CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Judges 8:27 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/8-27.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/judges/8-27.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Judges 8:27</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/8-26.htm" title="Judges 8:26">◄</a> Judges 8:27 <a href="../judges/8-28.htm" title="Judges 8:28">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/8-27.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 953 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּעַשׂ֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyaas_6213.htm" title="vai·ya·'As: made -- Occurrence 96 of 236.">way-ya-‘aś</a></span></td><td class="eng" valign="top">And made</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5001 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אוֹת֨וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/oto_853.htm" title="o·To: - -- Occurrence 271 of 470.">’ō-w-ṯōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine singular">DirObjM | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1439.htm" title="Strong's Hebrew 1439: Gideon = 'hewer'<BR> 1) youngest son of Joash of the Abiezrites, fifth judge of Israel who led the Israelites against the Midianites">1439</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1439.htm" title="Englishman's Hebrew: 1439 -- Occurrence 33 of 39">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גִדְע֜וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gidon_1439.htm" title="gid·'on: Gideon -- Occurrence 29 of 33.">ḡiḏ-‘ō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">Gideon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/646.htm" title="Strong's Hebrew 646: 1) ephod <BR> 1a) priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment <BR> 1a1) worn by an ordinary priest and made of white stuff <BR> 1a2) worn by the high priest-more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold">646</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_646.htm" title="Englishman's Hebrew: 646 -- Occurrence 32 of 49">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְאֵפ֗וֹד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leefod_646.htm" title="le·'e·Fod,: an ephod -- Occurrence 1 of 1.">lə-’ê-p̄ō-wḏ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">into an ephod</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular">Prep-l | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3322.htm" title="Strong's Hebrew 3322: 1) to place, set, establish <BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to set, place <BR> 1a2) to present <BR> 1a3) to exhibit <BR> 1b) (Hophal) to be stopped, be stayed, be detained">3322</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3322.htm" title="Englishman's Hebrew: 3322 -- Occurrence 9 of 16">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּצֵּ֨ג<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyatztzeg_3322.htm" title="vai·yatz·Tzeg: and placed -- Occurrence 2 of 2.">way-yaṣ-ṣêḡ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and set up</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5002 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אוֹת֤וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/oto_853.htm" title="o·To: - -- Occurrence 272 of 470.">’ō-w-ṯōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine singular">DirObjM | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 347 of 1095">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְעִירוֹ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veiro_5892.htm" title="ve·'i·Ro: his city -- Occurrence 1 of 1.">ḇə-‘î-rōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">in his city</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">Prep-b | N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6084.htm" title="Strong's Hebrew 6084: Ophrah = 'fawn' <BR> n pr m <BR> 1) a Judaite, son of Meonothai <BR> n pr loc <BR> 2) a town of Benjamin approximately 5 miles (8 km) east of Bethel <BR> 3) a place in Manasseh, native place of Gideon; probably located close to Shechem">6084</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6084.htm" title="Englishman's Hebrew: 6084 -- Occurrence 4 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּעָפְרָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beaferah_6084.htm" title="be·'a·fe·Rah,: Ophrah -- Occurrence 2 of 3.">bə-‘ā-p̄ə-rāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Ophrah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - feminine singular">Prep-b | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2181.htm" title="Strong's Hebrew 2181: 1) to commit fornication, be a harlot, play the harlot <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be a harlot, act as a harlot, commit fornication <BR> 1a2) to commit adultery <BR> 1a3) to be a cult prostitute <BR> 1a4) to be unfaithful (to God) (fig.) <BR> 1b) (Pual) to play the harlot <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to commit adultery <BR> 1c2) to force into prostitution <BR> 1c3) to commit fornication">2181</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2181.htm" title="Englishman's Hebrew: 2181 -- Occurrence 26 of 93">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּזְנ֧וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyiznu_2181.htm" title="vai·yiz·Nu: played -- Occurrence 1 of 5.">way-yiz-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and played the harlot</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1884 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָֽל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chol_3605.htm" title="chol: and all -- Occurrence 75 of 280.">ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails'<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 813 of 2506">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׂרָאֵ֛ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El: Israel -- Occurrence 751 of 2260.">yiś-rā-’êl</a></span></td><td class="eng" valign="top">Israel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/310.htm" title="Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)<BR> 1a) as an adverb <BR> 1a1) behind (of place) <BR> 1a2) afterwards (of time) <BR> 1b) as a preposition <BR> 1b1) behind, after (of place) <BR> 1b2) after (of time) <BR> 1b3) besides <BR> 1c) as a conjunction <BR> 1c) after that <BR> 1d) as a substantive <BR> 1d1) hinder part <BR> 1e) with other prepositions <BR> 1e1) from behind <BR> 1e2) from following after">310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_310.htm" title="Englishman's Hebrew: 310 -- Occurrence 261 of 715">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַחֲרָ֖יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/acharav_310.htm" title="'a·cha·Rav: after -- Occurrence 19 of 81.">’a-ḥă-rāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">with it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither <BR> 1a) there <BR> 1b) thither (after verbs of motion) <BR> 1c) from there, thence <BR> 1d) then (as an adverb of time)">8033</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 296 of 833">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sham_8033.htm" title="Sham;: there -- Occurrence 154 of 523.">šām;</a></span></td><td class="eng" valign="top">there</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 1236 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיְהִ֛י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vayhi_1961.htm" title="vay·Hi: became -- Occurrence 267 of 781.">way-hî</a></span></td><td class="eng" valign="top">and it became</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1439.htm" title="Strong's Hebrew 1439: Gideon = 'hewer'<BR> 1) youngest son of Joash of the Abiezrites, fifth judge of Israel who led the Israelites against the Midianites">1439</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1439.htm" title="Englishman's Hebrew: 1439 -- Occurrence 34 of 39">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְגִדְע֥וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/legidon_1439.htm" title="le·gid·'on: to Gideon -- Occurrence 1 of 1.">lə-ḡiḏ-‘ō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Gideon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 357 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְבֵית֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uleveito_1004.htm" title="u·le·vei·To: and his household -- Occurrence 1 of 2.">ū-lə-ḇê-ṯōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">and to his house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Conj-w, Prep-l | N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4170.htm" title="Strong's Hebrew 4170: 1) bait, lure, snare">4170</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4170.htm" title="Englishman's Hebrew: 4170 -- Occurrence 7 of 27">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמוֹקֵֽשׁ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemokesh_4170.htm" title="le·mo·Kesh.: A snare -- Occurrence 5 of 8.">lə-mō-w-qêš.</a></span></td><td class="eng" valign="top">a snare</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular">Prep-l | N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/judges/8.htm">Judges 8:27 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/judges/8.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/judges/8.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="vai·ya·'as: made -- 6213: do, make">וַיַּעַשׂ֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·v·tov: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹותֹ֨ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1439.htm" title="gid·'o·vn: Gideon -- 1439: a judge of Isr.">גִדְעֹ֜ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/646.htm" title="le·'e·fo·vd: an ephod -- 646: an ephod">לְאֵפֹ֗וד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3322.htm" title="vai·ya·tzeg: and placed -- 3322: to set, place">וַיַּצֵּ֨ג</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·v·tov: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹותֹ֤ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="ve·'i·rov: his city -- 5892: excitement">בְעִירֹו֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6084.htm" title="be·'a·fe·rah,: Ophrah -- 6084: an Israelite, also two places in Isr.">בְּעָפְרָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2181.htm" title="vai·yiz·nu: played -- 2181: to commit fornication, be a harlot">וַיִּזְנ֧וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="chol-: and all -- 3605: the whole, all">כָֽל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="yis·ra·'el: Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">יִשְׂרָאֵ֛ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/310.htm" title="a·cha·rav: after -- 310: the hind or following part">אַחֲרָ֖יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8033.htm" title="sham;: there -- 8033: there, thither">שָׁ֑ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="vay·hi: became -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וַיְהִ֛י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1439.htm" title="le·gid·'o·vn: to Gideon -- 1439: a judge of Isr.">לְגִדְעֹ֥ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="u·le·vei·tov: and his household -- 1004: a house">וּלְבֵיתֹ֖ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4170.htm" title="le·mo·v·kesh.: A snare -- 4170: a bait or lure, a snare">לְמֹוקֵֽשׁ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/judges/8.