1999&rft.pages=sid.%26nbsp%3B172&rft.pub=University+of+North+Carolina+Press&rft.isbn=0-8078-2467-4&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Augustinus"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">^</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/audiences/2008/documents/hf_ben-xvi_aud_20080109_en.html">http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/audiences/2008/documents/hf_ben-xvi_aud_20080109_en.html</a></span> </li> <li id="cite_note-ReferenceB-3">^ [<a href="#cite_ref-ReferenceB_3-0"><small>a</small></a> <a href="#cite_ref-ReferenceB_3-1"><small>b</small></a>] <span class="reference-text">Kristendomens spår, Jonathan Hill, per Beskow. IBSN 91-7195-831-2</span> </li> <li id="cite_note-ReferenceA-4">^ [<a href="#cite_ref-ReferenceA_4-0"><small>a</small></a> <a href="#cite_ref-ReferenceA_4-1"><small>b</small></a>] <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="book" id="CITEREFBizzelHerzberg,_Bruce2001">Bizzel, Patricia; Herzberg, Bruce (2001). <i><span>The Rhetorical Tradition - readings from classical times to the present</span></i>. Bedford/St. Martin's. sid. 451f. <a href="/wiki/Special:Bokk%C3%A4llor/0-312-14839-9" title="Special:Bokkällor/0-312-14839-9">ISBN 0-312-14839-9</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Rhetorical+Tradition+-+readings+from+classical+times+to+the+present&rft.aulast=Bizzel&rft.aufirst=Patricia&rft.au=Bizzel%2C+Patricia&rft.au=Herzberg%2C+Bruce&rft.date=2001&rft.pages=sid.%26nbsp%3B451f&rft.pub=Bedford%2FSt.+Martin%27s&rft.isbn=0-312-14839-9&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Augustinus"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">^</a> <span class="reference-text">Den tidiga kyrkans historia, Henry Chadwick. 10-915780043X</span> </li> </ol></div> <ul><li>Herrick, James A., <i>The History and Theory of Rhetoric - An Introduction</i>. 4th Ed. Boston: Pearson Allyn & Bacon 2009. <a href="/wiki/Special:Bokk%C3%A4llor/0205566731" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-205-56673-1</a></li> <li>Farmer, David Hugh, <i>The Oxford Dictionary of Saints</i>. 3rd ed. Oxford: Oxford University Press 1992. <a href="/wiki/Special:Bokk%C3%A4llor/0192830694" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-19-283069-4</a></li> <li><i>The Book of Saints: A Dictionary of Servants of God</i>. 6th ed. London: Cassell 1994. <a href="/wiki/Special:Bokk%C3%A4llor/0304343579" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-304-34357-9</a></li> <li><cite style="font-style:normal" class="book" id="CITEREFLübcke1988">Lübcke, Poul (1988). <i><span>Filosofilexikonet</span></i>. Forum. sid. 46. <a href="/wiki/Special:Bokk%C3%A4llor/91-37-10062-9" title="Special:Bokkällor/91-37-10062-9">ISBN 91-37-10062-9</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Filosofilexikonet&rft.aulast=L%C3%BCbcke&rft.aufirst=Poul&rft.au=L%C3%BCbcke%2C+Poul&rft.date=1988&rft.pages=sid.%26nbsp%3B46&rft.pub=Forum&rft.isbn=91-37-10062-9&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Augustinus"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite style="font-style:normal" class="book"> <i><span>Nationalencyklopedin</span></i>. Bra Böcker. 1989. sid. 113. <a href="/wiki/Special:Bokk%C3%A4llor/91-7024-621-1" title="Special:Bokkällor/91-7024-621-1">ISBN 91-7024-621-1</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Nationalencyklopedin&rft.date=1989&rft.pages=sid.%26nbsp%3B113&rft.pub=Bra+B%C3%B6cker&rft.isbn=91-7024-621-1&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Augustinus"><span style="display: none;"> </span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Externa_länkar"><span id="Externa_l.C3.A4nkar"></span>Externa länkar</h2></div> <p><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> Wikimedia Commons har media som rör <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Augustinus" class="extiw" title="commons:Category:Augustinus">Augustinus</a>.</p><div class="interProject commons" style="display:none;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Augustinus" class="extiw" title="commons:Category:Augustinus">Bilder & media</a></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/hitlist.jsp?q=f%C3%B6rf%3A%28Augustinus%2C+Aurelius%2C+helgon%2C+354-430%29&m=50">Augustinus</a> i <a href="/wiki/Libris_(bibliotekskatalog)" title="Libris (bibliotekskatalog)">Libris</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r56287950">.mw-parser-output table.navbox{border:#aaa 1px solid;width:100%;margin:auto;margin-top:1em;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output link+table.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output table.navbox th{text-align:center;padding-left:1em;padding-right:1em}.mw-parser-output .navbox-thlinkcolor .navbox-title button,.mw-parser-output .navbox-thlinkcolor .navbox-title .mw-collapsible-text,.mw-parser-output .navbox-thlinkcolor .navbox-title a{color:inherit}.mw-parser-output .nowraplinks a,.mw-parser-output .nowraplinks .selflink{white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right;font-weight:bold;padding-left:1em;padding-right:1em}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output table.navbox th{background:#b0c4de}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background:#d0e0f5}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background:#deeafa}.mw-parser-output .navbox-even{background:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background:transparent}</style><table class="navbox" style="border-spacing:0; ;"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table class="collapsible autocollapse" style="width:100%;border-spacing:0;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th style="background-color:gold;" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:3em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:80%; border:none;; color: inherit;"><a href="/wiki/Mall:Kyrkof%C3%A4der" title="Mall:Kyrkofäder"><span title="Visa denna mall" style="border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Mall:Kyrkof%C3%A4der&action=edit"><span style="border:none;;" title="Redigera den här mallen">r</span></a></div></div><span style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Kyrkof%C3%A4derna" title="Kyrkofäderna">Kyrkofäder</a></span></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Ignatios_av_Antiochia" title="Ignatios av Antiochia">Ignatios av Antiochia</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Justinus_Martyren" title="Justinus Martyren">Justinus Martyren</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Athenagoras" title="Athenagoras">Athenagoras</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Melito_av_Sardes" title="Melito av Sardes">Melito av Sardes</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Theofilos_av_Antiokia" title="Theofilos av Antiokia">Theofilos av Antiokia</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Irenaeus" title="Irenaeus">Irenaeus</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Hippolytus" title="Hippolytus">Hippolytus</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Origenes" title="Origenes">Origenes</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Klemens_av_Alexandria" title="Klemens av Alexandria">Klemens av Alexandria</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Dionysios_av_Alexandria" title="Dionysios av Alexandria">Dionysios av Alexandria</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/w/index.php?title=Methodius_av_Olympos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Methodius av Olympos [inte skriven än]">Methodius av Olympos</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Tertullianus" title="Tertullianus">Tertullianus</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Cyprianus" title="Cyprianus">Cyprianus av Kartago</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Lactantius" title="Lactantius">Lactantius</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Eustathios_av_Antiokia" title="Eustathios av Antiokia">Eustathios av Antiokia</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Eusebios_av_Caesarea" title="Eusebios av Caesarea">Eusebios av Caesarea</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Kyrillos_av_Jerusalem" title="Kyrillos av Jerusalem">Kyrillos av Jerusalem</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Athanasius" class="mw-redirect" title="Athanasius">Athanasius</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Hilarius_av_Poitiers" title="Hilarius av Poitiers">Hilarius av Poitiers</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Basileios_den_store" title="Basileios den store">Basileios den store</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Gregorios_av_Nazianzos" title="Gregorios av Nazianzos">Gregorios av Nazianzos</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Gregorios_av_Nyssa" title="Gregorios av Nyssa">Gregorios av Nyssa</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Johannes_Chrysostomos" title="Johannes Chrysostomos">Johannes Chrysostomos</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Ambrosius_av_Milano" title="Ambrosius av Milano">Ambrosius av Milano</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Diodoros_av_Tarsus" title="Diodoros av Tarsus">Diodoros av Tarsus</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Theodoros_av_Mopsuestia" title="Theodoros av Mopsuestia">Theodoros av Mopsuestia</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Theodoretos_av_Kyrros" title="Theodoretos av Kyrros">Theodoretos av Kyrros</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Kyrillos_av_Alexandria" title="Kyrillos av Alexandria">Kyrillos av Alexandria</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Hieronymus" title="Hieronymus">Hieronymus</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a class="mw-selflink selflink">Augustinus</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Johannes_Cassianus" title="Johannes Cassianus">Johannes Cassianus</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Pseudo-Dionysios_Areopagita" title="Pseudo-Dionysios Areopagita">Pseudo-Dionysios Areopagita</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Maximos_Bek%C3%A4nnaren" title="Maximos Bekännaren">Maximos Bekännaren</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Johannes_fr%C3%A5n_Damaskus" title="Johannes