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1439.htm" title="Gid'own (ghid-ohn') -- Gideon">And Gideon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">made</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/646.htm" title="'ephowd (ay-fode') -- ephod">an ephod</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3322.htm" title="yatsag (yaw-tsag') -- establish, leave, make, present, put, set, stay">thereof and put</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="iyr (eer) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town">it in his city</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6084.htm" title="Ophrah (of-raw') -- Ophrah">even in Ophrah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">and all Israel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2181.htm" title="zanah (zaw-naw') -- (cause to) commit fornication, X continually, X great, (be an, play the) harlot">went thither a whoring</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/310.htm" title="'achar (akh-ar') -- after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing)">after</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4170.htm" title="mowqesh (mo-kashe') -- be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap">it which thing became a snare</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1439.htm" title="Gid'own (ghid-ohn') -- Gideon">unto Gideon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">and to his house</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/judges/8.htm">שופטים 8:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיַּעַשׂ֩ אֹותֹ֨ו גִדְעֹ֜ון לְאֵפֹ֗וד וַיַּצֵּ֨ג אֹותֹ֤ו בְעִירֹו֙ בְּעָפְרָ֔ה וַיִּזְנ֧וּ כָֽל־יִשְׂרָאֵ֛ל אַחֲרָ֖יו שָׁ֑ם וַיְהִ֛י לְגִדְעֹ֥ון וּלְבֵיתֹ֖ו לְמֹוקֵֽשׁ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/judges/8.htm">שופטים 8:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויעש אותו גדעון לאפוד ויצג אותו בעירו בעפרה ויזנו כל־ישראל אחריו שם ויהי לגדעון ולביתו למוקש׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/judges/8.htm">שופטים 8:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויעש אותו גדעון לאפוד ויצג אותו בעירו בעפרה ויזנו כל־ישראל אחריו שם ויהי לגדעון ולביתו למוקש׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/judges/8.htm">שופטים 8:27 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויעש אותו גדעון לאפוד ויצג אותו בעירו בעפרה ויזנו כל ישראל אחריו שם ויהי לגדעון ולביתו למוקש׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/8-27.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/8.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Gideon made it into an ephod, and placed it in his city, Ophrah, and all Israel played the harlot with it there, so that it became a snare to Gideon and his household.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/8.htm">King James Bible</a></span><br />And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, <i>even</i> in Ophrah: and all Israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto Gideon, and to his house.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Gideon made an ephod from all this and put it in Ophrah, his hometown. Then all Israel prostituted themselves with it there, and it became a snare to Gideon and his household. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">an ephod</p><p class="tskverse"><a href="/judges/17-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 17:5</span> And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/18-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 18:14,17</span> Then answered the five men that went to spy out the country of Laish, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/28-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 28:6-12</span> And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/23-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 23:9,10</span> And David knew that Saul secretly practiced mischief against him; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/8-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 8:20</span> To the law and to the testimony: if they speak not according to this …</a></p><p class="hdg">Ophrah</p><p class="tskverse"><a href="/judges/8-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 8:32</span> And Gideon the son of Joash died in a good old age, and was buried …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/6-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 6:11,24</span> And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/12-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 12:5</span> But to the place which the LORD your God shall choose out of all …</a></p><p class="hdg">a whoring</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/23-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 23:33</span> They shall not dwell in your land, lest they make you sin against …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/73-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 73:27</span> For, see, they that are far from you shall perish: you have destroyed …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/106-39.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 106:39</span> Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/2-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 2:2</span> Plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/4-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 4:12-14</span> My people ask counsel at their stocks, and their staff declares to …</a></p><p class="hdg">a snare</p><p class="tskverse"><a href="/judges/8-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 8:33</span> And it came to pass, as soon as Gideon was dead, that the children …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/7-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 7:16</span> And you shall consume all the people which the LORD your God shall …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/judges/8-27.htm">Judges 8:27</a> • <a href="/niv/judges/8-27.htm">Judges 8:27 NIV</a> • <a href="/nlt/judges/8-27.htm">Judges 8:27 NLT</a> • <a href="/esv/judges/8-27.htm">Judges 8:27 ESV</a> • <a href="/nasb/judges/8-27.htm">Judges 8:27 NASB</a> • <a href="/kjv/judges/8-27.htm">Judges 8:27 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/judges/8-27.htm">Judges 8:27 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/judges/8-27.htm">Judges 8:27 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/judges/8-27.htm">Judges 8:27 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/judges/8-27.htm">Judges 8:27 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/judges/8-27.htm">Judges 8:27 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/8-26.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 8:26"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 8:26" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/8-28.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 8:28"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 8:28" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>