från Damaskus">Johannes från Damaskus</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Efraim_syriern" title="Efraim syriern">Efraim syriern</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Gregorius_I" title="Gregorius I">Gregorius den store</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Isidor_av_Sevilla" title="Isidor av Sevilla">Isidor av Sevilla</a></div></td></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" style="background-color:gold;" colspan="2"><a href="/wiki/Romersk-katolska_kyrkan" title="Romersk-katolska kyrkan">Katolska kyrkan</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r56287950"><table class="navbox" style="border-spacing:0; ;"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table class="collapsible autocollapse" style="width:100%;border-spacing:0;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th style="background-color:gold;" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:3em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:80%; border:none;; color: inherit;"><a href="/wiki/Mall:Kyrkol%C3%A4rare" title="Mall:Kyrkolärare"><span title="Visa denna mall" style="border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Mall:Kyrkol%C3%A4rare&action=edit"><span style="border:none;;" title="Redigera den här mallen">r</span></a></div></div><span style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Kyrkol%C3%A4rare" title="Kyrkolärare">Kyrkolärare</a></span></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Gregorius_I" title="Gregorius I">Gregorius den store</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Ambrosius_av_Milano" title="Ambrosius av Milano">Ambrosius av Milano</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a class="mw-selflink selflink">Augustinus</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Hieronymus" title="Hieronymus">Hieronymus</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Johannes_Chrysostomos" title="Johannes Chrysostomos">Johannes Chrysostomos</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Basileios_den_store" title="Basileios den store">Basileios den store</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Gregorios_av_Nazianzos" title="Gregorios av Nazianzos">Gregorios av Nazianzos</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Athanasios" title="Athanasios">Athanasios</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Thomas_av_Aquino" title="Thomas av Aquino">Thomas av Aquino</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura">Bonaventura</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Anselm_av_Canterbury" title="Anselm av Canterbury">Anselm av Canterbury</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Isidor_av_Sevilla" title="Isidor av Sevilla">Isidor av Sevilla</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Petrus_Chrysologus" title="Petrus Chrysologus">Petrus Chrysologus</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Leo_I_(p%C3%A5ve)" title="Leo I (påve)">Leo I</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Petrus_Damiani" title="Petrus Damiani">Petrus Damiani</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Bernhard_av_Clairvaux" title="Bernhard av Clairvaux">Bernhard av Clairvaux</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Hilarius_av_Poitiers" title="Hilarius av Poitiers">Hilarius av Poitiers</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Alfonso_dei_Liguori" title="Alfonso dei Liguori">Alfonso dei Liguori</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Frans_av_Sales" title="Frans av Sales">Frans av Sales</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Kyrillos_av_Alexandria" title="Kyrillos av Alexandria">Kyrillos av Alexandria</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Kyrillos_av_Jerusalem" title="Kyrillos av Jerusalem">Kyrillos av Jerusalem</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Johannes_fr%C3%A5n_Damaskus" title="Johannes från Damaskus">Johannes från Damaskus</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Beda_venerabilis" title="Beda venerabilis">Beda venerabilis</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Efraim_syriern" title="Efraim syriern">Efraim syriern</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Petrus_Canisius" title="Petrus Canisius">Petrus Canisius</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Johannes_av_Korset" title="Johannes av Korset">Johannes av Korset</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Roberto_Bellarmino" title="Roberto Bellarmino">Roberto Bellarmino</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Albertus_Magnus" title="Albertus Magnus">Albertus Magnus</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Antonius_av_Padua" title="Antonius av Padua">Antonius av Padua</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Laurentius_av_Brindisi" title="Laurentius av Brindisi">Laurentius av Brindisi</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Teresa_av_%C3%81vila" title="Teresa av Ávila">Teresa av Ávila</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Katarina_av_Siena" title="Katarina av Siena">Katarina av Siena</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Th%C3%A9r%C3%A8se_av_Jesusbarnet" title="Thérèse av Jesusbarnet">Thérèse av Jesusbarnet</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Johannes_av_%C3%81vila" title="Johannes av Ávila">Johannes av Ávila</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Hildegard_av_Bingen" title="Hildegard av Bingen">Hildegard av Bingen</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Gregorios_av_Narek" title="Gregorios av Narek">Gregorios av Narek</a></div></td></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" style="background-color:gold;" colspan="2"><a href="/wiki/Romersk-katolska_kyrkan" title="Romersk-katolska kyrkan">Romersk-katolska kyrkan</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r56287950"><table class="navbox" style="border-spacing:0; ;"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table class="collapsible autocollapse" style="width:100%;border-spacing:0;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th style=";" colspan="3" class="navbox-title"><div style="float:left; width:3em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:80%; border:none;; color: inherit;"><a href="/wiki/Mall:Medeltidens_filosofer" title="Mall:Medeltidens filosofer"><span title="Visa denna mall" style="border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Mall:Medeltidens_filosofer&action=edit"><span style="border:none;;" title="Redigera den här mallen">r</span></a></div></div><span style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Medeltidens_filosofi" title="Medeltidens filosofi">Medeltidens filosofer</a></span></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Kristen_filosofi" title="Kristen filosofi">Kristna filosofer</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Pierre_Ab%C3%A9lard" title="Pierre Abélard">Pierre Abélard</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/%C3%86gidius_Romanus" title="Ægidius Romanus">Ægidius Romanus</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Alain_de_Lille" title="Alain de Lille">Alain de Lille</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Albertus_Magnus" title="Albertus Magnus">Albertus Magnus</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Alexander_av_Hales" title="Alexander av Hales">Alexander av Hales</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Anselm_av_Canterbury" title="Anselm av Canterbury">Anselm av Canterbury</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a class="mw-selflink selflink">Augustinus</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Roger_Bacon" title="Roger Bacon">Roger Bacon</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Bernardus_Silvestris" title="Bernardus Silvestris">Bernardus Silvestris</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Bernhard_av_Clairvaux" title="Bernhard av Clairvaux">Bernhard av Clairvaux</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Anicius_Manlius_Severinus_Boethius" class="mw-redirect" title="Anicius Manlius Severinus Boethius">Boethius</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Bo%C3%ABthius_de_Dacia" title="Boëthius de Dacia">Boëthius de Dacia</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura">Bonaventura</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Jean_Buridan" title="Jean Buridan">Jean Buridan</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Walter_Burley" title="Walter Burley">Walter Burley</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Dante_Alighieri" title="Dante Alighieri">Dante Alighieri</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Johannes_Duns_Scotus" title="Johannes Duns Scotus">Johannes Duns Scotus</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Guillaume_Durand_(filosof)" title="Guillaume Durand (filosof)">Guillaume Durand</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Eckhart_von_Hochheim" title="Eckhart von Hochheim">Eckhart von Hochheim</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Georgios_Gemistos_Plethon" title="Georgios Gemistos Plethon">Georgios Gemistos Plethon</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Gilbert_de_la_Porr%C3%A9e" title="Gilbert de la Porrée">Gilbert de la Porrée</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Godfrey_av_Fontaines" title="Godfrey av Fontaines">Godfrey av Fontaines</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Henrik_av_Gent" title="Henrik av Gent">Henrik av Gent</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Hildegard_av_Bingen" title="Hildegard av Bingen">Hildegard av Bingen</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Hugo_av_Sankt_Victor" title="Hugo av Sankt Victor">Hugo av Sankt Victor</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Joakim_av_Floris" title="Joakim av Floris">Joakim av Floris</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Johannes_Bessarion" title="Johannes Bessarion">Johannes Bessarion</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Johannes_Philoponos" title="Johannes Philoponos">Johannes Philoponos</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Johannes_av_Salisbury" title="Johannes av Salisbury">Johannes av Salisbury</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Johannes_Scotus_Erigena" title="Johannes Scotus Erigena">Johannes Scotus Erigena</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Marsilius_av_Padua" title="Marsilius av Padua">Marsilius av Padua</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Martianus_Capella" title="Martianus Capella">Martianus Capella</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Mechthild_av_Magdeburg" title="Mechthild av Magdeburg">Mechthild av Magdeburg</a> <span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Nicolaus_fr%C3%A5n_Autrecourt" title="Nicolaus från Autrecourt">Nicolaus från Autrecourt</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/William_Ockham" title="William Ockham">William Ockham</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Nicolas_Oresme" title="Nicolas Oresme">Nicolas Oresme</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Radulphus_Brito" title="Radulphus Brito">Radulphus Brito</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Raimundus_Lullus" title="Raimundus Lullus">Ramon Llull (Raimundus Lullus)</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Richard_av_Sankt_Victor" title="Richard av Sankt Victor">Richard av Sankt Victor</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Robert_Grosseteste" title="Robert Grosseteste">Robert Grosseteste</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Roscelin_av_Compi%C3%A8gne" title="Roscelin av Compiègne">Roscelin av Compiègne</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Thomas_av_Aquino" title="Thomas av Aquino">Thomas av Aquino</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Vilhelm_av_Auvergne" title="Vilhelm av Auvergne">Vilhelm av Auvergne</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Vilhelm_av_Champeaux" title="Vilhelm av Champeaux">Vilhelm av Champeaux</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Vilhelm_av_Conches" title="Vilhelm av Conches">Vilhelm av Conches</a></div></td><td style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px;" rowspan="5"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fil:Gentile_da_Fabriano_052.jpg" class="mw-file-description" title="Thomas av Aquino (1225-1274)"><img alt="Thomas av Aquino (1225-1274)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Gentile_da_Fabriano_052.jpg/75px-Gentile_da_Fabriano_052.jpg" decoding="async" width="75" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Gentile_da_Fabriano_052.jpg/113px-Gentile_da_Fabriano_052.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Gentile_da_Fabriano_052.jpg/150px-Gentile_da_Fabriano_052.jpg 2x" data-file-width="754" data-file-height="963" /></a></span></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Judisk_filosofi" title="Judisk filosofi">Judiska filosofer</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Maimonides" title="Maimonides">Maimonides</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Samuel_ibn_Tibbon" title="Samuel ibn Tibbon">Samuel ibn Tibbon</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Islamisk_filosofi" title="Islamisk filosofi">Islamiska filosofer</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Averro%C3%ABs" title="Averroës">Averroës</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Avicenna" title="Avicenna">Avicenna</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Ibn_al-Rawandi" title="Ibn al-Rawandi">Ibn al-Rawandi</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Jalal_al-din_Rumi" title="Jalal al-din Rumi">Jalal al-din Rumi</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Mohammad_Ghazali" title="Mohammad Ghazali">Mohammad Ghazali</a><span style="font-weight:bold;"> · </span> <a href="/wiki/Razi" title="Razi">Razi (Rhazes)</a></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r56287950"><table class="navbox" style="border-spacing:0; ;"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table class="collapsible autocollapse" style="width:100%;border-spacing:0;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th style=";" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:3em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:80%; border:none;; color: inherit;"><a href="/wiki/Mall:Psalmse" title="Mall:Psalmse"><span title="Visa denna mall" style="border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Mall:Psalmse&action=edit"><span style="border:none;;" title="Redigera den här mallen">r</span></a></div></div><span style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Kategori:Psalmer" title="Kategori:Psalmer">Artiklar om psalmer</a></span></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Kategori:Koralkomposit%C3%B6rer" title="Kategori:Koralkompositörer">Kategori:Koralkompositörer</a> | <a href="/wiki/Kategori:Psalmf%C3%B6rfattare" title="Kategori:Psalmförfattare">Kategori:Psalmförfattare</a> | <a href="/wiki/Psalmbok" title="Psalmbok">Lista över psalmböcker</a> | <a href="/wiki/Kategori:Psalmb%C3%B6cker" title="Kategori:Psalmböcker">Artiklar om psalmböcker</a> | <a href="/wiki/Kategori:Koralb%C3%B6cker" title="Kategori:Koralböcker">Kategori:Koralböcker</a></div></td></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" style=";" colspan="2"><a href="https://sv.wikisource.org/wiki/Kategori:psalmer" class="extiw" title="src:Kategori:psalmer">Psalmtexter på Wikisource</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Hämtad från ”<a dir="ltr" href="https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Augustinus&oldid=30748873">https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Augustinus&oldid=30748873</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorier" title="Wikipedia:Kategorier">Kategorier</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Italienska_helgon" title="Kategori:Italienska helgon">Italienska helgon</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Kyrkol%C3%A4rare" title="Kategori:Kyrkolärare">Kyrkolärare</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Retoriker" title="Kategori:Retoriker">Retoriker</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Mystiker_inom_kristendomen" title="Kategori:Mystiker inom kristendomen">Mystiker inom kristendomen</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Medeltidens_filosofer" title="Kategori:Medeltidens filosofer">Medeltidens filosofer</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Augustiner" title="Kategori:Augustiner">Augustiner</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:M%C3%A4n" title="Kategori:Män">Män</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:F%C3%B6dda_354" title="Kategori:Födda 354">Födda 354</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Avlidna_430" title="Kategori:Avlidna 430">Avlidna 430</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Kyrkof%C3%A4der" title="Kategori:Kyrkofäder">Kyrkofäder</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Dolda kategorier: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Artiklar_som_beh%C3%B6ver_f%C3%B6rtydligas_2014-08" title="Kategori:Artiklar som behöver förtydligas 2014-08">Artiklar som behöver förtydligas 2014-08</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artiklar_som_beh%C3%B6ver_f%C3%B6rtydligas-samtliga" title="Kategori:Artiklar som behöver förtydligas-samtliga">Artiklar som behöver förtydligas-samtliga</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Wikipedia:Basartiklar" title="Kategori:Wikipedia:Basartiklar">Wikipedia:Basartiklar</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Sidor_som_anv%C3%A4nder_magiska_ISBN-l%C3%A4nkar" title="Kategori:Sidor som använder magiska ISBN-länkar">Sidor som använder magiska ISBN-länkar</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sidan redigerades senast den 25 oktober 2015 kl. 18.28.</li> <li id="footer-info-copyright">Wikipedias text är tillgänglig under licensen <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sv">Creative Commons Erkännande-dela-lika 4.0 Unported</a>. För bilder, se respektive bildsida (klicka på bilden). Se vidare <a href="/wiki/Wikipedia:Upphovsr%C3%A4tt" title="Wikipedia:Upphovsrätt">Wikipedia:Upphovsrätt</a> och <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">användarvillkor</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Wikimedias integritetspolicy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Om">Om Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Allm%C3%A4nt_f%C3%B6rbeh%C3%A5ll">Förbehåll</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Uppförandekod</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Utvecklare</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sv.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Information om kakor</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sv.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Augustinus&diff=prev&oldid=30748873&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilvy</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-knvsf","wgBackendResponseTime":250,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.270","walltime":"0.337","ppvisitednodes":{"value":7129,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":73506,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":47946,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13160,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 250.524 1 -total"," 25.14% 62.982 1 Mall:Infobox_Helgon"," 23.07% 57.790 1 Mall:Faktamall"," 21.78% 54.567 1 Mall:Commonscat"," 17.20% 43.097 4 Mall:Navbox"," 15.17% 38.006 4 Mall:Bokref"," 14.00% 35.070 4 Mall:Cite_book"," 12.18% 30.512 4 Mall:Citation/core"," 11.91% 29.845 1 Mall:Kyrkofäder"," 8.32% 20.839 1 Mall:Förväxling"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.048","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2408046,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-bkqsc","timestamp":"20241129132609","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Augustinus","url":"https:\/\/sv.wikipedia.org\/wiki\/Augustinus","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8018","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8018","author":{"@type":"Organization","name":"Bidragsgivare till Wikimedia-projekten"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-06-21T22:31:24Z","dateModified":"2015-10-25T17:28:49Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/99\/Augustinusbishop.jpg"}</script> </body> </html>